1
00:00:43,746 --> 00:00:45,748
(解錠音)

2
00:00:45,748 --> 00:00:58,744
♬～

3
00:00:58,744 --> 00:01:00,746
いらっしゃいませ｡

4
00:01:00,746 --> 00:01:11,757
♬～

5
00:01:11,757 --> 00:01:14,743
ディーラーは
キングの このカード｡

6
00:01:14,743 --> 00:01:16,745
全て回収です｡

7
00:01:16,745 --> 00:01:22,751
♬～

8
00:01:22,751 --> 00:01:26,739
だいぶ負けています｡
今夜は やめておきますか？

9
00:01:26,739 --> 00:01:29,739
(杉下右京)
ひとつ よろしいですか？

10
00:01:32,745 --> 00:01:36,749
このカード… ああ ここ｡

11
00:01:36,749 --> 00:01:38,751
ここに くぼみがありますねぇ｡

12
00:01:38,751 --> 00:01:41,737
(店員)それが何か？
細かい事が気になるもので｡

13
00:01:41,737 --> 00:01:43,739
(店員)カードをお戻しください｡

14
00:01:43,739 --> 00:01:46,759
カードゲームにおける
古典的な不正の手法です｡

15
00:01:46,759 --> 00:01:48,828
他のカードを見せて頂いても？

16
00:01:48,828 --> 00:01:51,828
(店員)イカサマだって言うのか？
カードを返せ！

17
00:01:57,853 --> 00:01:59,853
(冠城 亘)何やってんだか…｡

18
00:02:01,841 --> 00:02:03,759
突入｡

19
00:02:03,759 --> 00:02:07,830
そもそも 認可のないｶｼﾞﾉ経営自体
ルール違反なんです｡

20
00:02:07,830 --> 00:02:09,832
せめて
ここで行われるゲームぐらい→

21
00:02:09,832 --> 00:02:13,769
ルールを守るという美学が
あってもいいと思いますがねぇ｡

22
00:02:13,769 --> 00:02:16,856
ギャンブル好きのオッサンが
偉そうに説教たれんな｡

23
00:02:16,856 --> 00:02:18,757
≫(物音)

24
00:02:18,757 --> 00:02:22,778
(源馬 寛)はい
警視庁 組対四課だ！ 動くな｡

25
00:02:22,778 --> 00:02:24,763
(捜査員たち)動くな！

26
00:02:24,763 --> 00:02:26,765
(争う声)

27
00:02:26,765 --> 00:02:28,784
(悲鳴)

28
00:02:28,784 --> 00:02:42,765
♬～

29
00:02:42,765 --> 00:02:45,751
帳簿 渡してもらえます？

30
00:02:45,751 --> 00:02:51,774
♬～

31
00:02:51,774 --> 00:02:53,759
罪状が増えた｡

32
00:02:53,759 --> 00:02:55,761
うるせえ！

33
00:02:55,761 --> 00:03:04,787
♬～

34
00:03:04,787 --> 00:03:06,739
遅いですよ｡ 遊んでるから｡

35
00:03:06,739 --> 00:03:09,739
君なら 先を読んでいると
思いました｡

36
00:03:10,759 --> 00:03:15,898
裏カジノの一斉摘発としては
過去最大規模みたいです｡

37
00:03:15,898 --> 00:03:17,766
ええ
賭博担当の組対四課のみならず→

38
00:03:17,766 --> 00:03:21,754
五課の皆さんや我々にも
助っ人を頼むぐらいですからねぇ｡

39
00:03:21,754 --> 00:03:23,754
(小松真琴)お疲れさまです｡

40
00:03:24,840 --> 00:03:27,760
おや…｡ 収穫はゼロですか？

41
00:03:27,760 --> 00:03:31,760
この店は休みだったみたいで｡
運がいいというか…｡

42
00:03:32,765 --> 00:03:36,765
確かに 運がいいですねぇ…｡

43
00:03:37,770 --> 00:03:39,770
ど… どうしました？

44
00:03:42,775 --> 00:03:45,761
何か 気になりますか？

45
00:03:45,761 --> 00:03:54,761
♬～

46
00:03:55,754 --> 00:04:12,754
♬～

47
00:04:14,757 --> 00:04:18,744
諸君らの尽力によって
組対四課五課合同の→

48
00:04:18,744 --> 00:04:22,748
裏カジノ店一斉摘発作戦に
成功した｡

49
00:04:22,748 --> 00:04:24,750
角田さんからも ひと言｡

50
00:04:24,750 --> 00:04:27,736
(角田六郎)これにより
広域指定暴力団 武輝会の→

51
00:04:27,736 --> 00:04:30,739
主力資金源を断つ事ができた｡

52
00:04:30,739 --> 00:04:35,744
今後も 課の枠を超えた協力体制で
市民の平和を守っていく｡

53
00:04:35,744 --> 00:04:37,746
ご苦労だった！

54
00:04:37,746 --> 00:04:40,746
(拍手)

55
00:04:42,751 --> 00:04:44,737
角田さん
ありがとうございました｡

56
00:04:44,737 --> 00:04:46,739
いや お前のヤマだよ 源馬｡

57
00:04:46,739 --> 00:04:49,742
お前の情報網がなきゃ
無理だった｡

58
00:04:49,742 --> 00:04:54,747
(青木年男)組対の人たちって
ヤクザみたいですね…｡

59
00:04:54,747 --> 00:04:57,747
なめてると 締められるぞ｡

60
00:04:59,835 --> 00:05:01,720
やばっ…！

61
00:05:01,720 --> 00:05:04,807
特命係にも協力を感謝する｡

62
00:05:04,807 --> 00:05:07,826
組織側に顔が割れていない
我々は→

63
00:05:07,826 --> 00:05:09,812
潜入捜査に
うってつけだったようですねぇ｡

64
00:05:09,812 --> 00:05:12,831
イカサマを見抜いた客は
初めてだって言ってたぞ｡

65
00:05:12,831 --> 00:05:14,833
細かい事が気になるもので｡

66
00:05:14,833 --> 00:05:17,753
おおざっぱな俺とは
正反対だな｡

67
00:05:17,753 --> 00:05:19,738
冠城｡
はい｡

68
00:05:19,738 --> 00:05:22,741
腕が立つなあ｡
うちに来ないか？

69
00:05:22,741 --> 00:05:24,743
どうします？ 右京さん｡

70
00:05:24,743 --> 00:05:26,812
僕は構いませんよ｡
あっ… ちょっ… ちょっと…｡

71
00:05:26,812 --> 00:05:28,764
ところで
ひとつ よろしいですか？

72
00:05:28,764 --> 00:05:30,749
なんだ？

73
00:05:30,749 --> 00:05:34,737
休業していた店舗がありました｡
稼ぎ時の週末にもかかわらず｡

74
00:05:34,737 --> 00:05:36,872
武輝会系の裏カジノは→

75
00:05:36,872 --> 00:05:38,741
ローテーションで
休暇を取ってる｡

76
00:05:38,741 --> 00:05:40,743
リスク管理ってやつだろう｡

77
00:05:40,743 --> 00:05:42,761
たまたま あの店は
摘発を逃れたと？

78
00:05:42,761 --> 00:05:45,748
逃したわけじゃない｡
目星はついてる｡

79
00:05:45,748 --> 00:05:47,750
情報があるのですか？

80
00:05:47,750 --> 00:05:51,820
ネタ元がいるからな｡
それは どちら方面の？

81
00:05:51,820 --> 00:05:54,807
ネタ元を簡単に吐く刑事が
いるか？

82
00:05:54,807 --> 00:05:56,859
なんか あったか？

83
00:05:56,859 --> 00:06:01,880
ああ いえ 摘発を逃れた店の事が
ちょっと気になったもので｡

84
00:06:01,880 --> 00:06:06,880
杉下｡ 賭博は俺のシマだ｡
首を突っ込むな｡

85
00:06:07,753 --> 00:06:09,753
｢シマ｣ですか…｡

86
00:06:10,739 --> 00:06:13,742
すまんなあ 源馬…
こういう奴なんだ｡

87
00:06:13,742 --> 00:06:16,729
杉下くん 助かったよ｡

88
00:06:16,729 --> 00:06:18,729
特命は もう帰って大丈夫だ｡

89
00:06:19,832 --> 00:06:21,832
(青木)ちょっと…｡

90
00:06:24,753 --> 00:06:26,753
(肉を焼く音)

