1
00:00:05,572 --> 00:00:09,242
（アナウンス）１番線の電車は
快速三崎口(みさきぐち)行きです

2
00:00:09,309 --> 00:00:12,779
当駅 品川(しながわ)を出ますと
次は京急蒲田(けいきゅうかまた)に止まります

3
00:00:20,653 --> 00:00:23,123
（女子中学生たちの話し声）

4
00:00:23,189 --> 00:00:25,525
（女子中学生たち）えっ ヤバっ！
怖い怖い ヤバっ！

5
00:00:25,592 --> 00:00:27,293
うわ ヤバいって

6
00:00:30,964 --> 00:00:31,998
（カヲル）はい よいしょー

7
00:00:33,133 --> 00:00:34,367
はい またこっち～

8
00:00:35,301 --> 00:00:36,803
（窓をたたく音）

9
00:00:36,870 --> 00:00:38,938
（発車ベル）
（愛実(まなみ)）早く乗りなさい

10
00:00:45,311 --> 00:00:47,047
（カヲル）んしょ

11
00:00:48,481 --> 00:00:49,516
おはよ

12
00:00:51,251 --> 00:00:53,386
（愛実）おはようございます

13
00:01:01,594 --> 00:01:02,896
何です？

14
00:01:04,497 --> 00:01:05,832
何？

15
00:01:06,533 --> 00:01:08,001
似合ってんじゃん

16
00:01:11,438 --> 00:01:13,540
今日は
ずる休みしなかったんですね

17
00:01:13,606 --> 00:01:15,442
休まねえよ

18
00:01:15,508 --> 00:01:16,976
お別れ遠足だから

19
00:01:18,478 --> 00:01:19,979
初めて店 休み取っちゃった

20
00:01:20,747 --> 00:01:21,948
あっ 先生 大丈夫？

21
00:01:22,015 --> 00:01:24,284
私は今日 出勤日じゃないので

22
00:01:25,151 --> 00:01:28,388
（カヲル）あっ 青物横丁(あおものよこちょう)じゃん！

23
00:01:28,988 --> 00:01:31,958
うわ 商店街懐かしいな
行ったな～

24
00:01:32,025 --> 00:01:33,326
あっ 見えるかな？

25
00:01:35,728 --> 00:01:38,031
遠足って 俺 初めてだなあ

26
00:01:43,536 --> 00:01:44,904
一度もないの？

27
00:01:44,971 --> 00:01:46,039
（カヲル）うん

28
00:01:46,105 --> 00:01:48,608
修学旅行もキャンプも行ってない

29
00:01:51,077 --> 00:01:54,747
私も…
実は遠足が苦手でした

30
00:01:54,814 --> 00:01:56,616
お弁当食べるのも遅かったし

31
00:01:56,683 --> 00:01:58,818
後で作文を書かなきゃいけないから

32
00:01:58,885 --> 00:02:01,020
えっ そうなの？
最悪だな

33
00:02:01,087 --> 00:02:01,921
ええ

34
00:02:01,988 --> 00:02:05,325
でも 今日は書いていただきますよ
作文

35
00:02:07,760 --> 00:02:09,562
私が嫌だったのは

36
00:02:09,629 --> 00:02:12,899
“楽しかった”って書かなきゃ
いけないプレッシャーがあったから

37
00:02:12,966 --> 00:02:14,300
今日は 自由に書いてください

38
00:02:14,367 --> 00:02:16,002
先生 知ってる？

39
00:02:16,069 --> 00:02:19,639
京急って
こう カーブする時

40
00:02:19,706 --> 00:02:21,307
きしむ音がすんのよ

41
00:02:21,374 --> 00:02:23,176
こう 何か…
何ていうんだろうな

42
00:02:23,243 --> 00:02:24,677
“キー”みたいな

43
00:02:24,744 --> 00:02:26,980
こう“キー… ドン！”

