1
00:00:02,202 --> 00:00:20,287
♬～
（テーマ音楽）

2
00:00:20,287 --> 00:00:28,996
♬～

3
00:01:20,948 --> 00:01:27,287
（林）「突然ですが　今日　フランスへ発ちます。
後は　よろしく」。

4
00:01:27,287 --> 00:01:29,289
⚟（物音）

5
00:01:33,961 --> 00:01:35,963
（あぐり）林さん…。

6
00:01:38,298 --> 00:01:42,002
（林）やあ…。
何やってるんですか？

7
00:01:43,971 --> 00:01:50,310
やっぱり　僕には　エイスケさんみたいに
華麗に消える事は　できなかったね。

8
00:01:50,310 --> 00:01:54,181
見送りぐらいさせて下さいよ。

9
00:01:54,181 --> 00:01:58,885
何だか　つらいから。
そういうの…。

10
00:02:00,754 --> 00:02:04,257
ちゃんと　帰ってきて下さいね。

11
00:02:04,257 --> 00:02:06,927
もちろんだよ。

12
00:02:06,927 --> 00:02:10,597
いい絵　描くんですよ…。

13
00:02:10,597 --> 00:02:12,599
はい。

14
00:02:14,935 --> 00:02:17,237
あぐり…。
はい。

15
00:02:19,272 --> 00:02:23,610
君は　どうなんだ？
「どう」って？

16
00:02:23,610 --> 00:02:26,913
今のままで
満足なのかい？

17
00:02:28,782 --> 00:02:32,285
見失ってた夢を見つけたわ。

18
00:02:33,954 --> 00:02:35,956
そうか！

19
00:02:38,291 --> 00:02:41,628
行ってらっしゃい。

20
00:02:41,628 --> 00:02:43,563
行ってきます。

21
00:02:43,563 --> 00:03:19,933
♬～

22
00:03:19,933 --> 00:03:21,935
さてと…。

23
00:03:23,804 --> 00:03:26,807
（チェリー山岡）ああ…。
あ～　ごめんなさい。先生！

24
00:03:26,807 --> 00:03:30,944
お待たせしちゃって。
いえ　私も　今　来たとこです。

25
00:03:30,944 --> 00:03:34,614
そう。　で　私に　ご用って　何かしら？

26
00:03:34,614 --> 00:03:37,918
実は　先生に
お願いがあるんです。

27
00:03:41,788 --> 00:03:46,126
今日は　皆さんに　重大な決定を
お伝えしなければなりません。

28
00:03:46,126 --> 00:03:51,298
実は　私　今日をもって
「ビューティーサロン　光美堂」の副社長➡

29
00:03:51,298 --> 00:03:56,603
ならびに　美容技術管理の職務を
辞めさせて頂く事になりました。

30
00:03:58,171 --> 00:04:03,243
今後は　すべて　チェリー山岡先生に
ご一任する事になりましたので➡

31
00:04:03,243 --> 00:04:05,912
よろしくお願いします。
（沢子）先生！？

32
00:04:05,912 --> 00:04:09,583
どういう事なんですか　先生？
落ち着いて　聞いて下さい。

33
00:04:09,583 --> 00:04:14,254
この事は　沢田社長も
チェリー山岡先生も➡

34
00:04:14,254 --> 00:04:17,257
心よく了承して下さいました。

35
00:04:17,257 --> 00:04:24,264
それから　本店と事務所は　近いうちに
ほかのお店に　移転する事になります。

36
00:04:24,264 --> 00:04:26,266
その時は　沢子さん！

37
00:04:26,266 --> 00:04:32,606
あなたが　新しい本店の店長となって
チェリー先生のお力になってあげて下さい。

38
00:04:32,606 --> 00:04:37,110
私は　納得できません。
どうして　先生　辞めるんですか？

39
00:04:37,110 --> 00:04:43,884
この事は　私のたっての希望なんです。
私のわがままを　許して下さい。

40
00:04:43,884 --> 00:04:48,622
先生　辞めないで下さい。
（経理課長）一緒にやっていきましょうよ！

41
00:04:48,622 --> 00:04:50,557
皆さん　ありがとう。

42
00:04:50,557 --> 00:04:54,127
でも　私がいなくても
「光美堂」は大丈夫です。

43
00:04:54,127 --> 00:04:58,999
それに　チェリー先生は
本当に素晴らしい方です。

44
00:04:58,999 --> 00:05:01,001
安心して　ついていって下さい。

45
00:05:08,775 --> 00:05:12,379
（チェリー山岡）私に　「光美堂」を？
お願いします。

46
00:05:12,379 --> 00:05:16,917
あぐりさん？はい。
どうして！？

47