91
00:06:28,741 --> 00:06:30,741
ああ…！

92
00:06:31,744 --> 00:06:34,747
また スーツ新調したのか？

93
00:06:34,747 --> 00:06:38,767
(和氣健也)オヤジのおかげで
稼がせてもらってるからな｡

94
00:06:38,767 --> 00:06:41,767
ハハハッ… 馬鹿野郎｡

95
00:06:42,738 --> 00:06:45,741
これ｡
なんだよ？

96
00:06:45,741 --> 00:06:47,741
ええ～？

97
00:06:49,812 --> 00:06:51,747
おい…｡

98
00:06:51,747 --> 00:06:54,747
貯金しろよ 貯金！
ハハハッ…｡

99
00:06:57,770 --> 00:06:59,770
おっ！ いい感じだよ｡
ハハハッ｡

100
00:07:00,739 --> 00:07:02,739
ありがとう｡
おう｡

101
00:07:03,742 --> 00:07:05,744
おい 暇か？

102
00:07:05,744 --> 00:07:08,747
ええ 午後のティータイムですよ｡

103
00:07:08,747 --> 00:07:12,835
あら？
コーヒーができてないぞ｡

104
00:07:12,835 --> 00:07:14,753
なんだよ…｡

105
00:07:14,753 --> 00:07:17,773
えっ？ 故障か？

106
00:07:17,773 --> 00:07:19,758
修理に出しておけよ｡

107
00:07:19,758 --> 00:07:21,743
僕には必要ありませんから｡

108
00:07:21,743 --> 00:07:23,745
お前は そういう…｡

109
00:07:23,745 --> 00:07:26,765
コーヒーなら
僕が いれましょうか？

110
00:07:26,765 --> 00:07:29,768
俺は…
このコーヒーが好きなの！

111
00:07:29,768 --> 00:07:31,768
まあ いいか｡

112
00:07:32,805 --> 00:07:35,741
ああ… 合同捜査の件は
ありがとうな｡

113
00:07:35,741 --> 00:07:39,741
あとは こっちでやっておくから
余計な事はするなよ｡

114
00:07:47,853 --> 00:07:50,756
源馬課長が指揮を執った
浄化作戦では→

115
00:07:50,756 --> 00:07:54,760
過去にも 休業で摘発を逃れた店が
あったようですよ｡

116
00:07:54,760 --> 00:07:57,779
この店のように｡

117
00:07:57,779 --> 00:08:00,766
角田課長は
余計な事をするなと｡

118
00:08:00,766 --> 00:08:03,766
僕は
余計な事だとは思っていません｡

119
00:08:04,786 --> 00:08:06,786
…ですね｡

120
00:08:07,756 --> 00:08:09,775
公営のカジノができたら→

121
00:08:09,775 --> 00:08:12,775
裏カジノって
どうなるんだろう？

122
00:08:13,829 --> 00:08:16,829
(百田 努)特命係のお二人ですね｡

123
00:08:18,767 --> 00:08:20,769
あなた方は？

124
00:08:20,769 --> 00:08:23,772
すいません｡
名乗り遅れました｡

125
00:08:23,772 --> 00:08:28,744
生活安全部 保安課の百田です｡
(久我雄作)同じく 久我です｡

126
00:08:28,744 --> 00:08:32,764
保安課…｡
裏カジノは担当外なのでは？

127
00:08:32,764 --> 00:08:35,764
我々も 源馬を追っているんです｡

128
00:08:37,753 --> 00:08:40,822
(百田)ご存じのとおり
我々保安課は→

129
00:08:40,822 --> 00:08:43,759
風営法に基づいた認可を
担当しています｡

130
00:08:43,759 --> 00:08:46,762
パチンコ店や風俗店 それに→

131
00:08:46,762 --> 00:08:49,765
ゲームセンターなどで行われる
カジノ行為｡

132
00:08:49,765 --> 00:08:53,769
これらは 金銭のやり取りなしを
前提に認可され→

133
00:08:53,769 --> 00:08:55,769
｢許可店｣と呼ばれています｡

134
00:08:56,755 --> 00:09:00,759
それ以外の無許可のカジノ行為を
取り締まるのが→

135
00:09:00,759 --> 00:09:03,762
組対四課ですよね｡
(百田)ええ｡

136
00:09:03,762 --> 00:09:07,849
組対四課の賭博担当
通称 バクハン｡

137
00:09:07,849 --> 00:09:10,769
そのリーダーが源馬です｡

138
00:09:10,769 --> 00:09:14,756
彼らは 特定の賭博業者から
莫大な金をもらい→

139
00:09:14,756 --> 00:09:16,825
警察の内部情報を漏らし→

140
00:09:16,825 --> 00:09:20,779
摘発時には
彼らだけ切り取って生かす｡

141
00:09:20,779 --> 00:09:25,767
定石と言えるやり方ですねぇ…
今回と同じように｡

142
00:09:25,767 --> 00:09:27,786
源馬をなんとかしたい！

143
00:09:27,786 --> 00:09:30,786
でも…
保安課も掌握されている｡

144
00:09:31,823 --> 00:09:34,760
仲間が必要なんです！

145
00:09:34,760 --> 00:09:39,760
そんな時 久我さんから
特命係の事を聞いたんです｡

146
00:09:40,782 --> 00:09:43,769
源馬に公然と異を唱えた
杉下さんの事を→

147
00:09:43,769 --> 00:09:45,769
お聞きしたものですから｡

148
00:09:46,755 --> 00:09:50,759
失礼ですけども
久我さんはキャリアですか？

149
00:09:50,759 --> 00:09:52,759
はい｡ …ですが なぜ？

150
00:09:53,762 --> 00:09:58,750
百田さんが
年下の久我さんに敬語を｡

151
00:09:58,750 --> 00:10:02,750
ああ… 階級は 彼が上ですから｡

152
00:10:03,822 --> 00:10:06,825
どういう経緯で保安課に？

153
00:10:06,825 --> 00:10:08,744
カジノ法案の成立を受けて→

154
00:10:08,744 --> 00:10:11,747
賭博の取り締まりの現場を
勉強するために→

155
00:10:11,747 --> 00:10:14,833
警察庁から出向を｡

156
00:10:14,833 --> 00:10:17,753
ですが
