1
00:01:07,008 --> 00:01:09,060
（かなみ）はい。

2
00:01:09,060 --> 00:01:13,060
わあ…　ホントに
薄くて軽いわねえ。

3
00:01:14,999 --> 00:01:18,019
ママ　お姉ちゃんたちに
スマートフォン勧められてるみたい。

4
00:01:18,019 --> 00:01:22,073
ほお…　じゃあ　俺にも
そのうち勧めてくるな。

5
00:01:22,073 --> 00:01:25,092
でも　私に使いこなせるかしら？

6
00:01:25,092 --> 00:01:27,092
このスマートフォンなら
大丈夫よ。

7
00:01:28,179 --> 00:01:30,179
（かなみ）世界でもトップクラスの
薄さと軽さ。

8
00:01:31,015 --> 00:01:34,051
ドコモ　スマートフォン→

9
00:01:34,051 --> 00:01:36,070
画面はとても綺麗だし→

10
00:01:36,070 --> 00:01:39,106
ワンセグ　防水
おサイフケータイなど→

11
00:01:39,106 --> 00:01:41,106
携帯の便利機能が
凝縮されているのよ。

12
00:01:43,060 --> 00:01:45,012
ドコモの新サービス→

13
00:01:45,012 --> 00:01:46,931
スマートフォン
あんしん遠隔サポートがあるの。

14
00:01:46,931 --> 00:01:50,001
電話をすると
サポートセンターから遠隔で→

15
00:01:50,001 --> 00:01:54,922
スマートフォンの画面を共有して
操作サポートしてくれるのよ。

16
00:01:54,922 --> 00:01:59,026
ママもスマートフォンにするわ。
ママが使えば…。

17
00:01:59,026 --> 00:02:02,026
《次は　俺に勧めてくるぞ》

18
00:02:02,930 --> 00:02:05,016
これで　うちも
スマートフォン一家ね。

19
00:02:05,016 --> 00:02:07,034
ちょっと　忘れてるわよ。

20
00:02:07,034 --> 00:02:10,121
《やっと思い出したか…》

21
00:02:10,121 --> 00:02:13,121
かわいそうでしょ
健太が。

22
00:02:15,009 --> 00:02:17,995
健太は
もう少し大きくなったらね。

23
00:02:17,995 --> 00:02:21,048
なんで　俺だけ
スマートフォン勧めてくれないんだよ。

24
00:02:21,048 --> 00:02:23,918
だって　パパは…→

25
00:02:23,918 --> 00:02:27,104
スマートじゃないから
仲間はずれなの。

26
00:02:27,104 --> 00:02:29,104
あああ…。

27
00:02:49,010 --> 00:02:52,980
（鳥居勘三郎）〈１４年前
版画家が　自宅のアトリエで→

28
00:02:52,980 --> 00:02:56,951
何者かに撲殺されるという
事件が起きた〉

29
00:02:56,951 --> 00:03:01,088
〈物取りか　怨恨か
警察は動機すら絞れぬまま→

30
00:03:01,088 --> 00:03:04,088
事件は迷宮入りした〉

31
00:03:07,011 --> 00:03:09,113
〈そして…〉

32
00:03:09,113 --> 00:03:11,113
（男）ああーっ！

33
00:03:15,019 --> 00:03:19,023
（七尾洋子）ああ　この辺り
静かでいいですねぇ～。

34
00:03:19,023 --> 00:03:22,059
隠れスポットって感じ。

35
00:03:22,059 --> 00:03:24,929
ここなら　ゆっくり
花を愛でることができる。

36
00:03:24,929 --> 00:03:28,015
うん？　確か
この道をまっすぐ行くと…。

37
00:03:28,015 --> 00:03:32,119
今日のランチは湯豆腐で決まり。
ねぇ？　おみやさん。

38
00:03:32,119 --> 00:03:36,119
洋子は　相変わらず
花より団子…。

39
00:03:39,110 --> 00:03:42,110
あれ？　おみやさん。

40
00:03:42,913 --> 00:03:46,017
（川本ゆき）ああ…。

41
00:03:46,017 --> 00:03:48,019
大丈夫ですか？

42
00:03:48,019 --> 00:03:50,021
洋子　病院は？
ああ…。

43
00:03:50,021 --> 00:03:54,909
いえ…　お医者は結構です。
あ　でも…。

44
00:03:54,909 --> 00:04:00,097
ご親切にありがとうございます。

45
00:04:00,097 --> 00:04:05,097
こうしていれば
そのうち　治まりますから。

46
00:04:05,987 --> 00:04:11,125
♪♪～

47
00:04:11,125 --> 00:04:23,125
♪♪～

48
00:04:27,024 --> 00:04:30,011
（茅野太一）ああ…　こら　ひどいわ。

49
00:04:30,011 --> 00:04:32,029
この橋から落下したんですね。

50
00:04:32,029 --> 00:04:34,999
（兵藤兵吾）
この高さじゃ助からんな。

51
00:04:34,999 --> 00:04:39,103
（吉川新平）あれ　兵さん。　腹部に
何かで刺されたような傷が。

52
00:04:39,103 --> 00:04:41,103
おお…。

53
00:04:43,924 --> 00:04:46,010
（高岡俊介）星野さん！

54
00:04:46,010 --> 00:04:48,996
（星野康夫）はい。
ありがとうございました。

55
00:04:48,996 --> 00:04:51,032
血痕です。

56
00:04:51,032 --> 00:04:54,051
まだ新しいな。
ええ。

57
00:04:54,051 --> 00:04:56,053
（高岡）鑑識さん。

58
00:04:56,053 --> 00:05:00,007
（星野）兵さーん！
（兵藤）何？

59
00:05:00,007 --> 00:05:05,046
（星野）遺書の類はありませんが
橋に血痕が！

60
00:05:05,046 --> 00:05:07,014
（兵藤）はあ？

61
00:05:07,014 --> 00:05:11,068
橋に血痕が！
（兵藤）わかった！

62
00:05:11,068 --> 00:05:14,068
殺しで　ほぼ決まりだな。
ですね。

63
00:05:16,991 --> 00:05:21,011
あれ？　これ　なんですかね？

64
00:05:21,011 --> 00:05:23,047
紙？

65
00:05:23,047 --> 00:05:25,166
（兵藤）木くずだろう。

66
00:05:25,166 --> 00:05:27,166
（茅野）あれ…？

67
00:05:31,105 --> 00:05:35,105
（茅野）
「美術評論家　藤沢さとし」…。

68
00:05:38,012 --> 00:05:40,998
ホトケさん　美術評論家か。

69
00:05:40,998 --> 00:05:44,034
みたいですね。
あっ　なんだ？　これ。

70
00:05:44,034 --> 00:05:48,022
なんのコピーですかね？
なんの…？

71
00:05:48,022 --> 00:05:52,009
（茅野）どこだ？　これ。
（吉川）ん？　庭に見えるけど…。

72
00:05:52,009 --> 00:05:54,128
（茅野）寺…。
（兵藤）寺だろう。

73
00:05:54,128 --> 00:05:58,128
（小池仁美）どうぞ。
（ゆき）ああ　いただきます。

74
00:06:03,003 --> 00:06:08,042
ああ…　人心地つきました。

75
00:06:08,042 --> 00:06:10,010
まあ　お世話になります。

76
00:06:10,010 --> 00:06:11,996
（福島重夫）東京のお方ですか？

77
00:06:11,996 --> 00:06:14,932
言葉が　この
垢抜けてはるというか。

78
00:06:14,932 --> 00:06:19,053
あ　一応　神田の生まれですけど。
ああ。

79
00:06:19,053 --> 00:06:24,925
戦後　一時　親戚を頼って
母と一緒に京都へ。

80
00:06:24,925 --> 00:06:28,996
女学校まで
こっちにおりましたの。

81
00:06:28,996 --> 00:06:33,934
（仁美）そしたら　観光いうより
誰かを訪ねられて？

82
00:06:33,934 --> 00:06:36,153
あ…　フフフ。

83
00:06:36,153 --> 00:06:40,153
まあ　そうなるのかしら。

84
00:06:42,009 --> 00:06:47,047
（ゆきの声）女学校時代ね
私　暇さえあれば→

85
00:06:47,047 --> 00:06:51,001
もう　京都をあちこち
スケッチして歩いてましたのよ。

86
00:06:51,001 --> 00:06:56,991
それで　あるお寺で
同い年の男の子と知り合って。

87
00:06:56,991 --> 00:07:01,011
（ゆきの声）
彼は　短歌に凝っていて…。

88
00:07:01,011 --> 00:07:06,033
私たち　それから
日曜日ごとに　そのお寺で→

89
00:07:06,033 --> 00:07:11,005
作品を持ち寄って
批評し合うようになったの。

90
00:07:11,005 --> 00:07:12,957
どうや？　僕のは。

91
00:07:12,957 --> 00:07:18,028
（ゆき）そうね　あまり情緒がない。
なんか薄っぺらい感じ。

92
00:07:18,028 --> 00:07:22,983
な…　京都のはんなりした風情と
若者の熱気…。

93
00:07:22,983 --> 00:07:24,919
もうええわ。

94
00:07:24,919 --> 00:07:32,042
（ゆきの声）彼は　私の絵を褒めた。
私は　彼の歌を批判した。

95
00:07:32,042 --> 00:07:37,031
ムキになって反論する顔が
見たかったのね。

96
00:07:37,031 --> 00:07:41,035
そして　卒業の季節。

97
00:07:41,035 --> 00:07:43,938
東京に戻って　進学…？

98
00:07:43,938 --> 00:07:48,025
（ゆき）母さんも東京に戻るし
ゆきも　そうしなさいって。

99
00:07:48,025 --> 00:07:51,078
ねぇ　どうしたらいい？

100
00:07:51,078 --> 00:07:57,078
そんなん　自分の人生やし
自分で決めんと…。

101
00:07:59,019 --> 00:08:01,021
私は　京都が好き。

102
00:08:01,021 --> 00:08:05,142
１人で京都に残って
就職しようかな。

103
00:08:05,142 --> 00:08:09,142
働きながら　絵の勉強をするの。
ねぇ　どう思う？

104
00:08:15,986 --> 00:08:20,007
じゃあ…
来週のお題は　「別れ」にしよう。

105
00:08:20,007 --> 00:08:22,042
えっ？

106
00:08:22,042 --> 00:08:24,078
だって　お別れだもん。

107
00:08:24,078 --> 00:08:29,016
京都とも　あなたとも　お別れ…。

108
00:08:29,016 --> 00:08:33,020
（ゆきの声）今思えば　幼かった。

109
00:08:33,020 --> 00:08:39,026
黙ってしまった彼に
つい　いじわるを言っちゃって。

110
00:08:39,026 --> 00:08:47,084
次の約束の最後の日曜日
彼は　お寺に来なかった。

111
00:08:47,084 --> 00:08:51,005
ごめんねって謝りたかった。

112
00:08:51,005 --> 00:08:56,043
できれば　好きって伝えたかった。

113
00:08:56,043 --> 00:09:01,098
結局　一日　待ちぼうけ…。

114
00:09:01,098 --> 00:09:07,098
その後　東京に戻って　進学したの。

115
00:09:08,005 --> 00:09:10,975
５４年も昔の話。

116
00:09:10,975 --> 00:09:14,028
うーん　なんだか切ない。

117
00:09:14,028 --> 00:09:19,033
あ　それで　川本さんは
初恋の人を探しに京都に？

118
00:09:19,033 --> 00:09:22,033
ハハハ…　さあ　どうかしら。

119
00:09:23,153 --> 00:09:32,153
ただね…　ふと　思い出のお寺を
訪ねてみたくなったの。

120
00:09:34,014 --> 00:09:37,001
思い出探し…。

121
00:09:37,001 --> 00:09:41,038
