1
00:00:35,705 --> 00:00:45,705
（人々の笑い声）

2
00:00:46,682 --> 00:00:49,652
（甲斐　享）はあ…　はあ…。

3
00:00:49,652 --> 00:00:53,839
（人々の笑い声）

4
00:00:53,839 --> 00:00:55,839
（銃声）

5
00:00:56,792 --> 00:01:01,792
はあ…　はあ…　はあ…。

6
00:01:03,799 --> 00:01:05,799
はあ…　夢か…。

7
00:01:26,772 --> 00:01:31,772
（汽笛）

8
00:01:33,662 --> 00:01:36,732
（汽笛）

9
00:01:36,732 --> 00:01:38,732
（笛吹悦子）もう起きたの？

10
00:01:40,703 --> 00:01:42,705
早いね。

11
00:01:42,705 --> 00:01:44,724
見ろよ。　すげえじゃん　景色。

12
00:01:44,724 --> 00:01:47,727
（悦子）えっ？　もう見飽きたよ。

13
00:01:47,727 --> 00:01:49,762
えっ？

14
00:01:49,762 --> 00:01:53,682
見飽きた。　はあ…。

15
00:01:53,682 --> 00:02:04,693
♪♪～

16
00:02:04,693 --> 00:02:06,695
（小日向貞穂）
甲斐くん。　君もどうかね？

17
00:02:06,695 --> 00:02:10,699
あっ　いや　僕は…。
（根津誠一）遠慮するな　カイト。

18
00:02:10,699 --> 00:02:12,718
タバコは嗜みません。

19
00:02:12,718 --> 00:02:15,604
（江崎秀明）シガーとシガレットは
別物だよ。

20
00:02:15,604 --> 00:02:17,640
どっちも煙ですから。

21
00:02:17,640 --> 00:02:20,709
ハハハハ…。

22
00:02:20,709 --> 00:02:23,662
シガーは　特別な日に似合う。

23
00:02:23,662 --> 00:02:27,700
この際　試してみるのも
一興だと思うがね。

24
00:02:27,700 --> 00:02:30,703
そうだ。　ようやく願いが叶って
刑事になったんだ。

25
00:02:30,703 --> 00:02:33,689
祝いの一服と
しゃれ込んでみろよ。

26
00:02:33,689 --> 00:02:35,658
（三井直政）警察官の中でも
刑事になるのは→

27
00:02:35,658 --> 00:02:37,726
やはり　難しいんですか？

28
00:02:37,726 --> 00:02:41,697
選抜試験があるんですが
実は　その試験を受けるためには→

29
00:02:41,697 --> 00:02:43,699
署長推薦が必要なんですよ。

30
00:02:43,699 --> 00:02:47,753
しかし　署長推薦をもらうのは
並大抵じゃない。

31
00:02:47,753 --> 00:02:51,707
警察官として　よっぽど優秀だと
認められなければ→

32
00:02:51,707 --> 00:02:53,659
推薦はもらえませんね。

33
00:02:53,659 --> 00:02:57,730
しかも　首尾よく推薦をもらえて
選抜試験に臨んでも→

34
00:02:57,730 --> 00:03:00,683
合格するのは
３人に１人程度です。

35
00:03:00,683 --> 00:03:03,636
ほう…　それは狭き門だ。
ええ。

36
00:03:03,636 --> 00:03:07,756
しかし　君には
強力なコネがあるわけだから→

37
00:03:07,756 --> 00:03:11,710
刑事になるのも　そんなに
苦労はなかったんじゃないの？

38
00:03:11,710 --> 00:03:14,697
なんにだって抜け道はあるだろう。

39
00:03:14,697 --> 00:03:16,732
いや　こいつの場合は
そういうコネは→

40
00:03:16,732 --> 00:03:18,784
一切　利用せず
やってきてますから。　なっ。

41
00:03:18,784 --> 00:03:20,653
吸ってみようかな。
えっ？

42
00:03:20,653 --> 00:03:24,690
ああ…　そうしろよ。
せっかくだから　吸ってみます。

43
00:03:24,690 --> 00:03:26,709
これ　火は
どうやってつけるんです？

44
00:03:26,709 --> 00:03:29,662
ああ　江崎　つけて差し上げろ。
貸してごらんなさい。

45
00:03:29,662 --> 00:03:31,697
はい。

46
00:03:31,697 --> 00:03:39,805
♪♪～

47
00:03:39,805 --> 00:03:41,805
≪（銃声）

48
00:03:46,695 --> 00:04:00,659
♪♪～

49
00:04:00,659 --> 00:04:04,713
ねえ　どうしたのよ？
ん？

50
00:04:04,713 --> 00:04:09,702
心ここにあらずって感じ。
ゆうべ　なんかあった？

51
00:04:09,702 --> 00:04:12,705
別に。
ふーん。

52
00:04:12,705 --> 00:04:14,657
そもそもさ→

53
00:04:14,657 --> 00:04:18,777
なんで　あんたが総領事のお宅に
お呼ばれしたわけ？

54
00:04:18,777 --> 00:04:21,647
親父のせいだよ。
お父さん？

55
00:04:21,647 --> 00:04:43,669
♪♪～

56
00:04:43,669 --> 00:04:46,672
（根津）すまん　すまん。
うっかり口が滑ったんだ。

57
00:04:46,672 --> 00:04:48,707
そしたら　総領事夫人が→

58
00:04:48,707 --> 00:04:50,759
甲斐さんの坊ちゃんならば
ぜひにって。

59
00:04:50,759 --> 00:04:52,695
坊ちゃんなんて
やめてくださいよ。

60
00:04:52,695 --> 00:04:56,699
俺が言ったんだじゃない！
総領事夫人だ。

61
00:04:56,699 --> 00:04:59,685
なんでも　夫人とお前のパパは
旧知の間柄らしいぞ。

62
00:04:59,685 --> 00:05:01,720
ハッ　奇遇だな。
坊ちゃんじゃないし→

63
00:05:01,720 --> 00:05:03,756
彼をパパと呼んだ事も
一度もありません。

64
00:05:03,756 --> 00:05:05,658
そうカリカリすんなよ。

65
00:05:05,658 --> 00:05:07,660
カリカリさせたのは
根津さんでしょ。

66
00:05:07,660 --> 00:05:10,696
晩飯の招待
受けるだけじゃねえか。

67
00:05:10,696 --> 00:05:12,731
断ってくださいよ！

68
00:05:12,731 --> 00:05:14,767
あっ　そう。　そうか。

69
00:05:14,767 --> 00:05:19,688
お前は　総領事夫人の招待を
断るってか。　はあ～。

70
00:05:19,688 --> 00:05:22,691
ちょっと　だから…。
偉くなったねぇ。　あっ　そうか。

71
00:05:22,691 --> 00:05:24,710
刑事になったんだよね。
おめでとう。

72
00:05:24,710 --> 00:05:26,695
その報告を兼ねて　わざわざ→

73
00:05:26,695 --> 00:05:28,614
私ごときに
会いに来てくれたんだっけか。

74
00:05:28,614 --> 00:05:31,717
お忙しい中
どうも　すいませんでしたね。

75
00:05:31,717 --> 00:05:33,702
ちょっと　根津さん！

76
00:05:33,702 --> 00:05:35,754
恩着せがましく言うつもり
ないけどさ→

77
00:05:35,754 --> 00:05:38,707
俺　お前のパパとは関係なしに
お前と接してきたぞ。

78
00:05:38,707 --> 00:05:40,659
そうじゃない連中だっているだろ。

79
00:05:40,659 --> 00:05:42,695
そんな俺が
うっかり口を滑らせた事について→

80
00:05:42,695 --> 00:05:45,748
お前　そんなふうに非難するか？

81
00:05:45,748 --> 00:05:48,748
わかりましたよ　行きますよ。

82
00:05:50,686 --> 00:05:54,707
５時にホテルに迎えをやる。
用意して待ってろ。

83
00:05:54,707 --> 00:05:56,675
はい。

84
00:05:56,675 --> 00:06:11,607
♪♪～

85
00:06:11,607 --> 00:06:15,678
（悦子）へえ～　公用車がお迎え。

86
00:06:15,678 --> 00:06:18,697
さすが　お父さんのご威光は
すさまじいわね。

87
00:06:18,697 --> 00:06:23,702
あっ　ごめん　ごめん。
そんな仏頂面すんなってば。

88
00:06:23,702 --> 00:06:28,707
なるほどねぇ。
そういう　いきさつか…。

89
00:06:28,707 --> 00:06:30,643
機嫌悪いわけだ。

90
00:06:30,643 --> 00:06:32,711
で　晩餐どうだったの？

91
00:06:32,711 --> 00:06:35,781
ん？
楽しかった？

92
00:06:35,781 --> 00:06:39,635
意外とまずくて
余計　機嫌損ねちゃった感じ？

93
00:06:39,635 --> 00:06:42,771
お前には　もう　何も話さねえ。

94
00:06:42,771 --> 00:06:46,771
フフッ…。
今日は殊の外　怒りっぽいね。

95
00:06:51,797 --> 00:06:54,797
≪（銃声）

96
00:07:00,656 --> 00:07:02,675
根津さん！　今のは銃声ですよね？

97
00:07:02,675 --> 00:07:04,810
（根津）おう。
（三井）下の階からですよね？

98
00:07:04,810 --> 00:07:06,810
（江崎）
展示室の方からじゃないか？

99
00:07:07,863 --> 00:07:11,863
（江崎絹子）
ああー！　奥様…　奥様が…！

100
00:07:14,787 --> 00:07:16,787
絵里花！

101
00:07:18,824 --> 00:07:20,824
絵里花…。

102
00:07:59,681 --> 00:08:11,744
♪♪～

103
00:08:11,744 --> 00:08:13,744
（杉下右京）どうも。

104
00:08:18,667 --> 00:08:20,702
あっ！
ええ。

105
00:08:20,702 --> 00:08:22,704
その節は
申し訳ありませんでした。

106
00:08:22,704 --> 00:08:25,774
いえ　あれは不可抗力ですから。

107
00:08:25,774 --> 00:08:27,810
誰？
お客様。

108
00:08:27,810 --> 00:08:31,663
えっ？
杉下と申します。

109
00:08:31,663 --> 00:08:35,717
ああ　どうも。
先週のフライトの時のお客様。

110
00:08:35,717 --> 00:08:38,720
先週のフライトって？
ロンドンの。

111
00:08:38,720 --> 00:08:41,707
制服姿の時とは
いささか印象が違うので→

112
00:08:41,707 --> 00:08:46,712
どうかなと思ったのですが
やっぱり　あなたでした。

113
00:08:46,712 --> 00:08:51,650
サービスの時に
飲み物こぼしちゃったの。

114
00:08:51,650 --> 00:08:55,721
本当に申し訳ありませんでした。
ですから　あれは不可抗力です。

115
00:08:55,721 --> 00:09:00,692
クリア・エア・タービュランス。
訳すと　晴天乱流でしょうか。

116
00:09:00,692 --> 00:09:02,694
予期せぬ揺れが粗相の原因です。

117
00:09:02,694 --> 00:09:05,781
つまり　あなたには
なんの責任もありません。

118
00:09:05,781 --> 00:09:08,781
ハハハ…　ええ…。

119
00:09:11,770 --> 00:09:14,770
とんだお邪魔をしてしまいました。
失礼致しました。

120
00:09:22,748 --> 00:09:26,748
隠蔽しろってか。
ん？　何？

121
00:09:27,803 --> 00:09:30,803
お前には関係ない。

122
00:09:37,696 --> 00:09:56,665
♪♪～

123
00:09:56,665 --> 00:09:58,717
（小日向）遺骨の方は平気？

124
00:09:58,717 --> 00:10:03,755
（江崎）ええ。　すぐにもらえるよう
交渉しました。

125
00:10:03,755 --> 00:10:07,643
（小日向）おかしな話だよなぁ。
焼いたあと→

126
00:10:07,643 --> 00:10:11,813
遺骨が手元に来るのに
１週間もかかるなんて。

127
00:10:11,813 --> 00:10:37,813
♪♪～

128
00:10:38,790 --> 00:10:41,790
（ノック）
はい。

129
00:10:46,782 --> 00:10:49,782
（柴山和巳）お呼びでしょうか？

130
00:11:02,781 --> 00:11:04,781
これを取っておきたまえ。

131
00:11:17,713 --> 00:11:20,782
死亡診断書を
書いてもらいたいんだが→

132
00:11:20,782 --> 00:11:24,782
事実をありのままというのは
少々　具合が悪い。

133
00:11:25,787 --> 00:11:27,787
わかるでしょ？

134
00:11:31,610 --> 00:11:35,631
それじゃ足らんか？
い　いえ…。

135
00:11:35,631 --> 00:11:38,784
じゃあ　とっとと　しまえ。

136
00:11:38,784 --> 00:11:50,784
♪♪～

137
00:12:04,676 --> 00:12:13,702
♪♪～

138
00:12:13,702 --> 00:12:15,704
（鯨井晋平）奥様…。

139
00:12:15,704 --> 00:12:18,724
（小日向詠美）わたくしのお昼
軽めにしておいてちょうだい。

140
00:12:18,724 --> 00:12:21,727
あまり食欲がないの。
承知しました。

141
00:12:21,727 --> 00:12:25,681
しかし　人間なんて
わからないもんですね。

142
00:12:25,681 --> 00:12:27,649
えっ？

143
00:12:27,649 --> 00:12:33,805
ゆうべ　あんなにお元気でしたのに
突然　亡くなるなんて…。

144
00:12:33,805 --> 00:12:49,788
♪♪～

145
00:12:49,788 --> 00:12:51,788
奥様。

146
00:12:53,592 --> 00:12:57,662
お顔の色が優れませんね。
お休みになっていらした方が…。

147
00:12:57,662 --> 00:12:59,798
ううん　平気よ。

148
00:12:59,798 --> 00:13:03,798
お部屋にいても
気がめいるだけだから。

149
00:13:07,806 --> 00:13:09,806
（小日向）詠美。

150
00:13:10,726 --> 00:13:12,661
塞ぎ込んでても始まらん。

151
00:13:12,661 --> 00:13:15,697
気晴らしに
出かけてみたらどうだ？

152
00:13:15,697 --> 00:13:17,699
根津　昼飯が済んだら→

153
00:13:17,699 --> 00:13:20,702
妻を買い物にでも
連れてってやってくれ。

154
00:13:20,702 --> 00:13:22,804
かしこまりました。

155
00:13:22,804 --> 00:13:29,804
♪♪～

156
00:13:39,721 --> 00:13:42,774
思いがけず　お目にかかれて
光栄でした。

157
00:13:42,774 --> 00:13:45,774
こちらこそ。　よい旅を。
そちらも。

158
00:13:47,696 --> 00:13:52,651
ああ　ひとつ
つかぬ事をお伺いしますが→

159
00:13:52,651 --> 00:13:56,705
隠蔽とおっしゃってましたよね。
えっ？

160
00:13:56,705 --> 00:13:59,691
僕の聞き違いでなければ
先ほど　あなたは→

161
00:13:59,691 --> 00:14:02,661
隠蔽しろってか　と
おっしゃってました。

162
00:14:02,661 --> 00:14:05,714
隠蔽しろってか。

163
00:14:05,714 --> 00:14:07,699
無意識に
口をついて出た感じでしたが→

164
00:14:07,699 --> 00:14:09,651
あなたのおっしゃった
隠蔽というのは→

165
00:14:09,651 --> 00:14:13,688
真相を覆い隠すという意味の
隠蔽でしょうかねぇ？

166
00:14:13,688 --> 00:14:16,708
あっ　いえ
あれこれ考えてみたのですが→

167
00:14:16,708 --> 00:14:19,711
他に適当な漢字が
考えつかないものですからねぇ。

168
00:14:19,711 --> 00:14:21,663
お聞きしています。
言ったかな　そんな事。

169
00:14:21,663 --> 00:14:24,699
言ってたじゃん。
あ　そう…。

170
00:14:24,699 --> 00:14:26,601
確かに
真相を隠すという意味ですが→

171
00:14:26,601 --> 00:14:30,672
隠蔽という単語には
単なる隠すというのとは違う→

172
00:14:30,672 --> 00:14:35,710
独特な響きがありますからねぇ。
いささか気になってしまって。

173
00:14:35,710 --> 00:14:37,679
言った覚えはないけど→

174
00:14:37,679 --> 00:14:39,681
どっちにしろ
おたくには関係のない事ですから→

175
00:14:39,681 --> 00:14:42,701
気にしないでください。
はい　ごもっとも。

176
00:14:42,701 --> 00:14:46,805
お引き止めして
すみませんでした。　どうも。

177
00:14:46,805 --> 00:14:56,805
♪♪～

178
00:14:57,732 --> 00:15:15,732
♪♪～

179
00:15:27,679 --> 00:15:32,701
ん？　食わねえの？
食っちゃおうぜ。

180
00:15:32,701 --> 00:15:35,704
何か隠してるでしょ。

181
