1
00:00:34,564 --> 00:00:36,564
(カメラのシャッター音)

2
00:00:39,569 --> 00:00:43,556
(芹沢慶二)死亡推定時刻は
午後４時から６時の間なんですが→

3
00:00:43,556 --> 00:00:45,575
女性の悲鳴を聞いたという
証言から→

4
00:00:45,575 --> 00:00:47,577
午後５時頃とみられてます｡

5
00:00:47,577 --> 00:00:50,580
(伊丹憲一)目撃者は？
(芹沢)残念ながら｡

6
00:00:50,580 --> 00:00:52,548
検視官の話だと→

7
00:00:52,548 --> 00:00:56,552
死因は 頭部を強打した事による
外傷性くも膜下出血｡

8
00:00:56,552 --> 00:00:59,705
踊り場から
足を滑らせたみたいですね｡

9
00:00:59,705 --> 00:01:01,557
うん…｡
身元は割れてんのか？

10
00:01:01,557 --> 00:01:05,578
いや それが…
現金と携帯電話しか持ってなくて｡

11
00:01:05,578 --> 00:01:09,578
携帯もロックがかかってたんで
今 解析に回しました｡

12
00:01:20,643 --> 00:01:26,582
(南井 十)
認知件数だけで年間11万か｡

13
00:01:26,582 --> 00:01:34,574
毎年 およそ100人に１人は
何かしらの罪を犯すというわけだ｡

14
00:01:34,574 --> 00:01:39,579
ロンドンがソドムなら
東京はゴモラだな｡

15
00:01:39,579 --> 00:01:41,579
(冠城 亘)南井…｡

16
00:01:45,551 --> 00:01:49,555
(南井)約束どおり 日本に来たぞ｡

17
00:01:49,555 --> 00:01:51,555
勝負をつけておきたくてな｡

18
00:01:52,558 --> 00:02:10,558
♬～

19
00:02:11,561 --> 00:02:14,564
(南井)ロンドンで封じたゲームだ｡

20
00:02:14,564 --> 00:02:20,564
ようやく いい手を思いついてな｡
続きをやりに来た｡

21
00:02:22,572 --> 00:02:27,593
この年になると…→

22
00:02:27,593 --> 00:02:30,593
いつ どうなるか わからんからな｡

23
00:02:32,582 --> 00:02:35,582
(南井)さあ どうする？ 右京｡

24
00:02:48,598 --> 00:02:52,598
攻めの手は緩めずか…｡

25
00:02:55,588 --> 00:02:57,590
(杉下右京)この２年の間→

26
00:02:57,590 --> 00:03:01,594
２つの連続殺人事件を
調べ続けていました｡

27
00:03:01,594 --> 00:03:03,596
ほう…｡

28
00:03:03,596 --> 00:03:08,651
１つは
ホームレスと家出少女を殺害し→

29
00:03:08,651 --> 00:03:13,656
最後には
自分の父親までを殺害した→

30
00:03:13,656 --> 00:03:15,591
西田正人の事件｡

31
00:03:15,591 --> 00:03:20,596
彼は 人の死に対して
感情を持てない自分を→

32
00:03:20,596 --> 00:03:22,582
恐れていました｡

33
00:03:22,582 --> 00:03:26,569
(西田正人)初めて自分を
さらけ出せる人にも出会いました｡

34
00:03:26,569 --> 00:03:28,588
肯定してもらえたんです｡

35
00:03:28,588 --> 00:03:31,574
しかし 逮捕後→

36
00:03:31,574 --> 00:03:35,578
口の中に隠していた
青酸カプセルを噛んで→

37
00:03:35,578 --> 00:03:39,582
自ら命を絶ちました｡

38
00:03:39,582 --> 00:03:44,570
護送中 突然 涙を流したそうです｡

39
00:03:44,570 --> 00:03:48,591
何者かが送ったメッセージを
受け取った事によって→

40
00:03:48,591 --> 00:03:53,579
自殺を決断したと
僕は考えています｡

41
00:03:53,579 --> 00:03:57,566
メッセージ…｡

42
00:03:57,566 --> 00:04:03,589
言葉だけで
人が殺せるものかねえ？

43
00:04:03,589 --> 00:04:08,577
例えば 唯一の理解者だと
思っている人物から→

44
00:04:08,577 --> 00:04:12,577
こう言われたとしたら
どうでしょう？

45
00:04:15,701 --> 00:04:21,574
無論 もとより心中するつもりなど
なかったでしょうが｡

46
00:04:21,574 --> 00:04:27,580
第二の事件の犯人
立入章も同様に→

47
00:04:27,580 --> 00:04:30,580
ある人物の存在を
ほのめかしていました｡

48
00:04:31,550 --> 00:04:38,574
(立入 章)今の彼は もう…
善悪の彼岸にいる…｡

49
00:04:38,574 --> 00:04:44,580
２人の背後にいたのは→

50
00:04:44,580 --> 00:04:48,580
同じ人物だと 僕は考えています｡

51
00:04:50,703 --> 00:04:52,571
何者だと？

52
00:04:52,571 --> 00:04:55,758
あなたの
犯罪者の心をつかむ技術は→

53
00:04:55,758 --> 00:04:57,758
驚くべきものでした｡

54
00:04:58,577 --> 00:05:01,564
(杉下の声)犯罪者の心理を
つぶさに理解し→

55
00:05:01,564 --> 00:05:04,550
その孤独に入り込み→

56
00:05:04,550 --> 00:05:10,673
自分が唯一の理解者だと思わせて
自供させる｡

57
00:05:10,673 --> 00:05:16,673
あなたなら ２人を意のままに
操る事もできたのでは？

58
00:05:17,563 --> 00:05:23,563
私の仕事を… 侮辱するのか？

59
00:05:26,572 --> 00:05:32,561
｢犯罪者の中には 贖罪の心を
持つ事ができない者がいる｣｡

60
00:05:32,561 --> 00:05:37,566
｢そんな犯罪者は 自らの死で…｣｡

61
00:05:37,566 --> 00:05:41,554
かつて あなたは そう言いました｡

62
00:05:41,554 --> 00:05:49,578
私が 私的制裁によって
正義を執行しているとでも？

63
00:05:49,578 --> 00:05:51,578
正義ですらない｡

64
00:05:55,551 --> 00:06:03,559
立入章の事件で殺された一人
窪田宗さんの子供の頃の写真です｡

65
