1
00:00:33,432 --> 00:00:46,329
♬～

2
00:00:46,329 --> 00:00:48,431
(田代野絵)お嬢様！

3
00:00:48,431 --> 00:01:11,320
♬～

4
00:01:11,320 --> 00:01:15,324
(杉下右京)
その息絶えた少女の手には→

5
00:01:15,324 --> 00:01:19,328
１輪のアザミの花が
握られていました｡

6
00:01:19,328 --> 00:01:22,314
それを知っていたのは→

7
00:01:22,314 --> 00:01:26,314
同じ顔をした
もう１人の少女だけでした｡

8
00:01:27,319 --> 00:01:29,319
(すすり泣く声)

9
00:01:31,307 --> 00:01:37,313
(泣き声)

10
00:01:37,313 --> 00:01:54,313
♬～

11
00:01:56,315 --> 00:02:14,315
♬～

12
00:02:19,305 --> 00:02:23,305
(新宮孝子)うう… うっ！

13
00:02:26,328 --> 00:02:29,315
ううっ…！
(発信音)

14
00:02:29,315 --> 00:02:35,315
(操作音)

15
00:02:36,322 --> 00:02:45,331
♬～

16
00:02:45,331 --> 00:02:52,331
(不通話音)

17
00:02:57,343 --> 00:03:00,329
(孝子)ああ… ああっ！
ああーっ！

18
00:03:00,329 --> 00:03:02,298
(孝子)ああー！ ああ… ああっ！

19
00:03:02,298 --> 00:03:05,298
(悲鳴)