思い出探しは
初恋の人探しやないですか。

122
00:09:41,038 --> 00:09:42,923
（２人）ねぇ～！

123
00:09:42,923 --> 00:09:45,993
女性は　ほんま　こういうの
お好きでんなぁ…。

124
00:09:45,993 --> 00:09:47,995
だね。

125
00:09:47,995 --> 00:09:52,967
ねぇ　川本さん　初恋の彼の
何か手がかりあります？

126
00:09:52,967 --> 00:09:58,005
そうねぇ…。　うーん
覚えているのは　名前だけ。

127
00:09:58,005 --> 00:10:04,028
えーと
京都高沢高校の千葉彰正君。

128
00:10:04,028 --> 00:10:08,899
川本さん
どうして　５４年も経ってから→

129
00:10:08,899 --> 00:10:14,021
彼　千葉彰正さん
探そうと思われたんですか？

130
00:10:14,021 --> 00:10:18,025
もう　無粋！
それが女心ってものなの。

131
00:10:18,025 --> 00:10:20,010
（２人）ねぇ～！

132
00:10:20,010 --> 00:10:27,017
♪♪～

133
00:10:27,017 --> 00:10:29,019
（兵藤）ガイシャの靴下に
付着していたものは→

134
00:10:29,019 --> 00:10:33,040
桜の木の木くずと判明しました。
橋の上に残されていた血痕も→

135
00:10:33,040 --> 00:10:36,010
ガイシャのもの。
死亡推定時刻は→

136
00:10:36,010 --> 00:10:38,996
昨夜の午後９時から
午前０時までの間です。

137
00:10:38,996 --> 00:10:41,982
えー　現場に
凶器は残されてませんでした。

138
00:10:41,982 --> 00:10:44,018
（村井信治）まあ
状況からみると　こうなるな。

139
00:10:44,018 --> 00:10:46,920
ガイシャの美術評論家
藤沢さとしさんは→

140
00:10:46,920 --> 00:10:49,990
昨夜遅く　橋の上で
何者かに腹部を刺され→

141
00:10:49,990 --> 00:10:53,994
橋から落とされて殺害された。
で　動機は？

142
00:10:53,994 --> 00:10:57,014
（茅野）金品は手付かずなんで
物取りの可能性は低いですね。

143
00:10:57,014 --> 00:10:58,899
（兵藤）それから
ガイシャが持っていた→

144
00:10:58,899 --> 00:11:02,119
この絵のコピーなんですが
何を複写したものか→

145
00:11:02,119 --> 00:11:06,119
今　吉川と高岡が
当たっております。

146
00:11:08,008 --> 00:11:11,979
これは　水彩でもないし
油絵でもない。

147
00:11:11,979 --> 00:11:15,049
水墨画とも違う。　これは…。

148
00:11:15,049 --> 00:11:19,103
資料課にお手伝い願わなくても
ヤマは刑事課で解決する。

149
00:11:19,103 --> 00:11:21,103
どうぞお引き取りください。

150
00:11:23,991 --> 00:11:27,010
おみやさん！
洋子　あれ　版画だよ。

151
00:11:27,010 --> 00:11:29,012
版画？
ガイシャの靴下に→

152
00:11:29,012 --> 00:11:31,031
桜の木くずが付いてたって
言ってたよね？

153
00:11:31,031 --> 00:11:34,084
はい。
桜は　版画を彫る板…→

154
00:11:34,084 --> 00:11:37,938
版木によく使われる。
あっ…　これだ。

155
00:11:37,938 --> 00:11:41,024
「左京区　版画家殺人事件」…。

156
00:11:41,024 --> 00:11:43,961
このヤマのガイシャは
版画家　千葉彰正さん。

157
00:11:43,961 --> 00:11:48,082
千葉って
川本さんが探しにきた初恋の人？

158
00:11:48,082 --> 00:11:51,018
ガイシャの略歴。

159
00:11:51,018 --> 00:11:54,004
京都高沢高等学校。

160
00:11:54,004 --> 00:11:57,057
川本さんの初恋の人が…。

161
00:11:57,057 --> 00:11:59,009
これ
どういうヤマだったんですか？

162
00:11:59,009 --> 00:12:02,996
千葉彰正さんは　当時の版画界では
著名な存在だった。

163
00:12:02,996 --> 00:12:07,017
また　自宅の離れを　弟子たちに
アトリエとして開放し→

164
00:12:07,017 --> 00:12:09,953
後進の指導にも熱心だった。

165
00:12:09,953 --> 00:12:13,941
アトリエは　千葉道場と呼ばれ
指導は厳しかったが→

166
00:12:13,941 --> 00:12:17,978
人格者だった彼を慕って
多くの弟子が集まってきていた。

167
00:12:17,978 --> 00:12:21,899
（千葉彰正）君たちの日々の努力が
すべての作品に表れる。

168
00:12:21,899 --> 00:12:24,001
いいかい？

169
00:12:24,001 --> 00:12:27,054
だが　１４年前のある夜…。

170
00:12:27,054 --> 00:12:29,054
（殴る音）

171
00:12:31,058 --> 00:12:32,993
奥さんと子供さんたちは
母屋にいて→

172
00:12:32,993 --> 00:12:35,996
事件に気づいたのは　翌日の朝。

173
00:12:35,996 --> 00:12:40,951
警察の初動捜査は遅れ
動機もつかめぬまま→

174
00:12:40,951 --> 00:12:42,970
ヤマはお宮入り。

175
00:12:42,970 --> 00:12:45,989
洋子　こういう時は　うどんだね。
はい。

176
00:12:45,989 --> 00:12:49,009
事件のあと　千葉さんの弟子は
バラバラになった。

177
00:12:49,009 --> 00:12:52,996
ただ１人　自他ともに
後継者として認められた→

178
00:12:52,996 --> 00:12:55,065
版画家がいた。　それが…。

179
00:12:55,065 --> 00:12:59,065
うん？　「丸茂版画アトリエ」…。

180
00:13:00,037 --> 00:13:04,024
僕の記憶に間違いがなければ
今朝　発見されたホトケ→

181
00:13:04,024 --> 00:13:07,110
美術評論家の藤沢さんが
持ってたコピーは→

182
00:13:07,110 --> 00:13:11,110
丸茂晃の代表作
『きみの名を』の一部。

183
00:13:12,115 --> 00:13:14,115
（チャイム）

184
00:13:18,021 --> 00:13:21,008
（丸茂　晃）
３日後に個展を控えてまして。

185
00:13:21,008 --> 00:13:24,077
散らかってますが　どうぞ。
すいません。　ぶしつけに→

186
00:13:24,077 --> 00:13:26,914
アトリエを見せてほしいって
無理なお願い　申しまして。

187
00:13:26,914 --> 00:13:30,017
いえ。　藤沢君が殺されたなんて。

188
00:13:30,017 --> 00:13:32,986
協力は惜しみませんよ　刑事さん。

189
00:13:32,986 --> 00:13:36,006
あっ　私たち　刑事じゃないんです。
資料課です。

190
00:13:36,006 --> 00:13:38,075
資料課？
はい。

191
00:13:38,075 --> 00:13:41,011
藤沢さんとは親しいんですか？
あ　いえ。

192
00:13:41,011 --> 00:13:44,014
ただ　藤沢君が
今度の評論のテーマに→

193
00:13:44,014 --> 00:13:48,051
僕を選んでくれて
よく取材に来てました。

194
00:13:48,051 --> 00:13:52,005
でも　ここ数日は来てませんね。

195
00:13:52,005 --> 00:13:54,007
藤沢君が殺されたのは　いつです？

196
00:13:54,007 --> 00:13:59,062
あ　はい。　ゆうべの
午後９時から午前０時の間です。

197
00:13:59,062 --> 00:14:01,999
その時間なら
僕は　このアトリエで→

198
00:14:01,999 --> 00:14:04,001
仕事をしてました。

199
00:14:04,001 --> 00:14:07,971
とはいえ　アリバイ証明は難しい。

200
00:14:07,971 --> 00:14:11,058
僕は独身ですし
弟子もとってない。

201
00:14:11,058 --> 00:14:14,111
信じていただくしか
ないんですけど。

202
00:14:14,111 --> 00:14:19,111
あっ…　版木　何をお使いですか？

203
00:14:22,019 --> 00:14:23,954
（丸茂）桜ですが。

204
00:14:23,954 --> 00:14:28,025
あの　実は　藤沢さんの靴下に→

205
00:14:28,025 --> 00:14:30,911
桜の木くずが付着してました。

206
00:14:30,911 --> 00:14:34,014
普通　靴下って
毎日　履き替えますよね。

207
00:14:34,014 --> 00:14:40,153
ということは　事件当日
いや　事件直前に→

208
00:14:40,153 --> 00:14:44,153
桜の木くずが靴下に付着した。

209
00:14:45,008 --> 00:14:48,011
ついでに　もう１つ
あなたの代表作→

210
00:14:48,011 --> 00:14:51,064
『きみの名を』って
見せていただけませんか。

211
00:14:51,064 --> 00:14:53,100
どうして？

212
00:14:53,100 --> 00:14:55,100
あの作品の大ファンなんです
彼女。

213
00:14:56,019 --> 00:15:01,091
あ…　大ファンです。
ぜひ実物が拝見したいなぁって。

214
00:15:01,091 --> 00:15:05,091
断る。
ぶしつけにも程がある！

215
00:15:06,013 --> 00:15:09,016
僕の版画は　命懸けの芸術なんだ。

216
00:15:09,016 --> 00:15:11,001
ついでに見せるような
もんじゃない！

217
00:15:11,001 --> 00:15:14,187
すいません。
私　決して　そんなつもりでは…。

218
00:15:14,187 --> 00:15:18,187
忙しいんです。
お引き取りください。

219
00:15:22,996 --> 00:15:26,016
あ　最後に　もう１つだけ。

220
00:15:26,016 --> 00:15:30,003
川本ゆきさん　ご存じですか？
川本ゆき…？

221
00:15:30,003 --> 00:15:33,023
あの　千葉先生の古い知り合いで
川本ゆきさん。

222
00:15:33,023 --> 00:15:38,145
千葉先生の知り合いで
川本ゆき…。

223
00:15:38,145 --> 00:15:42,145
いえ　知りません。
お引き取りください。

224
00:15:47,087 --> 00:16:10,087
♪♪～

225
00:16:40,157 --> 00:16:44,157
川本ゆき…。

226
00:16:45,011 --> 00:16:47,948
これが　千葉彰正さんの画集。

227
00:16:47,948 --> 00:16:52,002
若い頃は　放浪の版画家と言われ
風景描写を得意としたが→

228
00:16:52,002 --> 00:16:53,904
売れない時期が続いた。

229
00:16:53,904 --> 00:16:58,024
「４０歳で結婚。　子供が生まれて
故郷の京都に定住」

230
00:16:58,024 --> 00:17:00,026
「それが転機となった」

231
00:17:00,026 --> 00:17:04,014
そう。　テーマを
風景から子供に変えた。

232
00:17:04,014 --> 00:17:06,032
どう？
ふ～ん。

233
00:17:06,032 --> 00:17:09,920
あ…　子供のかわいさもだけど→

234
00:17:09,920 --> 00:17:13,006
親の温かさが
にじみ出てる感じ。

235
00:17:13,006 --> 00:17:17,010
これが　丸茂の画集。

236
00:17:17,010 --> 00:17:19,112
テーマは　「恋する京都」。

237
00:17:19,112 --> 00:17:21,112
