1
00:00:02,202 --> 00:00:21,655
♬～
（テーマ音楽）

2
00:00:21,655 --> 00:01:17,444
♬～

3
00:01:26,286 --> 00:01:30,791
（川村美佐）お茶箱は２階の部屋へ。
それから　それは納屋へお願い。

4
00:01:30,791 --> 00:01:33,293
（女中）奥様　お仏壇周りのもん
運んどきました。

5
00:01:33,293 --> 00:01:35,295
ありがとう。

6
00:01:37,164 --> 00:01:41,969
＜娘２人を追うように
あぐりの父・川村　晃が亡くなって➡

7
00:01:41,969 --> 00:01:44,304
半年の月日が　たちました。➡

8
00:01:44,304 --> 00:01:49,443
収入が途絶えた川村家は
長年住んだ屋敷を売り➡

9
00:01:49,443 --> 00:01:54,815
町外れの小さな家に
引っ越したのでした＞

10
00:01:54,815 --> 00:01:59,686
（男）奥様　この洗濯機は　どこへ？
裏へ　お願い…。

11
00:01:59,686 --> 00:02:02,623
狭くなったから
不自由じゃ。

12
00:02:02,623 --> 00:02:05,759
家具の配置は　またあとで
指示して下さい。　動かしますけぇ。

13
00:02:05,759 --> 00:02:08,795
ありがとう。

14
00:02:08,795 --> 00:02:13,100
あら　これ　あぐりの
荷物じゃな。

15
00:02:13,100 --> 00:02:16,136
あぐり！
（妹・五喜）お姉さん　いません。

16
00:02:16,136 --> 00:02:21,141
どこへ行ったんじゃろか？
きっと裏の森です。森？

17
00:02:33,487 --> 00:02:35,956
（鳥の声）

18
00:02:35,956 --> 00:02:39,426
（川村あぐり）私　「あぐり」っていうの。
よろしくな。

19
00:02:39,426 --> 00:02:45,132
（美佐）皆さん　ほんまに　今日は
ありがとうございました。

20
00:02:45,132 --> 00:02:48,635
おかげで　無事　引っ越しも終わりました。

21
00:02:48,635 --> 00:02:52,305
これ　あとで
皆さんに渡してください。

22
00:02:52,305 --> 00:02:54,241
ちっとじゃけど　今日の
お礼です。

23
00:02:54,241 --> 00:02:59,179
（男）そねえな　お暇のお手当は
先日　頂いとりますけえ。

24
00:02:59,179 --> 00:03:03,250
（美佐）それとこれとは別ですよ。
じゃけど…。

25
00:03:03,250 --> 00:03:06,153
もう二度と　こんなことは
できんかもしれんのよ。

26
00:03:06,153 --> 00:03:14,261
私に恥をかかせんといてね。
（男）ほんなら　遠慮のう頂きます。

27
00:03:14,261 --> 00:03:23,403
皆さん　今日まで　私たち家族のために
ほんまに　ご苦労　かけました。

28
00:03:23,403 --> 00:03:28,775
それぞれ　新しい仕事場へ
行って　頑張ってな。

29
00:03:28,775 --> 00:03:36,283
（女中）奥様も　お嬢様も　それから
正彦坊ちゃんも　どうぞ…　お元気で。

30
00:03:36,283 --> 00:03:41,288
（一同）お元気で。
ありがとう。　…ありがとう。

31
00:03:43,056 --> 00:03:46,793
とうとう　みな　いなくなって
しもうたな…。

32
00:03:46,793 --> 00:03:51,298
３人に言っておきたいことが
あります。

33
00:03:55,302 --> 00:04:02,109
これからは　何でも自分の力でやること。
人を頼っては生きていけませんよ。

34
00:04:02,109 --> 00:04:07,247
それから　今までのような
裕福な生活は許されんのんよ。

35
00:04:07,247 --> 00:04:12,085
これからは
贅沢はせず慎ましく暮らさんとな。

36
00:04:12,085 --> 00:04:15,122
分かりましたか？　あぐりさん。
