1
00:00:06,214 --> 00:00:11,761
NETFLIX オリジナルシリーズ

2
00:00:14,222 --> 00:00:18,768
この作品は
実話に着想を得た物語です

3
00:00:20,020 --> 00:00:22,439
（カーラジオの音楽）
（タケシ）ええ はい そうなんです

4
00:00:22,522 --> 00:00:25,567
散歩していたら 突然 死体が…

5
00:00:26,067 --> 00:00:27,318
はい？

6
00:00:28,403 --> 00:00:29,863
ちょっと音 下げて！

7
00:00:30,071 --> 00:00:31,072
（操作音）

8
00:00:31,156 --> 00:00:33,992
もしもし 聞こえますか？
早く来てください！

9
00:00:36,036 --> 00:00:38,079
（ヒロコ）あと何分で？
（タケシ）え？

10
00:00:39,122 --> 00:00:40,915
こんな所に３人しかいないのよ

11
00:00:40,999 --> 00:00:42,917
あと何分で警察が来れるのよ？

12
00:00:43,543 --> 00:00:44,669
え？

13
00:00:45,462 --> 00:00:48,840
こんな所に
あと何分いなくちゃいけないの？

14
00:00:48,923 --> 00:00:50,341
すぐ来るよ！

15
00:00:50,425 --> 00:00:52,552
（サチコのすすり泣き）

16
00:00:52,635 --> 00:00:54,387
（サチコ）犯人はいるの？

17
00:00:55,263 --> 00:00:56,473
え？

18
00:00:56,765 --> 00:00:58,933
この近くに 犯人はいるの？

19
00:00:59,267 --> 00:01:00,560
ねえ…

20
00:01:01,936 --> 00:01:03,438
そうだな…

21
00:01:04,439 --> 00:01:06,232
いいね この音楽

22
00:01:06,566 --> 00:01:07,859
音量 上げるよ

23
00:01:07,942 --> 00:01:09,569
私は嫌！

24
00:01:09,778 --> 00:01:11,946
（タケシ）おい！　待てよ！

25
00:01:12,113 --> 00:01:14,240
（銃声）
（タケシ）え？

26
00:01:27,128 --> 00:01:28,713
ヒロコ！

27
00:01:29,047 --> 00:01:31,257
マジかよ… ヒロコ！　おい！

28
00:01:31,800 --> 00:01:33,885
（ＤＪ）さあ 次の曲は最新

29
00:01:33,968 --> 00:01:35,970
今年のヒット曲になります

30
00:01:36,054 --> 00:01:38,014
今年最初のヒット曲といえば―

31
00:01:38,098 --> 00:01:40,016
“黄昏(たそがれ)のセプテンバー”