京都が恋するの？

238
00:17:25,018 --> 00:17:28,021
ああ　なるほどねぇ。

239
00:17:28,021 --> 00:17:31,007
古いお寺や町並みに
かわいい色を重ねて→

240
00:17:31,007 --> 00:17:33,043
すごくポップに仕上げてる。

241
00:17:33,043 --> 00:17:36,913
ああ　恋する京都…
これって　女性好みかも。

242
00:17:36,913 --> 00:17:38,982
ストップ！

243
00:17:38,982 --> 00:17:43,003
これが　問題の『きみの名を』。

244
00:17:43,003 --> 00:17:45,055
ストップ！

245
00:17:45,055 --> 00:17:58,969
♪♪～

246
00:17:58,969 --> 00:18:01,004
ああ…　同じですね。

247
00:18:01,004 --> 00:18:04,007
これには　特別に
この　歌が彫り込んである。

248
00:18:04,007 --> 00:18:08,044
だから　『きみの名を』という
作品名が生まれた。

249
00:18:08,044 --> 00:18:16,002
「きみの名を　ゆうて悲しき　遠の山
去りゆく人の　さちのみぞ願う」

250
00:18:16,002 --> 00:18:19,022
おみやさん　ここ　発表された年。

251
00:18:19,022 --> 00:18:24,044
１９９７年って
今から１４年前ですよね。

252
00:18:24,044 --> 00:18:27,998
千葉彰正さんが
殺害された年だわ。

253
00:18:27,998 --> 00:18:31,017
ああ　えー…。

254
00:18:31,017 --> 00:18:35,038
「この作品は
発表時　高い評価を得たが→

255
00:18:35,038 --> 00:18:38,024
その後　個展には出されていない」

256
00:18:38,024 --> 00:18:40,911
「丸茂氏は
“最高の恋人を独占したい→

257
00:18:40,911 --> 00:18:45,131
男のエゴだと思ってください”と
語っている」

258
00:18:45,131 --> 00:18:49,131
事件の年以降　誰にも見せてない。

259
00:18:53,006 --> 00:18:54,991
（高岡）課長！

260
00:18:54,991 --> 00:18:57,994
（吉川）ガイシャの持っていた
コピーの原本　わかりました。

261
00:18:57,994 --> 00:19:00,013
版画家の丸茂晃の代表作→

262
00:19:00,013 --> 00:19:02,999
『きみの名を』という版画の
一部分です。

263
00:19:02,999 --> 00:19:06,002
ところが　ガイシャの藤沢さんの
周辺を聞き込んだところ→

264
00:19:06,002 --> 00:19:10,006
藤沢さんは　この丸茂晃の代表作が
盗作じゃないかって→

265
00:19:10,006 --> 00:19:13,009
疑っていたようなんです。
盗作…？

266
00:19:13,009 --> 00:19:15,011
次に発表予定の美術論文で→

267
00:19:15,011 --> 00:19:16,997
そのことを検証するつもり
だったようですね。

268
00:19:16,997 --> 00:19:21,034
課長　もし　その作品が
本当に盗作で…。

269
00:19:21,034 --> 00:19:24,020
それを　藤沢さんが
暴こうとしていたら…。

270
00:19:24,020 --> 00:19:28,074
丸茂晃には
藤沢さんを殺害する動機が…。

271
00:19:28,074 --> 00:19:31,074
（村井）丸茂晃…。

272
00:19:33,013 --> 00:19:35,015
丸茂晃がなぁ…。

273
00:19:35,015 --> 00:19:38,134
（ノック）
≫お客様です。

274
00:19:38,134 --> 00:19:40,134
どうぞ。

275
00:19:42,022 --> 00:19:45,025
版画家の丸茂晃と申します。

276
00:19:45,025 --> 00:19:47,010
あっ…。

277
00:19:47,010 --> 00:19:49,129
資料課は　こちらでしょうか？

278
00:19:49,129 --> 00:19:51,129
えっ？

279
00:19:52,966 --> 00:19:56,019
あっ　こちらです。

280
00:19:56,019 --> 00:19:59,022
（丸茂）先ほどは失礼いたしました。

281
00:19:59,022 --> 00:20:02,075
川本ゆきさんというお名前
やっと思い出しました。

282
00:20:02,075 --> 00:20:05,011
昔　千葉先生から　お名前だけ
聞いたことがあります。

283
00:20:05,011 --> 00:20:09,015
それを　わざわざ…
ありがとうございます。

284
00:20:09,015 --> 00:20:13,920
先生の思い出話が伺いたくなって
もう　矢も盾もたまらず。

285
00:20:13,920 --> 00:20:17,057
川本さんに
会わせていただけませんか。

286
00:20:17,057 --> 00:20:19,057
はい。
（丸茂）ありがとうございます。

287
00:20:23,013 --> 00:20:26,099
（ゆき）千葉君　そんな事件に…。

288
00:20:26,099 --> 00:20:29,099
まったく知りませんでした。

289
00:20:30,920 --> 00:20:38,011
私　結婚したあとは
平凡な専業主婦で→

290
00:20:38,011 --> 00:20:43,016
芸術なんか　ほんと疎くて。

291
00:20:43,016 --> 00:20:46,936
（丸茂）千葉先生と川本さんは
恋人同士だったんですよね？

292
00:20:46,936 --> 00:20:52,025
えっ？　私たちは　恋人なんて
そんなんじゃなかったんですよ。

293
00:20:52,025 --> 00:20:55,045
（丸茂）でも　５４年ぶりに
先生を探して→

294
00:20:55,045 --> 00:21:00,116
わざわざ　京都まで来られた。
普通じゃ　ありえませんよ。

295
00:21:00,116 --> 00:21:02,116
そうですか？

296
00:21:04,004 --> 00:21:06,906
あ…　そうかもしれませんね。

297
00:21:06,906 --> 00:21:13,079
川本さん　先生との出会いの場所
デートした場所　別れの場所→

298
00:21:13,079 --> 00:21:17,079
なんでもいいから　思い出の場所を
教えてもらえませんか。

299
00:21:18,001 --> 00:21:22,022
思い出…　思い出の場…。

300
00:21:22,022 --> 00:21:24,040
うっ…！

301
00:21:24,040 --> 00:21:26,142
川本さん！？
川本さん？

302
00:21:26,142 --> 00:21:29,142
救急車！　救急車。
大丈夫ですか？　大丈夫？

303
00:24:38,001 --> 00:24:40,003
川本さん。　お医者様から→

304
00:24:40,003 --> 00:24:44,023
ご家族に連絡を取りたいと
言われたんですが…。

305
00:24:44,023 --> 00:24:47,010
家族…？

306
00:24:47,010 --> 00:24:51,014
家族は　もういないのよ。

307
00:24:51,014 --> 00:24:58,988
１０年前　主人が心臓発作で
急に亡くなってしまったの。

308
00:24:58,988 --> 00:25:03,960
子供はいないし
親は　とっくに亡くなってる。

309
00:25:03,960 --> 00:25:08,047
兄弟もいないの。

310
00:25:08,047 --> 00:25:13,019
私　ひとりぼっちになっちゃった。

311
00:25:13,019 --> 00:25:16,990
天涯孤独。

312
00:25:16,990 --> 00:25:24,998
それから１０年　自分を律して
背筋を伸ばして生きてきたわ。

313
00:25:24,998 --> 00:25:28,985
ひとりの寂しさに
負けてたまるかって。

314
00:25:28,985 --> 00:25:35,992
神様が　私の覚悟を
試してるのかしらね？

315
00:25:35,992 --> 00:25:43,066
かかりつけのお医者様から
告知を受けたのは　先月。

316
00:25:43,066 --> 00:25:49,005
「悪い腫瘍があります。
手術しましょう」って。

317
00:25:49,005 --> 00:25:51,007
腫瘍？

318
00:25:51,007 --> 00:25:57,997
手術のあとは
抗がん剤の治療もあるそうよ。

319
00:25:57,997 --> 00:26:04,137
ああ…　ひとりで乗り切れるか
自信がなくて。

320
00:26:04,137 --> 00:26:06,137
川本さん。

321
00:26:08,007 --> 00:26:14,030
完治する可能性が
どれくらいあるのか　わからない。

322
00:26:14,030 --> 00:26:19,002
体も　どれくらい戻るのか
わからない。

323
00:26:19,002 --> 00:26:24,023
戻ったって　またひとり…。

324
00:26:24,023 --> 00:26:31,064
ひとりの人生が
どのくらい続くのか…。

325
00:26:31,064 --> 00:26:35,064
もう　このへんで
いいんじゃないかって。

326
00:26:38,004 --> 00:26:42,992
私ね　死ぬことは怖くないの。

327
00:26:42,992 --> 00:26:47,914
それより　ひとりで生きるのが
怖くなっちゃった。

328
00:26:47,914 --> 00:26:52,018
自分でも驚いてるの。

329
00:26:52,018 --> 00:26:57,140
私って
こんな弱い人間だったのかしら。

330
00:26:57,140 --> 00:27:00,140
年はとりたくないものね。

331
00:27:03,012 --> 00:27:09,052
告知のあと
毎日　いろんなことを考えた。

332
00:27:09,052 --> 00:27:15,058
そしたらね　闇の中に
光が差すようによみがえったのが→

333
00:27:15,058 --> 00:27:19,058
京都の思い出…。

334
00:27:23,049 --> 00:27:30,049
千葉君と　週に一度会うのが
楽しみだった。

335
00:27:31,007 --> 00:27:34,994
週に一度　千葉先生と
どこで会ってたんですか？

336
00:27:34,994 --> 00:27:38,147
金福寺です。

337
00:27:38,147 --> 00:27:40,147
金福寺…。

338
00:27:41,984 --> 00:27:48,041
あっ　あなた方２人に会ったのも
金福寺の帰り道。

339
00:27:48,041 --> 00:27:52,028
ああ…　５４年も経つのに→

340
00:27:52,028 --> 00:27:56,949
千葉君と　また会えそうな気がして
京都まで。

341
00:27:56,949 --> 00:28:01,020
フフフ　おかしいわよね。

342
00:28:01,020 --> 00:28:05,091
川本さん
おかしくなんかないです。

343
00:28:05,091 --> 00:28:07,091
おかしくないです。

344
00:28:08,144 --> 00:28:10,144
ありがとう。

345
00:28:16,002 --> 00:28:29,015
♪♪～

346
00:28:29,015 --> 00:28:48,985
♪♪～

347
00:28:48,985 --> 00:28:56,075
（丸茂の笑い声）

348
00:28:56,075 --> 00:28:58,995
あった…！

349
00:28:58,995 --> 00:29:02,999
（丸茂の笑い声）

350
00:29:02,999 --> 00:29:07,019
何やってんだ？　あいつ。
（吉川）さあ？

351
00:29:07,019 --> 00:29:10,089
あっ…。
（携帯電話の振動音）

352
00:29:10,089 --> 00:29:12,089
あっ　おみやさんから電話だ。

353
00:29:12,992 --> 00:29:16,996
あ　もしもし　吉川です…。
「丸茂晃　今どこに？」

354
00:29:16,996 --> 00:29:19,015
（丸茂）ここだったんだ！

355
00:29:19,015 --> 00:29:20,967
金福寺ですが…。
「金福寺…。　ありがとう」

356
00:29:20,967 --> 00:29:23,986