はい。

37
00:04:15,122 --> 00:04:20,127
お母様　そろそろ　お昼御飯の時間です。
そうじゃなあ。

38
00:04:26,633 --> 00:04:31,271
さっきと言ってること
違うんじゃないん？

39
00:04:31,271 --> 00:04:34,774
こういうのって
贅沢よな。

40
00:04:34,774 --> 00:04:39,279
なあ　やっぱ　ここの
オムレツが一番じゃな。

41
00:04:39,279 --> 00:04:43,150
自分の言ったこと
分かっとるのかな…。

42
00:04:43,150 --> 00:04:45,152
＜美佐は裕福な家庭で育ち➡

43
00:04:45,152 --> 00:04:48,788
晃との結婚後も
何不足なく暮らしていましたので➡

44
00:04:48,788 --> 00:04:51,825
経済観念が全くなく　実際のところ➡

45
00:04:51,825 --> 00:04:55,662
慎ましく暮らすことは
容易ではありませんでした。➡

46
00:04:55,662 --> 00:05:01,234
そんな母でしたが　それでも
父の残してくれた財産のおかげで➡

47
00:05:01,234 --> 00:05:04,738
あぐりと妹の五喜は　岡山高等女学校へ➡

48
00:05:04,738 --> 00:05:07,641
どうにか
通い続けることが　できたのです＞

49
00:05:07,641 --> 00:05:12,145
（中村民子）あぐり！
おはよう　民ちゃん。

50
00:05:15,248 --> 00:05:21,121
（民子）ようよう追いついた。
あぐり　歩くの　早いんじゃから。

51
00:05:21,121 --> 00:05:25,292
（五喜）お姉さん！
急がんと遅刻！

52
00:05:25,292 --> 00:05:28,762
分かった。
あぐり　待って。

53
00:05:28,762 --> 00:05:51,251
（英語）

54
00:05:53,620 --> 00:05:56,423
（英語）

55
00:05:56,423 --> 00:05:58,959
（山神のせきばらい）

56
00:05:58,959 --> 00:06:01,461
（民子）こっち
こっち。

57
00:06:02,929 --> 00:06:05,365
はよう。

58
00:06:05,365 --> 00:06:11,905
何　話いうて？
（含み笑い）気持ち悪いな…。

59
00:06:11,905 --> 00:06:18,245
手紙よ。「手紙」？
告白したの。「告白」？

60
00:06:18,245 --> 00:06:22,749
「好きじゃ」いうて
書いてしもうた。ふうん。

61
00:06:24,751 --> 00:06:30,624
何よ　もっと驚きなさいよ。　私から
渡したんよ　手紙。相手は？

62
00:06:30,624 --> 00:06:36,763
岡山中学の人。ふうん。
剣道　やっとるん　その人。ふうん。

63
00:06:36,763 --> 00:06:40,634
男らしゅうて　すてきな人なん。
ふうん。

64
00:06:40,634 --> 00:06:44,271
何よ　さっきから
「ふうん」ばっかり。

65
00:06:44,271 --> 00:06:47,107
しかし　よう　そんなことで　一生懸命に
なれるな。

66
00:06:47,107 --> 00:06:49,609
あぐりは　誰か　好きな人　おらんの？

67
00:06:49,609 --> 00:06:54,281
別に。いるでしょう？　一人ぐらい
「いいなあ」　思うのが。

68
00:06:54,281 --> 00:06:57,284
全然。
どっか　おかしいよ　あぐり。

69
00:06:57,284 --> 00:06:59,419
そうかな…？

70
00:06:59,419 --> 00:07:03,056
あなた　半分　男じゃねえん？
えっ…。

71
00:07:03,056 --> 00:07:07,227
（岩見伸一）
しっかし　こりゃ　珍しい物じゃなあ。

72
00:07:07,227 --> 00:07:09,162
洗濯の機械ですか？

73
00:07:09,162 --> 00:07:12,899
ええ　以前　東京で
同じような物を見かけてなあ。

74