32
00:01:40,809 --> 00:01:42,727
{\an8}９月 現在

33
00:01:42,727 --> 00:01:44,646
{\an8}９月 現在
（ＤＪ）いまだに
連続射殺魔に関して―

34
00:01:44,646 --> 00:01:44,729
{\an8}９月 現在

35
00:01:44,729 --> 00:01:46,022
{\an8}９月 現在
警察は場所を特定できて
ないんですよね

36
00:01:46,022 --> 00:01:47,398
{\an8}警察は場所を特定できて
ないんですよね

37
00:01:47,482 --> 00:01:48,441
{\an8}（ジェイ）
どうしたんだい？

38
00:01:48,525 --> 00:01:50,110
{\an8}何でも話してごらんよ

39
00:01:51,402 --> 00:01:52,987
{\an8}（フカミ）そうだよ

40
00:01:53,113 --> 00:01:54,697
{\an8}話して
スッキリしたほうがいい

41
00:01:55,115 --> 00:01:58,076
{\an8}（シン）実は俺たち
何て言うか…

42
00:01:58,827 --> 00:02:00,370
{\an8}君の悩み事
知ってるんだ

43
00:02:00,870 --> 00:02:02,497
{\an8}（尾沢美津子(おざわみつこ)）
どういうこと？

44
00:02:03,289 --> 00:02:06,167
{\an8}君の悩み事を
映画にしてる

45
00:02:06,251 --> 00:02:07,585
{\an8}実はね

46
00:02:08,795 --> 00:02:10,296
{\an8}ある男の映画を撮ってる

47
00:02:11,548 --> 00:02:13,174
{\an8}村田(むらた) 丈(じょう)って男の映画だ

48
00:02:14,425 --> 00:02:15,718
{\an8}シンが村田を演じてる

49
00:02:16,886 --> 00:02:18,054
あいつが―

50
00:02:18,847 --> 00:02:20,765
ものすごく
悪いヤツなのを知ってる

51
00:02:20,849 --> 00:02:21,975
何を知ってるの　私のこと？

52
00:02:22,058 --> 00:02:23,893
君のことは何も知らない！

53
00:02:25,019 --> 00:02:27,105
でも以前のことは
ちょっとだけ知ってる

54
00:02:27,939 --> 00:02:30,275
（ジェイ）
君の前に あいつに抱かれた女も―

55
00:02:31,025 --> 00:02:33,027
それより前に抱かれた女も知ってる

56
00:02:33,444 --> 00:02:34,654
そう

57
00:02:35,238 --> 00:02:36,489
もう秘密はない

58
00:02:37,365 --> 00:02:40,201
ごめんね
もっと早く伝えるべきだった

59
00:02:40,285 --> 00:02:43,705
ここ１ヵ月 ずっと
あいつの映画を撮ってて―

60
00:02:44,080 --> 00:02:45,999
君にも出演してほしかったけど

61
00:02:46,916 --> 00:02:48,626
でも俺たちのはフィクションだから

62
00:02:49,127 --> 00:02:50,837
ある程度は 当てずっぽうで
作ってるけど

63
00:02:50,920 --> 00:02:53,173
でも今なら まだ間に合う 全部！

64
00:02:53,256 --> 00:02:56,342
私が彼とセックスしてることも
知ってるの？

65
00:02:57,844 --> 00:02:59,179
あの人は悪くない

66
00:02:59,888 --> 00:03:01,472
全部 私が悪いのよ！

67
00:03:01,556 --> 00:03:04,142
何を言ってるんだ
君はピュアだよ

68
00:03:04,225 --> 00:03:06,644
違う　ピュアなんかじゃない

69
00:03:08,021 --> 00:03:09,647
私はクソ女！

70
00:03:09,731 --> 00:03:11,024
メスブタ！

71
00:03:11,482 --> 00:03:12,567
最っ低な女！

72
00:03:13,067 --> 00:03:14,152
何を言ってるんだ！

73
00:03:21,826 --> 00:03:24,287
（美津子の荒い息遣い）

74
00:03:24,370 --> 00:03:25,830
これを見て！

75
00:03:30,043 --> 00:03:31,419
ぜーんぶ！

76
00:03:32,545 --> 00:03:34,839
全部 私が悪いから こうなったの

77
00:03:39,510 --> 00:03:40,762
私…

78
00:03:43,765 --> 00:03:45,183
彼と―

79
00:03:45,475 --> 00:03:47,101
結婚するの

80
00:03:48,937 --> 00:03:50,605
まだ… まだ…

81
00:03:51,397 --> 00:03:53,024
父も母も―

82
00:03:53,441 --> 00:03:55,151
妹も知らないけど

83
00:03:56,361 --> 00:03:58,196
汚らわしい私をもっと見て！

84
00:03:58,279 --> 00:03:59,614
ここに ほら！

85
00:03:59,822 --> 00:04:02,116
タバコであの人の名前を
焼き付けた

86
00:04:04,118 --> 00:04:06,621
（シン）美津子さん 美津子さん

87
00:04:07,247 --> 00:04:09,040
美津子さん 美津子さん

88
00:04:10,833 --> 00:04:12,794
美津子さん　ねえ

89
00:04:13,461 --> 00:04:15,129
君は今 悪い所に来てる

90
00:04:16,631 --> 00:04:19,926
ヤツは 君との結婚が目的じゃない

91
00:04:21,386 --> 00:04:22,387
君の財産目当てだ

92
00:04:22,470 --> 00:04:24,889
違う　全く違う！

93
00:04:24,973 --> 00:04:27,850
（美津子）んん… 分かってない！
（シン）いや 聞いてくれよ！

94
00:04:27,934 --> 00:04:29,602
（美津子）全く違う！
（シン）聞いてくれ！

95
00:04:31,145 --> 00:04:32,563
君のフィアンセは―

96
00:04:36,609 --> 00:04:37,610
人殺しだ

97
00:04:40,071 --> 00:04:41,281
人殺し？

98
00:04:41,364 --> 00:04:42,657
そうだ

99
00:04:44,534 --> 00:04:46,577
僕は ヤツを演じてるから
分かるんだ

100
00:04:49,580 --> 00:04:50,957
きっとそうだ

101
00:04:52,208 --> 00:04:53,710
あいつが―

102
00:04:54,294 --> 00:04:56,713
連続射殺魔だとしたら？

103
00:05:00,174 --> 00:05:05,972
（携帯電話の着信音）

104
00:05:06,139 --> 00:05:08,099
（美津子）
ああ あの人からだ

105
00:05:08,182 --> 00:05:09,851
（ジェイ）出るな！
（フカミ）今は出るな！

106
00:05:09,934 --> 00:05:12,228
や ダメ！　出ちゃダメ！

107
00:05:12,312 --> 00:05:14,897
出ちゃダメ　出ちゃダメだって！

108
00:05:14,981 --> 00:05:17,942
（美津子）やめてよ やめて
（シン）ダメ… ダメ…

109
00:05:18,818 --> 00:05:21,904
美津子さん　君の両親に伝える

110
00:05:22,322 --> 00:05:23,865
君に良くないことが
起きてるって

111
00:05:23,948 --> 00:05:25,616
やめて… やめて！

112
00:05:25,700 --> 00:05:26,659
いいや！

113
00:05:28,077 --> 00:05:30,496
明日にでも 君の両親に
伝えなきゃいけない

114
00:05:32,874 --> 00:05:35,585
（美津子）やめて… やめてよ！

115
00:05:36,085 --> 00:05:39,213
（携帯電話の着信音）

116
00:05:39,922 --> 00:05:41,174
今 取り込み中だ

117
00:05:41,674 --> 00:05:43,843
（水島妙子(みずしまたえこ)）今すぐ村田が
みんなに会いたいって

118
00:05:44,302 --> 00:05:46,554
（ジェイ）
あいつが？　ちょっと待て

119
00:05:48,264 --> 00:05:51,184
村田が俺たちを呼んでる
どうする？

120
00:05:54,103 --> 00:05:55,396
行こう

121
00:05:55,772 --> 00:05:57,148
行くのか？

122
00:06:00,151 --> 00:06:02,945
分かった　今すぐ行く
どこに行けばいい？

123
00:06:03,029 --> 00:06:04,030
（妙子）“浪(なみ)”っていう飲み屋よ

124
00:06:04,113 --> 00:06:07,033
今 美津子もいるって伝えて
じゃ…

125
00:06:13,331 --> 00:06:14,749
行こう みんなで

126
00:06:16,042 --> 00:06:17,710
今から“浪”って飲み屋に行く

127
00:06:18,461 --> 00:06:20,254
そこで君のフィアンセと会う

128
00:06:21,172 --> 00:06:21,964
一緒に行こう！

129
00:06:23,383 --> 00:06:24,884
（シン）美津子さん　行くよ

130
00:06:27,178 --> 00:06:28,805
（シン）さあ 乗って
（ジェイ）行くぞ！

131
00:06:28,888 --> 00:06:29,764
（フカミ）おう

132
00:06:29,847 --> 00:06:31,849
（ジェイ）
どんなヤツなんだろうな？　シン

133
00:06:31,933 --> 00:06:33,017
（シン）俺は負けない！

134
00:06:33,101 --> 00:06:34,769
（フカミ）俺は興味津々！

135
00:06:35,228 --> 00:06:37,730
絶対に村田を打ち負かすぞ
