1
00:00:02,202 --> 00:00:21,555
♬～
（テーマ音楽）

2
00:00:21,555 --> 00:00:33,567
♬～

3
00:01:20,647 --> 00:01:24,785
（あぐり）淳
学校やめたって　どういうこと？

4
00:01:24,785 --> 00:01:27,621
（淳之介）そういうことだよ。
どうして？

5
00:01:27,621 --> 00:01:31,425
つまらないから。
「つまらない」？

6
00:01:31,425 --> 00:01:33,794
何か　腹減ったんだけどな。

7
00:01:33,794 --> 00:01:36,129
今　とめさんたちが
何か　作ってくれてるわ。

8
00:01:36,129 --> 00:01:39,433
そう。
それより　学校で　何か　あったの？

9
00:01:39,433 --> 00:01:42,636
何にも。
だったら　どうして？

10
00:01:42,636 --> 00:01:46,807
何でも　規則で　がんじがらめ。
もう　いいかげん　うんざりしたんだ。

11
00:01:46,807 --> 00:01:50,310
こんな時代に
悠長に　講義なんか受けてても➡

12
00:01:50,310 --> 00:01:53,981
何にもならないよ。
だからって…。

13
00:01:53,981 --> 00:01:57,017
＜静岡の高等学校に行っていた
淳之介が➡

14
00:01:57,017 --> 00:02:01,388
「学校をやめた」と　突然　帰ってきました＞

15
00:02:01,388 --> 00:02:06,226
（光代）はあ　困ったなあ…
急に　「学校やめる」言うて…。

16
00:02:06,226 --> 00:02:08,161
はい…。

17
00:02:08,161 --> 00:02:14,267
やっぱり　エイスケの子じゃわ。
何を考えとんのか　さっぱり分からんわ。

18
00:02:14,267 --> 00:02:16,770
男の子は　難しいですね…。

19
00:02:16,770 --> 00:02:21,274
こういう時に　父親がいてくれると
ええんじゃけど…。

20
00:02:21,274 --> 00:02:26,113
そうじゃ　燐太郎さんに
話してみたら　どうじゃろ？

21
00:02:26,113 --> 00:02:31,985
淳之介　燐太郎さんの言うことなら
よう聞くから　な？　そうしなさい。

22
00:02:31,985 --> 00:02:34,788
そうですね…。

23
00:02:34,788 --> 00:02:39,626
（沢子）先生　また来てます。
また？

24
00:02:39,626 --> 00:02:43,130
例の大徳寺さんの奥さんです。
（ため息）

25
00:02:43,130 --> 00:02:45,065
誰じゃ？
大徳寺さんって。

26
00:02:45,065 --> 00:02:48,001
ほら　いつも言ってる
あの　隣組の…。

27
00:02:48,001 --> 00:02:51,838
ああ。
あの　口うるさい人じゃな。

28
00:02:51,838 --> 00:02:56,643
（大徳寺）私　隣組の副組長を
仰せつかっております➡

29
00:02:56,643 --> 00:02:58,578
大徳寺喜久と申します。

30
00:02:58,578 --> 00:03:01,915
それは　それは
いつも　お世話になっております。

31
00:03:01,915 --> 00:03:04,584
あぐりの義母でございます。

32
00:03:04,584 --> 00:03:09,456
こちらの奥様にはね
再三　申し上げてるんですけれどね➡

33
00:03:09,456 --> 00:03:11,925
今　この非常時にですよ➡

34
00:03:11,925 --> 00:03:14,828
依然として　この美容院を
続けてられるっていうのは➡

35
00:03:14,828 --> 00:03:18,598
これ　もう　非常識じゃございません？
はあ…。

36
00:03:18,598 --> 00:03:20,534
「はあ」じゃございませんわよ。

37
00:03:20,534 --> 00:03:26,273
今　戦地では　男たちが　命を懸けて
お国のために戦っている時に➡

38
00:03:26,273 --> 00:03:28,775
女たちが　なりふりのことに
かまけていては➡

39
00:03:28,775 --> 00:03:31,678
これ　不謹慎　極まりございません！

40