00:06:03,559 --> 00:06:07,559
鏡見産院という施設出身でした｡

66
00:06:08,581 --> 00:06:10,549
鏡見産院は→

67
00:06:10,549 --> 00:06:13,569
院長が多くの子供たちを
死なせた事が発覚し→

68
00:06:13,569 --> 00:06:16,555
1952年に閉鎖｡

69
00:06:16,555 --> 00:06:20,576
同じ産院出身の鏡見悟｡

70
00:06:20,576 --> 00:06:23,562
養子縁組後の名前は…→

71
00:06:23,562 --> 00:06:26,615
南井十｡

72
00:06:26,615 --> 00:06:31,587
あなたは この過去を隠すために
窪田宗さんを殺害した｡

73
00:06:31,587 --> 00:06:38,594
馬鹿げた仮説だが
仮に そうだとしよう｡

74
00:06:38,594 --> 00:06:41,597
出身を隠すためだけに→

75
00:06:41,597 --> 00:06:47,586
いわば兄弟のような人間を
殺すのかね？

76
00:06:47,586 --> 00:06:53,576
事件が発覚したのは
院長の不審死がきっかけでした｡

77
00:06:53,576 --> 00:06:57,580
青酸化合物による服毒自殺｡

78
00:06:57,580 --> 00:07:03,586
しかし 自殺の動機など
疑問点が多く残ったままでした｡

79
00:07:03,586 --> 00:07:07,590
飲み物に毒を混ぜるだけなら
誰でも…｡

80
00:07:07,590 --> 00:07:11,710
例えば…→

81
00:07:11,710 --> 00:07:17,566
このような子供にも
できたのではないでしょうか？

82
00:07:17,566 --> 00:07:21,570
窪田さんは真相を知っていた｡

83
00:07:21,570 --> 00:07:24,590
右京さんが
あなたを疑い始めた事で→

84
00:07:24,590 --> 00:07:27,576
証拠を消すために
先手を打ったんじゃないか？

85
00:07:27,576 --> 00:07:29,595
冠城くんの言うとおり→

86
00:07:29,595 --> 00:07:33,599
もはや 歪んだ正義の執行者ですら
ありません｡

87
00:07:33,599 --> 00:07:39,599
あなたは 身勝手な…
単なる殺人鬼です｡

88
00:07:40,589 --> 00:07:42,589
右京…｡

89
00:07:45,594 --> 00:07:47,594
チェックメイト｡

90
00:07:50,583 --> 00:07:52,583
右京！

91
00:07:53,586 --> 00:07:58,586
それが遠方から来た友人に対する
言葉か！

92
00:08:00,576 --> 00:08:02,576
残念だ…｡

93
00:08:03,579 --> 00:08:05,598
帰すわけにはいきません｡

94
00:08:05,598 --> 00:08:10,569
お前の推理が正しいというのなら
その証拠は？

95
00:08:10,569 --> 00:08:30,556
♬～

96
00:08:30,556 --> 00:08:33,576
ナンバー 確認しました｡

97
00:08:33,576 --> 00:08:37,546
タクシー会社に問い合わせれば
降りた場所はわかるでしょう｡

98
00:08:37,546 --> 00:08:41,567
うまくいけば 滞在先も
押さえられるかもしれません｡

99
00:08:41,567 --> 00:08:43,552
このまま
追わなくていいんですか？

100
00:08:43,552 --> 00:08:45,571
尾行すれば 必ず気づかれます｡

101
00:08:45,571 --> 00:08:48,574
それに 今追っても
南井の言うとおり→

102
00:08:48,574 --> 00:08:51,560
証拠を持っていない我々には
何もできません｡

103
00:08:51,560 --> 00:08:55,564
ここは いったん
行かせるのが得策でしょう｡

104
00:08:55,564 --> 00:08:59,551
さっきの南井
異様じゃなかったですか？

105
00:08:59,551 --> 00:09:03,572
｢南井とは
休職中にも会ったんですよね？｣

106
00:09:03,572 --> 00:09:08,572
ええ｡ ５年前 ロンドンで…｡

107
00:09:30,582 --> 00:09:32,568
お久しぶりです｡

108
00:09:32,568 --> 00:09:36,568
昔 研修で世話になった
杉下です｡

109
00:09:39,558 --> 00:09:41,560
覚えてない…｡

110
00:09:41,560 --> 00:09:45,648
では 思い出してもらうために
お茶でもいかがですか？

111
00:09:45,648 --> 00:09:50,648
実は 僕も
相棒を失ったばかりでしてね｡

112
00:09:53,572 --> 00:10:17,572
♬～

113
00:10:19,565 --> 00:10:21,567
いらっしゃいませ｡

114
00:10:21,567 --> 00:10:25,671
友人を探しているのですが｡
南井十といいます｡

115
00:10:25,671 --> 00:10:27,623
こちらに泊まっているはず
なんですがね｡

116
00:10:27,623 --> 00:10:29,575
少々お待ちくださいませ｡

117
00:10:29,575 --> 00:10:32,711
(キーボードを打つ音)

118
00:10:32,711 --> 00:10:37,700
南井十様という方は
ご宿泊されていないようですが｡

119
00:10:37,700 --> 00:10:41,653
ああ… 彼なんですがね｡

120
00:10:41,653 --> 00:10:44,590
こちらの方でしたら 先ほど
タクシーをお呼び致しました｡

121
00:10:44,590 --> 00:10:46,592
新宿の伊吹町までと｡

122
00:10:46,592 --> 00:10:48,594
どうもありがとう｡

123
00:10:48,594 --> 00:10:50,596
南井 偽名使ってるんですかね？

124
00:10:50,596 --> 00:10:52,731
もしくは
誰かの部屋に泊まっているか｡

125
00:10:52,731 --> 00:10:54,583
君は ここに残って→

126
00:10:54,583 --> 00:10:57,603
南井が戻ってきたら
連絡をください｡

127
00:10:57,603 --> 00:10:59,571
追うんですか？

128
00:10:59,571 --> 00:11:03,571
伊吹町といえば
鏡見産院のあった所です｡

129
00:11:22,661 --> 00:11:30,586
≫(赤ん坊の泣き声)

130
00:11:30,586 --> 00:11:33,589
(泣き声)

