1
00:00:02,202 --> 00:00:20,954
♬～
（テーマ音楽）

2
00:00:20,954 --> 00:00:32,266
♬～

3
00:01:18,145 --> 00:01:20,614
（あぐり）ぶどうの品種改良？

4
00:01:20,614 --> 00:01:23,517
（冨士夫）ああ
時々　研究所に行ってるんだ。

5
00:01:23,517 --> 00:01:25,485
へえ～…。

6
00:01:25,485 --> 00:01:32,225
これからは　大きくて甘いやつやら
色の違うやつやら　種のないのやら➡

7
00:01:32,225 --> 00:01:36,797
いろんなぶどうが　できる。
すごいですね　冨士夫さん。

8
00:01:36,797 --> 00:01:42,302
だけど　戦争が終わらんと
何も始まらんさ…。

9
00:01:44,972 --> 00:01:47,307
冨士夫さん…。
うん？

10
00:01:47,307 --> 00:01:52,179
冨士夫さんとこ　ぶどう　やってないのに
どうしてですか？

11
00:01:52,179 --> 00:01:56,817
もしかしたら
とめさんのおうちの　ぶどう…。

12
00:01:56,817 --> 00:01:58,752
関係ねえさ…。

13
00:01:58,752 --> 00:02:02,623
⚟（和子）大変　大変！
お母さん　大変！

14
00:02:02,623 --> 00:02:04,825
どうしたの？

15
00:02:06,626 --> 00:02:09,129
理恵が大変なの！

16
00:02:09,129 --> 00:02:12,100
（主人）まったく　まだ　育ってねえ芋を
引っこ抜いちまうんだからよ。

17
00:02:12,100 --> 00:02:14,968
申し訳ありません！

18
00:02:14,968 --> 00:02:18,772
あんたが謝っても
芋は　生き返んねえんだよ。

19
00:02:18,772 --> 00:02:24,277
はい！　これは　お詫びです。
これで　勘弁してください！

20
00:02:24,277 --> 00:02:27,180
いい？
いくら　おなかがすいても➡

21
00:02:27,180 --> 00:02:31,051
人様の畑のもの
勝手に食べちゃ　いけないのよ。

22
00:02:31,051 --> 00:02:32,986
（理恵）はい…。

23
00:02:32,986 --> 00:02:36,790
外で　遊んでらっしゃい。
はい…。

24
00:02:39,292 --> 00:02:41,628
（光代）かわいそうになあ。

25
00:02:41,628 --> 00:02:45,499
このままでは　子供たちが
かわいそうすぎるわ。

26
00:02:45,499 --> 00:02:48,301
育ち盛りですからね。

27
00:02:48,301 --> 00:02:54,174
でも　もう　食べ物と取り替えるような物
何も持ってないし。

28
00:02:54,174 --> 00:02:58,311
こんなことなら　空襲の時
着物でも持って　逃げるんじゃったわ…。

29
00:02:58,311 --> 00:03:00,247
⚟（とめ）先生！

30
00:03:00,247 --> 00:03:02,182
これ　食べてください。

31
00:03:02,182 --> 00:03:08,121
まあ　ぎょうさん　あるなあ。
とめさん　どうしたの？　これ。

32
00:03:08,121 --> 00:03:11,858
私が　稼いできたんです。
「稼いできた」…？

33
00:03:11,858 --> 00:03:17,264
驚きました。　みんな　先生のこと
ずっと　見てたんです。

34
00:03:17,264 --> 00:03:20,600
見てたって？
さっき　娘さんから　聞かれたんです。

35
00:03:20,600 --> 00:03:23,103
「東京で　美容師やってたって
本当か？」って。

36
00:03:23,103 --> 00:03:26,973
「そうですよ」って言ったら
「先生みたいな髪形にしてくれ。➡

37
00:03:26,973 --> 00:03:28,975
そしたら　お礼に　これ　あげる」って。

38
00:03:28,975 --> 00:03:31,278
それで　この野菜を？
ええ。

39
00:03:31,278 --> 00:03:35,949
剃刀で　チャチャっと切ってあげたら
こんなに。

40
00:03:35,949 --> 00:03:39,286
村の娘さんたち
「ぜひ　髪の毛　切ってほしい」と➡

41
