1 00:00:04,270 --> 00:00:06,006 {\an8}（愛実(まなみ)）ほとんど 学校に行けないまま 2 00:00:06,072 --> 00:00:08,441 {\an8}成人した男性に 読み書きを教えるのは… 3 00:00:08,508 --> 00:00:10,410 {\an8}（佐倉(さくら)） 専門家が対応すれば 4 00:00:10,477 --> 00:00:11,444 {\an8}徐々に上達します 5 00:00:11,511 --> 00:00:12,645 {\an8}（カヲル）あざす 6 00:00:12,712 --> 00:00:14,381 {\an8}何でも頼んでいいって 言ったよね？ 7 00:00:14,447 --> 00:00:17,017 {\an8}（松浦(まつうら)）ホストにとって 一番大事なことは何だ 8 00:00:17,083 --> 00:00:19,152 {\an8}金を払ったこと 後悔させてはならない 9 00:00:19,219 --> 00:00:20,053 {\an8}（テーブルを蹴る音） 10 00:00:20,120 --> 00:00:21,388 {\an8}（カヲル）先生といるの 11 00:00:21,454 --> 00:00:23,890 {\an8}何か しんどくなってきた 12 00:00:23,957 --> 00:00:26,359 {\an8}これ以上 無理… ってことで 13 00:00:28,328 --> 00:00:29,629 {\an8}（カヲル）バイバイ 14 00:00:33,800 --> 00:00:34,968 {\an8}（愛実）待って！ 15 00:00:38,738 --> 00:00:42,275 {\an8}私 まだ あなたに何も… 16 00:00:43,309 --> 00:00:44,978 {\an8}教えられてない 17 00:00:46,146 --> 00:00:49,215 {\an8}（カヲル）何でさ… おかしいだろ 18 00:00:49,749 --> 00:00:54,287 俺に勉強 教えたとこで 先生には何の得もない 19 00:00:55,121 --> 00:00:58,158 （愛実）あなたが可能性を 広げてくれたらいいんです 20 00:00:58,892 --> 00:00:59,726 （カヲル）ウソつけ 21 00:01:00,760 --> 00:01:01,795 ウソ？ 22 00:01:04,464 --> 00:01:06,866 先生は俺のことが好きなんだよ 23 00:01:10,837 --> 00:01:12,205 分かんの！ 24 00:01:13,606 --> 00:01:15,575 俺もそうだから… 25 00:01:19,779 --> 00:01:21,347 何を言ってるの 26 00:01:24,250 --> 00:01:25,952 おかしいよな 27 00:01:27,087 --> 00:01:29,889 誰も好きになんねえって 決めてたのに 28 00:01:35,562 --> 00:01:37,464 （愛実）珍しいだけよ 29 00:01:37,530 --> 00:01:38,998 すぐに飽きる 30 00:01:42,068 --> 00:01:46,072 でも 先生と生徒なら 続けられるんじゃない？ 31 00:01:50,844 --> 00:01:54,714 字を書くことを少しずつ 楽しんでくれてると思ってたけど 32 00:01:56,449 --> 00:01:58,184 私のうぬぼれかな？ 33 00:02:01,187 --> 00:02:03,490 あ… いや… 34 00:02:06,159 --> 00:02:08,561 大っ嫌いだった字が 35 00:02:09,329 --> 00:02:13,133 まあ 結構嫌い くらいにはなったかも 36 00:02:24,777 --> 00:02:25,845 先生？ 37 00:02:28,181 --> 00:02:32,552 こうなったら 結構嫌いを ちょっと嫌いくらいにしましょう 38 00:02:32,619 --> 00:02:33,486 ただし 39 00:02:33,553 --> 00:02:36,689 もう二度と さっきのような話は なし 40 00:02:38,925 --> 00:02:41,327 何？ さっきの話って何？ 41 00:02:41,394 --> 00:02:42,362 だから その… 42 00:02:42,428 --> 00:02:43,496 （カヲル）えっ 何だよ 43 00:02:43,563 --> 00:02:46,466 分かってるでしょ？ 絶対禁止！ 44 00:02:49,402 --> 00:02:50,937 （カヲル）校則かよ 45 00:02:53,206 --> 00:02:54,140 守れる？ 46 00:02:57,010 --> 00:02:58,311 破ったら… 47 00:02:59,879 --> 00:03:01,347 速攻 退学よ 48 00:03:04,651 --> 00:03:06,085 分かったよ 49 00:03:12,559 --> 00:03:13,526 よし！ 50 00:03:13,593 --> 00:03:17,230 じゃあ まず この間の宿題を確認します 51 00:03:17,297 --> 00:03:21,134 あっ！　じゃあちょっと待ってて 取ってくる 52 00:03:21,200 --> 00:03:22,135 （愛実）うん 53 00:03:26,139 --> 00:03:28,908 必死で大人の女のフリをした 54 00:03:29,642 --> 00:03:34,347 本音でぶつかってくる彼の言葉を かわすのが精いっぱいだった 55 00:03:35,448 --> 00:03:37,083 私は ずるい 56 00:03:45,658 --> 00:03:47,927 （愛実）もう！ 全然やってないじゃないですか 57 00:03:47,994 --> 00:03:49,696 あれ？　やってない？ 58 00:03:49,762 --> 00:03:52,932 あれ やったつもりなんだけどな あれ？　やってなかったか 59 00:03:52,999 --> 00:03:55,168 今日は これをやりましょう 60 00:03:56,569 --> 00:03:58,004 （カヲル）はい 61 00:03:58,071 --> 00:03:58,905 一番は？ 62 00:03:58,972 --> 00:04:01,241 縦だ　縦だから… 63 00:04:01,307 --> 00:04:02,475 スン… 64 00:04:02,542 --> 00:04:04,444 次は２番目 65 00:04:04,510 --> 00:04:06,946 -（愛実）横から… -（カヲル）スンスン… 66 00:04:07,013 --> 00:04:08,114 -（カヲル）スーン… -（愛実）ストップストップ！ 67 00:04:08,181 --> 00:04:10,083 -（カヲル）スススススン… -（愛実）ふざけてますか？ 68 00:04:10,750 --> 00:04:11,584 ごめんなさい 69 00:04:13,019 --> 00:04:14,520 -（カヲル）えー… で 縦か -（愛実）はい 70 00:04:14,587 --> 00:04:16,923 -（カヲル）縦は こうでしょ -（愛実）ちょっと ちょっと斜めに 71 00:04:16,990 --> 00:04:19,425 ちょっと斜め ちょっと斜め… 72 00:04:19,492 --> 00:04:21,160 {\an8}（愛実）はい そうです あっ キレイ 73 00:04:21,227 --> 00:04:22,161 {\an8}最後ですよ 74 00:04:22,228 --> 00:04:24,197 {\an8}（カヲル）はい １ ２ ３ ４ 75 00:04:25,665 --> 00:04:27,033 すごーい！ 76 00:04:27,100 --> 00:04:29,135 今までで一番キレイに 書けたんじゃないですか？ 77 00:04:29,202 --> 00:04:31,137 （カヲル）あっ そうかもね （愛実の笑い声） 78 00:04:32,739 --> 00:04:33,740 （カヲル） これ ねえ もう一回いくの？ 79 00:04:33,806 --> 00:04:35,375 はい そうです 繰り返し書きましょう 80 00:04:35,441 --> 00:04:36,709 -（カヲル）繰り返しね -（愛実）はい 81 00:04:36,776 --> 00:04:40,847 （カヲル）あっ スン… ススススススン 82 00:04:40,913 --> 00:04:42,749 -（カヲル）スン スン -（愛実）はい 83 00:04:44,417 --> 00:04:46,586 -（愛実）おはよう -（早苗(さなえ)）おはよう 84 00:04:47,520 --> 00:04:49,522 （誠治(せいじ)）夏休みも学校か 85 00:04:50,189 --> 00:04:52,025 今の教師は大変だな 86 00:04:52,091 --> 00:04:55,495 （愛実）高３は特にね 補習や進路指導があるから 87 00:04:56,195 --> 00:04:58,598 （誠治）いくら忙しくても 洋二(ようじ)君は大事にしてやれよ？ 88 00:04:59,499 --> 00:05:01,067 （ドアの開く音） 89 00:05:01,934 --> 00:05:03,236 （早苗）あっ やだ 90 00:05:05,905 --> 00:05:08,574 あなた 手帳 91 00:05:09,175 --> 00:05:12,211 分かってるな もしまたダメになったら 92 00:05:12,278 --> 00:05:13,713 母親の責任だぞ 93 00:05:14,614 --> 00:05:19,085 （ドアの開閉音） 94 00:05:19,152 --> 00:05:20,586 （ドアの開く音） 95 00:05:27,126 --> 00:05:29,862 ねえ 結婚 迷ってる？ 96 00:05:31,998 --> 00:05:36,569 まあ… 誰でも結婚前は そういうことあるわよ 97 00:05:40,606 --> 00:05:42,175 どうしてパパと結婚したの？ 98 00:05:45,011 --> 00:05:46,813 どうしてって… 99 00:05:46,879 --> 00:05:49,482 （愛実）一緒にいて 楽しい人じゃないでしょ？ 