00:05:16,917 --> 00:05:20,787
どうして　ここまで大きくした「光美堂」を
手放すの？

48
00:05:20,787 --> 00:05:23,790
見失ってた夢を
見つけたんです。

49
00:05:23,790 --> 00:05:27,394
自分が　本当にやりたい事が
見えたんです。

50
00:05:27,394 --> 00:05:29,930
やりたい事？

51
00:05:29,930 --> 00:05:34,768
もちろん　ここまで育ててきた「光美堂」は
大切です。

52
00:05:34,768 --> 00:05:39,940
「光美堂」には　あそこで働いてる人たちの
夢が詰まってるんです。

53
00:05:39,940 --> 00:05:47,614
それを守って下さるのは
チェリー先生しか考えられないんです。

54
00:05:47,614 --> 00:05:49,649
あぐりさん？

55
00:05:49,649 --> 00:05:55,789
先生　お願いします。
どうか　「光美堂」を育てて下さい。

56
00:05:55,789 --> 00:06:00,760
（燐太郎）あぐりさんの仕事
引き受けたそうですね。

57
00:06:00,760 --> 00:06:04,497
うん…。　面白い人よね！

58
00:06:04,497 --> 00:06:09,436
日本一の美容院を
簡単に手放してしまうんですもの。

59
00:06:09,436 --> 00:06:14,140
それが　あの人なんです。
「それが　あの人」ね…。

60
00:06:15,909 --> 00:06:18,812
いつか　森さんが言ってました。

61
00:06:18,812 --> 00:06:23,583
「彼女は　人生を冒険旅行してるんだ」って。
「冒険旅行」？

62
00:06:23,583 --> 00:06:27,254
うん。　今度の事も　彼女にとったら➡

63
00:06:27,254 --> 00:06:31,758
バスから電車に乗り換えたぐらいの事
なのかもしれませんよ。

64
00:06:31,758 --> 00:06:33,693
そうね。

65
00:06:33,693 --> 00:06:36,930
（淳之介）そうですか。
（森）あぐり君も　偉いよな。

66
00:06:36,930 --> 00:06:40,267
思い切った事をするもんだ。
う～ん。

67
00:06:40,267 --> 00:06:42,602
母は　自分の夢を
捨てたんですかね？

68
00:06:42,602 --> 00:06:45,639
ん？　捨てちゃおらんよ。
ハハハハ。

69
00:06:45,639 --> 00:06:50,477
母上はね　遠い日に　置き忘れた夢を
ちょっとね…。

70
00:06:50,477 --> 00:06:53,613
取り戻しにいこうとしとるんだよ。
うん。

71
00:06:53,613 --> 00:06:56,650
「置き忘れた夢を取りに」か…。
そうそう　そうそう。

72
00:06:56,650 --> 00:07:00,220
そうしないとね
気がすまない性質なんだな。　うん…。

73
00:07:00,220 --> 00:07:02,722
やっかいな性質ですね。
ハハッ！

74
00:07:02,722 --> 00:07:04,658
そう言ってる　お前だって
やっかいだよ。

75
00:07:04,658 --> 00:07:09,062
お前も　エイスケも　和子も　理恵も➡

76
00:07:09,062 --> 00:07:12,098
うん…　それに　林君も
み～んな　やっかいな性質だな。

77
00:07:12,098 --> 00:07:16,369
ハハッ　それが　いいとこなんだがね。
そうかな？

78
00:07:16,369 --> 00:07:24,110
それでだ。
かく言う我が輩も　幼き日…➡

79
00:07:24,110 --> 00:07:27,113
置き忘れた夢を取り戻すために
今　まさに➡

80
00:07:27,113 --> 00:07:31,251
旅に出んとしとるんだ。
あの…　森さん！

81
00:07:31,251 --> 00:07:35,121
僕　お金ないですから。
全く　お前というやつは！

82
00:07:35,121 --> 00:07:38,591
我が輩がだな
そんな　さもしい男に見えるか！？

83
00:07:38,591 --> 00:07:41,394
はい。
でも　ほんとに　ないですから。

84
00:07:47,267 --> 00:07:49,269
嘘はいかんよ。　嘘は！

85
00:07:50,937 --> 00:07:54,407
もらった　お見舞い　百は下らず
かてて加えて➡

86
00:07:54,407 --> 00:07:58,278
芥川賞！　ほら　見ろ！　ハハハ…！

87
00:07:58,278 --> 00:08:02,082
しょうがないなあ　もう…。
人間　正直が第一！

88
00:08:06,353 --> 00:08:08,888
すまないね。
親子３代　恩に着る。

89
00:08:08,888 --> 00:08:15,228
そしてだね…　その上でだ。
これで　一切➡

90
00:08:15,228 --> 00:08:20,233
借りは　ナシ。　…なんてな。　ハハハ！

91
00:08:21,901 --> 00:08:25,605