20
00:03:09,338 --> 00:03:12,308
おはようございます｡
(角田六郎)おい｡

21
00:03:12,308 --> 00:03:14,326
あんた
クラシック好きだったよな？

22
00:03:14,326 --> 00:03:16,295
ええ｡

23
00:03:16,295 --> 00:03:19,381
じゃあ 新宮ヴァイオリン工房って
知ってるか？

24
00:03:19,381 --> 00:03:24,336
ええ｡ 世界的な演奏家の弾く
名器のメンテナンスも行っている→

25
00:03:24,336 --> 00:03:26,322
老舗のバイオリン工房ですねぇ｡

26
00:03:26,322 --> 00:03:30,326
ああ 確か 先月
バイオリン教室を全国展開する→

27
00:03:30,326 --> 00:03:35,314
大手の楽器店と提携を発表して
話題になりました｡

28
00:03:35,314 --> 00:03:37,316
教室に通う全ての生徒に→

29
00:03:37,316 --> 00:03:40,319
新宮工房のバイオリンを
使ってもらうという→

30
00:03:40,319 --> 00:03:43,305
一種の芸術振興プロジェクト
だそうですよ｡

31
00:03:43,305 --> 00:03:46,325
はあ～…｡
なんでも よく知ってるね｡

32
00:03:46,325 --> 00:03:49,328
でも これは知らないだろ｡

33
00:03:49,328 --> 00:03:52,331
その新宮工房の社長夫人が→

34
00:03:52,331 --> 00:03:56,318
夜中過ぎに 別荘で殺されてるのが
発見されたんだってよ｡

35
00:03:56,318 --> 00:04:00,322
おかげで 一課も鑑識も
徹夜だったみたいでさ｡

36
00:04:00,322 --> 00:04:06,328
♬～

37
00:04:06,328 --> 00:04:09,328
(角田)おい… ちょっと！

38
00:04:11,317 --> 00:04:14,320
(米沢 守)新宮孝子さんの遺体は
昨夜遅く→

39
00:04:14,320 --> 00:04:18,320
都心から車で２時間ほどの
新宮家の別荘で発見されました｡

40
00:04:20,326 --> 00:04:22,328
(米沢)死因は絞殺｡

41
00:04:22,328 --> 00:04:26,315
死亡推定時刻は 一昨日の土曜日の
午後１時から５時の間｡

42
00:04:26,315 --> 00:04:29,318
被害者は 犯人の隙を見て
電話をかけたらしく→

43
00:04:29,318 --> 00:04:33,322
固定電話のダイヤルに
指紋が残っていました｡

44
00:04:33,322 --> 00:04:35,324
かけた先は？

45
00:04:35,324 --> 00:04:37,326
(米沢)
夫の新宮蔵人さんの携帯です｡

46
00:04:37,326 --> 00:04:40,329
通話記録によると
電話をかけたのは 午後４時２分｡

47
00:04:40,329 --> 00:04:44,316
つまり 死亡推定時刻は
その４時２分から５時までの→

48
00:04:44,316 --> 00:04:47,319
およそ１時間に絞られる…
という事ですか？

49
00:04:47,319 --> 00:04:51,323
左様｡ 発見時
玄関の扉は施錠されておらず→

50
00:04:51,323 --> 00:04:54,326
犯人は そこから
出入りしたものかと思われます｡

51
00:04:54,326 --> 00:04:58,330
また 被害者の財布の現金10万円と
腕時計と指輪→

52
00:04:58,330 --> 00:05:00,399
合わせて200万円相当が
奪われており→

53
00:05:00,399 --> 00:05:03,399
一課は物取りの線で
捜査をする方針のようです｡

54
00:05:04,320 --> 00:05:07,306
(甲斐 享)杉下さん｡ どうも｡

55
00:05:07,306 --> 00:05:10,409
一課が 新宮孝子さんの
遺体を発見した遺族から→

56
00:05:10,409 --> 00:05:12,328
事情聴取を始めるみたいですよ｡

57
00:05:12,328 --> 00:05:14,313
カイトくん
君 どうして その件を？

58
00:05:14,313 --> 00:05:18,313
うーん… 俺は
角田課長を事情聴取したんで｡

59
00:05:21,320 --> 00:05:24,320
(芹沢慶二)そろそろ…
始めて大丈夫ですか？

60
00:05:25,374 --> 00:05:27,326
(新宮蔵人)ええ｡

61
00:05:27,326 --> 00:05:30,346
ショックで 少し
気分が悪くなっただけですから｡

62
00:05:30,346 --> 00:05:32,331
(新宮 響)あの… 叔父さま→

63
00:05:32,331 --> 00:05:34,316
何か お薬でも
買ってきましょうか？

64
00:05:34,316 --> 00:05:36,316
大丈夫だと言っているだろう！

65
00:05:39,321 --> 00:05:42,308
(芹沢)｢新宮響さん｣

66
00:05:42,308 --> 00:05:46,328
｢あなたと 亡くなられた
孝子さんとのご関係は？｣

67
00:05:46,328 --> 00:05:49,298
あ… はい｡ 私は姪で あの…｡

68
00:05:49,298 --> 00:05:52,318
これの父親が
私の兄に当たります｡

69
00:05:52,318 --> 00:05:58,357
その兄夫婦が これが10歳の時に
視察先のドイツで事故死して→

70
00:05:58,357 --> 00:06:02,311
それ以来 響は
私たちと一緒に暮らしています｡

71
00:06:02,311 --> 00:06:04,330
(芹沢)お仕事は？

72
00:06:04,330 --> 00:06:07,330
うちの工房で
見習いと事務の手伝いを｡

73
00:06:08,317 --> 00:06:12,321
(伊丹憲一)
それでは 一昨日の土曜日→

74
00:06:12,321 --> 00:06:18,321
孝子さんは なぜ別荘に行ったのか
話してもらえますか？

75
00:06:19,311 --> 00:06:25,317
孝子は 月に１度
まとめて経理の仕事をするために→

76
00:06:25,317 --> 00:06:27,302
１人で別荘に行く習慣が
あったんです｡

77
00:06:27,302 --> 00:06:31,302
その際は いつも 響が
車で送り迎えをしていました｡

78
00:06:33,325 --> 00:06:37,325
(伊丹)今回もですか？
(響の声)あ… はい｡

79
00:06:40,299 --> 00:06:42,317
(響の声)
土曜日の12時半頃に着いて→

80
00:06:42,317 --> 00:06:45,304
私は そのまま帰りました｡

81
00:06:45,304 --> 00:06:49,324
(伊丹)これは形式的な質問です｡

82
00:06:49,324 --> 00:06:53,328
土曜日の午後４時から５時の間
どちらにいましたか？

83
00:06:53,328 --> 00:06:57,299
フフ… 私は その…｡

84
00:06:57,299 --> 00:07:01,320
ドライブに出ていました｡
湘南方面に｡

85
00:07:01,320 --> 00:07:05,320
あいにく１人だったので
証明出来る人はいませんが｡

86
00:07:06,308 --> 00:07:10,329
奥様から電話がかかった時 何を？

87
00:07:10,329 --> 00:07:13,298
携帯は忘れて出ていたんです｡

88
00:07:13,298 --> 00:07:16,335
だから
妻からの電話も取れなかった｡

89
00:07:16,335 --> 00:07:19,304
助けを求めていたのに｡

90
00:07:19,304 --> 00:07:21,304
(伊丹)響さんは？

91
00:07:22,324 --> 00:07:26,412
｢港区の工房で
他の見習いさんたちと一緒に→

92
00:07:26,412 --> 00:07:29,314
マイスターの仕事の
見学してました｣

93
00:07:29,314 --> 00:07:32,301
新宮蔵人さんには
アリバイがありません｡

94
00:07:32,301 --> 00:07:34,319
たまたま携帯を忘れて
出かけていたっていうのも→

95
00:07:34,319 --> 00:07:36,388
気になるし｡

96
00:07:36,388 --> 00:07:40,325
僕が気になるのは むしろ
被害者の孝子さんのほうです｡

97
00:07:40,325 --> 00:07:44,329
孝子さんは身柄を拘束され
命の危険を感じていたはずです｡

98
00:07:44,329 --> 00:07:48,317
一刻も早く助けが必要な時に
どうして110番ではなく→

99
00:07:48,317 --> 00:07:52,321
蔵人さんの携帯に
電話をしたのでしょうねぇ？

100
00:07:52,321 --> 00:07:56,321
それもそうですね｡
余程愛し合っていたのか…｡

101
00:08:03,282 --> 00:08:06,318
(板倉達夫)いいか？
この駒の調整というのは→

102
00:08:06,318 --> 00:08:10,318
音色を決める要の１つで この…｡

103
00:08:11,323 --> 00:08:13,323
(板倉)あんた誰だ？

104
00:08:16,328 --> 00:08:22,317
警視庁特命係の杉下と申します｡
マイスターの板倉さんですね？

105
00:08:22,317 --> 00:08:25,320
ここは工房だ｡
事件の事なら 事務所のほうへ｡

106
00:08:25,320 --> 00:08:28,323
実に素晴らしい！
これは あの名演奏家→

107
00:08:28,323 --> 00:08:32,311
クラウス･ローゼの愛用する
ガルネリ･デル･ジェスですね？

108
00:08:32,311 --> 00:08:35,330
18世紀に
クレモナで作られた名器で→

109
00:08:35,330 --> 00:08:38,300
世界に200本ほどしか
存在しないという→

110
00:08:38,300 --> 00:08:41,320
まさに値段のつけられない
芸術品ですねぇ｡

111
00:08:41,320 --> 00:08:43,320
いやあ 素晴らしいですねぇ…｡

112
00:08:44,323 --> 00:08:46,325
休憩だ｡

113
00:08:46,325 --> 00:08:49,328
土曜の午後
響さんが見学していたというのも→

114
00:08:49,328 --> 00:08:51,330
これですね？

115
00:08:51,330 --> 00:08:57,302
ああ｡ ３時頃来て
私が帰る７時近くまで見てたよ｡

116
00:08:57,302 --> 00:09:00,322
彼女は もう長くこちらに？

117
00:09:00,322 --> 00:09:04,326
子供の頃からね｡
響は とにかく耳がいい｡

118
00:09:04,326 --> 00:09:06,328
弦楽器職人というのは→

119
00:09:06,328 --> 00:09:08,313
音色を聞き分ける耳が
必要不可欠でね｡

120
00:09:08,313 --> 00:09:11,316
音色というのは
音の質の事ですね｡

121
00:09:11,316 --> 00:09:14,319
音の深さや つや 硬さ等の｡