44
00:02:27,046 --> 00:02:28,948
“キー”って感じで　分かる？

45
00:02:29,015 --> 00:02:33,086
ちょっと一回聴いて ほら
あっ いいよいいよ…

46
00:02:33,152 --> 00:02:33,586
ほら 聴いて

47
00:02:33,586 --> 00:02:35,155
ほら 聴いて

48
00:02:33,586 --> 00:02:35,155
{\an8}（車輪のきしむ音）

49
00:02:35,155 --> 00:02:35,989
{\an8}（車輪のきしむ音）

50
00:02:36,623 --> 00:02:38,391
（カヲル）先生のことが…

51
00:02:39,192 --> 00:02:40,960
大っ嫌い

52
00:03:00,446 --> 00:03:01,748
私も…

53
00:03:03,516 --> 00:03:04,884
大っ嫌い

54
00:03:14,827 --> 00:03:16,763
（カヲル）ここまでだよな

55
00:03:19,666 --> 00:03:23,903
先生には
優秀な婚約者が似合ってるし

56
00:03:24,704 --> 00:03:30,577
俺には 金の関係？
が こう ぴったりくる

57
00:03:31,144 --> 00:03:33,112
ほら… ぴったり

58
00:03:34,881 --> 00:03:36,049
ねえ

59
00:03:37,884 --> 00:03:39,118
一日くれよ

60
00:03:42,288 --> 00:03:43,122
一日？

61
00:03:43,189 --> 00:03:44,891
２人でどっか行こう

62
00:03:46,826 --> 00:03:48,661
遠足的な

63
00:03:49,395 --> 00:03:51,631
それで最後にしよう

64
00:03:52,298 --> 00:03:53,600
遠足？

65
00:03:54,200 --> 00:03:55,668
そう

66
00:03:55,735 --> 00:03:58,137
あっ 行き先は…

67
00:04:08,481 --> 00:04:13,486
（電車の口マネ）

68
00:04:24,063 --> 00:04:25,965
えっ ちょっと いきなり？

69
00:04:26,032 --> 00:04:27,033
（あくび）

70
00:04:27,100 --> 00:04:30,003
ごめん
アフターで３時まで飲んでて

71
00:04:30,069 --> 00:04:33,306
どこかの姫と
お楽しみだったんですね～

72
00:04:33,373 --> 00:04:35,041
業務だから

73
00:04:52,191 --> 00:04:53,893
-（カヲル）アイタッ
-（女子中学生）バカじゃね？

74
00:04:53,960 --> 00:04:55,928
-（女子中学生）いい年した大人が
-（女子中学生たち）ねえ？

75
00:04:55,995 --> 00:04:57,764
ヤバいんだけど
ありえない

76
00:04:57,830 --> 00:04:59,932
マジありえない
見てるこっちが恥ずかしいんだけど

77
00:04:59,999 --> 00:05:01,401
（女子中学生）
公共の場なんですけど？

78
00:05:01,467 --> 00:05:04,037
（女子中学生）
イチャイチャすんなって！

79
00:05:04,103 --> 00:05:07,540
（女子中学生たち）マネしてる
激似 激似！　ヤバい

80
00:05:07,607 --> 00:05:11,244
（アナウンス）
まもなく三浦(みうら)海岸 三浦海岸です

81
00:05:11,310 --> 00:05:13,079
お出口は左側です

82
00:05:19,319 --> 00:05:20,553
（女子中学生）
ヤバいカップル バイバイ！

83
00:05:20,620 --> 00:05:22,155
（カヲル）じゃあね じゃあね～

84
00:05:22,221 --> 00:05:25,124
うーわっ！　気持ちいい！

85
00:05:25,191 --> 00:05:28,995
やっぱ空気違(ちげ)えな
おっ 海も見えんじゃん！

86
00:05:29,062 --> 00:05:31,030
-（愛実）三浦海岸ですから
-（カヲル）ほら行くよ！

87
00:05:31,097 --> 00:05:31,931
（愛実）待って

88
00:05:31,998 --> 00:05:34,100
ねえねえ ねえねえ
先生 どこ行く？

89
00:05:34,167 --> 00:05:36,102
（愛実）神社や
マリーナもあるそうですよ

90
00:05:36,169 --> 00:05:39,639
（カヲル）あっ 神社いいね
何か遠足っぽい

91
00:05:39,706 --> 00:05:41,841
（愛実）バス停に確か案内が…

92
00:05:42,475 --> 00:05:44,243
（改札の電子音）
（カヲル）おっ！　何？

93
00:05:44,310 --> 00:05:45,445
（電子音声）
係員にお知らせください

94
00:05:45,511 --> 00:05:46,746
（愛実）あっ ちょっと
これ抜いて抜いて

95
00:05:46,813 --> 00:05:48,314
（カヲル）あれ？
ワンチャン行けると思ったんだけど

96
00:05:48,381 --> 00:05:49,882
（愛実）はい!?
ちょっと こっちこっち

97
00:05:49,949 --> 00:05:50,983
-（カヲル）いやいや…
-（愛実）下がって下がって

98
00:05:51,050 --> 00:05:52,952
切符とか買ったことねえから
分かんねえんだよ

99
00:05:53,019 --> 00:05:53,953
-（カヲル）あっ 行けんじゃん？
-（愛実）だからって…

100
00:05:54,020 --> 00:05:55,588
いや行けないです！

101
00:05:55,655 --> 00:05:58,591
（カヲル）先生 遅れてる！
早く早く！

102
00:05:58,658 --> 00:06:01,494
（愛実）そんなに飛ばしたら
一日持ちません

103
00:06:01,561 --> 00:06:03,596
（カヲル）ファイト ファイト！

104
00:06:03,663 --> 00:06:04,897
あっ 手を取る？

105
00:06:04,964 --> 00:06:10,236
誰のせいで バス乗り遅れたと
思ってるんですかあああー！

106
00:06:10,303 --> 00:06:11,871
あああーっ！

107
00:06:11,938 --> 00:06:14,207
俺のせいだーっ！

108
00:06:15,141 --> 00:06:16,809
（愛実）すごーい！

109
00:06:18,578 --> 00:06:20,413
（カヲル）どうぞ

110
00:06:20,480 --> 00:06:22,348
（愛実）ありがとう

111
00:06:22,415 --> 00:06:24,183
やっぱり気が利きますね

112
00:06:24,250 --> 00:06:26,786
あっ いや
美肌はホストの命だから

113
00:06:26,853 --> 00:06:28,955
-（愛実）そっち？
-（カヲル）うん…

114
00:06:30,289 --> 00:06:32,725
あっ ちょっと待って

115
00:06:47,807 --> 00:06:50,376
（愛実）最後の一日が始まった

116
00:06:51,277 --> 00:06:54,747
相合い傘は雨を防ぐものだけど

117
00:06:54,814 --> 00:06:58,584
私たちには
太陽を遮る日傘が似合ってる

118
00:07:05,391 --> 00:07:07,593
{\an8}（愛実）これは
海南神社(かいなんじんじゃ)と読みます

119
00:07:07,660 --> 00:07:08,861
{\an8}（カヲル）へえ～

120
00:07:08,928 --> 00:07:10,463
{\an8}（愛実）あっ ちょっと
待って待って…

121
00:07:10,530 --> 00:07:12,532
下がって下がって

122
00:07:12,598 --> 00:07:14,500
まずは一礼でしょ？

123
00:07:16,736 --> 00:07:18,704
-（愛実）いや お社に向かって
-（カヲル）あっ こっちね

124
00:07:19,939 --> 00:07:22,442
よいしょー！
うわ 気持ちいい！

125
00:07:22,508 --> 00:07:23,843
ダメダメ ダメ！

126
00:07:23,910 --> 00:07:25,878
それはダメ！

127
00:07:26,379 --> 00:07:27,613
ごめんなさい

128
00:07:35,421 --> 00:07:39,392
（愛実）あ～！
二礼 二拍手 一礼でしょ

129
00:07:39,459 --> 00:07:40,293
（カヲル）何それ

130
00:07:41,928 --> 00:07:46,265
右手を戻して
祈りを込めて

131
00:07:48,334 --> 00:07:50,236
最後に一礼

132
00:07:54,340 --> 00:07:55,842
よろしい

133
00:07:56,476 --> 00:07:57,877
急に偉そうだな

134
00:07:58,945 --> 00:08:01,981
（愛実）あっ せっかくだから
お願い事 書いていきましょうか

135
00:08:02,048 --> 00:08:05,151
お願い？
んなもんねえよ

136
00:08:08,221 --> 00:08:10,423
（カヲル）かわいい～

137
00:08:12,191 --> 00:08:14,193
ねえ 先生 何て書いたの？

138
00:08:16,562 --> 00:08:20,566
（カヲル）“三年”…
えっ これ何だ？　何て読むの？

139
00:08:20,633 --> 00:08:21,868
（愛実）“葵組(あおいぐみ)”

140
00:08:21,934 --> 00:08:23,669
-（カヲル）葵組
-（愛実）担当してるクラスです

141
00:08:23,736 --> 00:08:25,671
-（カヲル）あ～
-（愛実）その下は

142
00:08:25,738 --> 00:08:29,008
“全員合格(ぜんいんごうかく)”