美津子さん

136
00:06:39,899 --> 00:06:41,317
待ってろよ　村田

137
00:06:42,026 --> 00:06:42,610
{\an8}（ジェイ）
待ってろよ　村田！

138
00:06:42,610 --> 00:06:43,569
{\an8}（ジェイ）
待ってろよ　村田！
第４話

139
00:06:43,569 --> 00:06:43,736
{\an8}第４話

140
00:06:43,736 --> 00:06:45,029
{\an8}第４話
（フカミ）村田！

141
00:06:45,029 --> 00:06:45,696
{\an8}第４話

142
00:06:46,155 --> 00:06:47,740
{\an8}（シン）
待ってろよ　村田！

143
00:06:47,824 --> 00:06:49,492
{\an8}（ジェイ）おお！
（フカミ）おお！

144
00:06:49,700 --> 00:06:51,494
{\an8}（ジェイ）
ぴあでグランプリ取るぞ

145
00:06:51,577 --> 00:06:52,578
{\an8}（フカミ）おー！

146
00:06:52,662 --> 00:06:53,830
（自転車のベルの音）

147
00:06:53,913 --> 00:06:55,081
（自転車のブレーキの音）

148
00:06:55,164 --> 00:06:56,582
（戸が開く音）

149
00:06:56,666 --> 00:06:57,875
（女将(おかみ)）いらっしゃいませ

150
00:06:58,334 --> 00:07:00,044
村田っていう人が来てますか？

151
00:07:00,128 --> 00:07:02,296
（女将）ああ もういらしてますよ
どうぞ

152
00:07:06,384 --> 00:07:08,136
よし 行くぞ

153
00:07:08,886 --> 00:07:10,596
美津子さん 大丈夫だからね

154
00:07:11,180 --> 00:07:12,515
きっと守る

155
00:07:14,058 --> 00:07:15,643
ふう 緊張する

156
00:07:17,353 --> 00:07:18,604
どうぞ

157
00:07:18,896 --> 00:07:20,314
（店主）おお 来たね

158
00:07:20,398 --> 00:07:23,276
（村田 丈）あ～
よく来てくれたね

159
00:07:23,359 --> 00:07:26,028
いらっしゃい ありがとう
まあまあ 座って 座ってください

160
00:07:26,112 --> 00:07:27,864
ハハッ ええ～

161
00:07:27,947 --> 00:07:31,492
映画 撮ってんだってね～
すごいね～

162
00:07:31,576 --> 00:07:33,161
ヘヘッ　緊張しちゃう

163
00:07:34,078 --> 00:07:35,496
（軽快な音楽）

164
00:07:35,580 --> 00:07:37,081
ナイス ツー ミー チュー

165
00:07:37,957 --> 00:07:41,502
僕はね こう見えてもね
ＣＩＡなんだよ アハハッ

166
00:07:42,003 --> 00:07:43,588
日本人名は～

167
00:07:43,671 --> 00:07:44,672
あ 堅くなんないでね

168
00:07:45,131 --> 00:07:46,799
村田 丈っていいま～す

169
00:07:47,508 --> 00:07:50,636
暗号名は“ミスト”
霧っていう意味さ

170
00:07:51,262 --> 00:07:53,389
この際 ぶっちゃけていこうぜ

171
00:07:53,473 --> 00:07:55,349
君たち　お名前は？

172
00:07:55,433 --> 00:07:57,935
（ジェイ）ジェイです
（村田）ジェイ！　オウ！

173
00:07:58,561 --> 00:08:00,605
（フカミ）フカミ
（村田）フカミ！　やあ

174
00:08:00,688 --> 00:08:04,984
ユー ヤー ユー ヤー

175
00:08:05,067 --> 00:08:06,277
美津子さんを解放してください

176
00:08:06,736 --> 00:08:10,323
美津子さんを解放する？
どういうこと？　オウ

177
00:08:10,406 --> 00:08:12,158
美津子さんは疲れ切ってます

178
00:08:12,241 --> 00:08:14,076
もう尾沢家には
関わらないでください

179
00:08:16,662 --> 00:08:17,747
（音楽を切る音）

180
00:08:17,830 --> 00:08:20,791
（村田）何のこと？　美津子
（美津子）私は何も言ってません

181
00:08:20,875 --> 00:08:22,251
この人たちが―

182
00:08:22,335 --> 00:08:24,629
私を勝手に
ここに連れてきただけです

183
00:08:24,712 --> 00:08:27,173
僕と美津子は
もう婚約してるの

184
00:08:27,256 --> 00:08:29,634
ここにいる
妙子の姉さんともですよね？

185
00:08:29,717 --> 00:08:32,386
まあ正直 僕はヤリチンだから
ハッ

186
00:08:32,887 --> 00:08:34,472
ジェイ君　君もヤリチン？

187
00:08:34,972 --> 00:08:36,849
（ジェイ）え えっと…
（村田）ヤリチンでしょ

188
00:08:36,933 --> 00:08:38,893
顔に書いてあるよ
ヤリチンだって

189
00:08:38,976 --> 00:08:42,605
町子(まちこ)さんの両親の
資産状況も調べてましたね

190
00:08:42,688 --> 00:08:44,065
ああ 調べた うん

191
00:08:44,148 --> 00:08:45,107
カネ目的ですよね？

192
00:08:45,191 --> 00:08:46,817
そう カネ目的だった

193
00:08:46,901 --> 00:08:49,028
アッハ　あの頃はさ
カネがなくてさ

194
00:08:49,111 --> 00:08:50,947
今回もカネが目的のために―

195
00:08:51,030 --> 00:08:52,949
美津子さんを こういう目に
遭わせてるんですよね？

196
00:08:53,032 --> 00:08:57,203
（村田）違う 違う　カネなんか
もうね 掃いて捨てるほどあるよ

197
00:08:57,286 --> 00:08:59,664
まあ それより飲もうって
ほら 乾杯　ほい

198
00:08:59,747 --> 00:09:03,501
乾杯　はい 乾杯
ヘヘヘ… うまいぞ ヘヘヘ

199
00:09:03,584 --> 00:09:05,086
よし！　ほいほい　よしよし

200
00:09:06,629 --> 00:09:07,672
（村田）うーん

201
00:09:07,797 --> 00:09:09,090
（コップを置く音）

202
00:09:09,507 --> 00:09:15,388
で？　俺の物語を
作ってるんだってね 殺人鬼の

203
00:09:15,471 --> 00:09:18,099
いやあ すげえ発想力だよな

204
00:09:18,182 --> 00:09:21,644
もう そこまでいくと あっぱれ
ヘヘヘッ

205
00:09:22,645 --> 00:09:24,689
シン君が僕の役をやってるらしいね

206
00:09:24,772 --> 00:09:29,694
あの 田舎から東京に出てくる
っていう設定は泣けるね

207
00:09:29,777 --> 00:09:33,406
だけど僕さ
残念ながら東京生まれなんだわ

208
00:09:33,489 --> 00:09:34,532
で おまけに親は―

209
00:09:34,615 --> 00:09:36,867
１棟のでっかいビルを持ってて
布団屋やってる

210
00:09:36,951 --> 00:09:41,372
うん まだ親父(おやじ)は存命中だから
俺 社長になってないけど

211
00:09:41,455 --> 00:09:43,416
田舎から東京に出てきて

212
00:09:43,499 --> 00:09:47,878
殺人に手を染めて
そこから人を操作しだしていく―

213
00:09:47,962 --> 00:09:52,174
っていう辺りの出だしがすごいよ
ハッハッハッハッ　な？

214
00:09:52,258 --> 00:09:56,596
あっ あと 僕のリサイタルに
来てくれたらしいね　え？

215
00:09:56,846 --> 00:09:58,389
どうもありがとう

216
00:09:58,514 --> 00:10:00,266
ヘヘッ どうだった？　歌

217
00:10:00,349 --> 00:10:04,145
（フカミ）歌は うまいと思います
（村田）でしょ？　でしょ？

218
00:10:04,228 --> 00:10:05,896
だけどさ 僕って―

219
00:10:05,980 --> 00:10:08,441
シンガーソングライターを
目指してるわけじゃないんだよね

220
00:10:08,524 --> 00:10:11,611
君だって そうでしょ？　ジェイ君
好き勝手やってる

221
00:10:11,694 --> 00:10:13,821
酒を飲んだりさ 女を抱いたり

222
00:10:14,363 --> 00:10:18,534
人生ってジョークだよ
俺にとって壮大なジョーク

223
00:10:18,618 --> 00:10:22,288
だから 時々 悪いこともしちゃうし

224
00:10:22,371 --> 00:10:26,042
人としてダメなところが
いっぱいあったって

225
00:10:26,125 --> 00:10:29,170
人間だもの～　ハハハッ

226
00:10:29,253 --> 00:10:30,338
（コップを置く音）

227
00:10:31,422 --> 00:10:33,174
美津子さんの体の傷は
何なんですか？

228
00:10:33,257 --> 00:10:37,053
私の愚かさを知ってもらおうと
思って見せてしまいました

229
00:10:37,136 --> 00:10:41,641
妙子　お前も見せてあげなさい
この人たちに

230
00:10:42,975 --> 00:10:44,143
えっ？

231
00:10:44,226 --> 00:10:47,146
（村田）君の体を　さあ

232
00:10:49,523 --> 00:10:52,318
ほら ちゃっちゃとやれよ
はいはい 万歳万歳　はい万歳

233
00:10:52,401 --> 00:10:55,154
