1
00:00:32,693 --> 00:00:38,699
♬～

2
00:00:38,699 --> 00:00:47,699
(南井 十)さあ どうする？ 右京｡

3
00:00:50,778 --> 00:00:52,697
(冠城 亘)逆五芒星事件｡

4
00:00:52,697 --> 00:00:59,687
ロンドン地下鉄サークル線沿線の
５つの駅で起きた連続殺人事件｡

5
00:00:59,687 --> 00:01:02,690
被疑者自殺で未解決｡

6
00:01:02,690 --> 00:01:04,692
(杉下右京)犯人と目された男は→

7
00:01:04,692 --> 00:01:08,713
ある大学の理学部で
非常勤講師を務める男でした｡

8
00:01:08,713 --> 00:01:12,700
青酸化合物を職場で手に入れ
自殺したものと→

9
00:01:12,700 --> 00:01:14,769
結論づけられました｡

10
00:01:14,769 --> 00:01:18,706
南井は
東京で この事件を繰り返してる｡

11
00:01:18,706 --> 00:01:20,691
第一の事件は→

12
00:01:20,691 --> 00:01:23,694
ハイストリートケンジントン駅で
起きました｡

13
00:01:23,694 --> 00:01:25,696
殺されたのは若い女性で→

14
00:01:25,696 --> 00:01:27,698
死因は絞殺です｡

15
00:01:27,698 --> 00:01:31,702
今回 第一の事件は原宿駅｡

16
00:01:31,702 --> 00:01:35,706
被害者は若い女性で
転落死だと思われたが→

17
00:01:35,706 --> 00:01:38,693
のちに 首を絞められた事が発覚｡

18
00:01:38,693 --> 00:01:41,696
第二の事件は ファリンドン駅｡

19
00:01:41,696 --> 00:01:44,732
被害者は主婦で やはり 絞殺です｡

20
00:01:44,732 --> 00:01:48,686
第二の事件は
日暮里で女性が絞殺｡

21
00:01:48,686 --> 00:01:51,689
同様の手口から
スコットランドヤードは→

22
00:01:51,689 --> 00:01:56,711
連続殺人事件と認識して
この事件から捜査を強化しました｡

23
00:01:56,711 --> 00:02:00,698
それが
第三の事件に影響を与えます｡

24
00:02:00,698 --> 00:02:02,700
…というと？

25
00:02:02,700 --> 00:02:05,703
警察官が撃ち殺されました｡

26
00:02:05,703 --> 00:02:07,705
場所は？

27
00:02:07,705 --> 00:02:10,708
スローンスクエア駅｡
東京で言えば→

28
00:02:10,708 --> 00:02:13,694
品川駅周辺に該当するでしょうか｡

29
00:02:13,694 --> 00:02:15,694
品川…｡

30
00:02:16,697 --> 00:02:20,718
(角田六郎)聞いたか？
制服警察官が撃たれたらしいぞ｡

31
00:02:20,718 --> 00:02:22,703
どこで…!?

32
00:02:22,703 --> 00:02:40,703
♬～

33
00:02:42,723 --> 00:02:46,711
(芹沢慶二)殺されたのは
品川東交番勤務 木戸巡査｡

34
00:02:46,711 --> 00:02:48,713
警ら中だったそうです｡

35
00:02:48,713 --> 00:02:50,715
(益子桑栄)
被害者の体を抜けた弾だ｡

36
00:02:50,715 --> 00:02:55,703
正確には帰ってからだが…
38スペシャル｡

37
00:02:55,703 --> 00:02:58,689
拳銃はサクラって事になるな｡

38
00:02:58,689 --> 00:03:00,708
(伊丹憲一)奪われた銃で
撃たれたってわけだ｡

39
00:03:00,708 --> 00:03:02,693
(芹沢)拳銃は見つかってません｡

40
00:03:02,693 --> 00:03:04,712
犯人が持ち去った可能性が
高いです｡

41
00:03:04,712 --> 00:03:06,714
緊急配備 かけましょう｡
ああ｡

42
00:03:06,714 --> 00:03:08,714
行きましょう｡
(捜査員)はい｡

43
00:03:13,721 --> 00:03:17,721
南井が誰かにやらせた…｡
ええ｡

44
00:03:18,709 --> 00:03:22,713
そいつは
拳銃を手に入れた事になりますね｡

45
00:03:22,713 --> 00:03:25,733
まだ 第四 第五の事件が
残ってます｡

46
00:03:25,733 --> 00:03:28,733
さすがに伝えておいたほうが…｡

47
00:03:32,723 --> 00:03:39,714
(内村完爾)原宿の事故死
日暮里の絞殺 品川の射殺｡

48
00:03:39,714 --> 00:03:42,733
この３つが連続殺人で→

49
00:03:42,733 --> 00:03:46,721
しかも
海外で起きた事件の模倣だと？

50
00:03:46,721 --> 00:03:50,708
地図を見て おわかりのように
場所が一致しています｡

51
00:03:50,708 --> 00:03:56,714
(中園照生)環状線というだけで
大体 形も全然違うじゃないか｡

52
00:03:56,714 --> 00:03:59,717
(内村)何か
裏付ける証拠でもあるのか？

53
00:03:59,717 --> 00:04:01,702
いえ まだ…｡

54
00:04:01,702 --> 00:04:06,707
(中園)お前… 根拠のない妄想で
よく進言できたもんだな！

55
00:04:06,707 --> 00:04:11,729
いたずらに人員を割けば
それだけ手薄になるんだよ 他が｡

56
00:04:11,729 --> 00:04:13,714
ですから それは…！
冠城くん｡

57
00:04:13,714 --> 00:04:16,714
わかりました｡ 失礼します｡

58
00:04:20,688 --> 00:04:22,690
(内村)伊丹たちに
調べるように言っておけよ｡

59
00:04:22,690 --> 00:04:24,692
は？

60
00:04:24,692 --> 00:04:28,696
警察官が殺され
拳銃が奪われた重大事件だ｡

61
00:04:28,696 --> 00:04:30,698
第四の事件は→

62
00:04:30,698 --> 00:04:32,700
ベイカーストリート駅で
起きました｡

63
00:04:32,700 --> 00:04:35,703
東京で置き換えれば池袋辺り｡

64
00:04:35,703 --> 00:04:41,709
被害者は その地区にある大学で
学長を務める女性でした｡

65
00:04:41,709 --> 00:04:45,709
池袋近辺 大学の学長 女性｡
ええ｡

66
00:04:47,715 --> 00:04:52,703
大学は いくつかありましたが
女性の学長は この人だけです｡

67
00:04:52,703 --> 00:04:54,688
どう思います？

68
00:04:54,688 --> 00:04:57,691
確かに
条件に当てはまりますが…｡

69
00:04:57,691 --> 00:05:01,712
(携帯電話の着信音)

