1
00:00:33,334 --> 00:00:47,264
♬～

2
00:00:47,264 --> 00:00:49,264
(冠城 亘)やめろ！

3
00:00:52,319 --> 00:00:54,321
(刺す音)
うっ…！

4
00:00:54,321 --> 00:00:59,259
♬～

5
00:00:59,259 --> 00:01:01,259
あっ…｡

6
00:01:04,331 --> 00:01:06,331
(杉下右京)冠城くん！

7
00:01:13,307 --> 00:01:31,307
♬～

8
00:01:35,312 --> 00:01:38,232
(中園照生)
デジタル庁発足から半年→

9
00:01:38,232 --> 00:01:41,232
我が警視庁の改革も
待ったなしだ｡

10
00:01:42,236 --> 00:01:44,221
刑事の勘などという→

11
00:01:44,221 --> 00:01:47,307
昭和の遺物のような
古くさい こだわりは→

12
00:01:47,307 --> 00:01:49,307
もはや 時代遅れだ｡

13
00:01:51,245 --> 00:01:58,302
今後は ＡＩを駆使した
情報分析による事件の早期解決→

14
00:01:58,302 --> 00:02:01,238
ひいては
事件そのものを未然に防ぐ事に→

15
00:02:01,238 --> 00:02:03,240
注力していく方針だ｡

16
00:02:03,240 --> 00:02:05,242
(あくび)

17
00:02:05,242 --> 00:02:08,295
(芹沢慶二)やっと 一つ
事件が片付いたと思ったら→

18
00:02:08,295 --> 00:02:10,297
なんで こんな研修なんか…｡

19
00:02:10,297 --> 00:02:12,232
(ため息)

20
00:02:12,232 --> 00:02:15,302
(伊丹憲一)
何が 事件を未然に防ぐだ｡

21
00:02:15,302 --> 00:02:19,239
ＡＩに ｢殺しは
いつ どこで起きる？｣って→

22
00:02:19,239 --> 00:02:21,241
聞けっていうのかよ｡

23
00:02:21,241 --> 00:02:25,312
そうなったら楽でいいっすね｡
夢の働き方改革だ｡

24
00:02:25,312 --> 00:02:27,247
馬鹿野郎｡

25
00:02:27,247 --> 00:02:30,300
デカは 靴底すり減らして
なんぼだろうが｡

26
00:02:30,300 --> 00:02:32,302
さすが 昭和のデカ｡

27
00:02:32,302 --> 00:02:34,338
悪いか？
いえ｡

28
00:02:34,338 --> 00:02:39,960
その… そのアカウントを
再度 ＡＩの…｡

29
00:02:39,960 --> 00:02:43,313
あの原稿
青木が書いたらしいですよ｡

30
00:02:43,313 --> 00:02:47,301
さすがに青木 退屈極まりない｡

31
00:02:47,301 --> 00:02:52,239
ポイントが定まっていませんし
だらだらと無駄に長い｡

32
00:02:52,239 --> 00:02:56,243
まあ あいつのおしゃべり
そのものですね｡

33
00:02:56,243 --> 00:02:58,243
(くしゃみ)

34
00:03:01,265 --> 00:03:04,265
(青木年男)どうやら
絶賛されているようだな｡

35
00:03:24,238 --> 00:03:26,306
(ﾏｷ)ただいま｡

36
00:03:26,306 --> 00:03:28,242
(大村澄江)
おかえり｡ ご苦労さん｡

37
00:03:28,242 --> 00:03:31,328
(ﾏｷ)葉物
なかなか安くならないね｡

38
00:03:31,328 --> 00:03:34,248
お肉も お魚も
値上がりしちゃったし→

39
00:03:34,248 --> 00:03:36,250
おばちゃんも大変だね｡

40
00:03:36,250 --> 00:03:38,318
それ 皮むきすればいい？

41
00:03:38,318 --> 00:03:41,305
いいから マキちゃん
あんたは自分の仕事しな｡

42
00:03:41,305 --> 00:03:43,307
ありがとう おばちゃん｡

43
00:03:43,307 --> 00:03:45,307
(澄江)早く！
(ﾏｷ)はい｡

44
00:03:54,434 --> 00:03:56,434
≪(物音)

45
00:04:06,346 --> 00:04:18,258
♬～

46
00:04:18,258 --> 00:04:22,262
いつか ＡＩが事件を予測する日が
来るんですかね？

47
00:04:22,262 --> 00:04:26,316
そもそも 犯罪は
合理性を無視した行動の結果です｡

48
00:04:26,316 --> 00:04:30,320
理性をなくした人間の動きは
予測不能｡

49
00:04:30,320 --> 00:04:33,257
そう簡単には
いかないでしょうねぇ｡

50
00:04:33,257 --> 00:04:35,342
(携帯電話の振動音)
あっ ちょっと すみません｡

51
00:04:35,342 --> 00:04:43,250
(踏切の警報音)

52
00:04:43,250 --> 00:04:54,250
♬～

53
00:04:55,262 --> 00:04:57,262
冠城くん！
はい｡

54
00:04:59,299 --> 00:05:03,299
(警笛)