そんな　バナナ。　…どうだ！
面白くないですよ。

92
00:08:28,375 --> 00:08:32,245
そんな葡萄な！駄目…。
面白くないか？

93
00:08:32,245 --> 00:08:34,581
面白くないですよ。

94
00:08:34,581 --> 00:08:39,252
ハハハ　よし。　じゃあ　こうなったら
我が輩の　取って置きの奥の手で➡

95
00:08:39,252 --> 00:08:42,255
君を励まそうかね。
もしかして…。

96
00:08:42,255 --> 00:08:45,592
うん？踊り子さん？
フフッ…　特別だよ。

97
00:08:45,592 --> 00:08:47,594
いいですね。

98
00:08:49,262 --> 00:08:52,265
思い出すね　エイスケを！
いやいや　結構。　大いに結構！

99
00:08:52,265 --> 00:08:56,936
待ってろよ。　さあ　さあ　さあ。
お待たせしました　踊り子の諸君！

100
00:08:56,936 --> 00:08:59,939
張り切って　パ～ッといこう！

101
00:09:07,213 --> 00:09:09,215
森さん…？

102
00:09:12,719 --> 00:09:17,223
はあ～　あの人が　やっぱり
一番　やっかいな性質だな。

103
00:09:17,223 --> 00:09:19,225
（民子）あぐり　入るわよ。

104
00:09:21,895 --> 00:09:25,765
あら　ママは？
（和子）どこにも　いないの。

105
00:09:25,765 --> 00:09:28,268
セ・ラ・ヴィは？
（理恵）いない。

106
00:09:30,236 --> 00:09:33,139
あっ　淳之介君の病院？
（洋介）行ってないって。

107
00:09:33,139 --> 00:09:38,378
そう。　まさか　岡山！？
電話してみた。

108
00:09:38,378 --> 00:09:43,183
あ　そう…。
どこ行ったのかしら？

109
00:09:44,918 --> 00:09:47,821
（辰子）あら　民子さん。
（とめ）先生は？

110
00:09:47,821 --> 00:09:51,391
いないのよ。
突然　「光美堂」辞めたっていうから…。

111
00:09:51,391 --> 00:09:54,894
私たちもです。
先生　どこ　行ったんだろ？

112
00:10:05,605 --> 00:10:08,942
大体　せっかくの「光美堂」　手放すって
どういう事よ！？

113
00:10:08,942 --> 00:10:12,412
分かりません。
何が不満なんですかね？

114
00:10:12,412 --> 00:10:15,782
フランスに行くつもりとか…
林さんの後を追って。

115
00:10:15,782 --> 00:10:19,419
ママ　このまま
帰ってこないのかな…。

116
00:10:19,419 --> 00:10:21,955
まさか！
帰ってくるわよ。

117
00:10:21,955 --> 00:10:24,624
警察に
連絡しておきましょうか？

118
00:10:24,624 --> 00:10:27,427
それって　ちょっと　どういう意味よ？
例えば　自殺とか…。

119
00:10:27,427 --> 00:10:30,296
えっ！？
えっ…？

120
00:10:30,296 --> 00:10:32,232
何　言ってるのよ。

121
00:10:32,232 --> 00:10:34,634
私は　子供の頃から
あぐりを知ってるけど➡

122
00:10:34,634 --> 00:10:37,437
あぐり　絶対　そんな事するような人じゃ
なかったわよ。

123
00:10:37,437 --> 00:10:41,307
それじゃ　誘拐されたとか？
やっぱり　警察に連絡しときましょう。

124
00:10:41,307 --> 00:10:46,646
うん。　よし　決まり！
ちょ　ちょっと　やめなさいよ！

125
00:10:46,646 --> 00:10:49,449
どうしてよ？洋介　何か心当たり…。
もしもの事があってからじゃ遅いのよ！

126
00:10:49,449 --> 00:10:52,252
（言い合う声）

127
00:10:54,654 --> 00:10:59,526
（晃の声）
あぐり！　全く　お前には困ったもんだ。

128
00:10:59,526 --> 00:11:01,461
どうしてですか　お父様？

129
00:11:01,461 --> 00:11:04,464
せっかく　苦労して
大きくした美容院じゃないか。

130
00:11:04,464 --> 00:11:07,600
それを　簡単に投げ出して　どうする！➡

131
00:11:07,600 --> 00:11:12,472
お前に　協力してくれた人たちに
すまないと思わないのか？

132
00:11:12,472 --> 00:11:14,941
（美佐）あぐりは　別に
投げ出した訳じゃないわ。

133
00:11:14,941 --> 00:11:19,412
この子なりの考えがあってした事じゃ。
なあ　あぐり？

134
00:11:19,412 --> 00:11:21,347
はい。

135