00:03:39,286 --> 00:03:41,788
思ってるんだそうです。

42
00:03:41,788 --> 00:03:45,292
みんな
切ってほしいんですよ　先生に。

43
00:03:45,292 --> 00:03:49,296
（光代）あぐり。
うん。

44
00:03:49,296 --> 00:03:52,065
（尚久）ただいま。

45
00:03:52,065 --> 00:03:55,302
よう　淳之介。　元気か？

46
00:03:55,302 --> 00:03:59,172
（淳之介）もちろん　元気だよ。
そうか。　そりゃ　よかった。

47
00:03:59,172 --> 00:04:03,110
それでな　今度の情報は
確かな話なんだがな。

48
00:04:03,110 --> 00:04:05,745
もう　いいよ…。
いやいやいや　今度は　本当だからね。

49
00:04:05,745 --> 00:04:08,648
ポツダム宣言を　受諾することに
なったらしいんだ。

50
00:04:08,648 --> 00:04:11,251
しかも　この一両日中だ。

51
00:04:11,251 --> 00:04:14,154
戦争　終わるのか？
ああ。

52
00:04:14,154 --> 00:04:17,124
そうか…　終わるのか。

53
00:04:17,124 --> 00:04:19,593
あら？　ところで　何でお前は
ここに　いるんだよ？

54
00:04:19,593 --> 00:04:21,928
うん…？
⚟（美和子）淳く～ん➡

55
00:04:21,928 --> 00:04:24,965
誰か　来てるの？
あっ　尚久です。

56
00:04:24,965 --> 00:04:28,268
⚟（美和子）ああ　お帰りなさ～い。

57
00:04:28,268 --> 00:04:31,772
おい　今のは何だ？
何って　奥さんだよ。

58
00:04:31,772 --> 00:04:34,107
そんな事は　分かってるんだよ。
行水してるんだよ。

59
00:04:34,107 --> 00:04:36,409
行水？
今日は　暑いからな。

60
00:04:36,409 --> 00:04:38,779
ああ　暑いよ。

61
00:04:38,779 --> 00:04:40,714
だから　そういう事だよ。

62
00:04:40,714 --> 00:04:43,216
「そういう事」って　バカだな　お前。

63
00:04:45,285 --> 00:04:49,789
（諒子）決めたの。　明日　舞鶴へ行くわ。
ええっ？

64
00:04:49,789 --> 00:04:53,960
「行け」と言ったのは　淳之介さんよ。
でも　それは　新型爆弾が…。

65
00:04:53,960 --> 00:04:56,997
あんな　見え透いたウソ…。
だけど　あれは　尚久が…。

66
00:04:56,997 --> 00:05:00,734
新型爆弾なんて　落ちなかったわ。

67
00:05:00,734 --> 00:05:03,069
初めから　信じてなかったけど。

68
00:05:03,069 --> 00:05:07,374
諒子ちゃん　これは　本当の話だ。
確かな話なんだ。

69
00:05:07,374 --> 00:05:09,309
聞きたくないわ。

70
00:05:09,309 --> 00:05:12,913
政府が　ポツダム宣言を　受諾するらしい。
だから　戦争は終わるんだ。

71
00:05:12,913 --> 00:05:15,749
終わったら　慰問なんか必要ないのさ。➡

72
00:05:15,749 --> 00:05:20,620
だから　君は
舞鶴へ行く必要なんか　ないんだよ。

73
00:05:20,620 --> 00:05:22,622
帰って。

74
00:05:26,259 --> 00:05:28,195
こんにちは。

75
00:05:28,195 --> 00:05:33,400
よう　来てくださったなあ。
ちょっと　ここで　待っとってな。

76
00:05:33,400 --> 00:05:35,335
はい。

77
00:05:35,335 --> 00:05:39,773
♬～

78
00:05:39,773 --> 00:05:43,276
（あさ子）私に　どこまで
恥かかせりゃ　気が済むの？➡

79
00:05:43,276 --> 00:05:46,179
私は　今度という今度は
勘弁できないからね。

80
00:05:46,179 --> 00:05:49,783
どうして？　私たち
何も悪いこと　してないわよ。

81
00:05:49,783 --> 00:05:51,718
悪いに決まってんだろ！

82