100 00:05:50,249 --> 00:05:54,153 ハハ… うん… まあ… 101 00:05:54,754 --> 00:05:57,657 大切にしてくれると思ったのよ 102 00:05:59,158 --> 00:06:01,527 見事に期待は外れたわけだ 103 00:06:05,965 --> 00:06:07,166 愛実… 104 00:06:08,234 --> 00:06:09,769 他に好きな人でもいるの？ 105 00:06:09,836 --> 00:06:11,037 えっ？ 106 00:06:12,839 --> 00:06:18,044 （早苗）前の人のこと まだ忘れられないのかななんて… 107 00:06:18,111 --> 00:06:19,212 そんなんじゃないって 108 00:06:21,147 --> 00:06:22,682 ママは いたわよ 109 00:06:24,150 --> 00:06:26,285 今も忘れられない 110 00:06:28,588 --> 00:06:30,590 どんな人か聞いていい？ 111 00:06:32,225 --> 00:06:33,493 リチャード･ギア 112 00:06:34,293 --> 00:06:36,763 何それ 全然面白くない 113 00:06:36,829 --> 00:06:39,198 -（早苗）フフフッ -（愛実）ハァ… 114 00:06:39,766 --> 00:06:41,067 （早苗）まあ— 115 00:06:41,134 --> 00:06:44,237 誰でも かなわない思いぐらい あるんじゃない？ 116 00:06:44,303 --> 00:06:46,806 もう結婚は結婚 117 00:06:46,873 --> 00:06:50,576 洋二さんのことパートナーとして 大切にできそうなら 118 00:06:50,643 --> 00:06:53,045 それでいいと思うの 119 00:06:53,112 --> 00:06:54,380 （愛実）そうだね… 120 00:06:58,351 --> 00:06:59,952 行かなきゃ 121 00:07:03,489 --> 00:07:05,625 “で”… 122 00:07:07,727 --> 00:07:10,530 “す”… よいしょ 123 00:07:11,297 --> 00:07:13,366 （竹千代(たけちよ)） この間から何やってんすか？ 124 00:07:13,432 --> 00:07:14,801 営業っすか？ 125 00:07:15,435 --> 00:07:16,969 勉強 126 00:07:17,036 --> 00:07:20,206 は？　また？　ハハハッ 127 00:07:23,709 --> 00:07:26,679 こんなこと言ったら 不愉快かもしれないっすけど 128 00:07:26,746 --> 00:07:29,715 カヲルさん 読み書きが苦手なんすか？ 129 00:07:29,782 --> 00:07:33,986 （カヲル）うーん… 苦手ってか… 130 00:07:35,054 --> 00:07:36,756 まともに書けねえって感じ 131 00:07:38,591 --> 00:07:42,094 あっ それでカヲルさん ＳＮＳ営業やってなかったんすか？ 132 00:07:42,161 --> 00:07:44,430 やっと分かりました 133 00:07:44,964 --> 00:07:47,166 俺 学校も行ってないからさ 134 00:07:47,233 --> 00:07:50,136 別にいいと思います 学校なんか行ってなくても 135 00:07:50,203 --> 00:07:51,838 カヲルさんモテるから 136 00:07:53,339 --> 00:07:54,407 どっち？ 137 00:07:57,210 --> 00:07:59,378 お前 ホントいいやつだな 138 00:07:59,445 --> 00:08:00,513 こっち 139 00:08:00,580 --> 00:08:02,181 それしかないんで 140 00:08:02,248 --> 00:08:05,251 あーりやす！　フフフッ 141 00:08:05,818 --> 00:08:08,788 あー てかさ 聞いたことなかったけど 142 00:08:08,855 --> 00:08:11,324 何で お前みたいなやつが ホストやってんの？ 143 00:08:11,390 --> 00:08:15,528 ハハ… 親父(おやじ)の工場が潰れたんすよ 144 00:08:15,595 --> 00:08:18,764 結構借金あるんで 助けたらななあって　ヘヘッ 145 00:08:20,600 --> 00:08:24,937 ホストなら１億円プレーヤーも 夢じゃないって聞いたんすけど 146 00:08:25,872 --> 00:08:29,942 それってホントに 一部の人だったんですね　ハハッ 147 00:08:30,009 --> 00:08:31,644 甘くねえよな 148 00:08:34,080 --> 00:08:36,782 （竹千代）カヲルさん いつまでホストする気ですか？ 149 00:08:37,550 --> 00:08:39,185 いつまで… 150 00:08:40,253 --> 00:08:43,189 （竹千代）おっさんになっても できる仕事じゃないっすよね 151 00:08:44,624 --> 00:08:46,626 まあ そりゃ そん時になったら 考えりゃいいんじゃない？ 152 00:08:47,727 --> 00:08:49,629 よっ！　次期ナンバー１(ワン)！ 153 00:08:49,695 --> 00:08:51,163 -（カヲル）えっ 痛い痛い… -（竹千代）愛してるぞー！ 154 00:08:51,230 --> 00:08:52,899 -（カヲル）何だよ -（竹千代）今日も頑張ろ 155 00:09:07,680 --> 00:09:08,881 （百々子(ももこ)）今日は何でしょうか 156 00:09:08,948 --> 00:09:10,549 （川原(かわはら)）言わないでくれってこと 言いましたよね 157 00:09:10,616 --> 00:09:13,152 （百々子）ええ 言いました あなたが愛実を尾行したって 158 00:09:13,219 --> 00:09:15,154 いや 黙っててくれって お願いしたじゃないですか 159 00:09:15,221 --> 00:09:17,423 （百々子）私 約束はしてない 160 00:09:17,490 --> 00:09:19,926 愛実に隠し事したくなかった 161 00:09:19,992 --> 00:09:22,862 結婚… 少し考えたいって 言われました 162 00:09:22,929 --> 00:09:24,196 でしょうね 163 00:09:24,263 --> 00:09:27,366 愛実は適当にごまかすってこと できない性格だから 164 00:09:27,433 --> 00:09:29,435 面白がってます？ 165 00:09:29,502 --> 00:09:31,237 （百々子）逆に 166 00:09:31,304 --> 00:09:34,073 私が黙ってたらうまくいくと 思ってたわけ？ 167 00:09:34,140 --> 00:09:36,509 尾行なんてするのは 信じてないからでしょ？ 168 00:09:36,576 --> 00:09:37,410 いずれは破綻してた 169 00:09:37,476 --> 00:09:40,112 信じてないからじゃありません 信じたかったんです！ 170 00:09:40,179 --> 00:09:41,847 ＮＩＳＡ(ニーサ)で損した客への言い訳か 171 00:09:41,914 --> 00:09:42,915 （大声で）ずいぶんだな！ 172 00:09:42,982 --> 00:09:44,951 （百々子）ちょっと！　もう… 173 00:09:45,017 --> 00:09:46,986 別れ話みたいなテンション やめてよ！ 174 00:09:47,053 --> 00:09:48,688 ここ 私の会社 175 00:09:48,754 --> 00:09:51,791 仲を 取り持ってもらえませんか？ 176 00:09:51,857 --> 00:09:55,227 百々子さん言えば 愛実さん 考え直してくれると思うから 177 00:09:57,663 --> 00:10:00,900 なら… 一個質問していい？ 178 00:10:01,901 --> 00:10:04,537 あなたに やましいところはないわけ？ 179 00:10:04,604 --> 00:10:05,605 えっ？ 180 00:10:05,671 --> 00:10:09,375 人の不実を疑う時って 自分が不実なことしてる時よね 181 00:10:11,744 --> 00:10:12,845 言いたくなけりゃいいけど 182 00:10:12,912 --> 00:10:15,715 （川原）あっ… ちょ… 言えば取り持ってくれますか？ 183 00:10:15,781 --> 00:10:17,249 （百々子）内容次第 184 00:10:20,052 --> 00:10:21,387 付き合ってた女性がいました 185 00:10:21,454 --> 00:10:22,421 -（百々子）えっ！ -（川原）いや… 186 00:10:23,022 --> 00:10:25,491 愛実さんと結婚するために 別れを告げました 187 00:10:25,558 --> 00:10:28,060 ちょ… えっと… 188 00:10:28,127 --> 00:10:30,629 えっ 別れを告げるって かっこよく言ってるけど 189 00:10:30,696 --> 00:10:32,131 何… 二股してたってこと？ 190 00:10:32,198 --> 00:10:34,934 いや… すみません すみません すみません… 191 00:10:35,001 --> 00:10:37,203 ハァ… もう… 192 00:10:37,269 --> 00:10:39,705 相手は？ 別れを承知したの？ 193 00:10:39,772 --> 00:10:42,208 ああ それはもう 大丈夫です 194 00:10:42,274 --> 00:10:43,509 いや ホントです 195 00:10:43,576 --> 00:10:47,747 だったら… 正直に言うことね 196 00:10:49,181 --> 00:10:51,117 えー ちょっと… 197 00:11:04,864 --> 00:11:06,432 -（佐倉）うまくいってますか？ -（愛実）えっ？ 198 00:11:08,234 --> 00:11:09,702 何が…？ 