（電話の切れる音）
いえいえ。　ちょっと　おみやさん？

357
00:29:23,986 --> 00:29:26,088
なんだって？
ありがとうって。

358
00:29:26,088 --> 00:29:28,088
（丸茂）やっと見つけた！

359
00:32:54,980 --> 00:33:00,019
丸茂晃は　ここがどこなのかは
知らなかったんだと思う。

360
00:33:00,019 --> 00:33:03,072
「恋する京都」をテーマに
京都にこだわり→

361
00:33:03,072 --> 00:33:06,042
実際の寺や町並みを
彫ってきた丸茂が→

362
00:33:06,042 --> 00:33:10,012
自分の代表作　答えられないって
致命的だよね。

363
00:33:10,012 --> 00:33:14,016
だから　１４年前に１回出したっきり
二度と個展には出せなくなった。

364
00:33:14,016 --> 00:33:18,037
やっぱり盗作なんですねぇ。
十中八九　間違いない。

365
00:33:18,037 --> 00:33:22,007
ということは　『きみの名を』は
本当は千葉さんの作品。

366
00:33:22,007 --> 00:33:26,028
病院から　まっすぐ
金福寺に向かったのが　その証拠。

367
00:33:26,028 --> 00:33:32,034
で　彼は　初めて
ここがどこなのか知った。

368
00:33:32,034 --> 00:33:36,005
「去りゆく人の」…。
そうか！

369
00:33:36,005 --> 00:33:40,042
これは　東京に去っていく
川本さんのことを思って作った→

370
00:33:40,042 --> 00:33:41,961
千葉さんの初恋の歌。

371
00:33:41,961 --> 00:33:43,996
洋子！　洋子　洋子　洋子…！

372
00:33:43,996 --> 00:33:46,031
川本さんに教えてあげなきゃ！

373
00:33:46,031 --> 00:33:49,952
千葉さんも　川本さんと同じように
初恋の気持ちを大切にしていた。

374
00:33:49,952 --> 00:33:53,038
この
「去りゆく人の　さちのみぞ願う」→

375
00:33:53,038 --> 00:33:56,041
これって　５４年の月日を越えた
ラブレターでしょ。

376
00:33:56,041 --> 00:33:59,028
ちょ…　ちょっと
落ち着いて　洋子。　冷静に。

377
00:33:59,028 --> 00:34:03,032
推理　推測…
証拠　なんにもないんだから。

378
00:34:03,032 --> 00:34:05,034
盗作の証明　非常に難しい。

379
00:34:05,034 --> 00:34:09,004
でも　これが
千葉さんから　川本さんへの→

380
00:34:09,004 --> 00:34:11,040
ラブレターだって
証明できれば→

381
00:34:11,040 --> 00:34:15,027
川本さん
治療に前向きになるかも。

382
00:34:15,027 --> 00:34:19,031
生きる勇気を
見つけてくれるかもしれない。

383
00:34:19,031 --> 00:34:23,018
これが　初恋の人から
５４年ぶりに届いた恋の歌だって→

384
00:34:23,018 --> 00:34:25,020
証明してください　おみやさん。

385
00:34:25,020 --> 00:34:29,024
洋子…　簡単に言わないでよ。

386
00:34:29,024 --> 00:34:34,029
（すず）そのとおり！　恋の歌など
おちゃっぴーには１００年早い！

387
00:34:34,029 --> 00:34:36,932
私が　おちゃっぴーなら
すずさんは何よ？

388
00:34:36,932 --> 00:34:42,054
フフ…　恋の歌姫と
呼ばれておりました。

389
00:34:42,054 --> 00:34:46,041
私がまだ１０代の頃　文芸クラブに
籍を置いておりまして。

390
00:34:46,041 --> 00:34:47,960
ねぇ　坊ちゃま。
いや…。

391
00:34:47,960 --> 00:34:52,047
「やわ肌の
あつき血汐にふれも見で→

392
00:34:52,047 --> 00:34:56,035
さびしからずや　道を説く君」

393
00:34:56,035 --> 00:34:57,953
それってさ　与謝野晶子じゃない？

394
00:34:57,953 --> 00:35:00,005
ああ　いえ　あの…。
あっ　盗作！

395
00:35:00,005 --> 00:35:03,075
（咳払い）
今のは　ほんの小手調べ。

396
00:35:03,075 --> 00:35:05,044
では　即興で一首。

397
00:35:05,044 --> 00:35:08,030
「遠の山」…。

398
00:35:08,030 --> 00:35:17,923
♪♪～

399
00:35:17,923 --> 00:35:20,976
僕の結論から申し上げます。

400
00:35:20,976 --> 00:35:27,049
１４年前の千葉彰正さん殺害事件の
犯人　それは…→

401
00:35:27,049 --> 00:35:30,035
丸茂晃さん　あなたです。

402
00:35:30,035 --> 00:35:33,022
な…　何を言ってる！
１４年前　あなたは→

403
00:35:33,022 --> 00:35:38,027
千葉さんの未発表作品
『きみの名を』を盗むために→

404
00:35:38,027 --> 00:35:40,996
自分の師匠である千葉さんを
殺害したんです。

405
00:35:40,996 --> 00:35:45,084
何を言ってるか　わかってるのか！
あなたは　二重に僕を侮辱した！

406
00:35:45,084 --> 00:35:48,084
侮辱じゃない！　事実です！

407
00:35:49,004 --> 00:35:51,040
そうしたら　答えてください。

408
00:35:51,040 --> 00:35:56,111
なぜ　あなたは　自分の代表作を
個展に出さない？

409
00:35:56,111 --> 00:36:00,111
人に見せるのを怖がる。
それは…。

410
00:36:02,034 --> 00:36:07,072
「ここがどこだ？」って
聞かれるのが怖い。

411
00:36:07,072 --> 00:36:11,010
この作者は千葉さんで
あなたじゃない。

412
00:36:11,010 --> 00:36:14,129
それを暴かれるのが怖い！

413
00:36:14,129 --> 00:36:20,129
この場所がどこか
僕が答えられないと思ってる？

414
00:36:22,021 --> 00:36:25,090
そこまで言うなら…→

415
00:36:25,090 --> 00:36:29,090
『きみの名を』を
明日からの個展に出そう。

416
00:36:30,045 --> 00:36:34,016
ただし　交換条件だ。

417
00:36:34,016 --> 00:36:37,937
もし　これが盗作だと
証明できなければ→

418
00:36:37,937 --> 00:36:43,042
鳥居さん
あなたを名誉毀損で訴える！

419
00:36:43,042 --> 00:36:45,044
受けて立つ。

420
00:36:45,044 --> 00:36:47,997
盗作の証明は極めて難しい。

421
00:36:47,997 --> 00:36:51,050
おみやさん　ゆうべ
私に　そう言いましたよね。

422
00:36:51,050 --> 00:36:52,935
どうするんですか？
訴えられますよ。

423
00:36:52,935 --> 00:36:55,004
これで　川本さんに
『きみの名を』の実物を→

424
00:36:55,004 --> 00:36:56,989
見せてあげられること
できるじゃない。

425
00:36:56,989 --> 00:37:00,042
写真よりも実物のほうが
ドーンと胸にくると思うよ。

426
00:37:00,042 --> 00:37:04,013
だから　丸茂を挑発したの？
気持ちはわかるけど　でも…。

427
00:37:04,013 --> 00:37:08,033
もちろん
盗作の証明もいたします。

428
00:37:08,033 --> 00:37:10,002
どうやって…？

429
00:37:10,002 --> 00:37:14,023
もう一晩　京都に？
はい。

430
00:37:14,023 --> 00:37:18,060
明日　一緒に
丸茂晃の個展に行きませんか？

431
00:37:18,060 --> 00:37:22,060
千葉彰正さんに会わせます。

432
00:37:23,015 --> 00:37:27,119
あ…　おっしゃる意味が
よくわからないんですけど。

433
00:37:27,119 --> 00:37:31,119
今は　僕を信じてください。

434
00:37:32,124 --> 00:37:36,124
簡単な質問　１ついいですか？

435
00:37:41,984 --> 00:38:06,125
♪♪～

436
00:38:06,125 --> 00:38:09,125
証明なんて　できるわけがない…。

437
00:41:37,002 --> 00:41:41,056
あと１時間で開場ですので
私たちは受付に。

438
00:41:41,056 --> 00:41:43,056
失礼します。
よろしく。

439
00:41:46,111 --> 00:41:48,111
（吉川）おみやさん…？

440
00:41:53,101 --> 00:41:55,101
あれ。

441
00:41:56,104 --> 00:42:06,104
あれが…　千葉彰正さんの作品
『きみの名を』です。

442
00:42:09,001 --> 00:42:10,986
場所は　金福寺。

443
00:42:10,986 --> 00:42:17,009
その絵も　歌も　川本さん…→

444
00:42:17,009 --> 00:42:22,014
川本さんのことを思いながら
千葉さんが彫った。

445
00:42:22,014 --> 00:42:25,000
それが証明ですか？
ただの言いがかりじゃないか！

446
00:42:25,000 --> 00:42:28,020
盗んで１４年　君は恐れ続けた。

447
00:42:28,020 --> 00:42:32,991
１４年後に　美術評論家の藤沢さんが
真相を暴こうとした。

448
00:42:32,991 --> 00:42:37,980
君は　藤沢さんの口を封じた。
しかし　恐怖は増幅した。

449
00:42:37,980 --> 00:42:42,017
あんたを訴える！
名誉毀損だ！　侮辱罪だ！

450
00:42:42,017 --> 00:42:44,019
君は焦った。

451
00:42:44,019 --> 00:42:46,922
第二　第三の藤沢さんが
現れるかもしれない。

452
00:42:46,922 --> 00:42:49,992
なんとしても　大至急
ここがどこなのか→

453
00:42:49,992 --> 00:42:52,027
突き止めなければならない。

454
00:42:52,027 --> 00:42:54,997
そして　私たちが現れ
川本さんのことを尋ねた。

455
00:42:54,997 --> 00:42:57,065
君は飛びついた。

456
00:42:57,065 --> 00:43:01,003
川本さんに近づき
千葉さんの思い出話から→

457
00:43:01,003 --> 00:43:05,974
ここが金福寺だと突き止めた。

458
00:43:05,974 --> 00:43:09,911
しかし　君
１つ　大きなミスを犯した。

459
00:43:09,911 --> 00:43:12,097
ミス…？

460
00:43:12,097 --> 00:43:16,097
資料課にやってきた夜
君は　僕に　こう言った。

461
00:43:16,985 --> 00:43:20,989
川本ゆきさんというお名前
やっと思い出しました。

462
00:43:20,989 --> 00:43:25,077
昔　千葉先生に　お名前だけ
聞いたことがあります。

463
00:43:25,077 --> 00:43:29,998
丸茂君。
川本というのは→

464
00:43:29,998 --> 00:43:33,986
結婚後の名字なんだよ。

465
00:43:33,986 --> 00:43:37,155
５４年前
１８歳で別れた千葉さんが→

466
00:43:37,155 --> 00:43:40,155
結婚後の彼女の名字を
知ってるわけがない。

467
00:43:43,962 --> 00:43:48,000
川本さん　旧姓を教えてください
結婚前の。

468
00:43:48,000 --> 00:43:52,020
昨日教えてくれた　旧姓を。

469
00:43:52,020 --> 00:43:57,092
簡単な質問　１ついいですか？

470
00:43:57,092 --> 00:44:00,092
旧姓を教えてください。

471
00:44:01,013 --> 00:44:03,982