122
00:09:14,319 --> 00:09:21,326
そう｡ これは木材やニスの質
経年 職人の腕なんかで→

123
00:09:21,326 --> 00:09:23,312
かなり変わってくる｡

124
00:09:23,312 --> 00:09:27,349
響は ちゃんと修業すれば
一流になる｡

125
00:09:27,349 --> 00:09:31,320
まったく 社長も 横手なんかを
ドイツにやるぐらいなら→

126
00:09:31,320 --> 00:09:35,307
響をやりゃあ よかったんだ｡
その横手さんとおっしゃる方は？

127
00:09:35,307 --> 00:09:39,311
あんた
うちの提携話は知ってるかい？

128
00:09:39,311 --> 00:09:41,330
大手楽器店が経営する
バイオリン教室に→

129
00:09:41,330 --> 00:09:45,330
新宮工房の楽器を
使ってもらうという あれですね？

130
00:09:46,318 --> 00:09:49,304
はた目には
芸術振興に見えるだろうが→

131
00:09:49,304 --> 00:09:51,323
まっとうな手工芸楽器は→

132
00:09:51,323 --> 00:09:55,327
材料も高価で
製作にも時間がかかる｡

133
00:09:55,327 --> 00:10:00,315
実際のところは
安い材料で見習いに量産させて→

134
00:10:00,315 --> 00:10:03,318
新宮の名前で高く売りつけるのが
目的なんだ｡

135
00:10:03,318 --> 00:10:06,321
(板倉)この楽器店との提携話を
仲介したのが→

136
00:10:06,321 --> 00:10:10,325
昔 ここで見習いをしていた
横手護だ｡

137
00:10:10,325 --> 00:10:14,329
横手は 14年前に社長夫婦の援助で
ドイツに留学してね｡

138
00:10:14,329 --> 00:10:18,317
マイスターの称号を取って
一昨年 帰国｡

139
00:10:18,317 --> 00:10:22,317
私に言わせりゃあ
職人の風上にも置けない男だね｡

140
00:10:23,322 --> 00:10:26,325
あんな話に乗っちゃあ→

141
00:10:26,325 --> 00:10:28,327
新宮が守ってきた音色も
おしまいだ｡

142
00:10:28,327 --> 00:10:30,329
(板倉)先代も悲しむよ｡

143
00:10:30,329 --> 00:10:34,316
先代というのは 響さんの
亡くなったお父様ですね？

144
00:10:34,316 --> 00:10:36,318
ああ｡

145
00:10:36,318 --> 00:10:41,318
新宮行人｡
いいマイスターだったよ｡

146
00:10:42,324 --> 00:10:47,346
そうですか｡ お忙しいところ
長居をしてしまいました｡

147
00:10:47,346 --> 00:10:49,346
ありがとうございました｡

148
00:10:54,319 --> 00:10:57,306
申し訳ない｡
もう１つだけ よろしいですか？

149
00:10:57,306 --> 00:11:01,310
ああ…｡
今の社長の蔵人さんですが→

150
00:11:01,310 --> 00:11:05,330
この工房を引き継ぐ前は
何をなさっていたのでしょう？

151
00:11:05,330 --> 00:11:09,318
若い頃に 先々代に勘当されて→

152
00:11:09,318 --> 00:11:14,323
確か… 大型スーパーの
台湾支店にいたそうだが｡

153
00:11:14,323 --> 00:11:18,323
台湾のスーパーですか…
そうですか｡

154
00:11:19,328 --> 00:11:22,328
どうも失礼します｡

155
00:11:25,317 --> 00:11:27,302
じゃあ その先代の行人さんが
生きていれば→

156
00:11:27,302 --> 00:11:31,306
工房は本来 響さんが
継ぐはずだったわけですか｡

157
00:11:31,306 --> 00:11:35,327
ええ｡
でも 叔父夫婦が何をしようが→

158
00:11:35,327 --> 00:11:37,329
響さんじゃ
反対出来ないでしょうねえ｡

159
00:11:37,329 --> 00:11:42,300
事務所の人の話では 響さんは
叔父夫婦に何を言われても→

160
00:11:42,300 --> 00:11:44,319
文句一つ言い返せない
性格らしくて｡

161
00:11:44,319 --> 00:11:48,323
お手伝い同然
こき使われてるみたいです｡

162
00:11:48,323 --> 00:11:51,326
そうですか｡
で その新宮夫妻のほうは？

163
00:11:51,326 --> 00:11:55,313
経営の実権は
孝子さんが握っていたようです｡

164
00:11:55,313 --> 00:11:57,315
夫婦仲は
かなり前から冷め切っていて→

165
00:11:57,315 --> 00:12:01,303
蔵人さんに愛人がいるのは
公然の秘密｡

166
00:12:01,303 --> 00:12:04,306
孝子さんも それを知っていて
無視していたようです｡

167
00:12:04,306 --> 00:12:07,325
死の危機に瀕した時に
電話をするほど→

168
00:12:07,325 --> 00:12:10,328
夫婦愛があったとは
思えませんがね｡

169
00:12:10,328 --> 00:12:13,315
僕は思うのですが
２人は愛情というよりも→

170
00:12:13,315 --> 00:12:16,318
別の何かで結びついていたのでは
ありませんかねぇ？

171
00:12:16,318 --> 00:12:18,437
別の何か…？

172
00:12:18,437 --> 00:12:20,305
カイトくん｡
はい｡

173
00:12:20,305 --> 00:12:23,375
君 横手護さんの事を
少し調べてみてくれませんか？

174
00:12:23,375 --> 00:12:27,329
了解です｡ で 杉下さんは？

175
00:12:27,329 --> 00:12:29,329
僕は その別の何かのほうを｡

176
00:12:34,302 --> 00:12:37,302
ちょっと よろしいですか？

177
00:12:40,392 --> 00:12:45,313
僕は 警視庁特命係の
杉下といいます｡

178
00:12:45,313 --> 00:12:49,317
あの…
事件の事なら さっき警察で…｡

179
00:12:49,317 --> 00:12:55,317
実は あなたに
１つ お願いがありまして｡

180
00:12:56,341 --> 00:12:58,341
(店員)ごゆっくりどうぞ｡

181
00:12:59,327 --> 00:13:02,330
あの… お願いって…？

182
00:13:02,330 --> 00:13:04,316
響さん｡

183
00:13:04,316 --> 00:13:07,319
僕は以前 あなたに
お会いした事があります｡

184
00:13:07,319 --> 00:13:09,321
え？

185
00:13:09,321 --> 00:13:13,308
15年前の夏
クラウス･ローゼが来日した時→

186
00:13:13,308 --> 00:13:15,377
リサイタルのあとに→

187
00:13:15,377 --> 00:13:17,329
新宮家の別荘で開かれた
パーティーで→

188
00:13:17,329 --> 00:13:20,248
ローゼが
演奏した事がありましたね？

189
00:13:20,248 --> 00:13:22,317
はい｡

190
00:13:22,317 --> 00:13:26,321
来日直前に事故で亡くなられた
あなたのご両親→

191
00:13:26,321 --> 00:13:29,321
マイスター 行人夫妻のために｡

192
00:13:30,308 --> 00:13:43,305
♬～(バイオリン)

193
00:13:43,305 --> 00:13:47,342
(杉下の声)僕は
ドイツ大使館にいた友人の誘いで→

194
00:13:47,342 --> 00:13:49,327
あの場にいたのです｡

195
00:13:49,327 --> 00:14:04,327
♬～(バイオリン)

196
00:14:06,328 --> 00:14:11,299
(拍手)

197
00:14:11,299 --> 00:14:13,335
素晴らしい演奏でしたわ｡

198
00:14:13,335 --> 00:14:17,322
リサイタルの音色と寸分違わぬ
見事な音｡

199
00:14:17,322 --> 00:14:21,309
まるで もう一度 リサイタルを
聴いているようでしたわ｡ ね？

200
00:14:21,309 --> 00:14:23,311
あなたも そうお思いでしょ？

201
00:14:23,311 --> 00:14:25,363
(蔵人)もちろんだ｡
(孝子)ええ｡

202
00:14:25,363 --> 00:14:27,299
そのバイオリンは→

203
00:14:27,299 --> 00:14:30,318
リサイタルで演奏したものとは
別の楽器です｡

204
00:14:30,318 --> 00:14:32,320
音色が違います｡

205
00:14:32,320 --> 00:14:35,307
(クラウズ･ローゼ)お嬢さん
あなたの言うとおりです｡

206
00:14:35,307 --> 00:14:38,310
実は 助手が誤って→

207
00:14:38,310 --> 00:14:41,310
スペアのバイオリンを
持ってきてしまったのです｡

208
00:14:58,330 --> 00:15:04,319
(拍手)

209
00:15:04,319 --> 00:15:06,321
(杉下の声)あの少女は→

210
00:15:06,321 --> 00:15:09,321
あなたの双子のお姉さん
奏さんだったのですね？

211
00:15:11,326 --> 00:15:16,314
奏は勇敢で
どんな時も毅然としてて→

212
00:15:16,314 --> 00:15:21,319
工房の職人さんや 演奏家の方とも
立派に話が出来ました｡

213
00:15:21,319 --> 00:15:27,325
奏さんは パーティーの半月後に
亡くなったそうですね｡

214
00:15:27,325 --> 00:15:31,329
あの夏は ずっと
別荘で過ごしていたんですが→

215
00:15:31,329 --> 00:15:35,317
事故はあった時 奏は
たまたま１人だったんです｡

216
00:15:35,317 --> 00:15:38,317
叔父と叔母は
散歩に出かけてて…｡

217
00:15:39,321 --> 00:15:42,340
(響の声)
私は 小児ぜんそくの検診で→

218
00:15:42,340 --> 00:15:46,328
家政婦さんと一緒に
都心の主治医の先生のところへ…｡

219
00:15:46,328 --> 00:15:50,315
翌日 刑事さんから
奏は 窓から入った→

220
00:15:50,315 --> 00:15:54,302
スズメバチに刺されて
死んだんだって聞きました｡

221
00:15:54,302 --> 00:15:57,305
僕は ちょうど
休暇でロンドンにいて→

222
00:15:57,305 --> 00:16:01,305
奏さんの事件を知ったのは
随分あとになってからでした｡

223
00:16:02,327 --> 00:16:04,329
(ため息)