はい　これこれこれ…
シューッとね きれい きれい

234
00:10:55,237 --> 00:10:58,866
はい 後ろ向いて　はい ほら
シャー シャー シャシャー

235
00:10:58,949 --> 00:11:00,576
妙子も俺も変態

236
00:11:02,995 --> 00:11:07,500
ＳＭだよ 早い話が　ヘヘヘッ…

237
00:11:07,583 --> 00:11:10,961
美津子さんも俺と同じ変態　な？

238
00:11:11,045 --> 00:11:11,796
はい

239
00:11:11,879 --> 00:11:15,132
さあさあさあ 飲もうって ほら
はい 今日は俺のおごりだ　飲もう

240
00:11:15,216 --> 00:11:17,927
じゃあ 美津子さんと
本当に結婚するんですか？

241
00:11:18,010 --> 00:11:18,594
はい

242
00:11:18,678 --> 00:11:22,682
ジェイ君　マジで俺は
美津子と結婚しますよ そりゃ

243
00:11:22,765 --> 00:11:26,018
美津子さんは 僕の永遠の女だ

244
00:11:26,102 --> 00:11:27,728
さあ ほらほら 飲もう ほら

245
00:11:27,812 --> 00:11:29,772
空けよう　ほら
ビール空けよう ほら

246
00:11:29,855 --> 00:11:32,775
ほら グラスを空けて
ほら グラスを空けて

247
00:11:32,858 --> 00:11:34,568
ほら 美津子
お前も空けろ 空けろ

248
00:11:35,319 --> 00:11:38,572
うん！　うんうんうん…
うーん　うんうん

249
00:11:38,656 --> 00:11:43,244
（手を打つ音）
（村田）うんうんうん…

250
00:11:43,911 --> 00:11:45,871
う～ん…

251
00:11:59,593 --> 00:12:00,678
飲め！

252
00:12:01,011 --> 00:12:02,346
（飲み込む音）

253
00:12:04,557 --> 00:12:06,100
いいぞ

254
00:12:06,183 --> 00:12:10,146
お前は 俺のツバと
俺の精液だけを飲んでりゃいいんだ

255
00:12:10,229 --> 00:12:11,981
（村田）分かるな？
（美津子）はい！

256
00:12:14,358 --> 00:12:17,069
（村田）どうだ？　メスブタ！
（美津子）はい！

257
00:12:17,153 --> 00:12:20,364
（村田）どうだ？　もっとか？
（美津子）もっと殴って

258
00:12:21,532 --> 00:12:23,325
殴ると思いきや…

259
00:12:24,577 --> 00:12:25,494
キス

260
00:12:29,874 --> 00:12:32,835
（拍手）

261
00:12:48,100 --> 00:12:51,061
（用を足す音）

262
00:13:06,368 --> 00:13:07,578
なあ シン

263
00:13:09,288 --> 00:13:10,247
（シン）ん？

264
00:13:14,210 --> 00:13:15,419
何かさ…

265
00:13:27,890 --> 00:13:29,099
やるっきゃないよ

266
00:13:30,142 --> 00:13:30,976
行こう

267
00:13:37,566 --> 00:13:41,111
（フカミ）そうなんすか？
いや すごいっすね その話

268
00:13:41,195 --> 00:13:42,488
おいおい　来ました 来ました

269
00:13:42,571 --> 00:13:44,990
長い小便だね
ほら もう一杯いこうよ

270
00:13:45,074 --> 00:13:46,367
ほい　座って 座って

271
00:13:46,450 --> 00:13:48,744
おい　今の話 マジ面白いぜ

272
00:13:48,828 --> 00:13:50,621
ジェイ　聞いたほうがいいよ

273
00:13:50,704 --> 00:13:53,207
いやあ すごいっすね その話

274
00:13:53,290 --> 00:13:56,001
だろ？
おい　みんなにも聞いてほしいな

275
00:13:56,085 --> 00:13:57,503
（村田）ホントの話なんだよ
（フカミ）いや

276
00:13:57,586 --> 00:14:00,714
俺たちヤリチン同盟も
これぐらいやれなきゃダメだよ！

277
00:14:00,798 --> 00:14:04,426
当時さ 俺が 町子に
ベタボレだった時のことよ

278
00:14:04,510 --> 00:14:07,471
この妙子と
そのお姉さんの町子さんが―

279
00:14:07,555 --> 00:14:09,807
バンドの追っかけにハマッてるって
聞いたんだよな

280
00:14:09,890 --> 00:14:11,058
あー えー 何てバンドだっけ？

281
00:14:11,433 --> 00:14:12,476
ビッチ･オブ･チキン

282
00:14:12,560 --> 00:14:13,978
あーそうそう
ビッチビッチビッチ

283
00:14:14,061 --> 00:14:16,772
（村田）いやいや
それなら言っちゃうけどさ

284
00:14:16,856 --> 00:14:18,941
俺 実は
シンガーソングライターなんだ

285
00:14:19,358 --> 00:14:21,443
で 自分の名前を隠して

286
00:14:21,527 --> 00:14:23,654
有名なバンドに
曲を提供してるんだよ

287
00:14:23,737 --> 00:14:25,114
これ ホントの話

288
00:14:25,197 --> 00:14:27,032
（妙子）マジ？
（水島町子）ヤバい

289
00:14:27,116 --> 00:14:29,243
（村田）
ちょっと待ってよ　もしかして―

290
00:14:29,326 --> 00:14:31,495
その“ビッチ･オブ･チキン”
っていうバンドにも

291
00:14:31,579 --> 00:14:33,289
曲を提供してなかったかな？

292
00:14:33,372 --> 00:14:36,584
俺 実は作曲家として
何百曲も書いてるからさ

293
00:14:37,418 --> 00:14:39,128
こういう曲は なかったかな？

294
00:14:39,920 --> 00:14:42,882
（メロディー）

295
00:14:42,965 --> 00:14:44,967
あ… “愛する人のために”？

296
00:14:45,759 --> 00:14:47,428
（妙子）“心のよりどころ”
（村田）そう それ

297
00:14:47,511 --> 00:14:49,263
そういうタイトルだったよ
ハッハッハッ

298
00:14:49,346 --> 00:14:50,598
じゃあ これは？　これこれ

299
00:14:50,681 --> 00:14:53,392
（メロディー）

300
00:14:53,475 --> 00:14:54,852
“クリスマスイブは一緒に”だ

301
00:14:54,935 --> 00:14:58,230
もちろん すべて出任せ
女とヤりたいだけのウソ

302
00:14:58,314 --> 00:14:59,982
ウソだって見抜けなかったの？

303
00:15:00,065 --> 00:15:01,525
あの頃はホレてた

304
00:15:01,609 --> 00:15:05,362
あの頃じゃないでしょ？
今だってホレてるでしょ？

305
00:15:08,282 --> 00:15:10,701
言ってみろよ
今でもホレてるって

306
00:15:12,828 --> 00:15:14,413
こいつね 殴られるのが大好きなの

307
00:15:14,496 --> 00:15:18,000
（フカミと村田の笑い声）

308
00:15:18,083 --> 00:15:21,420
シン君　それはね
妙子ちゃんのせいじゃないよ

309
00:15:21,629 --> 00:15:25,341
俺はね ウソを本当にする努力が
半端ないんだよ

310
00:15:25,424 --> 00:15:28,302
（村田）ララララ ランラン…

311
00:15:28,385 --> 00:15:34,058
（手拍子）
（村田）ララ ラン…

312
00:15:34,475 --> 00:15:37,144
（村田）
あの夜は本当に興奮したよ

313
00:15:37,603 --> 00:15:39,813
こんな曲
いくらだってできるぜ！

314
00:15:40,731 --> 00:15:42,191
（村田）おい 起きろ 起きろ

315
00:15:42,358 --> 00:15:43,776
起きろ 起きろ 起きろ！

316
00:15:43,859 --> 00:15:46,195
ウーッ よいしょ！　起きろ おい！

317
00:15:46,278 --> 00:15:48,280
（黒田(くろだ)）な 何すか？
（村田）おい バンドやるぞ バンド

318
00:15:48,364 --> 00:15:50,032
（黒田）えっ？
（村田）今からバンドをやんだよ！

319
00:15:50,115 --> 00:15:51,825
（灰原(はいばら)）どういうことです？
（青木(あおき)）なんでですか？

320
00:15:51,909 --> 00:15:53,869
（村田）オマンコのためだよ
（白井(しらい)）何ですって？

321
00:15:53,953 --> 00:15:56,622
オマンコのためにバンドやんだよ
今すぐ！

322
00:15:56,705 --> 00:15:57,873
おい 楽器 できるか？　お前ら

323
00:15:57,957 --> 00:15:58,832
できません

324
00:15:59,333 --> 00:16:01,543
根性ねえんだよ お前！
この野郎

325
00:16:01,627 --> 00:16:03,170
お前ら チンコ付いてんのか！

326
00:16:03,253 --> 00:16:04,505
（男性従業員たち）付いてます！

327
00:16:04,588 --> 00:16:05,756
（村田）だったら
オマンコしたいだろ？

328
00:16:05,839 --> 00:16:06,590
（男性従業員たち）はい！

329
00:16:06,674 --> 00:16:07,800
だったら すぐ練習しろ

330
00:16:07,883 --> 00:16:09,343
（赤城(あかぎ)）でも もう夜中です

331
00:16:09,426 --> 00:16:11,011