70
00:05:01,712 --> 00:05:03,714
公衆電話…｡

71
00:05:03,714 --> 00:05:12,714
(携帯電話の着信音)

72
00:05:13,691 --> 00:05:15,693
杉下です｡

73
00:05:15,693 --> 00:05:17,693
(南井)｢右京｣

74
00:05:19,697 --> 00:05:21,697
ニュースを見た｡

75
00:05:22,716 --> 00:05:27,688
あの警察官殺しについて
どう考えてる？

76
00:05:27,688 --> 00:05:29,690
どうとは？

77
00:05:29,690 --> 00:05:35,696
｢お前なら当然
連続殺人だとわかってるはずだ｣

78
00:05:35,696 --> 00:05:37,715
ええ｡

79
00:05:37,715 --> 00:05:40,701
あなたが関わっているという事も｡

80
00:05:40,701 --> 00:05:42,686
右京…→

81
00:05:42,686 --> 00:05:45,689
これ以上 私をがっかりさせるな｡

82
00:05:45,689 --> 00:05:53,697
♬～

83
00:05:53,697 --> 00:05:57,685
(青木年男)おっしゃるとおり池袋｡
村坂通りの公衆電話ですね｡

84
00:05:57,685 --> 00:05:59,703
池袋…｡

85
00:05:59,703 --> 00:06:01,772
とにかく
現地に行ってみたほうが｡

86
00:06:01,772 --> 00:06:03,772
どうもありがとう｡

87
00:06:09,713 --> 00:06:12,683
特命係と何しゃべってた？

88
00:06:12,683 --> 00:06:14,685
近いな…｡

89
00:06:14,685 --> 00:06:18,685
学長室は あの建物のようです｡

90
00:06:21,709 --> 00:06:23,711
何か？

91
00:06:23,711 --> 00:06:27,715
南井は どこまでロンドンの事件を
なぞる気でしょうか？

92
00:06:27,715 --> 00:06:29,700
どういう意味です？

93
00:06:29,700 --> 00:06:31,785
先の品川の事件→

94
00:06:31,785 --> 00:06:35,706
警察官の拳銃を奪った上で
射殺しています｡

95
00:06:35,706 --> 00:06:40,711
しかし ロンドンの事件では
自ら手に入れた散弾銃でした｡

96
00:06:40,711 --> 00:06:44,732
ロンドン市警と違って
日本の警察は拳銃を持ってるし→

97
00:06:44,732 --> 00:06:47,718
そのほうが手っ取り早かったから
じゃないですか？

98
00:06:47,718 --> 00:06:51,705
とはいえ 回転式拳銃と散弾銃では
随分 違います｡

99
00:06:51,705 --> 00:06:53,724
それと もう一つ｡

100
00:06:53,724 --> 00:06:56,710
南井が
これまで殺害させてきたのは→

101
00:06:56,710 --> 00:06:58,712
犯罪者だけです｡

102
00:06:58,712 --> 00:07:01,715
被害者の警察官の事を
調べてみましたが→

103
00:07:01,715 --> 00:07:05,703
とても犯罪を犯すような人物とは
思えませんでした｡

104
00:07:05,703 --> 00:07:10,724
表に出てないだけの可能性も…｡
そうでしょうかねぇ｡

105
00:07:10,724 --> 00:07:13,711
なんの意図かまでは
わかりませんが→

106
00:07:13,711 --> 00:07:15,713
南井は ここにきて→

107
00:07:15,713 --> 00:07:19,717
これまでの法則を
崩しているような気がします｡

108
00:07:19,717 --> 00:07:23,704
次に起こす事件も
ロンドンのままとはいかないと？

109
00:07:23,704 --> 00:07:25,723
あるいは…｡

110
00:07:25,723 --> 00:07:33,714
(パトカーのサイレン)

111
00:07:33,714 --> 00:07:35,716
(伊丹)これはこれは警部殿｡

112
00:07:35,716 --> 00:07:39,703
警部殿の情報提供どおり
これから学長を警護します｡

113
00:07:39,703 --> 00:07:41,705
ただし 邪魔はしないでください｡

114
00:07:41,705 --> 00:07:43,724
行くぞ！
(捜査員たち)はい！

115
00:07:43,724 --> 00:07:54,724
♬～

116
00:07:57,705 --> 00:08:01,709
それにしても
ベイカーストリートで殺人とは→

117
00:08:01,709 --> 00:08:04,712
なんとも皮肉な話です｡

118
00:08:04,712 --> 00:08:08,712
ベイカー街２２１Ｂか｡

119
00:08:09,717 --> 00:08:13,717
現実のロンドンに
シャーロック･ホームズはいない｡

120
00:08:15,706 --> 00:08:19,706
それより ここまで巡って
どうだ？

121
00:08:23,697 --> 00:08:27,685
こちら 現場で
被害者の遺体に付いたとされる→

122
00:08:27,685 --> 00:08:29,687
ウェスタンゴースの葉です｡

123
00:08:29,687 --> 00:08:32,706
そして…→

124
00:08:32,706 --> 00:08:36,694
こちらが先ほど
現場の植え込みで拾ったものです｡

125
00:08:36,694 --> 00:08:39,697
うん… それが？

126
00:08:39,697 --> 00:08:42,716
ですが これは
ウェスタンゴースではありません｡

127
00:08:42,716 --> 00:08:44,685
ハリエニシダです｡

128
00:08:44,685 --> 00:08:49,707
別名 ゴースというだけあって
かなり似ていますが 別の木です｡

129
00:08:49,707 --> 00:08:53,711
同じ葉に見えるが…｡

130
00:08:53,711 --> 00:08:55,713
別の木だと なぜ わかる？

131
00:08:55,713 --> 00:08:57,698
ウェスタンゴースなら→

132
00:08:57,698 --> 00:08:59,717
ちょうど今頃
花をつけるはずですが→

133
00:08:59,717 --> 00:09:03,704
現場では まるで
咲いていなかったものですから｡

134
00:09:03,704 --> 00:09:06,690
仮に
このウェスタンゴースの葉が→

135
00:09:06,690 --> 00:09:09,693
犯人の体から
移ったものだとすれば→

136
00:09:09,693 --> 00:09:12,693
犯人の居場所を捜す
手掛かりになります｡

137
00:09:16,700 --> 00:09:19,700
日本から来たホームズに｡

138
00:09:21,705 --> 00:09:23,705
恐縮です｡

139
00:09:48,699 --> 00:10:16,693
♬～

140
00:10:16,693 --> 00:10:18,712
(銃声)