143
00:08:29,876 --> 00:08:32,245
じゃあ 俺も…

144
00:08:33,913 --> 00:08:36,082
（愛実）うん　うまい

145
00:08:36,148 --> 00:08:38,518
-（カヲル）ごう…

146
00:08:39,385 --> 00:08:43,456
（愛実）ああ 書き順
意識してみましょう

147
00:08:43,523 --> 00:08:45,291
あっ そうだ 書き順

148
00:08:45,358 --> 00:08:46,792
木を書いて

149
00:08:48,794 --> 00:08:50,529
-（愛実）口は？
-（カヲル）スン

150
00:08:50,596 --> 00:08:52,398
スススン

151
00:08:53,833 --> 00:08:55,935
-（カヲル）ほい
-（愛実）よく書けました

152
00:08:56,002 --> 00:08:58,037
-（カヲル）そんで 名前だろ？
-（愛実）はい

153
00:08:59,672 --> 00:09:01,207
（カヲル）そこ狭(せめ)えな 何か

154
00:09:01,274 --> 00:09:03,843
はい はい はい はい

155
00:09:03,910 --> 00:09:06,045
-（愛実）ゆっくり書きましょう
-（カヲル）いける いける…

156
00:09:06,112 --> 00:09:07,380
ゆっくり～

157
00:09:09,815 --> 00:09:11,684
はい よいしょー
できた

158
00:09:11,751 --> 00:09:13,953
（愛実）上手に書けました

159
00:09:16,289 --> 00:09:18,691
“合格”… 何に？

160
00:09:20,359 --> 00:09:21,794
全部

161
00:09:24,430 --> 00:09:27,199
名前 よく書けてます

162
00:09:27,266 --> 00:09:29,969
特に“鷹(たか)”の字の点

163
00:09:30,036 --> 00:09:31,604
バランスがばっちりです

164
00:09:31,671 --> 00:09:33,339
ホントかよ

165
00:09:33,406 --> 00:09:35,541
（愛実）さっ 結びましょうか

166
00:09:42,648 --> 00:09:44,817
（カヲル）“全員合格”か…

167
00:09:45,484 --> 00:09:47,320
結構いい先生じゃん

168
00:09:48,387 --> 00:09:51,791
ううん
結構嫌われてます

169
00:09:51,857 --> 00:09:54,093
だから
こっそりお願いしようと思って

170
00:09:54,160 --> 00:09:57,163
嫌われてんの？　何で？

171
00:09:57,229 --> 00:09:59,699
あっ もしかして
シバきまくった？

172
00:09:59,765 --> 00:10:01,033
女子校ですよ？

173
00:10:01,100 --> 00:10:03,636
怒ったことなんて
ほとんどありません

174
00:10:04,570 --> 00:10:07,440
授業が面白くなるように
工夫してるし

175
00:10:07,506 --> 00:10:11,110
どんな子も差別しないように
気をつけてるんですけど…

176
00:10:17,216 --> 00:10:22,221
（子供たちと先生の声）

177
00:10:24,457 --> 00:10:26,225
（カヲル）うおっ ヤバっ！

178
00:10:26,292 --> 00:10:27,960
（愛実）わ～ すごーい！

179
00:10:28,027 --> 00:10:30,229
（カヲル）
うわ めっちゃキレイじゃん

180
00:10:31,297 --> 00:10:32,932
（愛実）喉渇きましたね

181
00:10:32,999 --> 00:10:34,767
（カヲル）うん 喉渇いた

182
00:10:34,834 --> 00:10:35,835
（愛実）じゃーん！

183
00:10:35,901 --> 00:10:38,437
-（カヲル）うわ 何？
-（愛実）フフッ

184
00:10:46,078 --> 00:10:47,513
はい どうぞ

185
00:10:47,580 --> 00:10:48,914
いただきやす

186
00:10:50,449 --> 00:10:52,885
うまっ！
めっちゃ冷えてんね これ

187
00:10:52,952 --> 00:10:54,720
凍らせておいたんです

188
00:10:54,787 --> 00:10:58,524
家出る時に“どこに行くんだ？”
って言われました

189
00:10:58,591 --> 00:11:00,259
ホストとデートって言ってくれた？

190
00:11:00,326 --> 00:11:01,727
それは…

191
00:11:04,930 --> 00:11:06,298
（カヲル）う～ん

192
00:11:10,503 --> 00:11:11,971
あっ こぼす…

193
00:11:15,174 --> 00:11:16,008
はい

194
00:11:16,075 --> 00:11:17,977
ありがとうございます

195
00:11:24,250 --> 00:11:25,217
逆じゃね？

196
00:11:25,951 --> 00:11:28,020
うおっ！　何？

197
00:11:28,087 --> 00:11:29,355
-（愛実）えっ？
-（カヲル）えっ？

198
00:11:30,222 --> 00:11:32,825
いやいや… そっちじゃなくて

199
00:11:32,892 --> 00:11:35,327
あの さっきの学校の話

200
00:11:36,996 --> 00:11:38,164
いや…

201
00:11:39,298 --> 00:11:42,435
差別しないから
生徒に好かれないんじゃない？

202
00:11:44,670 --> 00:11:47,173
俺 ホストになったばっかの頃

203
00:11:47,239 --> 00:11:50,376
どんなお客さんも
平等に接客しなきゃと思って

204
00:11:50,910 --> 00:11:54,714
でも そしたら
誰にも怒られない代わりに

205
00:11:54,780 --> 00:11:57,149
あんま指名も
つかなかったんだよね

206
00:11:58,684 --> 00:12:03,789
したら社長にさ“お前は
メリハリがない”って言われて

207
00:12:03,856 --> 00:12:06,492
えっ メリハリかあと思って

208
00:12:06,559 --> 00:12:08,194
まあ とりあえず

209
00:12:08,260 --> 00:12:11,197
脈がありそうな客には
ガンガンいって

210
00:12:11,263 --> 00:12:14,467
で そうじゃない客は
さーって流すみたいな

211
00:12:14,533 --> 00:12:16,802
そしたら急に人気出たのよ

212
00:12:17,837 --> 00:12:19,038
どうして？

213
00:12:20,072 --> 00:12:22,875
特別扱いされた客は喜ぶし

214
00:12:23,476 --> 00:12:27,480
まあ そうじゃなかった客は
“特別になりたい”って

215
00:12:28,447 --> 00:12:30,316
へえ～

216
00:12:31,984 --> 00:12:33,953
よく分かんねえけど

217
00:12:35,588 --> 00:12:39,592
多分… 平等なやつなんて
ウソくさいんだよ

218
00:12:42,027 --> 00:12:43,562
そうかも

219
00:12:44,396 --> 00:12:47,133