55
00:05:38,238 --> 00:05:43,227
｢あたし｣というのは
この詩集の題名ですか？

56
00:05:43,227 --> 00:05:45,312
はい…｡

57
00:05:45,312 --> 00:05:47,247
千里一歩さん｡

58
00:05:47,247 --> 00:05:50,384
かずほ｡

59
00:05:50,384 --> 00:05:52,252
千里一歩です｡

60
00:05:52,252 --> 00:05:55,355
｢かずほ｣と読むんですか｡
これは失礼｡

61
00:05:55,355 --> 00:05:58,308
｢千里の道も一歩から｣｡

62
00:05:58,308 --> 00:06:01,308
故事にちなんだ
ペンネームですねぇ｡

63
00:06:04,298 --> 00:06:08,235
大丈夫ですか？
元気がないようですが｡

64
00:06:08,235 --> 00:06:11,238
別に そんな事は…｡
そうですか｡

65
00:06:11,238 --> 00:06:14,238
いつも ここで詩集を？

66
00:06:16,243 --> 00:06:23,300
あたしが生きてる証しを
誰かに知ってもらいたくて｡

67
00:06:23,300 --> 00:06:29,306
詩というのは 本来
そういうものなんでしょうねぇ｡

68
00:06:29,306 --> 00:06:31,308
あっ おいくらですか？

69
00:06:31,308 --> 00:06:33,308
いくらでも｡

70
00:06:38,315 --> 00:06:41,315
では これで｡

71
00:06:48,241 --> 00:06:50,310
最初のお客さん…｡

72
00:06:50,310 --> 00:06:53,246
それは光栄です｡

73
00:06:53,246 --> 00:06:58,302
では あなたの生きている証し
拝読させて頂きます｡

74
00:06:58,302 --> 00:07:07,311
♬～

75
00:07:07,311 --> 00:07:10,230
買っちゃったんですね～｡

76
00:07:10,230 --> 00:07:12,249
なかなか素敵な装丁ですよ｡

77
00:07:12,249 --> 00:07:15,302
今では懐かしい ガリ版刷りです｡

78
00:07:15,302 --> 00:07:17,254
手作り感満載ですね｡

79
00:07:17,254 --> 00:07:19,239
で どうでした？

80
00:07:19,239 --> 00:07:21,308
ひとまず
落ち着いているようです｡

81
00:07:21,308 --> 00:07:23,310
商売になるんですかね｡

82
00:07:23,310 --> 00:07:27,247
まあ こんなの買うの
余程の変人しか…｡

83
00:07:27,247 --> 00:07:31,284
詩人は商売じゃありません｡
生き方そのものですよ 君｡

84
00:07:31,284 --> 00:07:35,238
あれ？ お前 あの時の…｡

85
00:07:35,238 --> 00:07:38,308
まだ生きてたか｡

86
00:07:38,308 --> 00:07:40,310
こんな道端で…｡

87
00:07:40,310 --> 00:07:45,315
知り合いみたいですね｡
そのようですね｡

88
00:07:45,315 --> 00:07:48,318
堅気ではなさそうですが｡

89
00:07:48,318 --> 00:07:53,256
(携帯電話の着信音)
ヘヘヘ… 頑張れよ｡

90
00:07:53,256 --> 00:07:55,258
はい｡

91
00:07:55,258 --> 00:07:57,260
おう ショウジ
お前 水くせえじゃねえか｡

92
00:07:57,260 --> 00:07:59,246
殺しちゃうよ？ お前｡

93
00:07:59,246 --> 00:08:03,250
シャバに出てきたはいいけど
組は解散しちまったしよ｡

94
00:08:03,250 --> 00:08:09,256
でもよ 実は ちょっと
金づる見つけてよ｡ ハハハ…！

95
00:08:09,256 --> 00:08:12,259
やはり その筋の男｡

96
00:08:12,259 --> 00:08:15,259
出所して 間もないようですねぇ｡

97
00:08:20,250 --> 00:08:22,319
ああいう男と
繋がりがあるようには→

98
00:08:22,319 --> 00:08:24,321
見えませんがねぇ｡

99
00:08:24,321 --> 00:08:26,306
何を話していたのでしょう｡

100
00:08:26,306 --> 00:08:29,306
右京さん
警察は民事不介入ですよ｡

101
00:08:32,329 --> 00:08:34,329
ああっ！

102
00:09:07,314 --> 00:09:10,300
あたしは
惨めな思いをしてきたのに…｡

103
00:09:10,300 --> 00:09:18,325
♬～

104
00:09:18,325 --> 00:09:21,325
彼女が見てたのは
このページです｡

105
00:09:22,245 --> 00:09:24,247
｢ＫＡＺＨＯ｣…｡

106
00:09:24,247 --> 00:09:28,235
彼女のペンネームと
同じ名前ですねぇ｡

107
00:09:28,235 --> 00:09:31,238
あの男に
この存在を教えられた？

108
00:09:31,238 --> 00:09:34,307
そういう事になりますねぇ｡

109
00:09:34,307 --> 00:09:38,245
｢あたしは
惨めな思いをしてきたのに｣って→

110
00:09:38,245 --> 00:09:40,313
つぶやいてましたけど｡

111
00:09:40,313 --> 00:09:43,216
華やかな世界に住む
この女性の事を→

112
00:09:43,216 --> 00:09:46,303
恨んでいる
という事でしょうかねぇ｡

113
00:09:46,303 --> 00:09:56,303
♬～

114
00:10:01,301 --> 00:10:04,237
(KAZHO)ここのラインを
もう少しシャープにしたい｡

115
00:10:04,237 --> 00:10:07,240
あと２センチ…｡

116
00:10:07,240 --> 00:10:10,310
あと１センチ｡
わかりました｡

117
00:10:10,310 --> 00:10:12,310
すぐに取りかかって｡
(２人)はい｡

118
00:10:19,219 --> 00:10:23,240
(村川陽子)ＫＡＺＨＯ
この記事 評判いいわよ｡

119
00:10:23,240 --> 00:10:25,225
取材依頼が続々と来てる｡

120
00:10:25,225 --> 00:10:27,244
断ってください｡

121
00:10:27,244 --> 00:10:29,246
そんな事 言わないの｡

122
00:10:29,246 --> 00:10:32,232
新作で
それどころじゃありません｡

123
00:10:32,232 --> 00:10:35,302
その新作が売れなきゃ
どうにもならないでしょ｡

124
00:10:35,302 --> 00:10:39,239
この世界は デザイナー自身の
イメージが大切なの｡

125
00:10:39,239 --> 00:10:42,325
あなたは これから
世界に羽ばたいていくんだから｡

126
00:10:42,325 --> 00:10:44,325
ねっ お願い｡

127
00:10:46,246 --> 00:10:48,246
…わかりました｡

128
00:10:49,316 --> 00:10:52,316
12時間パック
1900円になります｡

129
00:11:04,247 --> 00:11:08,235
ここが 今晩の宿のようですね｡

130
00:11:08,235 --> 00:11:11,304
自宅には
戻らないつもりでしょうかねぇ｡

131
00:11:11,304 --> 00:11:15,308
まあ 腹も減りましたし
軽くいかがです？

132
00:11:15,308 --> 00:11:17,360
ええ｡

133
00:11:17,360 --> 00:11:37,397
♬～

134
00:11:37,397 --> 00:11:39,249
道連れにしてやるから…｡

135
00:11:39,249 --> 00:11:47,249
♬～

136
00:11:55,332 --> 00:11:57,417
あら…｡

137
00:11:57,417 --> 00:11:59,319
あら？

138
00:11:59,319 --> 00:12:01,254
あら？
(小出茉梨)フフフ…｡

139
00:12:01,254 --> 00:12:04,254
まあ 恥ずかしいところを
見られちゃいましたね｡

140
00:12:05,325 --> 00:12:08,261
泣いちゃうほど
素晴らしいって事ですか？

141
00:12:08,261 --> 00:12:10,263
もう お読みになりました？

142
00:12:10,263 --> 00:12:14,301
いや ポエムには
全く興味が湧かないので｡

143
00:12:14,301 --> 00:12:18,301
杉下さんは？
ざっと目を通しただけで｡

144
00:12:19,256 --> 00:12:23,310
この『名札のないあたし』
っていう詩 読んでたら→

145
00:12:23,310 --> 00:12:26,310
なんだか
切なくなってきちゃって｡

146
00:12:28,315 --> 00:12:31,301
｢『名札のないあたし』｣

147
00:12:31,301 --> 00:12:34,237
｢あたしはここにいるのに→

148
00:12:34,237 --> 00:12:39,242
あたしの席には
他の誰かが座っている｣

149
00:12:39,242 --> 00:12:42,228
｢名札をなくしたあたしに
居場所はない｣

150
00:12:42,228 --> 00:12:45,231