131
00:11:33,589 --> 00:11:44,566
♬～

132
00:11:44,566 --> 00:11:47,586
(住職の声)お名前までは
伺いませんでしたが→

133
00:11:47,586 --> 00:11:50,589
跡地のほうにも
行ってらしたようで｡

134
00:11:50,589 --> 00:11:56,595
もう 何十年も前に取り壊されて
今は公園になっていますが｡

135
00:11:56,595 --> 00:11:59,581
ひどい事件でした｡

136
00:11:59,581 --> 00:12:03,569
そのあと どこへ行ったか
わかりませんか？

137
00:12:03,569 --> 00:12:06,572
世田谷の経堂へと
おっしゃってましたから→

138
00:12:06,572 --> 00:12:10,572
タクシーが拾える通りを
教えましたが｡

139
00:12:11,577 --> 00:12:14,577
(従業員)こちら
クリーニング上がっております｡

140
00:12:28,577 --> 00:12:30,579
むしろ 慎重な犯人ですね｡

141
00:12:30,579 --> 00:12:36,618
犯人は ごく普通の顔をした人物
でしょうね｡

142
00:12:36,618 --> 00:12:45,577
♬～

143
00:12:45,577 --> 00:12:48,580
(ﾏﾘｱ･ﾓｰｽﾀﾝ)マティーニを｡
(ﾊﾞｰﾃﾝﾀﾞｰ)かしこまりました｡

144
00:12:48,580 --> 00:12:51,580
同じものを｡
(ﾊﾞｰﾃﾝﾀﾞｰ)かしこまりました｡

145
00:12:55,554 --> 00:12:57,573
あっ… すみません｡

146
00:12:57,573 --> 00:13:01,610
出張で来てて
誰かとお話ししたくて｡

147
00:13:01,610 --> 00:13:03,610
素敵なスカーフですね｡

148
00:13:05,581 --> 00:13:11,553
父が買ってくれたんです｡
名前が同じという理由で｡

149
00:13:11,553 --> 00:13:14,573
名前って？

150
00:13:14,573 --> 00:13:17,559
マリアです｡

151
00:13:17,559 --> 00:13:21,563
私の国では メアリーというほうが
一般的なんですけど｡

152
00:13:21,563 --> 00:13:25,551
親がこだわって…｡

153
00:13:25,551 --> 00:13:29,571
｢私の国｣と おっしゃると？

154
00:13:29,571 --> 00:13:33,692
イギリスのロンドンです｡

155
00:13:33,692 --> 00:13:36,692
日本語 お上手ですね｡

156
00:13:38,780 --> 00:13:41,567
父が日本人なので｡

157
00:13:41,567 --> 00:13:45,567
もしかして 今回 一緒に？

158
00:13:47,556 --> 00:13:51,556
いえ 父は…｡

159
00:13:56,582 --> 00:13:59,568
(携帯電話の着信音)
あっ…｡

160
00:13:59,568 --> 00:14:02,571
(携帯電話の着信音)

161
00:14:02,571 --> 00:14:04,573
すみません｡
(携帯電話の着信音)

162
00:14:04,573 --> 00:14:06,573
(メッセージの受信音)

163
00:14:15,634 --> 00:14:17,553
はい｡
｢杉下です｣

164
00:14:17,553 --> 00:14:21,573
南井は やはり
鏡見産院の跡地へ行っていました｡

165
00:14:21,573 --> 00:14:25,561
南井は
なんのために そんな所を…｡

166
00:14:25,561 --> 00:14:27,563
それは まだわかりませんが｡

167
00:14:27,563 --> 00:14:30,582
ところで
南井は戻ってきましたか？

168
00:14:30,582 --> 00:14:33,585
いや それが…
今 別の所にいまして｡

169
00:14:33,585 --> 00:14:36,572
｢それでは張り込みの意味が
ないじゃありませんか｣

170
00:14:36,572 --> 00:14:38,590
いや 実は…｡

171
00:14:38,590 --> 00:14:40,590
あっ… すぐかけます｡

172
00:14:42,594 --> 00:14:46,594
(足音)

173
00:14:52,571 --> 00:14:56,575
南井と同じネクタイ…｡
間違いないと思います｡

174
00:14:56,575 --> 00:15:00,579
確認したら マリア･モースタン
という名前で泊まってました｡

175
00:15:00,579 --> 00:15:03,582
まさか
南井の娘って事はないですよね？

176
00:15:03,582 --> 00:15:05,582
南井に家族はいないはずです｡

177
00:15:07,586 --> 00:15:09,588
(角田六郎)暇か？

178
00:15:09,588 --> 00:15:12,574
いや いいね お前らはいつも｡
よいしょ｡

179
00:15:12,574 --> 00:15:14,576
課長だって
大体 暇じゃないですか｡

180
00:15:14,576 --> 00:15:16,595
いやいやいや 馬鹿野郎｡

181
00:15:16,595 --> 00:15:18,580
こっちはね これ飲んだら もう
現場なんだよ｡

182
00:15:18,580 --> 00:15:20,599
ガサ入れですか？
殺しだ｡

183
00:15:20,599 --> 00:15:23,568
日暮里で見つかった遺体が
覚醒剤 持ってたってんで→

184
00:15:23,568 --> 00:15:25,587
面割に呼ばれたんだよ｡

185
00:15:25,587 --> 00:15:27,587
日暮里？

186
00:15:32,594 --> 00:15:34,763
(カメラのシャッター音)

187
00:15:34,763 --> 00:15:36,598
(芹沢)死亡推定時刻は→

188
00:15:36,598 --> 00:15:39,598
昨日の午後７時から
９時の間だそうです｡

189
00:15:40,585 --> 00:15:43,588
絞殺ですか｡

190
00:15:43,588 --> 00:15:46,575
(伊丹)警部殿 なんで…｡

191
00:15:46,575 --> 00:15:48,593
足がなかったんでな
送ってもらった｡

192
00:15:48,593 --> 00:15:50,595
まったく 余計なまねを…｡
(舌打ち)