224
00:16:04,329 --> 00:16:06,314
本当は 私じゃなくて→

225
00:16:06,314 --> 00:16:10,318
奏のほうが生きてれば
よかったんですけど…｡

226
00:16:10,318 --> 00:16:13,321
私がいても
あまり意味がないから…｡

227
00:16:13,321 --> 00:16:15,323
そんなふうに考えてはいけません｡

228
00:16:15,323 --> 00:16:20,328
第一 僕には
響さんの助けが必要なんです｡

229
00:16:20,328 --> 00:16:23,328
僕のお願いというのは…｡

230
00:16:24,299 --> 00:16:30,422
15年前の奏さんの死に関して
何か思い出した事があれば→

231
00:16:30,422 --> 00:16:35,377
どんな些細な事でもいいから
知らせてほしいという事です｡

232
00:16:35,377 --> 00:16:39,364
杉下さんは
奏の死が事故ではないと…？

233
00:16:39,364 --> 00:16:41,316
それは まだ わかりません｡

234
00:16:41,316 --> 00:16:45,420
でも スズメバチを操る事なんて
誰にも出来ないんじゃ…｡

235
00:16:45,420 --> 00:16:50,458
ええ｡ しかし 僕は
今回の事件は 15年前の事件と→

236
00:16:50,458 --> 00:16:54,458
関係があるのではないかと
考えています｡

237
00:16:55,413 --> 00:16:58,413
お願い出来ますか？

238
00:16:59,317 --> 00:17:01,317
はい｡

239
00:19:40,261 --> 00:19:43,298
(曲)新宮奏ちゃんの事件ねえ…｡

240
00:19:43,298 --> 00:19:46,317
最初は
不審死で捜査を始めたんだが→

241
00:19:46,317 --> 00:19:48,319
検視で すぐに→

242
00:19:48,319 --> 00:19:51,306
スズメバチに刺されたのが
死因だとわかってね｡

243
00:19:51,306 --> 00:19:55,326
状態から見て 刺されたのは
午後３時頃って事だった｡

244
00:19:55,326 --> 00:19:58,329
近くにスズメバチの巣が
あったのですか？

245
00:19:58,329 --> 00:20:00,298
ああ でっかいのがね｡

246
00:20:00,298 --> 00:20:03,284
(曲)前の週に
庭の奧の物置で見つかってね｡

247
00:20:03,284 --> 00:20:07,388
前日に 業者に駆除してもらった
ばかりだったんだ｡

248
00:20:07,388 --> 00:20:09,324
しばらくは
ハチが残ってるかもしれないから→

249
00:20:09,324 --> 00:20:13,328
窓を開けないように
言われてたそうなんだが→

250
00:20:13,328 --> 00:20:16,314
子供だから そいつを忘れて
つい開けちまったんだな｡

251
00:20:16,314 --> 00:20:19,300
ご家族も
それで納得されたわけですね？

252
00:20:19,300 --> 00:20:22,300
双子の妹以外はね｡

253
00:20:23,304 --> 00:20:27,425
スズメバチの事を知っていたのに
窓なんて開けるはずない！

254
00:20:27,425 --> 00:20:30,311
あの子は
とても慎重で怖がりなのに｡

255
00:20:30,311 --> 00:20:35,300
いいかい？ ハチに刺される前に
窓が開いていたのを→

256
00:20:35,300 --> 00:20:37,302
工房の横手さんが見てるんだよ｡

257
00:20:37,302 --> 00:20:40,305
ね？
えっ？

258
00:20:40,305 --> 00:20:44,325
その日 あの横手護さんが
別荘に来ていたのですか？

259
00:20:44,325 --> 00:20:50,298
ああ｡ 彼は当時
新宮工房で見習いをしててね｡

260
00:20:50,298 --> 00:20:55,320
(曲)午後２時頃 工房からの使いで
別荘を訪ねてたんだ｡

261
00:20:55,320 --> 00:20:59,324
その時に ２階の子供部屋の
窓が開いているのを見てるんだよ｡

262
00:20:59,324 --> 00:21:01,326
そうですか｡

263
00:21:01,326 --> 00:21:05,330
お忙しいところ
ありがとうございました｡

264
00:21:05,330 --> 00:21:07,298
じゃ｡

265
00:21:07,298 --> 00:21:13,321
(携帯電話の振動音)

266
00:21:13,321 --> 00:21:15,306
杉下です｡

267
00:21:15,306 --> 00:21:19,310
僕です｡ 横手護さんですが
孝子さんが殺害された日→

268
00:21:19,310 --> 00:21:23,314
彼は 現場から歩いて15分ほどの
貸別荘にいたそうです｡

269
00:21:23,314 --> 00:21:25,300
なるほど｡

270
00:21:25,300 --> 00:21:28,319
(横手 護)ええ｡
あの日は貸別荘にいましたよ｡

271
00:21:28,319 --> 00:21:31,322
前の晩に
秘書に車で送ってもらい→

272
00:21:31,322 --> 00:21:34,309
土曜の夜に
迎えに来てもらいました｡

273
00:21:34,309 --> 00:21:37,312
別荘にいらした目的は
なんですか？

274
00:21:37,312 --> 00:21:42,317
フフ… 気分転換です｡
星を見たり 風の音を聞いたり｡

275
00:21:42,317 --> 00:21:44,317
新宮孝子さんと会ったり…｡

276
00:21:46,304 --> 00:21:50,308
ハハハハ…
刑事さん １つ教えてあげます｡

277
00:21:50,308 --> 00:21:55,330
私が孝子さんの事件に
関わっていると思っているのなら→

278
00:21:55,330 --> 00:21:57,330
それは間違いです｡

279
00:21:58,316 --> 00:22:03,321
ニュースでは 孝子さんは
絞殺されたと言ってましたよね？

280
00:22:03,321 --> 00:22:06,324
骨折した手首で 絞殺出来ますか？

281
00:22:06,324 --> 00:22:08,309
その手首は いつ？

282
00:22:08,309 --> 00:22:11,346
１週間前 夜中に この家の階段を→

283
00:22:11,346 --> 00:22:14,315
うっかり踏み外しましてね｡
ハハ… もう…｡

284
00:22:14,315 --> 00:22:17,318
横手さんには
犯行は不可能ですね｡

285
00:22:17,318 --> 00:22:22,323
15年前の新宮奏さん
そして 今回の孝子さん｡

286
00:22:22,323 --> 00:22:24,325
新宮家の２人の人間の死亡時→

287
00:22:24,325 --> 00:22:27,328
いずれも近くに
横手さんの姿があります｡

288
00:22:27,328 --> 00:22:29,330
僕には偶然とは思えません｡

289
00:22:29,330 --> 00:22:31,299
カイトくん｡
はい｡

290
00:22:31,299 --> 00:22:33,301
１人
重要な人物を探してください｡

291
00:22:33,301 --> 00:22:38,323
奏さんが亡くなった夏
新宮家にいた家政婦ですね？

292
00:22:38,323 --> 00:22:41,323
君 最近 わかりがいいですねぇ｡

293
00:22:42,327 --> 00:22:44,327
フフッ…｡

294
00:22:46,314 --> 00:22:51,319
彼女は 必死に ハチを
振り払おうとしたのですねぇ｡

295
00:22:51,319 --> 00:22:55,323
スズメバチに特定の人間を
襲わせるなんて 不可能だろ｡

296
00:22:55,323 --> 00:22:58,326
防護服でもないと
自分がやられちまうよ｡

297
00:22:58,326 --> 00:23:00,326
ここ…｡

298
00:23:04,332 --> 00:23:06,317
ティーカップは
床に転がっているのに→

299
00:23:06,317 --> 00:23:08,302
お茶は こぼれていません｡

300
00:23:08,302 --> 00:23:10,304
だから？

301
00:23:10,304 --> 00:23:13,324
彼女は ３時のお茶を
飲まなかったようですねぇ｡

302
00:23:13,324 --> 00:23:16,324
うん…｡ えっ そこ気にする？

303
00:23:23,301 --> 00:23:30,324
♬～

304
00:23:30,324 --> 00:23:34,312
あの人たちは
アザミのような人たちよ｡

305
00:23:34,312 --> 00:23:41,319
♬～

306
00:23:41,319 --> 00:23:46,319
杉下さん 新宮響です｡

307
00:23:49,310 --> 00:23:51,312
あの夏 近くの別荘に→

308
00:23:51,312 --> 00:23:54,315
スイス人の写真家の方が
滞在してらして→

309
00:23:54,315 --> 00:23:57,318
たくさん写真を撮って頂いたのを
思い出したんです｡

310
00:23:57,318 --> 00:23:59,320
あっ パーティーにも
いらしていた方ですね？

311
00:23:59,320 --> 00:24:04,320
はい｡ それで 写真が何か
お役に立てればと思って…｡

312
00:24:06,327 --> 00:24:09,327
あっ どうぞ こちらに
おかけになってください｡

313
00:24:23,311 --> 00:24:25,311
(響)これです｡

314
00:24:31,302 --> 00:24:33,302
拝見します｡

315
00:24:51,305 --> 00:24:53,307
横手さんですね｡

316
00:24:53,307 --> 00:24:55,326
よく こちらに
いらしていたのですか？

317
00:24:55,326 --> 00:25:00,326
ええ｡ 工房のお使いで 時々…｡

318
00:25:01,299 --> 00:25:05,303
横手さんが帰国されてから
お会いになりましたか？

319
00:25:05,303 --> 00:25:11,325
いえ｡ 元々 横手さんと
親しかったのは 奏でしたし…｡

320
00:25:11,325 --> 00:25:14,328
そうですか｡

321
00:25:14,328 --> 00:25:17,315
響さん｡
はい｡

322
00:25:17,315 --> 00:25:19,300
15年前のパーティーの時→

323
00:25:19,300 --> 00:25:24,322
音色の違いに 最初に気づいたのは
響さんですね？

324
00:25:24,322 --> 00:25:26,324
え…｡

325
00:25:26,324 --> 00:25:30,324
あなたは それを奏さんに
そっと教えてあげた｡

326
00:25:32,296 --> 00:25:35,299
見ていらしたんですか？

327
00:25:35,299 --> 00:25:38,302
あのあと 僕は
あなたに話しかけたんですよ｡

328
00:25:38,302 --> 00:25:40,321
｢音色の違いに
最初に気づいたのは→

329
00:25:40,321 --> 00:25:43,324
あなたですね？｣と｡
すると あなたは→

330
00:25:43,324 --> 00:25:48,312
｢内緒よ｣と
笑って階段を駆け上っていった｡

331
00:25:48,312 --> 00:25:50,298
覚えていませんか？

332
00:25:50,298 --> 00:25:55,319
杉下さん…｡
あの時の方だったんですね｡

333
00:25:55,319 --> 00:25:57,319
はい｡

334
00:25:58,306 --> 00:26:00,324
(電話の呼び出し音)

