1
00:00:02,202 --> 00:00:21,555
♬～
（テーマ音楽）

2
00:00:21,555 --> 00:00:33,767
♬～

3
00:01:18,278 --> 00:01:20,280
（燐太郎）国家権力が　何の権利があって
言論を弾圧するんだ！

4
00:01:20,280 --> 00:01:22,282
邪魔すると
貴様を逮捕するぞ。

5
00:01:22,282 --> 00:01:25,419
やれるもんなら　やってみろよ！
（エイスケ）燐太郎　やめろ！

6
00:01:25,419 --> 00:01:27,921
案内してもらおうか。

7
00:01:34,127 --> 00:01:36,330
おい！

8
00:01:41,868 --> 00:01:45,305
五十嵐さんの奥様じゃありませんか！

9
00:01:45,305 --> 00:01:47,240
（あぐり）あっ　違います！
人違いです！

10
00:01:47,240 --> 00:01:50,544
おい　何してる？
はい！

11
00:01:54,314 --> 00:01:56,316
民ちゃん…。

12
00:01:56,316 --> 00:02:00,120
（高山）申し訳ございません。
本日は　閉店させていただきます。➡

13
00:02:00,120 --> 00:02:02,923
すいません　皆さん！
閉店させていただきます。

14
00:02:02,923 --> 00:02:05,959
申し訳ございません。

15
00:02:05,959 --> 00:02:09,396
あの　お代は結構ですので
また　いらしてください。

16
00:02:09,396 --> 00:02:13,767
民ちゃん
今の人…？

17
00:02:13,767 --> 00:02:19,940
（民子）主人の友人。
まいったな…。

18
00:02:19,940 --> 00:02:23,810
燐太郎さんとは　２人で会わないって
言ってたじゃない。

19
00:02:23,810 --> 00:02:28,281
ごめん。　断るつもりで
ここに電話したんだけど➡

20
00:02:28,281 --> 00:02:32,152
燐太郎さんの声　聞いたら
どうしても会いたくなって…。

21
00:02:32,152 --> 00:02:35,155
民ちゃん
自分のやってる事　分かってるの？

22
00:02:35,155 --> 00:02:39,292
あなたは
れっきとした　軍人の奥様なのよ！

23
00:02:39,292 --> 00:02:45,165
とにかく　このお店にいた事は
隠しようがないわね。

24
00:02:45,165 --> 00:02:49,302
私　正直に言う。
そうね…。

25
00:02:49,302 --> 00:02:52,973
でも　燐太郎さんと一緒にいたなんて
言っちゃ駄目よ。

26
00:02:52,973 --> 00:02:55,642
私と一緒にいたの。
いいわね。

27
00:02:55,642 --> 00:02:59,146
でも　主人　あぐりのお店に
行ったんでしょう？

28
00:02:59,146 --> 00:03:02,049
うん。　「うそ　ついてた」って謝るわ。

29
00:03:02,049 --> 00:03:04,751
「本当は　ここで
民ちゃんと待ち合わせしてた」って。

30
00:03:04,751 --> 00:03:08,588
駄目よ　そんなの！
そしたら　あぐりが悪者になるわ。

31
00:03:08,588 --> 00:03:10,624
私は　どう思われてもいいのよ。

32
00:03:10,624 --> 00:03:13,927
とにかく　燐太郎さんの事は
言っちゃ駄目。

33
00:03:13,927 --> 00:03:18,765
分かった？
あぐり…。

34
00:03:18,765 --> 00:03:23,270
早く帰りなさい。
そして　ご主人に謝るのよ。

35
00:03:23,270 --> 00:03:25,772
いいわね？

36
00:03:25,772 --> 00:03:28,575
民ちゃん！

37
00:03:33,647 --> 00:03:35,782
これは？

38
00:03:35,782 --> 00:03:38,618
持ってけ。
はい。

39
00:03:38,618 --> 00:03:42,289
これは　川原の論文です。
よし！

40
00:03:42,289 --> 00:03:45,292
今日は　川原甚八は　どうした！？

41
00:03:45,292 --> 00:03:47,794
（世津子）さあね。
いずれ　小林多喜二みたいに➡

42
00:03:47,794 --> 00:03:50,831
引っ張ってやる。
そう伝えとけ！

43
00:03:50,831 --> 00:03:53,967
奥にも　原稿がありました。
どれ…。

44
00:03:53,967 --> 00:03:56,803
（世津子）もう　いいかげんにおしよ！
何～！？

45
00:03:56,803 --> 00:04:00,574
ここにある原稿はね
みんな➡

46
00:04:00,574 --> 00:04:04,077
血のにじむ思いで
書かれたものばかりなんだ。

47