00:15:35,704 --> 00:15:38,690
無理やり晩餐会に招かれて
不機嫌なだけじゃないって。

182
00:15:38,690 --> 00:15:42,694
他に何かあったんでしょ？
うん！　うまっ！　食ってみな。

183
00:15:42,694 --> 00:15:44,679
ねえ　享。

184
00:15:44,679 --> 00:15:47,649
いちいち詮索すんなよ。
隠蔽って何？

185
00:15:47,649 --> 00:15:50,719
言ってねえよ　そんな事。
言ったよ。　確かに聞いた。

186
00:15:50,719 --> 00:15:53,705
お前の耳がおかしいんだ。
じゃあ　あの人の耳も？

187
00:15:53,705 --> 00:15:55,690
誰だよ　あいつ。
知らないわよ！

188
00:15:55,690 --> 00:15:57,676
お前の客だろ？

189
00:15:57,676 --> 00:16:00,812
私の客じゃないわよ。
私の会社の客。

190
00:16:00,812 --> 00:16:03,812
野次馬根性丸出しのおかしな奴。

191
00:16:04,749 --> 00:16:06,749
（汽笛）

192
00:16:15,794 --> 00:16:21,794
（汽笛）

193
00:16:30,659 --> 00:16:32,694
（根津）このとおりだ！

194
00:16:32,694 --> 00:16:35,697
もう納得してくれとは言わない。

195
00:16:35,697 --> 00:16:37,699
ただ　理解してほしい。

196
00:16:37,699 --> 00:16:42,804
理解して　今夜の事には
一切　目をつむってくれ。

197
00:16:42,804 --> 00:16:46,804
口をつぐんでくれ。　頼む。

198
00:16:48,710 --> 00:16:50,695
（ため息）

199
00:16:50,695 --> 00:16:57,786
♪♪～

200
00:16:57,786 --> 00:16:59,786
入っちゃえば？

201
00:17:02,774 --> 00:17:05,774
根津さんからさ…。
えっ？

202
00:17:08,647 --> 00:17:11,683
根津さんから…。
ああ　根津さん？

203
00:17:11,683 --> 00:17:14,669
警察の先輩だっけ？
うん。

204
00:17:14,669 --> 00:17:17,689
もとは
警視庁本部の地域部にいた人。

205
00:17:17,689 --> 00:17:21,793
今は警察庁に引っ張られて
外務省に出向中。

206
00:17:21,793 --> 00:17:26,793
ふーん。　えっ？
で　その根津さんから　何？

207
00:17:28,783 --> 00:17:32,783
隠蔽を頼まれた。
えっ？

208
00:17:34,673 --> 00:17:38,810
目をつむってくれ
口をつぐんでくれって。

209
00:17:38,810 --> 00:17:42,810
なんの？　何を隠せっていうの？

210
00:17:45,684 --> 00:17:47,686
ねえ…。

211
00:17:47,686 --> 00:17:51,856
それを言ったら
隠蔽になんねえだろ　馬鹿。

212
00:17:51,856 --> 00:17:53,856
ちょっ…。

213
00:17:56,795 --> 00:18:08,795
（電話）

214
00:18:11,710 --> 00:18:13,712
もしもし？

215
00:18:13,712 --> 00:18:17,732
（秘書）甲斐享さんですね？
「そうですが」

216
00:18:17,732 --> 00:18:20,785
（秘書）お待ちください。

217
00:18:20,785 --> 00:18:22,785
お出になりました。

218
00:18:26,691 --> 00:18:28,793
俺だ。

219
00:18:28,793 --> 00:18:30,793
聞いてるのか？

220
00:18:31,880 --> 00:18:33,880
聞こえてますよ。

221
00:18:34,699 --> 00:18:36,634
不機嫌な声を出すなよ。

222
00:18:36,634 --> 00:18:38,670
なんの用ですか？

223
00:18:38,670 --> 00:18:41,723
失礼はなかったろうな？

224
00:18:41,723 --> 00:18:43,775
えっ？

225
00:18:43,775 --> 00:18:45,593
総領事のお宅でだ。

226
00:18:45,593 --> 00:18:49,681
気になるなら
向こうに聞きゃいいでしょ。

227
00:18:49,681 --> 00:18:51,649
せがれは
ちゃんとしてましたかって。

228
00:18:51,649 --> 00:18:54,702
テーブルマナーは
問題ありませんでしたか→

229
00:18:54,702 --> 00:18:56,738
言葉遣いは適切でしたかって。

230
00:18:56,738 --> 00:18:59,707
フッ…　変わらんな　お前は。

231
00:18:59,707 --> 00:19:01,693
もう切りますよ。

232
00:19:01,693 --> 00:19:04,696
いや　待て。　用事はこれからだ。

233
00:19:04,696 --> 00:19:07,749
お前が承知しているかどうかは
わからんが→

234
00:19:07,749 --> 00:19:09,701
この夏　俺は本庁に戻った。

235
00:19:09,701 --> 00:19:12,704
地方にいる頃とは違って　今度は→

236
00:19:12,704 --> 00:19:16,724
警視庁をはじめ　全国の
警察本部を指揮監督する立場だ。

237
00:19:16,724 --> 00:19:20,728
今まで　お前の事など
眼中になかったんだが→

238
00:19:20,728 --> 00:19:23,715
いざ　この立場になってみると
配下の組織の中に→

239
00:19:23,715 --> 00:19:25,717
出来損ないの
せがれがいるってのが→

240
00:19:25,717 --> 00:19:27,669
どうにも気になってならん。

241
00:19:27,669 --> 00:19:30,722
のどに突き刺さった
魚の小骨のようで→

242
00:19:30,722 --> 00:19:32,674
うっとうしいんだよ。

243
00:19:32,674 --> 00:19:36,761
わかるだろ？　ここは　ひとつ→

244
00:19:36,761 --> 00:19:40,761
最初で最後の親孝行だと思って
とっとと警察　辞めてくれないか？

245
00:19:41,699 --> 00:19:43,685
言いたい事は　それだけですか？

246
00:19:43,685 --> 00:19:47,772
まあ　再就職の先を
世話してやってもいいぞ。

247
00:19:47,772 --> 00:19:49,772
おととい来やがれ！

248
00:19:55,780 --> 00:19:57,780
馬鹿…。

249
00:20:04,789 --> 00:20:07,789
おととい来やがれか…。

250
00:20:18,803 --> 00:20:21,803
（英語）

251
00:20:25,693 --> 00:20:28,696
これは　どうも。
またお会いしましたね。

252
00:20:28,696 --> 00:20:30,782
おはようございます。
おはようございます。

253
00:20:30,782 --> 00:20:32,782
失礼します。

254
00:20:42,694 --> 00:20:44,696
あっ！

255
00:20:44,696 --> 00:20:48,750
これは　これは！
よくよくご縁があるようですねぇ。

256
00:20:48,750 --> 00:20:51,719
昨日は　あれから　どちらへ？

257
00:20:51,719 --> 00:20:53,788
どこだっていいでしょ。

258
00:20:53,788 --> 00:20:55,788
ごもっとも。

259
00:20:57,709 --> 00:20:59,727
僕は
ハッピーバレーへ行きましてね。

260
00:20:59,727 --> 00:21:01,696
えっ？
競馬です。

261
00:21:01,696 --> 00:21:04,699
都合６レース勝負しましたが
全敗でした。

262
00:21:04,699 --> 00:21:07,602
どうも僕には博才がないようです。
フフッ。

263
00:21:07,602 --> 00:21:12,690
だったら　やめりゃいいのに。
はい？

264
00:21:12,690 --> 00:21:16,728
才能ないなら
手出さないのが利口でしょ。

265
00:21:16,728 --> 00:21:18,728
おっしゃるとおり。

266
00:21:38,683 --> 00:21:41,736
お知り合いですか？
えっ？

267
00:21:41,736 --> 00:21:43,705
そんな感じがしたものですから。

268
00:21:43,705 --> 00:21:46,791
ああ…　ええ。

269
00:21:46,791 --> 00:21:48,791
外交旅券をお持ちでしたね。

270
00:21:49,694 --> 00:21:51,796
（ため息）

271
00:21:51,796 --> 00:21:57,796
領事ですよ。
在香港日本国総領事館の副領事。

272
00:21:58,753 --> 00:22:03,753
なるほど。　となると　あなたも
そちら方面のお仕事ですか？

273
00:22:05,693 --> 00:22:07,679
警察官です。

274
00:22:07,679 --> 00:22:09,697
はい？

275
00:22:09,697 --> 00:22:14,786
俺は　警視庁中根警察署
捜査一係の刑事です。

276
00:22:14,786 --> 00:22:16,786
はい。

277
00:22:22,710 --> 00:22:24,679
驚きました。

278
00:22:24,679 --> 00:22:26,698
だったら　もう　黙ってくれよ。

279
00:22:26,698 --> 00:22:29,601
実は　僕もなんですよ。
何が？

280
00:22:29,601 --> 00:22:31,686
僕も警察官です。

281
00:22:31,686 --> 00:22:34,639
えっ！？
ええ。

282
00:22:34,639 --> 00:22:36,708
これは妻の遺骨なんだよ。

283
00:22:36,708 --> 00:22:38,660
（悦子）お客様のお気持ちは
お察しします。

284
00:22:38,660 --> 00:22:41,663
ですが　膝に抱えたままで
いらっしゃると→

285
00:22:41,663 --> 00:22:43,798
飛行機が離陸出来ませんので→

286
00:22:43,798 --> 00:22:46,798
飛び立つまで　お隣のお席に
お置き願えませんか？

287
00:22:50,688 --> 00:22:53,791
奥様が
お亡くなりになったようですね。

288
00:22:53,791 --> 00:22:55,791
ご存じでしたか？

289
00:22:59,647 --> 00:23:02,784
（三井）絵里花！　絵里花！

290
00:23:02,784 --> 00:23:04,784
絵里花…。

291
00:23:08,656 --> 00:23:13,695
あなた
本当に　これでいいんですか？

292
00:23:13,695 --> 00:23:15,730
君には関係ないよ。

293
00:23:15,730 --> 00:23:17,682
（客室乗務員）お客様
まもなく離陸致しますので…。

294
00:23:17,682 --> 00:23:21,686
これで　奥さん　浮かばれますか？
（客室乗務員）お客様…。

295
00:23:21,686 --> 00:23:24,706
本当にいいんですか？
お客様　どうぞお戻りください。

296
00:23:24,706 --> 00:23:39,787
♪♪～

297
00:23:39,787 --> 00:23:55,787
♪♪～

298
00:24:17,809 --> 00:24:21,809
お前は　これからも
外務省でやっていきたいのか？

299
00:24:22,697 --> 00:24:24,799
（三井）そりゃ　もちろんです。

300
00:24:24,799 --> 00:24:28,799
だったら　この俺が
くどくど言わんでも　わかるな。

301
00:24:31,689 --> 00:24:34,792
ん？
泣き寝入りですか？

302
00:24:34,792 --> 00:24:38,792
言葉を慎め！　馬鹿者が。

303
00:24:40,681 --> 00:24:45,720
まあ　どうしても騒ぎたければ
騒げばいい。

304
00:24:45,720 --> 00:24:48,706
お前が騒げば　俺は失脚だ。

305
00:24:48,706 --> 00:24:51,692
だが　同時に
お前も外務省にいられなくなるぞ。

306
00:24:51,692 --> 00:24:54,695
えっ？
そりゃそうだろう。

307
00:24:54,695 --> 00:24:59,717
外務省が　上司に不利な
秘密の暴露をするような男を→

308
00:24:59,717 --> 00:25:01,769
重用するとでも思ってるのか？

309
00:25:01,769 --> 00:25:04,769
そうすれば　英雄になれるとでも？

310
00:25:06,707 --> 00:25:10,795
騒げば
お前は一生ドサ回りの運命だぞ。

311
00:25:10,795 --> 00:25:12,795
わかるだろ？

312
00:25:14,749 --> 00:25:17,749
わかりました。
そうか。

313
00:25:19,704 --> 00:25:22,690
お前が　俺に
ここまで言わせるほどの→

314
00:25:22,690 --> 00:25:26,711
あほうとは思わなかったが
まあいい。

315
00:25:26,711 --> 00:25:32,784
女房の突然の死で　今のお前は
平常じゃないんだろうからな。

316
00:25:32,784 --> 00:25:48,784
♪♪～

317
00:26:20,698 --> 00:26:22,717
来てたんだ。
お疲れ。

318
00:26:22,717 --> 00:26:24,735
うん。

319
00:26:24,735 --> 00:26:26,754
早いね。
そうか？

320
00:26:26,754 --> 00:26:29,754
うん。
そんな事ないけどな。

321
00:26:30,675 --> 00:26:35,813
はあ…。　今日　何？
サラダとパスタ。

322
00:26:35,813 --> 00:26:38,813
おっ！　いいね。
ちょっと待ってね。

323
00:26:41,702 --> 00:26:45,706
あの変なおじさんさ…。
えっ？

324
00:26:45,706 --> 00:26:48,776
いたろ？
野次馬根性丸出しの変なの。

325
00:26:48,776 --> 00:26:51,712
ああ…　杉下さんだったっけ？

326
00:26:51,712 --> 00:26:55,650
警察官なんだと。
ええっ？

327
00:26:55,650 --> 00:26:58,736
びっくりした？　だろ？
俺もびっくりだよ。

328
00:26:58,736 --> 00:27:02,590
まあ　本当か嘘か
わかんないけど。

329
00:27:02,590 --> 00:27:05,710
ねえ　享。　やっぱさ…。

330
00:27:05,710 --> 00:27:10,648
ストップ！　それ以上言うな。
わかってるよ　ちゃんとするよ。

331
00:27:10,648 --> 00:27:13,734
ちゃんとするって？

332
00:27:13,734 --> 00:27:16,671
やっぱ　黙っちゃおけねえからな。

333
00:27:16,671 --> 00:27:19,674
根津さんには申し訳ないけど→

334
00:27:19,674 --> 00:27:24,879
黙ったままじゃ　俺の刑事生活は
ちゃんとスタート出来ねえからな。

335
00:27:24,879 --> 00:27:27,879
…うん！　うん。

336
00:27:36,707 --> 00:27:38,643
おはようございます。
おはようございます。

337
00:27:38,643 --> 00:27:40,711
（大木長三郎）おはようございます。
おはようございます。

338
00:27:40,711 --> 00:27:44,699
（小松真琴）あんまり　うちのボス
こき使わないでくださいよ。

339
00:27:44,699 --> 00:27:46,717
はい？
ああ見えて　うちのボス→

340
00:27:46,717 --> 00:27:50,805
頼まれると嫌と言えない
損な性分なんすよ。

341
00:27:50,805 --> 00:27:55,805
それに　おだてると
スイスイ木に登っちゃうし。　ね？

342
00:28:03,784 --> 00:28:06,784
おはようございます。
（角田六郎）ああ　おはよう。

343
00:28:07,755 --> 00:28:11,692
あんた　庁内じゃ敵だらけだしな。

344
00:28:11,692 --> 00:28:13,644
はい？

345
00:28:13,644 --> 00:28:16,681
おまけに　今は一人ぼっちだろ？
気の毒だと思うから→

346
00:28:16,681 --> 00:28:19,784
頼み事の１つや２つ
聞いてやるけどさ。

347
00:28:19,784 --> 00:28:21,786
課長には感謝しています。

348
00:28:21,786 --> 00:28:24,786
こう見えて　俺も忙しいからさ。

349
00:28:25,756 --> 00:28:29,710
課長の他に
頼る人がいないんですよ。

350
00:28:29,710 --> 00:28:33,664
そう言われちゃうと
何も言えなくなっちゃうけどさ。

351
00:28:33,664 --> 00:28:36,751
で　調べは　つきましたか？

352
00:28:36,751 --> 00:28:38,686
ついたから
こうして待ってたんだろ？

353
00:28:38,686 --> 00:28:40,755
ごもっとも。

354
00:28:40,755 --> 00:28:44,755
あんたの言ってた人物
っていうのは　こいつか？

355
00:28:45,710 --> 00:28:47,695
ええ。

356
00:28:47,695 --> 00:28:51,716
（角田）えー　名前は三井直政　３７歳。

357
00:28:51,716 --> 00:28:53,751
あんたの言ってたとおり→

358
00:28:53,751 --> 00:28:56,704
在香港日本国総領事館の副領事だ。

359
00:28:56,704 --> 00:28:58,656
奥さんを亡くして帰国中。

360
00:28:58,656 --> 00:29:00,708
これも
あんたの言ってたとおりだな。

361