百田さんから実態を聞かされて→

157
00:10:17,753 --> 00:10:19,738
なんとかしたいと｡

158
00:10:19,738 --> 00:10:23,738
それで 我々に？
ええ｡

159
00:10:24,760 --> 00:10:26,745
どうします？

160
00:10:26,745 --> 00:10:29,831
僕は 一人でも
やるつもりでしたから｡

161
00:10:29,831 --> 00:10:32,831
…でしょうね｡
よろしくお願いします！

162
00:10:34,770 --> 00:10:40,742
過去の一斉摘発を
休業中で免れた店舗…｡

163
00:10:40,742 --> 00:10:42,742
それぞれ 経営者は違いますね｡

164
00:10:43,745 --> 00:10:46,748
現行犯ではないため
微罪で済んでいますが→

165
00:10:46,748 --> 00:10:49,851
３人に繋がりは確認できません｡

166
00:10:49,851 --> 00:10:53,851
実質的な経営者が
別にいるとすれば…？

167
00:10:54,856 --> 00:10:56,808
(青木)このビルに出入りしてた
人間→

168
00:10:56,808 --> 00:10:59,778
全部 チェックするんですか？
勘弁してくださいよ…｡

169
00:10:59,778 --> 00:11:02,748
これが特命だ｡ 仕事しろ｡

170
00:11:02,748 --> 00:11:04,750
顔認証システムを使って→

171
00:11:04,750 --> 00:11:07,750
摘発された人物を除外するのは
可能ですよね？

172
00:11:08,737 --> 00:11:10,737
まあ 可能ですけど｡

173
00:11:15,744 --> 00:11:18,747
あっ… この人物→

174
00:11:18,747 --> 00:11:20,749
クローズアップ
してもらえますか？

175
00:11:20,749 --> 00:11:22,751
(青木)は～い｡

176
00:11:22,751 --> 00:11:25,721
イタリアンスタイルの服装｡

177
00:11:25,721 --> 00:11:27,721
源馬課長と同じですねぇ｡

178
00:11:37,766 --> 00:11:40,769
(柏崎恵一)これ 和氣くんですよ｡

179
00:11:40,769 --> 00:11:43,739
コンサルです｡
なんのコンサルタントですか？

180
00:11:43,739 --> 00:11:45,741
組関係の人たちに→

181
00:11:45,741 --> 00:11:48,727
賭博で儲けるノウハウを教えてる
って言ってました｡

182
00:11:48,727 --> 00:11:51,797
警察とも独自の繋がりがあるって｡

183
00:11:51,797 --> 00:11:53,765
助かった｡
柏崎 恩に着るよ｡

184
00:11:53,765 --> 00:11:56,768
百田さんには
いつも お世話になってますから｡

185
00:11:56,768 --> 00:11:58,737
その部屋は？

186
00:11:58,737 --> 00:12:02,741
ああ… ここは うちの会員制の
ＶＩＰルームです｡

187
00:12:02,741 --> 00:12:04,810
うちは ゲームセンターですけど→

188
00:12:04,810 --> 00:12:08,814
ちょっとでも 本当のカジノの
雰囲気を味わってもらいたくて｡

189
00:12:08,814 --> 00:12:12,768
こいつは ヤクザ者を
毛嫌いしてますからね｡

190
00:12:12,768 --> 00:12:15,771
(柏崎)みかじめ料を払うのが
嫌で嫌で…｡

191
00:12:15,771 --> 00:12:18,807
それで 百田さんに
相談に乗ってもらってるんです｡

192
00:12:18,807 --> 00:12:20,807
そうですか…｡

193
00:12:23,745 --> 00:12:26,748
(青木)和氣健也 26歳｡
前科は ないですね｡

194
00:12:26,748 --> 00:12:29,751
裏カジノの
コンサルタントをしながら→

195
00:12:29,751 --> 00:12:31,736
前科なしですか…｡

196
00:12:31,736 --> 00:12:36,808
和氣が 摘発を逃れたカジノ共通の
コンサルだとしたら…｡

197
00:12:36,808 --> 00:12:39,761
誰かの庇護が
あるのかもしれませんねぇ｡

198
00:12:39,761 --> 00:12:41,761
行きましょう｡
はい｡

199
00:12:43,849 --> 00:12:46,751
防犯カメラのデータは返せ｡

200
00:12:46,751 --> 00:12:49,754
ええ｡ もう情報は
手に入れましたから｡

201
00:12:49,754 --> 00:12:52,741
武輝会っていうのは
特にやばい連中なんだよ｡

202
00:12:52,741 --> 00:12:56,761
関西で抑えが利かなくなった
武闘派が東京に進出して→

203
00:12:56,761 --> 00:13:00,749
地元のヤクザを潰して
シマを乗っ取ってきた｡

204
00:13:00,749 --> 00:13:03,749
(銃撃音)

205
00:13:05,754 --> 00:13:10,976
奴らは箍が外れてる｡
やる時は 警察官だって やる｡

206
00:13:10,976 --> 00:13:13,778
ご心配 ありがとうございます｡

207
00:13:13,778 --> 00:13:15,778
杉下警部…｡

208
00:13:16,748 --> 00:13:20,969
はみ出し者で
嫌われ者のあんたを→

209
00:13:20,969 --> 00:13:23,755
俺は 随分と
かばってきたよなあ？

210
00:13:23,755 --> 00:13:25,757
それとこれとは話が別です｡

211
00:13:25,757 --> 00:13:27,757
お前…｡

212
00:13:29,761 --> 00:13:31,763
僕は 行きます｡

213
00:13:31,763 --> 00:13:33,748
僕は…→

214
00:13:33,748 --> 00:13:35,851
行きません｡

215
00:13:35,851 --> 00:13:41,756
♬～

216
00:13:41,756 --> 00:13:45,756
組織には組織の論理がある｡

217
00:13:46,761 --> 00:13:49,761
角田課長を
裏切るわけにはいきません｡

218
00:13:50,749 --> 00:13:52,749
君らしい判断ですね｡

219
00:13:55,754 --> 00:14:00,754
杉下右京は 角田課長だけでなく
冠城も失いましたよ｡

220
00:14:01,743 --> 00:14:03,745
(衣笠藤治)うん…｡

221
00:14:03,745 --> 00:14:05,747
(ノック)