193
00:15:50,595 --> 00:15:53,582
どうですか？
(角田)ああ…｡

194
00:15:53,582 --> 00:15:56,585
去年 逮捕した 末端の売人だな｡

195
00:15:56,585 --> 00:15:59,655
ネタ元 吐いたんで
執行猶予で済んだ｡

196
00:15:59,655 --> 00:16:03,575
(伊丹)じゃあ
売人側の誰かに報復されたとか｡

197
00:16:03,575 --> 00:16:05,577
(角田)かもな｡

198
00:16:05,577 --> 00:16:07,579
索痕に編み目がありませんねぇ｡

199
00:16:07,579 --> 00:16:11,566
凶器は 布か何かを
よじったものではないでしょうか｡

200
00:16:11,566 --> 00:16:15,566
例えば ハンカチやスカーフ｡

201
00:16:16,588 --> 00:16:18,573
スカーフ…｡

202
00:16:18,573 --> 00:16:20,575
(伊丹)さりげなく
捜査に参加しないで→

203
00:16:20,575 --> 00:16:24,696
送りが終わったんなら
とっとと帰ってください｡

204
00:16:24,696 --> 00:16:26,565
はいはい｡
はい どうぞどうぞ｡

205
00:16:26,565 --> 00:16:29,565
真っすぐですよ 真っすぐ｡
はいはい はい どうぞ｡

206
00:16:34,673 --> 00:16:37,559
君… 何か？

207
00:16:37,559 --> 00:16:40,629
この事件
南井と関係あるんじゃないかと…｡

208
00:16:40,629 --> 00:16:42,629
なぜ そうだと？

209
00:16:43,582 --> 00:16:46,568
(冠城の声)昨日の女
スカーフを持ってました｡

210
00:16:46,568 --> 00:16:49,571
タクシーのナンバーから
問い合わせたんですが→

211
00:16:49,571 --> 00:16:51,573
降りたの 日暮里だったんです｡

212
00:16:51,573 --> 00:16:53,558
ホテルを出たのは
７時頃でしたから→

213
00:16:53,558 --> 00:16:57,562
死亡推定時刻とも合います｡
なるほど｡

214
00:16:57,562 --> 00:17:00,549
南井は 自分の手を汚さない｡

215
00:17:00,549 --> 00:17:04,553
あの女は ロンドンから連れて来た
実行犯じゃないんですか？

216
00:17:04,553 --> 00:17:08,557
それに 今回殺されたのは
執行猶予中の前科者｡

217
00:17:08,557 --> 00:17:10,575
標的は犯罪者という→

218
00:17:10,575 --> 00:17:12,577
これまでのパターンとも
一致します｡

219
00:17:12,577 --> 00:17:14,579
凶器については いずれ→

220
00:17:14,579 --> 00:17:16,581
首に残った繊維などが
採取されるはずです｡

221
00:17:16,581 --> 00:17:18,633
君の見立てどおりならば→

222
00:17:18,633 --> 00:17:21,570
そのスカーフが
重要な証拠になりますねぇ｡

223
00:17:21,570 --> 00:17:24,573
その辺り
あたってみてもらえますか？

224
00:17:24,573 --> 00:17:26,558
はい｡

225
00:17:26,558 --> 00:17:34,549
♬～

226
00:17:34,549 --> 00:17:36,549
いいですか？

227
00:17:39,554 --> 00:17:43,592
(ﾏﾘｱ)昨日はごめんなさい｡
急用ができたもので｡

228
00:17:43,592 --> 00:17:47,592
よかった｡ ちょっと
聞きたい事 ありまして｡

229
00:17:50,549 --> 00:17:54,569
昨日のスカーフ お持ちです？

230
00:17:54,569 --> 00:17:58,569
部屋にありますけど 何か？

231
00:17:59,558 --> 00:18:03,562
実は うち
アパレルの会社なんですが｡

232
00:18:03,562 --> 00:18:05,597
あのスカーフ とてもきれいで→

233
00:18:05,597 --> 00:18:08,567
取り扱いできないか
上に提案したくて｡

234
00:18:08,567 --> 00:18:12,571
一日だけ お借りできません？

235
00:18:12,571 --> 00:18:15,571
ごめんなさい｡
父の形見ですし…｡

236
00:18:18,560 --> 00:18:21,580
昨日 観光に行かれてましたよね？

237
00:18:21,580 --> 00:18:24,633
あっ タクシーに乗るところ
ちょっと お見かけしたもので｡

238
00:18:24,633 --> 00:18:26,585
ええ まあ｡

239
00:18:26,585 --> 00:18:28,570
どちらに？
日暮里です｡

240
00:18:28,570 --> 00:18:31,573
日暮里…｡

241
00:18:31,573 --> 00:18:34,593
近くに
有名な神社があったでしょ｡

242
00:18:34,593 --> 00:18:37,596
なんていったか…｡

243
00:18:37,596 --> 00:18:44,586
♬～

244
00:18:44,586 --> 00:18:47,589
ああ 千駄木神社｡

245
00:18:47,589 --> 00:18:49,574
(ﾏﾘｱ)そうです｡
どうでした？

246
00:18:49,574 --> 00:18:52,594
(ﾏﾘｱ)すごくきれいでした｡
ああ｡

247
00:18:52,594 --> 00:18:55,680
日暮里の事件
もう繊維鑑定は終わりましたか？

248
00:18:55,680 --> 00:18:57,599
(益子桑栄)まだ これからだ｡

249
00:18:57,599 --> 00:19:00,702
見てのとおり
他の案件もあるんでな｡

250
00:19:00,702 --> 00:19:02,571
これは？

251
00:19:02,571 --> 00:19:05,657
(益子)おととい 原宿で
階段から転落した女だ｡

252
00:19:05,657 --> 00:19:07,592
事故死だよ｡

253
00:19:07,592 --> 00:19:12,592
転落にしては 階段から
いささか 距離がありますねぇ｡

254
00:19:14,599 --> 00:19:16,585
おや｡

255
00:19:16,585 --> 00:19:18,570
首に何か…｡

256
00:19:18,570 --> 00:19:20,589
(益子)これ…｡

257
00:19:20,589 --> 00:19:22,589
気になりますねぇ｡

258
00:19:23,592 --> 00:19:27,646
その事件の当日
原宿に行ってた可能性が高いです｡

259
00:19:27,646 --> 00:19:32,567
スマホの地図のアプリに
当日の検索履歴が残ってました｡

260
00:19:32,567 --> 00:19:34,619
これを見てください｡

261
00:19:34,619 --> 00:19:36,588
(キーを打つ音)

262
00:19:36,588 --> 00:19:41,576
少々わかりにくいですが
吉川線ではないかと｡

263
00:19:41,576 --> 00:19:44,663
階段から転落する前 何者かに→

264
00:19:44,663 --> 00:19:48,567
首を絞められかけていたとしたら
どうでしょう？

265
00:19:48,567 --> 00:19:50,585
(冠城の声)
逃れようと もがいた揚げ句→

266
00:19:50,585 --> 00:19:53,588
誤って転落した｡

267
00:19:53,588 --> 00:19:57,576
(杉下の声)…であれば
離れた場所に倒れていたのも→

268
00:19:57,576 --> 00:19:59,594
説明がつきます｡

269
00:19:59,594 --> 00:20:04,599
吉川線から推測される凶器は
幅３センチ｡

270
00:20:04,599 --> 00:20:07,636
ちょうど ネクタイのような…｡

271
00:20:07,636 --> 00:20:09,636
ネクタイ？

272
00:20:11,573 --> 00:20:15,577
(冠城の声)
もしかして あのネクタイ…｡

273
00:20:15,577 --> 00:20:18,663
傷から被害者の血が付くなど
どうしても クリーニングに→

274
00:20:18,663 --> 00:20:21,666
出さなくてはならない
事情があった｡

275
00:20:21,666 --> 00:20:27,572
だとすれば 日暮里の事件と
同じ手口になります｡

276
00:20:27,572 --> 00:20:30,642
この２件は連続殺人…？

277
00:20:30,642 --> 00:20:33,561
南井が日本に来たのは？

278
00:20:33,561 --> 00:20:38,550
原宿の事件の前日です｡
入国管理局に問い合わせました｡

279
00:20:38,550 --> 00:20:44,556
同じ便にマリア･モースタンという
女性が乗っていました｡

280
00:20:44,556 --> 00:20:47,575
やっぱり あの女 南井の…｡

281
00:20:47,575 --> 00:20:50,575
もう ２人も殺してる？

282
00:23:44,552 --> 00:23:53,578
♬～

283
00:23:53,578 --> 00:23:58,583
あの男と何を話していたんだ？

284
00:23:58,583 --> 00:24:03,555
大した話じゃ…｡
アパレル関係の人で 出張だって｡

285
00:24:03,555 --> 00:24:06,555
彼は刑事だよ｡

286
00:24:08,560 --> 00:24:10,562
刑事？

287
00:24:10,562 --> 00:24:14,562
杉下右京の相棒だ｡

288
00:24:17,685 --> 00:24:20,555
(青木年男)原宿で死んだ子は
家出少女だったみたいですよ｡

289
00:24:20,555 --> 00:24:24,542
(青木)親御さんから
行方不明者届が出されてました｡

290
00:24:24,542 --> 00:24:28,563
ろくに金も持ってなかったし
神待ちしてたんじゃないですか？

291
00:24:28,563 --> 00:24:31,566
神待ち…？
(キーボードを打つ音)