｢ただ立ち尽くすだけ｣

151
00:12:45,231 --> 00:12:48,301
子供の頃の記憶ですかね｡

152
00:12:48,301 --> 00:12:52,305
さあ…｡ ただ この作者は→

153
00:12:52,305 --> 00:12:57,227
どうしようもないほどの孤独とか
絶望を味わった人じゃないかな｡

154
00:12:57,227 --> 00:13:00,313
少しわかるんですよね｡

155
00:13:00,313 --> 00:13:04,301
私も 若い頃は
いろいろありましたので｡

156
00:13:04,301 --> 00:13:08,238
あら！ そっちの話は
興味が湧くんですけどねえ｡

157
00:13:08,238 --> 00:13:11,224
それは 今度 ゆっくりと｡
はい｡

158
00:13:11,224 --> 00:13:14,224
もう一本 おつけしますか？
お願いします｡

159
00:13:16,229 --> 00:13:20,266
あの詩人の女性が 何か
事を起こすと考えてるんですか？

160
00:13:20,266 --> 00:13:23,253
どうでしょうね｡

161
00:13:23,253 --> 00:13:27,307
中園参事官は 刑事の勘など
もはや 時代遅れだと→

162
00:13:27,307 --> 00:13:29,309
おっしゃっていましたが｡

163
00:13:29,309 --> 00:13:32,245
今後は
事件を未然に防ぐ方針だとも→

164
00:13:32,245 --> 00:13:34,247
おっしゃいましたよ｡

165
00:13:34,247 --> 00:13:38,247
ＡＩの情報分析は
全くありませんけど…｡

166
00:13:39,235 --> 00:13:43,356
｢雨に濡れていたあたしを→

167
00:13:43,356 --> 00:13:48,378
おばちゃんは
猫を拾うように拾ってくれた｣

168
00:13:48,378 --> 00:13:53,400
｢かつて多くの朱鷺が飛来し→

169
00:13:53,400 --> 00:13:59,239
朱色の羽が土地を赤く染めた
という この町の→

170
00:13:59,239 --> 00:14:03,393
怒りも哀しみもない酒場と出会い→

171
00:14:03,393 --> 00:14:07,393
あたしは生まれ変わった｣

172
00:14:09,232 --> 00:14:13,319
｢羽が土地を赤く染めた｣…｡

173
00:14:13,319 --> 00:14:17,257
｢怒りも哀しみもない｣…｡

174
00:14:17,257 --> 00:14:27,250
♬～

175
00:14:27,250 --> 00:14:30,253
(角田六郎)おい 暇か…
なんだよ お出かけか？

176
00:14:30,253 --> 00:14:32,322
ああ 課長｡ ちょうどよかった｡

177
00:14:32,322 --> 00:14:35,258
ここ数年で解散した
組の関係者で→

178
00:14:35,258 --> 00:14:38,261
最近 出所した男の事を
知りたいのですが｡

179
00:14:38,261 --> 00:14:40,263
雲をつかむような話だね｡

180
00:14:40,263 --> 00:14:44,317
年は40前後｡ その男から
少々 話を聞きたいんですよ｡

181
00:14:44,317 --> 00:14:47,320
なんだよ マル暴絡みの事件でも
起きたのか？

182
00:14:47,320 --> 00:14:50,323
いえ…
まだ起きていない事件なんです｡

183
00:14:50,323 --> 00:14:53,323
では よろしく｡
えっ？

184
00:14:59,332 --> 00:15:03,319
せっかくの非番に
なんの用だ？ 冠城亘｡

185
00:15:03,319 --> 00:15:06,256
ちょっと 張り込み
手伝ってもらいたくてね｡

186
00:15:06,256 --> 00:15:08,258
はあ？
ん？

187
00:15:08,258 --> 00:15:10,326
折り入って頼みがある
っていうから→

188
00:15:10,326 --> 00:15:12,328
わざわざ来てやったのに→

189
00:15:12,328 --> 00:15:14,264
なんで 僕が
そんな事しなくちゃならない｡

190
00:15:14,264 --> 00:15:18,251
帰らせてもらう｡
まあ そう言わずに 頼むよ｡

191
00:15:18,251 --> 00:15:23,256
あっ 昨日の参事官の講義
杉下さんが いたく感動してたな｡

192
00:15:23,256 --> 00:15:25,258
杉下さんが？
うん｡

193
00:15:25,258 --> 00:15:28,261
あの原稿 青木が書いたんです
って言ったら→

194
00:15:28,261 --> 00:15:32,332
｢さすがに青木くん
ポイントが的確 簡潔明瞭｣って｡

195
00:15:32,332 --> 00:15:34,451
それで？

196
00:15:34,451 --> 00:15:37,253
｢これからは
青木くんが開発するＡＩが→

197
00:15:37,253 --> 00:15:40,256
捜査をリードする時代が
来るでしょう！｣って｡

198
00:15:40,256 --> 00:15:42,258
やっと 杉下さんも→

199
00:15:42,258 --> 00:15:45,245
僕の真の実力に
気づいてくれたか｡

200
00:15:45,245 --> 00:15:47,245
まあまあ まあまあ
そういう事だね｡

201
00:15:52,235 --> 00:15:54,337
どうした？

202
00:15:54,337 --> 00:15:56,239
連絡したら 車 回してね｡

203
00:15:56,239 --> 00:15:58,239
ちょっと待て｡ おい｡

204
00:16:04,247 --> 00:16:07,247
僕に車の番をしろっていうのか
冠城亘！

205
00:16:20,313 --> 00:16:22,313
(西山正人)あの… 何か？

206
00:16:24,300 --> 00:16:26,302
このお店の方ですか？

207
00:16:26,302 --> 00:16:30,223
ああ… いえ ここの大家｡

208
00:16:30,223 --> 00:16:34,310
女将が 昨日 死んじまってさ
後始末してたとこだよ｡

209
00:16:34,310 --> 00:16:36,229
亡くなった？

210
00:16:36,229 --> 00:16:40,300
心筋梗塞だって｡
突然だよねえ｡

211
00:16:40,300 --> 00:16:43,236
まあ 俺も ちょくちょく
飲みに来てたからさ→

212
00:16:43,236 --> 00:16:47,307
ショックでさ｡
そうでしたか｡

213
00:16:47,307 --> 00:16:51,311
澄江さん なんか
身寄りもないらしくてさ→

214
00:16:51,311 --> 00:16:56,299
さっき 役所へ行って
相談してきたとこなんだよ｡

215
00:16:56,299 --> 00:16:59,302
まあ この２階に住んでたから→

216
00:16:59,302 --> 00:17:03,239
持ち物を 全て
こっちで処分しなきゃならなくて｡

217
00:17:03,239 --> 00:17:05,224
本当 参ったよ｡

218
00:17:05,224 --> 00:17:08,311
つかぬ事をお伺いしますが→

219
00:17:08,311 --> 00:17:11,314
千里一歩というペンネームの
詩人が→

220
00:17:11,314 --> 00:17:14,233
この店で
働いていませんでしたか？

221
00:17:14,233 --> 00:17:16,235
マキちゃんの事かい？
マキちゃん？

222
00:17:16,235 --> 00:17:19,238
おう｡ どうやら→

223
00:17:19,238 --> 00:17:22,308
彼女が 救急車を
呼んだらしいんだけどね…｡

224
00:17:22,308 --> 00:17:25,295
(杉下の声)マキさんは
いつから こちらに？

225
00:17:25,295 --> 00:17:27,246
(西山の声)２年ぐらいになるかな｡

226
00:17:27,246 --> 00:17:30,246
訳ありの子を預かったとか
言ってたけどさ｡

227
00:17:31,301 --> 00:17:33,236
(ﾏｷ)おばちゃん ごめんね…｡

228
00:17:33,236 --> 00:17:36,236
マキちゃん 澄江さん
どうしたんだ!? マキちゃん！

229
00:17:37,307 --> 00:17:40,343
マキさんのフルネームは
ご存じですか？

230
00:17:40,343 --> 00:17:42,261
いや 聞いた事ないね｡

231
00:17:42,261 --> 00:17:45,365
通報をしておいて
いなくなったのは→

232
00:17:45,365 --> 00:17:47,317
なぜなんでしょうね？

233
00:17:47,317 --> 00:17:50,353
ほら 訳ありっていう
くらいだから→

234
00:17:50,353 --> 00:17:54,257
警察の厄介になった事が
あったりして｡

235
00:17:54,257 --> 00:17:56,326
あっ それで あんたも？

236
00:17:56,326 --> 00:17:59,262
いえ そういうわけでは｡
ふーん｡

237
00:17:59,262 --> 00:18:02,315
２階も拝見して
よろしいでしょうか｡

238
00:18:02,315 --> 00:18:13,242
♬～

239
00:18:13,242 --> 00:18:17,263
携帯も持ってないって事ね…｡

240
00:18:17,263 --> 00:18:27,256
♬～

241
00:18:27,256 --> 00:18:29,258
(電話)