楽器屋 行って買ってこいよ お前

332
00:16:11,095 --> 00:16:13,180
カネならあるんだよ カネなら ほら

333
00:16:13,681 --> 00:16:16,892
オラ見てみろ！　オラオラ！
いっぱいあんだぞ お前

334
00:16:17,476 --> 00:16:19,687
おい いいか
今すぐギター買ってこい

335
00:16:19,770 --> 00:16:21,563
んで ベース買ってこい
ドラム買ってこい

336
00:16:21,647 --> 00:16:22,481
マイク買ってこい！

337
00:16:22,564 --> 00:16:25,359
（黄島(きじま)）今 閉まってます
（村田）たたき起こせよ お前

338
00:16:25,442 --> 00:16:28,278
安いギターでもな
100万あったら すぐに買えんだよ！

339
00:16:28,362 --> 00:16:29,905
ギターに100万払って
いいんすか？

340
00:16:29,989 --> 00:16:31,490
愛だろ すべては！

341
00:16:31,573 --> 00:16:32,908
（男性従業員たち）はい！

342
00:16:34,451 --> 00:16:35,786
楽器屋 どこだ？

343
00:16:35,995 --> 00:16:37,329
確か あっちだよ

344
00:16:37,413 --> 00:16:40,958
（男性従業員たち）
楽器屋… 楽器屋

345
00:16:41,041 --> 00:16:43,127
ああ しまった
キーボード忘れた

346
00:16:43,210 --> 00:16:44,920
おい お前　女はキーボード
行ってこい！

347
00:16:45,004 --> 00:16:45,838
（緑川(みどりかわ)）はい！

348
00:16:45,921 --> 00:16:47,715
（村田）おいおいおい　お前ら
いつまで寝てるつもりだよ

349
00:16:47,798 --> 00:16:49,049
（村田）布団 片づけろ！
（一同）はい！

350
00:16:49,133 --> 00:16:50,676
（村田）早くしろ！
（一同）はい！

351
00:16:50,759 --> 00:16:54,304
（村田）お前は寝てていい
俺も隣に寝るから　な？

352
00:16:55,014 --> 00:16:57,016
お前は寝てていいんだぞ　うん？

353
00:16:57,099 --> 00:17:00,102
（男性従業員たち）
あ あった！　あった

354
00:17:01,020 --> 00:17:03,272
（シャッターをたたく音）
（男性従業員たち）開けてください

355
00:17:05,607 --> 00:17:07,943
（ユウジ）
クソ ぶっ殺してやる！　オラァ

356
00:17:08,360 --> 00:17:09,862
すいません！

357
00:17:10,696 --> 00:17:12,531
（男性従業員たち）うわあっ
（ユウジ）てめえら 何だ？

358
00:17:12,614 --> 00:17:14,575
すいません！
ギター売ってください！

359
00:17:14,658 --> 00:17:15,576
（男性従業員たち）
お願いします！

360
00:17:15,993 --> 00:17:18,287
何時だと思ってんだよ
明日にしろ！

361
00:17:18,370 --> 00:17:18,996
（男性従業員たち）
うわあ…

362
00:17:19,079 --> 00:17:21,206
今すぐ売ってください
100万 払います

363
00:17:21,290 --> 00:17:23,709
100万でも200万でも
かまいません

364
00:17:23,792 --> 00:17:25,544
1000万 払うんで
全部 売ってください！

365
00:17:26,003 --> 00:17:28,172
あとベースとドラムと
マイクも買います

366
00:17:28,255 --> 00:17:31,383
（灰原）払いますから！
（緑川）待って 待って 待って…

367
00:17:31,884 --> 00:17:33,177
あと キーボードも！

368
00:17:34,303 --> 00:17:37,139
（ユウジ）いいですよ
（一同）うわー！

369
00:17:37,222 --> 00:17:42,269
（はしゃぎ声）

370
00:17:42,352 --> 00:17:44,730
おい 全部 持ってけ！
持ってけ 持ってけ！

371
00:17:48,567 --> 00:17:50,611
（キーボードの音）

372
00:17:50,694 --> 00:17:52,362
おい 準備できたか？　いくぞ

373
00:17:52,446 --> 00:17:53,906
お？　いくぞ

374
00:17:53,989 --> 00:17:56,116
（村田）おい 早くしろよ 早く！
（一同）はい！

375
00:17:56,200 --> 00:17:57,701
（青木）準備できました
（村田）オーケー

376
00:17:57,785 --> 00:17:59,369
じゃあキーボード
頼むよ 俺に合わせろ

377
00:17:59,453 --> 00:18:00,245
はい

378
00:18:00,621 --> 00:18:03,791
ラーララーララー

379
00:18:04,041 --> 00:18:07,878
ラーララーララー

380
00:18:08,128 --> 00:18:12,216
ラーララーララー
　　　　ラーラーラー

381
00:18:12,341 --> 00:18:13,967
おい ついてこいよ
ついてこい

382
00:18:14,051 --> 00:18:19,473
ラーラ ラーラー
　　ワオワオ ラララー ラｰラｰ

383
00:18:19,556 --> 00:18:20,766
（赤城）音が
（村田）何？

384
00:18:20,849 --> 00:18:22,267
音がずれてます

385
00:18:22,392 --> 00:18:23,894
（赤城）痛っ
（村田）バカ野郎 お前

386
00:18:23,977 --> 00:18:25,771
（村田）俺に合わせるんだよ！
（赤城）す すいません

387
00:18:25,854 --> 00:18:28,065
（村田）俺がずれるわけないだろ
お前

388
00:18:28,273 --> 00:18:29,942
いいか 今から猛特訓してな

389
00:18:30,400 --> 00:18:32,444
来月 俺のライブを開くから

390
00:18:32,528 --> 00:18:34,780
で 俺のオマンコたちが
いっぱい来るからな

391
00:18:34,863 --> 00:18:35,989
いいか いいか？

392
00:18:36,073 --> 00:18:37,282
気合い入れろ！

393
00:18:37,366 --> 00:18:39,618
ラーララーラー

394
00:18:40,911 --> 00:18:44,957
ラーララーララー

395
00:18:45,082 --> 00:18:49,002
（演奏）

396
00:19:01,056 --> 00:19:04,685
オマンコ ベッチョ
 　　　　　クリトリス

397
00:19:05,018 --> 00:19:08,605
乳首コリコリ うっふ～ん

398
00:19:08,689 --> 00:19:12,484
オマンコ ベッチョ
　　　　　 クリトリス

399
00:19:12,693 --> 00:19:16,113
乳首コリコリ うっふ～ん

400
00:19:16,196 --> 00:19:20,242
オマンコ ベッチョ
　　　　　 クリトリス

401
00:19:20,325 --> 00:19:23,203
乳首コリコリ うっふ～ん

402
00:19:23,287 --> 00:19:25,497
シン君
セックスをやりたいんなら―

403
00:19:25,581 --> 00:19:27,082
ここまでしてからこそだよ

404
00:19:27,583 --> 00:19:30,502
君に情熱があるのは認める
しかし殺意がない

405
00:19:31,003 --> 00:19:32,713
いいかい？　ジェイもよく聞け

406
00:19:32,796 --> 00:19:34,548
創造力というのはな

407
00:19:34,631 --> 00:19:37,551
やる気じゃねえんだよ！
殺意なんだよ！

408
00:19:37,885 --> 00:19:41,263
込み上げてくる この熱い魂が
沸騰して―

409
00:19:41,346 --> 00:19:44,057
殺意というところまで
噴火するんだ！

410
00:19:44,141 --> 00:19:45,893
これが本物の人生なんだよ

411
00:19:46,560 --> 00:19:49,396
ジェイ シン フカミ
なあ 殺意に乾杯だろ

412
00:19:49,938 --> 00:19:51,148
お前 ジェイ！

413
00:19:51,356 --> 00:19:53,609
人を殺すような気持ちで
映画を撮ってるかい？

414
00:19:54,026 --> 00:19:55,485
（ジェイ）ないっす
（村田）シンは？

415
00:19:56,612 --> 00:19:58,363
（フカミ）オイッ！
（村田）おいおいおい

416
00:19:58,780 --> 00:20:01,241
そのくらい持てよ
男だろ お前

417
00:20:01,325 --> 00:20:03,368
よし 分かった　殴れ 俺を

418
00:20:03,452 --> 00:20:04,620
ここで殴れ　おい 来い

419
00:20:04,703 --> 00:20:07,497
殴れ殴れ
はい 憎いだろ？

420
00:20:07,706 --> 00:20:10,667
おい 憎いだろ　俺が憎くねえのか
こら 殴れ こら

421
00:20:11,168 --> 00:20:13,545
おい殴れ殴れ おいおいおいおい
おいおいおい！

422
00:20:14,004 --> 00:20:15,672
何だよ お前それ 緩いな

423
00:20:15,756 --> 00:20:17,674
ちゃんと殴れよ お前こら
もっと来い もっと来い

424
00:20:17,758 --> 00:20:19,801
よーし もっと来い おう
おーし

425
00:20:20,010 --> 00:20:21,345
緩い緩い　まだまだ

426
00:20:21,428 --> 00:20:24,306
まだまだだ あー まだだ
ダメだよ こんなの

427
00:20:24,389 --> 00:20:26,558
痛(いて)っ 痛えけど まだまだだ 痛っ

428
00:20:26,892 --> 00:20:28,268