00:05:51,718 --> 00:05:55,121
あんた　うちが　近所で
何て言われてると　思ってんの？

83
00:05:55,121 --> 00:05:59,426
娘が　食い物　ふんだくられたって
そりゃ　もうカンカンなんだから。

84
00:05:59,426 --> 00:06:01,361
ふんだくってなんか　いないわよ。

85
00:06:01,361 --> 00:06:04,064
頼まれたから
髪　切ってあげただけじゃない。

86
00:06:04,064 --> 00:06:07,734
この　ご時世に　髪がどうのって
やってる場合じゃないだろ！

87
00:06:07,734 --> 00:06:11,371
うちはね　あんたらに
美容院のまね事　させるために➡

88
00:06:11,371 --> 00:06:13,306
あの小屋　貸したわけじゃ
ないんだからね！

89
00:06:13,306 --> 00:06:18,745
お姉ちゃん　女はね　いつの時代でも
どんな　ご時世でも➡

90
00:06:18,745 --> 00:06:21,781
きれいでいたいと　思うものなのよ。
だから　女なの。

91
00:06:21,781 --> 00:06:23,917
どうして　それが
分からないのよ！

92
00:06:23,917 --> 00:06:27,587
男が戦地で　命かけてる時に
何　とぼけた事　言ってんの　あんたは。

93
00:06:27,587 --> 00:06:29,923
この　非国民が！

94
00:06:29,923 --> 00:06:32,826
とめさん　もう　やめて。
でも　先生…。

95
00:06:32,826 --> 00:06:35,395
もう　いいの。

96
00:06:35,395 --> 00:06:40,233
おねえさん　ご迷惑かけて
すいませんでした。

97
00:06:40,233 --> 00:06:44,938
もう　美容院はやりませんから　どうか
あの家に　置いてください。

98
00:06:44,938 --> 00:06:47,841
お願いします。
先生。

99
00:06:47,841 --> 00:06:49,809
ありがとう　とめさん。

100
00:06:49,809 --> 00:06:54,281
でも　もう　たくさん
お米も野菜も　手に入ったから。

101
00:06:54,281 --> 00:06:56,216
もう　十分なの。

102
00:06:56,216 --> 00:06:59,419
⚟こんばんは。
あさ子さん　いるかね？

103
00:06:59,419 --> 00:07:01,721
は～い…。

104
00:07:05,225 --> 00:07:10,363
連絡事項です。
「明日の正午　重大な発表があるから➡

105
00:07:10,363 --> 00:07:15,201
ラジオの前に　集まるように」。
いいね　伝えたよ。

106
00:07:15,201 --> 00:07:17,737
重大発表…。

107
00:07:17,737 --> 00:07:36,122
（玉音放送）

108
00:07:36,122 --> 00:07:40,760
（すすり泣き）

109
00:07:40,760 --> 00:07:52,272
（玉音放送）

110
00:08:07,721 --> 00:08:11,358
おい　淳之介！
南が生きてたんだよ。

111
00:08:11,358 --> 00:08:13,293
本当か？
ああ。

112
00:08:13,293 --> 00:08:15,228
房総で　敵の上陸に
備えてたらしいんだよ。

113
00:08:15,228 --> 00:08:19,099
そうか　よかった…。
よかったな　尚久。

114
00:08:19,099 --> 00:08:21,101
盛大に出迎えてやろうよ　なっ。

115
00:08:21,101 --> 00:08:23,103
ああ。

116
00:08:26,840 --> 00:08:31,378
俺たち　ずっと　死ぬことばかり
考えさせられてきたけど➡

117
00:08:31,378 --> 00:08:35,081
これからは　生きることを
考えなきゃ　いけないんだな。

118
00:08:35,081 --> 00:08:37,984
ああ…。

119
00:08:37,984 --> 00:08:39,953
尚久…。
（尚久）ん？

120
00:08:39,953 --> 00:08:44,591
覚えてるか？　この写真　撮った時
俺の親父が言った言葉だ。

121
00:08:44,591 --> 00:08:49,262
忘れるもんか。
お前の親父さん　こう言ったんだ。

122
00:08:49,262 --> 00:08:51,264