335
00:26:00,324 --> 00:26:02,310
米沢さんですか？

336
00:26:02,310 --> 00:26:06,310
１つ 調べて頂きたい事が
あるのですが｡

337
00:28:23,250 --> 00:28:25,319
(野絵)すみません
お待たせしてしまって｡

338
00:28:25,319 --> 00:28:28,305
昨晩は電話で失礼しました｡
いいえ｡

339
00:28:28,305 --> 00:28:31,359
新宮家で家政婦をしていた
田代さんです｡

340
00:28:31,359 --> 00:28:33,310
特命係の杉下です｡

341
00:28:33,310 --> 00:28:35,329
お仕事中 すみませんね｡

342
00:28:35,329 --> 00:28:40,301
いいえ｡ 響さんの事は
ずっと気になっていたんです｡

343
00:28:40,301 --> 00:28:46,474
私は 奏さんが亡くなってすぐに
辞めさせられましたから→

344
00:28:46,474 --> 00:28:49,326
１人で
ひどい目に遭っていないかと｡

345
00:28:49,326 --> 00:28:51,479
ひどい目というのは？

346
00:28:51,479 --> 00:28:53,330
最初からでした｡

347
00:28:53,330 --> 00:28:56,417
あの方たちは お嬢様たちを→

348
00:28:56,417 --> 00:29:00,304
ご両親のお葬式にも
出席させなかったんです｡

349
00:29:00,304 --> 00:29:03,307
工房の跡継ぎは
自分たち弟夫婦だと→

350
00:29:03,307 --> 00:29:06,444
周りに
印象づけたかったんでしょう｡

351
00:29:06,444 --> 00:29:11,298
孝子様は
別荘の子供部屋に鍵をかけて→

352
00:29:11,298 --> 00:29:14,301
お二人を
閉じ込めてしまったんです｡

353
00:29:14,301 --> 00:29:19,306
奏さんが亡くなった日の事を
話して頂けますか？

354
00:29:19,306 --> 00:29:21,308
はい｡

355
00:29:21,308 --> 00:29:26,313
確か 都心の病院へ着いたのが
１時頃でした｡

356
00:29:26,313 --> 00:29:31,318
私 少し心配だったので
響様に言ったんです｡

357
00:29:31,318 --> 00:29:35,289
(野絵)響様からも
奏様におっしゃってくださいね｡

358
00:29:35,289 --> 00:29:39,326
あんまり孝子様たちを
怒らせないようにって｡

359
00:29:39,326 --> 00:29:42,329
一緒に暮らしていくんですから｡

360
00:29:42,329 --> 00:29:47,318
(響)あの人たちは
アザミのような人たちよ｡

361
00:29:47,318 --> 00:29:51,318
たくさんの棘で
触れる人を傷つけるアザミ｡

362
00:29:52,306 --> 00:29:54,325
そう奏が言ってたわ｡

363
00:29:54,325 --> 00:29:57,328
また そんな事を…｡

364
00:29:57,328 --> 00:30:00,314
孝子様にも
いいところはありますよ｡

365
00:30:00,314 --> 00:30:03,317
昨日は 香水をくださったでしょ？

366
00:30:03,317 --> 00:30:07,317
あなた方のお母様の形見｡

367
00:30:10,307 --> 00:30:14,328
あれは… 嬉しかったけど…｡

368
00:30:14,328 --> 00:30:20,317
ね？ だから
奏様におっしゃってくださいね｡

369
00:30:20,317 --> 00:30:23,320
この間のパーティーのような事を
してはいけないと｡

370
00:30:23,320 --> 00:30:28,309
大勢の前で 大人に
恥をかかすような事をしては｡

371
00:30:28,309 --> 00:30:30,327
そのバイオリンは→

372
00:30:30,327 --> 00:30:33,314
リサイタルで演奏したものとは
別の楽器です｡

373
00:30:33,314 --> 00:30:37,318
(野絵)あの場では
何もおっしゃらなかったけれど→

374
00:30:37,318 --> 00:30:41,318
孝子様は なんだか怖いぐらい
怒ってらしたんですよ｡

375
00:30:44,291 --> 00:30:46,291
(野絵)どうなさったんです？

376
00:30:48,329 --> 00:30:51,315
帰らなきゃ｡
(野絵)診察はこれからですよ｡

377
00:30:51,315 --> 00:30:54,318
帰る！ 今すぐ帰らなきゃ！

378
00:30:54,318 --> 00:30:56,320
お嬢様！

379
00:30:56,320 --> 00:30:58,305
双子というのは→

380
00:30:58,305 --> 00:31:02,305
何か感じ合うものが
あるのかもしれませんね｡

381
00:31:03,294 --> 00:31:05,329
ところで 田代さん｡

382
00:31:05,329 --> 00:31:08,329
見て頂きたいものが
あるのですが…｡

383
00:31:11,302 --> 00:31:16,290
この写真なんですがね
木の ここに→

384
00:31:16,290 --> 00:31:18,309
ペットボトルのようなものが
あるのですが→

385
00:31:18,309 --> 00:31:21,312
これが なんだか
覚えていませんか？

386
00:31:21,312 --> 00:31:27,301
これは蔵人様が作った
スズメバチの捕獲器です｡

387
00:31:27,301 --> 00:31:30,304
この中に
甘い液体を入れておくと→

388
00:31:30,304 --> 00:31:33,304
スズメバチが入って
溺れて死ぬんです｡

389
00:31:34,325 --> 00:31:36,327
≪(女性)田代さん
ちょっと来てくださる？

390
00:31:36,327 --> 00:31:39,313
はーい！ あっ すみません｡
ちょっと失礼します｡

391
00:31:39,313 --> 00:31:41,298
はーい！

392
00:31:41,298 --> 00:31:43,300
捕獲器ですか…｡

393
00:31:43,300 --> 00:31:46,303
杉下さん｡ ここ見てください｡

394
00:31:46,303 --> 00:31:48,305
１度 はがした跡があります｡

395
00:31:48,305 --> 00:31:52,326
ええ｡ 写真を
取り出したのでしょうかね？

396
00:31:52,326 --> 00:31:54,311
ええ｡
(携帯電話の振動音)

397
00:31:54,311 --> 00:31:56,330
失礼｡
はい｡

398
00:31:56,330 --> 00:31:58,315
(携帯電話の振動音)

399
00:31:58,315 --> 00:32:00,317
杉下です｡

400
00:32:00,317 --> 00:32:04,321
米沢です｡ 捜査一課が
新宮孝子さん殺害容疑で→

401
00:32:04,321 --> 00:32:06,323
夫の新宮蔵人を逮捕しました｡

402
00:32:06,323 --> 00:32:08,309
いつですか？

403
00:32:08,309 --> 00:32:10,327
新宮蔵人の車が 犯行時刻に→

404
00:32:10,327 --> 00:32:13,330
別荘付近に止められていた事が
わかり 家宅捜索したところ…｡

405
00:32:13,330 --> 00:32:15,299
(捜査員)あったぞ！

406
00:32:15,299 --> 00:32:18,319
(米沢)蔵人の車の中から
被害者の腕時計と指輪 それから→

407
00:32:18,319 --> 00:32:22,323
犯行に使われたとおぼしき
マスクが発見されたそうです｡

408
00:32:22,323 --> 00:32:25,309
そうですか｡ ところで
今日 お願いした件は…｡

409
00:32:25,309 --> 00:32:27,311
ずばり 出ました｡

410
00:32:27,311 --> 00:32:30,314
そうですか｡ どうもありがとう｡

411
00:32:30,314 --> 00:32:32,299
カイトくん｡
はい｡

412
00:32:32,299 --> 00:32:35,286
全て繋がりました｡

413
00:32:35,286 --> 00:32:37,286
え？

414
00:35:42,322 --> 00:35:45,322
どうも お呼び立てして｡

415
00:35:51,315 --> 00:35:53,300
今朝 工房の皆さんに→

416
00:35:53,300 --> 00:35:57,304
新宮工房は あなたが引き継ぐと
発表されたそうですねぇ｡

417
00:35:57,304 --> 00:36:00,324
楽器店との提携も解消すると｡

418
00:36:00,324 --> 00:36:04,311
ええ｡
みんな喜んでましたよ｡

419
00:36:04,311 --> 00:36:06,330
これで
新宮の音色も守れるってね｡

420
00:36:06,330 --> 00:36:09,330
≫(扉の開く音)