まだまだだよ　おーし

429
00:20:28,352 --> 00:20:30,520
今度は拳で殴ってこい　拳で
はい来い！

430
00:20:30,604 --> 00:20:32,231
拳だ！　あーっ

431
00:20:32,314 --> 00:20:34,274
おー 来い来い来い
おーい

432
00:20:34,942 --> 00:20:37,361
（フカミ･ジェイ）
よっしゃあ　おーし 行け

433
00:20:37,444 --> 00:20:39,863
うー　オラオラ
うー　うおっ

434
00:20:40,280 --> 00:20:42,783
おい もっと来い お前
お前 そんなんで お前

435
00:20:43,283 --> 00:20:45,077
ぴあフィルムフェスティバルの―

436
00:20:45,160 --> 00:20:47,120
グランプリ取れると思ってんのか
こら！

437
00:20:47,204 --> 00:20:49,873
（村田）こら！　おーっ
（美津子）やめて！　やめて！

438
00:20:51,375 --> 00:20:53,085
私が悪いのよ！

439
00:20:54,419 --> 00:20:55,587
私を代わりに殴って

440
00:20:55,671 --> 00:20:58,131
（村田）殴れ殴れ　この女を殴れ

441
00:20:58,882 --> 00:21:00,217
私が悪いんです

442
00:21:01,260 --> 00:21:02,886
（村田）そうそう よーし

443
00:21:03,387 --> 00:21:05,347
ほら 脱げ おい

444
00:21:05,430 --> 00:21:07,683
見てみろ この痛々しい体を！

445
00:21:09,142 --> 00:21:10,227
シンよ

446
00:21:10,560 --> 00:21:12,562
お前に男と女の
何が分かんだ！

447
00:21:13,105 --> 00:21:15,774
あ？　このヤケドを見ろよ！

448
00:21:16,316 --> 00:21:18,402
俺の名前が

449
00:21:18,485 --> 00:21:20,737
焼き付いてんだよ
これ見ろ！

450
00:21:21,238 --> 00:21:22,948
もともとは私が悪いんです

451
00:21:23,865 --> 00:21:27,452
（美津子）私が父の勧める
養子縁組の方と歩いていた時

452
00:21:27,536 --> 00:21:29,621
この人と偶然 会ったのです

453
00:21:29,705 --> 00:21:31,039
（村田）偶然じゃねえ

454
00:21:31,123 --> 00:21:34,084
いつも追ってたの
愛があったから

455
00:21:37,045 --> 00:21:39,506
（村田）どういうことなんだ？
（佐々木(ささき)）何なんですか 急に？

456
00:21:39,589 --> 00:21:42,217
俺は暴力が嫌いなのに
今 お前をものすごく殴りたい

457
00:21:42,301 --> 00:21:44,303
（美津子）違うんです
（村田）何が違うんだよ？

458
00:21:44,386 --> 00:21:47,597
俺に殴らせるのか？
殴らせないでくれよ！

459
00:21:47,681 --> 00:21:48,473
ちょっと！

460
00:21:48,557 --> 00:21:50,100
（村田）うるせえ この野郎！

461
00:21:50,183 --> 00:21:52,519
あんな男のどこがいいんだよ！

462
00:21:53,603 --> 00:21:55,605
本当は処女じゃなかったんだろ！

463
00:21:56,106 --> 00:21:59,234
初めて寝た時のそぶりは
狂言だったんだろ！

464
00:21:59,318 --> 00:22:00,652
（美津子）
彼は本当に違うんです！

465
00:22:00,736 --> 00:22:01,486
服 脱げ

466
00:22:28,930 --> 00:22:30,932
（美津子）熱い！　熱い！

467
00:22:31,350 --> 00:22:32,309
ああっ！

468
00:22:34,394 --> 00:22:36,730
（タバコを押し当てる音）
（美津子の叫び声）

469
00:22:37,689 --> 00:22:39,441
（タバコを押し当てる音）

470
00:22:39,858 --> 00:22:41,818
（美津子のうめき声）
（村田）よーし

471
00:22:43,987 --> 00:22:46,031
よーし 信じてやろう

472
00:22:47,532 --> 00:22:48,950
その代わり

473
00:22:49,826 --> 00:22:52,496
罰として
お前の母親は 俺が頂く

474
00:22:53,914 --> 00:22:54,623
え？

475
00:22:54,706 --> 00:22:58,418
あの気取った女が
俺たちの結婚を許すわけないだろう

476
00:22:58,835 --> 00:23:01,338
だったら俺の女にしたほうが
早いんだ

477
00:23:03,465 --> 00:23:04,841
お前…

478
00:23:05,050 --> 00:23:07,010
俺と結婚したくないのか？

479
00:23:09,262 --> 00:23:10,222
でも…

480
00:23:10,847 --> 00:23:12,974
母親に会わせろ！

481
00:23:13,809 --> 00:23:16,478
いやあ お義母(かあ)さん

482
00:23:16,770 --> 00:23:18,397
まだまだ 色っぽいですわ

483
00:23:18,480 --> 00:23:21,441
（尾沢アズミ）
いや 何言うんですか もう私は…

484
00:23:21,525 --> 00:23:23,360
いや そんなことありませんよ 全然

485
00:23:23,443 --> 00:23:24,569
お世辞はいいです

486
00:23:24,653 --> 00:23:27,114
いや～ お世辞じゃありませんよ

487
00:23:29,825 --> 00:23:34,162
あなたは 女性

488
00:23:38,959 --> 00:23:42,170
（おもちゃのピアノの音）
（村田）女盛り

489
00:23:42,254 --> 00:23:44,381
まだまだ

490
00:23:46,049 --> 00:23:50,637
17歳の時のあなたが眠ってる

491
00:23:52,305 --> 00:23:54,975
17歳の時のあなたが

492
00:23:55,058 --> 00:23:58,562
あなたの目の中にあるのか

493
00:23:59,062 --> 00:24:00,772
僕には分かる

494
00:24:01,606 --> 00:24:06,778
それを見つめていると僕も

495
00:24:07,446 --> 00:24:09,990
17歳の時に

496
00:24:10,782 --> 00:24:13,201
戻ったよう

497
00:24:23,003 --> 00:24:24,880
（美津子）ビール頼みました！

498
00:24:29,259 --> 00:24:30,886
ビール頼みました

499
00:24:32,804 --> 00:24:34,598
あー　ハハッ…

500
00:24:34,806 --> 00:24:36,433
いや 今日はいい日だね

501
00:24:36,516 --> 00:24:39,644
お義母さんも
応援してくれるって言ってるよ

502
00:24:41,521 --> 00:24:42,022
はあ…

503
00:24:42,522 --> 00:24:44,357
まあ いろいろあるからさ

504
00:24:44,441 --> 00:24:46,818
お義父(とう)さんに会って
うまく収めましょうよ

505
00:24:46,902 --> 00:24:48,403
あの…

506
00:24:49,070 --> 00:24:52,240
今日は 私…
先に おいとましますね

507
00:24:52,324 --> 00:24:53,325
（村田）ああ…

508
00:24:55,327 --> 00:24:56,453
お義母さん

509
00:24:57,787 --> 00:24:59,915
赤いバラが お似合いです

510
00:25:02,375 --> 00:25:03,627
ああ…

511
00:25:16,473 --> 00:25:17,599
おい！

512
00:25:18,058 --> 00:25:19,351
何だよ？　さっきのは

513
00:25:19,893 --> 00:25:20,810
はい…

514
00:25:20,894 --> 00:25:22,395
嫌がらせか？

515
00:25:24,689 --> 00:25:27,567
（村田）あ？　あ？
（美津子）すいません すいません

516
00:25:27,651 --> 00:25:29,903
あんな状況になってるとは
思わなくて

517
00:25:30,237 --> 00:25:32,280
ああ ピーピー泣くなよ

518
00:25:32,489 --> 00:25:33,823
ごめんなさい…

519
00:25:41,164 --> 00:25:44,084
（タバコを押し当てる音）
（美津子）熱い！　熱い！　熱い！

520
00:25:44,167 --> 00:25:46,753
熱い！　熱い！　熱い…

521
00:25:46,836 --> 00:25:50,257
今度は親父だよ
親父 連れてこい　分かったか？

522
00:25:51,341 --> 00:25:52,259
はい

523
00:25:52,342 --> 00:25:53,385
（村田）分かってんのか？
（美津子）はい

524
00:25:53,468 --> 00:25:55,470
（村田）もっとデカい声 出せ！
（美津子）はい！

525
00:25:55,554 --> 00:25:57,389
（村田）はーいだよ はーい！
（美津子）はい！

526
00:26:04,312 --> 00:26:07,607
俺は 門限をキチンと守る
いいヤツだ

527
00:26:08,525 --> 00:26:11,027
ちゃんと９時までに送り届けたぞ

528
00:26:11,653 --> 00:26:13,613
（村田）分かった？
（美津子）はい

529
00:26:13,697 --> 00:26:15,031
うん

530
00:26:15,365 --> 00:26:18,326
今日はな
今すぐ親父と話すんだよ

531
00:26:19,119 --> 00:26:20,870
アズミにも協力してもらえ

532
00:26:21,580 --> 00:26:22,872