笹尾です。

472
00:44:03,982 --> 00:44:08,954
私の旧姓は　笹尾。　笹尾ゆき。

473
00:44:08,954 --> 00:44:13,992
君が千葉先生に聞いたとしたら
「笹尾ゆき」だ。

474
00:44:13,992 --> 00:44:16,928
「川本ゆき」では
絶対にありえない！

475
00:44:16,928 --> 00:44:27,089
♪♪～

476
00:44:27,089 --> 00:44:32,089
僕は…　千葉先生を尊敬していた。

477
00:44:33,995 --> 00:44:37,999
心の底から崇拝していた。

478
00:44:37,999 --> 00:44:44,990
そのせいか　作品が
先生の作品に似てしまう。

479
00:44:44,990 --> 00:44:50,028
先生の画風から
どうしても抜け出せなかった。

480
00:44:50,028 --> 00:44:53,081
先生は　僕を追い詰めた。

481
00:44:53,081 --> 00:44:57,102
追い詰められて
追い詰められて…。

482
00:44:57,102 --> 00:45:01,102
１４年前の　あの夜…。

483
00:45:05,010 --> 00:45:08,997
（丸茂）なぜです？
なぜ　これがボツなんです？

484
00:45:08,997 --> 00:45:12,033
命を懸けて彫りました。
お願いです。

485
00:45:12,033 --> 00:45:15,053
来月からの先生の個展に
出品させてください！

486
00:45:15,053 --> 00:45:19,053
まだまだ　物真似や。

487
00:45:20,008 --> 00:45:22,010
まだ…。

488
00:45:22,010 --> 00:45:28,066
丸茂君
君は　版画に何を求める？

489
00:45:28,066 --> 00:45:32,003
金か？　名誉か？

490
00:45:32,003 --> 00:45:36,108
先生だって　版画で
身を立ててるじゃないですか。

491
00:45:36,108 --> 00:45:41,108
成功して　千葉彰正という名声を
画壇に刻まれた。

492
00:45:59,948 --> 00:46:02,017
何をする！

493
00:46:02,017 --> 00:46:10,091
♪♪～

494
00:46:10,091 --> 00:46:12,091
今度は…。

495
00:46:14,045 --> 00:46:15,997
（千葉）色刷りや。

496
00:46:15,997 --> 00:46:19,100
色刷り…？

497
00:46:19,100 --> 00:46:21,100
テーマは…。

498
00:46:25,006 --> 00:46:27,008
（千葉）「恋」や。

499
00:46:27,008 --> 00:46:29,010
恋…？

500
00:46:29,010 --> 00:46:42,908
♪♪～

501
00:46:42,908 --> 00:46:46,995
（丸茂の声）その時
先生が　化け物に見えた。

502
00:46:46,995 --> 00:46:52,117
頂点にいて安住せず　満足せず→

503
00:46:52,117 --> 00:46:56,117
常に変化していく
えたいの知れない化け物に…。

504
00:46:57,956 --> 00:47:00,992
（丸茂）これじゃ…→

505
00:47:00,992 --> 00:47:04,029
いつまでもたっても
追いつけない…。

506
00:47:04,029 --> 00:47:06,114
追いつけないじゃないか！

507
00:47:06,114 --> 00:47:08,114
（殴る音）

508
00:47:09,100 --> 00:47:12,100
（雷鳴）

509
00:47:19,094 --> 00:47:21,094
（雷鳴）

510
00:47:22,130 --> 00:47:25,130
（丸茂の声）千葉先生の版木を
僕は　夢中で刷った。

511
00:47:27,002 --> 00:47:31,039
（丸茂の声）盗むために
殺したんじゃない…。

512
00:47:31,039 --> 00:47:34,009
盗むために殺したんじゃない。

513
00:47:34,009 --> 00:47:40,999
♪♪～

514
00:47:40,999 --> 00:47:45,020
（丸茂の声）その年の暮れ
千葉先生の追悼の個展で→

515
00:47:45,020 --> 00:47:49,107
僕は　『きみの名を』を発表した。

516
00:47:49,107 --> 00:47:51,107
ああ…。

517
00:47:52,994 --> 00:47:56,014
想像以上の評判になった。

518
00:47:56,014 --> 00:48:00,135
だが　君は　その作品のことを
聞かれるのを嫌がって→

519
00:48:00,135 --> 00:48:03,135
二度と出品しなくなった。

520
00:48:07,959 --> 00:48:12,981
だけど…
画集には必ず写真が載る！

521
00:48:12,981 --> 00:48:16,101
僕の代表作だと！

522
00:48:16,101 --> 00:48:20,101
僕は　１４年間　罰を受け続けた。

523
00:48:22,007 --> 00:48:26,011
１４年後…　藤沢がやってきた。

524
00:48:26,011 --> 00:48:28,063
（藤沢さとし）『きみの名を』の→

525
00:48:28,063 --> 00:48:30,999
この景色がどこか
答えられないのなら→

526
00:48:30,999 --> 00:48:36,021
僕は　先生を　この作品の作者だと
認めるわけにはいきませんよ。

527
00:48:36,021 --> 00:48:40,992
まさか　盗作だとでも？　藤沢君。

528
00:48:40,992 --> 00:48:44,996
残念ですけど
そういう論文になります。

529
00:48:44,996 --> 00:48:47,015
丸茂先生。

530
00:48:47,015 --> 00:48:50,001
これ　拡大
取ってみたんですけどね→

531
00:48:50,001 --> 00:48:54,022
この墨の線
１４年前に亡くなられた→

532
00:48:54,022 --> 00:49:00,095
千葉先生のタッチに
非常によく似てるんですよ。

533
00:49:00,095 --> 00:49:03,095
この短歌の
筆跡鑑定を考えています。

534
00:49:05,016 --> 00:49:10,005
（笑い声）

535
00:49:10,005 --> 00:49:12,991
そこまで言うなら
今から　この場所に行こう。

536
00:49:12,991 --> 00:49:14,993
えっ？

537
00:49:14,993 --> 00:49:18,063
支度しなさい。
僕の気が変わらないうちに。

538
00:49:18,063 --> 00:49:20,063
あっ　はい。

539
00:49:25,086 --> 00:49:28,086
荷物は置いていきなさい。
すぐに戻るから。

540
00:49:33,011 --> 00:49:37,015
ここが　僕の代表作
『きみの名を』の舞台だよ。

541
00:49:37,015 --> 00:49:41,052
ここが？
暗くて　よくわからないし→

542
00:49:41,052 --> 00:49:44,005
第一　ここは橋の上ですよ。

543
00:49:44,005 --> 00:49:50,145
♪♪～

544
00:49:50,145 --> 00:49:52,145
（刺す音）
（藤沢）ああっ…！

545
00:49:52,997 --> 00:49:55,100
ああ…。

546
00:49:55,100 --> 00:49:57,100
（藤沢）ああーっ！

547
00:49:58,903 --> 00:50:00,989
（丸茂の声）藤沢君の荷物は→

548
00:50:00,989 --> 00:50:04,008
アトリエに戻って
すぐに処分した。

549
00:50:04,008 --> 00:50:10,999
（丸茂）この絵の場所が
金福寺だと→

550
00:50:10,999 --> 00:50:15,103
今なら　答えられるのに…。

551
00:50:15,103 --> 00:50:19,103
だけど　君の恋じゃない。

552
00:50:22,994 --> 00:50:26,097
（兵藤）丸茂晃。

553
00:50:26,097 --> 00:50:29,097
詳しい話は　署のほうで聞く。

554
00:50:37,108 --> 00:50:39,108
川本さん…。

555
00:50:40,061 --> 00:50:44,115
僕に何か言ってもらえますか。

556
00:50:44,115 --> 00:50:47,115
千葉先生の代わりに。

557
00:50:51,005 --> 00:50:56,094
芸術のことは
よくわかりませんが→

558
00:50:56,094 --> 00:51:00,094
人間のすることは
もっとわからない。

559
00:51:14,996 --> 00:51:19,996
（嗚咽）

560
00:51:23,004 --> 00:51:26,007
川本さん。

561
00:51:26,007 --> 00:51:28,960
この作品には
もう１つ　謎があります。

562
00:51:28,960 --> 00:51:31,112
えっ？

563
00:51:31,112 --> 00:51:36,112
洋子　読んでみて。
はい。

564
00:51:36,985 --> 00:51:40,972
「きみの名を
ゆうて悲しき　遠の山→

565
00:51:40,972 --> 00:51:44,008
去りゆく人の　さちのみぞ願う」

566
00:51:44,008 --> 00:51:46,895
え…　謎って？

567
00:51:46,895 --> 00:51:48,997
これ　「遠の山」って→

568
00:51:48,997 --> 00:51:52,000
普通さ　「遠い山」って言わない？

569
00:51:52,000 --> 00:51:54,018
日本語として変じゃない？

570
00:51:54,018 --> 00:51:56,171
でも　そういうのって
作家の感性じゃないの？

571
00:51:56,171 --> 00:52:00,171
いや　僕も最初は　そう思った。
でも　別の可能性に気がついた。

572
00:52:02,010 --> 00:52:07,048
「おち」と読んだら　意味が通る。

573
00:52:07,048 --> 00:52:10,001
「とおのやま」じゃなくて
「おちのやま」。

574
00:52:10,001 --> 00:52:11,936
意味が通る。

575
00:52:11,936 --> 00:52:15,123
「おちのやま」…　意味…。

576
00:52:15,123 --> 00:52:19,123
歌の頭　左から
ずーっと読んでいって。

577
00:52:21,095 --> 00:52:26,095
「さ　さ　お　ゆ　き」…。

578
00:52:27,068 --> 00:52:31,068
「ささおゆき」…　川本さんの旧姓？

579
00:52:35,994 --> 00:52:41,994
５４年前の最後のお題
「別れ」ですよね？

580
00:52:46,988 --> 00:52:51,009
じゃあ…
来週のお題は　「別れ」にしよう。

581
00:52:51,009 --> 00:52:55,179
えっ？
だって　お別れだもん。

582
00:52:55,179 --> 00:53:00,179
京都とも　千葉君とも　お別れ…。

583
00:53:03,004 --> 00:53:08,042
あの歌は
千葉さんが　５４年前に作った。

584
00:53:08,042 --> 00:53:11,930
けど　どうしても
見せることができず→

585
00:53:11,930 --> 00:53:14,999
大切に　しまっておいたんです。

586
00:53:14,999 --> 00:53:20,104
それを
新しい創作のテーマに据えた。

587
00:53:20,104 --> 00:53:28,104
５４年前　思いも告げずに別れた
初恋の人への気持ちを彫った。

588
00:53:30,014 --> 00:53:37,021
川本さん　あなたへの思いを込めて
彫ったんです。

589
00:53:37,021 --> 00:53:41,993
（千葉の声）「きみの名を
ゆうて悲しき　遠の山→

590
00:53:41,993 --> 00:53:48,099
去りゆく人の
さちのみぞ願う」

591
00:53:48,099 --> 00:53:52,099
「さちのみぞ願う」…。

592
00:54:01,079 --> 00:54:06,079
ありがとう。
鳥居さん　洋子さん。

593
00:54:08,102 --> 00:54:15,102
５４年前の初恋の人に　会えた…。

594
00:54:22,066 --> 00:54:25,066
（鐘の音）