141
00:10:18,712 --> 00:10:35,712
♬～

142
00:10:37,714 --> 00:10:42,714
(益子)恐らく 38スペシャル弾｡
前回と同じ弾だ｡

143
00:10:43,770 --> 00:10:48,709
警察官の拳銃で 一般市民が
殺された事になりますよ…｡

144
00:10:48,709 --> 00:10:50,709
なんてこった…｡

145
00:10:53,714 --> 00:10:58,719
次の被害者は 学長のはずじゃ
なかったんですか？

146
00:10:58,719 --> 00:11:05,709
♬～

147
00:11:05,709 --> 00:11:08,712
普段なら
警らしていた場所なんですが→

148
00:11:08,712 --> 00:11:10,714
特命の口車に乗って→

149
00:11:10,714 --> 00:11:14,701
捜査員を大学に集中させたのが
裏目に出たとしか…｡

150
00:11:14,701 --> 00:11:16,701
(机をたたく音)
杉下！

151
00:11:17,721 --> 00:11:21,708
やはり ロンドンの事件とは
無関係なのでは…？

152
00:11:21,708 --> 00:11:24,711
俺の思ったとおりだ｡
は？

153
00:11:24,711 --> 00:11:26,713
今後 二度と→

154
00:11:26,713 --> 00:11:28,715
あいつらの言う事には
耳を傾けるな！

155
00:11:28,715 --> 00:11:30,734
ああ…！

156
00:11:30,734 --> 00:11:32,703
(ｱﾅｳﾝｻｰ)｢繰り返し
お伝え致します｣

157
00:11:32,703 --> 00:11:38,792
｢今朝 豊島区池袋の路上で
女性が遺体で発見されました｣

158
00:11:38,792 --> 00:11:41,792
どうした… 右京｡

159
00:11:42,729 --> 00:11:46,733
もう４件も
殺人事件が起こされてるのに→

160
00:11:46,733 --> 00:11:49,703
まだ 実行犯が誰かも
わからないなんて…｡

161
00:11:49,703 --> 00:11:53,703
冠城くん｡ これを見てください｡

162
00:11:54,725 --> 00:11:58,712
ロンドンで殺された
第四の事件の被害者です｡

163
00:11:58,712 --> 00:12:02,716
年齢も雰囲気も
池袋の被害者と全然違いますね｡

164
00:12:02,716 --> 00:12:06,720
共通点といえば 赤い傘だけです｡
ただそれだけで→

165
00:12:06,720 --> 00:12:09,723
標的にされてしまった
という事ですか？

166
00:12:09,723 --> 00:12:12,709
被害者は どうして
傘など持っていたのでしょう？

167
00:12:12,709 --> 00:12:15,696
昨日の天気予報は晴れでした｡

168
00:12:15,696 --> 00:12:18,699
家を出る時に持っていったとは
思えません｡

169
00:12:18,699 --> 00:12:21,702
急に雨に降られて 買った…？

170
00:12:21,702 --> 00:12:24,705
確かに
その可能性もありますが…｡

171
00:12:24,705 --> 00:12:26,705
(マウスのクリック音)

172
00:12:27,691 --> 00:12:29,691
(マウスのクリック音)

173
00:12:31,695 --> 00:12:34,715
たかが
一時のにわか雨をしのぐために→

174
00:12:34,715 --> 00:12:38,769
このような高価な傘を
買うでしょうか？

175
00:12:38,769 --> 00:12:45,769
♬～

176
00:12:57,688 --> 00:13:00,688
(ドアの開閉音)