199 00:11:10,469 --> 00:11:12,438 （佐倉） 読み書きを教えてる人ですよ 200 00:11:12,505 --> 00:11:13,906 ああ！ 201 00:11:13,973 --> 00:11:16,108 ホント少しずつですけど 202 00:11:16,175 --> 00:11:19,945 あの もしよかったら 夏休みなんで 203 00:11:20,012 --> 00:11:22,014 教えるの お手伝いしましょうか？ 204 00:11:22,648 --> 00:11:24,250 いいんですか？ 205 00:11:24,316 --> 00:11:26,552 １人で教えるのに 限界 感じてたんです 206 00:11:26,619 --> 00:11:29,522 まあ 役に立つかどうかは 分かりませんが 207 00:11:29,588 --> 00:11:32,858 いえ ありがとうございます！ 日程 調整させてください 208 00:11:32,925 --> 00:11:33,893 はい 209 00:11:34,760 --> 00:11:37,096 （教師）佐倉先生 橋本(はしもと)先生がお呼びです 210 00:11:37,163 --> 00:11:39,765 （佐倉）ああ… すみません 211 00:11:41,600 --> 00:11:43,302 （携帯電話の振動音） 212 00:11:49,442 --> 00:11:51,677 （川原）“もう一度 話したい” 213 00:11:52,678 --> 00:11:54,847 “このままじゃいけないよね？” 214 00:11:58,951 --> 00:12:01,787 （足音） （川原）あっ 215 00:12:04,457 --> 00:12:05,891 ごめんね 呼び出して 216 00:12:05,958 --> 00:12:06,926 いえ 217 00:12:06,992 --> 00:12:11,330 あの… 今日は ちゃんと謝ろうと思って 218 00:12:13,265 --> 00:12:18,003 尾行なんかして 本当に申し訳なかった 219 00:12:18,070 --> 00:12:19,839 君を信じることができなくて 恥ずかしい 220 00:12:19,905 --> 00:12:22,541 あっ いや…　もう… ねっ？ 221 00:12:23,709 --> 00:12:26,645 僕が 君を疑ってしまったのは… 222 00:12:26,712 --> 00:12:28,247 （店員）失礼します 223 00:12:32,318 --> 00:12:36,989 僕が ウソをついてたからだと思う 224 00:12:38,157 --> 00:12:39,125 ウソ？ 225 00:12:40,593 --> 00:12:45,698 女性と まともに付き合ったことが ないって言ったけど 226 00:12:46,599 --> 00:12:47,933 ホントは… 227 00:12:49,769 --> 00:12:54,406 君と婚約してからも 会ってた人がいた 228 00:12:55,274 --> 00:12:59,044 あ… 向こうはね 僕と結婚する気はなかったし 229 00:12:59,111 --> 00:13:00,613 きちんと別れた 230 00:13:01,614 --> 00:13:05,985 けど… そのことは 君に伝えておくべきだった 231 00:13:07,319 --> 00:13:08,988 どうして今？ 232 00:13:10,823 --> 00:13:15,861 正直に言うしか 僕の誠意を 分かってもらえないと思った 233 00:13:18,697 --> 00:13:21,867 （愛実）そう… ですか 234 00:13:24,003 --> 00:13:25,938 あ… 甘いかな 235 00:13:30,242 --> 00:13:32,411 私も 正直に言った方がいいですよね？ 236 00:13:33,112 --> 00:13:35,881 あ… ああ 237 00:13:36,382 --> 00:13:38,150 ホストクラブに行ったのは 238 00:13:38,217 --> 00:13:40,553 生徒の件で知り合った人に 会いに行くためでした 239 00:13:41,187 --> 00:13:43,756 うん… あっ カヲルって人？ 240 00:13:44,456 --> 00:13:46,392 彼は ほとんど 学校に行ったことがなくて 241 00:13:46,458 --> 00:13:47,693 字が書けないんです 242 00:13:47,760 --> 00:13:49,995 あ… あっ えっ？ 243 00:13:50,062 --> 00:13:53,532 だから私 時々会って 読み書きを教えてるんです 244 00:13:54,366 --> 00:13:56,168 （川原）えっ えっ… ごめん よく分かんないな 245 00:13:56,235 --> 00:13:57,836 何で君が 教えなきゃならないわけ？ 246 00:13:57,903 --> 00:14:02,174 彼は 多分 生まれつき 文字が苦手という障害があります 247 00:14:02,241 --> 00:14:05,044 ちゃんとした教育を受ければ 普通の生活が送れたのに 248 00:14:05,110 --> 00:14:09,114 周囲の大人がそれを放置して 苦い思いをしてきました 249 00:14:09,181 --> 00:14:10,850 彼を助けてあげることができれば 250 00:14:10,916 --> 00:14:14,286 私自身も教師として 成長する気がするんです 251 00:14:15,321 --> 00:14:17,556 （川原）そうなんだ… 252 00:14:18,824 --> 00:14:23,128 えっ ただ 相手は… ホストだよね？ 253 00:14:24,029 --> 00:14:29,034 あっ 今 悪質なホストクラブが 社会問題にもなってる 254 00:14:29,101 --> 00:14:32,938 教師として 誤解を受けないように した方がいいと思うよ？ 255 00:14:33,005 --> 00:14:35,908 疑われるような関係ではありません 256 00:14:37,209 --> 00:14:40,512 まるで教師の鑑(かがみ)のような発言 257 00:14:40,579 --> 00:14:44,650 こうでもしないと 自分に ブレーキがかけられないと思った 258 00:14:45,251 --> 00:14:47,920 私は どこまで ずるいのだろう 259 00:15:15,748 --> 00:15:17,216 （カヲル）チワワ先生！ 260 00:15:19,785 --> 00:15:21,787 先に伝えてなくて ごめんなさい 261 00:15:21,854 --> 00:15:24,423 同じクラスを担当している 佐倉先生です 262 00:15:25,858 --> 00:15:29,628 （佐倉）どうも 小川(おがわ)先生からお話聞きました 263 00:15:29,695 --> 00:15:33,432 大学院で ちょっとだけ専門的に 勉強していたので 264 00:15:33,499 --> 00:15:35,367 お役に立てるかもしれません 265 00:15:36,769 --> 00:15:37,937 どうも… 266 00:15:42,174 --> 00:15:43,142 どうぞ 267 00:15:45,811 --> 00:15:47,246 （佐倉）ここ いいですね 268 00:15:48,047 --> 00:15:50,382 図書館だと大きな声が出せないし 269 00:15:51,784 --> 00:15:53,485 開放感があります 270 00:15:54,086 --> 00:15:54,987 爽やかだな 271 00:15:56,021 --> 00:15:59,825 はあ… 爽やか？ いや蒸し暑いけどな 272 00:16:01,794 --> 00:16:03,495 始めましょうか 273 00:16:04,363 --> 00:16:07,833 佐倉先生によると 読めないものは書けない 274 00:16:07,900 --> 00:16:10,502 ということで 今日は 本を持ってきてもらいました 275 00:16:11,003 --> 00:16:13,639 ちょっと 読んでみてもらってもいいですか？ 276 00:16:15,040 --> 00:16:17,476 あっ 何 テスト？ 意味ない 意味ない 277 00:16:17,543 --> 00:16:19,611 俺 バカだから ずっと０点だったよ うん 278 00:16:19,678 --> 00:16:22,314 （佐倉）いや お話を聞く限り 279 00:16:22,381 --> 00:16:24,616 発達性ディスレクシアという 障害の可能性… 280 00:16:24,683 --> 00:16:27,586 ディス… ディスられた 俺？ 281 00:16:27,653 --> 00:16:29,221 （佐倉）あっ いや 決して鷹森(たかもり)さんが 282 00:16:29,288 --> 00:16:30,255 劣っているわけではありません 283 00:16:30,322 --> 00:16:32,424 （ドアの開く音） （竹千代）お疲れっす～ 284 00:16:33,192 --> 00:16:35,627 休憩して 夏しませんか～？ 285 00:16:35,694 --> 00:16:39,531 ハハハハッ いいねえ そうこなくっちゃ！ 286 00:16:39,598 --> 00:16:43,202 あっ 鷹森さんの友人の ホストの方です 287 00:16:43,268 --> 00:16:44,470 竹千代っす 288 00:16:45,404 --> 00:16:50,843 あっ 佐倉と申します 30歳 東京出身です 289 00:16:50,909 --> 00:16:53,178 そんなそんな 俺に自己紹介なんかいいっすよ 290 00:16:53,245 --> 00:16:54,680 -（竹千代）どうぞ～ -（佐倉）あっ いや… 291 00:16:54,747 --> 00:16:56,482 一区切りついてからに させてください 292 00:16:57,015 --> 00:16:58,017 はい… 293 00:16:59,752 --> 00:17:00,753 お願いします 294 00:17:05,324 --> 00:17:08,494 少し読めば 大体のことは分かると思うので 295 00:17:11,397 --> 00:17:12,731 ねえ これ持ってて 296 00:17:12,798 --> 00:17:16,502 あっ じゃあせっかくなんで あの これ ほら冷たいうちにどうぞ 297 00:17:16,568 --> 00:17:17,569 -（佐倉）あっ でも… -（カヲル）ねっ？ 