222
00:14:05,747 --> 00:14:07,747
入りたまえ｡

223
00:14:08,817 --> 00:14:10,817
失礼します｡

224
00:14:16,758 --> 00:14:18,743
経過報告です｡

225
00:14:18,743 --> 00:14:21,863
特命係 杉下右京と
保安課の百田が→

226
00:14:21,863 --> 00:14:24,766
合同で
源馬の捜査を開始しました｡

227
00:14:24,766 --> 00:14:26,766
想定どおりだな｡

228
00:14:28,737 --> 00:14:31,856
(衣笠)百田は実直な刑事だ｡

229
00:14:31,856 --> 00:14:35,744
杉下も こちらの意図があるとは
思うまい｡

230
00:14:35,744 --> 00:14:39,748
ええ｡
正義感の強い刑事というのは→

231
00:14:39,748 --> 00:14:42,751
コントロールしやすいものですね｡

232
00:14:42,751 --> 00:14:46,751
２人の行動は
全て 想定の範囲内です｡

233
00:14:49,724 --> 00:14:52,724
甘く見ないほうがいいと
思いますけどね！

234
00:14:55,747 --> 00:14:59,751
(百田の声)和氣の父親は
組関係者でしたが→

235
00:14:59,751 --> 00:15:02,754
武輝会との抗争で
命を落としています｡

236
00:15:02,754 --> 00:15:04,754
和氣が まだ中学生の時です｡

237
00:15:05,740 --> 00:15:09,740
賭博のコンサルタントになった
いきさつについては？

238
00:15:10,745 --> 00:15:14,749
経緯は不明ですが
数年前から 業界で名を上げて→

239
00:15:14,749 --> 00:15:17,836
組関係者の信頼も厚いそうです｡

240
00:15:17,836 --> 00:15:21,836
若いのに 賭博の世界の裏表を
知り尽くしていると｡

241
00:15:22,741 --> 00:15:27,741
誰かに
教えてもらったのでしょうねぇ｡

242
00:15:34,753 --> 00:15:36,738
和氣です｡

243
00:15:36,738 --> 00:15:43,812
♬～

244
00:15:43,812 --> 00:15:45,812
(ドアベル)
いらっしゃい｡

245
00:15:52,737 --> 00:15:55,757
(和氣)残りは また渡す｡
すまん｡

246
00:15:55,757 --> 00:15:59,757
金なら
いくらでも生み出してやるよ｡

247
00:16:01,813 --> 00:16:04,749
頼もしいなあ 健坊｡

248
00:16:04,749 --> 00:16:07,749
その呼び方はやめろよ
オヤジ｡

249
00:16:08,737 --> 00:16:11,740
ありがとう！
(和氣)いいえ｡

250
00:16:11,740 --> 00:16:20,749
♬～

251
00:16:20,749 --> 00:16:24,819
アタッシェケースが
源馬課長に渡っていますねぇ｡

252
00:16:24,819 --> 00:16:27,819
中身は 恐らく金でしょうか｡

253
00:16:30,742 --> 00:16:33,742
ご用件は なんでしょう？

254
00:16:34,746 --> 00:16:37,832
(内村完爾)
杉下と もめたんだろう？

255
00:16:37,832 --> 00:16:40,735
ああ… その件ですか｡

256
00:16:40,735 --> 00:16:43,738
(中園照生)あいつと一緒にいても
いい事ないぞ｡

257
00:16:43,738 --> 00:16:47,859
お前は 歴代２位の長さで
杉下と一緒にいるが→

258
00:16:47,859 --> 00:16:51,859
これで
１位の更新はなくなったなあ｡

259
00:16:52,831 --> 00:16:55,817
(内村)俺は 意外と長く続くと
思ったんだけど→

260
00:16:55,817 --> 00:16:57,817
俺の負けかな？

261
00:16:58,753 --> 00:17:03,742
俺の在籍期間で
賭けをしているんですね？

262
00:17:03,742 --> 00:17:07,846
行きたい部署があるんだったら
力にならない事もないぞ｡

263
00:17:07,846 --> 00:17:09,748
いずれにしても→

264
00:17:09,748 --> 00:17:13,752
自分の身の振り方は
自分で決めます｡

265
00:17:13,752 --> 00:17:16,752
今までも これからも｡

266
00:17:18,757 --> 00:17:20,742
(源馬)ヤクザに人間性などない｡

267
00:17:20,742 --> 00:17:23,762
仁義だ 絆だと
口先では言ってるが→

268
00:17:23,762 --> 00:17:25,762
欲望垂れ流しの野獣だ｡

269
00:17:26,765 --> 00:17:28,800
武輝会系暴力団員は→

270
00:17:28,800 --> 00:17:31,770
裏カジノの資金源を断たれて
飢えている｡

271
00:17:31,770 --> 00:17:34,756
金で揺さぶりゃ
すぐに仲間を売るさ｡

272
00:17:34,756 --> 00:17:36,758
お前らのネタ元にも
これ 撒いてやれ｡

273
00:17:36,758 --> 00:17:38,760
(一同)はい！

274
00:17:38,760 --> 00:17:59,747
♬～

275
00:17:59,747 --> 00:18:03,768
武輝会は だいぶガタついてる｡
今が潰すチャンスです｡

276
00:18:03,768 --> 00:18:05,753
何か情報があるのか？

277
00:18:05,753 --> 00:18:09,757
この間の裏カジノの摘発で
潰れた資金源の穴埋めに→

278
00:18:09,757 --> 00:18:12,760
でかい
麻薬取引の計画をしています｡

279
00:18:12,760 --> 00:18:15,763
麻薬となりゃ 俺らの出番だが…｡

280
00:18:15,763 --> 00:18:18,766
これを契機に
武輝会に頂上作戦を仕掛けたい｡

281
00:18:18,766 --> 00:18:21,769
角田さん
ぜひ協力してください｡

282
00:18:21,769 --> 00:18:24,769
うん… 望むところだ｡

283
00:18:25,757 --> 00:18:27,757
ありがとうございます｡

284
00:18:29,761 --> 00:18:34,766
♬～

285
00:18:34,766 --> 00:18:36,766
始まりましたね｡

286
00:18:37,769 --> 00:18:39,769
そのようですねぇ｡

287
00:18:41,739 --> 00:18:44,759
(大河内春樹)
警務部首席監察官 大河内です｡

288
00:18:44,759 --> 00:18:47,745
組対五課に なんの用ですか？

289
00:18:47,745 --> 00:18:52,745
源馬組対四課長
監察官聴取を受けて頂く｡

290
00:18:55,737 --> 00:18:58,773
(大河内)すでに
四課の捜査員のＰＣ→

291
00:18:58,773 --> 00:19:00,742
スマートフォンなどは
預かっております｡

292
00:19:00,742 --> 00:19:02,742
あなたも｡

293
00:19:04,746 --> 00:19:07,749
帰りが遅くなりそうだ｡
女房に電話しておかないと…｡

294
00:19:07,749 --> 00:19:10,752
あなたは
離婚されているはずです｡

295
00:19:10,752 --> 00:19:12,737
内縁の妻ってやつだよ｡

296
00:19:12,737 --> 00:19:15,737
和氣に連絡する必要は
ありませんよ｡

297
00:19:18,760 --> 00:19:23,760
和氣健也さん
任意で伺いたい事があります｡

298
00:19:24,766 --> 00:19:26,751
なんの件ですか？

299
00:19:26,751 --> 00:19:29,751
源馬という刑事を
知っていますね？

300
00:19:32,740 --> 00:19:36,761
わかりました｡
用意をしてもいいですか？

301
00:19:36,761 --> 00:19:38,761
(監察官)どうぞ｡

302
00:19:44,786 --> 00:19:56,748
♬～

303
00:19:56,748 --> 00:19:58,748
(銃声)

304
00:22:56,761 --> 00:23:02,784
また その金銭を別の暴力団に流し
情報を得ていた｡

305
00:23:02,784 --> 00:23:04,786
その金額は膨大｡

306
00:23:04,786 --> 00:23:08,773
見逃す事はできない
違法捜査です｡

307
00:23:08,773 --> 00:23:11,776
(源馬)全ては
俺一人でやった事だ｡

308
00:23:11,776 --> 00:23:14,762
仲間を守りたいんでしょうが…｡

309
00:23:14,762 --> 00:23:18,750
守りたいんじゃねえよ
守るんだよ｡

310
00:23:18,750 --> 00:23:21,750
俺は辞める｡ それで 幕引け｡

311
00:23:22,787 --> 00:23:27,787
幕を引くかどうかは…
こちらが判断する｡

312
00:23:28,760 --> 00:23:31,763
上層部の何人かにも
随分 貸しがある｡

313
00:23:31,763 --> 00:23:34,749
名前を挙げるから 相談してみな｡

314
00:23:34,749 --> 00:23:38,749
脅迫ですか…｡
まるで暴力団だ｡

315
00:23:39,754 --> 00:23:42,740
お前は
出世にしか興味ない人間だろ？

316
00:23:42,740 --> 00:23:45,860
誰かさんと違ってよ｡

317
00:23:45,860 --> 00:23:49,747
正義面すんな｡
頃合いを見て 幕引けよ｡

318
00:23:49,747 --> 00:23:51,766
無理すんな｡

319
00:23:51,766 --> 00:23:57,738
(心電図モニターの音)

320
00:23:57,738 --> 00:24:01,759
杉下さんのおかげで
源馬を辞職に追い込めそうです｡

321
00:24:01,759 --> 00:24:03,744
そうですか｡

322
00:24:03,744 --> 00:24:07,748
上層部は 百田さんの事を
高く評価していましたよ｡

323
00:24:07,748 --> 00:24:09,750
本当ですか？

324
00:24:09,750 --> 00:24:12,737
(月本幸子)じゃあ
お祝いしないといけませんね｡

325
00:24:12,737 --> 00:24:14,739
ああ…｡

326
00:24:14,739 --> 00:24:18,739
いいですね…｡ ここで ぜひ｡

327
00:24:22,763 --> 00:24:26,763
杉下さん
ありがとうございました｡

328
00:24:34,759 --> 00:24:36,744
(ノック)