「君たちが　大人になる頃には➡

123
00:08:51,264 --> 00:08:54,401
人が人として
自由に生きられる時代が来る」。

124
00:08:54,401 --> 00:08:57,937
「今みたいに
がんじがらめの社会じゃなくてね。➡

125
00:08:57,937 --> 00:09:01,207
君たちの時代は　すばらしいさ」。

126
00:09:01,207 --> 00:09:03,877
「君たちの時代は　すばらしいさ」。

127
00:09:03,877 --> 00:09:07,714
始まるんだな
俺たちの時代が。

128
00:09:07,714 --> 00:09:10,550
ああ　始まるんだ。

129
00:09:10,550 --> 00:09:13,353
♬～

130
00:09:13,353 --> 00:09:18,191
何だか　戦争が終わったなんて
信じられません…。

131
00:09:18,191 --> 00:09:21,094
そうじゃわな…。

132
00:09:21,094 --> 00:09:26,566
いろんなことが
ありましたね…。

133
00:09:26,566 --> 00:09:30,370
これから
どうするつもりなん？

134
00:09:30,370 --> 00:09:34,574
どうしましょうか…。

135
00:09:34,574 --> 00:09:40,246
先生　東京へ帰りましょう。

136
00:09:40,246 --> 00:09:43,583
東京か…。

137
00:09:43,583 --> 00:09:46,252
また　美容院　やりましょう。

138
00:09:46,252 --> 00:09:52,058
辰子さんや　沢子さん　呼んで
また　あの時みたいに　やりましょうよ。

139
00:09:52,058 --> 00:09:55,261
私　一生懸命　働きますから。

140
00:09:55,261 --> 00:10:02,135
♬～

141
00:10:02,135 --> 00:10:05,772
（冨士夫）もうすぐ　収穫だね。
ええ。

142
00:10:05,772 --> 00:10:11,644
２か月前は　荒れ地だったのに
冨士夫さんのおかげです。

143
00:10:11,644 --> 00:10:13,646
ありがとうございました。

144
00:10:13,646 --> 00:10:18,117
俺は　何も…。
あぐりさんが　一生懸命　頑張ったから。

145
00:10:18,117 --> 00:10:21,020
ううん。　冨士夫さんが
教えてくれなかったら➡

146
00:10:21,020 --> 00:10:24,224
雑草しか　生えてこなかったわ。

147
00:10:26,292 --> 00:10:31,164
戦争　終わって　よかったですね。

148
00:10:31,164 --> 00:10:33,967
どうかな…。
えっ？

149
00:10:33,967 --> 00:10:39,305
戦争が終わったら　みんな
東京へ　戻ってしまうからな。

150
00:10:39,305 --> 00:10:45,645
とめが　うれしそうに言ってた。
「じき　東京に帰る」って。

151
00:10:45,645 --> 00:10:48,982
寂しくなるな…。

152
00:10:48,982 --> 00:10:51,885
私は　何も決めてません…。

153
00:10:51,885 --> 00:10:55,154
だって　とめが…。
間違ってたら　ごめんなさい。

154
00:10:55,154 --> 00:11:00,126
冨士夫さん　とめさんのこと
好きなんでしょ？

155
00:11:00,126 --> 00:11:02,896
私　気が付いてました。

156
00:11:02,896 --> 00:11:07,734
冨士夫さんが　ぶどうの品種改良するって
言いだしたから➡

157
00:11:07,734 --> 00:11:09,669
もしかしたらって　思ってたの。

158
00:11:09,669 --> 00:11:12,939
だって　冨士夫さんのうち
ぶどう　作ってないのに➡

159
00:11:12,939 --> 00:11:15,608
どうしてかなって思って。

160
00:11:15,608 --> 00:11:21,114
とめさんのうちの　ぶどう
手伝う気なんでしょ？

161
00:11:21,114 --> 00:11:25,418
とめさんに　気持ち
伝えた方が　いいわ。

162
00:11:25,418 --> 00:11:28,288
いいさ。
どうして？

163
00:11:28,288 --> 00:11:32,959