298 00:17:17,636 --> 00:17:19,438 で 先生は ちょっと付き合って 299 00:17:19,505 --> 00:17:21,673 -（愛実）えっ 今？ -（カヲル）うん 本屋 300 00:17:21,740 --> 00:17:23,442 買いに行きたいの 今 301 00:17:23,509 --> 00:17:24,676 あっ でも！ 302 00:17:24,743 --> 00:17:25,711 あっ 竹千代 後よろしくね 303 00:17:25,778 --> 00:17:27,279 -（竹千代）はい -（佐倉）あっ 小川先生… 304 00:17:27,346 --> 00:17:30,115 -（佐倉）あっ… -（竹千代）いってらっしゃーい 305 00:17:31,884 --> 00:17:35,421 あの… 僕 何か気に障ること 言ったんでしょうか 306 00:17:35,487 --> 00:17:38,557 とりあえず食べましょう スイカが泣きます 307 00:17:39,858 --> 00:17:43,495 レッツゴー！ レッツ スイカ！　ほら 308 00:17:43,562 --> 00:17:44,396 （佐倉）はい 309 00:17:48,300 --> 00:17:50,402 （愛実）放してください 310 00:17:50,469 --> 00:17:51,770 ハァ… 311 00:17:53,205 --> 00:17:56,408 佐倉先生を連れてきたのが 気に障った？ 312 00:17:56,475 --> 00:17:57,309 （カヲル）ハァ… 313 00:17:57,376 --> 00:17:59,344 少し読めば 大体分かるとか言うやつに 314 00:17:59,411 --> 00:18:00,479 教えられたくねえんだよ 315 00:18:05,617 --> 00:18:06,919 早く！ 316 00:18:15,661 --> 00:18:17,930 （笑い声） 317 00:18:19,731 --> 00:18:22,167 俺らで食べてるのも変だけど 318 00:18:22,234 --> 00:18:24,870 とりあえずで言うと うまいっすね 319 00:18:24,937 --> 00:18:26,672 -（佐倉）そうですね -（竹千代）うん ハハッ 320 00:18:26,738 --> 00:18:28,440 （佐倉）異業種の方と 飲み食いする機会は 321 00:18:28,507 --> 00:18:31,076 めったにないので 貴重な時間です 322 00:18:31,143 --> 00:18:32,945 ホストと教師 323 00:18:33,011 --> 00:18:36,215 異業種中の異業種っすね ヘヘヘッ 324 00:18:37,449 --> 00:18:41,653 （佐倉）あっ あの２人 どこまで行ったんでしょうか 325 00:18:41,720 --> 00:18:44,156 （竹千代）さあ 帰ってこないんじゃない？ 326 00:18:45,824 --> 00:18:47,426 それはマズいな… 327 00:18:48,794 --> 00:18:50,496 大丈夫っすよ 328 00:18:50,562 --> 00:18:52,030 俺ら 会う女 会う女 329 00:18:52,097 --> 00:18:54,166 全部 金にしようと 思ってるわけじゃないっす 330 00:18:55,100 --> 00:18:57,736 あっ… 失礼しました 331 00:18:57,803 --> 00:18:58,971 全然 332 00:19:02,274 --> 00:19:03,408 どうぞ 333 00:19:04,243 --> 00:19:05,244 あっ 334 00:19:09,381 --> 00:19:11,183 はい かんぱーい 335 00:19:11,250 --> 00:19:13,452 よいしょー！ 336 00:19:17,122 --> 00:19:20,058 ああ～ 夏や！ 337 00:19:20,125 --> 00:19:21,293 （佐倉）おいしっ 338 00:19:22,828 --> 00:19:24,830 教師って楽しいですか？ 339 00:19:24,897 --> 00:19:27,666 えっ？　ああ… 340 00:19:28,333 --> 00:19:33,005 まだ 楽しいって感じじゃないです 責任ばかり重いので 341 00:19:33,071 --> 00:19:34,706 分かる～ 342 00:19:34,773 --> 00:19:38,844 俺なんか成績イマイチだから 先輩立てて姫も立てて 343 00:19:38,911 --> 00:19:41,413 いつまでこうなんだろ って思いますね 344 00:19:42,247 --> 00:19:43,482 分かる 345 00:19:45,284 --> 00:19:46,785 もしかして 気が合っちゃったりしました？ 346 00:19:49,521 --> 00:19:50,856 恋に落ちました 347 00:19:52,991 --> 00:19:55,427 顔に似合わず大胆な冗談やね！ 348 00:19:55,494 --> 00:19:56,862 （２人の笑い声） 349 00:19:56,929 --> 00:19:58,363 （竹千代）よし スイカ競争や 350 00:19:58,430 --> 00:19:59,665 -（佐倉）あっ… はい -（竹千代）はい 351 00:19:59,731 --> 00:20:00,999 -（竹千代）いくで -（佐倉）はい 352 00:20:01,066 --> 00:20:02,935 せーの よーいどん！ 353 00:20:03,669 --> 00:20:05,404 （佐倉）んっ 速い… 354 00:20:11,343 --> 00:20:13,245 （店員）いらっしゃいませ 355 00:20:14,947 --> 00:20:16,748 恋人に見えるかな？ 356 00:20:18,383 --> 00:20:21,320 本を買いに来たんですよね？ 357 00:20:21,386 --> 00:20:22,421 （カヲル）うん 358 00:20:22,487 --> 00:20:25,991 前回は電車の本だったので 今回は物語にしましょう 359 00:20:26,058 --> 00:20:29,561 あんまり分厚くないもので… 360 00:20:30,095 --> 00:20:32,564 （カヲル）うーわ ヤッベ… 361 00:20:34,866 --> 00:20:39,271 ああ… 本屋とか ほとんど来たことねえから 362 00:20:40,405 --> 00:20:44,076 無理しないでください 私が探してみます 363 00:20:52,884 --> 00:20:56,221 あっ これなんかどうですか？ 364 00:20:56,288 --> 00:20:59,758 繰り返し読むのに向いてるし 心が癒やされる 365 00:20:59,825 --> 00:21:01,326 （カヲル）うーん… 366 00:21:02,227 --> 00:21:04,563 何かもっとエロいのがいいなあ 367 00:21:05,197 --> 00:21:06,298 はあ？ 368 00:21:07,866 --> 00:21:08,934 あっ… 369 00:21:11,470 --> 00:21:15,340 （カヲル）あっ 先生 これは？ 370 00:21:16,508 --> 00:21:18,377 （愛実） これのどこがエロいんですか？ 371 00:21:18,443 --> 00:21:19,278 （カヲル）えっ？ 372 00:21:19,344 --> 00:21:21,713 もう少し大人っぽい方が いいと思います 373 00:21:21,780 --> 00:21:23,315 -（カヲル）エロいけどなあ… -（愛実）あっ 374 00:21:23,382 --> 00:21:26,118 これは文句なしに面白い 375 00:21:26,752 --> 00:21:28,453 とても先が気になるの 376 00:21:28,520 --> 00:21:29,554 そうなの？ 377 00:21:31,790 --> 00:21:33,525 ああ… 378 00:21:34,893 --> 00:21:36,295 これ 俺には無理 379 00:21:36,361 --> 00:21:39,898 いきなりは難しいかもね いつか読みましょう 380 00:21:46,805 --> 00:21:48,040 （カヲル）あっ… 381 00:21:51,710 --> 00:21:53,945 -（カヲル）今日はこれにするわ -（愛実）ん？ 382 00:21:57,683 --> 00:21:58,517 こら 383 00:21:58,583 --> 00:22:00,118 いや 俺は言ってないからね 384 00:22:01,386 --> 00:22:02,888 あっ ちょ… 385 00:22:02,954 --> 00:22:04,289 シリーズもの 386 00:22:05,557 --> 00:22:06,625 ういっ 387 00:22:07,225 --> 00:22:08,627 ダメよ… ういっ 388 00:22:08,694 --> 00:22:09,661 ほい ほい… 389 00:22:09,728 --> 00:22:11,663 （愛実）からかわないでください… 390 00:22:11,730 --> 00:22:14,733 （店員）あの… 何をされてるんでしょうか？ 391 00:22:15,734 --> 00:22:16,702 （２人）すみません 392 00:22:17,803 --> 00:22:19,738 弟のプレゼントを買いに 393 00:22:19,805 --> 00:22:20,972 えっ？ 