177
00:13:11,685 --> 00:13:15,706
確か… ２人連れのお客様だったと
思います｡

178
00:13:15,706 --> 00:13:17,691
２人？
はい｡

179
00:13:17,691 --> 00:13:24,731
♬～

180
00:13:24,731 --> 00:13:27,684
どうして
男は離れていたんですかね？

181
00:13:27,684 --> 00:13:31,688
防犯カメラを避けているようにも
見えますね｡

182
00:13:31,688 --> 00:13:34,688
実行犯って事ですか？

183
00:13:37,694 --> 00:13:41,694
何か 他に記憶に残っている事は
ありませんか？

184
00:13:42,716 --> 00:13:45,716
レストランの場所を
聞かれましたけど…｡

185
00:13:46,687 --> 00:13:49,690
ええ ええ… あの２人連れの｡

186
00:13:49,690 --> 00:13:51,692
覚えてますか？

187
00:13:51,692 --> 00:13:53,694
お会計の時 現金が足りなくて→

188
00:13:53,694 --> 00:13:56,697
お連れの女性と
どっちのカードで払うかで→

189
00:13:56,697 --> 00:13:58,699
ひと揉めあったものですから｡

190
00:13:58,699 --> 00:14:01,699
結局 男性が払ったんですが｡

191
00:14:05,689 --> 00:14:08,692
ジョゼフ･ジョンソンさんですね｡

192
00:14:08,692 --> 00:14:10,694
あっ… 伺いたい事があります｡

193
00:14:10,694 --> 00:14:16,694
♬～

194
00:14:20,721 --> 00:14:22,723
(ｼﾞｮｾﾞﾌ･ｼﾞｮﾝｿﾝ)知りません｡

195
00:14:22,723 --> 00:14:24,723
では…｡

196
00:14:26,710 --> 00:14:28,710
彼女の事は？

197
00:14:29,713 --> 00:14:32,716
クレジットカードの使用履歴から
ここに来てます｡

198
00:14:32,716 --> 00:14:35,702
一緒にいたという証言があります｡

199
00:14:35,702 --> 00:14:38,705
ご存じのように
これは殺人事件です｡

200
00:14:38,705 --> 00:14:42,705
下手にごまかさないほうが
よろしいかと｡

201
00:14:45,729 --> 00:14:50,717
私は結婚してて 立場もある｡

202
00:14:50,717 --> 00:14:53,703
誰にも知られたくなかった｡
だから…｡

203
00:14:53,703 --> 00:14:57,724
防犯カメラやカードの使用は
避けてたと？

204
00:14:57,724 --> 00:14:59,709
そうです｡

205
00:14:59,709 --> 00:15:02,712
昨夜は どのような行動を？

206
00:15:02,712 --> 00:15:07,701
(ｼﾞｮﾝｿﾝの声)食事に出た時に
雨が降っていたので→

207
00:15:07,701 --> 00:15:11,721
プレゼントを兼ねて
傘を買ってあげました｡

208
00:15:11,721 --> 00:15:15,709
食事をしたあと→

209
00:15:15,709 --> 00:15:20,709
ホテルに戻って
しばらく過ごして 別れました｡

210
00:15:21,715 --> 00:15:23,717
12時前だったと思います｡

211
00:15:23,717 --> 00:15:27,704
裏 取りますよ？
構いません｡

212
00:15:27,704 --> 00:15:31,704
彼女の事で
気になった事はありましたか？

213
00:15:32,726 --> 00:15:34,711
(ｼﾞｮﾝｿﾝの声)
ホテルに戻ってきた時→

214
00:15:34,711 --> 00:15:38,715
廊下で知らない男に
じっと見つめられたと→

215
00:15:38,715 --> 00:15:40,717
気味悪がっていました｡

216
00:15:40,717 --> 00:15:42,702
どんな男でした？

217
00:15:42,702 --> 00:15:44,702
私は見てない｡

218
00:16:20,774 --> 00:16:25,695
今日見た第五の事件現場で
襲われた刑事というのが→

219
00:16:25,695 --> 00:16:28,715
あなたのかつての相棒ですか？

220
00:16:28,715 --> 00:16:32,715
…どうして？
見ていれば わかります｡

221
00:16:35,689 --> 00:16:40,694
この連続殺人事件の捜査中だった｡

222
00:16:40,694 --> 00:16:46,700
頭を殴られて
一時は回復したんだが→

223
00:16:46,700 --> 00:16:51,700
後遺症で 自分を思うように
コントロールできなくなってな｡

224
00:16:52,689 --> 00:16:55,709
結局 自殺した…｡

225
00:16:55,709 --> 00:16:58,709
犯人が憎いですか？

226
00:16:59,713 --> 00:17:02,782
20年来の相棒だったんだ｡

227
00:17:02,782 --> 00:17:05,782
娘もいた｡

228
00:17:07,704 --> 00:17:10,690
捜査に私情は禁物です｡

229
00:17:10,690 --> 00:17:15,690
ですが… 必ず逮捕しましょう｡

230
00:17:17,697 --> 00:17:19,697
僕たちの手で｡

231
00:17:31,695 --> 00:17:34,698
いい位置に防犯カメラがあると
いいんですがね｡

232
00:17:34,698 --> 00:17:38,685
同じ階で見たっていう男が
実行犯だとすれば…｡

233
00:17:38,685 --> 00:17:40,687
被害者は→

234
00:17:40,687 --> 00:17:44,687
ホテル内で目をつけられた
可能性がありますねぇ｡

235
00:17:49,696 --> 00:17:51,698
(エレベーターの到着音)
(ｱﾅｳﾝｽ)｢30階です｣

236
00:17:51,698 --> 00:17:54,701
冠城くん！
南井…！

237
00:17:54,701 --> 00:18:06,713
♬～

238
00:18:06,713 --> 00:18:09,713
まさか 南井本人がいるなんて…｡

239
00:18:12,686 --> 00:18:17,691
すみません｡ 今 彼が
ここを出ていきませんでしたか？

240
00:18:17,691 --> 00:18:19,726
この方でしたら→

241
00:18:19,726 --> 00:18:21,726
チェックアウトを済まされて
タクシーに｡

242
00:18:24,714 --> 00:18:27,717
あと一歩 早ければ…｡
冠城くん｡

243
00:18:27,717 --> 00:18:29,719
次に起こす事件でも→

244
00:18:29,719 --> 00:18:31,705
近くのホテルを利用する可能性が
あります｡

245
00:18:31,705 --> 00:18:33,705
先回りしましょう｡

246
00:18:37,711 --> 00:18:39,711
どうしました？

247
00:18:47,771 --> 00:19:02,702
♬～

248
00:19:02,702 --> 00:19:04,721
南井が泊まるホテル→

249
00:19:04,721 --> 00:19:07,721
あたりに行くんじゃ
なかったでしたっけ？

250
00:19:09,709 --> 00:19:13,713
どうしたんです？ 黙りこくって｡

251
00:19:13,713 --> 00:19:16,713
君に頼みたい事があります｡

252
00:19:17,734 --> 00:19:20,734
ええ なんでも｡

253
00:19:22,722 --> 00:19:25,722
特命係を辞めてもらえますか｡

254
00:19:28,712 --> 00:19:31,715
どういう意味です？

255
00:19:31,715 --> 00:19:33,717
場合によっては怒りますよ｡

256
00:19:33,717 --> 00:19:37,704
逆五芒星事件 最後の犠牲者は→

257
00:19:37,704 --> 00:19:42,726
南井の相棒だったというのは
話しましたね？

258
00:19:42,726 --> 00:19:47,714
捜査中に襲われた傷がもとで
のちに自殺したっていう…｡

259
00:19:47,714 --> 00:19:50,717
(杉下の声)当時も同じく
車のそばに→

260
00:19:50,717 --> 00:19:54,721
逆五芒星の傷が
付けられていました｡

261
00:19:54,721 --> 00:19:58,721
その後
捜査中に襲撃を受けました｡

262
00:19:59,726 --> 00:20:02,712
俺も そうなると？

263
00:20:02,712 --> 00:20:07,801
第五の事件の場所は
ウェストミンスター駅｡

264
00:20:07,801 --> 00:20:14,691
山手線で言えば… 有楽町周辺｡

265
00:20:14,691 --> 00:20:18,695
ここ… 警視庁の最寄り駅です｡

266
00:20:18,695 --> 00:20:23,695
それが辞める話と
なんの関係があるんです？

267
00:20:30,857 --> 00:20:34,694
君が特命係を辞めれば→

268
00:20:34,694 --> 00:20:37,697
南井のシナリオから
外れる事になります｡

269
00:20:37,697 --> 00:20:41,701
そうすれば
標的を変更するかもしれません｡

270
00:20:41,701 --> 00:20:44,687
むしろ 好都合じゃないですか｡

271
00:20:44,687 --> 00:20:48,691
南井の居場所がわからない以上
向こうから近づいてくるなら…｡

272
00:20:48,691 --> 00:20:52,712
冠城くん わかっていますよね｡
相手は拳銃を持っています｡

273
00:20:52,712 --> 00:20:54,714
何かあってからでは
遅いんですよ！

274
00:20:54,714 --> 00:20:56,699
右京さんこそ
わかってるんですか!?