私 嫌われないことばっかり
考えてた

220
00:12:48,868 --> 00:12:53,506
まっ 学校行ってない俺が言うのも
なんなんだけどね

221
00:12:54,173 --> 00:12:56,041
学校行きたかった？

222
00:12:58,511 --> 00:12:59,812
ごめんなさい 気に障った？

223
00:12:59,879 --> 00:13:01,080
あっ いや…

224
00:13:02,281 --> 00:13:07,820
学校行きたかったかって
聞かれたこと１回もなかったから

225
00:13:11,390 --> 00:13:15,361
みんな“学校行きなさい”って

226
00:13:15,427 --> 00:13:17,496
“勉強ついていけないぞ”とか

227
00:13:17,563 --> 00:13:20,633
“友達できないぞ”
“高校行けないぞ”みたいな

228
00:13:20,699 --> 00:13:22,835
脅迫ばっかだった

229
00:13:23,402 --> 00:13:24,637
（愛実）そっか…

230
00:13:25,337 --> 00:13:26,705
（カヲル）ホントは…

231
00:13:26,772 --> 00:13:29,708
すげえ行きたかったんだよな

232
00:13:31,710 --> 00:13:33,712
だから行けなかった

233
00:13:35,381 --> 00:13:37,349
あっ 意味分かんねえか

234
00:13:37,850 --> 00:13:39,818
（愛実）ちょっとだけ分かります

235
00:13:41,921 --> 00:13:46,158
学校で
楽しく過ごしたかったんですよね？

236
00:13:46,859 --> 00:13:51,030
でも それができないって
分かってたから 行けなかった？

237
00:13:54,033 --> 00:13:55,401
先生

238
00:13:56,669 --> 00:13:59,038
何で俺のこと そんな分かんの？

239
00:14:00,306 --> 00:14:02,775
（先生）では 保護者の皆さんも
一緒に行きましょう

240
00:14:03,375 --> 00:14:07,146
はーい みんなお水も持ってね

241
00:14:09,281 --> 00:14:10,449
何？

242
00:14:14,453 --> 00:14:16,288
（カヲル）はい！
はいはい はい！

243
00:14:16,355 --> 00:14:17,656
（愛実）はい 鷹森(たかもり)君！

244
00:14:17,723 --> 00:14:20,860
そう これこれ これ
これがやりたかったのよ

245
00:14:20,926 --> 00:14:25,030
もう誰よりも早く 一番に手挙げて
かっこよく答えちゃう みたいな

246
00:14:25,097 --> 00:14:26,599
で もう 周りのやつらとか

247
00:14:26,665 --> 00:14:28,000
“えっ あいつ すげえな”
とか言って

248
00:14:28,067 --> 00:14:29,201
で 先生は

249
00:14:29,268 --> 00:14:31,136
“鷹森君 さすがね”みたいな

250
00:14:31,203 --> 00:14:33,672
もう 女の子とか
目ハートにして

251
00:14:33,739 --> 00:14:36,008
“あ～ 鷹森君 かっこいい！”
みたいな

252
00:14:36,075 --> 00:14:38,277
（２人の笑い声）

253
00:14:39,111 --> 00:14:40,212
ヤべ

254
00:14:42,014 --> 00:14:43,349
ダッセ

255
00:14:44,550 --> 00:14:45,684
これじゃモテねえな

256
00:14:45,751 --> 00:14:47,820
鷹森君

257
00:14:47,886 --> 00:14:49,922
机に座っちゃいけません

258
00:14:53,592 --> 00:14:56,262
ダサくないですよ ちっとも

259
00:14:59,965 --> 00:15:03,969
（カヲル）じゃあ 先生も
ダサい話聞かせてよ

260
00:15:04,036 --> 00:15:07,006
私？
私は何もかもダサいから…

261
00:15:07,072 --> 00:15:08,173
いや まあまあ
それはそうなんだけど

262
00:15:10,442 --> 00:15:14,780
そん中でも もう特に
超絶ダサい話 聞かせて？

263
00:15:16,548 --> 00:15:18,651
そうねえ…

264
00:15:21,287 --> 00:15:24,089
やっぱり… 男性関係かな

265
00:15:24,156 --> 00:15:25,891
よいしょー…

266
00:15:25,958 --> 00:15:27,359
フフフフッ

267
00:15:28,661 --> 00:15:33,599
好きになった人を独占したくて
探偵になっちゃったことがあります

268
00:15:33,666 --> 00:15:36,035
24時間 何をしてるのか知りたくて

269
00:15:36,101 --> 00:15:39,104
携帯を勝手に見て
待ち伏せまでして

270
00:15:39,805 --> 00:15:42,374
ウザがられて 嫌われて

271
00:15:43,842 --> 00:15:45,678
死ねって言われました

272
00:15:47,246 --> 00:15:48,380
は？

273
00:15:49,381 --> 00:15:51,684
ひっでえ！

274
00:15:51,750 --> 00:15:54,520
チッ つうか そいつガキだな

275
00:15:54,586 --> 00:15:57,389
女とうまく別れる方法なんて
いくらでもあんのに

276
00:15:57,456 --> 00:15:59,591
（愛実の笑い声）

277
00:15:59,658 --> 00:16:02,828
いや 待って
ホントにダサいのはこっから先

278
00:16:02,895 --> 00:16:04,697
ええっ　よいしょ！

279
00:16:05,531 --> 00:16:08,267
死ねって言われて
私 ホントに海に飛び込んだの

280
00:16:08,334 --> 00:16:09,168
（カヲル）えっ？

281
00:16:09,234 --> 00:16:10,669
（泣き叫ぶ声）

282
00:16:12,004 --> 00:16:16,208
（愛実）海は暗くて苦しくて
30秒後には

283
00:16:16,275 --> 00:16:18,977
“死にたくない 誰か助けて！”
って叫んでた

284
00:16:21,413 --> 00:16:23,949
どう？　最高にダサいでしょ

285
00:16:26,852 --> 00:16:30,189
かなりいい線いってる
俺 負けたかも

286
00:16:30,255 --> 00:16:32,758
（２人の笑い声）

287
00:16:32,825 --> 00:16:34,927
（先生）みんなお魚さん
いっぱい捕れたかな？

288
00:16:34,994 --> 00:16:36,328
（子供たち）はーい！

289
00:16:36,395 --> 00:16:38,964
（カヲル）ヤバい ヤバいヤバい…
早く早く…

290
00:16:42,735 --> 00:16:44,770
-（カヲル）あっ 先生 カバン…
-（愛実）えっ？　あっ…

291
00:16:45,804 --> 00:16:47,573
-（カヲル）あっ こんにちは
-（先生）こんにちは

292
00:16:47,639 --> 00:16:48,941
-（先生）こんにちは
-（愛実）あっ すみません

293
00:16:49,008 --> 00:16:49,942