394 00:22:23,308 --> 00:22:24,409 あっ はい 395 00:22:33,885 --> 00:22:35,253 あっち行ってろ 396 00:22:36,555 --> 00:22:39,491 いいから 愛実にはこのことは黙ってろよ 397 00:22:40,692 --> 00:22:42,060 はい… 398 00:22:43,862 --> 00:22:46,798 あっ 何か告げ口みたいで すみません 399 00:22:46,865 --> 00:22:47,866 いや 400 00:22:49,501 --> 00:22:50,769 驚いただろ 401 00:22:52,571 --> 00:22:55,374 ホストに読み書きを教えてるなんて 402 00:22:56,708 --> 00:22:58,110 愛実は何を考えてる 403 00:22:58,176 --> 00:23:01,480 もちろん 信じてはいるんですが 相手が相手だけに… 404 00:23:01,546 --> 00:23:02,981 （誠治）当然だよ 405 00:23:03,682 --> 00:23:05,617 この件は私に任せてくれないか 406 00:23:05,684 --> 00:23:07,753 あっ… えっ？ 407 00:23:09,154 --> 00:23:10,689 ご心配なく 408 00:23:10,756 --> 00:23:12,924 洋二君から聞いた なんて言わないから 409 00:23:13,692 --> 00:23:17,395 それに 私が君を呼び出して 進捗状況を聞いたなんて 410 00:23:17,462 --> 00:23:19,097 知られたくないだろ？ 411 00:23:21,366 --> 00:23:23,101 どうされるおつもりでしょうか 412 00:23:24,035 --> 00:23:27,038 少し考えてみる 何かいい方法があるだろう 413 00:23:27,105 --> 00:23:32,644 あの… 愛実さんを 傷つけないであげてください 414 00:23:32,711 --> 00:23:34,379 純粋なだけで 決して 415 00:23:34,446 --> 00:23:36,615 ホストのテクニックに はめられたわけでは… 416 00:23:36,681 --> 00:23:40,085 当たり前だろ そんなことは 君に言われなくても分かってる！ 417 00:23:40,152 --> 00:23:42,220 愛実を その辺の女と 一緒にするんじゃない！ 418 00:23:42,287 --> 00:23:44,022 お義父(とう)さん… すみません 419 00:23:45,190 --> 00:23:47,692 その言い方 まだ早いんじゃないか？ 420 00:23:47,759 --> 00:23:49,428 （川原）あ… はい… 421 00:23:52,631 --> 00:23:53,899 （誠治）ハァ… 422 00:23:58,837 --> 00:24:01,606 （愛実）弟さん 喜んでくれるといいですね 423 00:24:02,407 --> 00:24:04,709 俺とは父親が違うけどな 424 00:24:06,745 --> 00:24:09,481 ここ 母親の旦那がやってる 425 00:24:09,548 --> 00:24:11,116 お母様の… 426 00:24:12,451 --> 00:24:15,420 母親はダニ 寄生虫 427 00:24:17,856 --> 00:24:21,359 （カヲル）お母様って… 誰の話だよ 428 00:24:24,796 --> 00:24:26,565 （奈央(なお)）タイちゃん！ 429 00:24:26,631 --> 00:24:27,933 あれ あいつは？ 430 00:24:27,999 --> 00:24:32,237 （奈央）あっ 今日ね 講習会 あそこ あの 表参道(おもてさんどう)で？ 431 00:24:32,304 --> 00:24:34,840 最新のヘアカラー講座 432 00:24:35,674 --> 00:24:37,108 （カヲル）あんたが ペラペラしゃべる時は 433 00:24:37,175 --> 00:24:38,910 大体ウソだよな 434 00:24:38,977 --> 00:24:40,378 どっかで酒でも 飲んでんじゃねえの？ 435 00:24:40,445 --> 00:24:42,914 アハハ もう 口悪いんだから 436 00:24:42,981 --> 00:24:44,616 （カヲル）ほら ちょちょ… こっち 437 00:24:45,450 --> 00:24:48,553 はい こいつ “お母様” 438 00:24:48,620 --> 00:24:50,188 はじめまして 小川と申します 439 00:24:50,255 --> 00:24:53,859 （奈央）あっ どうも 大雅(たいが)のお母様です 440 00:24:53,925 --> 00:24:55,060 あっ… 彼女？ 441 00:24:55,861 --> 00:24:57,529 あっ 違うか 442 00:24:57,596 --> 00:24:59,331 -（奈央）お客様？ -（カヲル）チワワ先生 443 00:24:59,397 --> 00:25:00,632 （奈央）えっ？　何それ 444 00:25:00,699 --> 00:25:02,868 あんた夜間高校にでも入ったの？ 445 00:25:02,934 --> 00:25:04,402 違(ちげ)えよ 446 00:25:04,469 --> 00:25:06,471 ちょっと勇樹(ゆうき)の本買うのに 付き合ってもらった 447 00:25:06,538 --> 00:25:07,906 本？ 448 00:25:11,910 --> 00:25:12,711 {\an8}（ドアの開く音） （奈央）勇樹 449 00:25:12,711 --> 00:25:13,778 {\an8}（ドアの開く音） （奈央）勇樹 450 00:25:12,711 --> 00:25:13,778 （カヲル）あれ 直ってんじゃん 451 00:25:13,778 --> 00:25:13,845 （カヲル）あれ 直ってんじゃん 452 00:25:13,845 --> 00:25:14,145 （カヲル）あれ 直ってんじゃん 453 00:25:13,845 --> 00:25:14,145 {\an8}お兄ちゃんよ 454 00:25:14,145 --> 00:25:14,212 {\an8}お兄ちゃんよ 455 00:25:14,212 --> 00:25:15,313 {\an8}お兄ちゃんよ 456 00:25:14,212 --> 00:25:15,313 チワワはダメです 457 00:25:15,380 --> 00:25:17,382 -（カヲル）えっ？ -（愛実）チワワはやめてください 458 00:25:15,380 --> 00:25:17,382 {\an8}（勇樹） えっ ホントに？ 459 00:25:17,449 --> 00:25:18,283 何？ 460 00:25:18,884 --> 00:25:19,885 （勇樹）あっ お兄ちゃん 461 00:25:19,951 --> 00:25:23,054 おっ 勇樹～！ はい～ 元気だった？ 462 00:25:23,121 --> 00:25:24,389 （勇樹）うん！ 463 00:25:24,456 --> 00:25:26,591 あっ 今日プレゼントあるよ 464 00:25:26,658 --> 00:25:28,426 （勇樹）えっ 本当に？ 465 00:25:29,628 --> 00:25:32,564 （愛実）“きゃあ どうか ゆるしてください” 466 00:25:32,631 --> 00:25:36,868 “ゆるしてくれたら きっと きっと おかえしをしますから” 467 00:25:36,935 --> 00:25:39,371 “ライオンはわらいました” 468 00:25:39,437 --> 00:25:42,974 “おかえしだって？ そりゃ たのしみだな” 469 00:25:43,041 --> 00:25:45,510 “おまえみたいな ちっぽけなやつに” 470 00:25:45,577 --> 00:25:47,546 “なにが できるんだ” 471 00:25:48,380 --> 00:25:49,948 早く読んで 472 00:25:50,015 --> 00:25:51,950 勇樹君は続きどうなると思う？ 473 00:25:52,017 --> 00:25:54,886 （勇樹）うーん… 474 00:25:54,953 --> 00:25:57,789 ガブッって 食べられちゃうんじゃない？ 475 00:25:57,856 --> 00:26:00,792 “ライオンはネズミを はなしてやりました” 476 00:26:00,859 --> 00:26:03,328 おおー セーフ 477 00:26:03,395 --> 00:26:05,096 -（愛実）フフッ -（カヲル）フッ 478 00:26:05,163 --> 00:26:07,666 “それから しばらくたった あるひのことです” 479 00:26:07,732 --> 00:26:10,335 “ライオンは にんげんが しかけたわなに” 480 00:26:10,402 --> 00:26:12,904 “うっかり つかまってしまいました” 481 00:26:12,971 --> 00:26:16,207 さて 次はどうなると思う？ 482 00:26:16,274 --> 00:26:17,976 えーっ また？ 483 00:26:18,043 --> 00:26:19,644 早く じらさないで読めよ 484 00:26:19,711 --> 00:26:22,047 鷹森さんも続きが気になりますか？ 485 00:26:22,614 --> 00:26:24,115 俺はそんなガキじゃねえ 486 00:26:25,984 --> 00:26:30,855 “ライオンを しばっているなわを ネズミはぼりぼり かじりました” 487 00:26:30,922 --> 00:26:32,357 “にげましょう” 488 00:26:32,424 --> 00:26:35,727 “たすかった ありがとう” 489 00:26:35,794 --> 00:26:38,897 すごい！ ネズミが助けたの？ 490 00:26:38,964 --> 00:26:43,234 そう！　小さなネズミが 大きなライオンを助けられたね 491 00:26:43,301 --> 00:26:46,338 ふーん いい話じゃん 492 00:26:47,038 --> 00:26:49,708 読んで お兄ちゃんの方がいい 493 00:26:50,608 --> 00:26:51,710 （カヲル）お… 俺？ 494 00:26:51,776 --> 00:26:52,844 うん！ 