275
00:20:56,699 --> 00:21:00,687
特命係を辞める事は
負けを認めてるようなもんです｡

276
00:21:00,687 --> 00:21:02,756
勝ち負けの問題ではありません｡

277
00:21:02,756 --> 00:21:05,692
法と犯罪の問題だと
言ってるんです！

278
00:21:05,692 --> 00:21:09,696
あれだけの数を殺してる人間に
俺たち警察官が屈したら→

279
00:21:09,696 --> 00:21:13,700
正義なんか どこにもない事に
なるじゃないですか！

280
00:21:13,700 --> 00:21:19,706
♬～

281
00:21:19,706 --> 00:21:26,696
でしたら 一つだけ
条件があります｡

282
00:21:26,696 --> 00:21:28,715
条件？

283
00:21:28,715 --> 00:21:30,700
ここを出ないでください｡

284
00:21:30,700 --> 00:21:33,686
だけど それじゃあ…｡
いいですね!?

285
00:21:33,686 --> 00:21:46,686
♬～

286
00:24:40,707 --> 00:24:42,709
(従業員)申し訳ありませんが→

287
00:24:42,709 --> 00:24:45,712
恐らく 当ホテルには
ご滞在ではないかと｡

288
00:24:45,712 --> 00:24:48,712
そうですか｡
ありがとうございました｡

289
00:24:50,717 --> 00:24:53,717
(携帯電話の着信音)

290
00:24:54,687 --> 00:24:58,775
杉下です｡
｢右京さん｡ 思ったんですが…｣

291
00:24:58,775 --> 00:25:00,710
標的は俺じゃなくて→

292
00:25:00,710 --> 00:25:04,710
右京さんのほうって事も
ないですか？

293
00:25:05,715 --> 00:25:09,686
ロンドンの事件では 南井と一緒に
捜査してたんですよね？

294
00:25:09,686 --> 00:25:12,689
南井の相棒が狙われた
というのなら→

295
00:25:12,689 --> 00:25:14,757
そのほうが
可能性 高いんじゃ…？

296
00:25:14,757 --> 00:25:16,693
もし そうなら 望むところです｡

297
00:25:16,693 --> 00:25:18,695
｢だって さっき 俺に…｣

298
00:25:18,695 --> 00:25:20,697
君と僕は違います｡

299
00:25:20,697 --> 00:25:22,699
南井が僕を挑発するために→

300
00:25:22,699 --> 00:25:25,685
この事件を起こしている事は
明らかです｡

301
00:25:25,685 --> 00:25:29,706
そのために殺人が起き続けるのは
耐えがたい事でした｡

302
00:25:29,706 --> 00:25:32,692
これは 僕が解決すべき事件です｡

303
00:25:32,692 --> 00:25:37,697
最初から そのつもりだった…!?
部外者の俺は関わるなと｡

304
00:25:37,697 --> 00:25:40,700
｢ええ そういう事です｣
右京さん！

305
00:25:40,700 --> 00:25:42,685
これ以上の議論は
時間の無駄です｡

306
00:25:42,685 --> 00:25:44,685
(電話を切る音)

307
00:25:45,688 --> 00:25:47,688
(不通音)
(ため息)

308
00:25:53,696 --> 00:25:58,696
(着信音)

309
00:26:01,687 --> 00:26:03,689
誰だ？

310
00:26:03,689 --> 00:26:06,692
(南井)｢気をつけたほうがいい｣

311
00:26:06,692 --> 00:26:08,694
南井…｡

312
00:26:08,694 --> 00:26:11,697
｢犯人が狙っている｣

313
00:26:11,697 --> 00:26:14,700
｢命の危険がある｣

314
00:26:14,700 --> 00:26:20,700
マリアさんは あなたの事を
大切な思い出だと言ってた｡

315
00:26:22,692 --> 00:26:24,694
何も感じないのか!?

316
00:26:24,694 --> 00:26:29,699
こっちは
彼女が残してくれた証拠がある｡

317
00:26:29,699 --> 00:26:33,686
最後は有楽町だったな｡
これから行ってやる｡

318
00:26:33,686 --> 00:26:35,688
殺れるもんなら殺ってみろ｡

319
00:26:35,688 --> 00:26:51,687
♬～

320
00:26:51,687 --> 00:26:53,687
(ため息)

321
00:26:56,692 --> 00:26:59,695
(呼び出し音)

322
00:26:59,695 --> 00:27:02,695
(着信音)

323
00:27:04,700 --> 00:27:23,686
♬～

324
00:27:23,686 --> 00:27:25,705
おい 暇か？
冠城くんは？

325
00:27:25,705 --> 00:27:28,708
ああ… さっき
コート着て 出ていったけど｡

326
00:27:28,708 --> 00:27:40,686
♬～

327
00:27:40,686 --> 00:27:42,705
警視庁特命係の冠城です｡

328
00:27:42,705 --> 00:27:45,708
連続殺人事件の犯人とおぼしき
人物を発見しました｡

329
00:27:45,708 --> 00:27:48,694
拳銃を持った共犯者も
一緒かもしれません｡

330
00:27:48,694 --> 00:27:51,694
応援願います｡
場所は千代田区有楽町…｡

331
00:30:53,696 --> 00:31:21,696
♬～

332
00:31:24,727 --> 00:31:28,714
(足音)

333
00:31:28,714 --> 00:31:31,714
追ってたんですね？

334
00:31:32,701 --> 00:31:35,701
これを見なさい｡

335
00:31:37,706 --> 00:31:41,710
(南井)私が調べ上げた犯人像です｡

336
00:31:41,710 --> 00:31:46,710
明らかに ロンドンで起きた事件を
再現しています｡

337
00:31:47,800 --> 00:31:49,702
どういうつもりだ？

338
00:31:49,702 --> 00:31:53,702
ハッ…
こんなの 真に受けると思うか？

339
00:31:54,707 --> 00:31:58,711
君では話にならん！
右京を連れてきなさい｡

340
00:31:58,711 --> 00:32:01,711
ふざけるな！
(銃を構える音)

341
00:32:02,715 --> 00:32:06,702
その拳銃…
まさか お前一人で…？

342
00:32:06,702 --> 00:32:08,704
(殴る音)
うっ…！

343
00:32:08,704 --> 00:32:10,704
ああっ…｡

344
00:32:13,793 --> 00:32:16,695
≫(パトカーのサイレン)

345
00:32:16,695 --> 00:32:20,916
(パトカーのサイレン)

346
00:32:20,916 --> 00:32:28,691
≫(パトカーのサイレン)

347
00:32:28,691 --> 00:32:44,707
♬～

348
00:32:44,707 --> 00:32:59,688
♬～

349
00:32:59,688 --> 00:33:01,688
冠城くん！

350
00:33:03,692 --> 00:33:05,694
冠城くん!!