00:04:04,077 --> 00:04:06,580
その原稿に書かれた
一字一字に➡

48
00:04:06,580 --> 00:04:10,383
書いた人間の汗と涙が
染み込んでいるんだ！

49
00:04:10,383 --> 00:04:12,452
その原稿を…➡

50
00:04:12,452 --> 00:04:15,922
あんたたちの　その汚らしい手で
めくってほしかないね！

51
00:04:15,922 --> 00:04:18,592
あんた　自分で言ってる事
分かってるのかね？

52
00:04:18,592 --> 00:04:20,527
ああ　分かってるよ。

53
00:04:20,527 --> 00:04:25,932
「婦人現代」をつぶしたけりゃ
発禁処分でも何でもするがいい。

54
00:04:25,932 --> 00:04:31,738
文士たちの言葉を抹殺したけりゃ
検挙でも逮捕でも　おしよ！

55
00:04:31,738 --> 00:04:36,643
でもね
これだけは言っておきますよ。

56
00:04:36,643 --> 00:04:43,116
真実と自由は　あんたたちのような
卑劣な暴力で葬る事はできないんだ！

57
00:04:43,116 --> 00:04:45,051
（刑事）大した度胸だな。

58
00:04:45,051 --> 00:04:48,922
そこまで言うなら
署の方で　続きを伺おうか！

59
00:04:48,922 --> 00:04:51,925
ああ！
どこでも行きますよ。　ええ？

60
00:04:55,629 --> 00:05:01,368
や～っ…。　レディーに
暴力は　いけませんよ。そうです。

61
00:05:01,368 --> 00:05:05,238
それに　警察は
レディーを誘う場所じゃありません。

62
00:05:05,238 --> 00:05:09,576
あっ　もし　どうしても
彼女を誘いたいなら➡

63
00:05:09,576 --> 00:05:12,379
僕が　とっておきのレストランを
教えましょう。

64
00:05:12,379 --> 00:05:15,916
あっ　それとも　シャレた酒場で
ワインでも飲みながら➡

65
00:05:15,916 --> 00:05:20,587
一緒に　シャンソンでも
歌いましょうかね？

66
00:05:20,587 --> 00:05:22,622
何だ　貴様は？

67
00:05:22,622 --> 00:05:26,760
怪しい者です～。
♬～（レコード）

68
00:05:26,760 --> 00:05:29,262
♬～（レコード）

69
00:05:29,262 --> 00:05:36,136
♬「パリ　世界の女王」
おい！

70
00:05:36,136 --> 00:05:48,648
♬「派手な娘よ　生意気な…」

71
00:05:48,648 --> 00:05:51,284
おい！　やめろ！　やめろ！

72
00:05:51,284 --> 00:05:57,624
♬～（歌声）

73
00:05:57,624 --> 00:06:11,838
♬「人を引き寄せ　心　惑わす」

74
00:06:16,977 --> 00:06:20,747
（燐太郎）エイスケ…。
うん？

75
00:06:20,747 --> 00:06:26,253
さっき　気が付いたか？
何を？

76
00:06:26,253 --> 00:06:28,188
世津ちゃんが　官憲に➡

77
00:06:28,188 --> 00:06:31,124
「もう　いいかげんにしろ」って
言った時だよ。

78
00:06:31,124 --> 00:06:37,964
あの時　官憲が手にしていた原稿な
あれ　お前の原稿だったんだ。

79
00:06:37,964 --> 00:06:41,401
僕の？
ああ。

80
00:06:41,401 --> 00:06:44,104
あそこに　あったのは
そればかりじゃない。

81
00:06:44,104 --> 00:06:48,408
俺の原稿も　あったし
森さん書いたのも　あった。

82
00:06:48,408 --> 00:06:52,946
みんな　「婦人現代」が
始まった頃の原稿なんだよ。➡

83
00:06:52,946 --> 00:06:56,283
どれも　食い物の事や
恋愛の事を書いた➡

84
00:06:56,283 --> 00:06:59,953
たわいもない原稿ばかりなのに…。

85
00:06:59,953 --> 00:07:06,226
（エイスケ）あんなもん…
持ってかれたって　いいのにさ。

86
00:07:06,226 --> 00:07:12,365
（燐太郎）どうしても守りたかったんだよ
あの原稿。

87
00:07:12,365 --> 00:07:15,902
世津ちゃんが
俺に言ってた。

88
00:07:15,902 --> 00:07:23,243
「自分の文学には
プロレタリア派も　新興芸術派もない」って…。

89
00:07:23,243 --> 00:07:27,580
「ただ　作家が　自分の言葉で
何も語れない世の中にはしたくない。➡

90
00:07:27,580 --> 00:07:32,385
だから　川原甚八たちを
育てたいんだ」って…。➡

91
00:07:32,385 --> 00:07:36,756