（美津子）はい
（村田）な？

533
00:26:23,415 --> 00:26:24,749
（尾沢 茂(しげる)）何だと？

534
00:26:25,083 --> 00:26:27,252
あの方は本当にいい方なんです！

535
00:26:27,752 --> 00:26:31,673
素性の分からない不気味なヤツと
飯を食うなんざ お断りだ

536
00:26:31,756 --> 00:26:32,799
あなた

537
00:26:32,882 --> 00:26:35,260
（茂）断る！
（アズミ）ちょっと待って！

538
00:26:36,595 --> 00:26:38,388
美津子の顔を見てください

539
00:26:39,306 --> 00:26:40,724
この顔を見て！

540
00:26:41,891 --> 00:26:44,769
（アズミ）いい？
あなたが浮気してる間

541
00:26:44,853 --> 00:26:47,063
私たちは じっと
あなたの言いつけを守って―

542
00:26:47,147 --> 00:26:48,481
じっと耐えていたんです

543
00:26:49,566 --> 00:26:51,735
美津子に自由を
与えてあげなさいよ！

544
00:26:52,152 --> 00:26:55,864
そうじゃないと
私が浮気していいチケット

545
00:26:55,947 --> 00:26:57,032
どこぞの見知らぬ男に―

546
00:26:57,115 --> 00:26:59,284
使わせていただきますよ
いいですか！

547
00:26:59,909 --> 00:27:00,994
あなたが そうやって―

548
00:27:01,077 --> 00:27:03,288
文学者だか お偉い教授だか
知らないですけど

549
00:27:03,371 --> 00:27:04,706
お高くとまってる間に

550
00:27:06,791 --> 00:27:09,127
どれだけ美津子の青春が
壊されてきたか

551
00:27:10,503 --> 00:27:12,589
もう私たちはコリゴリです

552
00:27:15,842 --> 00:27:17,469
お父さん　お願いです

553
00:27:18,094 --> 00:27:19,763
１回だけ会ってください

554
00:27:20,096 --> 00:27:22,557
（美津子）そうすれば
きっと分かっていただけます

555
00:27:22,641 --> 00:27:24,142
どんなにすてきな人か

556
00:27:24,225 --> 00:27:25,352
お父さん

557
00:27:26,186 --> 00:27:28,480
娘がこんなに言ってるんです
分かりますか？

558
00:27:33,109 --> 00:27:34,611
しょうがねえ！

559
00:27:34,694 --> 00:27:37,238
１回だけだぞ　１回！

560
00:27:38,281 --> 00:27:40,950
俺は こう見えても
目がいいんだ

561
00:27:41,868 --> 00:27:45,747
この俺の目で判断して
その男がダメだった場合

562
00:27:46,539 --> 00:27:47,582
お前は…

563
00:27:47,666 --> 00:27:51,086
（茂）お前は…
すぐに別れることができるのか？

564
00:27:51,544 --> 00:27:52,671
約束します！

565
00:27:52,754 --> 00:27:56,049
（村田）後日 美津子の親父も
料亭に招いて会食し

566
00:27:56,424 --> 00:27:58,218
またもや好青年を演じ―

567
00:27:58,426 --> 00:28:01,763
すっかり両親を
懐柔してしまったんだよ

568
00:28:01,846 --> 00:28:02,597
ドンですよ

569
00:28:02,681 --> 00:28:05,725
（茂）
おっ それでよく前が見えるんだな

570
00:28:05,809 --> 00:28:09,187
（村田）
そう そこが すごいんですよ
もう日本の宝ですよ

571
00:28:09,270 --> 00:28:10,271
（茂）いやいやいや

572
00:28:10,355 --> 00:28:12,232
特に母のほうが―

573
00:28:12,315 --> 00:28:15,735
彼との交際を全面的に
賛成してくれるようになりました

574
00:28:15,819 --> 00:28:19,781
（アズミ）美津子
この恋 大事にしなさいよ

575
00:28:20,782 --> 00:28:21,825
はい

576
00:28:21,991 --> 00:28:24,244
私も村田さんが大好き

577
00:28:25,662 --> 00:28:26,538
（美津子）え？

578
00:28:27,038 --> 00:28:29,833
あ ごめんなさい
変な意味じゃなくって

579
00:28:31,292 --> 00:28:33,294
（アズミ）
とっても いい方だなって

580
00:28:34,045 --> 00:28:35,213
おめえらよ

581
00:28:35,296 --> 00:28:37,841
俺が こいつと歩いてた男を
どうしたか教えてやろうか

582
00:28:37,924 --> 00:28:39,384
何なんですか？

583
00:28:39,467 --> 00:28:41,386
ぼ 僕は美津子さんの
お父さんに紹介されて

584
00:28:41,469 --> 00:28:42,762
会っただけですよ

585
00:28:42,846 --> 00:28:44,013
うるせえな

586
00:28:44,097 --> 00:28:45,306
（村田）これはね

587
00:28:45,765 --> 00:28:49,602
俺が発明した最高にクールで
オシャレな機械だ

588
00:28:50,186 --> 00:28:52,897
今からお前に
そのパワーを見せてやる

589
00:28:53,148 --> 00:28:54,566
これ 痛いよな？

590
00:28:54,899 --> 00:28:55,775
すごく痛いっす

591
00:28:55,859 --> 00:28:57,610
美津子も痛かったよな？

592
00:28:57,694 --> 00:28:59,195
すごく痛いです

593
00:28:59,529 --> 00:29:00,905
じゃあ やってみよ

594
00:29:01,573 --> 00:29:04,159
（通電する音）
（佐々木）やめ… やめろ やめろ！

595
00:29:04,367 --> 00:29:05,660
（灰原）いきまーす！

596
00:29:05,744 --> 00:29:07,328
ギャアアア！

597
00:29:08,913 --> 00:29:10,206
いい声だね

598
00:29:10,290 --> 00:29:13,334
もっと鳴け めんどりみたいに
コケコッコー！

599
00:29:13,418 --> 00:29:15,670
美津子　お前もやってみろ

600
00:29:16,171 --> 00:29:17,922
（村田）ほら
（美津子）はい！

601
00:29:18,548 --> 00:29:21,301
（佐々木）やめて 美津子さん
やめて！

602
00:29:22,719 --> 00:29:27,015
（佐々木の叫び声）

603
00:29:27,140 --> 00:29:29,350
（村田）あー いいね いいね
美津子 いいよ

604
00:29:29,434 --> 00:29:33,938
（佐々木の叫び声）

605
00:29:34,022 --> 00:29:37,859
じゃあ 俺の作詞作曲
“つらぬいて愛”を歌おうぜ

606
00:29:38,485 --> 00:29:40,236
はい みんなもご一緒にどうぞ

607
00:29:40,820 --> 00:29:42,864
つらぬけ

608
00:29:42,947 --> 00:29:44,866
つらぬいてて

609
00:29:45,116 --> 00:29:46,326
痛い

610
00:29:46,785 --> 00:29:48,369
痛い

611
00:29:48,453 --> 00:29:50,663
ちょっと痛い

612
00:29:50,872 --> 00:29:52,874
かなり痛い

613
00:29:52,957 --> 00:29:55,919
でもそんなの仕方(しかた)ない

614
00:29:56,252 --> 00:30:00,006
だって愛なんだもーん

615
00:30:00,715 --> 00:30:02,008
愛～

616
00:30:02,091 --> 00:30:04,803
それは痛い

617
00:30:07,347 --> 00:30:09,140
（拍手）

618
00:30:09,808 --> 00:30:12,101
（村田）いい歌だよ 今のな
（フカミ）いや 最高っすね

619
00:30:13,186 --> 00:30:15,563
（せき込み）

620
00:30:31,871 --> 00:30:33,039
シン！

621
00:30:33,665 --> 00:30:35,500
これは敵(かな)わないな

622
00:30:36,292 --> 00:30:37,794
あいつ モンスターだ

623
00:30:38,086 --> 00:30:42,006
それに 美津子さんは
あいつを心から愛してる

624
00:30:43,258 --> 00:30:46,302
これは干渉できねえよ
２人の問題でしかない

625
00:30:48,471 --> 00:30:49,472
だよな

626
00:30:49,556 --> 00:30:52,267
俺たちは
映画を撮るっていう情熱がある

627
00:30:52,809 --> 00:30:54,310
あいつの言い方で言えば

628
00:30:54,394 --> 00:30:57,105
俺たちには映画を撮るっていう
殺意がある

629
00:30:57,772 --> 00:30:58,731
ああ

630
00:30:59,023 --> 00:31:02,026
絶対ぴあフィルムフェスティバルで
グランプリ 取ろう

631
00:31:03,570 --> 00:31:05,238
そして映画監督になろう

632
00:31:05,655 --> 00:31:07,866
（シン）オッケー
（ジェイ）名前は…

633
00:31:08,449 --> 00:31:10,451
ジェイシンフカミブラザースで
どうだ？

634
00:31:10,660 --> 00:31:11,995
コーエン兄弟っぽく

635
00:31:12,078 --> 00:31:14,163
いいね　それでいこう