595
00:54:27,989 --> 00:54:47,008
♪♪～

596
00:54:47,008 --> 00:55:06,094
♪♪～

597
00:55:06,094 --> 00:55:08,094
おみやさーん！

598
00:55:10,915 --> 00:55:13,985
東京の川本ゆきさんから
電話がありました。

599
00:55:13,985 --> 00:55:17,004
手術　受けることにしましたって。
ああ　そう。

600
00:55:17,004 --> 00:55:21,059
きっと…　いやいや　必ず完治する。
ですよね。

601
00:55:21,059 --> 00:55:23,995
川本さんも
そうおっしゃってました。

602
00:55:23,995 --> 00:55:27,014
必ず治してみせるわって。

603
00:55:27,014 --> 00:55:28,966
ねぇ　おみやさん。

604
00:55:28,966 --> 00:55:33,054
人の思いの強さって
ほんとに　すごいですよね。

605
00:55:33,054 --> 00:55:35,990
５４年も時間をかけて届くなんて。

606
00:55:35,990 --> 00:55:37,992
そうだね。

607
00:55:37,992 --> 00:55:40,962
洋子にも
そういう思いが届くといいね。

608
00:55:40,962 --> 00:55:44,065
私に！？　えっ　誰からだろう？

609
00:55:44,065 --> 00:55:47,001
もしかして　おみやさん？
それはない。

610
00:55:47,001 --> 00:55:48,970
ちょっと！
即攻　否定しないでよ。

611
00:55:48,970 --> 00:55:52,123
ねぇ　ねぇ　ねぇ
ちょっと　ちょっと　ちょっと…！

612
00:55:52,123 --> 00:55:55,123
ねぇ　ねぇ　ねぇ　ねぇ…？
ない　ない　ない…。

613
00:57:28,085 --> 00:57:41,085
♪♪～

614
00:57:41,999 --> 00:57:45,069
（若杉栄一）阿部さん。

615
00:57:45,069 --> 00:57:47,069
阿部さん…？

616
00:57:48,155 --> 00:57:51,155
あの…　寝てんのかよ。

617
00:57:52,109 --> 00:57:54,109
阿部さん。

618
00:57:55,096 --> 00:57:57,114
おい！

619
00:57:57,114 --> 00:57:59,114
ん？

620
00:58:00,918 --> 00:58:03,070
おい　おい…。

621
00:58:03,070 --> 00:58:06,070
なんだ　お前…　ウソ！？

622
00:58:09,026 --> 00:58:12,113
死んでんじゃねえか　お前！

623
00:58:12,113 --> 00:58:14,113
ええっ！？

624
00:58:17,134 --> 00:58:20,134
か…　固いな　お前…！

625
00:58:24,091 --> 00:58:28,091
「遺書」ってなんだよ　「遺書」って！
お前…。

626
00:58:30,014 --> 00:58:32,984
（阿部　賢）「あの　ヤミ金が憎い」

627
00:58:32,984 --> 00:58:37,054
「あの男に　もう少し
人の心があったら→

628
00:58:37,054 --> 00:58:39,924
俺は死なずに済んだだろう」

629
00:58:39,924 --> 00:58:44,011
「家族や　周りの人間までも
巻き込んで脅迫する→

630
00:58:44,011 --> 00:58:50,017
ヤミ金の悪質な手口に　俺はもう
生きる気力がなくなった」

631
00:58:50,017 --> 00:58:54,021
「これ以上
家族に迷惑がかからないように→

632
00:58:54,021 --> 00:58:58,075
借金は俺の死をもって清算する」

633
00:58:58,075 --> 00:59:02,075
「家族には　本当にすまないと思う」

634
00:59:06,000 --> 00:59:08,002
（角田課長）ヒマか？
（亀山　薫）はい。

635
00:59:08,002 --> 00:59:13,174
あれ？　珍しく　シャツに糊が
効いてないですね。

636
00:59:13,174 --> 00:59:15,174
目ざといねえ。

637
00:59:16,027 --> 00:59:19,013
いや～
うちの奥さん　今　ストライキ。

638
00:59:19,013 --> 00:59:21,048
ストライキ？

639
00:59:21,048 --> 00:59:25,019
女ってのはさ　なんで結婚すると
ああなるかねえ。

640
00:59:25,019 --> 00:59:26,954
どうなっちゃったんすか？

641
00:59:26,954 --> 00:59:29,974
いや…　昔の女がさ。

642
00:59:29,974 --> 00:59:33,060
あっ！
まさか　焼けぼっくいに火が！？

643
00:59:33,060 --> 00:59:36,013
そりゃ　俺だってな。
それで！？

644
00:59:36,013 --> 00:59:38,983
うん…　彼女から
久々に電話があったんだよ。

645
00:59:38,983 --> 00:59:41,002
それで　それで！？

646
00:59:41,002 --> 00:59:43,054
…それだけだけど？

647
00:59:43,054 --> 00:59:44,989
…全然
火　ついてないじゃないですか。

648
00:59:44,989 --> 00:59:47,992
お前はいいよな　フリーでな。

649
00:59:47,992 --> 00:59:50,995
昔の女が訪ねてきたって
平気なもんだ。

650
00:59:50,995 --> 00:59:53,130
来ませんよ。

651
00:59:53,130 --> 00:59:55,130
来てるよ。
あ？

652
01:00:03,090 --> 01:00:05,090
真子ちゃん！

653
01:00:06,093 --> 01:00:08,012
（若杉真子）ごぶさたしてます。

654
01:00:08,012 --> 01:00:12,016
へえ～　びっくりした！
どうしたの？

655
01:00:12,016 --> 01:00:17,104
亀山さん…　私たち
約束守れなかったみたい。

656
01:00:17,104 --> 01:00:21,104
約束って…
あいつ　どうかしたのか！？

657
01:00:22,009 --> 01:00:24,996
私…。
まじめに働いてないんだ　あいつ。

658
01:00:24,996 --> 01:00:29,033
私…　あの人と別れようと思って。

659
01:00:29,033 --> 01:00:31,018
本当に死んでたんですよ！

660
01:00:31,018 --> 01:00:35,018
（多治見　治）
証拠は？　証拠を見せなさい。

661
01:00:35,956 --> 01:00:39,110
嘘なら　大変なことになるのは
わかってるよね。

662
01:00:39,110 --> 01:00:43,110
…わかりました。
…証拠を見せます。

663
01:00:47,018 --> 01:00:50,104
チクショー！　もう！

664
01:00:50,104 --> 01:01:01,104
♪♪～

665
01:01:04,118 --> 01:01:24,118
♪♪～

666
01:01:29,026 --> 01:01:43,974
♪♪～（クラシックのレコード）

667
01:01:43,974 --> 01:01:47,011
杉下さん　ありましたよ。

668
01:01:47,011 --> 01:01:50,030
ホロビッツが演奏した
ショパンの『葬送行進曲』。

669
01:01:50,030 --> 01:01:52,983
（杉下右京）そうですか。
それは楽しみですね。

670
01:01:52,983 --> 01:01:55,019
お聴きになりますか？
もちろん。

671
01:01:55,019 --> 01:01:59,123
ですが　この曲をリクエスト
してしまいましたので。

672
01:01:59,123 --> 01:02:03,123
このレコードなら　あちらのお客様も
リクエストなさってますね。

673
01:02:12,069 --> 01:02:16,069
（薫）そうか…。
あいつ　また東京で…。

674
01:02:17,007 --> 01:02:20,010
北海道の実家で　農業を手伝って→

675
01:02:20,010 --> 01:02:24,031
しばらくは
まじめにやってたんですけど。

676
01:02:24,031 --> 01:02:27,001
やっぱり　きつかったみたいで…。

677
01:02:27,001 --> 01:02:30,020
半年前　友達と事業をやるからって
東京へ。

678
01:02:30,020 --> 01:02:35,009
何が事業だよ。
どうせ失敗するのがオチだろう？

679
01:02:35,009 --> 01:02:38,112
あ…　失敗したんだ。

680
01:02:38,112 --> 01:02:40,112
そうみたいです。

681
01:02:42,032 --> 01:02:45,019
それから　連絡も
途絶えがちになって…。

682
01:02:45,019 --> 01:02:47,004
まさか…？

683
01:02:47,004 --> 01:02:51,025
…はい。　また　ヤミ金の世界へ
戻ってしまったようなんです。

684
01:02:51,025 --> 01:02:54,078
ホンット　懲りない奴だね
あいつも。

685
01:02:54,078 --> 01:02:58,078
それで…。
…別れるつもりなんだ。

686
01:03:00,017 --> 01:03:03,003
最後に電話したとき
言ってたんです。

687
01:03:03,003 --> 01:03:08,092
亀山さんに逮捕されてなかったら
今ごろ俺は　うまくやってたって。

688
01:03:08,092 --> 01:03:10,094
あのバカ！

689
01:03:10,094 --> 01:03:15,094
それ聞いて　私
ああこの人　もう駄目だなって…。

690
01:03:19,103 --> 01:03:24,103
亀山さん　覚えてますか？
私たちの結婚式…。

691
01:03:24,975 --> 01:03:29,997
（薫）当たり前だろう？
俺は　たった１人の立会人だよ。

692
01:03:29,997 --> 01:03:33,117
親にも反対された
結婚だったのに…。

693
01:03:33,117 --> 01:03:37,117
約束…　守れなくて
ごめんなさい。

694
01:03:37,955 --> 01:03:41,008
本当に　本当に　ごめんなさい！

695
01:03:41,008 --> 01:03:44,011
真子ちゃん…
もう少し　待ってくれないか？

696
01:03:44,011 --> 01:03:50,100
俺　もう一度会って
あいつの胸　確かめたいんだ。

697
01:03:50,100 --> 01:03:52,100
亀山さん…。

698
01:04:01,028 --> 01:04:05,032
そうですか…
エルガー　お好きですか。

699
01:04:05,032 --> 01:04:07,067
好きですねえ…。

700
01:04:07,067 --> 01:04:10,988
特に『エルガーのミニアチュール』は
すばらしい。

701
01:04:10,988 --> 01:04:13,958
ノーマン・デル・マーの名盤ですね。

702
01:04:13,958 --> 01:04:18,062
彼の指揮するエルガーは
もう　絶品ですよ。

703
01:04:18,062 --> 01:04:23,000
その中でも『愛の挨拶』が
特に　いいですねえ。

704
01:04:23,000 --> 01:04:25,002
これですね。

705
01:04:25,002 --> 01:04:29,039
ええ。　その盤だけ　他とアレンジが
違っているんですよ。

706
01:04:29,039 --> 01:04:30,991
知ってます。

707
01:04:30,991 --> 01:04:36,947
ここに『エルガーのミニアチュール』が
あれば　すばらしいんですがね。

708
01:04:36,947 --> 01:04:41,118
いや…　すてきな方と
お知り合いになれた。

709
01:04:41,118 --> 01:04:47,118
私も　この店で　初めて他の方と
話し込んでしまいました。

710
01:04:49,109 --> 01:04:52,109
私ね…　友達がいないんですよ。

711
01:04:53,180 --> 01:04:55,180
…はい？

712
01:04:57,017 --> 01:05:04,108
まして　音楽の話ができる方など
会えるとは思わなかった。

713
01:05:04,108 --> 01:05:09,108
恐縮です。　また　お目にかかれると
いいのですが。

714