292
00:24:31,566 --> 00:24:33,568
(青木)泊まる所ないとか
ネットに書き込んで→

293
00:24:33,568 --> 00:24:35,553
援助を待つ行為です｡

294
00:24:35,553 --> 00:24:38,556
もちろん
援助する側には下心があるし→

295
00:24:38,556 --> 00:24:42,710
書き込む側も それを見越しての事
なんですけどね｡

296
00:24:42,710 --> 00:24:44,562
下手したら売春じゃないか｡

297
00:24:44,562 --> 00:24:46,564
ですね｡

298
00:24:46,564 --> 00:24:49,567
ストレートに
金取ってたみたいですし｡

299
00:24:49,567 --> 00:24:51,553
やってた事は犯罪ですよ｡

300
00:24:51,553 --> 00:24:54,556
またしても
南井が狙う条件に合いますね｡

301
00:24:54,556 --> 00:24:58,560
今回 誰かに会った形跡は？

302
00:24:58,560 --> 00:25:02,564
探してみたんですけど
それはなかったです｡

303
00:25:02,564 --> 00:25:04,564
失礼｡

304
00:25:07,569 --> 00:25:12,557
｢神待ちなんてやめときなよ
あはわわ｣…｡

305
00:25:12,557 --> 00:25:14,642
なんだ？ これ｡ ミスタイプ？

306
00:25:14,642 --> 00:25:16,578
いえ｡

307
00:25:16,578 --> 00:25:18,578
これは…｡

308
00:25:24,535 --> 00:25:29,540
｢あ｣｢は｣｢わ｣｢わ｣｡

309
00:25:29,540 --> 00:25:32,627
数字に置き換えると→

310
00:25:32,627 --> 00:25:38,533
１６００になります｡

311
00:25:38,533 --> 00:25:43,538
１６００？
16時という意味では？

312
00:25:43,538 --> 00:25:46,541
じゃあ このあとの文字は？

313
00:25:46,541 --> 00:25:49,560
かな入力の文字に
注目してください｡

314
00:25:49,560 --> 00:25:52,563
｢Ｍ｣の所は｢も｣とありますね｡

315
00:25:52,563 --> 00:25:54,549
順に追っていきましょう｡

316
00:25:54,549 --> 00:25:58,536
(青木)Ｍ Ｓ→

317
00:25:58,536 --> 00:26:02,540
９ ９→

318
00:26:02,540 --> 00:26:05,543
Ｇ Ｂ→

319
00:26:05,543 --> 00:26:08,579
４ ５→

320
00:26:08,579 --> 00:26:13,534
Ｙ Ｅ Ｌ→

321
00:26:13,534 --> 00:26:17,555
Ｈ Ａ｡

322
00:26:17,555 --> 00:26:22,543
｢もとよよきこうえんいりくち｣…｡

323
00:26:22,543 --> 00:26:26,564
元代々木公園入り口 16時｡

324
00:26:26,564 --> 00:26:29,564
現場のすぐ近くですねぇ｡

325
00:26:30,551 --> 00:26:33,571
右京さんの読みどおりだとすれば→

326
00:26:33,571 --> 00:26:35,606
ここで
待ち合わせた事になるんですね｡

327
00:26:35,606 --> 00:26:38,726
どっかに
防犯カメラはないですかね？

328
00:26:38,726 --> 00:26:47,552
♬～

329
00:26:47,552 --> 00:26:51,539
そろそろ４時ですね｡
ええ｡

330
00:26:51,539 --> 00:26:56,544
これで もしも あの女
マリアが現れたとしたら…｡

331
00:26:56,544 --> 00:27:06,544
♬～

332
00:27:14,545 --> 00:27:19,534
平田敦さんですね｡
警視庁の者です｡

333
00:27:19,534 --> 00:27:21,536
３日前 原宿で→

334
00:27:21,536 --> 00:27:24,572
ネットで知り合った
未成年の女性と会いましたね｡

335
00:27:24,572 --> 00:27:29,627
(平田 敦)なんで…？ ＳＮＳ
実名登録してなかったはずなのに｡

336
00:27:29,627 --> 00:27:31,529
この付近にある→

337
00:27:31,529 --> 00:27:33,581
ブランドショップの袋を
お持ちでした｡

338
00:27:33,581 --> 00:27:38,581
クレジットカードで
購入されていたので そこから｡

339
00:27:39,554 --> 00:27:44,559
確かに会いましたけど
食事しただけです｡

340
00:27:44,559 --> 00:27:47,578
ブランドものの お土産持ってて
下心はなかったと？

341
00:27:47,578 --> 00:27:49,564
あれは盗まれたようなもんです｡

342
00:27:49,564 --> 00:27:51,564
ありがとう｡

343
00:27:54,552 --> 00:27:57,552
(平田の声)トイレ行ってる間に
いなくなってて…｡

344
00:28:01,559 --> 00:28:03,578
確かに 言うとおり→

345
00:28:03,578 --> 00:28:07,615
午後７時過ぎまで
平田一人でいたようですね｡

346
00:28:07,615 --> 00:28:11,552
では
犯人は別にいる事になりますね｡

347
00:28:11,552 --> 00:28:15,556
やっぱり あの女ですかね｡

348
00:28:15,556 --> 00:28:22,556
(携帯電話の着信音)