00:03:31,678 --> 00:03:35,549
はあ。
「はあ」じゃございませんってば！

41
00:03:35,549 --> 00:03:37,951
直ちに　美容院を
おやめください！

42
00:03:37,951 --> 00:03:42,289
まあ　奥様
ご忠告　感謝申し上げます。

43
00:03:42,289 --> 00:03:47,794
しかし　どんな時代であろうと
女が　美しくありたいと思う気持ちは➡

44
00:03:47,794 --> 00:03:50,697
決して　悪いことではございません。
しかしですね…。

45
00:03:50,697 --> 00:03:56,970
分かっております。　ですから　私どもは
お上の決められたとおりに➡

46
00:03:56,970 --> 00:04:00,841
さしていただいております。
その決められた中で➡

47
00:04:00,841 --> 00:04:05,245
女性を　美しくしてさしあげたい
そう　思っておりますの。➡

48
00:04:05,245 --> 00:04:10,083
何も　やましい事や　恥じる事は
しておりませんわ。　なあ　あぐり？

49
00:04:10,083 --> 00:04:15,388
はい！
それでは　お引き取り下さいませ。

50
00:04:15,388 --> 00:04:19,259
近々　パーマネント機は
使えなくなりますわよ。

51
00:04:19,259 --> 00:04:22,562
どうも
ご苦労さまでございました。

52
00:04:29,903 --> 00:04:33,406
さすが　お義母様
貫禄でしたね。

53
00:04:33,406 --> 00:04:35,475
別に　どうってこと
ありゃせんわ。

54
00:04:35,475 --> 00:04:40,480
ご苦労さまでした！
フフ…　はい。

55
00:04:47,788 --> 00:04:50,123
（燐太郎）近頃は
昼間も　開けてるんだって？

56
00:04:50,123 --> 00:04:55,428
（高山）ええ。　夜は　早めに閉めてます。
お上が　いろいろ　うるさくてね。

57
00:04:55,428 --> 00:04:59,966
昼間　それも酒抜きで
なんとか　やってますよ。そっか。

58
00:04:59,966 --> 00:05:03,737
世津子さんが帰ってくるまでは
カフェ　セ・ラ・ヴィの灯を消すまいと➡

59
00:05:03,737 --> 00:05:08,608
頑張ってるんですけどね
それも　もう駄目かもしれませんね…。

60
00:05:08,608 --> 00:05:12,379
全く　ひどい世の中に
なったもんだなあ…。

61
00:05:12,379 --> 00:05:17,083
あっ　ご依頼の肉と卵。

62
00:05:17,083 --> 00:05:20,587
どうぞ。
ありがとう。　よく　手に入ったね。

63
00:05:20,587 --> 00:05:25,392
まあ　「蛇の道は蛇」ですよ。
ちょっと　高く　つきましたけどね。

64
00:05:25,392 --> 00:05:30,263
それじゃ…　これで。

65
00:05:30,263 --> 00:05:35,936
確かに。　あっ　そういえば　さっき
つた子さんから　電話ありましたよ。

66
00:05:35,936 --> 00:05:39,773
「燐太郎さんは
来てないか？」って。そう。

67
00:05:39,773 --> 00:05:42,409
燐太郎さん。
ん…？

68
00:05:42,409 --> 00:05:44,778
どうなってるんですか？
「どう」って？

69
00:05:44,778 --> 00:05:47,113
つた子さんとの結婚ですよ。

70
00:05:47,113 --> 00:05:50,784
燐太郎さんが　小説家
つた子さんが　新聞記者➡

71
00:05:50,784 --> 00:05:53,620
とってもお似合いの組み合わせだと
思うんですけどね。

72
00:05:53,620 --> 00:05:55,956
どうかな…。

73
00:05:55,956 --> 00:06:00,560
彼女　燐太郎さんのひと言を
待ってるように見えるんですが。

74
00:06:00,560 --> 00:06:04,064
僕は　今のところ
結婚までは考えてないよ。

75
00:06:04,064 --> 00:06:08,368
そんな悠長なことを言ってると
いつまでも独身ですよ。

76
00:06:08,368 --> 00:06:10,303
高山さんみたいにね。
ハハハハッ…。

77
