1
00:00:02,202 --> 00:00:21,555
♬～
（テーマ音楽）

2
00:00:21,555 --> 00:00:33,567
♬～

3
00:01:18,278 --> 00:01:22,149
（健太郎）ええか？　あぐり。
落ち着いて　よう聞けや。

4
00:01:22,149 --> 00:01:25,152
（あぐり）はい…。
淳之介のう…。

5
00:01:25,152 --> 00:01:29,289
はい…。
即日帰郷になったんじゃ。

6
00:01:29,289 --> 00:01:32,192
即日…　何ですって？
即日帰郷。

7
00:01:32,192 --> 00:01:36,163
つまりのう…　軍隊から
追い返されたんじゃ。➡

8
00:01:36,163 --> 00:01:39,299
全く　情けないやつじゃ…。

9
00:01:39,299 --> 00:01:42,636
（光代）即日帰郷？
入営して　３日目に➡

10
00:01:42,636 --> 00:01:45,305
具合が悪いんで
検査を受け直したんです。

11
00:01:45,305 --> 00:01:48,809
そうしたら　喘息だということが
分かったんです。

12
00:01:48,809 --> 00:01:52,679
喘息。
それで　すぐに家に帰されたそうです。

13
00:01:52,679 --> 00:01:56,550
そう。
どうしたんですか？　お義母様…。

14
00:01:56,550 --> 00:02:00,253
淳…　戦争に行かなくて
よくなったんですよ。

15
00:02:00,253 --> 00:02:04,591
うれしくないんですか？
そりゃ　生きて帰れたんは➡

16
00:02:04,591 --> 00:02:08,929
うれしいけど
即日帰郷となるとなあ。

17
00:02:08,929 --> 00:02:13,266
淳も　いろいろ言われて大変じゃわ。
かわいそうに…。

18
00:02:13,266 --> 00:02:16,770
♬～

19
00:02:16,770 --> 00:02:20,107
⚟（女中）即日帰郷じゃってなあ。
⚟（女中）あんな盛大に➡

20
00:02:20,107 --> 00:02:24,277
見送りやって
もう帰ってきてしもうて。

21
00:02:24,277 --> 00:02:26,613
もう　恥ずかしゅうて　ご近所　歩けんわ。

22
00:02:26,613 --> 00:02:30,117
全くじゃわ…。

23
00:02:30,117 --> 00:02:34,287
（苳子）そりゃ　お父様としては
かなり　ガックリきとるわ。

24
00:02:34,287 --> 00:02:39,159
（妻五郎）相当　淳ボンの出征には
力　入っとったからなあ。

25
00:02:39,159 --> 00:02:45,799
（磯辺）じゃけど　出征の挨拶があれじゃ
戦地で　手柄もなかろうがな。➡

26
00:02:45,799 --> 00:02:49,669
それにしても
淳ボンは　運の強え子じゃ。

27
00:02:49,669 --> 00:02:55,809
甲種合格で　即日帰郷になるやこう
１万人に１人じゃ。

28
00:02:55,809 --> 00:03:00,580
じゃけど　私らは　ええ迷惑じゃわ。
迷惑？

29
00:03:00,580 --> 00:03:04,451
配給所で　さんざん　嫌み言われたわ。
「盛大な見送りじゃったな。➡

30
00:03:04,451 --> 00:03:08,755
ついでに　出迎えも
盛大にやったらどがあな」言うて。

31
00:03:08,755 --> 00:03:14,261
造船所の現場の方でも　うちの若い者が
随分　からかわれたらしいわ。

32
00:03:14,261 --> 00:03:18,131
まあ　組の仕事に影響せんと
ええんじゃけどのう…。

33
00:03:18,131 --> 00:03:20,934
（磯辺）淳ボンにも
えらいことしてくれたのう…。

34
00:03:20,934 --> 00:03:25,272
いやいや　わしは　もう　恥ずかしいやら
情けないやらでのう…。➡

35
00:03:25,272 --> 00:03:29,776
まあ　しかし　一番　辛いのは
本人じゃけえ。➡

36
00:03:29,776 --> 00:03:34,281
じゃけど　病気なら
どうにもなりゃんけんのう。

37
00:03:34,281 --> 00:03:38,151
わしは　本人に
「ヤケを起こしちゃいけん。➡

38
00:03:38,151 --> 00:03:42,155
病気が治ったら　また
お国のために働けるんじゃ」と➡

39
00:03:42,155 --> 00:03:49,129
そう言うとるんじゃ。　…はあ。
どうも。　…じゃ　また。　はい。

40