00:29:00,708 --> 00:29:03,844
亡くなった奥さんについての
情報は取れましたか？

362
00:29:03,844 --> 00:29:06,844
俺を誰だと思ってる？

363
00:29:07,648 --> 00:29:11,702
名前は　三井絵里花　３４歳。

364
00:29:11,702 --> 00:29:14,739
９月７日だから　一昨々日か。

365
00:29:14,739 --> 00:29:17,708
総領事公邸で急死したらしい。

366
00:29:17,708 --> 00:29:20,695
さしもの俺も
奥さんの写真ばかりは→

367
00:29:20,695 --> 00:29:22,697
入手できなかったが。
いえ　さすが課長です。

368
00:29:22,697 --> 00:29:25,733
わずかな時間で
よく調べて頂きました。

369
00:29:25,733 --> 00:29:30,654
本当だよ。
あんた　昨日　帰国するなり→

370
00:29:30,654 --> 00:29:32,690
お願いがあります。
かくかくしかじか→

371
00:29:32,690 --> 00:29:37,712
調べて頂けませんか？　だもんな。
俺　超特急で調べたんだよ。

372
00:29:37,712 --> 00:29:41,682
俺も人がいいよな。
で　奥さんの死因は？

373
00:29:41,682 --> 00:29:43,701
ああ…。

374
00:29:43,701 --> 00:29:48,856
えー…　病死だな。　急性心不全。

375
00:29:48,856 --> 00:29:52,856
なるほど。　病死ですか…。

376
00:32:45,699 --> 00:32:47,701
病死なんかじゃありませんよ！

377
00:32:47,701 --> 00:32:49,687
しかし　外務省からは
そういう返答が来ている。

378
00:32:49,687 --> 00:32:53,757
だから　本省に上がってる報告は
事実じゃないんですって。

379
00:32:53,757 --> 00:32:56,710
（沢田泰造）拳銃の暴発ねえ…。

380
00:32:56,710 --> 00:32:58,712
見たんすから　俺。
いたんですから　現場に。

381
00:32:58,712 --> 00:33:01,749
（土屋公示）
暴発って事は事故だべな。

382
00:33:01,749 --> 00:33:04,718
事故ですけど…
死人が出てるんですよ。

383
00:33:04,718 --> 00:33:08,706
正直に拳銃の暴発で
死人が出たなんて言うと→

384
00:33:08,706 --> 00:33:12,726
大問題になるから　病死なんて
嘘の報告を上げてるんです。

385
00:33:12,726 --> 00:33:14,762
ほっといていいんですか？
こんな事。

386
00:33:14,762 --> 00:33:17,715
カイト。
はい。

387
00:33:17,715 --> 00:33:19,683
殺しというなら　まだしも
事故となれば→

388
00:33:19,683 --> 00:33:22,703
少なくとも
俺たちの仕事じゃない。

389
00:33:22,703 --> 00:33:24,855
じゃあ　誰の仕事なんですか！

390
00:33:24,855 --> 00:33:27,855
お話し中　すみません。
甲斐さんにお客様なんですけど。

391
00:33:35,649 --> 00:33:37,685
わざわざ調べたんですか。

392
00:33:37,685 --> 00:33:39,737
君の呟いた「隠蔽」という言葉→

393
00:33:39,737 --> 00:33:43,874
そして　飛行機の中で
三井さんに投げかけた言葉。

394
00:33:43,874 --> 00:33:46,874
それらが　どうも
引っかかってしまいましてね。

395
00:33:47,711 --> 00:33:50,664
奥さんの死因については
どう聞いてます？

396
00:33:50,664 --> 00:33:53,734
病死だと。
違います。

397
00:33:53,734 --> 00:33:56,720
本当は拳銃の暴発なんです。

398
00:33:56,720 --> 00:34:00,708
香港の総領事館から
外務省に上がった報告は→

399
00:34:00,708 --> 00:34:03,711
アレンジされたものです。
なるほど。

400
00:34:03,711 --> 00:34:07,715
拳銃の暴発となると
穏やかじゃありませんからねぇ。

401
00:34:07,715 --> 00:34:11,719
どうでしょう　君が　その事実を
知るに至ったいきさつについて→

402
00:34:11,719 --> 00:34:14,655
詳しく
聞かせてもらえませんかねぇ。

403
00:34:14,655 --> 00:34:16,724
聞いてどうするんですか？
はい？

404
00:34:16,724 --> 00:34:19,727
異国の地　香港での出来事ですよ。

405
00:34:19,727 --> 00:34:24,715
総領事公邸の中での出来事ならば
我々　日本の警察の管轄ですよ。

406
00:34:24,715 --> 00:34:27,701
奥さんが病死っていうのは
嘘ですけど→

407
00:34:27,701 --> 00:34:30,671
あくまでも事故死です。
不法に拳銃が所持され→

408
00:34:30,671 --> 00:34:33,691
その拳銃によって
暴発事故が起こった。

409
00:34:33,691 --> 00:34:35,726
その重大な事実が
隠されているとしたら→

410
00:34:35,726 --> 00:34:38,712
見過ごすわけには
いきませんねぇ。

411
00:34:38,712 --> 00:34:41,782
でも　それって
あなたの仕事ですか？

412
00:34:41,782 --> 00:34:44,782
ならば
誰の仕事だというんですか？

413
00:34:52,726 --> 00:34:56,747
（享の声）どうして
総領事公邸に招かれたかは→

414
00:34:56,747 --> 00:35:00,918
聞かないでください。
今回の件とは関係ありませんから。

415
00:35:00,918 --> 00:35:05,918
とにかく　俺は総領事公邸での
晩餐会に招かれたんです。

416
00:35:09,727 --> 00:35:12,813
おお　来たか。

417
00:35:12,813 --> 00:35:14,813
ああ　根津さん。

418
00:35:17,651 --> 00:35:20,671
（享の声）晩餐会といっても
ごく内輪の食事会で→

419
00:35:20,671 --> 00:35:25,743
出席したのは　総領事で
在香港日本国総領事館の館長→

420
00:35:25,743 --> 00:35:29,696
屋敷の主である小日向貞穂と→

421
00:35:29,696 --> 00:35:32,699
その夫人の詠美。

422
00:35:32,699 --> 00:35:36,770
小日向の部下で
領事の江崎秀明と→

423
00:35:36,770 --> 00:35:38,722
その夫人の絹子。

424
00:35:38,722 --> 00:35:41,725
副領事の三井直政と→

425
00:35:41,725 --> 00:35:44,695
その夫人で
今回亡くなった絵里花。

426
00:35:44,695 --> 00:35:47,798
それから　警察庁から出向中の→

427
00:35:47,798 --> 00:35:53,798
在外公館　警備対策官　根津誠一と
俺　計８名でした。

428
00:35:59,710 --> 00:36:01,712
先週　主人が北京から
いい壺を買ってきましたの。

429
00:36:01,712 --> 00:36:03,814
食事が終わると　男女別れて→

430
00:36:03,814 --> 00:36:06,814
俺たちは　スモーキングルームへ
行きました。

431
00:36:10,704 --> 00:36:13,707
（享の声）そこで
しばらく過ごしていると　突然…。

432
00:36:13,707 --> 00:36:15,809
≪（銃声）

433
00:36:15,809 --> 00:36:17,809
（享の声）銃声でした。

434
00:36:20,714 --> 00:36:22,716
今の　銃声ですよね？
（根津）ああ。

435
00:36:22,716 --> 00:36:24,685
下の階からですよね？

436
00:36:24,685 --> 00:36:26,820
（小日向）
展示室の方からじゃないか？

437
00:36:26,820 --> 00:36:28,820
（絹子）奥様が…！

438
00:36:30,724 --> 00:36:32,709
（三井）絵里花！

439
00:36:32,709 --> 00:36:35,729
（享の声）慌てて駆けつけると
総領事のコレクションルームで→

440
00:36:35,729 --> 00:36:37,764
三井夫人が倒れていて→

441
00:36:37,764 --> 00:36:43,670
総領事夫人が　真っ青な顔をして
拳銃を握っていたんです。

442
00:36:43,670 --> 00:36:45,806
一体　何が起こったというんだ？

443
00:36:45,806 --> 00:36:47,806
おい！

444
00:36:51,678 --> 00:36:53,714
やだ　私ったら…。

445
00:36:53,714 --> 00:36:56,733
絵里花さん
しっかりしてちょうだい。

446
00:36:56,733 --> 00:36:58,769
絵里花さん…。

447
00:36:58,769 --> 00:37:02,706
急に弾が出たの！
私　何もしていない！

448
00:37:02,706 --> 00:37:04,725
ちょっと触ってみただけよ。
本当よ！

449
00:37:04,725 --> 00:37:07,678
わかってる。　お前が故意に→

450
00:37:07,678 --> 00:37:11,782
三井の妻を撃ったなんて
誰も思わん。

451
00:37:11,782 --> 00:37:14,718
救急車…
誰か救急車を呼んでちょうだい！

452
00:37:14,718 --> 00:37:17,721
馬鹿！
病院に担ぎ込むつもりか？

453
00:37:17,721 --> 00:37:21,742
でも…。
奥様　柴山先生を呼びますから。

454
00:37:21,742 --> 00:37:23,727
もう手遅れですよ！

455
00:37:23,727 --> 00:37:25,696
救急車を呼んでも
柴山先生を呼んでも→

456
00:37:25,696 --> 00:37:29,683
絵里花は戻らない！
ああ…！

457
00:37:29,683 --> 00:37:34,688
たとえ　戻らなくても
柴山を呼ばねばならん。

458
00:37:34,688 --> 00:37:38,675
死亡診断書が必要だ。
根津。

459
00:37:38,675 --> 00:37:40,744
はい。
妻を頼む。

460
00:37:40,744 --> 00:37:44,715
それから　お客様を
ゲストルームにご案内して→

461
00:37:44,715 --> 00:37:46,700
少し休んでもらえ。

462
00:37:46,700 --> 00:37:49,670
申し訳なかったね。
とんだ事に巻き込んで。

463
00:37:49,670 --> 00:37:51,722
いえ…。

464
00:37:51,722 --> 00:37:55,709
江崎　柴山を呼べ。

465
00:37:55,709 --> 00:37:59,680
先生が到着したら
しっかり事情を説明して→

466
00:37:59,680 --> 00:38:02,766
適切に対処してもらうんだぞ。
いいな？

467
00:38:02,766 --> 00:38:05,802
承知しました。

468
00:38:05,802 --> 00:38:08,802
三井　ちょっと話があるから
来なさい。

469
00:38:09,773 --> 00:38:11,773
（小日向）何をしてるんだ！

470
00:38:14,711 --> 00:38:17,714
（泣き声）

471
00:38:17,714 --> 00:38:19,716
江崎　女房をなんとかしろ！

472
00:38:19,716 --> 00:38:22,803
こんなとこで　何してるんだ！
お前　向こうに行ってろ！

473
00:38:22,803 --> 00:38:25,803
（根津）私がお連れします。
さあ　奥様も行きましょう。

474
00:38:32,829 --> 00:38:35,829
（小日向）三井　早く来なさい。

475
00:38:39,820 --> 00:38:41,820
大丈夫ですか？

476
00:38:42,839 --> 00:38:44,839
こちらへ。

477
00:38:48,679 --> 00:38:51,765
１杯　お飲みになりますか？

478
00:38:51,765 --> 00:38:55,765
ありがとう　大丈夫よ。

479
00:38:56,820 --> 00:38:59,820
ゆっくり　お休みください。

480
00:39:10,801 --> 00:39:12,801
行こうか。

481
00:39:18,709 --> 00:39:20,711
まもなく　柴山先生が来る。

482
00:39:20,711 --> 00:39:22,663
柴山先生って？

483
00:39:22,663 --> 00:39:27,718
領事館勤務の医務官だ。
死亡診断書を書いてもらう。

484
00:39:27,718 --> 00:39:32,706
本国でなら
警察を呼ぶ事になるでしょうね。

485
00:39:32,706 --> 00:39:36,710
遺体には　銃創があるんだから
一大事ですよ。

486
00:39:36,710 --> 00:39:41,698
そうだな。　だが　ここでは
ちっとも一大事にならない。

487
00:39:41,698 --> 00:39:44,735
ならない？
そりゃそうだ。

488
00:39:44,735 --> 00:39:47,721
そもそも　日本の警察が
ここに簡単に来られると思うか？

489
00:39:47,721 --> 00:39:51,725
ましてや　地元香港警察は
ここには入れない。

490
00:39:51,725 --> 00:39:56,730
ここは一種の独立国なんだよ。
国王は総領事だ。

491
00:39:56,730 --> 00:40:00,701
彼の意向で全てが決まる。

492
00:40:00,701 --> 00:40:02,719
柴山先生は→

493
00:40:02,719 --> 00:40:04,738
死因を銃撃によるものとは
書かないだろう。

494
00:40:04,738 --> 00:40:07,674
そんな報告
本省に上げられると思うか？

495
00:40:07,674 --> 00:40:11,712
そんな事したら
総領事は一巻の終わりだ。

496
00:40:11,712 --> 00:40:16,700
たとえ　女房の不始末だろうが
一生冷や飯食らいは免れない。

497
00:40:16,700 --> 00:40:19,619
三井の女房の死因は→

498
00:40:19,619 --> 00:40:22,706
当たり障りのないものに
変更されるはずだ。

499
00:40:22,706 --> 00:40:24,725
そんな馬鹿な！
賭けてもいい。

500
00:40:24,725 --> 00:40:28,745
でも　そんなの
みんなが納得するとは思えない。

501
00:40:28,745 --> 00:40:31,615
まあ　常識で考えれば
そう思うだろうが→

502
00:40:31,615 --> 00:40:33,700
ここは　そんな常識が
通用する場所じゃない。

503
00:40:33,700 --> 00:40:35,719
奥さんが死んでるんですよ。

504
00:40:35,719 --> 00:40:38,739
少なくとも　三井さんが
黙ってるわけないでしょう。

505
00:40:38,739 --> 00:40:40,791
まあ　さすがに
ウダウダ言うだろうが→

506
00:40:40,791 --> 00:40:44,795
だから　今　総領事は
三井とサシで話してるんだ。

507
00:40:44,795 --> 00:40:46,795
因果を含めてるんだよ。

508
00:40:50,701 --> 00:40:52,803
ここまで正直に話したんだ。

509
00:40:52,803 --> 00:40:56,803
お前も　この件は
それで納得してくれるよな？

510
00:41:01,812 --> 00:41:03,812
どうした？

511
00:41:08,702 --> 00:41:12,672
隠蔽しろってか…。
え？

512
00:41:12,672 --> 00:41:15,759
だって
隠蔽するって事でしょう？

513
00:41:15,759 --> 00:41:18,695
隠蔽…　それは
ちょっと言葉が過ぎるな。

514
00:41:18,695 --> 00:41:20,714
別に隠すわけじゃない。

515
00:41:20,714 --> 00:41:23,734
出来事に
少々アレンジを施すだけだ。

516
00:41:23,734 --> 00:41:25,836
詭弁ですよ　そんなの！

517
00:41:25,836 --> 00:41:29,836
なあ　ここは　俺の顔に免じて
納得してくれ。

518
00:41:31,691 --> 00:41:33,677
（ため息）

519
00:41:33,677 --> 00:41:36,747
変わっちゃったな…。
え？

520
00:41:36,747 --> 00:41:39,800
根津さんですよ。

521
00:41:39,800 --> 00:41:43,787
そうか。
前の俺は　どんなんだった？

522
00:41:43,787 --> 00:41:46,787
少なくとも　不正に与するような
人じゃなかった。

523
00:41:48,825 --> 00:41:50,825
不正か。
不正でしょう？

524
00:41:52,712 --> 00:41:54,664
まあ　こんなとこにいると→

525
00:41:54,664 --> 00:41:58,685
人間　少なからず
ダメになるのかもな。

526
00:41:58,685 --> 00:42:00,754
カイト　在外公館ってのは→

527
00:42:00,754 --> 00:42:04,708
お前が想像するより
ずっと特殊な場所なんだ。

528
00:42:04,708 --> 00:42:07,761
半年もいりゃ
あらゆる感覚が麻痺してくる。

529
00:42:07,761 --> 00:42:10,761
開き直ってるんですか？

530
00:42:12,716 --> 00:42:14,718
このとおりだ。

531
00:42:14,718 --> 00:42:19,756
もう納得してくれとは言わない。
ただ　理解してほしい。

532
00:42:19,756 --> 00:42:24,795
理解して　今夜の事には
一切　目をつむってくれ。

533
00:42:24,795 --> 00:42:28,795
口をつぐんでくれ。　頼む。

534
00:42:29,649 --> 00:42:31,701