00:06:10,303 --> 00:06:13,573
あっ　噂をすれば…。
（つた子）あっ　いたいた。

78
00:06:13,573 --> 00:06:16,610
やあ。
新作の原稿　書くのに➡

79
00:06:16,610 --> 00:06:20,347
こもってるのかと思ってた。
さっき　出版社に渡したところなんだ。

80
00:06:20,347 --> 00:06:23,083
ねえ
だったら　一緒に　映画　行かない？

81
00:06:23,083 --> 00:06:27,387
黒澤　明監督の「姿三四郎」
すごく面白いんだって。

82
00:06:27,387 --> 00:06:33,593
ごめん　これからちょっと約束があるんだ。
そう…。

83
00:06:33,593 --> 00:06:39,099
今度　必ず　見に行こう。
ねえ　「約束」って　あぐりさん？

84
00:06:39,099 --> 00:06:43,403
ああ。　淳之介が　学校やめるって
戻ってきたらしいんだ。

85
00:06:43,403 --> 00:06:45,772
それで　ちょっと…。
ふ～ん。

86
00:06:45,772 --> 00:06:49,109
あした　連絡するよ。
うん。

87
00:06:49,109 --> 00:06:51,911
ごちそうさま。
どうも。

88
00:06:58,618 --> 00:07:01,354
遠慮しないで
どんどん食べてね。

89
00:07:01,354 --> 00:07:04,224
じゃけど　こんなご時世でも➡

90
00:07:04,224 --> 00:07:08,094
あるところには　あるもんじゃなぁ
こういうものが。

91
00:07:08,094 --> 00:07:13,566
燐太郎さん　お気持ちは　ありがたいけど
みんなが　食べ物に困ってる時だから➡

92
00:07:13,566 --> 00:07:17,437
もう　これで　最後にしましょ。
ああ　そうだね。

93
00:07:17,437 --> 00:07:20,907
まあ　ええがな
食べられる時に　食べておかんと➡

94
00:07:20,907 --> 00:07:23,243
この先　どうなるか
分からんのじゃから。

95
00:07:23,243 --> 00:07:27,547
うん　おいしいです。
（とめ）うん　本当。

96
00:07:29,115 --> 00:07:32,585
どうしたんですか？
（辰子）あっ　何でも…。

97
00:07:32,585 --> 00:07:37,257
辰子さん　食欲ないみたい。
顔色も　何か　よくないし。

98
00:07:37,257 --> 00:07:42,128
体の具合　悪いの？
ちょっと…。

99
00:07:42,128 --> 00:07:47,267
寂しいんですよね　きっと。
ご主人が　南方に出征しちゃったから。

100
00:07:47,267 --> 00:07:51,604
そりゃ　心配じゃわなあ。
でもな　大丈夫じゃ➡

101
00:07:51,604 --> 00:07:53,940
きっと　無事に　帰ってきなさるわ。

102
00:07:53,940 --> 00:08:01,548
あの…　実は…　あの…。

103
00:08:01,548 --> 00:08:04,584
できたみたいなんです…。
えっ？

104
00:08:04,584 --> 00:08:07,220
できた？
（沢子）本当ですか？

105
00:08:07,220 --> 00:08:11,057
そりゃ　よかったなぁ。
辰子さん　おめでとう！

106
00:08:11,057 --> 00:08:13,727
こんな年になってからだから
恥ずかしいです。

107
00:08:13,727 --> 00:08:20,233
そんな事ないわよ。
あっ　そうだ。　ちょっと待っててね。

108
00:08:20,233 --> 00:08:22,902
（和子）何が　できたの？
赤ちゃんだよ。

109
00:08:22,902 --> 00:08:25,572
赤ちゃん？
おめでとうございます　辰子さん。

110
00:08:25,572 --> 00:08:27,607
（燐太郎）おめでとう。
（沢子）よかったですね！

111
00:08:27,607 --> 00:08:32,345
ありがとう…。
戦地のご主人に　知らせてあげたいなあ。

112
00:08:32,345 --> 00:08:37,550
一応　手紙は書いといたんですけど
ちゃんと届くかどうか。

113
00:08:42,922 --> 00:08:47,093
これで　乾杯しましょ。
へえ…　よくあったねえ…。

114