00:03:49,129 --> 00:03:58,338
♬～

41
00:04:01,241 --> 00:04:05,745
＜光代が心配していたとおり
即日帰郷してからの　岡山での生活は➡

42
00:04:05,745 --> 00:04:09,616
淳之介にとって
針の莚のような毎日でした。➡

43
00:04:09,616 --> 00:04:12,385
そんなわけで　予定を繰り上げ➡

44
00:04:12,385 --> 00:04:15,589
淳之介は　東京へ
帰ることにしたのでした＞

45
00:04:17,224 --> 00:04:25,265
淳之介…　ほんまに　もう
体の具合は　ええんか？はい。

46
00:04:25,265 --> 00:04:29,769
無理せんでええぞ。
ここにおりたきゃあ　ずっと　おりゃええ。

47
00:04:29,769 --> 00:04:35,275
でも　みんなに迷惑かけますから。
何が　迷惑なもんか。

48
00:04:35,275 --> 00:04:41,148
おじいちゃん。
ああ…　何じゃ？

49
00:04:41,148 --> 00:04:45,285
戦争で死ぬことは
それほど　偉いことなのかな？

50
00:04:45,285 --> 00:04:48,188
（健太郎）ん…？
何だか　生き続けてることが➡

51
00:04:48,188 --> 00:04:52,159
恥みたいだから…。

52
00:04:52,159 --> 00:05:02,569
いや…　死ぬことは　難しいこと。
じゃがのう　生き続けるという事は➡

53
00:05:02,569 --> 00:05:07,440
もっと難しいんじゃ。　ああ…。
大変なことじゃ。

54
00:05:07,440 --> 00:05:15,148
わしはのう　生き続けるということは
偉いことじゃと思うとる。

55
00:05:15,148 --> 00:05:22,756
今は　死ぬのも地獄　生きるのも地獄じゃ。

56
00:05:22,756 --> 00:05:27,627
いろいろと　辛いことは
たくさん　あるじゃろうがのう…➡

57
00:05:27,627 --> 00:05:30,630
頑張らにゃいけんぞ　淳之介！

58
00:05:30,630 --> 00:05:35,769
うん。
困ったことがあったらの➡

59
00:05:35,769 --> 00:05:40,640
何でも言うてこい。
ここへ戻ってきたらええんじゃ。

60
00:05:40,640 --> 00:05:46,279
この　じぃじがな　ちゃんと　力になるけえ。
うん。

61
00:05:46,279 --> 00:05:51,284
♬～

62
00:05:57,290 --> 00:06:01,161
ただいま…。
淳！　お帰り！

63
00:06:01,161 --> 00:06:03,730
よく無事に
帰ってこられたわね！

64
00:06:03,730 --> 00:06:07,601
無事じゃないよ。　喘息なんだから。
でも　とにかく　よかったわ。

65
00:06:07,601 --> 00:06:10,237
お疲れさまでした。
あんまり　はしゃがないでよ。

66
00:06:10,237 --> 00:06:12,739
（とめ）ジュンノーちゃん。
（沢子）お帰りなさい。

67
00:06:12,739 --> 00:06:17,244
ただいま。
即日帰郷　おめでとうございます！

68
00:06:17,244 --> 00:06:19,746
（辰子）バカね。
「おめでとう」は　ないでしょ。

69
00:06:19,746 --> 00:06:22,249
でも　生きて帰ってきたんだから
めでたいでしょ？

70
00:06:22,249 --> 00:06:24,251
だからって
おめでとうってことはないのよ！

71
00:06:24,251 --> 00:06:27,387
そんなこと　大徳寺さんに聞こえたら
大変なんだから。

72
00:06:27,387 --> 00:06:31,258
そりゃそうだわね。
（大徳寺）もう聞こえてますよ。

73
00:06:31,258 --> 00:06:35,095
よくも　おめおめと
帰ってこれたもんね。

74
00:06:35,095 --> 00:06:39,766
（淳之介）どうも…。
もう　こんな立派な体して…。

75
00:06:39,766 --> 00:06:41,801
何が　即日帰郷ですか！

76
00:06:41,801 --> 00:06:45,272
恥を知りなさい！　恥を！
あなた　正直に言いなさい。

77
00:06:45,272 --> 00:06:47,774
仮病　使ったわね？
淳は　そんな卑怯な人間じゃ➡

78
00:06:47,774 --> 00:06:51,611
ありませんよ！　大体　何が恥なんですか？
淳が　一体　何をしたっていうんですか？