351
00:33:05,694 --> 00:33:25,714
♬～

352
00:33:25,714 --> 00:33:29,685
冠城 まだ
意識 戻らないんですか？

353
00:33:29,685 --> 00:33:31,687
ええ｡

354
00:33:31,687 --> 00:33:33,756
それは？

355
00:33:33,756 --> 00:33:38,694
冠城くんが手に入れてくれました｡

356
00:33:38,694 --> 00:33:44,700
これで ようやく決着がつきます｡

357
00:33:44,700 --> 00:33:49,700
どちらが生き残るにせよ｡

358
00:37:14,777 --> 00:37:20,716
≪(足音)

359
00:37:20,716 --> 00:37:22,716
右京…｡

360
00:37:27,706 --> 00:37:32,711
やはり ここにいましたか｡

361
00:37:32,711 --> 00:37:36,715
建物は まるで違いますが
位置関係から→

362
00:37:36,715 --> 00:37:41,687
ロンドンの犯人の自宅と
一致します｡

363
00:37:41,687 --> 00:37:46,692
お前なら 必ず ここまで
たどり着くと思っていたよ｡

364
00:37:46,692 --> 00:37:49,795
冠城くんのおかげです｡
彼がいなければ→

365
00:37:49,795 --> 00:37:52,714
到底 たどり着く事は
できなかったでしょう｡

366
00:37:52,714 --> 00:37:55,751
謙遜するな｡
ハハハハ…｡

367
00:37:55,751 --> 00:37:59,705
僕が知るだけでも
鏡見産院の院長→

368
00:37:59,705 --> 00:38:05,711
西田正人と 彼が殺害した３人→

369
00:38:05,711 --> 00:38:09,731
立入章と 彼が殺害した３人→

370
00:38:09,731 --> 00:38:15,704
そして 今回
あなた自身が殺害した４人｡

371
00:38:15,704 --> 00:38:18,707
少なくとも 13件もの殺人に→

372
00:38:18,707 --> 00:38:21,707
あなたが関与していると
考えています｡

373
00:38:23,712 --> 00:38:29,718
南井十 あなたを
殺人の容疑で拘束します｡

374
00:38:29,718 --> 00:38:31,718
右京！

375
00:38:33,705 --> 00:38:37,709
一体 どうしたというんだ！
何があった!?

376
00:38:37,709 --> 00:38:40,712
ロンドンにいた頃のお前なら→

377
00:38:40,712 --> 00:38:43,715
絶対に
そんな馬鹿げた推理はしなかった｡

378
00:38:43,715 --> 00:38:45,715
証拠があります｡
証拠？

379
00:38:49,705 --> 00:38:53,709
ここへも
これを見て たどり着きました｡

380
00:38:53,709 --> 00:38:56,712
犯人しか知り得ない情報が
書かれています｡

381
00:38:56,712 --> 00:38:59,731
それは推理だ！

382
00:38:59,731 --> 00:39:03,702
私のやり方を知ってるだろう！

383
00:39:03,702 --> 00:39:06,705
犯人になったつもりで
書いたものだ！

384
00:39:06,705 --> 00:39:08,705
その犯人というのは…｡

385
00:39:14,730 --> 00:39:16,730
この男の事でしょうか？

386
00:39:17,733 --> 00:39:19,718
そうだ｡

387
00:39:19,718 --> 00:39:22,721
お前も そいつを追って
ここに来たんだろう？

388
00:39:22,721 --> 00:39:26,725
いいえ｡
僕は あなたを追って 来ました｡

389
00:39:26,725 --> 00:39:29,725
犯人は あなたです｡

390
00:39:32,814 --> 00:39:34,814
(南井)動くな！

391
00:39:40,722 --> 00:39:43,722
待っていたかいがあった｡

392
00:39:44,726 --> 00:39:48,726
(南井)犯人が家に戻ってきた｡

393
00:39:56,722 --> 00:39:58,722
南井さん｡

394
00:39:59,725 --> 00:40:01,727
じっとしてろ 右京！

395
00:40:01,727 --> 00:40:03,729
南井さん！

396
00:40:03,729 --> 00:40:05,729
(銃声)