00:08:47,093 --> 00:08:52,265
エイスケさんの書斎に　隠してあったの。
何かあった時に開けようと思ってたのよ。

115
00:08:52,265 --> 00:08:55,602
そんなの　もったいないです
私のためになんか…。

116
00:08:55,602 --> 00:08:59,773
何言ってるの！　辰子さんは
私にとって　家族同然なんですから。

117
00:08:59,773 --> 00:09:03,209
こんな　おめでたい事ないわ。

118
00:09:03,209 --> 00:09:08,548
そうじゃ　辰子さんは
あぐりの　１７の時から➡

119
00:09:08,548 --> 00:09:11,351
一緒に
仕事しとったんじゃもんな。

120
00:09:11,351 --> 00:09:15,889
あのころ　淳之介ちゃん
まだ１歳でした。

121
00:09:15,889 --> 00:09:20,393
あれ…
うまく　いかないな…。

122
00:09:22,062 --> 00:09:25,365
どうしたの？
開けられないの。ああ…。

123
00:09:25,365 --> 00:09:29,068
ちょっと貸してごらん。
あっ　これは　こうやって立てて➡

124
00:09:29,068 --> 00:09:31,571
このまま…。

125
00:09:31,571 --> 00:09:34,607
ねえ　燐太郎さん。
ん？

126
00:09:34,607 --> 00:09:39,746
つた子さんとは　うまくいってるの？
うん…　まあ。

127
00:09:39,746 --> 00:09:44,250
そう。　だったら　今日　一緒に来れば
よかったのに。ああ…。

128
00:09:44,250 --> 00:09:46,186
ねえ　誰？　つた子さんって。

129
00:09:46,186 --> 00:09:50,757
燐太郎さんが　おつきあいしてる人よ。
燐太郎さんの熱心な読者でね➡

130
00:09:50,757 --> 00:09:55,595
新聞社の記者なのよね。
ああ。

131
00:09:55,595 --> 00:10:00,266
あっ。　ねえ　結婚は　まだ？
（淳之介）えっ　おじさん　結婚するの？

132
00:10:00,266 --> 00:10:04,604
実はね　ブドウ酒　もう一本
隠してあるんだ。

133
00:10:04,604 --> 00:10:08,942
残りは　燐太郎さんが結婚する時に
抜くつもりよ。

134
00:10:08,942 --> 00:10:13,613
ね　いつごろ？
まだ決まってないよ。

135
00:10:13,613 --> 00:10:16,516
またまた。　本当は決まってるんでしょ？
決まってないって。

136
00:10:16,516 --> 00:10:18,952
先生って　男と女のことになると
本当　鈍いわよね。

137
00:10:18,952 --> 00:10:23,256
そうですよね
だって　燐太郎さんが好きなのは…。

138
00:10:26,125 --> 00:10:28,428
（栓が抜ける音）
（燐太郎）さあ　抜けた。

139
00:10:28,428 --> 00:10:31,297
さすが　燐太郎さん。

140
00:10:31,297 --> 00:10:36,135
あぐりさん　あのグラスで　いいのかな？
うん。　じゃ～ん。

141
00:10:36,135 --> 00:10:38,972
じゃあ　あぐりさん　これ回して。
うん。はい。

142
00:10:38,972 --> 00:10:41,975
じゃあ　淳も　回して。
（淳之介）はいはい。

143
00:10:50,984 --> 00:10:54,020
この前　送ってくれた
お前の小説だけどな。

144
00:10:54,020 --> 00:10:57,757
どうでした？
うん　よく書けてた。

145
00:10:57,757 --> 00:11:02,762
主人公の少年の気持ちが
手に取るように　感じ取れた。

146
00:11:07,100 --> 00:11:10,403
エイスケにも　読ませたかったな…。

147
00:11:14,774 --> 00:11:19,646
これ…。
最近　書いたやつです。

148
00:11:19,646 --> 00:11:25,118
そっか。　それじゃ　あとで
ゆっくり読ませてもらうよ。

149
00:11:25,118 --> 00:11:27,153
おじさん。
ん？

150
00:11:27,153 --> 00:11:31,791
僕が　小説　書いてることは
母には　内緒にしておいてください。