勝手にお邪魔してしまって

294
00:16:50,009 --> 00:16:52,478
あっ いえいえ よかったらぜひ
一緒に参加されてください

295
00:16:52,544 --> 00:16:53,545
あっ いえ

296
00:16:53,612 --> 00:16:54,747
-（先生）お席ありますよ？
-（愛実）あの…

297
00:16:54,813 --> 00:16:56,382
ありがとうございます

298
00:16:59,618 --> 00:17:01,954
（カヲル）おう おう… おお～

299
00:17:06,191 --> 00:17:09,061
（愛実）
誰にも言えなかった話ができた

300
00:17:09,595 --> 00:17:13,565
笑い飛ばされて
身も心も軽くなった

301
00:17:14,633 --> 00:17:19,338
今日が最後だなんて
いつの間にか忘れていた

302
00:17:23,542 --> 00:17:25,077
（カヲル）いい感じじゃん

303
00:17:25,144 --> 00:17:27,279
-（愛実）いい匂いもします
-（カヲル）ねっ

304
00:17:29,281 --> 00:17:30,883
（カヲル）あ～！　腹減っ…

305
00:17:30,949 --> 00:17:33,452
腹減ったー！

306
00:17:34,586 --> 00:17:35,954
いい感じじゃん

307
00:17:36,021 --> 00:17:37,289
（絹江）いらっしゃーい

308
00:17:37,356 --> 00:17:39,858
-（絹江）真ん中のテーブルにどうぞ
-（愛実）はい

309
00:17:41,693 --> 00:17:43,462
-（絹江）いらっしゃーい
-（カヲル）あっ どうも

310
00:17:46,932 --> 00:17:49,601
ごちそうしますよ
年上ですから

311
00:17:49,668 --> 00:17:53,572
いや かっこつけさせてよ
男ですから

312
00:17:54,306 --> 00:17:56,442
今そういうの はやってませんよ

313
00:17:56,508 --> 00:17:57,976
あっ そう？

314
00:17:58,043 --> 00:18:00,345
姫ならみんな喜ぶけどね

315
00:18:00,412 --> 00:18:01,980
はいはい そうですか

316
00:18:02,047 --> 00:18:04,650
いやいや ちょっと いじけないでよ
チワワ先生

317
00:18:04,716 --> 00:18:06,885
メニューは これね
お水はご自由にどうぞ

318
00:18:06,952 --> 00:18:09,321
（２人）はーい

319
00:18:15,461 --> 00:18:17,729
手書きは読みにくいですよね

320
00:18:18,897 --> 00:18:21,099
すみません おすすめは何ですか？

321
00:18:21,166 --> 00:18:24,136
そうね 海鮮丼
シーフードカレーかな？

322
00:18:24,203 --> 00:18:26,472
-（カヲル）あっ じゃあ俺 海鮮丼で
-（絹江）はい

323
00:18:26,538 --> 00:18:28,040
-（愛実）私はカレーで
-（絹江）はい

324
00:18:28,106 --> 00:18:29,541
フフッ 聞こえた？

325
00:18:29,608 --> 00:18:30,909
（夫）ああ 聞こえてるよ

326
00:18:40,152 --> 00:18:42,788
シャーペン 貸してもらえますか？

327
00:18:42,855 --> 00:18:43,989
えっ？

328
00:18:44,056 --> 00:18:47,259
（愛実）水を表すさんずいに

329
00:18:47,326 --> 00:18:51,563
髪飾りをつけた母でできてます

330
00:18:51,630 --> 00:18:55,167
先生すげえ
逆からでもキレイに書けんだ

331
00:18:59,071 --> 00:19:02,274
漢字の意味を知ると
親しみが持てると思いますよ

332
00:19:03,208 --> 00:19:05,711
でも 何で“母”？

333
00:19:07,145 --> 00:19:10,249
海と母って全然関係なくね？

334
00:19:11,550 --> 00:19:15,621
それは 海は
あらゆるものが流れ込む

335
00:19:15,687 --> 00:19:19,157
土も木も
生き物も なきがらも

336
00:19:19,224 --> 00:19:20,859
人間が捨てた物も

337
00:19:20,926 --> 00:19:23,629
その あらゆる全てを
受け止めるのが

338
00:19:23,695 --> 00:19:26,231
母なるもの
という意味なんだそうです

339
00:19:27,900 --> 00:19:30,602
全部 受け止める母親
ばっかじゃないけどね

340
00:19:31,470 --> 00:19:33,572
俺の母親なんかさ もう

341
00:19:33,639 --> 00:19:37,276
ゴミを こう まき散らして
生きてるような人だから

342
00:19:37,342 --> 00:19:39,678
（愛実）お母さん
この間 鷹森さんに会って

343
00:19:39,745 --> 00:19:41,046
ずいぶん
うれしそうに見えたけど

344
00:19:41,847 --> 00:19:43,081
俺は金づるだから

345
00:19:43,949 --> 00:19:45,284
寂しい言い方ね

346
00:19:45,350 --> 00:19:46,785
（カヲル）いや いいんだよ

347
00:19:46,852 --> 00:19:49,254
あいつは 男どんどん変えて

348
00:19:49,321 --> 00:19:52,291
俺には父親の名前も
教えないようなやつだよ

349
00:19:52,925 --> 00:19:54,426
ありがとう

350
00:19:56,194 --> 00:19:59,498
お父さん
どういう人か知りたいですよね

351
00:20:00,098 --> 00:20:01,433
別に…

352
00:20:02,167 --> 00:20:05,203
どうせ ろくでもないような
やつだと思うよ

353
00:20:05,771 --> 00:20:09,374
あっ 先生の父親みたいに
偉いとかじゃない

354
00:20:09,441 --> 00:20:12,945
父は…
会社では偉いかもしれないけど

355
00:20:13,011 --> 00:20:15,347
家では昭和の暴君ですよ

356
00:20:15,414 --> 00:20:17,549
母親を邪険に扱うし

357
00:20:18,383 --> 00:20:20,152
成功した人しか認めません

358
00:20:21,553 --> 00:20:25,090
時々 お金も地位もなくていいから

359
00:20:25,157 --> 00:20:28,827
話を聞いてくれる 優しい
お父さんだったらよかったのに…

360
00:20:28,894 --> 00:20:30,262
（コップを強く置く音）

361
00:20:30,329 --> 00:20:35,434
マジで金 持ってなかったら
そんなこと言わないけどね 絶対

362
00:20:36,335 --> 00:20:39,271
持ってるやつが よく言うのよ

363
00:20:39,338 --> 00:20:44,676
なんか… こう 上から
下のゴミだめ のぞいてさ

364
00:20:45,510 --> 00:20:50,048
“うわあ 一回くらい
降りてみたいわ”みたいな

365
00:20:50,115 --> 00:20:52,551
なんか“どんな匂いがすんだろう”