79
00:06:51,611 --> 00:06:54,281
お母さん　いいから…。
よくないでしょ！

80
00:06:54,281 --> 00:06:57,617
せっかくのご期待を裏切り
まことに申し訳ございません。

81
00:06:57,617 --> 00:07:00,520
何で謝るのよ！
病気なんだから　しかたないじゃないの。

82
00:07:00,520 --> 00:07:04,224
しかし　こんな私ですが
病気が治りましたら　必ずや➡

83
00:07:04,224 --> 00:07:08,728
お国のために　役に立つ日が来ると信じ
今は　ヤケを起こさず➡

84
00:07:08,728 --> 00:07:12,065
恥を忍んで　養生に
専念する所存であります。

85
00:07:12,065 --> 00:07:16,236
そ…　そう…。　それは
頑張ってちょうだい。

86
00:07:16,236 --> 00:07:20,740
温かい激励のお言葉
ありがとうございます。

87
00:07:20,740 --> 00:07:24,244
どうぞ。
どうも…。

88
00:07:24,244 --> 00:07:28,114
♬～

89
00:07:28,114 --> 00:07:31,751
ジュンノーちゃん　すてき！
どうしちゃったの？

90
00:07:31,751 --> 00:07:34,254
じいちゃんの受け売りだよ。
そう。

91
00:07:34,254 --> 00:07:39,259
みんな　あんまり気にしない方がいいよ。
じゃあ　ちょっと出かけてくる。

92
00:07:41,127 --> 00:07:46,433
へえ～　何だか　大人になったわねえ…。
（笑い声）

93
00:07:52,405 --> 00:07:56,276
暑いね…。

94
00:07:56,276 --> 00:07:58,978
どうしたの？

95
00:08:00,714 --> 00:08:05,218
（諒子）どうして黙って行ったの？
それは…。

96
00:08:05,218 --> 00:08:09,089
淳之介さんにとって　私は何？
（淳之介）それは…。

97
00:08:09,089 --> 00:08:14,728
あのまま　もう一生
会えなくなったかもしれないのよ。

98
00:08:14,728 --> 00:08:19,599
何も言わずに置いてかれた
私の気持ち　あなたに分かる？

99
00:08:19,599 --> 00:08:22,469
すまなかったよ。

100
00:08:22,469 --> 00:08:25,739
私に話すことなんて
何もなかったのね。

101
00:08:25,739 --> 00:08:28,241
違うよ。　そうじゃないよ…。

102
00:08:28,241 --> 00:08:32,112
君に会ったら　俺　兵隊に行かずに
逃げ出しちゃうと思ったんだ。

103
00:08:32,112 --> 00:08:34,581
一緒に逃げても　よかったわ。

104
00:08:34,581 --> 00:08:38,251
あれ？　俺の伝言
尚久から　聞いてないの？

105
00:08:38,251 --> 00:08:42,255
聞いてないわ。
ああ　諒子ちゃん…。

106
00:08:44,124 --> 00:08:47,260
変わったの…　私の気持ち。
諒子ちゃん…。

107
00:08:47,260 --> 00:08:51,131
あなたに　必要とされてないこと
よ～く分かったから…。

108
00:08:51,131 --> 00:08:53,133
必要だよ。　絶対　必要なんだ。

109
00:08:53,133 --> 00:08:56,603
でも　結婚　申し込まれちゃったから
ほかの人に。

110
00:08:56,603 --> 00:08:58,538
えっ？

111
00:08:58,538 --> 00:09:01,207
受けるかもしれないわ…
その人の申し込み。

112
00:09:01,207 --> 00:09:05,712
そんな！
そりゃないよ…。

113
00:09:05,712 --> 00:09:09,215
その相手って　誰？

114
00:09:09,215 --> 00:09:14,087
岩本尚久さん。
ええっ！

115
00:09:14,087 --> 00:09:17,557
（尚久）おっ　淳之介…
お前　それにしても驚いたぞ！

116
00:09:17,557 --> 00:09:19,492
即日帰郷とはよ…。

117
00:09:19,492 --> 00:09:24,230
そこに座れ！　尚久…。
何か　すげえ怖い感じするよ　お前。

118
00:09:24,230 --> 00:09:27,233
いいから座れ！
分かった。　ちょっと待って。

119