421
00:36:12,319 --> 00:36:15,305
(板倉)蔵人さん
あんた なんでここに？

422
00:36:15,305 --> 00:36:19,326
孝子さん殺害の容疑が晴れて
釈放されたんです｡

423
00:36:19,326 --> 00:36:24,298
今度の事件で
僕が最初に疑問に思ったのは→

424
00:36:24,298 --> 00:36:28,318
孝子さんが なぜ110番ではなく→

425
00:36:28,318 --> 00:36:31,321
蔵人さんに電話をしたのか
という事でした｡

426
00:36:31,321 --> 00:36:35,309
蔵人さん 孝子さんとあなたは→

427
00:36:35,309 --> 00:36:39,313
15年前に犯した
１つの犯罪で結ばれていました｡

428
00:36:39,313 --> 00:36:43,300
10歳の姪を殺すという…｡

429
00:36:43,300 --> 00:36:48,322
そして その殺人が
今回の事件を引き起こしたのです｡

430
00:36:48,322 --> 00:36:51,308
フフ… 何を言ってるんだ｡
なぜ私たちが姪を…｡

431
00:36:51,308 --> 00:36:53,308
動機は…｡

432
00:36:55,312 --> 00:36:59,299
奏さんに
満座の中で恥をかかされた上に→

433
00:36:59,299 --> 00:37:04,321
彼女が世界的権威から
工房の後継者だと名指しされた事｡

434
00:37:04,321 --> 00:37:07,324
奏さんが成長すれば 間違いなく→

435
00:37:07,324 --> 00:37:10,327
自分たちの立場を脅かす
敵になる｡

436
00:37:10,327 --> 00:37:12,329
あなた方は 今のうちに→

437
00:37:12,329 --> 00:37:16,329
奏さんを亡き者にしようと
行動を起こした｡

438
00:37:17,301 --> 00:37:19,303
しかし あの日→

439
00:37:19,303 --> 00:37:23,323
奏さんと響さんは
入れ替わっていたのです｡

440
00:37:23,323 --> 00:37:27,323
入れ替わっていた？
ええ｡

441
00:37:34,318 --> 00:37:40,318
あなたは… 響さんではなく
奏さんですね？

442
00:37:42,309 --> 00:37:46,330
あんた… 本当に奏なのか？

443
00:37:46,330 --> 00:37:55,330
ええ｡ 15年前に死んだのは
妹の響です｡

444
00:37:56,323 --> 00:37:58,308
お前…！

445
00:37:58,308 --> 00:38:01,261
一体 なんのために
ずっと響のふりをしてたんだ!?