495 00:27:06,558 --> 00:27:11,830 にんげ… にんげん 496 00:27:12,631 --> 00:27:15,166 た… ちが… 497 00:27:16,634 --> 00:27:18,570 おいつ… 498 00:27:18,636 --> 00:27:22,440 えー… おいつ… あっ おいつけない 499 00:27:23,475 --> 00:27:24,743 あんぜ… 500 00:27:25,744 --> 00:27:29,080 あんぜんな… ところ 501 00:27:30,615 --> 00:27:32,384 どうしたの？ 502 00:27:34,019 --> 00:27:36,621 あ… やっぱいいや 503 00:27:37,689 --> 00:27:40,025 あっ お兄ちゃん腹減った 504 00:27:40,825 --> 00:27:42,827 よいしょ 何か食べ行く？ 505 00:27:42,894 --> 00:27:45,196 （勇樹）うん 僕もお腹すいた 506 00:27:45,263 --> 00:27:46,631 -（カヲル）だろ？ -（勇樹）うん 507 00:27:47,232 --> 00:27:49,467 おばちゃん また遊ぼうね 508 00:27:49,534 --> 00:27:51,970 -（愛実）またね～！ -（勇樹）またね～！ 509 00:27:56,975 --> 00:27:58,043 あっ 510 00:27:59,210 --> 00:28:01,012 そろそろ時間だから行かなきゃ 511 00:28:01,079 --> 00:28:02,080 （愛実）えっ？ 512 00:28:03,448 --> 00:28:06,117 （カヲル）今日も女の子 惚(ほ)れさせなきゃ 513 00:28:09,587 --> 00:28:14,092 （愛実）突然 彼はドアを閉めるように心を閉じた 514 00:28:16,027 --> 00:28:18,897 私は恥をかかせたのだろうか 515 00:28:18,963 --> 00:28:20,965 傷つけたのだろうか 516 00:28:27,205 --> 00:28:28,440 話がある 517 00:28:30,008 --> 00:28:32,844 えっ 私に？ 518 00:28:34,813 --> 00:28:36,681 何年ぶりかしら 519 00:28:42,554 --> 00:28:44,422 （堀(ほり)）おお カヲル遅いよ 520 00:28:44,489 --> 00:28:45,757 すいません 521 00:28:47,358 --> 00:28:48,193 （堀）おいっす 522 00:28:51,996 --> 00:28:54,999 （竹千代）あっ 屋上 後片づけしときました 523 00:28:55,066 --> 00:28:56,134 （カヲル）助かった 524 00:28:56,201 --> 00:28:58,470 （竹千代）あれから先生と 何かありましたか？ 525 00:28:58,536 --> 00:28:59,904 （カヲル）ハァ… ねえよ 526 00:28:59,971 --> 00:29:01,773 （竹千代）あ～ん 何だ～ 527 00:29:01,840 --> 00:29:06,344 いよいよカヲルさんも本カノ 禁断の愛かと思ったのに　チェ～ 528 00:29:06,411 --> 00:29:08,680 くだらねえ妄想やめろ 529 00:29:08,747 --> 00:29:10,548 あんなおばさん 530 00:29:11,182 --> 00:29:14,352 ですよね～ 字の稽古ってね 531 00:29:14,419 --> 00:29:15,353 （吉良(きら)）おはようございます 532 00:29:15,420 --> 00:29:17,021 カヲルさん つばささんが呼んでます 533 00:29:17,088 --> 00:29:17,922 （竹千代）何で？ 534 00:29:17,989 --> 00:29:20,024 （吉良）あ… とりあえずお願いします 535 00:29:20,091 --> 00:29:21,326 （竹千代） そっちから来いって言っとけ！ 536 00:29:21,392 --> 00:29:22,760 （つばさ）いただきます 537 00:29:24,195 --> 00:29:27,799 せっかく僕に会いに来てくれたと 思ったのになあ 538 00:29:27,866 --> 00:29:32,137 ああ… 先日は 取材をありがとうございました 539 00:29:32,203 --> 00:29:34,572 （つばさ）ハッ あれ？ 他人行儀だな 540 00:29:34,639 --> 00:29:36,641 （カヲル）モモタロウさん ようこそ 541 00:29:36,708 --> 00:29:37,842 （百々子）おう 542 00:29:37,909 --> 00:29:39,577 （カヲル）何かご用ですか？ 543 00:29:40,044 --> 00:29:42,680 （つばさ）話があるようです どうぞ 544 00:29:42,747 --> 00:29:44,149 戻ってきますんで 545 00:29:47,719 --> 00:29:48,887 （カヲル）何だろ 546 00:29:50,155 --> 00:29:51,990 今日はカヲルちゃんに 質問があって来た 547 00:29:52,056 --> 00:29:56,060 お～！　楽しみだな それは あっ いただきます 548 00:29:56,127 --> 00:29:58,396 愛実と店の外で会ってるそうね 549 00:30:00,064 --> 00:30:01,733 チワワ先生から聞いたんですか？ 550 00:30:01,799 --> 00:30:04,869 いや あいつ私には黙ってる 551 00:30:04,936 --> 00:30:06,137 珍しく 552 00:30:07,438 --> 00:30:09,073 彼女の婚約者から聞いた 553 00:30:09,140 --> 00:30:11,676 あら… 意外な展開… 554 00:30:11,743 --> 00:30:14,045 あ～ モモコさん！ また俺に会いに… 555 00:30:14,112 --> 00:30:15,380 はい… 556 00:30:15,446 --> 00:30:20,585 変な関係じゃないから 勉強を教えたいって言ったらしいよ 557 00:30:21,486 --> 00:30:23,721 婚約者さん 怒ってたでしょ？ 558 00:30:25,290 --> 00:30:26,958 こんなホストなんかと会って 559 00:30:27,025 --> 00:30:29,127 私が知りたいのは あんたの腹ん中 560 00:30:29,194 --> 00:30:30,094 ホントに勉強？ 561 00:30:30,161 --> 00:30:32,096 それとも カモにするために会ってんの？ 562 00:30:32,163 --> 00:30:33,498 まずは乾杯しません？ 563 00:30:33,565 --> 00:30:34,666 どっち？ 564 00:30:35,466 --> 00:30:37,268 おせっかいなのは分かってる 565 00:30:37,769 --> 00:30:41,773 でも長年の友人だからさ 心配なんだよ 566 00:30:41,839 --> 00:30:43,608 くっだらね 567 00:30:44,475 --> 00:30:46,711 モモタロウさんさ 568 00:30:46,778 --> 00:30:50,381 それ 心配してんじゃなくて 暇つぶししてるだけでしょ 569 00:30:50,448 --> 00:30:53,518 （吉良）失礼します カヲルさん Ｑ卓 新規初回指名です 570 00:30:53,585 --> 00:30:54,786 （カヲル）はーい 571 00:30:54,853 --> 00:30:56,888 じゃ お邪魔しました 572 00:30:56,955 --> 00:30:59,390 （堀）お客様ご来店です いーらっしゃっせー！ 573 00:30:59,457 --> 00:31:01,092 （ホストたち）いらっしゃいませ！ 574 00:31:01,159 --> 00:31:02,160 （堀）カヲル 575 00:31:05,930 --> 00:31:09,567 こちらのお席になりますね 失礼いたします 576 00:31:09,634 --> 00:31:11,302 ただいまー 577 00:31:11,869 --> 00:31:13,304 おかえり 578 00:31:13,371 --> 00:31:14,906 （愛実）あれ ママは？ 579 00:31:14,973 --> 00:31:17,675 町田(まちだ)のおばさんの 見舞いに行ったんじゃないか？ 580 00:31:17,742 --> 00:31:20,078 （愛実）おばさん まだ具合悪いんだ 581 00:31:20,812 --> 00:31:24,215 （誠治）退院したら 結婚式にも出てほしいもんだな 582 00:31:24,983 --> 00:31:27,952 愛実のウエディングドレス姿は キレイだろうな 583 00:31:28,019 --> 00:31:29,420 （愛実）ハハ… やめて 584 00:31:29,887 --> 00:31:32,156 （誠治） 一つだけ言っておきたいんだが 585 00:31:32,724 --> 00:31:35,560 露出が多い衣装はやめてくれよ 586 00:31:36,527 --> 00:31:40,231 この間 部下の披露宴に出た時だ 587 00:31:40,298 --> 00:31:43,268 花嫁さんがおじぎするたびに ヒヤヒヤしたよ 588 00:31:44,302 --> 00:31:46,437 嫁に ああいう格好をさせる部下に 589 00:31:46,504 --> 00:31:50,108 重要なポストは 任せられんと思ったよ 590 00:31:51,676 --> 00:31:52,510 愛実 591 00:31:54,412 --> 00:31:58,616 お前は自分で 道を切り開ける人間じゃない 592 00:31:59,417 --> 00:32:02,587 無理をするより 誰かに 支えてもらった方が幸せになれる 593 00:32:02,654 --> 00:32:06,257 生まれた時からお前を見てきた パパが言うんだから 間違いない 594 00:32:07,158 --> 00:32:09,994 お前は恵まれてるんだぞ 595 00:32:12,030 --> 00:32:17,035 （携帯電話の振動音） 596 00:32:17,802 --> 00:32:18,903 あっ はい 597 00:32:18,970 --> 00:32:20,405 （佐倉）今 どちらにいらっしゃいますか？ 