366
00:20:52,618 --> 00:20:55,287
“絶対臭いよね でも
ちょっと気になるな”みたいな

367
00:21:01,727 --> 00:21:05,163
あっ オーダーお願いします
生１つ

368
00:21:05,230 --> 00:21:07,666
-（愛実）いえ ２つで
-（絹江）はーい！

369
00:21:20,479 --> 00:21:24,282
時々 そうやって
急にドアを閉ざすのね

370
00:21:25,951 --> 00:21:29,788
私には あなたが
どんな苦労してきたか分からない

371
00:21:30,589 --> 00:21:32,324
分かるはずもない

372
00:21:33,392 --> 00:21:36,395
でも かわいそうだと思ったことは
ありません

373
00:21:36,895 --> 00:21:40,699
あなたは 私より ずっと強くて
ずっと大人なんだから

374
00:21:40,766 --> 00:21:42,834
すねた子供みたいに
殻に入るのはよくありません

375
00:21:42,901 --> 00:21:44,336
説教？

376
00:21:45,537 --> 00:21:46,772
ウゼえ

377
00:21:48,640 --> 00:21:50,742
もう会わないんだからさ

378
00:21:50,809 --> 00:21:52,177
今は楽しくやろうよ

379
00:21:52,244 --> 00:21:56,248
もう会わないから
今しか言えません

380
00:21:56,782 --> 00:21:58,417
もしかして…

381
00:21:59,451 --> 00:22:02,788
俺のこと変えようとか思ってる？

382
00:22:03,989 --> 00:22:04,823
無理だよ

383
00:22:07,259 --> 00:22:11,496
やろうと思えば何でもできるやつ…
ばっかじゃないのよ

384
00:22:11,563 --> 00:22:12,764
そんなことありません

385
00:22:12,831 --> 00:22:15,834
私は あなたなら
何でもできると思って

386
00:22:15,901 --> 00:22:17,669
-（愛実）だから…
-（絹江）お待たせ

387
00:22:20,872 --> 00:22:22,574
息子さん イケメンね

388
00:22:22,641 --> 00:22:25,877
-（愛実）えっ？
-（カヲル）ハハッ 息子…

389
00:22:26,812 --> 00:22:28,847
な～んてね

390
00:22:28,914 --> 00:22:31,016
いいわね 若い彼氏で

391
00:22:31,083 --> 00:22:32,784
-（愛実）いや そう言われても…
-（カヲル）彼氏だよ

392
00:22:33,852 --> 00:22:36,621
でも
別れ話するために来た

393
00:22:36,688 --> 00:22:38,256
（絹江）そうなの？

394
00:22:38,323 --> 00:22:41,093
まあ年離れてると
いろいろあるよね？

395
00:22:41,159 --> 00:22:42,394
うまくやりなよ

396
00:22:42,461 --> 00:22:44,730
うちもケンカばーっかだったけど
やっと落ち着いた

397
00:22:44,796 --> 00:22:45,864
-（夫）絹(きぬ)ちゃん
-（絹江）はい！

398
00:22:45,931 --> 00:22:46,898
余計なこと言うな

399
00:22:46,965 --> 00:22:48,333
あがったよ

400
00:22:49,167 --> 00:22:50,802
上には上がいるでしょ？

401
00:22:55,407 --> 00:22:57,309
かんぱーい！

402
00:22:57,909 --> 00:22:59,845
…ってしねえよな

403
00:23:05,183 --> 00:23:08,487
（カヲル）ん？　花火大会 これ…

404
00:23:09,121 --> 00:23:10,088
今日じゃん

405
00:23:10,155 --> 00:23:11,223
ウソ！

406
00:23:11,957 --> 00:23:13,925
2019年だ…

407
00:23:13,992 --> 00:23:14,860
（絹江）ああ それ？

408
00:23:14,926 --> 00:23:17,429
コロナから取りやめになったのよ

409
00:23:17,496 --> 00:23:19,331
はい シーフードカレー

410
00:23:19,397 --> 00:23:20,532
海鮮丼！

411
00:23:20,599 --> 00:23:21,500
（カヲル）ありやす

412
00:23:21,566 --> 00:23:26,638
あっ じゃあ花火大会再開したら
俺 ここで見ていい？

413
00:23:26,705 --> 00:23:28,473
もちろん！

414
00:23:28,540 --> 00:23:30,609
まあ そん時は俺 １人だけどね

415
00:23:30,675 --> 00:23:31,510
（絹江）フフフッ

416
00:23:32,911 --> 00:23:35,747
（愛実）
もう見ることができない花火大会

417
00:23:36,381 --> 00:23:39,317
こんなポスター 見たくなかった

418
00:23:40,385 --> 00:23:41,586
アチ…

419
00:23:44,489 --> 00:23:45,390
熱っ！　熱…

420
00:23:45,457 --> 00:23:46,558
（愛実）ちょ… ダメ

421
00:23:46,625 --> 00:23:48,527
何で？　いいじゃん…

422
00:23:51,630 --> 00:23:55,167
（店員）本日８月12日は
新台入れ替えがございます

423
00:23:55,233 --> 00:23:57,202
ご遊戯ご希望の方が
いらっしゃいましたら

424
00:23:57,269 --> 00:23:59,571
お気軽にお声がけくださいませ

425
00:24:03,041 --> 00:24:05,177
何 １発１発打ってんの？

426
00:24:06,178 --> 00:24:09,347
そうじゃなくて
回したまんまでいいんだって

427
00:24:10,549 --> 00:24:13,318
いや回しすぎだよ
性格 出てんな

428
00:24:13,385 --> 00:24:14,486
はっ？

429
00:24:17,255 --> 00:24:18,623
（カヲル）こんぐらい

430
00:24:19,658 --> 00:24:21,193
そうそう そうそう

431
00:24:21,259 --> 00:24:22,160
はい ほらね

432
00:24:21,259 --> 00:24:22,160
{\an8}（パチンコ台の音楽が
大音量で流れ続ける）

433
00:24:22,160 --> 00:24:22,227
{\an8}（パチンコ台の音楽が
大音量で流れ続ける）

434
00:24:22,227 --> 00:24:23,361
{\an8}（パチンコ台の音楽が
大音量で流れ続ける）

435
00:24:22,227 --> 00:24:23,361
あっ やった入った！

436
00:24:23,361 --> 00:24:23,428
{\an8}（パチンコ台の音楽が
大音量で流れ続ける）

437
00:24:23,428 --> 00:24:24,696
{\an8}（パチンコ台の音楽が
大音量で流れ続ける）

438
00:24:23,428 --> 00:24:24,696
放すな 放すな！

439
00:24:24,696 --> 00:24:24,763
{\an8}（パチンコ台の音楽が
大音量で流れ続ける）

440
00:24:24,763 --> 00:24:26,665
{\an8}（パチンコ台の音楽が
大音量で流れ続ける）

441
00:24:24,763 --> 00:24:26,665
-（愛実）はい
-（カヲル）死んでも放すなよ

442
00:24:26,731 --> 00:24:28,066
了解！

443
00:24:28,133 --> 00:24:29,801
-（カヲル）この辺 狙う感じ
-（愛実）分かった

444
00:24:29,868 --> 00:24:31,570
（カヲル）この辺 狙う感じね

445
00:24:31,636 --> 00:24:32,904
いいよ！

446
00:24:33,972 --> 00:24:35,674
はい 先生いいよ！

447
00:24:36,408 --> 00:24:38,143
うまくなってきてるよ

448
00:24:40,846 --> 00:24:42,147
好きだよ

449
00:24:44,416 --> 00:24:46,218
帰りたくないよ

450
00:24:48,453 --> 00:24:50,188
おお そうそう
いいねいいね

451
00:24:55,861 --> 00:24:57,229
（店員）はい こっから１つ取って

452
00:24:57,295 --> 00:24:59,231
-（愛実）２ついただけ…
-（店員）決まりだから

453
00:24:59,297 --> 00:25:01,466
そうですよね…

454
00:25:05,170 --> 00:25:07,239
どうもありがとうございました

455
00:25:09,274 --> 00:25:10,542
あっ ちょっとお嬢ちゃん

456
00:25:16,448 --> 00:25:17,282
（愛実）えっ？

457
00:25:17,349 --> 00:25:18,850
はい もう一つどうぞ

458
00:25:18,917 --> 00:25:21,353
-（愛実）でも それ…
-（店員）いいから早く

459
00:25:21,419 --> 00:25:23,121
ありがとうございます！

460
00:26:07,032 --> 00:26:07,999
（カヲル）あれ？

461
00:26:25,517 --> 00:26:26,484
（カヲル）えっ ちょ…

462
00:26:29,721 --> 00:26:31,756
（愛実）
私を捜してくれる人がいる…

463
00:26:33,825 --> 00:26:38,496
このまま永遠に そっと
後をついていきたいと思った

464
00:27:16,201 --> 00:27:17,202
（愛実）きゃっ

465
00:27:19,070 --> 00:27:22,507
バレバレだよ
どう 焦った？

466
00:27:22,574 --> 00:27:24,576
-（愛実）全然
-（カヲル）ん？

467
00:27:24,643 --> 00:27:26,978
-（カヲル）もう ちょ… ねえ！
-（カヲル）ちょ ちょ… ちょっ

468
00:27:27,045 --> 00:27:30,015
俺がいなくなって 焦った？

469
00:27:31,750 --> 00:27:32,951
はい…

470
00:27:34,119 --> 00:27:35,320
よしっ

471
00:27:38,656 --> 00:27:40,959
これ さっきの景品です

472
00:27:41,026 --> 00:27:42,027
おお

473
00:27:43,094 --> 00:27:44,262
ありがと

474
00:27:46,364 --> 00:27:47,365
はっ…

475
00:27:49,000 --> 00:27:51,069
傘忘れた

476
00:27:51,136 --> 00:27:53,338
あ… さっきの食堂？

477
00:27:53,872 --> 00:27:54,839
（２人のため息）

478
00:27:54,906 --> 00:27:56,241