446
00:38:01,261 --> 00:38:05,432
10歳の子供が
無慈悲な殺人者の元で→

447
00:38:05,432 --> 00:38:09,432
殺されずに生き延びるためですよ｡

448
00:38:10,387 --> 00:38:13,290
奏さん あの日→

449
00:38:13,290 --> 00:38:17,290
入れ替わりを提案したのは
響さんですね？

450
00:38:18,328 --> 00:38:24,328
朝 急に 病院に行きたくないと
言い出して…｡

451
00:38:25,419 --> 00:38:28,322
そんな事
それまで１度もなかったのに｡

452
00:38:28,322 --> 00:38:32,326
でも 入れ替わっても
お医者様にはバレちゃうわよ｡

453
00:38:32,326 --> 00:38:36,326
診察前に逃げ出せばいいの｡ ね？

454
00:38:40,300 --> 00:38:42,319
わかった｡

455
00:38:42,319 --> 00:38:46,323
響は 私が１人になれば→

456
00:38:46,323 --> 00:38:51,311
何か パーティーの時の仕返しを
されると予期していたんです｡

457
00:38:51,311 --> 00:38:56,316
田代さんの話を聞いたあなたは
初めて危険を察知した｡

458
00:38:56,316 --> 00:39:00,316
響さんが
何かされるかもしれないと｡

459
00:39:01,321 --> 00:39:03,321
ええ｡

460
00:39:04,324 --> 00:39:07,327
(奏の声)
響が握っていたアザミを見た瞬間→

461
00:39:07,327 --> 00:39:11,315
響が伝えようとしていた事が
わかったんです｡

462
00:39:11,315 --> 00:39:15,315
響は
あの２人に殺されたんだって｡

463
00:39:16,320 --> 00:39:18,322
私たちが殺したというなら→

464
00:39:18,322 --> 00:39:20,322
どうやったか
教えてもらいたいもんだな｡

465
00:39:22,326 --> 00:39:25,329
蔵人さん｡
あなたが昔いた台湾では→

466
00:39:25,329 --> 00:39:28,298
生きたスズメバチを
焼酎に漬けるために→

467
00:39:28,298 --> 00:39:31,401
生け捕りの方法が
よく知られていますね｡

468
00:39:31,401 --> 00:39:36,390
あの夏 あなたが作っていた
捕獲器の中に→

469
00:39:36,390 --> 00:39:40,327
ハチが登れるよう 細い棒を入れ
その上に容器をつければ→

470
00:39:40,327 --> 00:39:43,313
生け捕り用の捕獲器が出来ます｡

471
00:39:43,313 --> 00:39:48,318
その容器を冷凍庫に入れると
ハチは15分で仮死状態になる｡

472
00:39:48,318 --> 00:39:52,322
スズメバチは
黒い色と 甘い香りを攻撃します｡

473
00:39:52,322 --> 00:39:57,310
そこで ずっと黒い服を着ていた
奏さんたちに→

474
00:39:57,310 --> 00:40:02,315
母親の形見だと言って
孝子さんが香水を渡した｡

475
00:40:02,315 --> 00:40:07,315
仮死状態から蘇生したハチが
確実に狙うように｡

476
00:40:09,306 --> 00:40:14,327
あの日 田代さんと奏さんが
病院に着いたのが １時頃｡

477
00:40:14,327 --> 00:40:16,313
つまり 子供部屋に
３時のお茶セットを運んだのは→

478
00:40:16,313 --> 00:40:18,298
孝子さんです｡

479
00:40:18,298 --> 00:40:21,298
部屋に残されていた
ティーカップ…｡

480
00:40:23,320 --> 00:40:26,306
クリノリン･スタイルのカップは
運ぶ時に倒れないよう→

481
00:40:26,306 --> 00:40:29,306
ソーサーに伏せて運ぶものです｡

482
00:40:32,312 --> 00:40:35,298
響さんは お茶を飲もうとした｡

483
00:40:35,298 --> 00:40:40,303
しかし 飲めなかったのです｡
なぜなら…｡

484
00:40:40,303 --> 00:40:43,340
ああ…！

485
00:40:43,340 --> 00:40:47,340
≫(響)助けて！ お願い 開けて！
叔母様！

486
00:40:48,328 --> 00:40:50,330
うう…っ！

487
00:40:50,330 --> 00:40:54,317
あなた方は
声が聞こえなくなるまで→

488
00:40:54,317 --> 00:40:58,321
じーっと待った｡

489
00:40:58,321 --> 00:41:00,321
ひどい…｡

490
00:41:01,308 --> 00:41:03,310
ひどい！ ひどいーっ！

491
00:41:03,310 --> 00:41:07,314
ただの推測だ｡ 証拠がない｡

492
00:41:07,314 --> 00:41:13,303
いいえ｡
そのあとハチを外に出すために→

493
00:41:13,303 --> 00:41:18,308
子供部屋の窓を開けた人物を
横手が見ています｡

494
00:41:18,308 --> 00:41:22,329
横手は 今
警察で供述書を取られています｡

495
00:41:22,329 --> 00:41:31,321
窓を開けた人物は 犯した犯行同様
グロテスクな姿をしていました｡

496
00:41:31,321 --> 00:41:34,391
(横手)赤い手袋で
孝子さんだとわかりました｡

497
00:41:34,391 --> 00:41:38,391
でも 何か尋常じゃない感じがして
黙って帰ったんです｡

498
00:41:39,329 --> 00:41:43,316
あとで 奏さんがスズメバチに
刺されて死んだと聞いて→

499
00:41:43,316 --> 00:41:46,319
すぐに
防護服の代わりだったんだと→

500
00:41:46,319 --> 00:41:48,305
気がつきました｡

501
00:41:48,305 --> 00:41:51,324
それで 嘘をつく代わりに→

502
00:41:51,324 --> 00:41:56,324
新宮夫妻に ドイツ留学を
資金援助させたのか？

503
00:41:57,314 --> 00:41:59,299
そうです｡

504
00:41:59,299 --> 00:42:01,318
10歳のあなたにも→

505
00:42:01,318 --> 00:42:04,321
横手が嘘をついている事だけは
わかった｡

506
00:42:04,321 --> 00:42:07,357
ハチに刺される前に
窓が開いていたのを→

507
00:42:07,357 --> 00:42:10,327
工房の横手さんが見てるんだよ｡

508
00:42:10,327 --> 00:42:12,329
(奏の声)横手の話を聞いた時→

509
00:42:12,329 --> 00:42:15,315
周りは 全員
敵なんだと思いました｡

510
00:42:15,315 --> 00:42:20,320
あなたは生きるために
響さんでいる他はないと思った｡

511
00:42:20,320 --> 00:42:25,308
唯一の支えは
生きて 新宮の音色を守る事｡

512
00:42:25,308 --> 00:42:29,329
それは 響さんの望みでも
あったでしょうからねぇ｡

513
00:42:29,329 --> 00:42:34,317
その望みを
あなたと孝子さんは断ち切った｡

514
00:42:34,317 --> 00:42:38,321
あなたが
提携話を知らされた時の事を→

515
00:42:38,321 --> 00:42:42,325
昨晩 板倉さんから聞きました｡

516
00:42:42,325 --> 00:42:46,346
そんな事したら
新宮の音色はおしまいだぞ！

517
00:42:46,346 --> 00:42:51,318
(孝子)ご意見は結構よ｡
これはビジネスなの｡

518
00:42:51,318 --> 00:42:56,323
私たちから
何もかも奪うつもりなの？

519
00:42:56,323 --> 00:42:59,309
私たちだと？

520
00:42:59,309 --> 00:43:05,315
私と奏｡
あの子は ここに生きてる！

521
00:43:05,315 --> 00:43:10,320
フフフ… だったら
よーく言い聞かせておくのね｡

522
00:43:10,320 --> 00:43:17,327
出しゃばったまねをしたら
また神様の罰が下るわよって｡

523
00:43:17,327 --> 00:43:19,329
ハハハハハ…｡

524
00:43:19,329 --> 00:43:22,332
その一言で
15年間 耐えに耐えた思いが→

525
00:43:22,332 --> 00:43:24,317
殺意に変わった｡

526
00:43:24,317 --> 00:43:29,317
罰を受けるに値するのは
彼らのほうだ｡

527
00:43:33,326 --> 00:43:37,314
あなたは大胆に
かつ周到に行動を起こした｡

528
00:43:37,314 --> 00:43:42,335
１週間前の夜
あなたは横手の家を訪ねた｡

529
00:43:42,335 --> 00:43:45,335
用があるなら早く言って｡

530
00:43:50,310 --> 00:43:53,330
このペーパーウエート
ドイツ製ですね｡

531
00:43:53,330 --> 00:43:55,330
高いよ｡

532
00:43:57,300 --> 00:43:59,319
イッテー！

533
00:43:59,319 --> 00:44:02,322
左手で感謝するのね！

534
00:44:02,322 --> 00:44:06,326
響が味わった苦しみに比べたら
蚊に刺されたようなもんでしょ！

535
00:44:06,326 --> 00:44:09,326
響…？ ええ!?

536
00:44:12,315 --> 00:44:16,303
あの夏 別荘の近くにいた→

537
00:44:16,303 --> 00:44:19,303
外国人の写真家を
覚えてるでしょ？

538
00:44:21,324 --> 00:44:24,311
私 彼に会ったの｡

539
00:44:24,311 --> 00:44:27,314
懐かしくて話してるうちに→

540
00:44:27,314 --> 00:44:30,317
こんなものがあるって
わかったの｡

541
00:44:30,317 --> 00:44:36,306
(奏)このネガには
撮影日時が記録されててね→

542
00:44:36,306 --> 00:44:42,329
それが 響が死んだ日の午後２時｡

543
00:44:42,329 --> 00:44:45,315
(奏)子供部屋の窓は閉まってる｡

544
00:44:45,315 --> 00:44:49,302
つまり 私は→

545
00:44:49,302 --> 00:44:53,373
あなたが叔父夫婦の殺人を
隠蔽するために→

546
00:44:53,373 --> 00:44:57,373
警察に嘘をついたって
証明出来るのよ｡

547
00:44:58,361 --> 00:45:01,314
うう…｡

548
00:45:01,314 --> 00:45:04,314
言え｡ 何が望みなんだ？

549
00:45:08,438 --> 00:45:13,443
今 新宮工房で調整してる
ローゼのガルネリ｡

550
00:45:13,443 --> 00:45:16,443
あれ盗むの 手伝ってほしいの｡

551
00:45:18,465 --> 00:45:21,317
どうせ あなたも
新宮が潰れればいいって→

552
00:45:21,317 --> 00:45:23,317
思ってんでしょ？

553
00:45:24,320 --> 00:45:27,323
一石二鳥じゃない｡

554
00:45:27,323 --> 00:45:31,327
あなたは 巧妙に
横手を計画に引き込みました｡

555
00:45:31,327 --> 00:45:34,314
でも実際
そんな写真は存在しなかった｡

556
00:45:34,314 --> 00:45:36,299
アルバムにあった写真を→

557
00:45:36,299 --> 00:45:38,301
それらしく
パソコンで加工しただけです｡

558
00:45:38,301 --> 00:45:42,305
あなたがアルバムのシートを
はがした跡が残っていました｡

559
00:45:42,305 --> 00:45:47,310
犯行当日 あなたは
孝子さんを別荘に送って すぐに→

560
00:45:47,310 --> 00:45:50,313
拘束したんですね？

561
00:45:50,313 --> 00:45:54,317
なんのつもりなの!?
早くこれを外しなさい 響！

562
00:45:54,317 --> 00:45:56,319
私は奏｡

563
00:45:56,319 --> 00:46:02,319
叔母様 あんたたちが
15年前に殺したのは 響｡

564
00:46:03,309 --> 00:46:07,309
警察呼んだから
もう逃れられないわよ｡

565
00:46:09,299 --> 00:46:13,303
(響の声)口裏合わせのために 必ず
叔父に電話すると思いました｡

566
00:46:13,303 --> 00:46:16,322
そして 孝子さんは
実際に そうした｡

567
00:46:16,322 --> 00:46:22,322
しかし 孝子が私に電話したのは
午後４時だぞ｡

568
00:46:23,329 --> 00:46:28,329
この電話は パソコンと
通信を分配するために…｡

569
00:46:32,305 --> 00:46:34,324
ルーターに繋いであります｡

570
00:46:34,324 --> 00:46:38,328
そして
ルーターからの電話コードを→

571
00:46:38,328 --> 00:46:43,316
奏さんは
あらかじめ抜いておいたのです｡

572
00:46:43,316 --> 00:46:47,320
当然 電話は繋がらず
通信記録も残らない｡

573
00:46:47,320 --> 00:46:50,306
しかし
電話機がルーターに繋がり→

574
00:46:50,306 --> 00:46:53,326
電源が
コンセントに入っていれば…｡

575
00:46:53,326 --> 00:46:55,328
ううっ…！

576
00:46:55,328 --> 00:46:59,365
ディスプレーが点灯し
発信音も鳴る｡

577
00:46:59,365 --> 00:47:03,319
奏さんは 彼女が
電話機に指紋を残したのを見て→

578
00:47:03,319 --> 00:47:05,321
サロンに戻った｡

579
00:47:05,321 --> 00:47:11,327
その姿を見て 彼女は初めて
奏さんの殺意を知った｡

580
00:47:11,327 --> 00:47:14,447
ああ… ああっ！ ああーっ！

581
00:47:14,447 --> 00:47:16,299
ああー！ ああ… ああっ！

582
00:47:16,299 --> 00:47:19,402
(悲鳴)