598 00:32:20,471 --> 00:32:22,907 あの 今日はすみませんでした あの… 599 00:32:22,974 --> 00:32:24,509 （佐倉）そのことではなく 600 00:32:25,043 --> 00:32:27,979 沢口(さわぐち)さんとお母様が 相談したいことがあるので 601 00:32:28,046 --> 00:32:30,214 塾の帰りに 来たいと言ってますが 602 00:32:31,015 --> 00:32:33,484 すぐに向かいます 失礼します 603 00:32:34,452 --> 00:32:36,020 ちょっと学校行ってくる 604 00:32:37,488 --> 00:32:40,291 （ドアの開閉音） 605 00:32:40,358 --> 00:32:42,794 （吉良）氷は満タンで よろしかったでしょうか？ 606 00:32:42,860 --> 00:32:44,095 （つばさ）ただいま 607 00:32:44,162 --> 00:32:45,363 （百々子）うん… 608 00:32:47,065 --> 00:32:50,068 誰なんすか？　あれ 知ってる人？ 609 00:32:50,134 --> 00:32:51,502 （百々子）うーん… 610 00:32:53,671 --> 00:32:55,273 ヤバい！　えっ ヤバいよね？ 611 00:32:55,340 --> 00:32:56,474 ヤバい？ 612 00:32:59,844 --> 00:33:02,413 ハァ… 気が利くねえ 613 00:33:04,682 --> 00:33:06,117 ご指名 ありがとうございます 614 00:33:06,184 --> 00:33:10,054 えー… わたくし歌舞伎町(かぶきちょう)の マダムキラー カヲルです 615 00:33:11,489 --> 00:33:13,057 よろしくお願いします 616 00:33:13,725 --> 00:33:14,792 あなたが… 617 00:33:14,859 --> 00:33:18,863 （カヲル）こんなステキなマダムに ご指名いただき 光栄です 618 00:33:18,930 --> 00:33:21,132 あれ どなたかの紹介ですか？ 619 00:33:23,434 --> 00:33:24,702 あの… 620 00:33:25,837 --> 00:33:28,106 小川と申します 621 00:33:28,172 --> 00:33:30,074 小川さん 622 00:33:30,141 --> 00:33:32,143 いい名字ですね 623 00:33:32,910 --> 00:33:35,780 娘の愛実 ご存じですよね？ 624 00:33:36,914 --> 00:33:38,082 あっ… 625 00:33:38,950 --> 00:33:43,187 先生の… お母様… ですか 626 00:33:44,622 --> 00:33:46,424 お世話になってます 627 00:33:46,491 --> 00:33:49,160 誠に申し上げにくいんですが 628 00:33:49,227 --> 00:33:52,130 もう 娘と会わないでください 629 00:33:54,832 --> 00:33:57,035 いきなりその話ですか 630 00:33:58,836 --> 00:34:00,638 まずは乾杯しましょうよ 631 00:34:01,906 --> 00:34:03,107 よいしょ 632 00:34:05,376 --> 00:34:07,812 じゃ かんぱーい いただきまーす 633 00:34:13,317 --> 00:34:15,420 ソフトドリンクとかにします？ 634 00:34:28,032 --> 00:34:30,368 追加でテキーラを 635 00:34:30,968 --> 00:34:34,505 あれ？ そんな強いお酒 大丈夫ですか？ 636 00:34:34,572 --> 00:34:36,507 チェイサーもいただきます 637 00:34:38,142 --> 00:34:40,011 結構いける口なんすね 638 00:34:42,046 --> 00:34:44,248 -（堀）はい -（カヲル）テキーラを 639 00:34:44,315 --> 00:34:45,883 どなたなんですか？ 640 00:34:46,951 --> 00:34:49,120 あー… 例の先生のお母さん？ 641 00:34:49,187 --> 00:34:50,021 えっ！ 642 00:34:50,088 --> 00:34:53,891 ハッ… そういう勘が働かないと ナンバー１にはなれません 643 00:34:54,659 --> 00:34:57,428 優秀だね 部下に欲しいわ 644 00:34:57,495 --> 00:34:58,830 （つばさ）スカウト歓迎です 645 00:34:58,896 --> 00:35:00,965 あっ カヲルさんよりは使えますよ 646 00:35:01,032 --> 00:35:04,502 ナンバー１が他のキャスト ディスっていいわけ？ 647 00:35:07,004 --> 00:35:10,007 カヲルさんだけは苦手なんです 648 00:35:10,074 --> 00:35:12,110 何でかっていうと 649 00:35:12,176 --> 00:35:15,313 同じように底辺で育ったから 650 00:35:16,414 --> 00:35:19,684 僕はめちゃめちゃ努力して 大学に入りました 651 00:35:20,518 --> 00:35:23,554 でもカヲルさんは 大した努力もせずに 652 00:35:23,621 --> 00:35:25,289 そこそこ成績上げて 653 00:35:25,356 --> 00:35:27,492 オーナーにもかわいがられて 654 00:35:27,558 --> 00:35:30,394 ナンバー１目指すって 大声で言うんです 655 00:35:31,395 --> 00:35:35,566 そういうの すごくムカつくんですよね 656 00:35:37,535 --> 00:35:39,203 おかしいですか？ 657 00:35:40,137 --> 00:35:42,940 本音トークもホストのスキル？ 658 00:35:45,009 --> 00:35:48,579 さすがだなあ　お見通しか 659 00:35:48,646 --> 00:35:52,984 まっ カヲルさんの話は しゃべりすぎましたね 660 00:35:53,050 --> 00:35:53,885 すいません 661 00:35:54,652 --> 00:35:57,622 ううん 嫌いじゃないよ 662 00:35:58,289 --> 00:36:00,091 人間くさくて 663 00:36:25,616 --> 00:36:26,951 （カヲル）どうぞ 664 00:36:32,523 --> 00:36:33,858 いただきます 665 00:36:39,030 --> 00:36:41,799 マジ すごいっすね お母さん 666 00:36:42,300 --> 00:36:43,734 昔は よく飲みました 667 00:36:43,801 --> 00:36:45,970 -（カヲル）ああ… -（早苗）だから 668 00:36:46,671 --> 00:36:51,842 あなた方がどういう人か 娘よりは知っています 669 00:36:51,909 --> 00:36:53,377 そうですか… 670 00:37:02,887 --> 00:37:05,389 （早苗）これで 収めてください 671 00:37:06,057 --> 00:37:07,792 何すか これ 672 00:37:08,826 --> 00:37:09,927 手切れ金ですか？ 673 00:37:09,994 --> 00:37:12,863 そう思っていただいて結構です 674 00:37:14,398 --> 00:37:15,933 じゃあ… 675 00:37:17,101 --> 00:37:18,769 受け取れないって言ったら？ 676 00:37:20,838 --> 00:37:23,441 （ヒロト）従業員 従業員 Ｆ卓に集合 677 00:37:23,507 --> 00:37:24,942 （ホストたち）集合！ 678 00:37:26,143 --> 00:37:27,211 娘とは どういうつもりで 会ってるんですか？ 679 00:37:27,211 --> 00:37:30,514 娘とは どういうつもりで 会ってるんですか？ 680 00:37:27,211 --> 00:37:30,514 {\an8}（ホストたちの シャンパンコール） 681 00:37:30,514 --> 00:37:31,849 {\an8}（ホストたちの シャンパンコール） 682 00:37:31,849 --> 00:37:32,216 {\an8}（ホストたちの シャンパンコール） 683 00:37:31,849 --> 00:37:32,216 当然遊びですよね？ 684 00:37:32,216 --> 00:37:34,118 当然遊びですよね？ 685 00:37:35,353 --> 00:37:39,390 娘みたいな堅物 からかうと面白いでしょう？ 686 00:37:42,059 --> 00:37:46,897 今 あなたは歌舞伎町で お酒を飲んでいます 687 00:37:48,599 --> 00:37:51,168 そして 今 娘は 688 00:37:52,036 --> 00:37:56,807 学校で生徒の 進路指導をしているそうです 689 00:38:01,145 --> 00:38:02,179 それが？ 690 00:38:04,148 --> 00:38:05,716 （誠治）“本当は迷惑だと 娘も言ってる” 691 00:38:06,584 --> 00:38:07,585 そう言ってこれを渡すんだ 692 00:38:08,719 --> 00:38:09,687 いいな？ 693 00:38:11,455 --> 00:38:14,792 本当は迷惑だと 娘は言っていました 694 00:38:18,629 --> 00:38:21,866 人間には 釣り合いというものがあります 695 00:38:22,366 --> 00:38:24,835 ああ どちらが正しいとは 言えません 696 00:38:25,670 --> 00:38:26,871 でも 697 00:38:27,705 --> 00:38:32,043 合わないものが近づくと 不幸になります 698 00:38:36,147 --> 00:38:37,415 お願いです 699 00:38:38,382 --> 00:38:40,785 結婚前の娘を 惑わさないでください！ 