349
00:28:23,564 --> 00:28:25,516
はい｡

350
00:28:25,516 --> 00:28:27,552
｢マリア･モースタンです｣

351
00:28:27,552 --> 00:28:31,539
先日のスカーフなんですけど→

352
00:28:31,539 --> 00:28:35,539
もしも 気が変わったら連絡をと
おっしゃってたので…｡

353
00:28:37,562 --> 00:28:41,562
ええ 少しお話ししてから｡

354
00:28:44,552 --> 00:28:48,539
まさか
向こうから連絡くるなんて｡

355
00:28:48,539 --> 00:28:51,542
なんらかの意図があるとしか
思えませんね｡

356
00:28:51,542 --> 00:28:55,542
にしても 行くしかありませんね｡

357
00:32:09,573 --> 00:32:11,573
スカーフは？

358
00:32:13,594 --> 00:32:16,597
持ってきてません｡

359
00:32:16,597 --> 00:32:19,567
どういう事です？

360
00:32:19,567 --> 00:32:25,673
あなた
本当は刑事さんなんでしょ？

361
00:32:25,673 --> 00:32:28,673
どうして嘘を？

362
00:32:31,562 --> 00:32:34,562
何を調べてるんです？

363
00:32:37,568 --> 00:32:43,574
おとといは 日暮里
３日前 原宿に行かれてますね｡

364
00:32:43,574 --> 00:32:45,574
原宿？

365
00:32:49,597 --> 00:32:56,554
携帯電話で地図を開いた時
検索履歴が残ってました｡

366
00:32:56,554 --> 00:32:59,573
あれは…｡

367
00:32:59,573 --> 00:33:05,573
どちらも あなたが行った日に
殺人事件が起きてます｡

368
00:33:08,566 --> 00:33:10,566
殺人…？

369
00:33:12,553 --> 00:33:15,556
日本に来た あなたは→

370
00:33:15,556 --> 00:33:18,559
まず 原宿で１人目を殺害｡

371
00:33:18,559 --> 00:33:20,561
キャーッ!!
(衝撃音)

372
00:33:20,561 --> 00:33:26,550
♬～

373
00:33:26,550 --> 00:33:31,550
(冠城の声)その翌日
日暮里で２人目を殺害した｡

374
00:33:32,556 --> 00:33:36,560
まさか…
どうして 私がそんな事を？

375
00:33:36,560 --> 00:33:40,560
南井十に指示されてたんですね｡

376
00:33:42,633 --> 00:33:44,568
ネクタイは→

377
00:33:44,568 --> 00:33:48,556
被害者の血が付いたから
クリーニングに出した｡

378
00:33:48,556 --> 00:33:50,558
スカーフを渡さないのも→

379
00:33:50,558 --> 00:33:53,577
証拠として
押さえられたくないから→

380
00:33:53,577 --> 00:33:56,577
形見の品なんて嘘ついて｡

381
00:33:58,582 --> 00:34:03,582
あのネクタイ
南井のものですよね？

382
00:34:06,557 --> 00:34:10,557
青酸カプセルは
持たされているんですか？

383
00:34:14,565 --> 00:34:19,553
南井に使われてた殺人犯たちは→

384
00:34:19,553 --> 00:34:23,553
皆 最後は
それで自殺させられてきた｡

385
00:34:25,626 --> 00:34:30,581
あなたにとって南井は
唯一の存在かもしれない｡

386
00:34:30,581 --> 00:34:35,569
けど 南井にとって あなたは→

387
00:34:35,569 --> 00:34:40,574
たくさん代わりがいる一人に
過ぎないんです｡

388
00:34:40,574 --> 00:34:43,577
あなたは利用されてるんです｡

389
00:34:43,577 --> 00:35:01,577
♬～

390
00:35:05,566 --> 00:35:10,554
(冠城の声)すいません
刑事だって事 気づかれてました｡

391
00:35:10,554 --> 00:35:13,574
(杉下の声)
南井から聞いたのでしょう｡

392
00:35:13,574 --> 00:35:16,574
いずれは知られてしまう事です｡

393
00:35:17,578 --> 00:35:23,551
いっそと切り込んだんですが
明らかに動揺してました｡

394
00:35:23,551 --> 00:35:26,570
こんな言い方
正しいかどうか わかりませんが→

395
00:35:26,570 --> 00:35:29,573
これまで南井が使ってきた
実行犯の中で→

396
00:35:29,573 --> 00:35:32,560
一番未熟な印象があります｡

397
00:35:32,560 --> 00:35:37,581
そのような人物を使うとは
南井らしくありませんね｡

398
00:35:37,581 --> 00:35:42,581
操られているんだとしたら
彼女のためにも止めないと｡

399
00:35:46,574 --> 00:35:49,574
彼女のゲソ痕です｡

400
00:35:57,585 --> 00:36:00,585
(ドアの開閉音)

401
00:36:03,557 --> 00:36:06,557
どこへ行ってたんだ？

402
00:36:07,578 --> 00:36:11,578
おととい
あなたの肩に掛けたスカーフは？

403
00:36:15,569 --> 00:36:18,572
神社に迎えに行ったのに
また すぐいなくなって→

404
00:36:18,572 --> 00:36:20,572
あれから どこに行ったんです？

405
00:36:23,594 --> 00:36:26,680
その前には 私に
原宿の行き方を聞きましたよね？

406
00:36:26,680 --> 00:36:29,550
何しに行ったんです？

407
00:36:29,550 --> 00:36:32,550
本当の事を教えてください｡

408
00:36:33,554 --> 00:36:36,554
本当の事？

409
00:36:38,576 --> 00:36:43,576
私の心配してる事が
当たってるかどうか｡

410
00:36:46,617 --> 00:36:48,552
マリア→

411
00:36:48,552 --> 00:36:55,576
君の名前は
聖母にちなんで付けたと聞いた｡

412
00:36:55,576 --> 00:37:00,648
賢明で 全てを受け入れて
包み込む存在だ｡

413
00:37:00,648 --> 00:37:05,552
杞憂に駆られた余計な詮索は
似合わない｡

414
00:37:05,552 --> 00:37:11,552
食事を取ってくる｡
その間に頭を冷やしなさい｡

415
00:37:19,533 --> 00:37:22,569
ゲソ痕は これで全てですか？

416
00:37:22,569 --> 00:37:24,538
(ため息)

417
00:37:24,538 --> 00:37:27,538
一致するものなしか…｡

418
00:37:28,642 --> 00:37:30,577
刑事だった南井は→

419
00:37:30,577 --> 00:37:34,565
証拠さえ残さなければ
逮捕されない事を知ってる｡

420
00:37:34,565 --> 00:37:39,565
どうすれば証拠を隠滅できるかも
知り尽くしてる｡

421
00:37:41,538 --> 00:37:44,558
一体 どうすれば…｡

422
00:37:44,558 --> 00:37:49,563
彼女と会った公園に
ツツジはありましたか？

423
00:37:49,563 --> 00:37:51,565
ツツジ？

424
00:37:51,565 --> 00:37:53,565
いえ なかったような…｡

425
00:37:58,555 --> 00:38:02,576
これは ゴヨウツツジの葉です｡

426
00:38:02,576 --> 00:38:05,546
どっかで付けてきたんですかね？

427
00:38:05,546 --> 00:38:09,566
確か 千駄木神社へ行ったとか｡

428
00:38:09,566 --> 00:38:11,568
あれは 口から出まかせだと…｡

429
00:38:11,568 --> 00:38:17,574
千駄木神社は
ツツジの名所としても有名です｡

430
00:38:17,574 --> 00:38:35,559
♬～

431
00:38:35,559 --> 00:38:52,559
♬～

432
00:42:04,551 --> 00:42:06,620
二手に分かれましょう｡

433
00:42:06,620 --> 00:42:09,556
僕は
職員の方に話を聞いてみます｡

434
00:42:09,556 --> 00:42:11,556
はい｡

435
00:42:31,561 --> 00:42:33,561
(携帯電話の着信音)