00:07:12,899 --> 00:07:16,236
わざわざ　職人さんに
作らせたんですのよ。

75
00:07:16,236 --> 00:07:19,139
ハハ　こりゃ　よう出来とる。
直るじゃろか？

76
00:07:19,139 --> 00:07:22,909
任せとって
ください。

77
00:07:22,909 --> 00:07:25,812
⚟ただいま。
おかえりなさい。

78
00:07:25,812 --> 00:07:28,715
どうも
お邪魔してます。

79
00:07:28,715 --> 00:07:32,619
何です？　ご挨拶もしないで。
あなた　知っとるじゃろ？

80
00:07:32,619 --> 00:07:37,257
こちら　岩見さん　お父様の後援会に
いらした方なんよ。

81
00:07:37,257 --> 00:07:41,127
知ってます。
先日　ご挨拶いたしましたなあ。

82
00:07:41,127 --> 00:07:44,397
そうだ　岩見さん
納屋の戸が　おかしいから➡

83
00:07:44,397 --> 00:07:47,200
あとで　ちょっと　見てくださる？
（岩見）はいはい。

84
00:07:51,171 --> 00:07:55,775
いつも「他人に頼るな」って
言ってたくせに。

85
00:07:55,775 --> 00:08:02,215
どしたん？また　あの男　来とる。
私　あの人　嫌い。

86
00:08:02,215 --> 00:08:04,150
岩見さん　いい人よ。

87
00:08:04,150 --> 00:08:09,089
倉敷で生糸を取り引きする会社やってる
社長さんなんじゃって。

88
00:08:09,089 --> 00:08:11,925
会社の社長だから
「いい人」とは限らんじゃろ。

89
00:08:11,925 --> 00:08:14,794
じゃけど　親切よ。　とっても。

90
00:08:14,794 --> 00:08:18,365
親切だから
「いい人」とは限らんじゃろ。

91
00:08:18,365 --> 00:08:21,668
いい人じゃと
思うけど…。

92
00:08:24,738 --> 00:08:30,243
（山神鶴子）中村さん　これは
あなたが書いたものですね？

93
00:08:32,245 --> 00:08:36,750
（山神）そうなんですね？
…はい。

94
00:08:36,750 --> 00:08:43,256
あて名は　岡山中学の
生徒ですね？…はい。

95
00:08:43,256 --> 00:08:48,128
私　手紙の文面を読んで　顔から火が…➡

96
00:08:48,128 --> 00:08:50,764
火が出るような思いでした。

97
00:08:50,764 --> 00:08:55,402
卑しくも　女子から愛の告白をするなんて
とんでもありません。

98
00:08:55,402 --> 00:09:01,708
しかも　このような恥知らずの
文面は　もってのほかです。

99
00:09:01,708 --> 00:09:07,881
本校　生徒心得　第四項！
「愛と純潔は女子の美徳なり」。

100
00:09:07,881 --> 00:09:14,220
声が小さい！
「愛と純潔は女子の美徳なり」！

101
00:09:14,220 --> 00:09:18,058
（山神）あなたの　やったこと
風紀を乱す行為です。➡

102
00:09:18,058 --> 00:09:20,360
女子として　恥ずべき行為です！

103
00:09:20,360 --> 00:09:22,295
ご両親に連絡をした上で➡

104
00:09:22,295 --> 00:09:25,899
しかるべき処分をしますから
そのつもりで　いなさい！

105
00:09:25,899 --> 00:09:27,834
先生！
何です？

106
00:09:27,834 --> 00:09:30,570
「しかるべき処分」って
どういうことですか？

107
00:09:30,570 --> 00:09:34,374
よくて停学。　悪ければ退学ですね。

108
00:09:34,374 --> 00:09:39,212
そんなの変です。　人を好きになっただけで
学校退学なんて　おかしいです。

109
00:09:39,212 --> 00:09:43,583
何を言うの？
中村さんは学生ですよ。

110
00:09:43,583 --> 00:09:46,619