本当に嫌な世の中になってきたよな。

92
00:07:36,756 --> 00:07:40,760
古き良き時代は
終わったのかもしれないな　エイスケ。

93
00:07:45,465 --> 00:07:48,168
エイスケさん？

94
00:07:54,607 --> 00:07:57,410
おやすみ。

95
00:07:57,410 --> 00:07:59,479
＜あぐりは　その横顔に➡

96
00:07:59,479 --> 00:08:02,248
時代の流れを
決して　受け入れる事ができない➡

97
00:08:02,248 --> 00:08:06,753
エイスケの　怒りと　もどかしさを
感じたのでした＞

98
00:08:09,990 --> 00:08:15,562
＜翌日　覚悟していた客が
あぐりを訪ねてきました＞

99
00:08:15,562 --> 00:08:18,231
本当に
申し訳ございませんでした。

100
00:08:18,231 --> 00:08:23,236
（五十嵐）つまり　あなたは
うそをついていたわけですね？

101
00:08:25,372 --> 00:08:29,242
（五十嵐）民子は
これまで貞淑な妻でした。

102
00:08:29,242 --> 00:08:34,914
しかし　あなたと再会してから
突然　夜に出かけるようになった。

103
00:08:34,914 --> 00:08:38,251
きっと　あなたに
そそのかされているに違いない。

104
00:08:38,251 --> 00:08:40,253
「そそのかされてる」なんて。

105
00:08:40,253 --> 00:08:43,123
しかし　民子にも
責任があります。

106
00:08:43,123 --> 00:08:50,964
軍人の妻は　いつ　いかなる時も
節度と冷静さを失わない事が大切です。

107
00:08:50,964 --> 00:08:55,668
家庭を　おろそかにして
いかがわしいカフェに　入り浸るとは➡

108
00:08:55,668 --> 00:08:57,637
大いに恥ずべき行為です。

109
00:08:57,637 --> 00:09:01,474
別に　いかがわしくは
ありませんけど。

110
00:09:01,474 --> 00:09:05,879
聞けば　あの店には
世の役に立たないような文士が➡

111
00:09:05,879 --> 00:09:08,348
たくさん
出入りしてるそうじゃないですか。

112
00:09:08,348 --> 00:09:11,251
私の夫だって
その口ですけど。

113
00:09:11,251 --> 00:09:17,891
失礼だが　あなたは　お仕事柄
世間の常識が理解できないようだ。

114
00:09:17,891 --> 00:09:23,563
実際　あなたがたの生活は
とても良識的な生活とは言えない。

115
00:09:23,563 --> 00:09:26,900
そういう言い方はないと
思うんですけど。

116
00:09:26,900 --> 00:09:29,369
（辰子）失礼しちゃうわよね
まったく…。

117
00:09:29,369 --> 00:09:35,875
あの　それで…　民ちゃんは？
しばらく　外出禁止です。

118
00:09:37,577 --> 00:09:40,380
（五十嵐）望月さん。
はい。

119
00:09:40,380 --> 00:09:44,250
今後は　民子との　おつきあいは
ご遠慮ください。➡

120
00:09:44,250 --> 00:09:48,087
あれには
私から　きちんと話しておきます。➡

121
00:09:48,087 --> 00:09:50,390
いいですね！

122
00:09:50,390 --> 00:10:09,409
♬～

123
00:10:09,409 --> 00:10:14,280
こんばんは。
ああ…。

124
00:10:14,280 --> 00:10:17,784
来ちゃった。
えっ？

125
00:10:20,954 --> 00:10:26,125
民子さん。
あなたが好き。

126
00:10:26,125 --> 00:10:36,135
♬～

127
00:10:36,135 --> 00:10:39,172
燐太郎さん
ご迷惑かけました。

128
00:10:39,172 --> 00:10:43,810
いいんだ。　こっちこそ
夜遅くに　すまなかった。

129
00:10:43,810 --> 00:10:46,446
でも　うちに泊めるわけにも
いかないから。

130
00:10:46,446 --> 00:10:50,650
うん…。
じゃあ　あとは頼んだよ。

131
00:10:52,252 --> 00:10:55,188
燐太郎さん！

132
00:10:55,188 --> 00:10:59,993
私　民ちゃんの事
子供の頃から知ってるの。

133
00:10:59,993 --> 00:11:03,263
あの子
一度　人を好きになってしまうと➡

134
00:11:03,263 --> 00:11:06,599
周りが
全然　見えなくなってしまうのよ。

135
00:11:06,599 --> 00:11:09,269
だから…
このままだと➡

136