436
00:42:38,552 --> 00:42:40,570
(ﾏﾘｱの声)｢ありがとうございます｣

437
00:42:40,570 --> 00:42:45,626
｢あなたのおかげで本当のことを
知ることができました｣

438
00:42:45,626 --> 00:42:49,680
｢一つだけ
言っておきたいことがあります｣

439
00:42:49,680 --> 00:42:54,685
｢父の形見の話を疑ってましたが
あの話は本当です｣

440
00:42:54,685 --> 00:42:57,554
｢父は自殺でした｣

441
00:42:57,554 --> 00:43:00,557
｢仕事で頭に怪我を負ってから→

442
00:43:00,557 --> 00:43:05,562
時々
自分を見失うようになりました｣

443
00:43:05,562 --> 00:43:08,582
｢今いる場所も
わからなくなっていて→

444
00:43:08,582 --> 00:43:12,569
あちこち さまよっていました｣

445
00:43:12,569 --> 00:43:16,573
｢思い出の場所に
行こうとしているようでしたが→

446
00:43:16,573 --> 00:43:20,577
その場所は
もう なくなっていました｣

447
00:43:20,577 --> 00:43:25,565
｢それでも
父は その場所を探し続けて→

448
00:43:25,565 --> 00:43:31,571
ある日
首をつった姿で見つかりました｣

449
00:43:31,571 --> 00:43:38,578
｢本当なら家族で過ごすはずの
クリスマスの朝でした｣

450
00:43:38,578 --> 00:43:54,578
♬～

451
00:43:54,578 --> 00:43:59,599
(ﾏﾘｱの声)
｢だから嘘じゃないんです｣

452
00:43:59,599 --> 00:44:04,599
｢聞かれた時 素直に話しておけば
よかったですね｣

453
00:44:06,573 --> 00:44:11,578
(ﾏﾘｱの声)
｢あなたなら何を探しますか？｣

454
00:44:11,578 --> 00:44:17,634
｢大切な思い出なら
私にもあります｣

455
00:44:17,634 --> 00:44:25,634
｢それを失う事になるくらいなら
いっそ今 一緒に｣

456
00:44:26,593 --> 00:44:28,593
(携帯電話の着信音)
冠城くん｡

457
00:44:30,564 --> 00:44:33,550
右京さん これ｡

458
00:44:33,550 --> 00:44:37,554
ええ 職員の方が覚えていました｡

459
00:44:37,554 --> 00:44:42,559
来たのは３日前だそうです｡
しかも 午後５時頃だとか｡

460
00:44:42,559 --> 00:44:46,630
３日前の５時って…
原宿で事件が起きた時刻｡

461
00:44:46,630 --> 00:44:50,567
つまり 実行犯は
彼女ではなかったという事です｡

462
00:44:50,567 --> 00:44:54,567
あっ… これ 今さっき｡

463
00:45:00,577 --> 00:45:02,577
(ﾏﾘｱ)さっきは ごめんなさい｡

464
00:45:05,565 --> 00:45:08,565
慣れない土地で
疲れが出たんだろう｡

465
00:45:12,556 --> 00:45:21,565
(ﾏﾘｱ)父が急に亡くなって
絶望しかなかった時→

466
00:45:21,565 --> 00:45:24,551
あなたが現れて→

467
00:45:24,551 --> 00:45:30,551
こうやって
温かい紅茶を手渡してくれた｡

468
00:45:34,578 --> 00:45:38,565
(ﾏﾘｱ)そのあと
ずっと気に掛けてくれて…｡

469
00:45:38,565 --> 00:45:44,565
あなたがいなければ
きっと父のあとを追ってた｡

470
00:45:47,574 --> 00:45:53,547
(ﾏﾘｱ)今日までの私は
あなたのおかげです｡

471
00:45:53,547 --> 00:45:55,547
君の父親に｡

472
00:46:06,576 --> 00:46:08,562
何をした？

473
00:46:08,562 --> 00:46:21,575
♬～

474
00:46:21,575 --> 00:46:24,575
いつも あなたが心配だった｡

475
00:46:26,630 --> 00:46:29,630
東京にも ついてきた｡

476
00:46:31,585 --> 00:46:34,588
(ﾏﾘｱ)ネクタイに
血が付いてるのを見て→

477
00:46:34,588 --> 00:46:37,574
胸騒ぎがした｡

478
00:46:37,574 --> 00:46:40,574
何かしでかしたんじゃないかって｡

479
00:46:43,580 --> 00:46:48,580
でも 真実は
もっと恐ろしい事だった｡

480
00:46:54,608 --> 00:47:00,597
今のあなたは
私が知ってる あなたじゃない｡

481
00:47:00,597 --> 00:47:05,569
こうするしかなかったんです｡

482
00:47:05,569 --> 00:47:10,569
せめて 一緒に…｡

483
00:47:11,575 --> 00:47:13,575
マリア…｡

484
00:47:14,578 --> 00:47:18,648
うっ… ううっ…｡

485
00:47:18,648 --> 00:47:23,570
私は聖母ではありません｡

486
00:47:23,570 --> 00:47:27,574
同じマリアでも→

487
00:47:27,574 --> 00:47:32,574
罪深い マグダラのマリアです｡

488
00:47:33,580 --> 00:47:35,582
うっ…｡

489
00:47:35,582 --> 00:47:42,572
♬～

490
00:47:42,572 --> 00:47:44,591
マリア…｡

491
00:47:44,591 --> 00:47:50,591
♬～

492
00:48:11,601 --> 00:48:13,601
このスカーフですね？

493
00:48:28,551 --> 00:48:30,551
そういう事でしたか｡

494
00:48:32,555 --> 00:48:34,557
彼の名はアキノリ･カワエ｡

495
00:48:34,557 --> 00:48:39,557
スコットランドヤードの刑事で
南井の元相棒です｡

496
00:48:40,563 --> 00:48:44,551
連続殺人事件の捜査中に
犯人に襲われ→

497
00:48:44,551 --> 00:48:48,555
脳にダメージを負って以来
心身を病み→

498
00:48:48,555 --> 00:48:52,575
のちに自ら命を絶ったと
聞きました｡

499
00:48:52,575 --> 00:48:56,575
まだ高校生の娘がいたとも｡

500
00:48:57,580 --> 00:49:00,567
それが 彼女だった？

501
00:49:00,567 --> 00:49:04,621
モースタンというのは
母方の姓でしょうか｡

502
00:49:04,621 --> 00:49:07,574
思いもよりませんでした｡

503
00:49:07,574 --> 00:49:10,577
その後 南井が面倒を？

504
00:49:10,577 --> 00:49:15,565
恐らく彼女は 南井の正体を
知らなかったのでしょう｡

505