329
00:24:36,744 --> 00:24:38,744
入りたまえ｡

330
00:24:42,783 --> 00:24:44,783
やあ｡

331
00:24:45,753 --> 00:24:48,739
何か ご用がおありでしょうか？

332
00:24:48,739 --> 00:24:52,777
いや…
用というわけではないがね｡

333
00:24:52,777 --> 00:24:57,748
源馬の件 君が突破口になったと
聞いている｡

334
00:24:57,748 --> 00:25:00,748
僕は
当たり前の事をしただけです｡

335
00:25:01,752 --> 00:25:03,754
君には当たり前でも→

336
00:25:03,754 --> 00:25:07,758
組織人たる警察官には
当たり前じゃない事も多いんだ｡

337
00:25:07,758 --> 00:25:11,796
君と角田課長の
長年の関係を思えば→

338
00:25:11,796 --> 00:25:14,749
君が情義よりも
正義を優先した事は→

339
00:25:14,749 --> 00:25:16,749
稀有な行為だと思う｡

340
00:25:22,740 --> 00:25:26,878
君は素晴らしいよ 杉下右京警部｡

341
00:25:26,878 --> 00:25:30,765
これからも
敵が増える事をいとわず→

342
00:25:30,765 --> 00:25:33,765
君の正義を貫いてくれたまえ｡

343
00:25:36,804 --> 00:25:38,804
失礼します｡

344
00:25:40,741 --> 00:25:44,741
(ドアの開閉音)