香港でお目にかかった時に→

535
00:42:31,701 --> 00:42:34,805
何やら
思い悩んでいる様子だったのは→

536
00:42:34,805 --> 00:42:36,805
そういう理由でしたか。

537
00:42:37,791 --> 00:42:41,711
それはともかく
総領事の意向を汲み取る形で→

538
00:42:41,711 --> 00:42:44,714
事実が隠蔽された事は
よくわかりましたが→

539
00:42:44,714 --> 00:42:46,716
他の関係者はまだしも→

540
00:42:46,716 --> 00:42:50,821
この件で奥様を亡くされた
三井副領事までが→

541
00:42:50,821 --> 00:42:53,821
本当に
納得しているのでしょうかねぇ？

542
00:42:54,708 --> 00:42:59,746
君ならずとも　あなたは
本当にこれでいいのか？

543
00:42:59,746 --> 00:43:03,800
これで奥様は浮かばれるのかと…→

544
00:43:03,800 --> 00:43:06,800
問いかけたいところですねぇ。

545
00:43:17,731 --> 00:43:19,716
（沢田）知り合いかよ？

546
00:43:19,716 --> 00:43:21,785
杉下右京だろ？

547
00:43:21,785 --> 00:43:24,785
そうですけど。
カイト。

548
00:43:27,724 --> 00:43:31,828
お前　杉下右京と
どういう関係だ？

549
00:43:31,828 --> 00:43:34,828
いや　どうって…。

550
00:43:35,749 --> 00:43:38,749
あの人　有名人ですか？

551
00:46:25,602 --> 00:46:39,716
♪♪～

552
00:46:39,716 --> 00:46:41,716
（ため息）

553
00:46:43,670 --> 00:46:45,755
やあ　君でしたか。

554
00:46:45,755 --> 00:46:48,755
よっぽど暇なんですね。

555
00:46:49,676 --> 00:46:51,678
はい。

556
00:46:51,678 --> 00:46:55,648
恐れ入ります。
三井直政さんでしょうか？

557
00:46:55,648 --> 00:46:57,717
どなたですか？

558
00:46:57,717 --> 00:46:59,702
警視庁の…。
甲斐です。

559
00:46:59,702 --> 00:47:02,702
香港でお目にかかった
甲斐享です。

560
00:47:04,657 --> 00:47:06,793
なんか用かな？

561
00:47:06,793 --> 00:47:08,793
奥さんの件です。

562
00:47:09,696 --> 00:47:11,581
話す事はないよ。

563
00:47:11,581 --> 00:47:13,650
三井さん…。
実はですね→

564
00:47:13,650 --> 00:47:15,769
彼が　あなたの奥様は→

565
00:47:15,769 --> 00:47:17,769
病死ではないと
言っているものですからねぇ。

566
00:47:19,689 --> 00:47:22,675
妻は病死です。

567
00:47:22,675 --> 00:47:25,795
嘘だ。　俺　だって
現場にいたんですよ。

568
00:47:25,795 --> 00:47:28,795
もう帰ってくれ。

569
00:47:30,767 --> 00:47:32,767
三井さん！

570
00:47:33,670 --> 00:47:36,773
病死だと
はっきりおっしゃってましたねぇ。

571
00:47:36,773 --> 00:47:38,773
彼は嘘を言ってます。

572
00:47:41,628 --> 00:47:43,663
信用しないんですか？

573
00:47:43,663 --> 00:47:45,665
君をですか？

574
00:47:45,665 --> 00:47:47,700
俺　嘘なんか言ってませんよ。

575
00:47:47,700 --> 00:47:51,671
さあ…　君の証言を
全面的に信用するだけの根拠が→

576
00:47:51,671 --> 00:47:53,673
まだありませんからねぇ。

577
00:47:53,673 --> 00:47:57,644
しかも　形勢から見ると
君は　極めて不利ですよ。

578
00:47:57,644 --> 00:48:00,780
総領事以下　今回の関係者は
全員が　君を除いて→

579
00:48:00,780 --> 00:48:03,780
病死だと
おっしゃってるわけですからね。

580
00:48:06,603 --> 00:48:10,690
ここまでは　どうやって？
え？

581
00:48:10,690 --> 00:48:15,778
車ですか？
いえ　電車を乗り継いで。

582
00:48:15,778 --> 00:48:19,778
よろしければ
どこかまで送りますよ。

583
00:48:28,675 --> 00:48:35,698
♪♪～

584
00:48:35,698 --> 00:48:37,750
そういえば　あなたのお父上は→

585
00:48:37,750 --> 00:48:40,750
警察庁に
いらっしゃるようですねぇ。

586
00:48:41,871 --> 00:48:45,871
調べたんですか。
ついでに　ちらっと。

587
00:48:46,693 --> 00:48:49,679
甲斐峯秋
本庁の偉いさんですよ。

588
00:48:49,679 --> 00:48:54,734
ええ　この夏　次長として
赴任なさった方ですねぇ。

589
00:48:54,734 --> 00:48:58,734
僕をいじめると
パパが承知しませんよ。

590
00:49:00,773 --> 00:49:04,773
わかりました。
くれぐれも　十分注意しましょう。

591
00:49:07,647 --> 00:49:10,583
実は　あのあと　先輩たちから→

592
00:49:10,583 --> 00:49:12,619
杉下さんの事
レクチャーされました。

593
00:49:12,619 --> 00:49:15,655
そうですか。

594
00:49:15,655 --> 00:49:18,775
評判悪いっすね。

595
00:49:18,775 --> 00:49:20,775
おやおや。

596
00:49:22,679 --> 00:49:24,664
（悦子）窓際？

597
00:49:24,664 --> 00:49:27,634
特命係っていう窓際部署に
追いやられてるらしい。

598
00:49:27,634 --> 00:49:30,670
ふーん。
陸の孤島の住人だって→

599
00:49:30,670 --> 00:49:34,741
係長　言ってた。
やめな　そんな人と付き合うの。

600
00:49:34,741 --> 00:49:38,741
せっかく刑事になれたんだから。
別に　付き合っちゃいねえよ。

601
00:49:50,673 --> 00:50:11,628
♪♪～

602
00:50:11,628 --> 00:50:14,647
（米沢　守）
ガイシャは外交官のようですな。

603
00:50:14,647 --> 00:50:17,717
（伊丹憲一）茶色のパスポート。
（芹沢慶二）外交旅券。

604
00:50:17,717 --> 00:50:20,770
死因の確定は
解剖を待たねばなりませんが→

605
00:50:20,770 --> 00:50:23,673
私の見立てでは
まず　間違いなく絞殺です。

606
00:50:23,673 --> 00:50:25,675
（伊丹）延長コードが
首に巻かれて死んでりゃ→

607
00:50:25,675 --> 00:50:27,627
誰が見たってそうなるだろ。

608
00:50:27,627 --> 00:50:31,664
犯行時刻は　米沢さんの見立てでは
いつ頃ですか？

609
00:50:31,664 --> 00:50:33,783
教えません。

610
00:50:33,783 --> 00:50:38,783
（三浦信輔）
おい。　面白いもん　発見したぞ。

611
00:50:41,758 --> 00:50:44,758
（伊丹）杉下右京…。

612
00:50:46,579 --> 00:50:48,648
昨夜の７時過ぎですな。

613
00:50:48,648 --> 00:50:52,669
一緒にいるの　誰ですかね？
（伊丹）知るかよ。

614
00:50:52,669 --> 00:50:56,723
警部殿の行くところ　犯罪ありか。

615
00:50:56,723 --> 00:51:01,661
杉下警部殿に　連絡取ってみろよ。

616
00:51:01,661 --> 00:51:03,763
何ゆえ　私が…。

617
00:51:03,763 --> 00:51:06,763
マブダチだろ？
え？

618
00:51:07,750 --> 00:51:11,688
（電話）

619
00:51:11,688 --> 00:51:13,690
はい　特命係。

620
00:51:13,690 --> 00:51:18,728
ああ…。
いや　今日は　まだ来てないね。

621
00:51:18,728 --> 00:51:20,580
携帯にかけてみたらどうだ？

622
00:51:20,580 --> 00:51:23,666
いや　携帯が
繋がらないもんですから→

623
00:51:23,666 --> 00:51:25,668
そちらに…。
そうか。

624
00:51:25,668 --> 00:51:28,805
まあ　現れたら
連絡するように言っとくよ。

625
00:51:28,805 --> 00:51:30,805
よろしくお願いします。

626
00:51:35,611 --> 00:51:37,680
仲いいね。
（２人）は？

627
00:51:37,680 --> 00:51:41,701
鑑識。　米沢。
（２人）ああ…。

628
00:51:41,701 --> 00:51:55,665
♪♪～

629
00:51:55,665 --> 00:51:58,718
ところで　なんと言って
休みを取ったんですか？

630
00:51:58,718 --> 00:52:02,718
下痢です。
はい？

631
00:52:03,689 --> 00:52:05,675
下痢ですよ　下痢。

632
00:52:05,675 --> 00:52:08,661
すいません
下痢が止まらないんです→

633
00:52:08,661 --> 00:52:11,731
ピーピーで死にそうなんですって
電話口で泣きそうな声出して。

634
00:52:11,731 --> 00:52:13,766
馬鹿じゃねえの　俺。

635
00:52:13,766 --> 00:52:17,620
もうちょっとマシな理由
考えろよって感じだよな。

636
00:52:17,620 --> 00:52:19,672
悲観する事はありません。

637
00:52:19,672 --> 00:52:23,693
むしろ　切羽詰まった感じがして
いいと思いますよ。

638
00:52:23,693 --> 00:52:25,745
馬鹿にしてます？
いいえ。

639
00:52:25,745 --> 00:52:28,731
どちらかといえば
慰めてるつもりですが。

640
00:52:28,731 --> 00:52:30,731
慰めてるのか…。

641
00:52:33,770 --> 00:52:35,770
友達いないでしょ？

642
00:52:39,659 --> 00:52:43,679
まあいいや。　今さら
グダグダ言っても始まらないし。

643
00:52:43,679 --> 00:52:46,732
でも　昨日は　正直驚きましたよ。

644
00:52:46,732 --> 00:52:49,669
一緒に香港に行かないかって
誘われた時は。

645
00:52:49,669 --> 00:52:52,672
現場へ行かない事には
らちが明きませんからねぇ。

646
00:52:52,672 --> 00:52:54,657
行くならば
君が一緒の方が都合がいい。

647
00:52:54,657 --> 00:52:57,693
夜遅くに連絡して
すみませんでしたね。

648
00:52:57,693 --> 00:53:02,682
まあ　俺も
このままじゃ　ほっとけないし。

649
00:53:02,682 --> 00:53:04,750
あ～あ　最悪。

650
00:53:04,750 --> 00:53:08,750
なんで刑事生活のスタートが
こんなふうになっちゃったんだ？

651
00:53:09,755 --> 00:53:11,755
（ため息）

652
00:55:50,683 --> 00:55:53,636
（三浦）確かに
３０６号室を押してるな。

653
00:55:53,636 --> 00:55:55,638
杉下警部と謎の若者が→

654
00:55:55,638 --> 00:55:58,708
昨日　犯行現場の部屋を訪ねたのは
間違いないですね。

655
00:55:58,708 --> 00:56:00,693
（米沢）しかし　結局
部屋には入れてもらえずに→

656
00:56:00,693 --> 00:56:04,664
インターホン越しのやりとりだけで
帰ったみたいですね。

657
00:56:04,664 --> 00:56:06,682
なんで　俺たちのヤマには
いつも　いつも→

658
00:56:06,682 --> 00:56:09,652
杉下右京が関わってくるんだよ
クソッ！

659
00:56:09,652 --> 00:56:11,704
まあ　落ち着けよ。
そうですよ。

660
00:56:11,704 --> 00:56:14,690
杉下警部のおかげで
解決したヤマも多いんだし。

661
00:56:14,690 --> 00:56:16,659
え？
あっ　すいません。

662
00:56:16,659 --> 00:56:20,696
もういっぺん言ってごらん　芹沢。
いや　なんでもありません。

663
00:56:20,696 --> 00:56:23,699
杉下警部のおかげで　なんだって？

664
00:56:23,699 --> 00:56:26,686
いえ…。
解決したヤマも多い？

665
00:56:26,686 --> 00:56:29,655
多いというより
ほとんどだわな。

666
00:56:29,655 --> 00:56:33,809
それを言っちゃダメだ。
心が折れる。

667
00:56:33,809 --> 00:56:35,809
へヘヘヘ…。

668
00:56:36,779 --> 00:56:39,779
面白えか？
え？　いいえ。

669
00:56:42,718 --> 00:56:45,655
（携帯電話）

670
00:56:45,655 --> 00:56:50,760
伊丹。　ああ。　ああ。

671
00:56:50,760 --> 00:56:53,760
そうか　わかった。

672
00:56:54,697 --> 00:56:56,632
足取りがつかめたそうだ。
どこだ？

673
00:56:56,632 --> 00:56:59,652
朝の便で香港に飛んだらしい。

674
00:56:59,652 --> 00:57:02,688
高飛びですかね？
さあな。

675
00:57:02,688 --> 00:57:05,675
でも　部屋に
上司の遺体を転がしたまんま→

676
00:57:05,675 --> 00:57:07,743
行方をくらませたわけですからね。

677
00:57:07,743 --> 00:57:13,743
（教授）
喉頭隆起に　幅１．３センチの索痕。

678
00:57:19,672 --> 00:57:21,674
（三井）ただ今　戻りました。

679
00:57:21,674 --> 00:57:25,644
納骨は　無事済んだかい？
はい　おかげさまで。

680
00:57:25,644 --> 00:57:28,714
ああ　それはよかった。

681
00:57:28,714 --> 00:57:31,650
江崎の姿が見えんようだが？

682
00:57:31,650 --> 00:57:35,638
何か用事があるとかで…
遅れて戻ると思います。

683
00:57:35,638 --> 00:57:37,690
江崎は　少しは役に立ったかい？

684
00:57:37,690 --> 00:57:39,742
色々と　よくして頂きました。

685
00:57:39,742 --> 00:57:42,628
この度の　総領事のご配慮に
感謝致します。

686
00:57:42,628 --> 00:57:44,630
ああ…。

687
00:57:44,630 --> 00:57:48,651
それより　皆さんは
もうお揃いですか？

688
00:57:48,651 --> 00:57:50,669
ああ　揃ってるが…。

689
00:57:50,669 --> 00:57:52,688
なんだね？
折り入って相談というのは。

690
00:57:52,688 --> 00:57:55,708
それは　皆さんの前で…。

691
00:57:55,708 --> 00:58:03,632
♪♪～

692
00:58:03,632 --> 00:58:06,752
あ…　ちょっと失礼。

693
00:58:06,752 --> 00:58:08,752
あ　はい。

694
00:58:11,757 --> 00:58:15,757
（携帯電話）

695
00:58:16,629 --> 00:58:18,664
お待ちしてました。

696
00:58:18,664 --> 00:58:21,684
どうも。　何度も
お電話を頂いたようですが。

697
00:58:21,684 --> 00:58:23,686
今　どちらです？

698
00:58:23,686 --> 00:58:26,672
少々　遠方におりますが　何か？

699
00:58:26,672 --> 00:58:28,607
杉下警部は　昨夜　世田谷区の→

700
00:58:28,607 --> 00:58:30,643
深沢マンションを
訪れましたね。

701
00:58:30,643 --> 00:58:33,712
とぼけてもダメです。　もう
すでに証拠は挙がっています。

702
00:58:33,712 --> 00:58:36,649
（米沢）お目当ては　３０６号室→

703
00:58:36,649 --> 00:58:41,637
在香港日本国総領事館勤務の
副領事　三井直政の自宅ですが→

704
00:58:41,637 --> 00:58:43,706
実は　そこで
殺人事件がありまして。

705
00:58:43,706 --> 00:58:45,658
殺人？

706
00:58:45,658 --> 00:58:50,696
ええ　殺害されたのは
三井直政の上司の江崎秀明です。

707
00:58:50,696 --> 00:58:53,666
当初
三井直政の行方がわからずに→

708
00:58:53,666 --> 00:58:56,752
その足取りを追ってましたが
つい先ほど判明しました。

709
00:58:56,752 --> 00:58:59,752
（米沢）「どうやら　三井は現在
香港にいるらしくて…」

710
00:59:17,706 --> 00:59:22,706
思い知れ！　総領事のポチ…。

711
00:59:23,712 --> 00:59:44,667
♪♪～

712
00:59:44,667 --> 00:59:47,636
第一発見者は　奥さんの妹さん。

713