583
00:47:19,402 --> 00:47:30,330
♬～

584
00:47:30,330 --> 00:47:33,316
奏さんは コードを元に戻し→

585
00:47:33,316 --> 00:47:37,320
孝子さんの装身具を奪って
工房に向かった｡

586
00:47:37,320 --> 00:47:40,306
そして 午後４時｡

587
00:47:40,306 --> 00:47:44,344
横手が
奏さんに渡されていた鍵を使って→

588
00:47:44,344 --> 00:47:46,312
裏口から別荘に入った｡

589
00:47:46,312 --> 00:47:50,316
奏さんから
工房のバイオリンを盗むための→

590
00:47:50,316 --> 00:47:52,335
アリバイ工作だと
聞かされていた横手は→

591
00:47:52,335 --> 00:47:56,322
言われたとおり
奏さんの部屋の子機から→

592
00:47:56,322 --> 00:47:59,309
蔵人さんの携帯に電話した｡

593
00:47:59,309 --> 00:48:01,311
(携帯電話の振動音)

594
00:48:01,311 --> 00:48:03,313
携帯は 前もって→

595
00:48:03,313 --> 00:48:07,300
奏さんが あなたのポケットから
抜いておいた｡

596
00:48:07,300 --> 00:48:11,321
留守電に繋がり
別荘からの通話記録が残る｡

597
00:48:11,321 --> 00:48:15,325
あとは 折を見て
蔵人さんの車のトランクに→

598
00:48:15,325 --> 00:48:17,327
犯行に使ったマスクと→

599
00:48:17,327 --> 00:48:20,313
孝子さんの装身具を
隠しておけばよかった｡

600
00:48:20,313 --> 00:48:25,368
昨日 僕は
あなたの部屋に行った時に→

601
00:48:25,368 --> 00:48:28,321
子機を見ました｡

602
00:48:28,321 --> 00:48:32,325
そこで あの部屋にバキュームを
かけてもらったところ→

603
00:48:32,325 --> 00:48:34,327
横手のギプスの
グラスファイバーが→

604
00:48:34,327 --> 00:48:36,327
出てきたというわけです｡

605
00:48:37,330 --> 00:48:40,450
お前という女は→

606
00:48:40,450 --> 00:48:42,318
私を
犯人にするつもりだったのか？

607
00:48:42,318 --> 00:48:47,323
あなたに奏さんを
糾弾する資格などありません｡

608
00:48:47,323 --> 00:48:49,309
ち… 違う｡

609
00:48:49,309 --> 00:48:53,313
響を殺したのは孝子だ｡
私は唆されたんだ｡

610
00:48:53,313 --> 00:48:56,316
たとえ あなたの耳に
毒を注いだのが妻だとしても→

611
00:48:56,316 --> 00:49:01,304
あなたが
抵抗する術もない幼い少女を→

612
00:49:01,304 --> 00:49:04,324
しかも 血の繋がった姪を→

613
00:49:04,324 --> 00:49:08,324
無残に殺した事に
変わりはありませんよ！

614
00:49:13,316 --> 00:49:16,319
(伊丹)新宮蔵人さん｡

615
00:49:16,319 --> 00:49:20,319
えーっと… 奏さん｡

616
00:49:21,324 --> 00:49:23,309
ご同行願えますか？

617
00:49:23,309 --> 00:49:26,312
さあ｡
行きますよ｡

618
00:49:26,312 --> 00:49:29,312
杉下さん
１つだけ お願いがあります！

619
00:49:32,318 --> 00:49:35,318
その男と一緒に
連れていかないで｡

620
00:49:43,329 --> 00:49:46,329
はいはい｡ はい 行こう｡

621
00:50:11,324 --> 00:50:15,324
(扉の開閉音)

622
00:50:35,315 --> 00:50:45,325
♬～

623
00:50:45,325 --> 00:50:47,310
どうして…｡

624
00:50:47,310 --> 00:50:51,381
いつから
私が奏だと気づいてたんですか？

625
00:50:51,381 --> 00:50:56,352
僕が最初に疑問を抱いたのは
所轄の曲刑事の言葉です｡

626
00:50:56,352 --> 00:51:00,323
彼を追いかけてきた少女は
こう言ったそうです｡

627
00:51:00,323 --> 00:51:04,310
スズメバチの事を知っていたのに
窓なんて開けるはずない！

628
00:51:04,310 --> 00:51:07,313
あの子は
とても慎重で怖がりなのに｡

629
00:51:07,313 --> 00:51:11,334
慎重で怖がり…
それは奏さんというより→

630
00:51:11,334 --> 00:51:14,320
響さんを指しているように
思えました｡

631
00:51:14,320 --> 00:51:17,306
そこで 僕は
１つ 嘘をつきました｡

632
00:51:17,306 --> 00:51:20,326
15年前のパーティーの夜→

633
00:51:20,326 --> 00:51:22,311
僕は 響さんに
話しかけたと言いましたね？

634
00:51:22,311 --> 00:51:28,311
ですが 内気な響さんは
僕が声をかける前に…｡

635
00:51:32,321 --> 00:51:39,328
響は そういう子ね…｡
｢内緒よ｣なんて言わない｡

636
00:51:39,328 --> 00:51:42,315
僕にアルバムを見せた時→

637
00:51:42,315 --> 00:51:45,318
あなたは どこかで
こうなる事を→

638
00:51:45,318 --> 00:51:48,318
覚悟していたのでは
ありませんか？

639
00:51:53,326 --> 00:51:57,313
杉下さんなら 響の死の真相を→

640
00:51:57,313 --> 00:52:00,313
突き止めてくれるって
思ってました｡

641
00:52:01,317 --> 00:52:09,317
でも その時は 私の犯罪の動機が
杉下さんに知られる時｡

642
00:52:14,313 --> 00:52:21,320
あなたが こんな形でしか
奏さんに戻れなかった事が→

643
00:52:21,320 --> 00:52:24,323
僕は とても残念です｡

644
00:52:24,323 --> 00:52:31,330
♬～

645
00:52:31,330 --> 00:52:37,330
私は 杉下さんに
会えてよかったと思ってます｡

646
00:52:39,322 --> 00:52:41,322
響も きっとそう思ってる｡

647
00:52:46,329 --> 00:52:48,314
ありがとう｡

648
00:52:48,314 --> 00:52:52,318
♬～

649
00:52:52,318 --> 00:53:07,318
♬～

650
00:53:11,304 --> 00:53:18,327
♬～

651
00:53:18,327 --> 00:53:25,318
♬～

652
00:53:25,318 --> 00:53:32,308
♬～

653
00:53:32,308 --> 00:53:42,368
♬～

654
00:53:42,368 --> 00:53:45,321
行きましょうか｡
はい｡

655
00:53:45,321 --> 00:53:54,321
♬～

656
00:53:58,317 --> 00:54:00,319
恩師の
古希のパーティーなんですよね？

657
00:54:00,319 --> 00:54:02,321
(鮎川珠光)人を殺したくて
たまらないんだ｡

658
00:54:02,321 --> 00:54:04,323
猟銃で脅されて
監禁されてるんですよ｡

659
00:54:04,323 --> 00:54:06,325
悪魔を抑えつけるのではなく→

660
00:54:06,325 --> 00:54:09,312
解き放つために こんな事を
しているのではないかと…｡

661
00:54:09,312 --> 00:54:11,312
どこにいるんですか？ 杉下さん｡

662
00:54:36,472 --> 00:54:41,277
当番組は同時入力の為、誤字脱字
が発生する場合があります。

663
00:54:43,829 --> 00:54:46,215
≫こんばんは。

664
00:54:46,215 --> 00:54:48,618
≫「相棒」のあとは
ここから「報道ステーション」と

665
00:54:48,618 --> 00:54:50,820
なります。

666
00:54:50,820 --> 00:54:53,139
ヨルダンのパイロット
カサースベさんの

667
00:54:53,139 --> 00:54:55,591
ご家族や親しい方々の
気持ちを思うと

668
00:54:55,591 --> 00:54:57,760
いたたまれない。
過激組織イスラム国は

669
00:54:57,760 --> 00:55:00,062
彼に火を放って
焼き殺しました。