397
00:40:09,718 --> 00:40:11,718
奴は どこへ行った？

398
00:40:12,704 --> 00:40:17,709
この男は
セバスチャン･ロイロット｡

399
00:40:17,709 --> 00:40:20,712
逆五芒星事件の被疑者です｡

400
00:40:20,712 --> 00:40:24,716
５年前に死んでいます｡

401
00:40:24,716 --> 00:40:26,718
死んでる？

402
00:40:26,718 --> 00:40:30,739
あなたの かつての相棒
アキノリ･カワエさんは→

403
00:40:30,739 --> 00:40:37,713
捜査中に犯人に襲われ
その事が原因で自分を見失い→

404
00:40:37,713 --> 00:40:39,715
自殺しました｡

405
00:40:39,715 --> 00:40:42,715
(南井)カワエか…｡

406
00:40:45,704 --> 00:40:53,704
カワエの事は 深い傷となって
私の中に残り続けた｡

407
00:40:54,713 --> 00:41:02,704
だから 残された娘 マリアにも→

408
00:41:02,704 --> 00:41:05,704
できるだけの事をしてやった｡

409
00:41:06,708 --> 00:41:09,711
彼女も→

410
00:41:09,711 --> 00:41:14,711
私を本当の父のように
接してくれた｡

411
00:41:23,709 --> 00:41:30,716
♬～

412
00:41:30,716 --> 00:41:33,702
右京｡

413
00:41:33,702 --> 00:41:36,702
今 私は何を話していた？

414
00:41:39,725 --> 00:41:44,725
もっと早く 気づくべきでした｡

415
00:41:45,731 --> 00:41:47,731
右京！

416
00:41:48,717 --> 00:41:54,773
(杉下の声)感情のコントロールが
利かなくなる 情動失禁→

417
00:41:54,773 --> 00:41:59,711
記憶障害 見当識障害｡

418
00:41:59,711 --> 00:42:04,700
脳の働きが 部分的に
阻害されている事で起こるため→

419
00:42:04,700 --> 00:42:09,705
それらは突然現れたり
治まったりする｡

420
00:42:09,705 --> 00:42:12,708
平常時の論理性などは
保たれるため→

421
00:42:12,708 --> 00:42:16,712
一見では わからない｡

422
00:42:16,712 --> 00:42:22,701
カワエさんの場合は
頭を殴られた事が原因でした｡

423
00:42:22,701 --> 00:42:28,707
しかし それ以外の原因でも
同様の事は起こり得ます｡

424
00:42:28,707 --> 00:42:33,712
年を重ね 脳の血管がもろくなり→

425
00:42:33,712 --> 00:42:37,716
ある日 損傷する事で起こる｡

426
00:42:37,716 --> 00:42:42,716
すなわち 老いによるものです｡

427
00:42:45,774 --> 00:42:52,774
だから マリアさんは
心配して あなたについてきた｡

428
00:42:57,702 --> 00:43:01,723
｢2020年２月６日→

429
00:43:01,723 --> 00:43:08,713
同じホテルで 標的にするべき
赤い傘の女を見つけた｣

430
00:43:08,713 --> 00:43:15,704
｢女にとっては悲運だろうが
俺にとっては幸運だ｣

431
00:43:15,704 --> 00:43:18,740
｢2020年２月６日→

432
00:43:18,740 --> 00:43:22,727
犯人とおぼしき男を追う中→

433
00:43:22,727 --> 00:43:28,733
第四の事件が起きるであろう
駅付近のパブで遭遇した｣

434
00:43:28,733 --> 00:43:34,723
｢追跡したが
犯行を止める事はできなかった｣

435
00:43:34,723 --> 00:43:37,742
｢必ず逮捕する｣

436
00:43:37,742 --> 00:43:43,732
♬～

437
00:43:43,732 --> 00:43:45,734
つまり あなたは…｡

438
00:43:45,734 --> 00:43:47,734
(銃声)

439
00:43:49,721 --> 00:43:52,724
(杉下の声)自ら 事件を起こし→

440
00:43:52,724 --> 00:43:56,728
自ら 捜査をしていた｡

441
00:43:56,728 --> 00:44:02,734
もはや 今のあなたに
答えられるのかもわかりませんが→

442
00:44:02,734 --> 00:44:04,719
ひとつだけ→

443
00:44:04,719 --> 00:44:07,719
はっきりさせておきたい事が
あります｡

444
00:44:08,790 --> 00:44:14,713
ロンドンで起きた
逆五芒星事件の犯人と目された→

445
00:44:14,713 --> 00:44:19,701
セバスチャン･ロイロットは
逮捕直前に自殺しました｡

446
00:44:19,701 --> 00:44:24,701
彼は あなたが殺したのですか？

447
00:44:28,710 --> 00:44:31,713
(南井)人を殺す時→

448
00:44:31,713 --> 00:44:38,703
生死を支配されて うろたえている
相手の顔を見ていると→

449
00:44:38,703 --> 00:44:44,703
愉快で つい 口元が緩んでしまう｡

450
00:44:46,711 --> 00:44:53,711
ひもに力を込めた瞬間
快感が走る｡

451
00:44:54,703 --> 00:44:57,706
殺したあとは→

452
00:44:57,706 --> 00:45:03,712
何にも代えがたい
充足感に包まれる｡

453
00:45:03,712 --> 00:45:08,712
しかし 10分後には…｡

454
00:45:23,782 --> 00:45:29,782
私も 生き別れていた双子に
会えたような気持ちだよ｡

455
00:45:33,708 --> 00:45:36,708
再会を祝して…｡

456
00:45:44,703 --> 00:45:46,703
(ｾﾊﾞｽﾁｬﾝ･ﾛｲﾛｯﾄ)ああ…｡

457
00:45:47,706 --> 00:45:52,706
(南井)ところで
君が襲った刑事だが…｡

458
00:45:58,700 --> 00:46:02,700
私の相棒だった！

459
00:46:03,772 --> 00:46:08,693
あなたは 犯人を許せなかった｡

460
00:46:08,693 --> 00:46:11,730
すでに 感情の抑制が→

461
00:46:11,730 --> 00:46:14,733
利かなくなっていたのかも
しれません｡

462
00:46:14,733 --> 00:46:20,722
殺害を終えたあと
罪悪感にさいなまれた あなたは→

463
00:46:20,722 --> 00:46:26,828
その苦しみから逃れるため
こう 自分を肯定した｡

464
00:46:26,828 --> 00:46:34,828
(南井)犯罪者の中には 贖罪の心を
持つ事ができない者がいる｡

465
00:46:35,720 --> 00:46:42,727
そういう犯罪者は 自らの死で…｡

466
00:46:42,727 --> 00:46:45,730
それ以降 あなたは→

467
00:46:45,730 --> 00:46:51,720
犯罪者に対して
私的制裁を行うようになった｡

468
00:46:51,720 --> 00:46:53,738
右京！

469
00:46:53,738 --> 00:46:56,738
証拠は!?

470
00:46:57,792 --> 00:47:02,731
確かに そう望んだ事はあった｡

471
00:47:02,731 --> 00:47:07,736
しかし あれは 望んだだけで…｡

472
00:47:07,736 --> 00:47:11,736
えっ？ 違うのか…？

473
00:47:15,727 --> 00:47:19,727
覚えていますか？
こんな会話をしたのを｡

474
00:47:20,732 --> 00:47:23,718
(南井)
カワエが探し続けていたのは→

475
00:47:23,718 --> 00:47:28,718
家族と一緒に過ごした
思い出の場所だったそうだ｡

476
00:47:29,724 --> 00:47:35,724
人間 最後は 誰しも
そうなるのかもしれんなあ｡

477
00:47:36,731 --> 00:47:39,731
何をおっしゃりたいのでしょう？

478
00:47:41,786 --> 00:47:44,723
命は いつか終わる｡

479
00:47:44,723 --> 00:47:49,723
人生の最後に残るのは
記憶だけだ｡

480
00:47:51,730 --> 00:47:57,719
その記憶も 次々と消えていって→

481
00:47:57,719 --> 00:48:02,719
最後に残るのは
一番大切な記憶だけ｡

482
00:48:03,725 --> 00:48:10,732
あなたにとって一番大切な記憶は
カワエさんだったのでしょうか？

483
00:48:10,732 --> 00:48:14,702
カワエ？ 誰だ？

484
00:48:14,702 --> 00:48:16,702
(写真が落ちる音)