151
00:11:31,791 --> 00:11:35,128
どうして？
あの人は　喜びません。

152
00:11:35,128 --> 00:11:38,998
作家は　父さんで
こりごりだって　言ってましたから。

153
00:11:38,998 --> 00:11:43,002
そっか　分かった。

154
00:11:43,002 --> 00:11:46,739
それで　学校は　どうする気だ？

155
00:11:46,739 --> 00:11:48,675
やめます。

156
00:11:48,675 --> 00:11:54,147
やめて　本格的に
小説　書こうと思ってるんだ。

157
00:11:54,147 --> 00:11:58,318
俺は反対だな　淳之介。
おじさん…。

158
00:11:58,318 --> 00:12:00,520
まあ　聞け…。

159
00:12:02,255 --> 00:12:06,125
お前には
小説を書く才能があると思う。

160
00:12:06,125 --> 00:12:10,396
だけどな
今　急いで　作家になることはない。

161
00:12:10,396 --> 00:12:13,933
それは　やめた方がいい。➡

162
00:12:13,933 --> 00:12:19,272
今の俺を見ろ。
確かに　書いた小説は売れてるが➡

163
00:12:19,272 --> 00:12:22,942
どれもこれも
戦争を　鼓舞するものばかりだ。

164
00:12:22,942 --> 00:12:28,414
そんな小説しか
書くことが許されない時代なんだ　今は。

165
00:12:28,414 --> 00:12:36,222
俺は　惨めな気持ちで
いつも書いてるよ　夢のない小説を…。

166
00:12:37,957 --> 00:12:40,994
お前には
そんな思いをさせたくない。➡

167
00:12:40,994 --> 00:12:45,798
そのことは
エイスケだって　望んでないはずだ。

168
00:12:50,303 --> 00:12:54,641
いつか　この戦争が
終わる時が来る。

169
00:12:54,641 --> 00:12:57,143
いつか
こんな時代が　終わるんだ。

170
00:12:57,143 --> 00:13:00,113
その時に
お前の才能を　花開かせればいい。

171
00:13:00,113 --> 00:13:03,249
俺は　そう思うんだ。

172
00:13:03,249 --> 00:13:05,752
それまで
いろんなこと　勉強しとけ。

173
00:13:05,752 --> 00:13:10,590
いろんなもの　見とけ。
いろんな人と　出会っとけ。

174
00:13:10,590 --> 00:13:13,393
いろんな人を　愛しとけ…。

175
00:13:16,763 --> 00:13:18,965
うん？

176
00:13:22,402 --> 00:13:26,272
休学？
ええ　燐太郎さんに言われて➡

177
00:13:26,272 --> 00:13:30,777
とりあえず　休学届を
出すことにしたそうです。

178
00:13:30,777 --> 00:13:36,416
そのあと　退学するかどうかは
ゆっくり考えて　決めるそうです。

179
00:13:36,416 --> 00:13:40,286
そう…。　じゃけど　不思議と➡

180
00:13:40,286 --> 00:13:43,790
燐太郎さんの言うことは
よう聞くんじゃなぁ。

181
00:13:43,790 --> 00:13:48,795
父親同然ですからね。
「父親」…。

182
00:13:52,498 --> 00:13:55,301
こんにちは。

183
00:13:55,301 --> 00:14:02,108
⚟♬～（ピアノ）

184
00:14:02,108 --> 00:14:19,125
♬～

185
00:14:25,098 --> 00:14:29,936
片桐先生。
（片桐）やあ　淳之介君。

186
00:14:29,936 --> 00:14:31,971
祖母から　これを届けるように
言われて来ました。

187
00:14:31,971 --> 00:14:35,274
それは　ご苦労だったね。　さあ　入って。
（淳之介）はい。

188
00:14:35,274 --> 00:14:41,614
あの…　望月さん？

189
00:14:41,614 --> 00:14:46,486
淳之介さんよね？
諒子ちゃん？

190
00:14:46,486 --> 00:14:57,196
♬～