00:59:47,636 --> 00:59:50,689
お姉さんの納骨に
出られなかったので→

714
00:59:50,689 --> 00:59:53,659
今朝　三井直政の部屋を
訪ねたところ→

715
00:59:53,659 --> 00:59:56,662
江崎秀明領事の遺体を
発見したそうです。

716
00:59:56,662 --> 00:59:58,697
三井さんが犯人なんですか？

717
00:59:58,697 --> 01:00:02,718
現場の状況　凶器の指紋等々
総合的に判断して→

718
01:00:02,718 --> 01:00:05,718
ほぼ間違いないようですねぇ。

719
01:00:10,759 --> 01:00:13,759
参事官　繋がりました。
（中園照生）おう。

720
01:00:15,714 --> 01:00:18,634
（中園）
もしもし　こちらは警視庁です。

721
01:00:18,634 --> 01:00:22,671
わたくし　刑事部参事官の
中園と申します。

722
01:00:22,671 --> 01:00:26,692
実は　ご協力をお願い致したく
お電話差し上げました。

723
01:00:26,692 --> 01:00:30,696
そちらの総領事館に勤務致します
三井直政が→

724
01:00:30,696 --> 01:00:34,667
もし姿を現しましたら
ぜひ　ご一報を頂きたく…。

725
01:00:34,667 --> 01:00:36,602
現れとるよ。
（中園）は？

726
01:00:36,602 --> 01:00:38,621
もう現れとるよ！

727
01:00:38,621 --> 01:00:40,689
現れてる？

728
01:00:40,689 --> 01:00:42,741
ああ！

729
01:00:42,741 --> 01:00:46,662
あっ…
総領事のお屋敷にでしょうか？

730
01:00:46,662 --> 01:00:48,664
我々は拘束されてる！

731
01:00:48,664 --> 01:00:50,616
（中園）「拘束されてる？」

732
01:00:50,616 --> 01:00:53,669
公邸は三井に占拠された。

733
01:00:53,669 --> 01:00:55,721
早くなんとかしろ！

734
01:00:55,721 --> 01:00:58,691
もしもし？　も　もしもし…？

735
01:00:58,691 --> 01:01:04,663
♪♪～

736
01:01:04,663 --> 01:01:08,734
あなた　あまり興奮なさると
血圧が…。

737
01:01:08,734 --> 01:01:11,734
馬鹿！　今　そんな事
気にしてる場合か！

738
01:01:17,660 --> 01:01:19,678
参事官！　参事官！

739
01:01:19,678 --> 01:01:21,647
あとにしろ！
今　それどころじゃないんだ！

740
01:01:21,647 --> 01:01:24,683
杉下右京が
今　香港にいるそうです。

741
01:01:24,683 --> 01:01:28,654
ああ　そうか！
…え？　本当か？　それ。

742
01:01:28,654 --> 01:01:30,706
米沢さんからの情報です。

743
01:01:30,706 --> 01:01:33,706
現在　総領事公邸に
向かってるそうです。

744
01:01:34,660 --> 01:01:41,700
♪♪～

745
01:01:41,700 --> 01:01:45,654
そうですか。
すでに公邸が占拠されましたか。

746
01:01:45,654 --> 01:01:47,690
わかりました。

747
01:01:47,690 --> 01:01:49,625
ああ　ひとつ　お願いが。

748
01:01:49,625 --> 01:01:51,660
はい　なんでしょうか？

749
01:01:51,660 --> 01:01:54,697
公邸の見取り図を
入手出来ませんか？

750
01:01:54,697 --> 01:01:58,667
もし入手出来たら　こちらへ
転送して頂きたいのですが…。

751
01:01:58,667 --> 01:02:01,637
承知しました。
手配してみます。

752
01:02:01,637 --> 01:02:03,672
よろしくどうぞ。

753
01:02:03,672 --> 01:02:05,674
三井さんが
公邸を占拠したんですか？

754
01:02:05,674 --> 01:02:08,711
総領事たちが
拘束されているようです。

755
01:02:08,711 --> 01:02:10,746
まさか　僕ら
突入するんじゃありませんよね。

756
01:02:10,746 --> 01:02:13,649
今　見取り図　請求したでしょ。
僕はＳＡＴじゃありませんからね→

757
01:02:13,649 --> 01:02:16,652
そんな勇ましい真似は
出来ませんが…。

758
01:02:16,652 --> 01:02:18,687
応援　待たなきゃ。
はい？

759
01:02:18,687 --> 01:02:20,739
こういう時は　応援を待って→

760
01:02:20,739 --> 01:02:23,692
万全の態勢を整えてから
事態に対処する。

761
01:02:23,692 --> 01:02:26,662
学校で　そう習いましたか？
うん！　基本中の基本です。

762
01:02:26,662 --> 01:02:30,649
スタンドプレーは厳に慎むべし。
ええ　そのとおり。

763
01:02:30,649 --> 01:02:33,819
ですが　応援が来るとは
思えませんがねぇ。

764
01:02:33,819 --> 01:02:35,819
えっ？

765
01:02:36,655 --> 01:02:39,742
（内村完爾）せめて　我が特殊班を
派遣出来ればいいんだが…。

766
01:02:39,742 --> 01:02:41,742
そう簡単にはいかんよ。

767
01:02:42,728 --> 01:02:45,631
特殊班にせよ
我がＳＡＴにせよ→

768
01:02:45,631 --> 01:02:49,668
派遣しようと思えば
中国当局との交渉が必要だ。

769
01:02:49,668 --> 01:02:51,704
それには時間がかかる。

770
01:02:51,704 --> 01:02:55,674
いっそ
中国当局の力を借りては？

771
01:02:55,674 --> 01:02:57,659
力を借りるとは？

772
01:02:57,659 --> 01:03:01,630
この件に　香港警察を
介入させろというんですか？

773
01:03:01,630 --> 01:03:03,716
何しろ　場所が香港ですから。

774
01:03:03,716 --> 01:03:07,703
香港といえども
公邸内は我が主権の及ぶ場所。

775
01:03:07,703 --> 01:03:09,671
つまり　日本ですよ。

776
01:03:09,671 --> 01:03:11,657
そんな事は承知していますよ。

777
01:03:11,657 --> 01:03:15,711
不可侵権を放棄するような事には
賛同出来ませんな。

778
01:03:15,711 --> 01:03:17,830
同感だ。

779
01:03:17,830 --> 01:03:19,830
日本でもあり　日本ではなし。

780
01:03:21,750 --> 01:03:26,750
在外公館というのは
なんとも厄介な場所だ…。

781
01:03:28,707 --> 01:03:30,776
失礼。

782
01:03:30,776 --> 01:03:32,776
どうぞ　議論を続けてください。

783
01:03:34,696 --> 01:03:36,632
この　人でなし！

784
01:03:36,632 --> 01:03:39,651
（三井）恨むなら
総領事を恨むんだな。

785
01:03:39,651 --> 01:03:44,706
俺を監視するために
わざわざ寄越した総領事が悪い！

786
01:03:44,706 --> 01:03:49,611
江崎を追って帰国させたのは
お前の手助けをするためだ！

787
01:03:49,611 --> 01:03:52,631
まあ　どっちでもいいさ。

788
01:03:52,631 --> 01:03:56,702
もう　江崎さんは
あの世だから…。

789
01:03:56,702 --> 01:03:59,671
（泣き声）

790
01:03:59,671 --> 01:04:03,642
復讐のために舞い戻ったのか。
ご苦労なこった。

791
01:04:03,642 --> 01:04:07,696
本当は　あの夜
皆殺しにしてやりたかったよ！

792
01:04:07,696 --> 01:04:10,749
でも　それをしたら
妻の弔いが出来なくなる。

793
01:04:10,749 --> 01:04:12,684
必死で我慢したんだ。

794
01:04:12,684 --> 01:04:16,605
そしたら　この馬鹿が
俺の神経を逆なでするように→

795
01:04:16,605 --> 01:04:19,625
江崎さんを
監視につけて寄越した。

796
01:04:19,625 --> 01:04:22,694
そんな余計な真似をしなけりゃ
江崎さんは　少なくとも→

797
01:04:22,694 --> 01:04:25,647
今日までは
生きながらえてたはずだ！

798
01:04:25,647 --> 01:04:27,666
わかったろ　奥さん。

799
01:04:27,666 --> 01:04:31,787
恨むなら　絶対君主気取りで
ここを仕切ってる→

800
01:04:31,787 --> 01:04:33,787
こいつなんだよ！

801
01:04:35,757 --> 01:04:43,757
（電話）

802
01:04:47,669 --> 01:04:53,725
（携帯電話）

803
01:04:53,725 --> 01:04:55,694
もしもし。

804
01:04:55,694 --> 01:04:57,679
勝手な真似はするな。

805
01:04:57,679 --> 01:04:59,631
その声は参事官でしょうか。

806
01:04:59,631 --> 01:05:03,702
おお　覚えていてくれたか。
それは光栄だな。

807
01:05:03,702 --> 01:05:07,689
いいか　お前がしゃしゃり出てくる
場面じゃないぞ。

808
01:05:07,689 --> 01:05:11,643
今　特殊班が
こちらから交渉しているところだ。

809
01:05:11,643 --> 01:05:14,746
相手は
交渉に応じているのですか？

810
01:05:14,746 --> 01:05:17,649
ダメです！
いくらかけても出ません。

811
01:05:17,649 --> 01:05:19,668
いいから続けろ！
はい！

812
01:05:19,668 --> 01:05:22,604
とにかく
勝手な真似は絶対に許さん。

813
01:05:22,604 --> 01:05:24,656
すぐに戻ってこい。
わかったな！

814
01:05:24,656 --> 01:05:26,725
ちょっと拝借。
もしもし　米沢です。

815
01:05:26,725 --> 01:05:28,660
ご所望の見取り図ですが→

816
01:05:28,660 --> 01:05:30,629
何やら　外務省で
機密扱いになってるらしくて→

817
01:05:30,629 --> 01:05:33,682
外に持ち出すには　色々と
ややこしい手続きが必要でして→

818
01:05:33,682 --> 01:05:35,717
早い話が入手出来ません…。

819
01:05:35,717 --> 01:05:38,654
手に入ったって
絶対に　お前には渡さん！

820
01:05:38,654 --> 01:05:40,672
お役に立てなくて
すいません…。

821
01:05:40,672 --> 01:05:42,658
謝らなくていいよ！

822
01:05:42,658 --> 01:05:44,660
伊丹です。
警部殿の事だから→

823
01:05:44,660 --> 01:05:46,712
止めても
引き下がらないでしょうから→

824
01:05:46,712 --> 01:05:48,680
あえて　ひと言お伝えします。

825
01:05:48,680 --> 01:05:51,600
万が一の場合　我々が
骨くらい拾いますので　ご安心を。

826
01:05:51,600 --> 01:05:53,752
ご武運をお祈りします！
（芹沢）頑張ってください！

827
01:05:53,752 --> 01:05:56,752
お前ら　面白がって
無責任な事を言うな！

828
01:05:57,706 --> 01:06:07,633
♪♪～

829
01:06:07,633 --> 01:06:09,635
ダメだ…　開きません。

830
01:06:09,635 --> 01:06:21,663
♪♪～

831
01:06:21,663 --> 01:06:23,632
≫（銃声）

832
01:06:23,632 --> 01:06:28,720
♪♪～

833
01:06:28,720 --> 01:06:30,689
≫（銃声）

834
01:06:30,689 --> 01:06:37,663
♪♪～

835
01:06:37,663 --> 01:06:40,699
助けないんですか？　警備員。

836
01:06:40,699 --> 01:06:42,701
救出は　のちほど。

837
01:06:42,701 --> 01:06:58,667
♪♪～

838
01:06:58,667 --> 01:07:01,737
これなら
僕にも　なんとか出来そうです。

839
01:07:01,737 --> 01:07:03,737
なんとかって？

840
01:07:11,663 --> 01:07:13,649
（解錠音）

841
01:07:13,649 --> 01:07:15,667
お見事。
どうも。

842
01:07:15,667 --> 01:07:30,666
♪♪～

843
01:07:30,666 --> 01:07:33,635
ウィ　ア　ポリス。
イッツ　オーライ。

844
01:07:33,635 --> 01:07:36,688
甲斐さん！
三井さんにやられたんですか？

845
01:07:36,688 --> 01:07:38,690
突然　拳銃を突きつけられて…。

846
01:07:38,690 --> 01:07:40,692
あっ　さっき　銃声が！

847
01:07:40,692 --> 01:07:42,678
ええ　２発　聞こえました。

848
01:07:42,678 --> 01:07:45,647
三井は　総領事たちを
拘束しているようですが→

849
01:07:45,647 --> 01:07:47,683
どの部屋か　わかりませんか？

850
01:07:47,683 --> 01:07:50,702
さあ…　部屋は
ごまんとありますから。

851
01:07:50,702 --> 01:07:52,654
安全が確保出来るまで→

852
01:07:52,654 --> 01:07:54,673
ここで
おとなしくしといてください。

853
01:07:54,673 --> 01:07:56,675
はい。

854
01:07:56,675 --> 01:08:02,597
♪♪～

855
01:08:02,597 --> 01:08:04,633
それ　なんですか？

856
01:08:04,633 --> 01:08:06,668
相手は拳銃を持ってるんですよ。

857
01:08:06,668 --> 01:08:08,687
丸腰で立ち向かうなんて
馬鹿でしょ。

858
01:08:08,687 --> 01:08:10,689
いえ　僕は結構。

859
01:08:10,689 --> 01:08:12,774
拳銃は飛び道具ですからね
バールを持っていても→

860
01:08:12,774 --> 01:08:15,774
素手と
あまり変わらないと思いますよ。

861
01:08:21,666 --> 01:08:24,603
この奥に
たくさん部屋があります。

862
01:08:24,603 --> 01:08:32,627
♪♪～

863
01:08:32,627 --> 01:08:34,679
ここじゃないか…。

864
01:08:34,679 --> 01:08:36,648
ここが拳銃暴発の現場です。

865
01:08:36,648 --> 01:09:06,661
♪♪～

866
01:09:06,661 --> 01:09:09,714
何やってるんですか！？
行きますよ！

867
01:09:09,714 --> 01:09:11,683
早く！

868
01:09:11,683 --> 01:09:15,704
♪♪～

869
01:09:15,704 --> 01:09:17,656
（悲鳴）

870
01:09:17,656 --> 01:09:19,624
俺です。　甲斐享です。

871
01:09:19,624 --> 01:09:21,660
総領事夫人です。

872
01:09:21,660 --> 01:09:24,696
やだ…　甲斐さんの坊ちゃん。

873
01:09:24,696 --> 01:09:26,731
どうしました！？

874
01:09:26,731 --> 01:09:28,731
根津さん！
カイト…？

875
01:09:33,622 --> 01:09:37,793
警視庁特命係の杉下と申します。

876
01:09:37,793 --> 01:09:41,793
どういう状況でこうなったのか
ご説明願えますか。

877
01:09:43,748 --> 01:09:46,748
三井が主人を撃ったの。

878
01:09:48,804 --> 01:09:50,804
なるほど。

879
01:09:55,644 --> 01:09:58,663
この拳銃ですね？

880
01:09:58,663 --> 01:10:03,752
この状態を見る限り
それは容易に想像出来ますが→

881
01:10:03,752 --> 01:10:09,608
さて　こちらの三井直政氏は
誰に撃たれたのでしょうか？

882
01:10:09,608 --> 01:10:11,643
私ですよ。

883
01:10:11,643 --> 01:10:14,696
奴が制止を振り切って
発砲したから　やむなくね。

884
01:10:14,696 --> 01:10:17,699
あなたも
拳銃をお持ちでしたか。

885
01:10:17,699 --> 01:10:20,702
しかし　警備対策官といえども→

886
01:10:20,702 --> 01:10:23,655
銃器の携行は
認められていないはずですがねぇ。

887
01:10:23,655 --> 01:10:25,624
護身用ですよ。
お預かりしましょう。

888
01:10:25,624 --> 01:10:28,643
はい？
重要な証拠品です。

889
01:10:28,643 --> 01:10:39,638
♪♪～

890
01:10:39,638 --> 01:10:41,673
なんだよ？　その目は。

891
01:10:41,673 --> 01:10:43,642
…別に。

892
01:10:43,642 --> 01:10:47,829
つまり　こういう事ですね？

893
01:10:47,829 --> 01:10:52,829
皆さんを拘束した三井直政が