01:05:16,987 --> 01:05:33,020
♪♪～

715
01:05:33,020 --> 01:05:35,973
（玄関のチャイム）

716
01:05:35,973 --> 01:05:38,042
（ノック）

717
01:05:38,042 --> 01:05:42,096
栄一！　俺だ　亀山だ！

718
01:05:42,096 --> 01:05:44,096
（ノック）

719
01:05:45,099 --> 01:05:47,099
痛い…！

720
01:05:49,103 --> 01:05:52,106
亀山さん…。
久しぶりだな　おい。

721
01:05:52,106 --> 01:05:55,106
…お久しぶりです。

722
01:05:56,126 --> 01:05:58,126
あー　臭えなあ　もう。

723
01:05:59,013 --> 01:06:01,098
どうぞ。

724
01:06:01,098 --> 01:06:05,098
麦茶しかないんですけど…。
いらねえよ。

725
01:06:08,972 --> 01:06:11,942
何やってんだ　お前は！？

726
01:06:11,942 --> 01:06:15,062
真子ちゃん　東京に来てるぞ。
えっ！？

727
01:06:15,062 --> 01:06:19,062
（薫）真子ちゃんみたいな　いい子
お前には　もったいねえよ。

728
01:06:20,017 --> 01:06:23,070
…駄目だ。
やっぱ　別れたほうがいい。

729
01:06:23,070 --> 01:06:27,070
真子ちゃんが不幸になるの
目に見えてる。

730
01:06:28,008 --> 01:06:30,010
なんとか言え！

731
01:06:30,010 --> 01:06:33,013
ヤミ金の仕事　やってんだろ！？

732
01:06:33,013 --> 01:06:36,033
はい…　そうするしかなくて…。

733
01:06:36,033 --> 01:06:38,035
どういうことだ？

734
01:06:38,035 --> 01:06:42,022
俺　こっち来て事業を始めるときに
金を借りたんですよ　そっから。

735
01:06:42,022 --> 01:06:44,041
どっから？
０９０。

736
01:06:44,041 --> 01:06:48,078
０９０…　０９０金融か！？
はい。

737
01:06:48,078 --> 01:06:53,016
「保証人不要　ブラックリストＯＫ
即日融資します」　だったもんで。

738
01:06:53,016 --> 01:06:54,968
は～っ　駄目だ…。

739
01:06:54,968 --> 01:06:57,004
あきらめた　お前のこと。

740
01:06:57,004 --> 01:06:59,073
亀山さん！
駄目。

741
01:06:59,073 --> 01:07:02,025
真子ちゃんに報告する。
救いようがないってな。

742
01:07:02,025 --> 01:07:03,994
亀山さん！
なんだよ　気持ち悪いなあ。

743
01:07:03,994 --> 01:07:06,029
亀山さん！

744
01:07:06,029 --> 01:07:07,998
うるさいな！
「亀山さん」って３回も！

745
01:07:07,998 --> 01:07:10,000
…したい！

746
01:07:10,000 --> 01:07:12,002
…何がしたいんだよ？

747
01:07:12,002 --> 01:07:15,122
死体！
死んでる死体　見たんですよ！

748
01:07:15,122 --> 01:07:19,122
死んでる死体って…
死んでる死体か？

749
01:07:19,910 --> 01:07:22,980
きのう
阿部賢から電話もらって…。

750
01:07:22,980 --> 01:07:24,998
誰だよ　「阿部賢」って？

751
01:07:24,998 --> 01:07:28,035
葬儀屋やってて　金借りすぎて
首が回んなくなった奴で→

752
01:07:28,035 --> 01:07:31,188
今朝　電話があったんですよ。
金ができたって。

753
01:07:31,188 --> 01:07:34,188
それで　潜伏先の
安アパートに行ったら…。

754
01:07:36,009 --> 01:07:39,012
（薫）死体って…
他に誰もいなかったのか？

755
01:07:39,012 --> 01:07:40,981
（栄一）遺書　握ってて…。

756
01:07:40,981 --> 01:07:44,034
（薫）遺書？
（栄一）はい。　死んだ阿部賢の。

757
01:07:44,034 --> 01:07:47,020
俺の取り立ての悪口
いっぱい　書いてあって→

758
01:07:47,020 --> 01:07:50,007
そんで　すぐ
社長に報告したんです。

759
01:07:50,007 --> 01:07:52,025
（多治見）…で　遺書は？

760
01:07:52,025 --> 01:07:55,028
すぐ捨てました。　近くの川に…。

761
01:07:55,028 --> 01:07:57,030
（多治見）
まさか　取り立てに失敗して→

762
01:07:57,030 --> 01:07:58,982
下手な嘘をついてるんじゃ
ないでしょうね。

763
01:07:58,982 --> 01:08:00,968
本当です！

764
01:08:00,968 --> 01:08:05,022
（多治見）確かに
阿部賢が死んだという証拠…。

765
01:08:05,022 --> 01:08:10,994
慌てて　コンビニに行って
インスタントカメラを買って　戻ったら…。

766
01:08:10,994 --> 01:08:13,013
（薫）…死体がなくなってた？

767
01:08:13,013 --> 01:08:16,033
阿部賢の死体
どこいったんでしょう？

768
01:08:16,033 --> 01:08:20,020
お前…　なんで　すぐに
警察に届けなかったんだよ！

769
01:08:20,020 --> 01:08:23,106
だって…　遺書に俺の悪口
いっぱい書いてあったから！

770
01:08:23,106 --> 01:08:26,106
救いようのないバカだな　お前は！

771
01:08:27,010 --> 01:08:28,912
調べてくださいよ。

772
01:08:28,912 --> 01:08:33,000
はっきりさせないと
俺　マズいんすよ。

773
01:08:33,000 --> 01:08:36,036
マズい？　何がマズいんだよ？

774
01:08:36,036 --> 01:08:40,023
…とにかく調べてくださいよ
刑事でしょう！？

775
01:08:40,023 --> 01:08:42,025
お前　相当ヤバイよ。

776
01:08:42,025 --> 01:08:45,012
お前の見間違いであっても
なくてもな！

777
01:08:45,012 --> 01:08:50,100
ヤミ金で　その阿部賢って奴
追い詰めたんだからな！

778
01:08:50,100 --> 01:08:54,100
脅迫で　お前
パクんなきゃなんなくなる。

779
01:08:56,106 --> 01:08:58,106
亀山さん…。

780
01:08:59,059 --> 01:09:03,013
俺…　後悔してるんすよ。

781
01:09:03,013 --> 01:09:08,018
借金チャラにしたら　今度こそ
この世界から足を洗って→

782
01:09:08,018 --> 01:09:12,122
真子とやり直そうって
本気で　そう思ってるんです。

783
01:09:12,122 --> 01:09:14,007
（奥寺美和子）自殺ねえ…。

784
01:09:14,007 --> 01:09:16,009
そんなネタ　なかったか？

785
01:09:16,009 --> 01:09:18,979
そんなことは
自分で調べなさいよ。

786
01:09:18,979 --> 01:09:21,114
調べたんだけどさあ。

787
01:09:21,114 --> 01:09:25,114
警察が調べて
なけりゃ　ないでしょう？

788
01:09:26,003 --> 01:09:28,021
今夜も遅いのか？
そう。

789
01:09:28,021 --> 01:09:31,041
これ　１人で食ったら太るぞ。
じゃあな。

790
01:09:31,041 --> 01:09:34,111
ちょっと　待ちんしゃい。
ん？

791
01:09:34,111 --> 01:09:37,014
食べて行きんしゃい。
え？

792
01:09:37,014 --> 01:09:40,117
これ　全部食べちゃうんだもん。
仕事しながら…。

793
01:09:40,117 --> 01:09:43,117
いらねえよ。
太ってもいいの！？

794
01:09:47,024 --> 01:09:49,092
なかったよ。

795
01:09:49,092 --> 01:09:52,092
ここ最近　自殺ネタ。

796
01:09:53,046 --> 01:09:56,016
（栄一）えっ　嘘！？　なかったって…。

797
01:09:56,016 --> 01:09:59,019
ああ　該当する死体はなかった。

798
01:09:59,019 --> 01:10:03,040
ちゃんと調べてくれたんすか！？
調べたよ！

799
01:10:03,040 --> 01:10:07,010
都内の変死体記録も
監察医務院の記録も　全部！

800
01:10:07,010 --> 01:10:10,130
やっぱり　お前の
見間違いじゃねえのか？

801
01:10:10,130 --> 01:10:14,130
だって…
信用してくれないんすか！？

802
01:10:26,113 --> 01:10:29,113
（阿部由紀子）いらっしゃいませ。

803
01:10:31,034 --> 01:10:34,955
また　あんた？
何度来たって　同じだからね。

804
01:10:34,955 --> 01:10:39,126
あの人の借金なんて
私　絶対返さないから。

805
01:10:39,126 --> 01:10:42,126
警視庁の亀山と申します。

806
01:10:43,914 --> 01:10:47,985
「阿部葬祭」…
ご主人のお店ですよね？

807
01:10:47,985 --> 01:10:51,004
あの人の父親が残した葬儀屋です。

808
01:10:51,004 --> 01:10:53,023
じゃあ　ご主人は２代目。

809
01:10:53,023 --> 01:10:56,076
ロクに仕事もしないで
借金ばっかりして…。

810
01:10:56,076 --> 01:10:59,029
…で　今は
あなたが　このお仕事を？

811
01:10:59,029 --> 01:11:01,031
食べてかないといけませんから。

812
01:11:01,031 --> 01:11:04,017
ご主人…　このところ
帰ってないみたいですね。

813
01:11:04,017 --> 01:11:07,170
ええ。　今始まったことじゃ
ありませんけど。

814
01:11:07,170 --> 01:11:10,170
枕飾りセットが　倉庫にあるから
持ってきて。

815
01:11:13,076 --> 01:11:19,076
あの…　ご主人が亡くなってるのを
見たという人がいるんですが…。

816
01:11:20,000 --> 01:11:23,020
そうですか。
「そうですか」？

817
01:11:23,020 --> 01:11:26,039
どうでもいいです。
死んでようが　生きてようが。

818
01:11:26,039 --> 01:11:28,909
本気で言ってるんですか？

819
01:11:28,909 --> 01:11:33,030
店の売り上げ
何度持ってかれたかしれません。

820
01:11:33,030 --> 01:11:37,000
お金を返さないと殺されるとか
もう　強盗するしかないとか→

821
01:11:37,000 --> 01:11:42,089
その度に借金重ねて…
こんな人にまで借金して！

822
01:11:42,089 --> 01:11:47,089
おかげで　私は　ずっと地獄でした。

823
01:11:49,012 --> 01:11:59,923
♪♪～

824
01:11:59,923 --> 01:12:03,110
（主婦）あの…。
これ…　なんでもないんです。

825
01:12:03,110 --> 01:12:05,110
こんなファクスが…。

826
01:12:14,020 --> 01:12:18,975
この人なんて
葬儀の最中にまで　取り立てに…。

827
01:12:18,975 --> 01:12:21,044
お前　そんなことしたのか！

828
01:12:21,044 --> 01:12:25,031
夫が死んだなら
殺したのは　あんたよ！

829
01:12:25,031 --> 01:12:29,002
奥さん
被害届　出してください。

830
01:12:29,002 --> 01:12:33,090
そうすれば　俺が
こいつもヤミ金も　検挙します。

831
01:12:33,090 --> 01:12:37,110
そうなれば　ご主人の生死も