345
00:25:52,753 --> 00:26:13,808
♬～

346
00:26:13,808 --> 00:26:18,763
特命を
人材の墓場と呼ぶ連中がいるが→

347
00:26:18,763 --> 00:26:22,763
お前は 人材の死神だな｡

348
00:26:23,734 --> 00:26:26,737
源馬の処分が決まったそうだ｡

349
00:26:26,737 --> 00:26:30,741
14日付で
源馬は警察官じゃなくなる｡

350
00:26:30,741 --> 00:26:32,760
それがどういう意味か わかるか？

351
00:26:32,760 --> 00:26:35,746
そのままの意味では
ないのですか？

352
00:26:35,746 --> 00:26:37,815
源馬がいなくなれば→

353
00:26:37,815 --> 00:26:40,751
組織暴力に対する捜査力は
大きく減退する｡

354
00:26:40,751 --> 00:26:43,738
あいつが抑えてる連中が
暴れる事になるぞ！

355
00:26:43,738 --> 00:26:47,808
代わりに
違法捜査はなくなります｡

356
00:26:47,808 --> 00:26:50,808
違法なんて簡単に言うなよ！

357
00:26:51,746 --> 00:26:53,748
俺たち組対が→

358
00:26:53,748 --> 00:26:57,752
どういう連中を相手に
戦ってると思ってる？

359
00:26:57,752 --> 00:27:00,752
源馬が どういう思いで…！

360
00:27:04,742 --> 00:27:07,828
俺たちの捜査は
きれい事じゃ済まないんだ｡

361
00:27:07,828 --> 00:27:10,748
ネタ元との関係は
必要悪なんだよ！

362
00:27:10,748 --> 00:27:13,768
必要悪ですか…｡

363
00:27:13,768 --> 00:27:16,754
本当に
その悪が必要だというならば→

364
00:27:16,754 --> 00:27:20,758
僕が潰したところで
必ず残るでしょう｡

365
00:27:20,758 --> 00:27:23,758
源馬は必要じゃなかった
っていうのか？

366
00:27:25,763 --> 00:27:27,832
俺にもネタ元がいる｡

367
00:27:27,832 --> 00:27:30,785
はたけば
ほこりが出るかもしれないぞ｡

368
00:27:30,785 --> 00:27:33,785
俺の事も挙げるのか？

369
00:27:35,773 --> 00:27:39,773
俺の事も挙げてみろ！ 杉下！

370
00:27:40,778 --> 00:27:47,778
あなたが罪を犯し
その証拠があれば その時は｡

371
00:27:48,769 --> 00:27:50,821
課長！

372
00:27:50,821 --> 00:27:53,821
(小松)こんな事が通じる相手じゃ
ありません！

373
00:27:56,761 --> 00:28:00,761
じゃあな 警部殿｡

374
00:28:23,721 --> 00:28:26,757
気は済みましたか？

375
00:28:26,757 --> 00:28:29,757
実は まだ済んでいません｡

376
00:28:30,811 --> 00:28:34,749
もう 誰も
手 貸してくれませんよ｡

377
00:28:34,749 --> 00:28:37,749
僕がいなければ｡

378
00:28:38,769 --> 00:28:40,738
でしょうね｡

379
00:28:40,738 --> 00:28:43,738
｢でしょうね｣じゃないですよ｡

380
00:31:47,758 --> 00:31:52,763
♬～

381
00:31:52,763 --> 00:31:55,763
｢柏崎恵一｣…｡

382
00:31:56,767 --> 00:31:59,770
百田さんのネタ元に
気になる点が？

383
00:31:59,770 --> 00:32:04,775
ええ｡ あのゲームセンターには
２年前に認可が下りています｡

384
00:32:04,775 --> 00:32:06,777
その後も 柏崎は→

385
00:32:06,777 --> 00:32:10,781
都内に３店舗
開店していますねぇ｡

386
00:32:10,781 --> 00:32:14,785
通常の営業で 開店資金が
稼げるとは思えませんが…｡

387
00:32:14,785 --> 00:32:16,770
裏があると？

388
00:32:16,770 --> 00:32:19,757
百田さんは 柏崎を
カタギだと言ってましたが…｡

389
00:32:19,757 --> 00:32:22,760
自分のネタ元には甘くなる｡

390
00:32:22,760 --> 00:32:27,781
一方で 保安課が認可した店なら
組対の方々も疑わない｡

391
00:32:27,781 --> 00:32:31,781
シマ意識の強い人たちですからね｡
ええ｡

392
00:32:32,770 --> 00:32:35,773
あの部屋が気になるのですが…｡

393
00:32:35,773 --> 00:32:38,776
ＶＩＰルームですね｡

394
00:32:38,776 --> 00:32:42,780
潜入捜査となると
下調べと人手が必要です｡

395
00:32:42,780 --> 00:32:45,766
でも 右京さんには味方がいない｡

396
00:32:45,766 --> 00:32:48,766
だからこそ
君は残ったのでしょう？

397
00:32:49,770 --> 00:32:52,773
(冠城の声)百田さんと一緒にいる
久我さんが気になったんです｡

398
00:32:52,773 --> 00:32:56,777
右京さんは 組織の人間関係に
興味はないでしょうが…｡

399
00:32:56,777 --> 00:33:00,781
ええ｡
少し調べれば→

400
00:33:00,781 --> 00:33:04,785
久我は 衣笠副総監の派閥だと
わかりました｡

401
00:33:04,785 --> 00:33:07,838
近づいてきたのには
意図があると…｡

402
00:33:07,838 --> 00:33:09,773
そうでしたか｡

403
00:33:09,773 --> 00:33:12,776
とはいえ 百田さんが
源馬の不正を追ってたのは→

404
00:33:12,776 --> 00:33:14,762
嘘ではない｡

405
00:33:14,762 --> 00:33:18,799
右京さんは 必ず
自分の意思で源馬を追い詰める｡

406
00:33:18,799 --> 00:33:21,799
その事で 角田課長を失っても…｡

407
00:33:22,786 --> 00:33:26,757
一方で 君は
百田さんとネタ元の癒着も→

408
00:33:26,757 --> 00:33:29,760
僕が見逃さないと
思ったのではありませんか？

409
00:33:29,760 --> 00:33:33,764
その時のために 組対との関係を
保っておく必要を感じた｡

410
00:33:33,764 --> 00:33:36,767
だから 僕から離れた｡

411
00:33:36,767 --> 00:33:39,753
僕が機転を利かせてなかったら→

412
00:33:39,753 --> 00:33:42,823
誰も味方がいなくなってましたよ｡

413
00:33:42,823 --> 00:33:45,776
君なら 先を読んでいると
思いました｡

414
00:33:45,776 --> 00:33:49,763
俺は
人に踊らされるのが嫌なんです｡

415
00:33:49,763 --> 00:33:52,750
自分で思うように踊りたい｡

416
00:33:52,750 --> 00:33:57,750
思うままに僕が走り
君が踊るわけですね｡

417
00:33:58,756 --> 00:34:02,760
それが 特命係です｡

418
00:34:02,760 --> 00:34:06,747
少し じっとしててください｡

419
00:34:06,747 --> 00:34:16,747
♬～

420
00:34:17,758 --> 00:34:22,758
ちゃんと死ねなくて ごめん｡

421
00:34:23,764 --> 00:34:27,764
馬鹿野郎｡ 誰が死ねって言った｡

422
00:34:29,770 --> 00:34:31,770
(ノック)

423
00:34:37,761 --> 00:34:39,780
少し いいか？

424
00:34:39,780 --> 00:34:41,780
なんでしょう？

425
00:34:48,755 --> 00:34:52,759
和氣さんに
聞きたい事がありまして｡

426
00:34:52,759 --> 00:34:57,759
柏崎恵一の経営する
ゲームセンターについてです｡

427
00:35:02,769 --> 00:35:04,769
話せ｡

428
00:35:06,757 --> 00:35:11,757
柏崎は 一応 カタギです｡

429
00:35:12,763 --> 00:35:14,781
でも カタギの悪は→

430
00:35:14,781 --> 00:35:18,836
プロの悪よりも たちが悪いって
言うでしょ｡

431
00:35:18,836 --> 00:35:20,821
組にたかられるのが嫌で→

432
00:35:20,821 --> 00:35:24,758
あいつは
許可店の営業にこだわってた｡

433
00:35:24,758 --> 00:35:27,758
つまり 保安課を
ケツ持ちにしてたんです｡

434
00:35:28,762 --> 00:35:32,762
でも 許可店の売り上げなんて
たかが知れてる｡

435
00:35:34,785 --> 00:35:37,754
違法な賭博を？

436
00:35:37,754 --> 00:35:41,758
会員制のＶＩＰルームでやってる
って噂がある｡

437
00:35:41,758 --> 00:35:47,758
その資金が 例えば
武輝会に流れてる可能性は？

438
00:35:48,782 --> 00:35:51,782
許可店だったし
ノーマークだった…｡

439
00:35:52,786 --> 00:35:56,773
俺たちが出し抜かれてる可能性が
あるって事か…｡

440
00:35:56,773 --> 00:35:59,776
協力してもらえるかい？

441
00:35:59,776 --> 00:36:01,778
君の顔で→

442
00:36:01,778 --> 00:36:05,778
ＶＩＰルームに入れるように
手配できないかな？

443
00:39:16,723 --> 00:39:19,743
いらっしゃいませ｡
初めてのお客様ですね？

444
00:39:19,743 --> 00:39:23,764
(芹沢慶二)和氣さんの紹介で来た
滑川です｡

445
00:39:23,764 --> 00:39:27,764
(柏崎)承っております｡
暗証番号をお願いできますか？

446
00:39:31,805 --> 00:39:33,805
ありがとうございます｡

447
00:39:40,747 --> 00:39:42,747
(柏崎)どうぞ｡

448
00:39:43,767 --> 00:39:45,767
(柏崎)こちらです｡

449
00:39:46,737 --> 00:39:49,823
(柏崎)どうぞ｡
ごゆっくりお楽しみください｡

450
00:39:49,823 --> 00:40:02,753
♬～

451
00:40:02,753 --> 00:40:05,739
(芹沢)よし！
すっげえ また勝った！

452
00:40:05,739 --> 00:40:09,743
ハハハハハ…！
(せき払い)

453
00:40:09,743 --> 00:40:11,745
(伊丹憲一)
今夜のキングは 俺様だ｡

454
00:40:11,745 --> 00:40:13,745
(２人の笑い声)

455
00:40:18,752 --> 00:40:20,804
大勝ちですね｡

456
00:40:20,804 --> 00:40:22,739
ビギナーズラックかな｡

457
00:40:22,739 --> 00:40:24,758
チップは どうされます？

458
00:40:24,758 --> 00:40:26,743
今夜の飲み代にしたいね｡

459
00:40:26,743 --> 00:40:28,743
かしこまりました｡

460
00:40:33,750 --> 00:40:35,752
これからも ごひいきに｡

461
00:40:35,752 --> 00:40:37,752
よろしくね｡

462
00:40:38,738 --> 00:40:41,775
うちは… 許可店ですよ？

463
00:40:41,775 --> 00:40:44,761
保安課の百田さんに
話は通してあります｡

464
00:40:44,761 --> 00:40:47,764
百田か…｡

465
00:40:47,764 --> 00:40:49,850
他の刑事なら来てるんだが｡

466
00:40:49,850 --> 00:40:51,850
他…？
≫(物音)