まあまあ… いいや

479
00:27:56,775 --> 00:27:58,043
あっ じゃあ代わりに…

480
00:28:05,617 --> 00:28:07,085
（２人の笑い声）

481
00:28:07,152 --> 00:28:08,486
（カヲル）これは違うんじゃない？

482
00:28:08,553 --> 00:28:10,422
（愛実）ちょっと待って… あっ

483
00:28:10,889 --> 00:28:12,190
これなんかは？

484
00:28:15,760 --> 00:28:17,695
あっ こっち！　アハハッ

485
00:28:17,762 --> 00:28:18,863
（カヲル）まあ だな

486
00:28:19,664 --> 00:28:20,498
先生は？

487
00:28:20,565 --> 00:28:22,500
いや 私は
あんまり帽子似合わない…

488
00:28:23,601 --> 00:28:25,804
（カヲル）
そんなことないと思うけどな

489
00:28:26,504 --> 00:28:30,709
あ… これは まあ確かに
似合わないけど

490
00:28:30,775 --> 00:28:32,243
ほら これは？

491
00:28:33,144 --> 00:28:35,547
ハハッ！　ガキみてえ

492
00:28:36,714 --> 00:28:39,317
これは 今度 何か老けて見えるな

493
00:28:39,384 --> 00:28:41,586
-（愛実）少しは遠慮してください
-（カヲル）いやいや…

494
00:28:42,420 --> 00:28:44,422
頭が でかく見えんね

495
00:28:44,489 --> 00:28:46,057
帽子が小っちゃいんです！

496
00:28:46,124 --> 00:28:48,126
ほら！　ハハハッ

497
00:28:48,193 --> 00:28:50,095
何なんですか もう！

498
00:28:50,161 --> 00:28:51,529
（男性の笑い声）

499
00:28:51,596 --> 00:28:53,698
そちらも何なんですか！

500
00:28:55,900 --> 00:28:57,268
（カヲル）これだ…

501
00:28:58,303 --> 00:29:01,773
ほら めっちゃ似合ってる

502
00:29:04,075 --> 00:29:05,610
すいません これください

503
00:29:05,677 --> 00:29:07,412
（男性）はいはい

504
00:29:07,479 --> 00:29:09,948
ちょっと待っててね～

505
00:29:10,648 --> 00:29:12,317
-（男性）あっ…
-（カヲル）えっ？

506
00:29:19,591 --> 00:29:22,427
（カヲル）４時過ぎってとこかな

507
00:29:22,494 --> 00:29:23,862
（愛実）分かるの？

508
00:29:25,163 --> 00:29:27,732
（カヲル）波の引き方 見れば
大体分かるよ

509
00:29:31,035 --> 00:29:33,705
昔 ここ連れてこられた時

510
00:29:34,305 --> 00:29:38,042
“５時まで待ってろ”って
言われたんだ

511
00:29:44,716 --> 00:29:46,618
ずーっと待ってた

512
00:29:48,586 --> 00:29:49,854
（愛実）そう…

513
00:29:55,727 --> 00:29:56,728
（カヲル）うわ

514
00:29:57,562 --> 00:29:59,197
うわ～

515
00:29:59,264 --> 00:30:00,532
-（カヲル）ほら 一緒に
-（愛実）えっ？

516
00:30:01,232 --> 00:30:02,567
（２人）うわ～

517
00:30:15,980 --> 00:30:16,815
（カヲル）どうぞ

518
00:30:16,881 --> 00:30:19,551
（愛実）フフッ
ありがとうございます

519
00:30:25,089 --> 00:30:28,960
（カヲル）遠足って
夜までないよな？

520
00:30:30,428 --> 00:30:32,030
（愛実）普通はね

521
00:30:35,667 --> 00:30:37,135
最後に…

522
00:30:39,237 --> 00:30:42,207
作文 書きませんか？

523
00:31:02,827 --> 00:31:04,562
（カヲル）ここにする

524
00:31:10,535 --> 00:31:11,869
こうか

525
00:31:11,936 --> 00:31:14,505
スン… ススス…

526
00:31:15,373 --> 00:31:16,975
ススス…

527
00:31:21,045 --> 00:31:22,881
ん？　待って

528
00:31:22,947 --> 00:31:24,983
うわ～ 何だっけ　いいや

529
00:31:45,637 --> 00:31:47,739
（カヲル）で… 左かな
左

530
00:31:51,776 --> 00:31:52,944
できた

531
00:32:03,621 --> 00:32:06,858
点と丸を入れた方が
読みやすくなりますよ

532
00:32:15,133 --> 00:32:18,303
（カヲル）あ～ なるほど

533
00:32:18,970 --> 00:32:21,472
（愛実）これは 読点

534
00:32:21,539 --> 00:32:22,607
（カヲル）うん

535
00:32:22,674 --> 00:32:24,542
（愛実）文章が続く時に使います

536
00:32:24,609 --> 00:32:26,277
-（カヲル）読点…
-（愛実）はい

537
00:32:30,848 --> 00:32:32,483
こっちは 句点

538
00:32:32,550 --> 00:32:35,086
-（カヲル）句点
-（愛実）文を終わらせる時に使うの

539
00:32:36,287 --> 00:32:39,958
じゃあ 先生と俺は

540
00:32:40,024 --> 00:32:42,327
今日で句点？

541
00:32:45,430 --> 00:32:46,664
ええ

542
00:32:51,402 --> 00:32:53,371
ああ 楽しかった！

543
00:32:54,872 --> 00:32:57,308
人生初のデート

544
00:32:57,375 --> 00:33:00,345
（愛実）人生初？
誰が信じるんですか

545
00:33:00,411 --> 00:33:02,547
（カヲル）いや ホントだって

546
00:33:02,613 --> 00:33:05,516
今まで
さんざん女の人と会ってきたけど

547
00:33:05,583 --> 00:33:06,984
全部デートじゃなかった

548
00:33:08,586 --> 00:33:09,988
光栄です

549
00:33:10,788 --> 00:33:12,423
まあ信じないよな

550
00:33:13,758 --> 00:33:16,894
100人以上の女と 飯食って

551
00:33:16,961 --> 00:33:18,629
酒飲んで

552
00:33:18,696 --> 00:33:21,833
で… キス したもんな

553
00:33:25,970 --> 00:33:29,440
あっ だから
先生にはキスしないよ

554
00:33:31,175 --> 00:33:33,911
俺 汚れてるから

555
00:33:33,978 --> 00:33:34,812
うわっ きったね

556
00:33:34,879 --> 00:33:36,914
そんなことない！

557
00:33:36,981 --> 00:33:40,018
（カヲル）いいんだよ
それが俺だから

558
00:33:41,319 --> 00:33:44,055
売上のためだったら
何でも言えるよ？

559
00:33:47,759 --> 00:33:52,463
“うわ～ 今日は特別かわいいね
唇プルプル！”

560
00:33:52,530 --> 00:33:57,402
“あっ 今夜は
特別な夜にしちゃおっか”

561
00:33:57,468 --> 00:33:59,670
“昨夜 君の夢見たんだ”

562
00:34:01,572 --> 00:34:05,777
“新しい店ができたんだって
君と行きたいなあ”

563
00:34:05,843 --> 00:34:09,580
“あっ 同伴にする？
それともアフターにしよっか”

564
00:34:11,149 --> 00:34:13,551
“シャンパン
入れてくれるなら—”

565
00:34:13,618 --> 00:34:17,588
“一晩だけ
付き合ってあげてもいいかな”

566
00:34:17,655 --> 00:34:21,092
“やっぱ 君の愛に応えなきゃ”

567
00:34:23,761 --> 00:34:25,997
えっ… 泣くとこ？

568
00:34:27,498 --> 00:34:29,267
明らかに違いますよね

569
00:34:29,333 --> 00:34:31,669
あっ
俺のショーに感動しちゃった？

570
00:34:31,736 --> 00:34:33,604
（愛実）すみません
自分でも分かりません

571
00:34:48,486 --> 00:34:49,854
先生…

572
00:34:50,922 --> 00:34:52,557
俺と逃げちゃう？

573
00:34:53,191 --> 00:34:54,292
（愛実）フフ…

574
00:34:55,693 --> 00:34:57,428
逃避行ですか？

575
00:35:00,631 --> 00:35:02,834
（カヲル）知らねえ街へ行ってさ

576
00:35:02,900 --> 00:35:05,570
俺と小汚(こぎたね)えアパートで暮らすの

577
00:35:06,637 --> 00:35:10,975
小汚いのは困ります
それなりにきれい好きなので

578
00:35:11,042 --> 00:35:12,777
いや しょうがないって

579
00:35:12,844 --> 00:35:15,246
先生は
もうバカなホストと逃げたって

580
00:35:15,313 --> 00:35:16,981
学校もクビになって

581
00:35:17,048 --> 00:35:19,851
で もう
金持ちの親からも勘当されて

582
00:35:19,917 --> 00:35:22,954
ご立派な婚約者からも見放される

583
00:35:24,222 --> 00:35:26,791
んで 俺はジョーカー
クビになんだろ？　ハッ

584
00:35:26,858 --> 00:35:31,128
したら もう借金踏み倒して
それで 逃げるんだよ

585
00:35:32,763 --> 00:35:36,267
（愛実）お金がないから
どこかでアルバイトしなきゃかも

586
00:35:37,802 --> 00:35:39,470
そうそう そうそう

587
00:35:39,537 --> 00:35:45,109
あっ じゃあ先生は…
スーパーのレジ打ち

588
00:35:46,377 --> 00:35:48,746
で 俺は 工事現場？

589
00:35:48,813 --> 00:35:52,316
できるんですか？
日傘さしたら どつかれますよ

590
00:35:52,383 --> 00:35:54,252
いや やるしかないっしょ

591
00:35:55,520 --> 00:35:57,855
近所の人にも怪しまれそうですね

592
00:35:57,922 --> 00:36:01,058
“あの２人
女がずいぶん年上だけど—”