小日向総領事に向かって発砲した。

894
01:10:53,718 --> 01:10:55,718
馬鹿野郎！

895
01:10:56,721 --> 01:10:59,758
そこで
根津さんが所持していた拳銃で→

896
01:10:59,758 --> 01:11:01,758
三井を撃った。

897
01:11:03,778 --> 01:11:06,778
間違いありませんか？
ええ。

898
01:11:09,701 --> 01:11:12,701
間違いない？
間違いありません。

899
01:11:13,638 --> 01:11:17,676
間違いないですか？
ええ　間違いなくってよ。

900
01:11:17,676 --> 01:11:19,711
そうですか。

901
01:11:19,711 --> 01:11:23,682
では　そもそも
なぜ　三井直政は→

902
01:11:23,682 --> 01:11:27,786
皆さんを拘束するような真似を
したのでしょうか。

903
01:11:27,786 --> 01:11:31,786
彼は　その理由を
何か言ってませんでしたか？

904
01:11:33,642 --> 01:11:35,627
理由もなしに→

905
01:11:35,627 --> 01:11:38,780
こんな真似をするとは
思えませんからねぇ。

906
01:11:38,780 --> 01:11:42,780
どなたか　その辺り
明快に　お答え頂けませんか。

907
01:11:43,618 --> 01:11:46,638
（詠美）主人を恨んでいたみたい。

908
01:11:46,638 --> 01:11:49,708
ご主人を？
ええ…。

909
01:11:49,708 --> 01:11:51,626
小日向総領事は→

910
01:11:51,626 --> 01:11:55,697
何か　三井に恨まれるような事を
したのでしょうか？

911
01:11:55,697 --> 01:11:58,700
特別　何かってわけじゃないわ。

912
01:11:58,700 --> 01:12:02,621
小さな恨みが積もり積もって
爆発したって感じかしら。

913
01:12:02,621 --> 01:12:04,656
ねえ　そうじゃなくって？

914
01:12:04,656 --> 01:12:06,708
（根津）ええ。

915
01:12:06,708 --> 01:12:09,661
奥様の前で　あれですが
総領事は　そのお立場上→

916
01:12:09,661 --> 01:12:13,632
横暴とも思える振る舞いを
なさる事がありました。

917
01:12:13,632 --> 01:12:16,718
特に　部下には厳しく接する方で→

918
01:12:16,718 --> 01:12:19,638
時に
罵声を浴びせる事もありました。

919
01:12:19,638 --> 01:12:21,756
そんな事を恨みに思って→

920
01:12:21,756 --> 01:12:24,756
三井は
馬鹿な真似をしたんでしょう。

921
01:12:27,746 --> 01:12:30,746
ええ　そのとおりです。

922
01:12:31,766 --> 01:12:34,766
奥様のおっしゃったとおりです。

923
01:12:40,659 --> 01:12:43,612
君　どう思いますか？
えっ？

924
01:12:43,612 --> 01:12:46,665
今の説明で納得出来ますか？

925
01:12:46,665 --> 01:12:49,684
そいつの意見は
関係ないでしょう。

926
01:12:49,684 --> 01:12:53,672
総領事への恨みが理由なら…→

927
01:12:53,672 --> 01:12:56,691
みんなを拘束する必要は
ありません。

928
01:12:56,691 --> 01:12:58,643
そのとおり！

929
01:12:58,643 --> 01:13:00,629
つまり…？
ええ…。

930
01:13:00,629 --> 01:13:04,649
みんなで結託して
拳銃暴発事故を隠蔽したから→

931
01:13:04,649 --> 01:13:07,686
三井さんは
こんな真似をしたんだと思います。

932
01:13:07,686 --> 01:13:09,688
何言ってんだ！？　カイト！

933
01:13:09,688 --> 01:13:12,657
奥さんを撃ち殺された三井さんが
いくら因果を含められたからって→

934
01:13:12,657 --> 01:13:15,677
そんなの　納得出来るわけ
ないじゃないですか！

935
01:13:15,677 --> 01:13:18,730
俺だって　そんな立場になったら
復讐したくなりますよ。

936
01:13:18,730 --> 01:13:22,667
つまり　三井直政は
復讐のために　ここへ舞い戻った。

937
01:13:22,667 --> 01:13:25,670
それが君の見解ですね？
そうです。

938
01:13:25,670 --> 01:13:28,623
くだらん事を…。
拳銃暴発事故？

939
01:13:28,623 --> 01:13:30,692
この期に及んで
まだ　しらばっくれる気ですか！？

940
01:13:30,692 --> 01:13:32,694
暴発事故など
なかったとおっしゃる？

941
01:13:32,694 --> 01:13:35,597
あるわけないでしょ　そんな事。
根津さん！

942
01:13:35,597 --> 01:13:37,649
寝ぼけてんのか？　お前。

943
01:13:37,649 --> 01:13:39,718
さて　弱りましたねぇ。

944
01:13:39,718 --> 01:13:41,686
ここは　ひとつ→

945
01:13:41,686 --> 01:13:44,656
当事者である三井直政に
確かめたいところですが→

946
01:13:44,656 --> 01:13:48,693
もはや
彼は口が利けませんからねぇ…。

947
01:13:48,693 --> 01:13:51,763
これは…。

948
01:13:51,763 --> 01:13:54,763
年代物の銃ですね。

949
01:13:58,586 --> 01:14:01,606
この拳銃に見覚えは？
ありますよ。

950
01:14:01,606 --> 01:14:03,692
どなたの銃でしょう？

951
01:14:03,692 --> 01:14:05,694
主人のだわ。

952
01:14:05,694 --> 01:14:09,781
総領事のコレクションですね？

953
01:14:09,781 --> 01:14:11,781
（詠美）ええ。

954
01:14:12,717 --> 01:14:14,636
カイトくん。
はい。

955
01:14:14,636 --> 01:14:16,671
君の主張する→

956
01:14:16,671 --> 01:14:19,691
暴発事故を起こした拳銃
というのは→

957
01:14:19,691 --> 01:14:23,661
つまり　これですね？
…だと思います。

958
01:14:23,661 --> 01:14:25,663
間違いありませんか？

959
01:14:25,663 --> 01:14:29,651
他のと違って撃鉄がないから
確か　そうだったと…。

960
01:14:29,651 --> 01:14:33,755
観察力は
なかなかのようですねぇ。

961
01:14:33,755 --> 01:14:37,659
南部十四年式。
日本陸軍の拳銃ですねぇ。

962
01:14:37,659 --> 01:14:41,613
弾は
カスタムメードでしょうかねぇ。

963
01:14:41,613 --> 01:14:43,681
おい！
あっ　失礼。

964
01:14:43,681 --> 01:14:45,734
あまり
いじくらない方がいいですよ。

965
01:14:45,734 --> 01:14:47,669
危険な銃だから。
安全装置はかけましたよ。

966
01:14:47,669 --> 01:14:49,671
かかってても　その銃は危険です。

967
01:14:49,671 --> 01:14:52,607
カイトが言ったとおり
撃鉄がないでしょ。

968
01:14:52,607 --> 01:14:55,693
ストライカー式という
特殊な構造なんです。

969
01:14:55,693 --> 01:14:57,796
つまり　暴発を起こしやすい？

970
01:14:57,796 --> 01:15:00,796
幸い　まだ
起こした事ありませんけどね。

971
01:15:01,583 --> 01:15:06,704
それにしても　古い拳銃なのに
随分きれいですねぇ。

972
01:15:06,704 --> 01:15:08,706
よく手入れされてます。

973
01:15:08,706 --> 01:15:11,643
ご主人の小日向総領事は
この拳銃を→

974
01:15:11,643 --> 01:15:13,678
とても大事になさっていたのでは
ありませんか？

975
01:15:13,678 --> 01:15:15,697
そうね。

976
01:15:15,697 --> 01:15:17,715
しょっちゅう
磨いたりなどなさっていた？

977
01:15:17,715 --> 01:15:20,652
ええ　しょっちゅう。
そうですか。

978
01:15:20,652 --> 01:15:23,688
もう一度だけ
確認させてください。

979
01:15:23,688 --> 01:15:25,740
拳銃暴発事故などなかった？

980
01:15:25,740 --> 01:15:27,740
ありませんね。

981
01:15:28,643 --> 01:15:30,678
そうおっしゃってますが…。

982
01:15:30,678 --> 01:15:33,798
往生際悪いよ　根津さん。
ああ？

983
01:15:33,798 --> 01:15:39,798
♪♪～

984
01:18:28,690 --> 01:18:33,695
ご覧のように　たくさんの拳銃が
並んでいますねぇ。

985
01:18:33,695 --> 01:18:36,681
恐らく　南部十四年式が→

986
01:18:36,681 --> 01:18:39,701
ここにあったのでしょうねぇ。

987
01:18:39,701 --> 01:18:43,805
見事に　整然と配置されています。

988
01:18:43,805 --> 01:18:48,805
が　ひとつ
気になる事がありましてね…。

989
01:18:50,695 --> 01:18:52,664
この壺です。

990
01:18:52,664 --> 01:18:54,682
本来であれば　この壺は→

991
01:18:54,682 --> 01:18:58,686
こちら側の左の壺と
対をなすように→

992
01:18:58,686 --> 01:19:02,623
こちらの台に置かれるべきじゃ
ありませんかねぇ。

993
01:19:02,623 --> 01:19:04,759
どうも　僕は　そういう事が→

994
01:19:04,759 --> 01:19:08,759
ひどく気になってしまう
性質でして…。

995
01:19:13,751 --> 01:19:15,751
いかがですか？

996
01:19:16,738 --> 01:19:19,707
あっ　ほら　やっぱり
これの方が　ずっといい！

997
01:19:19,707 --> 01:19:22,694
そこで　またひとつ
気になる事がありましてね→

998
01:19:22,694 --> 01:19:25,697
壺に隠れて見えなかったのですが→

999
01:19:25,697 --> 01:19:28,700
穴が開いてるんですよ。

1000
01:19:28,700 --> 01:19:31,753
ほら…　ここ。

1001
01:19:31,753 --> 01:19:35,753
これは　まぎれもなく弾痕です。

1002
01:19:37,692 --> 01:19:42,730
のぞいてみると
まだ　弾が残ったままです。

1003
01:19:42,730 --> 01:19:44,749
ひょっとすると→

1004
01:19:44,749 --> 01:19:48,653
亡くなった三井夫人の体を
貫通したものではありませんかね。

1005
01:19:48,653 --> 01:19:51,672
弾を取り出して　鑑識に回せば→

1006
01:19:51,672 --> 01:19:56,778
どの拳銃から発射されたものか
誰の体を貫通したものかは→

1007
01:19:56,778 --> 01:19:59,778
すぐに明白になると思いますよ。

1008
01:20:00,698 --> 01:20:02,617
奥様！
大丈夫ですか？

1009
01:20:02,617 --> 01:20:04,769
（柴山）ドクターストップを
要請します。

1010
01:20:04,769 --> 01:20:06,769
いいですね？

1011
01:20:09,690 --> 01:20:12,610
わたくし　認めるわ
暴発事故の事。

1012
01:20:12,610 --> 01:20:15,680
何をおっしゃってるんですか！

1013
01:20:15,680 --> 01:20:18,716
過失致死　場合によっては
重過失致死に問われますよ。

1014
01:20:18,716 --> 01:20:22,637
それは覚悟の上よ。
自分のした事だもの。

1015
01:20:22,637 --> 01:20:24,672
弱気にならないでください　奥様。

1016
01:20:24,672 --> 01:20:26,724
その件は　もう
カタがついてるんです。

1017
01:20:26,724 --> 01:20:28,709
でも　認めなければ→

1018
01:20:28,709 --> 01:20:30,661
甲斐さんの坊ちゃんと
お連れの方が→

1019
01:20:30,661 --> 01:20:32,680
ずっと付きまとってきそう。

1020
01:20:32,680 --> 01:20:34,715
馬鹿な…。
そんな事させるもんですか。

1021
01:20:34,715 --> 01:20:36,751
ううん　根津…。

1022
01:20:36,751 --> 01:20:39,704
本当は　私　認めたいの。

1023
01:20:39,704 --> 01:20:44,659
認めれば
それで全て終わるじゃない。

1024
01:20:44,659 --> 01:20:48,763
今日の件も含めて　全て…。

1025
01:20:48,763 --> 01:20:55,763
♪♪～

1026
01:21:10,685 --> 01:21:14,639
「カイト」というのは
凧という意味のカイトですか？

1027
01:21:14,639 --> 01:21:16,674
はい？

1028
01:21:16,674 --> 01:21:18,676
凧揚げの凧。

1029
01:21:18,676 --> 01:21:20,661
いや　違います。

1030
01:21:20,661 --> 01:21:23,631
甲斐享を縮めて「カイト」です。

1031
01:21:23,631 --> 01:21:26,701
やっぱり　そうですか。

1032
01:21:26,701 --> 01:21:28,703
それが何か？

1033
01:21:28,703 --> 01:21:30,671
いえ　単なる確認です。

1034
01:21:30,671 --> 01:21:33,674
別に　今　そんな事…。

1035
01:21:33,674 --> 01:21:35,693
はい？

1036
01:21:35,693 --> 01:21:38,646
別に　そんな事
確認してる必要ないでしょ。

1037
01:21:38,646 --> 01:21:41,666
何か不都合でも？
不都合はありませんけど…。

1038
01:21:41,666 --> 01:21:46,771
ならば　黙っててもらえますか。
ちょっと　考え事をしています。

1039
01:21:46,771 --> 01:21:48,771
え～…？

1040
01:22:04,639 --> 01:22:06,791
え…？

1041
01:22:06,791 --> 01:22:08,791
≫（足音）

1042
01:22:14,732 --> 01:22:18,732
確かに　暴発事故はありました。

1043
01:22:20,788 --> 01:22:24,788
事故を起こしたのは
わたくしです。

1044
01:22:26,694 --> 01:22:28,679
どうぞ　ご覧になって。

1045
01:22:28,679 --> 01:22:31,716
素敵～！
すごーい！

1046
01:22:31,716 --> 01:22:35,653
奥様　この銃　みんな本物ですか？
（詠美）そうよ。

1047
01:22:35,653 --> 01:22:37,788
やだ　怖い。

1048
01:22:37,788 --> 01:22:40,788
大丈夫よ　弾は入ってないもの。

1049
01:22:41,642 --> 01:22:45,780
殿方って　どうして
こういうものが好きなのかしら。

1050
01:22:45,780 --> 01:22:48,780
奥様　危ないですわよ。
平気よ～。

1051
01:22:50,701 --> 01:22:53,671
怖いわね　本物だと思うと。

1052
01:22:53,671 --> 01:22:55,640
奥様…？

1053
01:22:55,640 --> 01:22:58,843
冗談　冗談。
（２人の笑い声）

1054
01:22:58,843 --> 01:23:00,843
（銃声）

1055
01:23:02,747 --> 01:23:04,747
え…　絵里花さん！？

1056
01:23:05,750 --> 01:23:07,685
いたずら心で→

1057
01:23:07,685 --> 01:23:10,755
主人のコレクションを
触ったばっかりに→

1058
01:23:10,755 --> 01:23:13,755
絵里花さんを殺めてしまった…。

1059
01:23:14,792 --> 01:23:18,792
甲斐さんの坊ちゃん
あなたの言うとおりよ。

1060
01:23:19,714 --> 01:23:23,784
三井は　暴発事故を隠した
わたくしたちを恨んで→

1061
01:23:23,784 --> 01:23:26,784
復讐のために
あんな真似をしたの。

1062
01:23:28,689 --> 01:23:31,742
ごめんなさいね　シラを切って。

1063
01:23:31,742 --> 01:23:35,742
あなたには
ご迷惑をかけてしまったわね。

1064
01:23:37,715 --> 01:23:40,685
得意気な面すんじゃねえよ
カイト。

1065
01:23:40,685 --> 01:23:42,670
はあ？

1066
01:23:42,670 --> 01:23:45,723
ひよっこ刑事が
一丁前な顔しやがって…。

1067
01:23:45,723 --> 01:23:48,743
どうせ　パパの七光りで
デカになれたんだろうが！

1068
01:23:48,743 --> 01:23:50,743
てめえ…！

1069
01:23:55,616 --> 01:23:57,685
ふざけた事　ぬかすんじゃねえぞ！
この野郎！

1070
01:23:57,685 --> 01:23:59,704
かかってこいよ　この野郎！

1071