242
00:18:29,258 --> 00:18:32,278
もしもし ＡＬＩＳＨです｡

243
00:18:32,278 --> 00:18:36,249
あの… ＫＡＺＨＯさん
いらっしゃいますか？

244
00:18:36,249 --> 00:18:40,253
(ｱｼｽﾀﾝﾄ)
｢あいにく 外出しておりますが｣

245
00:18:40,253 --> 00:18:43,306
帰り… 帰りは何時ですか？

246
00:18:43,306 --> 00:18:46,259
(ｱｼｽﾀﾝﾄ)
｢８時頃かと思われますが｣

247
00:18:46,259 --> 00:18:48,327
｢失礼ですが
お名前ちょうだいしても…｣

248
00:18:48,327 --> 00:18:50,263
(電話を切る音)

249
00:18:50,263 --> 00:19:03,263
♬～

250
00:19:24,263 --> 00:19:26,263
あっ 失礼｡

251
00:19:28,251 --> 00:19:31,304
僕も よくやるんですよ｡

252
00:19:31,304 --> 00:19:34,307
手に書くのが一番ですよね｡

253
00:19:34,307 --> 00:19:39,245
だけど ナイフって
こんなにいっぱい あるんですね｡

254
00:19:39,245 --> 00:19:42,248
これだけあると
迷っちゃいますが…｡

255
00:19:42,248 --> 00:19:47,220
まあ 果物切るだけなんで
なんでもいいんですけどね｡

256
00:19:47,220 --> 00:19:49,220
うーん…｡

257
00:19:52,308 --> 00:19:54,310
おおっ これは…｡

258
00:19:54,310 --> 00:19:57,313
懐かしいねえ！

259
00:19:57,313 --> 00:20:00,313
物持ちがいいっていうか｡
ハハハハ…｡

260
00:20:08,241 --> 00:20:12,311
マキさんは
澄江さんから詩の手ほどきを？

261
00:20:12,311 --> 00:20:15,311
ああ…
熱心に指導してたみたいですよ｡

262
00:20:16,382 --> 00:20:19,235
(澄江)マキちゃんは才能あるから
厳しくしてるの｡

263
00:20:19,235 --> 00:20:22,305
(ﾏｷ)いや 才能だなんて…｡

264
00:20:22,305 --> 00:20:25,308
あんたは 散々 苦労してきた｡

265
00:20:25,308 --> 00:20:28,244
うまい下手なんて関係ない｡

266
00:20:28,244 --> 00:20:33,244
あんたの詩に心震わせる人が
きっと いる｡

267
00:20:35,301 --> 00:20:37,301
うん｡

268
00:20:38,304 --> 00:20:42,241
(携帯電話の振動音)

269
00:20:42,241 --> 00:20:44,243
ちょっと失礼｡

270
00:20:44,243 --> 00:20:48,281
彼女 さっき ナイフを買いました｡

271
00:20:48,281 --> 00:20:52,235
それと ＫＡＺＨＯさんの仕事場に
電話したようです｡

272
00:20:52,235 --> 00:20:55,238
どうやら 事を起こそうと
考えてるんじゃないですかね｡

273
00:20:55,238 --> 00:20:58,241
右京さんの勘が当たりました｡

274
00:20:58,241 --> 00:21:00,309
そっちは どうです？

275
00:21:00,309 --> 00:21:04,297
彼女は 赤羽の小料理屋で
住み込みで働き→

276
00:21:04,297 --> 00:21:07,216
マキと名乗っていました｡

277
00:21:07,216 --> 00:21:11,304
店主の女性と 親子のように
親しくしていたようですが→

278
00:21:11,304 --> 00:21:15,241
その女性 昨日 心筋梗塞で
突然 亡くなったそうです｡

279
00:21:15,241 --> 00:21:17,310
だけど どうして→

280
00:21:17,310 --> 00:21:19,262
小料理屋で働いてるって
わかったんです？

281
00:21:19,262 --> 00:21:21,262
詩集です｡

282
00:21:22,248 --> 00:21:28,521
彼女の人生を ひも解くヒントが
この中に詰まっていました｡

283
00:21:28,521 --> 00:21:31,324
≪(西山)刑事さん
ちょっと来てくれ！

284
00:21:31,324 --> 00:21:34,327
僕は これから
ＫＡＺＨＯさんに会いに行きます｡

285
00:21:34,327 --> 00:21:36,262
マキさんから
目を離さないでください｡

286
00:21:36,262 --> 00:21:38,262
はい｡

287
00:21:42,318 --> 00:21:44,320
どうしました？

288
00:21:44,320 --> 00:21:46,322
金庫の中から こんなものが…｡

289
00:21:46,322 --> 00:21:52,322
♬～

290
00:22:14,233 --> 00:22:16,819
♬～頭痛にバファリン　(高畑)頭痛い…

291
00:22:16,819 --> 00:22:19,589
《バファリン ちゃんと効いてくれるよね》

292
00:22:19,589 --> 00:22:22,225
♬～ 《でも 眠くなると困るな…》

293
00:22:22,225 --> 00:22:24,227
それでは…！

294
00:22:24,227 --> 00:22:26,262
≪眠くなると困るな…≫

295
00:22:26,262 --> 00:22:28,264
あっ…！

296
00:22:28,264 --> 00:22:30,266
《その時…》
(姪)おねーちゃん？

297
00:22:30,266 --> 00:22:32,268
≪眠くなると困るな…≫

298
00:22:32,268 --> 00:22:34,270
＜バファリンAは➡

299
00:22:34,270 --> 00:22:36,272
眠くなる成分が 無配合なんです＞

300
00:22:36,272 --> 00:22:38,274
あ！ そうだった！

301
00:22:38,274 --> 00:22:40,276
いたみは止める

302
00:22:40,276 --> 00:22:42,278
わたしを止めない
♬～《ぴんぽん》

303
00:24:44,233 --> 00:24:46,233
(ｶﾒﾗﾏﾝ)はい｡
(シャッター音)

304
00:24:48,254 --> 00:24:51,254
すみません ちょっと…｡

305
00:25:00,316 --> 00:25:04,316
もっと 体を大きく使って｡
はい…｡

306
00:25:07,273 --> 00:25:09,325
お願いします｡
お願いします｡

307
00:25:09,325 --> 00:25:11,260
(ｶﾒﾗﾏﾝ)はい じゃあ いくよ｡

308
00:25:11,260 --> 00:25:13,279
はい｡
(カメラのシャッター音)

309
00:25:13,279 --> 00:25:16,282
(ｶﾒﾗﾏﾝ)はい｡
(カメラのシャッター音)

310
00:25:16,282 --> 00:25:18,317
(ｶﾒﾗﾏﾝ)はい｡
(カメラのシャッター音)