636
00:31:14,247 --> 00:31:15,206
おう

637
00:31:16,207 --> 00:31:17,375
頑張れよ

638
00:31:19,210 --> 00:31:22,130
ジェイ シン
俺にも何か協力できないか？

639
00:31:22,505 --> 00:31:24,924
実は 俺の会社の登記には―

640
00:31:25,008 --> 00:31:27,927
映画製作会社も記入されてるんだ
な？

641
00:31:28,261 --> 00:31:30,430
俺にできることがあったら
何でも言ってくれ

642
00:31:30,513 --> 00:31:31,931
（泣き声）

643
00:31:32,015 --> 00:31:33,933
（ジェイ）何ですか？
（村田）いやいや…

644
00:31:34,017 --> 00:31:36,936
（村田）君たちみたいに
熱い青年がいると思うと 心が…

645
00:31:37,020 --> 00:31:39,188
いやあ アイム ソーリー
反省しちゃうよ

646
00:31:39,272 --> 00:31:41,357
実はね こう見えても

647
00:31:41,691 --> 00:31:44,485
純粋な一面があるんだよ
熱いところがあるんだよ

648
00:31:44,986 --> 00:31:45,862
分かってますよ

649
00:31:45,945 --> 00:31:48,615
（村田）ジェイ シン
俺も 映画を一緒に作るぞ

650
00:31:48,698 --> 00:31:50,533
で グランプリをみんなで取ろうよ

651
00:31:50,617 --> 00:31:51,743
（シン）はい！
（村田）おい シン！

652
00:31:51,826 --> 00:31:53,494
（シン）はい
（村田）お前 俺を取材しろ

653
00:31:53,578 --> 00:31:55,455
なあ そして映画を完成させようよ

654
00:31:55,538 --> 00:31:57,123
よし みんなで一緒に頑張ろうよ！

655
00:31:57,206 --> 00:31:59,667
よーし じゃあ取材しよう
部屋 戻って取材だ

656
00:31:59,751 --> 00:32:02,045
（村田）俺を取材しろ 行くぞ
（シン）はい！

657
00:32:02,211 --> 00:32:03,671
どうやって
金持ちになったんすか？

658
00:32:04,130 --> 00:32:05,006
ファイトだ！

659
00:32:05,089 --> 00:32:08,968
（村田）俺は親父の布団屋を
有り金はたいて会社にした

660
00:32:09,052 --> 00:32:10,178
二十歳(はたち)の時だ

661
00:32:10,261 --> 00:32:12,096
（村田）それで
その布団を売るために

662
00:32:12,180 --> 00:32:16,184
中野のアーケード街の店舗を借りて
店員を10人 雇った

663
00:32:16,559 --> 00:32:17,936
出来高でな

664
00:32:18,770 --> 00:32:20,939
ヤツらは必死にやってくれたよ

665
00:32:21,356 --> 00:32:24,567
そうやって来た客の目の前で
俺が出る

666
00:32:24,651 --> 00:32:29,781
（拍手）

667
00:32:29,864 --> 00:32:32,492
皆さん ようこそ
お越しいただきました

668
00:32:32,867 --> 00:32:35,244
さあ ここにあります
この布団

669
00:32:35,328 --> 00:32:37,914
今なら たったの10万円！

670
00:32:37,997 --> 00:32:41,542
睡眠時間ほど人生において
大切なものは ありません

671
00:32:41,626 --> 00:32:46,547
ね？　いいソファを買うよりも
いい布団を買うこと

672
00:32:46,965 --> 00:32:49,592
海外旅行でカネを使うよりも―

673
00:32:49,759 --> 00:32:53,471
毎日の夢の旅に
お金を使ったほうが賢明でしょう？

674
00:32:54,430 --> 00:32:56,224
いい布団で寝れば―

675
00:32:56,432 --> 00:33:01,270
どんな海外旅行よりも
毎日 すてきな旅に出られます

676
00:33:01,354 --> 00:33:02,397
人生は短いんだ

677
00:33:02,480 --> 00:33:06,109
もし いい布団で寝ていれば
快活に目が覚めて―

678
00:33:06,192 --> 00:33:08,945
それまでよりも ずっと
いい人生が送れる 当たり前だ！

679
00:33:09,195 --> 00:33:12,073
おいシン　いい女とセックスしろ
いい女と―

680
00:33:12,156 --> 00:33:14,659
いい布団でセックスした後は
さらに いい気分になる

681
00:33:14,742 --> 00:33:17,662
お前 せんべえ布団みたいな女と
せんべえ布団でセックスした後は

682
00:33:17,745 --> 00:33:19,580
どうなってるか 分かるか お前！

683
00:33:20,248 --> 00:33:24,168
（拍手）

684
00:33:24,252 --> 00:33:25,503
布団 買います！

685
00:33:25,712 --> 00:33:26,921
布団 欲しい！

686
00:33:27,005 --> 00:33:28,172
俺も買います！

687
00:33:28,631 --> 00:33:30,383
シン　ヤベえ

688
00:33:30,591 --> 00:33:32,176
最高っす

689
00:33:32,677 --> 00:33:33,845
シン！

690
00:33:34,637 --> 00:33:35,972
分かったか！

691
00:33:40,977 --> 00:33:42,228
分かったよ！

692
00:33:43,229 --> 00:33:44,564
俺も布団 買う！

693
00:33:49,068 --> 00:33:51,070
（拍手）
（店主）ワーッハッハッハ…

694
00:34:04,125 --> 00:34:07,170
（妙子の泣き声）

695
00:34:40,036 --> 00:34:41,079
ロミオ…

696
00:34:45,166 --> 00:34:46,501
出てきて…

697
00:34:50,588 --> 00:34:52,006
ロミオ！

698
00:34:53,925 --> 00:34:55,927
（妙子）目の前に現れて！

699
00:34:59,222 --> 00:35:00,723
ロミオ…

700
00:35:02,308 --> 00:35:03,726
お願い…

701
00:35:05,645 --> 00:35:07,021
ロミオ…

702
00:35:09,357 --> 00:35:10,983
出てきて…

703
00:35:15,279 --> 00:35:19,617
（妙子の泣き声）

704
00:35:19,700 --> 00:35:20,910
ロミオ！

705
00:35:21,828 --> 00:35:23,204
（妙子）さあ みんな行くよ

706
00:35:23,412 --> 00:35:24,622
（一同）おう！

707
00:35:25,289 --> 00:35:28,918
（エイコ）ねえ このままだと
僕の心は まだ満たされない

708
00:35:29,168 --> 00:35:31,879
満たされないって
今夜 他に何が欲しいのですか？

709
00:35:32,296 --> 00:35:35,383
あなたの愛の真実の誓いが

710
00:35:35,591 --> 00:35:37,218
僕の誓いと引き換えに

711
00:35:37,301 --> 00:35:39,887
それは差し上げました
言われぬ先に

712
00:35:40,596 --> 00:35:42,890
（美津子）でも できることなら
返してほしい

713
00:35:43,391 --> 00:35:45,017
（エイコ）今さら返せなどと…

714
00:35:45,101 --> 00:35:47,228
どうしてです？　愛する人よ

715
00:35:48,354 --> 00:35:50,898
もう一度 真心を込めて
差し上げるために

716
00:35:51,774 --> 00:35:54,861
でも それは私の持ち物を
ちょうだいって言ってるだけよね

717
00:35:56,070 --> 00:35:59,115
差し上げたい私の心は
海のように広いの

718
00:35:59,949 --> 00:36:02,160
恋の思いは 海のように深いの

719
00:36:02,869 --> 00:36:04,954
あげれば あげるほど
増えてしまう

720
00:36:06,914 --> 00:36:10,001
あげるのも 増えるのも
両方とも際限がないの

721
00:36:10,543 --> 00:36:12,795
（マナミ）お嬢様　お嬢様～

722
00:36:12,879 --> 00:36:14,714
ああ 奥で呼んでいる

723
00:36:16,465 --> 00:36:18,217
じゃ さようなら あなた

724
00:36:19,010 --> 00:36:20,678
今 行きます ばあや

725
00:36:22,847 --> 00:36:24,182
愛するモンタギュー

726
00:36:24,265 --> 00:36:26,017
ダメダメ 美津子　そんなんじゃ

727
00:36:26,100 --> 00:36:28,019
これは 本当の恋なの

728
00:36:28,102 --> 00:36:29,562
本物の恋なの！

729
00:36:29,854 --> 00:36:32,190
分かる？　私がやってみようか？

730
00:36:33,065 --> 00:36:35,151
（エイコ）妙子　やってくれるの？

731
00:36:35,526 --> 00:36:37,528
（妙子）ロミオ… いいの？

732
00:36:38,070 --> 00:36:39,155
うれしいですわ

733
00:36:39,238 --> 00:36:42,783
（妙子とエイコの笑い声）

734
00:36:47,663 --> 00:36:48,623
第４話

735
00:36:49,498 --> 00:36:53,920
{\an8}どしゃ降りがやってくる

736
00:36:54,003 --> 00:36:56,005
{\an8}♪～

737
00:39:30,785 --> 00:39:32,787
{\an8}～♪