00:49:15,565 --> 00:49:19,569
君から真相を聞き
なんらかの確証を得た結果→

506
00:49:19,569 --> 00:49:24,569
南井と一緒に死ぬ事を決意した｡
ところが…｡

507
00:49:25,558 --> 00:49:33,558
あの時 彼女 泣いてたんです｡

508
00:49:35,568 --> 00:49:40,568
けど 俺には
その意味がわからなかった｡

509
00:49:42,575 --> 00:49:47,564
犯人だと思い込んで 疑い続けて→

510
00:49:47,564 --> 00:49:51,685
本当の事を
知ろうとしませんでした｡

511
00:49:51,685 --> 00:49:57,685
♬～

512
00:49:58,575 --> 00:50:06,633
♬～

513
00:50:06,633 --> 00:50:11,705
彼女は ただの自殺で
処理されたそうです｡

514
00:50:11,705 --> 00:50:16,710
ポットとカップからの青酸反応と
本人の指紋｡

515
00:50:16,710 --> 00:50:20,580
部屋も本人が取ったもので
第三者の痕跡はなかった｡

516
00:50:20,580 --> 00:50:22,549
繊維鑑定は？

517
00:50:22,549 --> 00:50:26,603
遺体に付着していたのは
ありふれた綿繊維でした｡

518
00:50:26,603 --> 00:50:30,603
彼女のスカーフとまでは
特定できないようです｡

519
00:50:31,608 --> 00:50:34,627
これまでの事件も
マリアさんの事も→

520
00:50:34,627 --> 00:50:37,597
全て元凶は南井にあります｡

521
00:50:37,597 --> 00:50:41,597
もっと聞かせてもらえませんか？
南井の事を｡

522
00:50:48,591 --> 00:50:50,593
休暇中に行ったロンドンで→

523
00:50:50,593 --> 00:50:53,580
いくつかの事件捜査を
手伝いました｡

524
00:50:53,580 --> 00:50:57,567
その中に
南井が担当するものもありました｡

525
00:50:57,567 --> 00:51:01,588
逆五芒星事件と呼ばれていました｡

526
00:51:01,588 --> 00:51:04,588
逆五芒星事件？

527
00:51:06,593 --> 00:51:09,579
ロンドンの地下鉄
サークル線沿線上で起きた→

528
00:51:09,579 --> 00:51:11,581
連続殺人事件です｡

529
00:51:11,581 --> 00:51:14,581
事件現場は この５カ所｡

530
00:51:17,587 --> 00:51:20,573
当初は 単なる殺人事件だと
思われていましたが→

531
00:51:20,573 --> 00:51:24,594
のちに
犯人の意図が明らかになります｡

532
00:51:24,594 --> 00:51:32,585
♬～

533
00:51:32,585 --> 00:51:35,572
逆五芒星｡

534
00:51:35,572 --> 00:51:38,575
悪魔の象徴とされているものです｡

535
00:51:38,575 --> 00:51:40,575
犯人は…｡

536
00:51:42,595 --> 00:51:47,650
原宿… 日暮里…｡

537
00:51:47,650 --> 00:51:49,650
右京さん？

538
00:51:52,672 --> 00:51:54,672
僕とした事が…｡

539
00:51:59,579 --> 00:52:02,682
これって…｡

540
00:52:02,682 --> 00:52:06,603
南井は
ロンドンの事件をなぞってる｡

541
00:52:06,603 --> 00:52:08,571
なんのために？

542
00:52:08,571 --> 00:52:13,576
止められるものなら止めてみろ｡
僕に そう言いたいのでしょう｡

543
00:52:13,576 --> 00:52:15,595
どういう事です？

544
00:52:15,595 --> 00:52:19,582
逆五芒星事件 犯人は
ほぼ特定できていましたが→

545
00:52:19,582 --> 00:52:24,587
逮捕には至りませんでした｡
犯人が自殺したからです｡

546
00:52:24,587 --> 00:52:27,574
その意味では未解決です｡

547
00:52:27,574 --> 00:52:30,577
ロンドンの被害者は５人｡

548
00:52:30,577 --> 00:52:34,577
自殺したマリアさんを除けば
あと３人…｡

549
00:52:37,550 --> 00:52:39,552
(南井)失礼｡

550
00:52:39,552 --> 00:52:41,571
(木戸巡査)なんでしょう？

551
00:52:41,571 --> 00:52:45,575
品川駅までの道を
伺いたいのですが｡

552
00:52:45,575 --> 00:52:49,579
ああ 品川駅…
歩きですよね？

553
00:52:49,579 --> 00:52:51,614
はい｡

554
00:52:51,614 --> 00:52:55,614
ちょっと暗いんですけど
この道を真っすぐ行って…｡

555
00:52:59,572 --> 00:53:08,581
♬～

556
00:53:08,581 --> 00:53:15,581
♬～

557
00:53:20,577 --> 00:53:22,562
(銃声)

558
00:53:22,562 --> 00:53:24,581
♬～

559
00:53:24,581 --> 00:53:31,571
♬～

560
00:53:31,571 --> 00:53:40,571
さあ どうする？ 右京｡

561
00:53:41,598 --> 00:53:45,568
先ほど
君は珍しく怒っていましたね｡

562
00:53:45,568 --> 00:53:49,555
しかし
僕は もっと怒っています｡

563
00:53:49,555 --> 00:53:53,555
南井はロンドンへは帰しません｡

564
00:53:57,563 --> 00:53:59,582
ようやく決着がつきます｡

565
00:53:59,582 --> 00:54:02,568
(南井)気をつけたほうがいい｡
犯人が狙っている｡

566
00:54:02,568 --> 00:54:04,570
殺れるもんなら殺ってみろ｡

567
00:54:04,570 --> 00:54:06,556
特命係を辞めてもらえますか｡

568
00:54:06,556 --> 00:54:08,574
これは 僕が解決すべき事件です｡

569
00:54:08,574 --> 00:54:10,574
だけど それじゃあ…｡
いいですね!?

570
00:54:38,037 --> 00:54:43,509
当番組は同時入力の為、誤字脱字
が発生する場合があります。

571
00:54:46,279 --> 00:54:48,681
富川≫こんばんは。

572
00:54:48,681 --> 00:54:51,084
「報道ステーション」です。

573
00:54:51,084 --> 00:54:53,219
早速、今日のコメンテーターを
ご紹介します。

574
00:54:53,720 --> 00:54:55,722
ニューヨークメディア
ヤフーニュースの育ての親で

575
00:54:55,722 --> 00:54:58,107
東京都市大学の
教授でいらっしゃいます