もう　そんな年じゃねえさ。
年は　関係ないわ。

164
00:11:32,959 --> 00:11:35,995
いや…。
冨士夫さん…。

165
00:11:35,995 --> 00:11:40,833
とめが　好きなように
させてやった方が　いいんだ。

166
00:11:40,833 --> 00:11:45,838
あいつ　美容師の仕事
好きだからさ。

167
00:11:48,308 --> 00:11:52,312
頼む。　あいつには
何も言わんでくれ。

168
00:11:59,819 --> 00:12:03,690
先生　お話って　何ですか？

169
00:12:03,690 --> 00:12:07,193
座って。
はい…。

170
00:12:11,464 --> 00:12:16,102
私　東京には
帰らないことにした。

171
00:12:16,102 --> 00:12:20,406
しばらく　ここで
お世話になる事にしたの。

172
00:12:20,406 --> 00:12:24,277
先生…。
さっき　おとうさまに聞いたら➡

173
00:12:24,277 --> 00:12:27,947
あさ子さんのご主人
無事に帰ってくるそうよ。

174
00:12:27,947 --> 00:12:32,785
そうしたら　あさ子さんは
ご主人の家に　行くわけよね。

175
00:12:32,785 --> 00:12:38,658
ええ…。
そしたら　ぶどう農園は　誰がやるの？

176
00:12:38,658 --> 00:12:43,496
とめさん　あなたしか　いないのよ。

177
00:12:43,496 --> 00:12:49,636
先生　私…。
あなた一人じゃないわ。

178
00:12:49,636 --> 00:12:55,808
私も　一緒に働く。
先生が　ぶどう　作るんですか？

179
00:12:55,808 --> 00:13:02,248
東京　焼け出されて　こうやって
家族が　無事に生きてこられたのも➡

180
00:13:02,248 --> 00:13:06,552
とめさんと　おとうさまのおかげよ。

181
00:13:08,921 --> 00:13:11,758
本当に　感謝してます。

182
00:13:11,758 --> 00:13:17,397
だから　しばらく　ここで
お手伝いしたいのよ。

183
00:13:17,397 --> 00:13:22,268
せめてもの
恩返しのつもりなの。

184
00:13:22,268 --> 00:13:26,773
ねえ　一緒に働かせて。

185
00:13:26,773 --> 00:13:30,610
ねっ？

186
00:13:30,610 --> 00:13:32,812
先生…。

187
00:13:35,782 --> 00:13:38,618
ありがとうございます。

188
00:13:38,618 --> 00:13:45,958
お礼を言うのは　私の方よ。
ありがとう　とめさん。

189
00:13:45,958 --> 00:13:53,700
♬～

190
00:13:53,700 --> 00:14:02,909
⚟（歌声）

191
00:14:02,909 --> 00:14:05,378
平和か…。

192
00:14:05,378 --> 00:14:10,083
⚟（和子）お兄ちゃ～ん！
（理恵）お兄ちゃ～ん！

193
00:14:10,083 --> 00:14:12,752
おお！

194
00:14:12,752 --> 00:14:15,655
和子　理恵　元気だったか？
うん。

195
00:14:15,655 --> 00:14:18,624
淳！
生きてるよ！

196
00:14:18,624 --> 00:14:21,260
（歓声）

197
00:14:21,260 --> 00:14:24,163
＜暗く厳しい時代が終わり➡

198
00:14:24,163 --> 00:14:30,169
あぐりにとって　新しい時代が
始まろうとしていました＞

199
00:14:36,743 --> 00:14:39,645
（光代）＜姑の光代です。
戦争　終わったのに➡

200
00:14:39,645 --> 00:14:42,415
あぐりは　東京に
戻ろうとせんのじゃ。➡

201
00:14:42,415 --> 00:14:44,951
もう　美容院
やらんのじゃろうか？➡

202
00:14:44,951 --> 00:14:49,789
あら！　森さん…
帰ってきてしもうたん？➡

203
00:14:49,789 --> 00:14:51,724
次週　「夢ふたたび」。➡

204
00:14:51,724 --> 00:14:55,228
出会いがありゃ　別れもあるもんじゃ＞