00:09:31,104 --> 00:09:33,239
お帰り　淳之介。
体調は　どうなんだ？　お前。

120
00:09:33,239 --> 00:09:35,575
いいわけないだろう！

121
00:09:35,575 --> 00:09:41,247
尚久。　お前　俺が出征する時　何て言った？
えっ　何？

122
00:09:41,247 --> 00:09:44,150
諒子のことだ。
（尚久）は…？

123
00:09:44,150 --> 00:09:47,120
俺の気持ち　きちんと
伝えてくれるって言ったよな？

124
00:09:47,120 --> 00:09:49,756
ああ…　伝えたよ　あれは。
（淳之介）何て？

125
00:09:49,756 --> 00:09:53,626
いや　だから…　「必ず　生きて
帰ってくるから　待っててくれ」って。

126
00:09:53,626 --> 00:09:56,529
ウソつけ！
諒子「何にも聞いてない」って言ってたぞ。

127
00:09:56,529 --> 00:09:58,465
何だよ　もう会っちゃったの？　お前。

128
00:09:58,465 --> 00:10:01,267
大体　何で　お前が
結婚　申し込むんだ　尚久！

129
00:10:01,267 --> 00:10:03,203
すまない！

130
00:10:03,203 --> 00:10:07,140
お前のためにも　残った俺が　諒子を
幸せにしてやるべきだと思ったんだ。

131
00:10:07,140 --> 00:10:09,142
誰が　そんなこと頼んだよ！

132
00:10:09,142 --> 00:10:11,277
何だよ　それにしても　お前
すぐ戻ってきたから➡

133
00:10:11,277 --> 00:10:14,114
びっくりしちゃったよ…。
お前　それでも友達か？

134
00:10:14,114 --> 00:10:17,784
なあ　怒るなよ。　お前が戻ってきた以上
俺の求婚は取り下げるから➡

135
00:10:17,784 --> 00:10:19,719
ねっ　それで全部
元に戻ったわけだ。

136
00:10:19,719 --> 00:10:22,288
そうはいくか！
諒子　お前の求婚を…。

137
00:10:22,288 --> 00:10:25,191
は？
何でもないよ。

138
00:10:25,191 --> 00:10:29,162
そういえば　さっきのお客様…
ああいう言い方は　ないわよ。

139
00:10:29,162 --> 00:10:33,299
何て言ったんですか？
先生に　こう言ったのよ。

140
00:10:33,299 --> 00:10:38,805
「先生も　ああいう息子さん持つと
大変ね。　苦労するわね」だって。

141
00:10:38,805 --> 00:10:42,308
それは　ひどいわ。
どうして　みんな　ジュンノーちゃんを➡

142
00:10:42,308 --> 00:10:46,980
目の敵にするのかしら？
好きで病気になった訳じゃないのに。

143
00:10:46,980 --> 00:10:51,818
どこかで嫉妬してるんですよね。
嫉妬？

144
00:10:51,818 --> 00:10:56,990
みんな　息子さんや旦那様
戦争に取られてるから。

145
00:10:56,990 --> 00:10:58,925
そっか。

146
00:10:58,925 --> 00:11:04,097
まあ　淳之介さんには悪いけど…
先生たちにとっても…➡

147
00:11:04,097 --> 00:11:07,767
兵隊に行っててくれた方が
よかったんじゃないかな。

148
00:11:07,767 --> 00:11:12,272
⚟（とめ）かわいそうな　ジュンノーちゃん。
せっかく帰ってきたのに。

149
00:11:12,272 --> 00:11:21,281
♬～

150
00:11:21,281 --> 00:11:24,183
帰ってこなきゃ
よかったのかなあ…。

151
00:11:24,183 --> 00:11:29,155
＜自分の居場所がない。
もはや　自分は迷惑な存在であり➡

152
00:11:29,155 --> 00:11:31,925
必要とされていないのではないか…。➡

153
00:11:31,925 --> 00:11:34,827
淳之介は　そんな事を考えていました。➡

154
00:11:34,827 --> 00:11:39,299
そんな淳之介が　一気に
名誉を挽回する出来事が起きたのは➡

155
00:11:39,299 --> 00:11:43,803
その日の夜　遅くの事でした＞

156
00:11:43,803 --> 00:11:48,308
淳！　空襲よ！
こっちに来るみたいなの！

157
00:11:48,308 --> 00:11:51,211