485
00:48:19,707 --> 00:48:25,713
最近 物忘れがひどくてな｡

486
00:48:25,713 --> 00:48:28,713
いろんな事が思い出せない｡

487
00:48:32,704 --> 00:48:40,712
だが 忘れようと思っても
忘れられない事もあるぞ｡

488
00:48:40,712 --> 00:48:43,731
それは…？
お前だよ 右京｡

489
00:48:43,731 --> 00:48:45,717
(南井の声)あの時の お前の→

490
00:48:45,717 --> 00:48:52,707
観察眼 推理力 勇気 正義｡

491
00:48:52,707 --> 00:48:56,711
まるで 子供の頃に憧れた→

492
00:48:56,711 --> 00:48:59,711
シャーロック･ホームズの
ようだった｡

493
00:49:04,702 --> 00:49:09,702
だから あなたは…｡

494
00:49:10,708 --> 00:49:13,711
まぶしいほどだった｡

495
00:49:13,711 --> 00:49:21,711
その光を浴びれば浴びるほど
自分の中の影を意識したよ｡

496
00:49:22,704 --> 00:49:25,707
右京…！

497
00:49:25,707 --> 00:49:28,707
悪い奴が こっちを見てる｡

498
00:49:29,711 --> 00:49:33,715
俺を淵に引きずり込む気だ！

499
00:49:33,715 --> 00:49:39,704
♬～

500
00:49:39,704 --> 00:49:46,711
右京… また捜査をやろう！
一緒に｡

501
00:49:46,711 --> 00:49:53,701
お前となら どんな悪も
光のもとに引きずり出せる！

502
00:49:53,701 --> 00:49:56,704
かつてのあなたは→

503
00:49:56,704 --> 00:50:03,704
優れた分析力を持ち
人間の深淵をも理解し…｡

504
00:50:04,729 --> 00:50:08,700
右京… また一緒に！

505
00:50:08,700 --> 00:50:13,721
もう 言葉もありません｡

506
00:50:13,721 --> 00:50:16,724
あなたの罪は→

507
00:50:16,724 --> 00:50:20,724
決して
許されるものではありません｡

508
00:50:21,729 --> 00:50:23,729
ただ…｡

509
00:50:29,721 --> 00:50:35,727
僕も あなたの事を
忘れないでしょう｡

510
00:50:35,727 --> 00:50:37,729
右京！

511
00:50:37,729 --> 00:50:57,732
♬～

512
00:50:57,732 --> 00:51:02,720
しかし 信じられねえなあ
あんな男が…｡

513
00:51:02,720 --> 00:51:05,723
あんな状態で
証言できるんですかね？

514
00:51:05,723 --> 00:51:07,725
長い裁判になる｡

515
00:51:07,725 --> 00:51:10,728
判決まで もつかどうかも
わからん｡

516
00:51:10,728 --> 00:51:24,726
♬～

517
00:51:24,726 --> 00:51:30,726
これで ついに裁けますね 南井を｡

518
00:51:31,733 --> 00:51:35,733
何を裁くのでしょうか？

519
00:51:36,738 --> 00:51:41,726
年老いて
何が現実かもわからなくなって→

520
00:51:41,726 --> 00:51:45,730
ただ記憶を追いかけていた｡

521
00:51:45,730 --> 00:51:49,734
今は もうない
その記憶を求めて→

522
00:51:49,734 --> 00:51:54,789
南井は
自ら 事件を起こしていった｡

523
00:51:54,789 --> 00:51:59,794
右京さんと一緒に
捜査するために｡

524
00:51:59,794 --> 00:52:05,733
それは
善や悪と呼べるものでしょうか？

525
00:52:05,733 --> 00:52:07,719
そういう意味だったんですね｡

526
00:52:07,719 --> 00:52:11,689
善悪の彼岸…｡

527
00:52:11,689 --> 00:52:16,689
(電話)

528
00:52:17,712 --> 00:52:19,712
はい 特命係｡

529
00:52:23,701 --> 00:52:27,705
右京さん 病院から 南井が…｡

530
00:52:27,705 --> 00:52:35,705
♬～

531
00:52:36,798 --> 00:52:39,798
(カメラのシャッター音)

532
00:52:48,710 --> 00:52:51,713
間違いありませんか？

533
00:52:51,713 --> 00:52:55,717
(捜査員)岩肌から
大量の血痕が見つかっています｡

534
00:52:55,717 --> 00:52:59,704
逮捕の際に採取したＤＮＡとも
一致しました｡

535
00:52:59,704 --> 00:53:02,704
こんな高さから落ちたら
まず助かりませんよ｡

536
00:53:05,727 --> 00:53:10,727
南井は死んだ｡ そうですよね？

537
00:53:12,717 --> 00:53:17,705
♬～

538
00:53:17,705 --> 00:53:19,707
右京さん｡

539
00:53:19,707 --> 00:53:32,704
♬～

540
00:53:32,704 --> 00:53:35,704
ええ｡

541
00:53:38,710 --> 00:53:43,710
帰りましょうか 特命係へ｡

542
00:53:45,733 --> 00:53:55,733
♬～

543
00:53:57,712 --> 00:54:00,732
お久しぶりです 陣川くん｡
(陣川公平)我々で捕まえましょう｡

544
00:54:00,732 --> 00:54:02,700
伝説の連続窃盗犯 けむりを！

545
00:54:02,700 --> 00:54:04,702
(伊丹)人の命まで奪いやがって｡
(斎藤理沙)プロポーズ？

546
00:54:04,702 --> 00:54:06,721
彼女は以前から
接点があったという事ですね｡

547
00:54:06,721 --> 00:54:08,706
(陣川)彼女がやったという証拠は
あるんですか？

548
00:54:08,706 --> 00:54:10,706
無実を証明します！

549
00:54:38,286 --> 00:54:43,291
当番組は同時入力の為、誤字脱字
が発生する場合があります。

550
00:54:46,394 --> 00:54:48,796
富川≫こんばんは。

551
00:54:48,796 --> 00:54:51,199
ドラマ「相棒」から
「報道ステーション」です。

552
00:54:51,199 --> 00:54:53,334
スタジオには今日も
予防医学の第一人者で

553
00:54:53,334 --> 00:54:55,720
パンデミック、世界流行への
危機管理がご専門の

554
00:54:57,355 --> 00:54:59,707
慈恵医大、浦島充佳教授に
お越しいただきました。