01:23:59,704 --> 01:24:01,772
カイトくん　落ち着きなさい！

1072
01:24:01,772 --> 01:24:05,772
カイトくん！
カイト　カイトって気安く呼ぶな！

1073
01:24:07,611 --> 01:24:10,631
わかったよ！　もうしないから！
離せよ！

1074
01:24:10,631 --> 01:24:23,794
♪♪～

1075
01:24:23,794 --> 01:24:25,794
この野郎…！

1076
01:24:27,715 --> 01:24:30,634
うわっ！　あっ…！

1077
01:24:30,634 --> 01:24:34,689
おいっ　おいっ！
やっぱ　もうしないから！

1078
01:24:34,689 --> 01:24:36,657
わかった　わかった！　本当！

1079
01:24:36,657 --> 01:24:39,794
いえ　君は信用出来ませんね！

1080
01:24:39,794 --> 01:24:41,794
いらっしゃい！

1081
01:24:43,764 --> 01:24:45,764
ああっ…！

1082
01:24:46,767 --> 01:24:49,754
廊下で
少し頭を冷やすといいでしょう。

1083
01:24:49,754 --> 01:24:51,754
あんたは先生かよ！

1084
01:24:53,674 --> 01:24:55,710
よもや　しないとは思いますが→

1085
01:24:55,710 --> 01:24:57,712
腹立ちまぎれに
扉を蹴飛ばすような→

1086
01:24:57,712 --> 01:25:00,765
子供じみた真似は
やめてくださいね。

1087
01:25:00,765 --> 01:25:02,765
しませんよ　そんな事。
結構。

1088
01:28:10,671 --> 01:28:12,690
お騒がせしました。

1089
01:28:12,690 --> 01:28:14,642
大丈夫ですか？
大丈夫じゃない。

1090
01:28:14,642 --> 01:28:17,728
鼻が折れたかもしれない。
それは　お気の毒に。

1091
01:28:17,728 --> 01:28:19,580
さて　続けましょうか。
続ける？

1092
01:28:19,580 --> 01:28:22,666
これ以上
何を続けるっていうんですか。

1093
01:28:22,666 --> 01:28:24,768
（絹子）奥様は　もう
お認めになったじゃありませんか。

1094
01:28:24,768 --> 01:28:27,768
お加減いかがですか？
座りましょうか。

1095
01:28:40,701 --> 01:28:42,670
拳銃暴発事故については→

1096
01:28:42,670 --> 01:28:45,723
今　夫人の
おっしゃったとおりでしょう。

1097
01:28:45,723 --> 01:28:47,758
しかし　僕は→

1098
01:28:47,758 --> 01:28:51,645
単なる暴発事故とは
思っていないものですからねぇ。

1099
01:28:51,645 --> 01:28:57,718
実は　拳銃暴発事故に見せかけた
殺人だったのではないかと。

1100
01:28:57,718 --> 01:29:00,688
≪（根津）殺人？
≪ええ。

1101
01:29:00,688 --> 01:29:02,690
≪（根津）殺人とは　また…。

1102
01:29:02,690 --> 01:29:04,692
何を言い出すかと思えば。

1103
01:29:04,692 --> 01:29:07,661
奥様が故意に　三井の女房を
殺したってのか？

1104
01:29:07,661 --> 01:29:11,682
何やら誤解があるので
正確に申しましょう。

1105
01:29:11,682 --> 01:29:14,585
拳銃暴発による
三井絵里花さんの死亡。

1106
01:29:14,585 --> 01:29:18,689
これは　まぎれもなく
事故だったと思います。

1107
01:29:18,689 --> 01:29:21,692
だって　そうじゃありませんか。
もし仮に　総領事夫人が→

1108
01:29:21,692 --> 01:29:25,679
拳銃暴発事故に見せかけて
絵里花さんを殺すならば→

1109
01:29:25,679 --> 01:29:28,666
わざわざ
屋敷に部外者のいる夜を→

1110
01:29:28,666 --> 01:29:31,685
選んだりするはずが
ありませんからねぇ。

1111
01:29:31,685 --> 01:29:34,638
その時
カイトくんが屋敷にいた事で→

1112
01:29:34,638 --> 01:29:37,658
内輪ならば
守られるであろう秘密が→

1113
01:29:37,658 --> 01:29:40,678
外部に漏れてしまう可能性が
あります。

1114
01:29:40,678 --> 01:29:43,781
そんな
殺人を犯すには適さない夜を→

1115
01:29:43,781 --> 01:29:46,781
わざわざ選ぶ馬鹿はいませんよ。

1116
01:29:47,668 --> 01:29:51,622
つまり　僕の言う殺人とは→

1117
01:29:51,622 --> 01:29:55,576
総領事夫人の引き起こした
拳銃暴発事故の裏に→

1118
01:29:55,576 --> 01:29:58,646
実は　事故に見せかけた→

1119
01:29:58,646 --> 01:30:01,665
殺人計画が
潜んでいたのではないかと。

1120
01:30:01,665 --> 01:30:03,701
そして　根津さん。

1121
01:30:03,701 --> 01:30:07,671
その計画は
あなたによるものではないのかと。

1122
01:30:07,671 --> 01:30:10,774
寝言なら　寝てから言ってくれ。

1123
01:30:10,774 --> 01:30:25,774
♪♪～

1124
01:30:29,677 --> 01:30:33,597
あなたは　ご主人である
小日向総領事が→

1125
01:30:33,597 --> 01:30:36,767
しょっちゅう
この拳銃を磨いていたと→

1126
01:30:36,767 --> 01:30:38,686
おっしゃってました。

1127
01:30:38,686 --> 01:30:41,672
そして　根津さん
あなた　おっしゃいましたね。

1128
01:30:41,672 --> 01:30:44,792
これは危険な拳銃だと。

1129
01:30:44,792 --> 01:30:46,792
そのとおり！

1130
01:30:49,747 --> 01:30:56,747
まず　この弾倉を拳銃に装着し…。

1131
01:30:58,689 --> 01:31:02,676
遊底を引いて　手を離せば→

1132
01:31:02,676 --> 01:31:07,614
１発目の弾が
弾倉から薬室に送り込まれ→

1133
01:31:07,614 --> 01:31:09,650
これで発射準備完了です。

1134
01:31:09,650 --> 01:31:14,688
しかし　ここまでは
他の自動拳銃と同じですが→

1135
01:31:14,688 --> 01:31:19,660
この拳銃には
ご覧のように撃鉄がありません。

1136
01:31:19,660 --> 01:31:35,676
♪♪～

1137
01:31:35,676 --> 01:31:39,646
このように
撃鉄のある拳銃ならば→

1138
01:31:39,646 --> 01:31:42,666
こうして　発射準備完了後→

1139
01:31:42,666 --> 01:31:46,587
撃鉄を強く押さえ
引き金を引いて→

1140
01:31:46,587 --> 01:31:48,639
ゆっくりと撃鉄を戻せば→

1141
01:31:48,639 --> 01:31:51,742
これで　安全に
持ち歩ける状態になります。

1142
01:31:51,742 --> 01:31:53,742
おっしゃるとおり。

1143
01:31:57,681 --> 01:32:00,684
こちらは
ストライカー式という構造の→

1144
01:32:00,684 --> 01:32:03,837
撃鉄を持たない拳銃ですから→

1145
01:32:03,837 --> 01:32:06,837
こちらと同様の事は出来ません。

1146
01:32:07,608 --> 01:32:10,677
つまり　この状態では→

1147
01:32:10,677 --> 01:32:14,665
いつでも
弾が発射されるわけです。

1148
01:32:14,665 --> 01:32:17,651
持ち歩くのさえ
躊躇してしまいます。

1149
01:32:17,651 --> 01:32:19,686
仮に安全装置をかけたとしても→

1150
01:32:19,686 --> 01:32:22,639
ささいなショックで
暴発してしまう→

1151
01:32:22,639 --> 01:32:24,575
危険な銃です。

1152
01:32:24,575 --> 01:32:27,761
おわかりでしょうか？

1153
01:32:27,761 --> 01:32:32,761
こんな危険な状態のまま
銃を磨く馬鹿はいませんねぇ。

1154
01:32:33,667 --> 01:32:36,737
もちろん　小日向総領事が→

1155
01:32:36,737 --> 01:32:40,737
そんな馬鹿な真似をしたとは
思えません。

1156
01:32:41,675 --> 01:32:45,696
実弾をこめた弾倉を
拳銃に装着しても→

1157
01:32:45,696 --> 01:32:48,665
弾が薬室に送り込まれた状態→

1158
01:32:48,665 --> 01:32:52,669
つまり　発射準備完了状態に
しておくはずがないんですよ。

1159
01:32:52,669 --> 01:32:55,756
だって　そんな事をしたら
次に磨く時に→

1160
01:32:55,756 --> 01:32:58,756
暴発してしまうかも
しれませんからねぇ。

1161
01:33:03,680 --> 01:33:07,668
ところが　９月７日夜→

1162
01:33:07,668 --> 01:33:12,739
その暴発するはずのない拳銃が
暴発してしまった。

1163
01:33:12,739 --> 01:33:14,691
なぜか？

1164
01:33:14,691 --> 01:33:22,749
♪♪～

1165
01:33:22,749 --> 01:33:27,638
何者かが　発射準備完了状態に
しておいたからですよ。

1166
01:33:27,638 --> 01:33:30,657
（根津の声）ああ…
それが俺だっていうのか。

1167
01:33:30,657 --> 01:33:33,677
標的は小日向総領事。

1168
01:33:33,677 --> 01:33:35,762
総領事が拳銃を磨く時に→

1169
01:33:35,762 --> 01:33:38,762
暴発するように
仕組んだはずでした。

1170
01:33:40,767 --> 01:33:42,767
（銃声）

1171
01:36:37,677 --> 01:36:41,782
仕掛けた罠の餌食となったのは
なんの関係もない三井夫人。

1172
01:36:41,782 --> 01:36:44,782
（銃声）

1173
01:36:45,685 --> 01:36:50,690
そして　総領事夫人が
加害者となってしまった。

1174
01:36:50,690 --> 01:36:53,693
馬鹿馬鹿しくて
聞いてられないな。

1175
01:36:53,693 --> 01:36:56,680
そもそも　拳銃の暴発を
仕組んだのが　俺だって→

1176
01:36:56,680 --> 01:36:58,665
どうして決めつけるんだ。

1177
01:36:58,665 --> 01:37:00,684
他に仕組める奴だって
いるだろうが！

1178
01:37:00,684 --> 01:37:03,670
僕は　あなただと思いますよ。

1179
01:37:03,670 --> 01:37:06,673
だから　なぜだって聞いてるんだ！
だって　あなた　結局→

1180
01:37:06,673 --> 01:37:10,694
小日向総領事を
殺したじゃありませんか。

1181
01:37:10,694 --> 01:37:13,680
総領事夫人の引き起こした
拳銃暴発事故によって→

1182
01:37:13,680 --> 01:37:15,699
何者かが拳銃に細工をした事は→

1183
01:37:15,699 --> 01:37:18,702
小日向総領事も
お気づきになったと思いますよ。

1184
01:37:18,702 --> 01:37:21,688
そして　自らの命が
狙われていた事にも。

1185
01:37:21,688 --> 01:37:23,707
そこで　あなたは→

1186
01:37:23,707 --> 01:37:25,575
三井が　復讐のために
やってきた事を幸いに→

1187
01:37:25,575 --> 01:37:28,678
小日向総領事を
撃ち殺したんですよ。

1188
01:37:28,678 --> 01:37:31,782
その罪を三井に着せる形で。

1189
01:37:31,782 --> 01:37:35,782
総領事を撃ち殺したのは三井だ。
そう言ったでしょう？

1190
01:37:37,587 --> 01:37:40,640
江崎夫人　そうでしょうか？

1191
01:37:40,640 --> 01:37:42,676
ええ。

1192
01:37:42,676 --> 01:37:44,778
柴山さん　本当でしょうか？

1193
01:37:44,778 --> 01:37:46,778
本当だとも。

1194
01:37:48,682 --> 01:37:51,685
総領事夫人
間違いありませんか？

1195
01:37:51,685 --> 01:37:53,687
あなた　イライラするわ。
はい？

1196
01:37:53,687 --> 01:37:56,673
いたぶるように
質問を重ねるところが。

1197
01:37:56,673 --> 01:37:59,626
お気に触ったのならば
おわび致します。

1198
01:37:59,626 --> 01:38:03,680
確かに　あなたは
先ほど　こうおっしゃいました…。

1199
01:38:03,680 --> 01:38:07,584
奴が制止を振り切って
発砲したから　やむなくね。

1200
01:38:07,584 --> 01:38:10,620
三井を撃ったと。
ああ。

1201
01:38:10,620 --> 01:38:15,692
しかし　それ
逆じゃありませんかねぇ？

1202
01:38:15,692 --> 01:38:21,598
先に発砲したのは
根津さん　あなたの方ですよ。

1203
01:38:21,598 --> 01:38:23,683
何を根拠に…。

1204
01:38:23,683 --> 01:38:25,685
銃声です。
え？

1205
01:38:25,685 --> 01:38:29,739
あの時　僕は　この耳で
２発の銃声を聞きました。

1206
01:38:29,739 --> 01:38:34,628
しかし　皆さんの証言とは
矛盾するんですよ。

1207
01:38:34,628 --> 01:38:37,681
皆さんの証言どおりならば
１発目が→

1208
01:38:37,681 --> 01:38:40,767
南部十四年式拳銃でなければ
なりません。

1209
01:38:40,767 --> 01:38:43,767
そして　２発目がコルト。

1210
01:38:44,704 --> 01:38:46,623
≫（銃声）

1211
01:38:46,623 --> 01:38:49,776
（杉下の声）しかし
実際に聞こえた銃声は→

1212
01:38:49,776 --> 01:38:51,776
１発目がコルト。

1213
01:38:52,746 --> 01:38:54,748
≫（銃声）

1214
01:38:54,748 --> 01:38:57,748
（杉下の声）
２発目が南部十四年式でした。

1215
01:38:58,668 --> 01:39:00,687
釈迦に説法でしょうが→

1216
01:39:00,687 --> 01:39:03,673
銃声は
拳銃の種類によって異なります。

1217
01:39:03,673 --> 01:39:06,743
つまり　最初に撃たれたのが三井。

1218
01:39:06,743 --> 01:39:09,663
そのあとに
小日向総領事が撃たれた事は→

1219
01:39:09,663 --> 01:39:11,631
間違いないはずです。

1220
01:39:11,631 --> 01:39:14,701
まだ息があったんだ。
はい？

1221
01:39:14,701 --> 01:39:17,771
たとえ　先に
三井が撃たれたとしても→

1222
01:39:17,771 --> 01:39:20,674
まだ三井に息があれば
総領事を撃てるだろう。

1223
01:39:20,674 --> 01:39:23,627
それなら　あなたの言う
銃声の順番とも矛盾しない。

1224
01:39:23,627 --> 01:39:25,695
ええ　そのとおり。

1225
01:39:25,695 --> 01:39:27,731
ならば　なぜ　皆さん→

1226
01:39:27,731 --> 01:39:30,667
そのように
証言なさらないのでしょう？

1227
01:39:30,667 --> 01:39:32,652
文字どおり口裏を合わせて→

1228
01:39:32,652 --> 01:39:35,622
嘘の証言する必要
ないじゃありませんか。

1229
01:39:35,622 --> 01:39:38,708
嘘の証言をする以上
その裏には→

1230
01:39:38,708 --> 01:39:41,661
不都合な真実が
隠されているはずです。

1231
01:39:41,661 --> 01:39:44,614
僕は今　その真実を
追及しているんですよ。

1232
01:39:44,614 --> 01:39:47,717
銃声の順番なんて
あんたの聞き間違いだよ。

1233
01:39:47,717 --> 01:39:49,669
いいえ　間違いないと思いますよ。

1234
01:39:49,669 --> 01:39:51,771
あんたが　いくら
そう言い張ったところで…。

1235
01:39:51,771 --> 01:39:53,771
（ドアの開く音）

1236
01:39:54,858 --> 01:39:57,858
入ってもいいっすか？

1237
01:39:59,679 --> 01:40:01,781
頭は冷えましたか？

1238
01:40:01,781 --> 01:40:03,781
はい。

1239
01:40:08,672 --> 01:40:10,674
俺は　杉下さんみたいに→

1240
01:40:10,674 --> 01:40:13,710
銃声から拳銃の種類を
特定したりは出来ないけど→

1241
01:40:13,710 --> 01:40:16,763
順番なら　わかります。

1242
01:40:16,763 --> 01:40:20,634
１発目の銃声は　Ｇシャープ。

1243
01:40:20,634 --> 01:40:23,670
２発目は　Ｆシャープでした。

1244