311
00:25:18,317 --> 00:25:20,317
あっ すいません｡
(ｱｼｽﾀﾝﾄ)はい｡

312
00:25:22,254 --> 00:25:26,254
休憩時間に
少し お話を伺いたいのですが…｡

313
00:25:33,282 --> 00:25:38,270
お待たせしました｡
あまり時間は取れないんですが｡

314
00:25:38,270 --> 00:25:40,322
お仕事中 申し訳ありません｡

315
00:25:40,322 --> 00:25:45,344
実は あなたに恨みを抱いている
女性がいて→

316
00:25:45,344 --> 00:25:48,280
なんらかの危害を
加えようとしているという→

317
00:25:48,280 --> 00:25:51,317
情報を得ましてね｡
私に恨み？

318
00:25:51,317 --> 00:25:54,253
ええ｡ 何か心当たりは
ありませんか？

319
00:25:54,253 --> 00:25:57,273
人に恨まれるような事なんて…｡

320
00:25:57,273 --> 00:26:00,259
昔の事かもしれません｡

321
00:26:00,259 --> 00:26:04,280
例えば 学生時代に誰かを傷つけた
というような事は…？

322
00:26:04,280 --> 00:26:07,249
そんな事…！
絶対にありません｡

323
00:26:07,249 --> 00:26:09,268
それは失礼しました｡

324
00:26:09,268 --> 00:26:11,268
あっ…｡

325
00:26:16,275 --> 00:26:20,346
この若いほうの女性なんですがね
見覚えは？

326
00:26:20,346 --> 00:26:22,331
全く｡

327
00:26:22,331 --> 00:26:24,250
そうですか…｡

328
00:26:24,250 --> 00:26:28,337
(陽子)恨みっていうより
ねたみじゃないですか？

329
00:26:28,337 --> 00:26:30,256
ねたみ？

330
00:26:30,256 --> 00:26:35,277
ＳＮＳで 私の成功を嫉妬して
悪く言う人が結構いるんです｡

331
00:26:35,277 --> 00:26:38,280
ねたみから妄想を膨らませて→

332
00:26:38,280 --> 00:26:41,317
勝手に恨むような人が
いるんでしょうね｡

333
00:26:41,317 --> 00:26:45,254
実際 脅迫めいた書き込み
された事もあります｡

334
00:26:45,254 --> 00:26:47,254
もう よろしいですか？

335
00:26:48,240 --> 00:26:51,260
最後に ひとつだけ｡

336
00:26:51,260 --> 00:26:53,262
｢かずほ｣というのは本名ですか？

337
00:26:53,262 --> 00:26:55,247
ええ｡

338
00:26:55,247 --> 00:26:58,234
もちろん アルファベットじゃ
ありませんけど｡

339
00:26:58,234 --> 00:27:01,320
名字は？
千里です｡

340
00:27:01,320 --> 00:27:05,257
｢かずほ｣は
｢一歩｣と書くんですか？

341
00:27:05,257 --> 00:27:07,243
はい｡

342
00:27:07,243 --> 00:27:12,264
実は 先ほどの写真の女性
無名の詩人なんですが→

343
00:27:12,264 --> 00:27:15,251
あなたの名前と同じ→

344
00:27:15,251 --> 00:27:18,304
ペンネームを使っているんです｡

345
00:27:18,304 --> 00:27:21,340
それ ちょっと怖いな…｡

346
00:27:21,340 --> 00:27:23,242
ファンが
ストーカーに変わるって話→

347
00:27:23,242 --> 00:27:26,278
よく聞きますからね｡

348
00:27:26,278 --> 00:27:30,278
この間も 怪しそうな男が
近づいてきたでしょ？

349
00:27:31,300 --> 00:27:35,254
だから 別に
あの人は そういうんじゃ…｡

350
00:27:35,254 --> 00:27:38,257
気にしすぎじゃないですか？

351
00:27:38,257 --> 00:27:42,311
でも 大事な時期だから
気をつけるに越した事はない｡

352
00:27:42,311 --> 00:27:45,314
ええ｡
ぜひ そうなさってください｡

353
00:27:45,314 --> 00:27:47,314
わかりました｡

354
00:27:50,236 --> 00:27:55,236
おばちゃん
すぐ そっち行くからね…｡

355
00:27:58,327 --> 00:28:01,327
でも その前に けじめつけなきゃ｡

356
00:28:13,259 --> 00:28:19,259
(携帯電話の振動音)

357
00:28:20,232 --> 00:28:22,318
はい｡

358
00:28:22,318 --> 00:28:26,318
(青木)いつまで
僕に車の番をさせる気だ!?

359
00:28:27,256 --> 00:28:31,260
監視対象者が
あちこちに動き回るものですから｡

360
00:28:31,260 --> 00:28:34,313
貴様の事情なんか
こっちには関係ない｡

361
00:28:34,313 --> 00:28:37,249
このまま置いていくからな｡

362
00:28:37,249 --> 00:28:39,268
切符 切られて 罰金払え！

363
00:28:39,268 --> 00:28:42,321
ちょっ ちょっ…！
そういえば お前に→

364
00:28:42,321 --> 00:28:45,274
友情の証し 示さなきゃ
いけないかなと思ってね｡

365
00:28:45,274 --> 00:28:48,260
ふん！ 何が友情だ｡

366
00:28:48,260 --> 00:28:52,281
冠城亘を友人なんて思った事は
一度もない！

367
00:28:52,281 --> 00:28:54,266
そんな寂しい事 言うなよ｡

368
00:28:54,266 --> 00:28:58,270
あっ ほら お前 仕事一筋だろ？

369
00:28:58,270 --> 00:29:02,274
だから なかなか いい人に
出会えないんじゃないかなってね｡

370
00:29:02,274 --> 00:29:05,274
まあ 俺は そっち方面に詳しいし｡

371
00:29:07,346 --> 00:29:10,349
そっち方面というと… つまり？

372
00:29:10,349 --> 00:29:12,349
女性方面｡

373
00:29:15,337 --> 00:29:19,258
まあ…
全く気は進まない話ではあるが→

374
00:29:19,258 --> 00:29:23,258
貴様の顔を立てて 会ってやる事に
やぶさかではない｡

375
00:29:25,347 --> 00:29:27,266
回りくどい言い方しやがって…｡

376
00:29:27,266 --> 00:29:30,266
じゃあ よろしく頼むぞ｡ なっ｡

377
00:32:36,271 --> 00:32:38,273
(携帯電話の振動音)

378
00:32:38,273 --> 00:32:40,275
もしもし｡

379
00:32:40,275 --> 00:32:42,277
お前さんが言ってた奴→

380
00:32:42,277 --> 00:32:45,280
もしかしたら こいつじゃねえの
ってのが見つかったから→

381
00:32:45,280 --> 00:32:47,332
今から送るぞ｡
(キーを打つ音)