467
00:40:52,769 --> 00:40:55,755
警察だ！ 動くな！
動くんじゃない！

468
00:40:55,755 --> 00:40:57,757
警察だ｡ はいはい 動くな｡

469
00:40:57,757 --> 00:40:59,759
(捜査員たち)動くな！

470
00:40:59,759 --> 00:41:03,763
(角田)柏崎恵一
常習賭博罪の現行犯で逮捕する｡

471
00:41:03,763 --> 00:41:06,783
ちょっと待ってくださいよ！
百田さん出してよ！

472
00:41:06,783 --> 00:41:09,820
百田さん どこだ？
百田さん どこ行った？

473
00:41:09,820 --> 00:41:11,755
伊丹さん 芹沢さん
ありがとうございます｡

474
00:41:11,755 --> 00:41:14,758
おう｡ 無駄に運を使っちまったぜ｡

475
00:41:14,758 --> 00:41:16,776
保安課の百田には伝えておくよ｡

476
00:41:16,776 --> 00:41:18,762
ありがとうな｡

477
00:41:18,762 --> 00:41:20,831
ああっ すまん！

478
00:41:20,831 --> 00:41:23,767
すまん ちょっと 通してくれ！
ごめん！

479
00:41:23,767 --> 00:41:25,767
(百田)角田さん！

480
00:41:26,736 --> 00:41:28,755
(角田)おう｡

481
00:41:28,755 --> 00:41:31,758
ここは保安課の管轄ですよ｡

482
00:41:31,758 --> 00:41:36,763
ゲームセンターは表向きで
裏カジノだったよ ここは｡

483
00:41:36,763 --> 00:41:39,766
よく こんな店に認可を出したな｡

484
00:41:39,766 --> 00:41:42,766
意趣返しのつもりですか？

485
00:41:43,837 --> 00:41:45,755
そう思いたきゃ 思え｡

486
00:41:45,755 --> 00:41:51,755
だが この店を疑ったのは
お前のお仲間だぞ｡

487
00:41:54,781 --> 00:42:01,755
♬～

488
00:42:01,755 --> 00:42:03,790
どうも｡

489
00:42:03,790 --> 00:42:05,759
杉下さん…｡

490
00:42:05,759 --> 00:42:08,762
まさか…｡

491
00:42:08,762 --> 00:42:10,764
どうして…？

492
00:42:10,764 --> 00:42:14,834
あなたが ネタ元である柏崎の店に
認可を出した｡

493
00:42:14,834 --> 00:42:17,754
しかし ネタ元といえど→

494
00:42:17,754 --> 00:42:20,757
違法行為を見逃していいわけでは
ありません｡

495
00:42:20,757 --> 00:42:23,760
(百田)知らなかったんだ…｡

496
00:42:23,760 --> 00:42:25,779
許可店である この店が→

497
00:42:25,779 --> 00:42:29,779
暴力団の資金源になっている
可能性があります｡

498
00:42:30,834 --> 00:42:35,755
私と柏崎の関係があったから
源馬を倒す事ができた｡

499
00:42:35,755 --> 00:42:38,758
ネタ元との関係は
必要悪じゃないですか｡

500
00:42:38,758 --> 00:42:42,779
必要悪ですか…｡
皆さん そうおっしゃいますねぇ｡

501
00:42:42,779 --> 00:42:47,779
しかし 僕には
必要な悪があるとは思えません｡

502
00:42:49,769 --> 00:42:54,758
あなたは 味方だと思ったのに…｡

503
00:42:54,758 --> 00:42:56,743
この人は→

504
00:42:56,743 --> 00:42:58,762
正義の味方なんです｡

505
00:42:58,762 --> 00:43:10,740
♬～

506
00:43:10,740 --> 00:43:14,728
(男性)｢誰がガサ入れの絵を
描いたのか 教えてくれますか？｣

507
00:43:14,728 --> 00:43:16,728
それは…｡

508
00:43:19,733 --> 00:43:23,737
俺は 作戦とは無関係で…→

509
00:43:23,737 --> 00:43:25,805
何も知らないんだ｡

510
00:43:25,805 --> 00:43:29,805
｢百田さんの言う事ですから
信じます｣

511
00:43:31,745 --> 00:43:35,815
あんた
武輝会の人間だったのか…？

512
00:43:35,815 --> 00:43:38,868
｢(笑い声)｣

513
00:43:38,868 --> 00:43:42,868
｢なんだっていいじゃないですか｡
人と人の付き合いでしょう｣

514
00:43:45,742 --> 00:43:49,742
これで 関係は終わりにしたい｡

515
00:43:50,747 --> 00:43:53,747
｢わかりました｡
終わりにしましょう｣

516
00:43:56,753 --> 00:44:00,753
(西田信子)ハアア～ッ！

517
00:44:02,742 --> 00:44:06,742
(殴る音)

518
00:44:07,747 --> 00:44:10,750
ワハハッ！ ワハッ ハッ ハハッ！

519
00:44:10,750 --> 00:44:12,750
ワアーッ！

520
00:44:19,743 --> 00:44:21,743
シャブ山シャブ子です！

521
00:44:25,749 --> 00:44:27,751
17歳です！

522
00:44:27,751 --> 00:44:31,755
(伊丹)百田を殺したのは
西田信子 43歳｡

523
00:44:31,755 --> 00:44:35,742
百田との接点は確認できない｡
ただの主婦だ｡

524
00:44:35,742 --> 00:44:38,728
組関係のヒットマンじゃ？

525
00:44:38,728 --> 00:44:42,749
一般人｡
重度の薬物依存症だけどね｡

526
00:44:42,749 --> 00:44:46,753
薬物の入手先から 背後関係を
調べる必要がありますねぇ｡

527
00:44:46,753 --> 00:44:49,756
無論 我々も そこは徹底的に｡

528
00:44:49,756 --> 00:44:53,756
だけど 実行犯には
責任能力を問えない可能性が｡

529
00:44:54,744 --> 00:44:58,732
私を
保安課から異動させてください｡

530
00:44:58,732 --> 00:45:00,767
(衣笠)怖いのかね？

531
00:45:00,767 --> 00:45:02,767
百田さんが あんな事に…｡

532
00:45:03,753 --> 00:45:07,741
恐れるなら なるな｡
なるなら 恐れるな｡

533
00:45:07,741 --> 00:45:11,741
警察官とは そういうものだよ｡

534
00:45:14,764 --> 00:45:16,750
わかった｡

535
00:45:16,750 --> 00:45:19,750
異動の件は
僕のほうで手配しよう｡

536
00:45:20,737 --> 00:45:22,737
下がっていい｡

537
00:45:28,745 --> 00:45:30,747
(ドアの開閉音)

538
00:45:30,747 --> 00:45:33,747
こんな事になるなんて…｡

539
00:45:36,770 --> 00:45:40,757
(衣笠)警察官は→

540
00:45:40,757 --> 00:45:43,760
みんな 覚悟しているんだ｡

541
00:45:43,760 --> 00:45:47,760
その上で
それぞれの正義を貫いている｡

542
00:45:48,765 --> 00:45:52,765
私も このまま
終わらせるつもりはない｡

543
00:45:58,758 --> 00:46:04,758
角田さん｡ 今日で足を洗います｡

544
00:46:05,765 --> 00:46:10,753
ああ… 無念だよ｡

545
00:46:10,753 --> 00:46:13,756
百田の件は 恐らく…｡

546
00:46:13,756 --> 00:46:18,778
あの女は 武輝会系の売人から
ヤクを買ってた｡

547
00:46:18,778 --> 00:46:21,778
あとは 俺に任せろ｡

548
00:46:22,765 --> 00:46:24,765
よろしくお願いします｡

549
00:46:29,789 --> 00:46:32,789
あいつらにも
あいさつしてきます｡

550
00:46:34,811 --> 00:46:43,753
♬～

551
00:46:43,753 --> 00:46:46,739
よう 暇そうだな｡

552
00:46:46,739 --> 00:46:49,843
今日で退職ですね｡

553
00:46:49,843 --> 00:46:52,745
ああ｡

554
00:46:52,745 --> 00:46:57,784
その前に 話をしとくのも
ありだなと思ってな｡

555
00:46:57,784 --> 00:46:59,869
なんでしょう？

556
00:46:59,869 --> 00:47:02,739
お前 バツイチだって？

557
00:47:02,739 --> 00:47:04,958
ええ｡

558
00:47:04,958 --> 00:47:06,776
子供は？

559
00:47:06,776 --> 00:47:08,776
いません｡

560
00:47:09,896 --> 00:47:11,896
そうか…｡

561
00:47:12,749 --> 00:47:15,785
俺には いたんだ｡

562
00:47:15,785 --> 00:47:19,785
いや…
いるはずだったと言うべきか…｡

563
00:47:21,758 --> 00:47:23,760
(源馬)昔 俺は→

564
00:47:23,760 --> 00:47:27,764
武輝会系暴力団員を
ひどく追い込んだ事があってな｡

565
00:47:27,764 --> 00:47:31,751
随分 反感を買った｡

566
00:47:31,751 --> 00:47:34,751
たちの悪いチンピラがいてよ｡

567
00:47:35,738 --> 00:47:38,738
旦那が忙しくて
欲求不満でしょ？

568
00:47:39,759 --> 00:47:41,759
俺… 俺が満足させてあげますよ｡

569
00:47:42,762 --> 00:47:44,762
ワアーッ！
うわーっ！

570
00:47:47,767 --> 00:47:49,769
ハーッハッハー！ ハハッ…｡

571
00:47:49,769 --> 00:47:53,740
(源馬)女房の腹の中には
子供がいたんだ｡

572
00:47:53,740 --> 00:47:57,740
その事が原因で 離婚を？

573
00:47:58,745 --> 00:48:00,745
(源馬)ああ｡

574
00:48:02,749 --> 00:48:06,749
俺たちが戦ってる相手は
そういう奴らなんだ｡

575
00:48:08,738 --> 00:48:13,743
あなたは 武輝会の壊滅に
刑事人生を捧げた｡

576
00:48:13,743 --> 00:48:18,743
そんな時 少年だった和氣と
出会ったんですね？

577
00:48:19,749 --> 00:48:21,749
ああ｡

578
00:48:26,739 --> 00:48:29,742
(源馬)お前の親父さんを
知ってるよ｡

579
00:48:29,742 --> 00:48:32,779
地元の気のいいヤクザ者だった｡

580
00:48:32,779 --> 00:48:34,747
弱小の組だよ｡

581
00:48:34,747 --> 00:48:37,750
だから 武輝会に潰されたんだ｡

582
00:48:37,750 --> 00:48:39,752
オラーッ！
(銃撃音)