01:40:23,670 --> 01:40:26,656
ひょっとして…
君には絶対音感が？

1245
01:40:26,656 --> 01:40:28,675
子供の頃　無理やり
ピアノやらされてたんで→

1246
01:40:28,675 --> 01:40:30,677
身についちゃったんです。

1247
01:40:30,677 --> 01:40:33,680
試しに　もう一度
銃声を聞かせてもらえれば→

1248
01:40:33,680 --> 01:40:37,684
２発の銃声については
順番は断言出来ます。

1249
01:40:37,684 --> 01:40:41,688
さすが坊ちゃん育ちだな。
はい。

1250
01:40:41,688 --> 01:40:44,691
銃声の順番と矛盾する証言を→

1251
01:40:44,691 --> 01:40:47,761
あえて皆さんでなさった
その理由→

1252
01:40:47,761 --> 01:40:49,761
お聞かせ願えませんか？

1253
01:43:53,613 --> 01:43:57,684
真実か…。
はい？

1254
01:43:57,684 --> 01:44:00,703
わかった　真実を話そう。

1255
01:44:00,703 --> 01:44:03,673
ただ　それには　ひとつ条件がある。

1256
01:44:03,673 --> 01:44:05,675
条件とは？

1257
01:44:05,675 --> 01:44:09,696
暴発事故に関しては
目をつぶってほしい。

1258
01:44:09,696 --> 01:44:12,665
先ほど奥様は認めたが
今からでも撤回出来る。

1259
01:44:12,665 --> 01:44:15,685
奥様　撤回してください。

1260
01:44:15,685 --> 01:44:18,688
あんたの証拠とやらも
中途半端だ。

1261
01:44:18,688 --> 01:44:22,692
確かに弾を調べれば
どの拳銃から発射されたか→

1262
01:44:22,692 --> 01:44:25,678
誰の体を貫通したものか
わかるだろう。

1263
01:44:25,678 --> 01:44:27,697
だが　誰が撃ったかまでは
わからない。

1264
01:44:27,697 --> 01:44:30,683
誰が撃ったかは
この俺が　この目で見てますよ。

1265
01:44:30,683 --> 01:44:32,669
（根津）それは
お前が　そう言ってるだけだ。

1266
01:44:32,669 --> 01:44:35,705
俺たちが
こう言ったらどうする？

1267
01:44:35,705 --> 01:44:40,660
暴発事故は
総領事が起こしたんだと。

1268
01:44:40,660 --> 01:44:42,695
本気で
そんな事　言ってるんですか？

1269
01:44:42,695 --> 01:44:44,781
ええ
本気でおっしゃってますねぇ。

1270
01:44:44,781 --> 01:44:48,781
ほとんど支離滅裂ですが
本気で　そうおっしゃってます。

1271
01:44:50,687 --> 01:44:55,642
根津さん　あなた
カイトくんに膝を折ってまで→

1272
01:44:55,642 --> 01:44:58,678
暴発事故の口止めを
なさったそうですね。

1273
01:44:58,678 --> 01:45:01,664
今夜の事には
一切　目をつむってくれ。

1274
01:45:01,664 --> 01:45:05,702
口をつぐんでくれ。　頼む。

1275
01:45:05,702 --> 01:45:08,671
後輩に土下座までして頼むのは
よくよくの事ですが→

1276
01:45:08,671 --> 01:45:12,675
あなたは　何がなんでも
総領事夫人をかばいたいのですね。

1277
01:45:12,675 --> 01:45:15,795
あなたの本気は
よくわかりましたが→

1278
01:45:15,795 --> 01:45:18,795
もちろん
あなたの言う条件は呑めませんよ。

1279
01:45:19,682 --> 01:45:23,670
じゃあ　真実も闇の中だな。

1280
01:45:23,670 --> 01:45:27,757
銃声の順番だけじゃ
真実には　たどり着けませんよ。

1281
01:45:27,757 --> 01:45:31,757
僕は
少し誤解をしていたようです。

1282
01:45:34,781 --> 01:45:36,781
えっ？

1283
01:45:37,700 --> 01:45:39,652
暴発事故の隠蔽は→

1284
01:45:39,652 --> 01:45:42,672
総領事の立場をおもんばかってか
あるいは→

1285
01:45:42,672 --> 01:45:45,725
絶対に逆らう事の出来ない
その権力に屈してか→

1286
01:45:45,725 --> 01:45:47,760
いずれにしても
総領事のために→

1287
01:45:47,760 --> 01:45:49,679
なされたものだと
思っていましたが→

1288
01:45:49,679 --> 01:45:51,698
どうやら
違っていたようですねぇ。

1289
01:45:51,698 --> 01:45:54,651
皆さんが隠蔽に加担したのは→

1290
01:45:54,651 --> 01:45:57,720
あなたを守るためだったんですね。

1291
01:45:57,720 --> 01:46:02,659
そう考えると　僕には　何やら
違った景色が見えてきました。

1292
01:46:02,659 --> 01:46:05,645
先ほど　僕は
小日向総領事を撃ち殺したのは→

1293
01:46:05,645 --> 01:46:08,731
根津さんではないかと
申し上げましたが→

1294
01:46:08,731 --> 01:46:10,867
撤回しましょう。

1295
01:46:10,867 --> 01:46:13,867
小日向総領事を撃ち殺したのは…。

1296
01:46:16,689 --> 01:46:20,677
詠美さん
あなたではありませんか？

1297
01:46:20,677 --> 01:46:23,713
だからこそ　またぞろ皆さんで
嘘の証言を行い→

1298
01:46:23,713 --> 01:46:25,682
事実を隠蔽しているんですよ。

1299
01:46:25,682 --> 01:46:29,636
暴発事故同様
総領事夫人をかばうために。

1300
01:46:29,636 --> 01:46:32,655
言うに事欠いて
何　言い出すんだ　あんた！

1301
01:46:32,655 --> 01:46:34,691
おっしゃるとおり
銃声の順番だけでは→

1302
01:46:34,691 --> 01:46:37,593
誰が小日向総領事を
撃ったかまでは　特定出来ません。

1303
01:46:37,593 --> 01:46:41,681
しかし
この中にいる事は間違いない。

1304
01:46:41,681 --> 01:46:43,683
僕は　これまでの
やり取りを踏まえて→

1305
01:46:43,683 --> 01:46:47,704
それが　総領事夫人だと
結論づけたんです。

1306
01:46:47,704 --> 01:46:49,739
違う。

1307
01:46:49,739 --> 01:46:52,675
違うかどうかは
帰国して決着をつけましょう。

1308
01:46:52,675 --> 01:46:55,678
総領事夫人を拘束して
搾り上げます。

1309
01:46:55,678 --> 01:46:57,647
違うって言ってんだろ！

1310
01:46:57,647 --> 01:47:00,700
こう見えて　僕は　被疑者を
いたぶるのは得意なんですよ。

1311
01:47:00,700 --> 01:47:02,685
ああ　そうでしょう。
俺の話を聞け！

1312
01:47:02,685 --> 01:47:04,671
どんなに　しぶとい人間でも→

1313
01:47:04,671 --> 01:47:06,656
ひと晩もちませんよ。
おい！

1314
01:47:06,656 --> 01:47:09,709
ならば
誰が撃ったというのでしょう？

1315
01:47:09,709 --> 01:47:11,678
本気で総領事夫人を
かばいたいのならば→

1316
01:47:11,678 --> 01:47:15,732
今すぐ僕の間違いを正しなさい！

1317
01:47:15,732 --> 01:47:20,732
さあ　根津さん！

1318
01:47:23,773 --> 01:47:26,773
俺だよ。　この俺だ！

1319
01:47:32,648 --> 01:47:35,718
ええ。

1320
01:47:35,718 --> 01:47:38,718
（柴山）ああ。

1321
01:47:41,691 --> 01:47:46,713
ええ　根津よ。
撃ったのは根津。

1322
01:47:46,713 --> 01:47:51,684
でも…
そうさせたのは　わたくし。

1323
01:47:51,684 --> 01:47:54,587
（根津）奥様…。

1324
01:47:54,587 --> 01:47:57,740
暴発事故を認めれば
終わると思ったけど→

1325
01:47:57,740 --> 01:47:59,740
甘かったわね。

1326
01:48:00,660 --> 01:48:03,780
甲斐さんの坊ちゃんの
お連れの　この方→

1327
01:48:03,780 --> 01:48:06,780
本当の事　言わないと
一生付きまといそう。

1328
01:48:10,670 --> 01:48:13,673
わたくしたちを拘束した三井は→

1329
01:48:13,673 --> 01:48:17,710
最初に
主人を殺そうとしていたわ。

1330
01:48:17,710 --> 01:48:21,697
でも　その時
主人が三井に言った言葉が→

1331
01:48:21,697 --> 01:48:24,600
事態を急変させた…。

1332
01:48:24,600 --> 01:48:29,672
そもそも
あの暴発事故が　なぜ起きたのか。

1333
01:48:29,672 --> 01:48:33,626
誰かが
暴発するように仕組んだんだ。

1334
01:48:33,626 --> 01:48:35,661
何？

1335
01:48:35,661 --> 01:48:38,681
そいつは　俺の命を狙ったんだ。

1336
01:48:38,681 --> 01:48:42,635
ところが
あんな事になってしまって…。

1337
01:48:42,635 --> 01:48:45,772
お前が本来　恨むべきは→

1338
01:48:45,772 --> 01:48:50,772
俺の命を狙い　拳銃に細工をした
そいつなんだよ！

1339
01:48:52,779 --> 01:48:54,779
そこにいる根津だよ。

1340
01:49:01,687 --> 01:49:04,690
俺の目は　ごまかされんぞ。

1341
01:49:04,690 --> 01:49:08,678
さんざん世話になっておきながら
貴様…！

1342
01:49:08,678 --> 01:49:13,583
お前が女房とデキてるのは
百も承知だ。

1343
01:49:13,583 --> 01:49:17,687
承知の上で
見て見ぬふりをしてやったんだ。

1344
01:49:17,687 --> 01:49:19,672
どうしてだか　わかるか？

1345
01:49:19,672 --> 01:49:25,578
しょせん　お前ごときは
女房のおもちゃにすぎんからだ。

1346
01:49:25,578 --> 01:49:29,682
（小日向）女房の乾いた体に
潤いを与える→

1347
01:49:29,682 --> 01:49:33,669
お前は　ただそれだけの男だ。

1348
01:49:33,669 --> 01:49:37,740
フッ…　それを
自分の立場もわきまえずに→

1349
01:49:37,740 --> 01:49:42,678
何をとち狂ったか知らんが
この俺を抹殺しようとした。

1350
01:49:42,678 --> 01:49:45,681
なあ　わかったろ？

1351
01:49:45,681 --> 01:49:47,767
全ては　このあほうのせいだ！

1352
01:49:47,767 --> 01:49:50,767
（銃声）
（絹子の悲鳴）

1353
01:49:51,687 --> 01:50:05,701
♪♪～

1354
01:50:05,701 --> 01:50:09,789
お察しのとおり
あんたを殺そうとしたが失敗した。

1355
01:50:09,789 --> 01:50:12,789
（根津）奥様に　とんでもない迷惑
かけちまったよ。

1356
01:50:13,776 --> 01:50:15,776
（銃声）
（絹子の悲鳴）

1357
01:50:19,582 --> 01:50:22,635
（柴山）ひ…　ひぃ…！

1358
01:50:22,635 --> 01:50:49,679
♪♪～

1359
01:50:49,679 --> 01:50:52,665
（根津）三井が総領事を撃ったので→

1360
01:50:52,665 --> 01:50:55,685
やむなく私が三井を撃った。

1361
01:50:55,685 --> 01:50:59,672
そういう事に
してもらえませんか？

1362
01:50:59,672 --> 01:51:03,676
私からもお願いするわ。

1363
01:51:03,676 --> 01:51:05,678
そうしてくださらない？

1364
01:51:05,678 --> 01:51:08,781
奥様…。

1365
01:51:08,781 --> 01:51:11,781
（絹子）お二人は　その…　本当に？

1366
01:51:13,686 --> 01:51:18,641
根津は　わたくしのために
主人を殺したの。

1367
01:51:18,641 --> 01:51:20,693
えっ！？

1368
01:51:20,693 --> 01:51:24,697
だって　私　根津に言いましたもの。

1369
01:51:24,697 --> 01:51:29,769
主人なんか
死んでしまえばいいのにって。

1370
01:51:29,769 --> 01:51:35,769
根津は　それを覚えてて
実行に移したんだわ。

1371
01:51:39,762 --> 01:51:41,762
そうよね？

1372
01:51:45,701 --> 01:51:50,690
わかりました。
奥様のためならば。

1373
01:51:50,690 --> 01:51:52,742
それに根津さんは→

1374
01:51:52,742 --> 01:51:56,679
夫を殺した三井に
報復してくださったんですものね。

1375
01:51:56,679 --> 01:51:59,682
それだけでも感謝しますわ。

1376
01:51:59,682 --> 01:52:03,786
（柴山）私も…→

1377
01:52:03,786 --> 01:52:07,786
奥様のためならば協力します。

1378
01:52:10,776 --> 01:52:13,776
ありがとう　皆さん。

1379
01:55:27,706 --> 01:55:29,675
ひとつ教えてくださらない？

1380
01:55:29,675 --> 01:55:31,660
なんでしょう？

1381
01:55:31,660 --> 01:55:33,679
わたくし　本当に→

1382
01:55:33,679 --> 01:55:36,665
主人が
死んでくれたらいいのにって→

1383
01:55:36,665 --> 01:55:38,684
根津にささやいたの。

1384
01:55:38,684 --> 01:55:42,621
これって　なんとかって罪に
なるんじゃないかしら？

1385
01:55:42,621 --> 01:55:45,691
殺人教唆ですか？

1386
01:55:45,691 --> 01:55:48,794
そう。　その教唆。

1387
01:55:48,794 --> 01:55:55,794
それは　どういう状況で
ささやかれたかにもよりますねぇ。

1388
01:55:57,636 --> 01:56:00,656
それは決まってるじゃない。

1389
01:56:00,656 --> 01:56:05,761
ベッドの中でよ。　寝物語に。

1390
01:56:05,761 --> 01:56:33,672
♪♪～

1391
01:56:33,672 --> 01:57:01,634
♪♪～

1392
01:57:01,634 --> 01:57:07,773
（パトカーのサイレン）

1393
01:57:07,773 --> 01:57:37,773
♪♪～

1394
01:57:38,654 --> 01:57:40,689
では　小日向詠美さん→

1395
01:57:40,689 --> 01:57:44,743
お話を聞かせて頂けますか？
よろしくってよ。

1396
01:57:44,743 --> 01:57:47,863
でも　その前に
お電話いいかしら？

1397
01:57:47,863 --> 01:57:49,863
（３人）は？

1398
01:57:54,636 --> 01:57:58,691
こんな事になり
まことに残念です。

1399
01:57:58,691 --> 01:58:01,727
それは　わたくしもですわ。

1400
01:58:01,727 --> 01:58:04,697
でも
自分で　しでかした事ですから。

1401
01:58:04,697 --> 01:58:06,699
ええ。

1402
01:58:06,699 --> 01:58:10,803
ああ　そうだわ。
坊ちゃん　とても勇敢ね。

1403
01:58:10,803 --> 01:58:12,803
立派な青年ですこと。

1404
01:58:14,790 --> 01:58:17,790
お褒めにあずかり光栄です。

1405
01:58:19,661 --> 01:58:23,682
わたくし　そろそろ
出かけなければなりませんので。

1406
01:58:23,682 --> 01:58:27,770
あら　ごめんなさい
長話しちゃって。

1407
01:58:27,770 --> 01:58:31,770
それじゃあ　ごきげんよう。

1408
01:58:36,678 --> 01:58:38,647
ごめんなさい　わがまま言って。

1409
01:58:38,647 --> 01:58:42,684
いや　まあ　構いませんよ
電話くらい。

1410
01:58:42,684 --> 01:58:45,654
まだ任意同行の段階ですから。

1411
01:58:45,654 --> 01:58:49,691
次長とは
どういうお知り合いなんですか？

1412
01:58:49,691 --> 01:58:52,661
わたくしが
オーストリア大使館にいた頃→

1413
01:58:52,661 --> 01:58:55,631
出向なさってきてらしたの。

1414
01:58:55,631 --> 01:58:59,701
主人が
まだ二等書記官の頃だから→

1415
01:58:59,701 --> 01:59:02,805
もう２０年以上前になるかしら。

1416
01:59:02,805 --> 01:59:14,805
♪♪～

1417
01:59:25,744 --> 01:59:28,744
（月本幸子）
あっ　いらっしゃいませ。