学生には　勉強という
本分があるんです。

111
00:09:46,619 --> 00:09:50,757
人を好きになんのに　年齢や本分は
関係ないと思います。

112
00:09:50,757 --> 00:09:52,692
問題は　この手紙です。

113
00:09:52,692 --> 00:09:55,095
女子から男子に愛の告白をするなんて➡

114
00:09:55,095 --> 00:09:57,597
いかがわしい女性のやることなんですよ。

115
00:09:57,597 --> 00:10:01,768
人を好きになるのに
男からも女からもないんじゃないですか？

116
00:10:01,768 --> 00:10:07,273
それは違います。
女性は慎み深くするべきです。

117
00:10:07,273 --> 00:10:12,145
でも　鳥だって　カエルだって　魚だって
みんな　メスが　オスを誘いますよ。

118
00:10:12,145 --> 00:10:16,783
「誘う」！交尾を誘います。
「交尾」！（笑い声）

119
00:10:16,783 --> 00:10:20,620
本で読みましたが
北太平洋にいる　オットセイという動物は➡

120
00:10:20,620 --> 00:10:23,656
オス　１頭に　７０頭のメスが誘うそうです。

121
00:10:23,656 --> 00:10:26,292
（笑い声）

122
00:10:26,292 --> 00:10:30,163
川村さん　その「誘う」という言い方は
やめなさい。

123
00:10:30,163 --> 00:10:33,800
非常に　非常に　はしたないんです。
（笑い声）

124
00:10:33,800 --> 00:10:39,139
でも　本当に　メスから求愛するんです。
動物と人間は違います。

125
00:10:39,139 --> 00:10:41,074
人間だって同じです。

126
00:10:41,074 --> 00:10:46,312
この前　見た　フランスの活動写真では
女性から求愛していました。

127
00:10:46,312 --> 00:10:50,650
フランスは　フランス
日本には日本の風習があるんです。

128
00:10:50,650 --> 00:10:53,319
「これからの時代は　異国も日本もない
時代だ」と➡

129
00:10:53,319 --> 00:10:57,190
亡くなった父が言っておりました。

130
00:10:57,190 --> 00:11:03,196
ワッツ？　「活動写真に行った」と
言いましたね？

131
00:11:04,931 --> 00:11:10,737
ね？　…それは完全に
校則違反です！えっ？

132
00:11:10,737 --> 00:11:14,240
放課後
教員室へいらっしゃい！

133
00:11:15,942 --> 00:11:21,281
すごいわ。　あぐり！
中村さん！　ユートゥー！

134
00:11:21,281 --> 00:11:24,617
ほんまに　山んばのやつ
くどくど　うるせえんじゃから。

135
00:11:24,617 --> 00:11:27,420
けど　よかったな
お互い　注意だけで　すんで。

136
00:11:27,420 --> 00:11:31,124
民ちゃんのせいで
私まで怒られたんじゃからな。

137
00:11:31,124 --> 00:11:34,027
ごめんよう。
でも　あぐり　いいこと　言うな。

138
00:11:34,027 --> 00:11:39,799
「人を好きになるのに　男からも
女からもない」。　…私も　そう思う。

139
00:11:39,799 --> 00:11:45,305
あっ！　…な　相手の男子
岡山中学じゃったなあ？

140
00:11:45,305 --> 00:11:48,808
そう　剣道部。これから　会いに行こう。
えっ？

141
00:11:48,808 --> 00:11:54,314
考えてみられ。　何で　民ちゃんの手紙が
山んばのところに　あったん？

142
00:11:54,314 --> 00:11:56,316
あっ！

143
00:12:04,123 --> 00:12:08,261
なあ　見つかったら
また　怒られるが…。

144
00:12:08,261 --> 00:12:11,764
どれ？
（民子）分からんよ。

145