583
00:48:39,752 --> 00:48:41,752
(銃撃音)

584
00:48:43,740 --> 00:48:45,740
じゃあ お前は強くなれよ｡

585
00:48:49,746 --> 00:48:53,746
武輝会をぶっ潰すんだ
俺たち２人で｡

586
00:48:54,751 --> 00:48:56,769
それが 俺たちの始まりだった｡

587
00:48:56,769 --> 00:49:01,808
子を殺された父親と
親を殺された息子｡

588
00:49:01,808 --> 00:49:05,745
和氣は 服装まで あなたをまねて→

589
00:49:05,745 --> 00:49:08,745
父親のように
慕っていたのでしょうねぇ｡

590
00:49:09,749 --> 00:49:11,751
親子同然さ｡

591
00:49:11,751 --> 00:49:14,751
だとすれば 余計に許しがたい｡

592
00:49:15,738 --> 00:49:17,740
どういう意味だ？

593
00:49:17,740 --> 00:49:21,740
親が 子を復讐に巻き込む事が
正義ですか？

594
00:49:22,762 --> 00:49:26,749
和氣は
あなたとの秘密を守るために→

595
00:49:26,749 --> 00:49:29,752
自ら命を絶とうとした｡

596
00:49:29,752 --> 00:49:31,738
(銃声)

597
00:49:31,738 --> 00:49:34,741
お前が
余計なまねをしたせいでな！

598
00:49:34,741 --> 00:49:38,741
和氣をそこまで追い詰めたのは
あなたです｡

599
00:49:39,746 --> 00:49:43,750
あなたのために
命を捨てようとした｡

600
00:49:43,750 --> 00:49:45,752
それが→

601
00:49:45,752 --> 00:49:49,752
あなたが犯した 一番の罪です｡

602
00:50:06,723 --> 00:50:08,741
参ったぜ 冠城｡

603
00:50:08,741 --> 00:50:12,762
俺 一発かましに来たのによ
説教されちまったよ｡

604
00:50:12,762 --> 00:50:14,747
どうも こいつと話してると→

605
00:50:14,747 --> 00:50:17,750
自分が悪かったような気が
してくる｡

606
00:50:17,750 --> 00:50:19,750
そういう人です｡

607
00:50:23,990 --> 00:50:26,759
でもよ 杉下｡

608
00:50:26,759 --> 00:50:29,846
俺には
この道しか選べなかったんだ｡

609
00:50:29,846 --> 00:50:33,846
あと少し もう一歩だったんだ｡

610
00:50:34,784 --> 00:50:39,739
お前のせいで 武輝会壊滅作戦を
ふいにしちまった｡

611
00:50:39,739 --> 00:50:41,758
僕に どうしろと？

612
00:50:41,758 --> 00:50:43,758
落とし前をつけねえとな｡

613
00:50:51,784 --> 00:50:54,754
なぜ 止めたのですか？

614
00:50:54,754 --> 00:50:57,757
俺も警察官なんだよ｡

615
00:50:57,757 --> 00:51:03,780
♬～

616
00:51:03,780 --> 00:51:05,780
お前らに伝言を頼みたい｡

617
00:51:07,767 --> 00:51:11,767
｢二度と お前には会わない｣｡

618
00:51:12,755 --> 00:51:16,759
｢罪を償ったら 静かに暮らせ｣｡

619
00:51:16,759 --> 00:51:19,759
｢幸せにな｣｡

620
00:51:20,863 --> 00:51:25,868
これが 源馬さんの
最後の命令との事です｡

621
00:51:25,868 --> 00:51:41,784
♬～

622
00:51:41,784 --> 00:51:57,767
♬～

623
00:51:57,767 --> 00:52:01,771
どんなに 法律で取り締まっても→

624
00:52:01,771 --> 00:52:04,771
組織暴力は なくならない｡

625
00:52:05,842 --> 00:52:09,762
皆殺しにでもしますか？
フッ…｡

626
00:52:09,762 --> 00:52:14,834
それができないから
警察官なんですね｡

627
00:52:14,834 --> 00:52:16,769
そういう事です｡

628
00:52:16,769 --> 00:52:20,769
僕たちは
考え続けなければなりません｡

629
00:52:26,762 --> 00:52:29,765
(コーヒーをいれる音)

630
00:52:29,765 --> 00:52:32,765
あれ？ 直ってる｡

631
00:52:33,769 --> 00:52:36,756
俺が修理を頼んだ｡

632
00:52:36,756 --> 00:52:39,756
ここは俺の休憩室だからな｡

633
00:52:42,762 --> 00:52:44,762
ありがとうございます｡

634
00:52:57,743 --> 00:53:00,743
杉下 この野郎｡

635
00:53:04,750 --> 00:53:11,807
源馬の事は 俺も心配してたんだ｡

636
00:53:11,807 --> 00:53:15,807
あのまま突っ走ってれば
命を落とすかもって｡

637
00:53:17,763 --> 00:53:19,763
なのに 俺は止められなかった｡

638
00:53:22,768 --> 00:53:25,838
結果的に→

639
00:53:25,838 --> 00:53:29,838
お前が
あの２人を救ったのかもな｡

640
00:53:35,748 --> 00:53:39,752
お前は 最後まで→

641
00:53:39,752 --> 00:53:41,752
俺に付き合えよ｡

642
00:53:45,725 --> 00:53:48,725
わかりました｡

643
00:53:57,737 --> 00:54:00,740
恐らく 犯人は
完全犯罪を狙っていたのでしょう｡

644
00:54:00,740 --> 00:54:02,725
(伊丹)どうやって
殺したっていうんです？

645
00:54:02,725 --> 00:54:04,760
過去に起きた
いくつかの殺人事件に→

646
00:54:04,760 --> 00:54:06,762
非常に酷似していました｡

647
00:54:06,762 --> 00:54:08,748
(星野 亮)《準備は万全だ》
また 誰かを殺すつもりじゃ？

648
00:54:08,748 --> 00:54:10,748
あなたは
計算違いばかりしている｡

649
00:54:38,561 --> 00:54:44,233
当番組は同時入力の為、誤字脱字
が発生する場合があります。

650
00:54:45,968 --> 00:54:48,371
≫こんばんは。

651
00:54:48,371 --> 00:54:50,773
≫「報道ステーション」です。

652
00:54:50,773 --> 00:54:52,908
アメリカの中間選挙の開票が進み

653
00:54:52,908 --> 00:54:55,311
上院では与党の共和党が
過半数を維持。

654
00:54:55,795 --> 00:54:58,197
そして、下院では
野党の民主党が

655
00:54:58,698 --> 00:55:00,566
過半数を獲得しました。