淳！　起きて！
起きなさい！

158
00:11:51,211 --> 00:11:54,180
僕は　いいよ…。
どうしたの？　空襲よ！

159
00:11:54,180 --> 00:11:57,984
防空壕に入るのよ！

160
00:11:57,984 --> 00:11:59,919
どうせ　来やしないよ。

161
00:11:59,919 --> 00:12:02,755
淳！
（和子）ママ…。

162
00:12:02,755 --> 00:12:08,261
はい。　淳　いいわね？　すぐ
防空壕に来るのよ。　待ってるからね！

163
00:12:08,261 --> 00:12:11,764
⚟（空襲警報）

164
00:12:11,764 --> 00:12:15,268
（ラジオ）「関東地区　関東地区　空襲警報」。

165
00:12:17,637 --> 00:12:19,939
淳之介は？
後から来ます。

166
00:12:19,939 --> 00:12:23,276
あ　そう…。

167
00:12:23,276 --> 00:12:26,179
こんな時　化粧しますかね？

168
00:12:26,179 --> 00:12:30,183
寝起きだもの…。
淳　何やってるんだろう…。

169
00:12:36,789 --> 00:12:43,129
来ませんね　空襲…。
ジュンノーちゃんも来ませんね。

170
00:12:43,129 --> 00:12:46,165
私…　見てくる！
先生　まだ危ないです！

171
00:12:46,165 --> 00:12:49,002
放して！

172
00:12:49,002 --> 00:12:53,206
警報　解除になりましたよ。

173
00:13:00,246 --> 00:13:02,749
たっ　大変です！
どうしたの？

174
00:13:02,749 --> 00:13:05,251
誰か　います！
ええっ？

175
00:13:05,251 --> 00:13:09,122
きっと　泥棒です。
警察！

176
00:13:09,122 --> 00:13:12,125
私…　見てきます。
あぐり！

177
00:13:12,125 --> 00:13:15,128
先生！
（和子）ママ…。

178
00:13:23,636 --> 00:13:27,273
何だ　誰もいないじゃない。
うわ～っ！

179
00:13:27,273 --> 00:13:30,777
（泥棒）静かにしろ！
先生！あぐり…。

180
00:13:30,777 --> 00:13:35,281
こら！　いいか！　みんな…
こっち来い！　ほら…。

181
00:13:42,288 --> 00:13:45,091
おい！　食いもん　出せ！

182
00:13:46,793 --> 00:13:48,728
何やってるの？
うわ～っ！

183
00:13:48,728 --> 00:13:50,963
うわ～！

184
00:13:50,963 --> 00:13:57,303
誰？
な…　何だ　男がいたのかよ　この家…。

185
00:13:57,303 --> 00:14:02,075
淳　やめて！
うちの息子　空手の達人なの。

186
00:14:02,075 --> 00:14:07,246
熊と戦って　勝ったこともあるのよ。
熊？

187
00:14:07,246 --> 00:14:10,149
熊？
そうよね！

188
00:14:10,149 --> 00:14:13,753
ああ…。
泥棒さん　やめときなさい！

189
00:14:13,753 --> 00:14:16,756
自分の命は　大切にして。　ね！

190
00:14:20,259 --> 00:14:22,762
うわ～っ！

191
00:14:22,762 --> 00:14:24,697
ふう…。
（光代）淳！

192
00:14:24,697 --> 00:14:26,632
さすが　ジュンノーちゃん！

193
00:14:26,632 --> 00:14:28,935
やっぱり
男の人がいないと駄目ね！

194
00:14:28,935 --> 00:14:31,971
そうよ。
ジュンノーちゃんがいなきゃ　駄目よ！

195
00:14:31,971 --> 00:14:35,274
まあね。

196
00:14:35,274 --> 00:14:38,177
どうして　防空壕に
入ってこなかったの？

197
00:14:38,177 --> 00:14:41,147
もし　本当に　焼夷弾が
落ちていたら➡

198
00:14:41,147 --> 00:14:46,285
あなただけ焼け死んでいたのよ！
せっかく戦争に行かずに済んだのに…。

199
00:14:46,285 --> 00:14:49,188
もっと　命を大切にしなさい！

200
00:14:49,188 --> 00:14:57,196
♬～