00:12:11,764 --> 00:12:18,271
相手の名前は？
山元次郎。　…な　やっぱり帰ろう。

146
00:12:21,274 --> 00:12:25,778
山元次郎さん
いますか？…あぐり。

147
00:12:25,778 --> 00:12:28,781
山元次郎さん
いますか？

148
00:12:34,287 --> 00:12:36,222
（山元次郎）
何なあ？

149
00:12:36,222 --> 00:12:39,792
この子のこと　知っとるよな？
ああ。

150
00:12:39,792 --> 00:12:43,296
手紙　何でウチの学校に
渡したん？

151
00:12:43,296 --> 00:12:46,132
女が一生懸命　書いたんよ。
それを　踏みにじるなんて➡

152
00:12:46,132 --> 00:12:50,303
男のやることじゃないじゃろ。
（男子学生たち）おいおい　おいおい～。

153
00:12:50,303 --> 00:12:56,175
民子　言ってやりねえ。うん…。
はよう。

154
00:12:56,175 --> 00:12:59,812
私…。

155
00:12:59,812 --> 00:13:03,683
私　あんたなんか
大嫌い！

156
00:13:03,683 --> 00:13:07,253
せえ～の。
（２人）べぇ～っ。

157
00:13:07,253 --> 00:13:13,126
♬～

158
00:13:13,126 --> 00:13:16,596
ああ　すっきりした！
いい気味よ。

159
00:13:16,596 --> 00:13:19,632
あいつ　みんなに
バカにされとるよ。

160
00:13:19,632 --> 00:13:21,934
なあ　お礼にお汁粉　おごる
寄ってこ。

161
00:13:21,934 --> 00:13:26,773
山んばに　見つかったら大変じゃが。
平気　平気。

162
00:13:26,773 --> 00:13:29,409
鼻は？
（民子）男らしゅうて➡

163
00:13:29,409 --> 00:13:32,211
がっしりしとる。

164
00:13:34,247 --> 00:13:39,152
こんな感じ？
そうじゃな…。口は？

165
00:13:39,152 --> 00:13:44,290
割と小さめで
上品かな。ふ～ん。

166
00:13:44,290 --> 00:13:47,193
いらっしゃい。

167
00:13:47,193 --> 00:13:52,165
うわぁ　変な顔。
（笑い声）

168
00:13:52,165 --> 00:13:55,301
こんな
ひどうなかったわ。

169
00:13:55,301 --> 00:13:59,172
やっぱり　面　外させて
見ておくんじゃったな。

170
00:13:59,172 --> 00:14:02,108
やっぱり
こんな顔じゃったかな…。

171
00:14:02,108 --> 00:14:06,612
民子。
えっ？男の趣味　悪いな。

172
00:14:11,384 --> 00:14:15,254
ご不浄。
（客）ねえちゃん　ぜんざい　二つ。

173
00:14:15,254 --> 00:14:18,591
いいかげん払うてもらわにゃ➡

174
00:14:18,591 --> 00:14:21,494
どうなるか　分かっとるんじゃろな
岩見さん！

175
00:14:21,494 --> 00:14:23,463
（岩見）頼まあ。
岩見？

176
00:14:23,463 --> 00:14:26,099
あした　入ってくる「あて」があるんじゃ。

177
00:14:26,099 --> 00:14:31,270
じゃけ　このとおり。
もう　ちいと待って　もらえんじゃろか。

178
00:14:31,270 --> 00:14:35,141
（客）あした？
ああ。「あて」いうたら　例の後家さんか？

179
00:14:35,141 --> 00:14:42,281
まあ　とにかく待ってくれ。　借りた金
耳　揃えて返すけえ　お願いじゃ。

180
00:14:42,281 --> 00:14:46,786
ほんなら　後　３日だけ
待っちゃるけえ➡

181
00:14:46,786 --> 00:14:52,291
それが限度ぞ。
悪い…　助かるわあ。

182
00:14:52,291 --> 00:14:56,295
♬～