700 00:38:45,389 --> 00:38:47,024 （カヲル）お母様 701 00:38:47,525 --> 00:38:52,196 僕らは別に お金を 恵んでほしいわけじゃないんです 702 00:38:54,331 --> 00:38:56,333 どうしてもって言うなら… 703 00:38:59,236 --> 00:39:01,972 飲んで 楽しんでってください 704 00:39:14,685 --> 00:39:16,821 何だよ この赤い服 705 00:39:16,887 --> 00:39:18,022 サンタさんかよ！ 706 00:39:24,862 --> 00:39:27,331 （愛実） お待たせして申し訳ありません 707 00:39:27,398 --> 00:39:29,567 （あかり） 遅い時間にすいません 708 00:39:31,268 --> 00:39:34,839 私は留学には反対なんです 709 00:39:34,905 --> 00:39:36,874 （夏希(なつき)）一方的すぎる… 710 00:39:36,941 --> 00:39:39,977 （あかり） 今は どの国も政情が悪い 711 00:39:40,044 --> 00:39:41,445 私はよく知ってるの 712 00:39:42,079 --> 00:39:44,014 お気持ち分かります 713 00:39:44,582 --> 00:39:47,451 ですが 夏希さんは 強い意志をお持ちなので 714 00:39:47,518 --> 00:39:50,054 学校としても 応援したいと考えています 715 00:39:50,121 --> 00:39:53,991 応援って… 無責任ではありません？ 716 00:39:54,925 --> 00:39:58,996 私も かつて留学したいと 思ったことがありました 717 00:39:59,063 --> 00:40:04,502 でも 両親の反対が怖くて 言いだせませんでした 718 00:40:05,970 --> 00:40:09,874 自分の希望を表現できる夏希さんは すばらしいと思います 719 00:40:11,609 --> 00:40:15,813 お母様は 国家公務員として 経験や知識がおありです 720 00:40:15,880 --> 00:40:18,516 私のような若輩者は かないません 721 00:40:19,216 --> 00:40:21,652 微力ながら 夏希さんの希望に沿う 722 00:40:21,719 --> 00:40:24,288 安全な環境の大学を リストアップしてみました 723 00:40:25,623 --> 00:40:28,259 よろしかったら 参考になさってください 724 00:40:34,598 --> 00:40:35,933 （ドアの開く音） 725 00:40:42,740 --> 00:40:44,708 ホストに飲まされたのか！ 726 00:40:44,775 --> 00:40:46,277 （早苗）ハァ… 727 00:40:46,343 --> 00:40:51,415 もう 飲まなきゃね あんなこと言えないわよ！ 728 00:40:51,482 --> 00:40:53,017 ハレンチな！ 729 00:40:53,083 --> 00:40:54,218 （早苗）ハレンチ？ 730 00:40:55,186 --> 00:40:56,654 昭和か！ 731 00:40:56,720 --> 00:41:00,291 えっ？　昭和じゃな ハハハハッ 732 00:41:00,357 --> 00:41:03,894 やだもう やってらんないわよ 何言ってんの！ 733 00:41:05,329 --> 00:41:06,897 （あかり）ごきげんよう 734 00:41:09,834 --> 00:41:11,635 （夏希）ありがとう ございました 735 00:41:12,303 --> 00:41:13,737 （愛実）お気をつけて 736 00:41:17,308 --> 00:41:20,478 （あかり）帰ったら一緒に 資料見てみましょう 737 00:41:20,544 --> 00:41:21,579 （夏希）うん 738 00:41:34,091 --> 00:41:35,526 遅くなってしまいましたね 739 00:41:35,593 --> 00:41:36,794 すみません 740 00:41:36,861 --> 00:41:37,261 でも 分かってもらえる気がするな 741 00:41:37,261 --> 00:41:38,829 でも 分かってもらえる気がするな 742 00:41:37,261 --> 00:41:38,829 {\an8}（物音） 743 00:41:38,829 --> 00:41:39,864 でも 分かってもらえる気がするな 744 00:41:42,233 --> 00:41:43,501 小川先生？ 745 00:41:44,435 --> 00:41:47,771 あの… 少し夜風に当たります 746 00:41:47,838 --> 00:41:49,073 お先にどうぞ 747 00:41:49,139 --> 00:41:51,175 はい お疲れさまでした 748 00:41:51,242 --> 00:41:52,743 お疲れさまでした 749 00:42:11,629 --> 00:42:13,063 （カヲル）チワワ先生！ 750 00:42:19,470 --> 00:42:23,173 （あかり）小川先生 ずいぶん成長なさったわね 751 00:42:23,240 --> 00:42:26,510 （夏希）先生 婚約したらしいよ 752 00:42:26,577 --> 00:42:27,945 （あかり）ああ… 753 00:42:28,445 --> 00:42:30,114 それをきっかけに 754 00:42:30,180 --> 00:42:32,850 ご自分でも 反省なさったんでしょうね 755 00:42:33,951 --> 00:42:35,519 偉そうじゃない？ 756 00:42:36,220 --> 00:42:38,222 あっ スマホ忘れた 757 00:42:38,789 --> 00:42:40,024 取ってくる！ 758 00:42:42,893 --> 00:42:44,194 どうして ここに？ 759 00:42:44,261 --> 00:42:48,132 （カヲル）今日 ごめんね 何か… 急に冷たくして 760 00:42:48,198 --> 00:42:50,234 （愛実）いいのに わざわざ 761 00:42:51,335 --> 00:42:52,670 ハァ… 762 00:42:53,337 --> 00:42:54,972 やっぱ無理かもなって 763 00:42:55,039 --> 00:42:56,040 （愛実）無理じゃない 764 00:42:56,106 --> 00:42:58,542 時間をかければ 本は読めるようになる！ 765 00:42:59,810 --> 00:43:01,845 いやいや 本じゃなくて 766 00:43:03,414 --> 00:43:05,916 本は読めるようになっても 767 00:43:05,983 --> 00:43:10,621 あっ ほら 先生と俺の間には… 768 00:43:10,688 --> 00:43:13,424 たっけえ壁があんのよ 769 00:43:15,926 --> 00:43:18,963 でも それ 人に はっきり言われると… 770 00:43:19,029 --> 00:43:22,499 “違う！”って 言いたくなった 771 00:43:23,033 --> 00:43:24,902 誰かに何か言われたの？ 772 00:43:26,070 --> 00:43:27,705 誰でもいいじゃん 773 00:43:39,049 --> 00:43:40,584 ハァ… 774 00:43:46,590 --> 00:43:49,994 （愛実）ごめんなさい 今日は帰ってもらえる？ 775 00:43:52,196 --> 00:43:53,831 ホストとしゃべってちゃ マズいよな 776 00:43:53,897 --> 00:43:55,699 そういう意味じゃない 777 00:43:56,300 --> 00:43:57,501 ねえ… 778 00:43:58,635 --> 00:44:01,972 ここ よじ登って そっち行っていい？ 779 00:44:02,039 --> 00:44:03,507 えっ？ 780 00:44:05,609 --> 00:44:08,512 そっち行って 先生と話したい 781 00:44:08,579 --> 00:44:09,279 {\an8}♪～ 782 00:44:09,279 --> 00:44:10,648 {\an8}♪～ 783 00:44:09,279 --> 00:44:10,648 ムチャ言わないで 784 00:44:10,648 --> 00:44:12,750 {\an8}♪～ 785 00:44:13,117 --> 00:44:15,185 もう先生と生徒ごっこなんて いいよ 786 00:44:36,673 --> 00:44:37,775 {\an8}俺… 787 00:44:39,510 --> 00:44:41,779 {\an8}ダメ… 校則違反でしょ 788 00:44:43,814 --> 00:44:45,115 {\an8}俺… 789 00:44:49,787 --> 00:44:51,622 {\an8}先生のことが… 790 00:44:52,690 --> 00:44:53,824 嫌い… 791 00:44:56,160 --> 00:44:57,594 ハァ… 792 00:44:58,862 --> 00:45:00,364 大っ嫌い 793 00:45:28,192 --> 00:45:30,027 {\an8}（愛実） 愛は情け容赦ない 794 00:45:31,929 --> 00:45:33,363 {\an8}それでも… 795 00:45:34,131 --> 00:45:36,600 愛を求めるべきなのか 796 00:45:34,131 --> 00:45:36,600 {\an8}～♪ 797 00:45:36,600 --> 00:45:37,935 {\an8}～♪ 798 00:45:38,569 --> 00:45:40,070 （カヲル）俺と逃げちゃう？ 799 00:45:40,137 --> 00:45:42,005 （愛実）最悪な逃避行ね 800 00:45:42,072 --> 00:45:43,140 （カヲル）でも 楽しいんだよ 801 00:45:44,007 --> 00:45:45,943 最悪が楽しいんだよ