00:11:09,269 --> 00:11:12,172
本気で
ご主人を裏切りかねないわ。

137
00:11:12,172 --> 00:11:18,978
私　友達として　民ちゃんに
そんなことで傷ついてほしくないのよ。

138
00:11:18,978 --> 00:11:23,283
燐太郎さん　民ちゃんの事
どう思ってるの？

139
00:11:23,283 --> 00:11:26,953
本気で　つきあう気あるの？

140
00:11:26,953 --> 00:11:30,623
正直　驚いてるんだ。

141
00:11:30,623 --> 00:11:33,660
彼女が　僕を
そんなふうに考えていたなんて➡

142
00:11:33,660 --> 00:11:36,429
気が付かなかった。

143
00:11:36,429 --> 00:11:42,235
本当？
ああ。

144
00:11:42,235 --> 00:11:47,073
民子さんは　いい人だと思うよ。
明るくて　素直だし。

145
00:11:47,073 --> 00:11:51,311
でも　男として　それ以上の感情を
彼女に持った事は　一度もない。➡

146
00:11:51,311 --> 00:11:54,814
まして　彼女は
人妻なわけだから。

147
00:11:54,814 --> 00:11:57,650
どうしたもんかなあ…。

148
00:11:57,650 --> 00:12:02,622
彼女に　直接
燐太郎さんの気持ちを伝えてあげて。

149
00:12:02,622 --> 00:12:07,460
このままだと　民ちゃん
家庭を壊してしまうわ。

150
00:12:07,460 --> 00:12:11,764
悪いけど
少し　考えさせてくれ。

151
00:12:11,764 --> 00:12:21,107
♬～

152
00:12:21,107 --> 00:12:27,614
民ちゃん
燐太郎さん　帰ったわよ。

153
00:12:27,614 --> 00:12:30,416
民ちゃん　大丈夫？

154
00:12:32,118 --> 00:12:36,422
ご主人には　私から連絡しようか？

155
00:12:36,422 --> 00:12:49,002
♬～

156
00:12:49,002 --> 00:12:51,804
おいしい。

157
00:12:51,804 --> 00:12:54,140
あのね　民ちゃん…。
分かってる➡

158
00:12:54,140 --> 00:12:58,444
あぐりの言いたい事。
ううん。　聞いてほしいの。

159
00:12:58,444 --> 00:13:02,315
この前　民ちゃん
私に言ったよね。

160
00:13:02,315 --> 00:13:07,754
「結婚してから　東京の街は
暗闇だった」って。うん…。

161
00:13:07,754 --> 00:13:14,260
「でも　今は　見失ってた自分を
見つけられる」って…。うん…。

162
00:13:14,260 --> 00:13:20,933
私　その気持ち　よ～く分かったの。
私だって　ただ　エイスケさんを➡

163
00:13:20,933 --> 00:13:24,270
毎日　待ってるだけでいいのかなって
考えてた。

164
00:13:24,270 --> 00:13:27,106
だから
自分の夢を持とうって思ったの。

165
00:13:27,106 --> 00:13:29,609
そうでしょう？
でもね…➡

166
00:13:29,609 --> 00:13:34,414
今の民ちゃんは
何だか変だよ。「変」？

167
00:13:34,414 --> 00:13:39,786
自分を見つける事と
人を好きになる事は　別だと思うの。

168
00:13:39,786 --> 00:13:44,957
このままだと
ただ　家庭を壊すだけじゃない！？

169
00:13:44,957 --> 00:13:51,631
自分を見つけるどころか
ただ　自分を傷つけてるだけよ！

170
00:13:51,631 --> 00:13:55,501
お願い！
もっと　よく考えて！

171
00:13:55,501 --> 00:14:00,139
私　燐太郎さんが好き。

172
00:14:00,139 --> 00:14:04,377
あの人といると
自分らしく　いられるの。

173
00:14:04,377 --> 00:14:10,083
その気持ち
今の私には　抑え切れないの。

174
00:14:10,083 --> 00:14:14,253
分かって　あぐり。
民ちゃん…。

175
00:14:14,253 --> 00:14:22,128
☎

176
00:14:22,128 --> 00:14:31,104
はい　望月です。　はい　お願いします。
もしもし。

177
00:14:31,104 --> 00:14:35,108
はい…　ちょっと　お待ちください。

178
00:14:36,776 --> 00:14:41,280
民ちゃん。
燐太郎さんから。

179
00:14:41,280 --> 00:14:52,892
♬～

180
00:14:52,892 --> 00:14:55,294
もしもし。

181
00:14:55,294 --> 00:14:57,296
♬～