382
00:32:47,332 --> 00:32:50,269
捜しているのは
まさに この男です｡

383
00:32:50,269 --> 00:32:53,272
おおっ そうか！

384
00:32:53,272 --> 00:32:58,277
こいつな 大倉則之っていう奴で
銀星会の下部組織に属していた｡

385
00:32:58,277 --> 00:33:00,345
ムショに入る前は→

386
00:33:00,345 --> 00:33:03,348
ホームレス相手の貧困ビジネスで
食ってたようだ｡

387
00:33:03,348 --> 00:33:05,267
貧困ビジネスですか…｡

388
00:33:05,267 --> 00:33:09,271
ああ｡ 生活保護を受けさせて
保護費をかすめ取ったり→

389
00:33:09,271 --> 00:33:11,273
戸籍を売らせたり…｡

390
00:33:11,273 --> 00:33:14,343
｢まあ 弱者を食いものにした
ダニみてえな奴だ｣

391
00:33:14,343 --> 00:33:17,346
この男の現住所を調べるのは
難しいですか？

392
00:33:17,346 --> 00:33:21,333
ハハッ！ 俺を誰だと思ってんだ？
抜かりはねえぞ｡

393
00:33:21,333 --> 00:33:24,269
ちゃんと
保護司を調べ出して 聞いてある｡

394
00:33:24,269 --> 00:33:26,271
今からメールしてやるよ｡

395
00:33:26,271 --> 00:33:29,274
(伊丹)あっ！ ちょっ ちょっと…｡
(芹沢)フフフ…｡

396
00:33:29,274 --> 00:33:31,343
警部殿｡

397
00:33:31,343 --> 00:33:33,278
おや｡ これは伊丹さん｡

398
00:33:33,278 --> 00:33:36,281
まだ起きていない事件を
調べてるそうですが→

399
00:33:36,281 --> 00:33:38,333
どういう事なんでしょうか？

400
00:33:38,333 --> 00:33:41,336
さすが地獄耳ですねぇ｡

401
00:33:41,336 --> 00:33:43,272
(伊丹)お前 近いな もう！

402
00:33:43,272 --> 00:33:45,324
ああっ…｡

403
00:33:45,324 --> 00:33:48,277
我々を出し抜こうなんて
お考えだとしたら→

404
00:33:48,277 --> 00:33:51,280
困ったもんだと思いましてね｡

405
00:33:51,280 --> 00:33:53,298
出し抜くなんて めっそうもない｡

406
00:33:53,298 --> 00:33:55,317
では
ついでと言ってはなんですが→

407
00:33:55,317 --> 00:33:58,353
ご協力をお願いしても
よろしいですか？

408
00:33:58,353 --> 00:34:00,272
(カメラのシャッター音)

409
00:34:00,272 --> 00:34:08,330
♬～

410
00:34:08,330 --> 00:34:11,249
(陽子)ＫＡＺＨＯ｡

411
00:34:11,249 --> 00:34:14,249
ＫＡＺＨＯ｡
もういいんじゃない？

412
00:34:17,255 --> 00:34:21,259
すいません…｡
もう少しお願いします｡

413
00:34:21,259 --> 00:34:24,246
お願いします！
(ｶﾒﾗﾏﾝ)はい｡

414
00:34:24,246 --> 00:34:27,232
じゃあ いくよ｡ はい｡

415
00:34:27,232 --> 00:34:36,232
♬～

416
00:34:40,262 --> 00:34:42,262
よし｡

417
00:34:48,253 --> 00:34:53,253
あれ？ 偶然ですね｡

418
00:34:55,260 --> 00:34:57,329
さっき ホームセンターで｡

419
00:34:57,329 --> 00:34:59,264
(ﾏｷ)ああ…｡

420
00:34:59,264 --> 00:35:02,250
詩集 売ってるんですか｡

421
00:35:02,250 --> 00:35:05,253
あっ 俺の知り合いに→

422
00:35:05,253 --> 00:35:10,258
詩人というのは商売じゃない
生き方そのものだって→

423
00:35:10,258 --> 00:35:15,258
言ってる人いるんですけど
本当に そういうものですか？

424
00:35:16,248 --> 00:35:18,316
(ﾏｷ)ええ｡ まあ…｡

425
00:35:18,316 --> 00:35:21,316
何か心配事でも？

426
00:35:23,255 --> 00:35:26,255
さっきから 深刻な顔してるから｡

427
00:35:27,259 --> 00:35:32,264
あっ… あまり思い詰めないほうが
いいですよ｡

428
00:35:32,264 --> 00:35:39,264
どれほど絶望的に思える時でも
必ず 光は見えてくるもんです｡

429
00:35:42,307 --> 00:35:45,307
これ おいくらですか？

430
00:35:47,329 --> 00:35:49,264
どうぞ｡

431
00:35:49,264 --> 00:35:51,316
ああ じゃあ 読ませてもらいます｡

432
00:35:51,316 --> 00:35:53,316
(車の走行音)

433
00:36:01,326 --> 00:36:10,252
♬～

434
00:36:10,252 --> 00:36:12,252
(KAZHO)あのさあ…｡

435
00:39:17,255 --> 00:39:22,260
(車の走行音)

436
00:39:22,260 --> 00:39:26,260
(車のドアの開閉音)