593
00:36:01,125 --> 00:36:03,094
“どういう関係？”って

594
00:36:03,161 --> 00:36:05,396
“悪いことして
逃げてきたんじゃない？”って

595
00:36:05,463 --> 00:36:06,898
ウワサになるよ

596
00:36:06,964 --> 00:36:10,234
で もう そのうち周りから
ボーンって石 投げられて

597
00:36:10,301 --> 00:36:13,704
で もう その辺の犬とかも
キャンキャン！　ほえるみたいな

598
00:36:15,940 --> 00:36:17,875
最悪な逃避行ね

599
00:36:19,644 --> 00:36:21,345
でも 楽しいんだよ

600
00:36:26,083 --> 00:36:29,453
最悪が楽しいんだよ
きっと

601
00:36:43,935 --> 00:36:46,804
しないって… 言ったろ

602
00:36:46,871 --> 00:36:49,206
はい… すいません…

603
00:37:23,307 --> 00:37:24,709
（カヲル）先生 先行きな

604
00:37:26,744 --> 00:37:29,780
俺 １本後ので帰る

605
00:37:43,694 --> 00:37:45,730
-（カヲル）ここでお別れしよ
-（愛実）えっ？

606
00:37:53,804 --> 00:37:55,206
分かりました

607
00:37:59,977 --> 00:38:01,278
気をつけて

608
00:38:02,947 --> 00:38:03,981
あなたも

609
00:38:04,048 --> 00:38:05,449
（カヲル）うん

610
00:38:11,789 --> 00:38:13,224
行けば？

611
00:38:16,627 --> 00:38:18,062
行きます

612
00:38:18,129 --> 00:38:19,263
（カヲル）うん

613
00:38:23,167 --> 00:38:24,135
行けって…

614
00:38:46,557 --> 00:38:50,294
シュッ シュー… パン

615
00:39:02,440 --> 00:39:04,375
あっ じゃあ…

616
00:39:06,243 --> 00:39:08,779
“せえの”ってのはどう？

617
00:39:10,781 --> 00:39:12,683
-（カヲル）同時に
-（愛実）はい

618
00:39:12,750 --> 00:39:14,585
振り返るの なしね

619
00:39:15,720 --> 00:39:17,288
ですね

620
00:39:20,925 --> 00:39:22,026
（２人）せえの！

621
00:39:23,561 --> 00:39:28,365
♪～

622
00:39:53,824 --> 00:39:55,326
先生！

623
00:41:50,074 --> 00:41:55,079
～♪

624
00:41:55,145 --> 00:41:56,580
ハァ…

625
00:42:03,954 --> 00:42:05,289
（愛実）何…？

626
00:42:05,356 --> 00:42:06,290
えっ？

627
00:42:06,357 --> 00:42:08,726
現実が一気に押し寄せた

628
00:42:10,594 --> 00:42:13,664
（早苗(さなえ)）“学校から
何回も電話があったわよ”

629
00:42:13,731 --> 00:42:17,368
“三浦海岸は
川原(かわはら)さんと一緒じゃないの？”

630
00:42:21,405 --> 00:42:25,075
（佐倉(さくら)）“保護者から 小川(おがわ)先生と
ホストの関係について説明しろと”

631
00:42:25,142 --> 00:42:27,011
{\an8}“電話がありまして”

632
00:42:27,077 --> 00:42:29,847
{\an8}“沢口(さわぐち)が
校門で見ていたそうで”

633
00:42:41,792 --> 00:42:43,761
{\an8}（川原）
「ＴＨＥ(ザ)ＪＯＫＥＲ(ジョーカー)」のカヲルさん

634
00:42:47,798 --> 00:42:48,933
{\an8}誰？

635
00:42:49,633 --> 00:42:52,469
{\an8}（川原）小川愛実の
婚約者です

636
00:42:53,837 --> 00:42:55,039
ああ…

637
00:42:58,909 --> 00:43:03,480
いや… 何で
いるんすか ここに

638
00:43:03,547 --> 00:43:05,649
愛実の母から

639
00:43:05,716 --> 00:43:09,687
三浦海岸へ行ってると聞いて
待ってました

640
00:43:11,822 --> 00:43:15,259
僕は 婚約者ですから

641
00:43:16,894 --> 00:43:18,429
聞きましたよ

642
00:43:21,732 --> 00:43:26,904
人の女を奪って
もてあそぶのは楽しかったですか？

643
00:43:29,473 --> 00:43:31,842
もてあそぶっつうか…

644
00:43:31,909 --> 00:43:34,078
いや そんなんじゃないっすけどね

645
00:43:34,144 --> 00:43:35,879
いやいや いやいや…

646
00:43:35,946 --> 00:43:40,284
丸一日一緒にいて
何もなかったって言うんすか？

647
00:43:43,220 --> 00:43:44,488
（カヲル）ちょっと

648
00:43:45,189 --> 00:43:47,291
ゲスな勘ぐりやめましょうよ

649
00:43:47,358 --> 00:43:50,127
色恋営業って
呼ぶそうじゃないですか

650
00:43:50,194 --> 00:43:52,630
店で大金出させるために

651
00:43:52,696 --> 00:43:56,333
何 甘い言葉で惚(ほ)れさせて

652
00:43:56,400 --> 00:43:58,569
離れられないようにするために

653
00:43:59,203 --> 00:44:00,504
体まで…

654
00:44:02,172 --> 00:44:03,574
気持ち悪(わり)い

655
00:44:03,641 --> 00:44:04,475
（川原）あ？

656
00:44:04,541 --> 00:44:09,013
（カヲル）お前の婚約者は
そんな手には乗んないのよ

657
00:44:09,913 --> 00:44:11,148
知ったような口聞くな

658
00:44:11,215 --> 00:44:12,750
金のことしか考えてないくせに

659
00:44:12,816 --> 00:44:14,151
ああ そうだよ

660
00:44:15,285 --> 00:44:18,022
俺みたいな根っからのホストはな

661
00:44:18,088 --> 00:44:20,824
姫が喜ぶためだったら
何でもすんだよ

662
00:44:20,891 --> 00:44:25,029
あっ 何ならお前に
姫の扱い教えてやろうか？

663
00:44:29,700 --> 00:44:30,534
（川原）おい！

664
00:44:31,368 --> 00:44:32,369
おらっ！

665
00:44:52,122 --> 00:44:53,390
イテ…

666
00:45:04,068 --> 00:45:06,203
（愛実）
愛は甘美な夢を与えてくれる

667
00:45:06,270 --> 00:45:07,171
{\an8}（携帯電話の呼び出し音）

668
00:45:07,237 --> 00:45:09,306
{\an8}もしもし小川です

669
00:45:09,373 --> 00:45:11,708
{\an8}すみません！
今すぐ行きます

670
00:45:18,148 --> 00:45:21,752
{\an8}愛は人を愚かにする

671
00:45:26,323 --> 00:45:27,624
{\an8}（絹江）開けて～！

672
00:45:29,326 --> 00:45:30,360
{\an8}（夫）はいよ

673
00:45:30,427 --> 00:45:32,062
{\an8}（絹江）ありがとう

674
00:45:32,129 --> 00:45:34,298
{\an8}あ～ もう風が強いよ

675
00:45:34,364 --> 00:45:36,867
{\an8}なあ絹ちゃん
これ 忘れもん？

676
00:45:36,934 --> 00:45:38,135
{\an8}（絹江）ああ！

677
00:45:39,870 --> 00:45:40,671
{\an8}姉さん女房の

678
00:45:40,671 --> 00:45:41,839
{\an8}姉さん女房の
（救急車のサイレン）

679
00:45:41,839 --> 00:45:41,905
{\an8}（救急車のサイレン）

680
00:45:41,905 --> 00:45:43,340
{\an8}（救急車のサイレン）
ああ～！

681
00:45:43,340 --> 00:45:44,575
{\an8}（救急車のサイレン）

682
00:45:44,575 --> 00:45:45,676
{\an8}（救急車のサイレン）
いつか
取りに来るでしょ

683
00:45:45,676 --> 00:45:46,543
{\an8}いつか
取りに来るでしょ

684
00:45:59,022 --> 00:46:01,225
（田村(たむら)の父）歌舞伎町(かぶきちょう)のホストと
交際しているというのは

685
00:46:01,291 --> 00:46:02,192
事実なんですか？

686
00:46:02,259 --> 00:46:04,161
（愛実）彼のことが
好きだったみたい

687
00:46:04,228 --> 00:46:05,796
（百々子(ももこ)）カヲルちゃん
入院してんだって

688
00:46:05,863 --> 00:46:06,864
入院？

689
00:46:06,930 --> 00:46:07,831
（カヲル）もう電話してくんなよ

690
00:46:07,898 --> 00:46:08,899
じゃあ