00:11:21,347 --> 00:11:23,283
全く　お前は
すぐ　あぐりを甘やかす。

136
00:11:23,283 --> 00:11:26,619
甘やかしてなんかおりゃあせんわ。

137
00:11:26,619 --> 00:11:31,958
お父様！　ご心配なく。
私　自分の夢を見つけたんです。

138
00:11:31,958 --> 00:11:34,861
自分のやりたい事　見つけたんです。

139
00:11:34,861 --> 00:11:39,832
何が　「見つけた」だ。
そんなに夢が　コロコロ変わって　どうする！？

140
00:11:39,832 --> 00:11:45,972
変わったんじゃないわ。
初めに戻っただけじゃろ。　なあ　あぐり？

141
00:11:45,972 --> 00:11:49,309
はい。
（晃）また　お前は甘やかす。

142
00:11:49,309 --> 00:11:54,147
甘やかしとらんわ。
とにかく　迷惑をかけたんだ。

143
00:11:54,147 --> 00:11:56,983
みんなに　よ～く謝るんだぞ！

144
00:11:56,983 --> 00:11:59,319
はい。　お父様！

145
00:11:59,319 --> 00:12:02,088
フフッ。
ハハハハ。

146
00:12:02,088 --> 00:12:06,392
あっ　ほらほら
カラスのヒナが　かえるぞ。

147
00:12:06,392 --> 00:12:08,394
えっ？

148
00:12:12,599 --> 00:12:16,269
（ヒナの鳴き声）

149
00:12:16,269 --> 00:12:18,204
生まれた！

150
00:12:18,204 --> 00:12:20,206
あっ　生まれた！

151
00:12:28,848 --> 00:12:32,552
はあ…。　ああ　夢か…。

152
00:12:35,955 --> 00:12:37,957
夢か！

153
00:12:43,429 --> 00:12:46,799
＜見失っていた　あぐりの夢が
実現したのは➡

154
00:12:46,799 --> 00:12:49,836
その翌年の　春の事でした＞

155
00:12:49,836 --> 00:12:52,605
（チェリー山岡）まあ　かわいらしいお店ね！

156
00:12:52,605 --> 00:12:56,976
はい。
鏡も椅子も　たった一つね。

157
00:12:56,976 --> 00:13:00,580
はい。　お出迎えから　お見送りまで➡

158
00:13:00,580 --> 00:13:03,483
私一人で　担当させて頂きます。

159
00:13:03,483 --> 00:13:06,252
そして　じっくり　時間をかけて➡

160
00:13:06,252 --> 00:13:10,957
お客様の一人一人に合った髪形を
おつくりします。

161
00:13:14,127 --> 00:13:18,831
「一人のための　たった一人の美容院」か…。

162
00:13:18,831 --> 00:13:20,800
はい。

163
00:13:20,800 --> 00:13:24,404
これが　あなたの夢ね。
ええ。

164
00:13:24,404 --> 00:13:29,242
素敵だわ。　でも儲からないわよ。

165
00:13:29,242 --> 00:13:33,780
いいんです。
まあ　変わった人ね　あなたって！

166
00:13:33,780 --> 00:13:35,715
アッハハ…！
はい。

167
00:13:35,715 --> 00:13:37,650
♬～（「素晴らしき日々へ」）

168
00:13:37,650 --> 00:13:40,553
⚟あぐり！
おはよう！

169
00:13:40,553 --> 00:13:42,488
（エイスケ）あれ？

170
00:13:42,488 --> 00:13:52,165
♬～

171
00:13:52,165 --> 00:13:55,168
（世津子）
私　今度　雑誌を出す事になったの。

172
00:13:55,168 --> 00:13:57,970
この髪　切りなさい。

173
00:13:57,970 --> 00:14:01,841
（シャッター音）

174
00:14:01,841 --> 00:14:05,778
「マ」抜けか！　こりゃ　いいや。
（笑い声）

175
00:14:05,778 --> 00:14:09,082
（燐太郎）そんな弱気　君らしくないぞ。

176
00:14:09,082 --> 00:14:12,585
あなたは　前に向かって
突き進む方が　似合うとるわ。

177
00:14:12,585 --> 00:14:16,456
（健太郎）後悔をせんように。
（光代）やってみなさい　あぐり！

178
00:14:16,456 --> 00:14:21,260
どんな時でも　前へ向かって
突き進んでいく事だ。

179
00:14:21,260 --> 00:14:23,596
はい。

180
00:14:23,596 --> 00:14:25,932
（エイスケ）立ち止まるなよ。

181
00:14:25,932 --> 00:14:31,404
♬～

182
00:14:31,404 --> 00:14:34,907
いらっしゃいませ！
お待ちいたしておりました。