437
00:39:28,233 --> 00:39:30,252
(伊丹)奴は まだです？
ええ まだ｡

438
00:39:30,252 --> 00:39:33,255
ご依頼の件 調べてきましたよ｡

439
00:39:33,255 --> 00:39:36,324
靴底 すり減らしてね
駆けずり回って｡

440
00:39:36,324 --> 00:39:39,244
ＡＩなんかには
負けていられませんからね｡

441
00:39:39,244 --> 00:39:41,329
ご協力 感謝します｡

442
00:39:41,329 --> 00:39:47,252
千里一歩
1988年 埼玉県浦和市生まれ｡

443
00:39:47,252 --> 00:39:49,254
幼少期に父親を亡くし→

444
00:39:49,254 --> 00:39:52,257
高１の時に母親が自殺して
高校を中退｡

445
00:39:52,257 --> 00:39:54,242
それを機に 引っ越しています｡

446
00:39:54,242 --> 00:39:56,244
兄弟はいません｡

447
00:39:56,244 --> 00:40:00,315
親戚とも疎遠だったようで
それ以降の消息は 今のところ…｡

448
00:40:00,315 --> 00:40:04,252
当時の関係者から
高校時代の写真 手に入れました｡

449
00:40:04,252 --> 00:40:06,321
(伊丹)どうです？

450
00:40:06,321 --> 00:40:09,324
やはり
想像していたとおりでした｡

451
00:40:09,324 --> 00:40:22,253
♬～

452
00:40:22,253 --> 00:40:26,253
大倉則之さんですね？

453
00:40:28,343 --> 00:40:32,263
(大倉則之)なんすか？
俺 もう 堅気になったんすよ｡

454
00:40:32,263 --> 00:40:35,263
警察相手に話す事なんか
ありませんよ｡

455
00:40:37,268 --> 00:40:41,272
ゆうべ 路上で詩集を売る女性と
話をしていましたねぇ｡

456
00:40:41,272 --> 00:40:43,341
ああ…｡

457
00:40:43,341 --> 00:40:45,260
どういう話を
していたのでしょう？

458
00:40:45,260 --> 00:40:47,260
大した話じゃないっすよ｡

459
00:40:48,279 --> 00:40:51,266
彼女とは
どういうご関係でしょう？

460
00:40:51,266 --> 00:40:53,251
昔 ちょっと…｡

461
00:40:53,251 --> 00:40:55,270
｢ちょっと｣とは？

462
00:40:55,270 --> 00:40:59,270
うぜえな…｡
てめえに関係ねえだろうが！

463
00:41:01,276 --> 00:41:04,279
(伊丹)まだ 話は終わってねえ｡

464
00:41:04,279 --> 00:41:10,268
あなたは 以前 貧困ビジネスを
しのぎにしていたそうですねぇ｡

465
00:41:10,268 --> 00:41:13,271
戸籍の売買にも
手を染めていたとか｡

466
00:41:13,271 --> 00:41:16,274
彼女の戸籍も
売ったんじゃありませんか？

467
00:41:16,274 --> 00:41:19,274
千里一歩さんの戸籍を…｡

468
00:41:20,328 --> 00:41:22,247
ああ そうだよ！

469
00:41:22,247 --> 00:41:28,253
あの馬鹿女… 男にだまされて
闇金の借金 かぶせられて→

470
00:41:28,253 --> 00:41:32,253
首が回んなくなったから
仲介してやったんだよ 俺が！

471
00:41:33,258 --> 00:41:36,344
お前の戸籍 買った奴
知ってるか？

472
00:41:36,344 --> 00:41:39,264
今 有名なデザイナーに
なってんだよ｡

473
00:41:39,264 --> 00:41:43,251
『Ｈｏｌｙ』って雑誌に出ててよ…｡

474
00:41:43,251 --> 00:41:46,254
えれえ差だな｡ ああ？

475
00:41:46,254 --> 00:41:48,254
アハハハハッ…！

476
00:41:49,257 --> 00:41:51,326
しかし 最近 あなたは→

477
00:41:51,326 --> 00:41:54,262
その 戸籍を売った相手にも
会いに行ったそうですねぇ｡

478
00:41:54,262 --> 00:41:57,248
それをネタに
ゆすろうとしましたか？

479
00:41:57,248 --> 00:42:00,248
実は ちょっと 金づる見つけてよ｡
ハハハ…！

480
00:42:04,255 --> 00:42:07,258
図星みたいだな｡

481
00:42:07,258 --> 00:42:10,261
(伊丹)警察で じっくり
話 聞かせてもらおうか｡

482
00:42:10,261 --> 00:42:12,247
うるせえ！

483
00:42:12,247 --> 00:42:14,232
ああっ…！

484
00:42:14,232 --> 00:42:17,235
(芹沢)オラ！
(大倉)いててて…！ いてっ！

485
00:42:17,235 --> 00:42:19,320
今度 出所してきたら→

486
00:42:19,320 --> 00:42:22,240
二度と 馬鹿な考えを
起こさないように｡

487
00:42:22,240 --> 00:42:24,259
いいですか？
はいはい！

488
00:42:24,259 --> 00:42:26,261
(芹沢)ほら｡
(大倉)痛っ！

489
00:42:26,261 --> 00:42:28,263
(伊丹)立て｡
(芹沢)よいしょ！

490
00:42:28,263 --> 00:42:36,254
♬～

491
00:42:36,254 --> 00:42:38,323
(電話)

492
00:42:38,323 --> 00:42:40,323
ＡＬＩＳＨでございます｡

493
00:42:41,309 --> 00:42:44,262
ＫＡＺＨＯさん お願いします｡

494
00:42:44,262 --> 00:42:47,262
(ｱｼｽﾀﾝﾄ)｢失礼ですが
どちら様でしょうか？｣

495
00:42:49,300 --> 00:42:56,257
本当の千里一歩と言って頂ければ
本人にはわかると思います｡

496
00:42:56,257 --> 00:42:59,257
…少々お待ちください｡

497
00:43:00,245 --> 00:43:02,247
(電話の操作音)

498
00:43:02,247 --> 00:43:04,315
ＫＡＺＨＯさん…｡

499
00:43:04,315 --> 00:43:11,322
♬～

500
00:43:11,322 --> 00:43:13,324
(操作音)

501
00:43:13,324 --> 00:43:15,324
もしもし｡

502
00:43:17,262 --> 00:43:21,249
あなたに戸籍を売った者です｡

503
00:43:21,249 --> 00:43:24,252
あなたも あの男とグル？

504
00:43:24,252 --> 00:43:26,252
なんの話ですか？

505
00:43:27,255 --> 00:43:30,255
いいわ｡ いくら欲しいの？

506
00:43:31,259 --> 00:43:34,262
お金なんか いりません｡

507
00:43:34,262 --> 00:43:36,331
会ってほしいだけです｡

508
00:43:36,331 --> 00:43:40,235
私は戸籍を買っただけよ｡

509
00:43:40,235 --> 00:43:45,306
あなたとは 一切 面識もないし
あなたを傷つけたわけでもない｡

510
00:43:45,306 --> 00:43:47,325
｢もし
私を恨んでるんだとしたら…｣

511
00:43:47,325 --> 00:43:52,325
わかってる！
そんなの わかってんのよ！

512
00:43:55,233 --> 00:43:58,253
でも あたしの名前で生きてる
あんたが許せないの！

513
00:43:58,253 --> 00:44:01,253
どうしても許せないの！
(蹴る音)

514
00:44:03,274 --> 00:44:11,282
(マキの荒い息遣い)

515
00:44:11,282 --> 00:44:15,270
会うつもりがないなら
マスコミに全部バラすから｡

516
00:44:15,270 --> 00:44:20,341
♬～

517
00:44:20,341 --> 00:44:23,344
近くの朝見公園で待ってる｡
(受話器を置く音)

518
00:44:23,344 --> 00:44:29,267
♬～

519
00:44:29,267 --> 00:44:31,267
(車のクラクション)

520
00:44:35,273 --> 00:44:40,278
冠城亘！
何時間 経ったと思ってるんだ!?

521
00:44:40,278 --> 00:44:43,348
もう 12時間だぞ！

522
00:44:43,348 --> 00:44:47,268
貴様！ 俺の貴重な休日を…｡

523
00:44:47,268 --> 00:44:50,255
お前には 心から感謝してる｡

524
00:44:50,255 --> 00:44:52,257
必ず約束を果たすから…｡

525
00:44:52,257 --> 00:44:54,275
貴様の言う事など
一切 信用できない！

526
00:44:54,275 --> 00:44:56,344
何が 友情の証しだ？

527
00:44:56,344 --> 00:45:00,248
僕の事を都合良く利用するために
適当な話 並べただけだろ！

528
00:45:00,248 --> 00:45:05,236
俺は 本当に お前の事を…｡

529
00:45:05,236 --> 00:45:09,274
ああーっ!!
うわっ！ いてっ…！

530
00:45:09,274 --> 00:45:11,274
ちょっと待て！

531
00:45:17,315 --> 00:45:22,320
♬～

532
00:45:22,320 --> 00:45:26,257
右京さん 彼女を見失いましたが
心当たりが…｡

533
00:45:26,257 --> 00:45:40,255
♬～

534
00:45:40,255 --> 00:45:42,255
間に合った…｡

535
00:45:46,261 --> 00:45:49,264
(青木)あれか？
ああ…｡

536
00:45:49,264 --> 00:45:55,264
(青木)あっ もう一人 来たぞ｡
本当に今から事件が起きるのか？

537
00:45:56,321 --> 00:45:59,324
うっ…！
起こさせてたまるか！

538
00:45:59,324 --> 00:46:01,324
ちょっと…！

539
00:46:06,314 --> 00:46:15,256
♬～

540
00:46:15,256 --> 00:46:17,325
やめろ！

541
00:46:17,325 --> 00:46:26,234
♬～

542
00:46:26,234 --> 00:46:28,234
(刺す音)
うっ…！

543
00:46:32,323 --> 00:46:34,323
あっ…｡

544
00:46:38,262 --> 00:46:40,262
ああっ…｡

545
00:46:42,250 --> 00:46:45,250
ああぁぁーっ…！

546
00:46:46,304 --> 00:46:50,258
冠城くん！
冠城亘…！

547
00:46:50,258 --> 00:46:52,258
大丈夫ですか!?

548
00:46:54,262 --> 00:46:56,262
(ナイフの落ちる音)

549
00:47:00,318 --> 00:47:06,318
このおかげで
傷が浅くて済みました…｡

550
00:47:10,261 --> 00:47:13,261
あいてててて…！

551
00:47:16,250 --> 00:47:19,237
(青木)もしもし？
こ… 公園に救急車１台｡

552
00:47:19,237 --> 00:47:22,323
えっ？ 怪我です 怪我｡
胸のとこ グサッて刺されてて…｡

553
00:47:22,323 --> 00:47:25,259
なんか 大丈夫っぽいけど
とりあえず 救急車！

554
00:47:25,259 --> 00:47:27,259
…ん？

555
00:47:28,262 --> 00:47:31,249
学校にも通えず→

556
00:47:31,249 --> 00:47:36,254
食事も 着るものも
満足に与えられず→

557
00:47:36,254 --> 00:47:42,276
幼い頃から ずっと
家の中で洋服の絵を描いてました｡

558
00:47:42,276 --> 00:47:46,280
それが
子供の頃の たった一つの楽しみ｡

559
00:47:46,280 --> 00:47:50,251
(母親)お願いだから
話を聞いて…！

560
00:47:50,251 --> 00:47:55,273
もう あなたしかいないの！
ねえ～！

561
00:47:55,273 --> 00:47:57,258
(泣き声)

562
00:47:57,258 --> 00:48:01,258
(男性)｢うるせえ ババア｣
(不通音)

563
00:48:03,281 --> 00:48:06,334
何 見てんだよ！

564
00:48:06,334 --> 00:48:08,336
お前みたいなガキがいるから→

565
00:48:08,336 --> 00:48:11,339
男が みんな
逃げていっちゃうんだよ！

566
00:48:11,339 --> 00:48:13,274
この寄生虫が！

567
00:48:13,274 --> 00:48:20,264
♬～

568
00:48:20,264 --> 00:48:22,264
(切る音)

569
00:48:24,268 --> 00:48:28,339
(KAZHOの声)15歳の時に
母親が あっけなく死にました｡

570
00:48:28,339 --> 00:48:34,345
♬～

571
00:48:34,345 --> 00:48:37,348
(KAZHOの声)私は
そのまま ほったらかしにして→

572
00:48:37,348 --> 00:48:39,348
家を出ました｡

573
00:48:41,252 --> 00:48:45,323
(KAZHOの声)やっと
地獄から抜け出せたんです｡

574
00:48:45,323 --> 00:48:50,261
♬～

575
00:48:50,261 --> 00:48:52,330
それから？

576
00:48:52,330 --> 00:48:54,265
(KAZHO)ある日→

577
00:48:54,265 --> 00:48:57,265
戸籍を売ってくれるところがある
って聞いて…｡

578
00:48:59,320 --> 00:49:01,255
私 どうしても→

579
00:49:01,255 --> 00:49:05,243
自分がデザインした洋服を
作りたかったんです｡

580
00:49:05,243 --> 00:49:10,243
だから 死に物狂いで働いて
お金ためて…｡

581
00:49:12,250 --> 00:49:15,236
本当は
もっと目立たない名前のほうが→

582
00:49:15,236 --> 00:49:17,236
都合良かったけど…｡

583
00:49:19,257 --> 00:49:22,257
私 今の名前が好きです｡

584
00:49:25,263 --> 00:49:29,263
ずっと
千里一歩のままでいたかった…｡

585
00:49:33,321 --> 00:49:37,258
君も 高１の時に→

586
00:49:37,258 --> 00:49:41,258
母親 亡くして
家を出たんだよね｡

587
00:49:43,264 --> 00:49:47,264
２人は まるで コインの表と裏｡

588
00:49:50,321 --> 00:49:56,260
あなたは
自分の人生を詩にしています｡

589
00:49:56,260 --> 00:50:01,315
初めて愛した男性にだまされ
全てを奪われ→

590
00:50:01,315 --> 00:50:05,253
最後には
戸籍を売る事まで強要…｡

591
00:50:05,253 --> 00:50:07,253
捨てられた｡

592
00:50:11,259 --> 00:50:14,259
あたしは 自分の名前が
大嫌いだったんです｡

593
00:50:16,264 --> 00:50:19,333
だから なんて事ないって…｡

594
00:50:19,333 --> 00:50:21,319
でも 身元が証明できないと→

595
00:50:21,319 --> 00:50:25,256
携帯も買えないし
安アパートも借りられない｡

596
00:50:25,256 --> 00:50:27,258
名前がないって→

597
00:50:27,258 --> 00:50:30,278
この世に存在してない
って事なんです｡

598
00:50:30,278 --> 00:50:35,283
だから 何度も
自殺する事を考えたんですね｡

599
00:50:35,283 --> 00:50:40,283
でも あなたは
澄江さんと出会った｡

600
00:50:42,340 --> 00:50:53,340
(雨音)

601
00:50:57,338 --> 00:51:00,257
♬～

602
00:51:00,257 --> 00:51:02,276
風邪 引くよ｡

603
00:51:02,276 --> 00:51:10,284
♬～

604
00:51:10,284 --> 00:51:14,271
(澄江)あったまるだろ？

605
00:51:14,271 --> 00:51:19,271
行くとこがないんだったら
しばらく ここで働きな｡

606
00:51:21,345 --> 00:51:25,266
２階で 私と一緒に住めばいい｡

607
00:51:25,266 --> 00:51:39,266
♬～

608
00:51:41,282 --> 00:51:46,282
これは 澄江さんが
あなたに宛てて書いた遺言です｡

609
00:51:50,291 --> 00:51:55,291
以前から 自分の体の事を
案じていらしたようです｡

610
00:51:57,298 --> 00:52:00,298
その通帳も
あなたに託されています｡

611
00:52:02,286 --> 00:52:04,288
遺言には→

612
00:52:04,288 --> 00:52:08,275
自分が死んだあとも
あなたにお店を続けてほしいと→

613
00:52:08,275 --> 00:52:11,362
書かれていました｡

614
00:52:11,362 --> 00:52:13,280
詩を書く事も→

615
00:52:13,280 --> 00:52:19,336
あなたには
詩人の魂があるからと｡

616
00:52:19,336 --> 00:52:36,270
♬～

617
00:52:36,270 --> 00:52:41,275
(杉下の声)｢怒りも哀しみもない
酒場と出会い→

618
00:52:41,275 --> 00:52:44,275
あたしは生まれ変わった｣

619
00:52:47,264 --> 00:52:54,264
あなたの詩に救われる人が
どこかに 必ずいるはずです｡

620
00:52:56,273 --> 00:53:01,345
残念ながら まだ読んでないけど→

621
00:53:01,345 --> 00:53:06,333
君の詩に一番最初に救われたのは→

622
00:53:06,333 --> 00:53:09,333
俺かな｡

623
00:53:11,272 --> 00:53:15,342
｢千里の道も一歩から｣｡

624
00:53:15,342 --> 00:53:17,278
自分の名前に戻って→

625
00:53:17,278 --> 00:53:24,268
もう一度 一から
人生を始めてください｡

626
00:53:24,268 --> 00:53:34,295
♬～

627
00:53:34,295 --> 00:53:42,336
♬～

628
00:53:42,336 --> 00:53:46,336
(ドアの開閉音)

629
00:53:48,275 --> 00:53:50,277
〈命を狙われた 政界の大物〉

630
00:53:50,277 --> 00:53:52,279
本当に 事を起こそうと
しているのでしょうか？

631
00:53:52,279 --> 00:53:54,348
目的は社美彌子｡

632
00:53:54,348 --> 00:53:57,348
〈クライマックスの衝撃は
ここから始まる…〉

633
00:54:39,660 --> 00:54:44,782
当番組は同時入力の為、誤字脱字
が発生する場合があります。

634
00:54:47,701 --> 00:54:50,087
大越≫こんばんは。
「報道ステーション」です。

635
00:54:50,087 --> 00:54:52,489
ウクライナは
まもなく午後４時です。

636
00:54:53,057 --> 00:54:55,459
この時間も
情勢は刻々と動いています。

637
00:54:55,926 --> 00:54:57,795
最新の情報は
ニューススタジオから

638
00:54:57,795 --> 00:55:00,197
渡辺アナウンサーに
伝えてもらいます。