きっとわかります。

832
01:12:37,110 --> 01:12:40,110
警察の捜査が入りますから。

833
01:12:48,004 --> 01:12:51,024
もう　そっとしておいて
ほしいんです。奥さん…。

834
01:12:51,024 --> 01:12:55,112
これ以上　私のところに取り立てに
来ないと約束するなら→

835
01:12:55,112 --> 01:12:58,112
被害届は出しません。

836
01:13:04,004 --> 01:13:06,006
メチャクチャな取り立て
しやがって！

837
01:13:06,006 --> 01:13:09,126
お…　俺だって
やりたくなかったんすよ。

838
01:13:09,126 --> 01:13:11,126
ふざけんなよ！

839
01:13:12,095 --> 01:13:14,097
だって…　社長がそうしろって…。

840
01:13:14,097 --> 01:13:17,097
また　俺に捕まりてえのか！

841
01:13:18,068 --> 01:13:22,022
…社長に　借金があるんですよ。
ああ？

842
01:13:22,022 --> 01:13:24,975
俺　こっち来て　すぐ
事業に失敗して…。

843
01:13:24,975 --> 01:13:27,010
何が事業だ。

844
01:13:27,010 --> 01:13:31,014
脅すんですよ！
「伝説の男」の話までして！

845
01:13:31,014 --> 01:13:33,016
伝説の男？

846
01:13:33,016 --> 01:13:40,040
（多治見）今の君のように　かつて
私のところにいた男の話です。

847
01:13:40,040 --> 01:13:42,108
はあ…。

848
01:13:42,108 --> 01:13:46,108
そういえば…
彼は君に　よく似ている。

849
01:13:47,013 --> 01:13:51,017
あるはずのないものを
見たと言って　騒いだり→

850
01:13:51,017 --> 01:13:54,037
よく　債権を回収しそびれたり。

851
01:13:54,037 --> 01:13:57,924
…その人が　どうして
「伝説の男」なんですか？

852
01:13:57,924 --> 01:14:05,048
彼が　うちに　５００万の損害を
与えたときに　言ったんです。

853
01:14:05,048 --> 01:14:07,048
…なんて言ったんですか？

854
01:14:11,021 --> 01:14:16,026
（多治見）
１０本の指から　５本選んで→

855
01:14:16,026 --> 01:14:19,112
私に差し出しなさい　…って。

856
01:14:19,112 --> 01:14:22,112
差し出すって…　どうやって…？

857
01:14:29,005 --> 01:14:32,976
あなたの借金も５００万でしたよね？

858
01:14:32,976 --> 01:14:36,062
ヤミ金なんかに　頼るからだよ！

859
01:14:36,062 --> 01:14:39,115
あと４日しかないんですよ！
あと４日？

860
01:14:39,115 --> 01:14:42,115
タイムリミットは　あと５日。

861
01:14:42,919 --> 01:14:45,005
自業自得だ。

862
01:14:45,005 --> 01:14:48,024
亀山さん！
俺が見た死体　見つけてくれよ！

863
01:14:48,024 --> 01:14:52,078
お前は　もう駄目だ。
真子ちゃんにも　離婚を勧める。

864
01:14:52,078 --> 01:14:55,031
だったら…
だったら　俺をパクってくれ！

865
01:14:55,031 --> 01:14:58,118
今すぐ　パクってくれよ。
俺も社長も。

866
01:14:58,118 --> 01:15:04,118
そんで…　罪を償ったら
俺　田舎に帰ります。

867
01:15:05,008 --> 01:15:07,060
…っていうか　帰りてえ！

868
01:15:07,060 --> 01:15:10,060
やっぱ…　東京　向いてないっす。

869
01:15:13,033 --> 01:15:14,985
（右京）消えた死体ですか。

870
01:15:14,985 --> 01:15:19,005
確かに
気になる話ではありますね。

871
01:15:19,005 --> 01:15:21,041
力　貸してくれますよね？

872
01:15:21,041 --> 01:15:23,026
嫌です。
ありがとうござい…？

873
01:15:23,026 --> 01:15:25,011
嫌！？

874
01:15:25,011 --> 01:15:28,999
僕は　あなたのような人が
嫌いです。右京さん！

875
01:15:28,999 --> 01:15:33,103
君は　なぜ　彼に
そこまで肩入れするんですか？

876
01:15:33,103 --> 01:15:36,006
自分の目…　信じたいんです。

877
01:15:36,006 --> 01:15:38,992
こいつが
やり直すって約束したときに→

878
01:15:38,992 --> 01:15:41,962
「大丈夫だ」って
俺　思ったんですよ！

879
01:15:41,962 --> 01:15:45,015
傷害で　こいつをパクったのだって
もとはといえば→

880
01:15:45,015 --> 01:15:47,984
年寄りから　ひどい取り立てをする
同業者と　もめたからなんです。

881
01:15:47,984 --> 01:15:52,038
でも　今の彼は　その同業者と
同じではありませんか。

882
01:15:52,038 --> 01:15:54,991
それは…
そうかもしれないですけど…。

883
01:15:54,991 --> 01:15:57,077
右京さん…。
はい？

884
01:15:57,077 --> 01:16:02,077
俺…　信じた人間に裏切られるの
嫌なんです。

885
01:16:03,016 --> 01:16:06,019
だから…　力　貸してください！

886
01:16:06,019 --> 01:16:08,038
亀山君。
はい！

887
01:16:08,038 --> 01:16:12,025
いつもながら　感傷的ですねえ。
駄目っすか…。

888
01:16:12,025 --> 01:16:14,978
いや。　人間としては
美徳というべきでしょう。

889
01:16:14,978 --> 01:16:17,113
ありがとうございます！
もっとも　それが→

890
01:16:17,113 --> 01:16:21,113
刑事にとって　プラスであるとは
かぎりませんが。

891
01:16:22,035 --> 01:16:24,020
お前も頼めよ！

892
01:16:24,020 --> 01:16:26,039
お願いします！

893
01:16:26,039 --> 01:16:29,926
若杉さん…　といいましたか。
はい。

894
01:16:29,926 --> 01:16:33,913
あなたは　その「阿部賢」という人と
面識はあったんですか？

895
01:16:33,913 --> 01:16:37,000
それはもちろん。　なっ！？
ない！　ない！

896
01:16:37,000 --> 01:16:39,035
ない？　金　貸したんだろ？

897
01:16:39,035 --> 01:16:42,922
直接貸したの　俺じゃないし
取り立ても　電話だったから…。

898
01:16:42,922 --> 01:16:46,009
もっとも　それが
０９０金融ですからねえ。

899
01:16:46,009 --> 01:16:47,994
でもホラ　葬式してるとき
踏み込んだろう？

900
01:16:47,994 --> 01:16:49,963
そんときも
奥さんしか　いなかったし…。

901
01:16:49,963 --> 01:16:54,067
…とすると　あなたが見たという
その死体→

902
01:16:54,067 --> 01:16:59,067
本当に　阿部賢さんだったかどうか
疑わしくなりますねえ。

903
01:20:03,940 --> 01:20:06,009
えっと　これは…？

904
01:20:06,009 --> 01:20:09,078
阿部賢だよ。
今朝　奥さんから借りてきた。

905
01:20:09,078 --> 01:20:13,078
違う！
俺が見た死体と　全然違います！

906
01:20:16,002 --> 01:20:20,023
いや　いや！　歳格好は似てるけど
顔が全然違います。

907
01:20:20,023 --> 01:20:23,076
なるほど。
少し謎が見えてきました。

908
01:20:23,076 --> 01:20:24,928
どういうことですか？

909
01:20:24,928 --> 01:20:27,030
恐らく　この阿部賢という人は→

910
01:20:27,030 --> 01:20:32,035
あなたの厳しい取り立てから
逃げるため　偽装自殺をはかった。

911
01:20:32,035 --> 01:20:35,054
偽装自殺？
身代わりの死体を用意して…。

912
01:20:35,054 --> 01:20:37,073
身代わりの死体…。

913
01:20:37,073 --> 01:20:42,073
しかし　まあ　簡単に
死体など用意できませんがねえ。

914
01:20:43,012 --> 01:20:45,064
あっ！

915
01:20:45,064 --> 01:20:47,064
何か　心当たりが？

916
01:20:53,089 --> 01:20:56,089
阿部賢の奥さんです。

917
01:21:01,014 --> 01:21:05,118
彼女なら
死体　なんとかなるんじゃ…？

918
01:21:05,118 --> 01:21:07,118
そうですねえ。

919
01:21:08,021 --> 01:21:11,024
（薫）やっぱ　違うかなあ？

920
01:21:11,024 --> 01:21:13,026
違うとは？

921
01:21:13,026 --> 01:21:16,045
さんざん
旦那に苦しめられた彼女が→

922
01:21:16,045 --> 01:21:20,049
そんな奴のために
遺体を持ち出したりしますかね？

923
01:21:20,049 --> 01:21:21,901
たまきさん　どう思います？

924
01:21:21,901 --> 01:21:24,003
（宮部たまき）え？　私？

925
01:21:24,003 --> 01:21:29,042
そんな夫のために　わざわざ
危ない橋を渡りますかね？

926
01:21:29,042 --> 01:21:31,044
さあ　私には…。

927
01:21:31,044 --> 01:21:32,929
聞かせてくださいよ。

928
01:21:32,929 --> 01:21:36,099
…経験上　どうですか？

929
01:21:36,099 --> 01:21:38,099
亀山君。

930
01:21:39,018 --> 01:21:41,921
確かに　あんまり
いい夫ではないみたいね。

931
01:21:41,921 --> 01:21:45,024
そりゃもう
奥さん　愛想つかしてますよ。

932
01:21:45,024 --> 01:21:49,145
でも　どんなに苦しめられても
愛想つかしても→

933
01:21:49,145 --> 01:21:52,145
結局　男と女だから。

934
01:21:56,002 --> 01:22:16,105
♪♪～

935
01:22:16,105 --> 01:22:34,105
♪♪～

936
01:22:35,124 --> 01:22:38,124
なぜ　私をつけるんですか！？

937
01:22:38,945 --> 01:22:43,016
ご主人が死んでると　通報が
あった件　話しましたよね？

938
01:22:43,016 --> 01:22:47,003
それ　殺人や死体遺棄の可能性が
あるんですよ。

939
01:22:47,003 --> 01:22:49,022
だから
調べなきゃなんないんすよ。

940
01:22:49,022 --> 01:22:52,909
それで　まず
ご主人を捜そうと思いまして。

941
01:22:52,909 --> 01:22:55,995
私を見張っても　無駄ですよ。
そうでしょうか。

942
01:22:55,995 --> 01:22:59,015
あの人との関係は
とっくに終わってます。

943
01:22:59,015 --> 01:23:01,951
ところで　なんで病院に？

944
01:23:01,951 --> 01:23:04,103
契約されてるんですよね。
契約？

945
01:23:04,103 --> 01:23:06,005
遺体を引き取る契約ですよ。

946
01:23:06,005 --> 01:23:08,007
いいえ　今日は…。
では　どちらへ？

947
01:23:08,007 --> 01:23:11,010
地下に葬儀屋の控え室があるので。

948
01:23:11,010 --> 01:23:13,079
葬儀屋の控え室？

949
01:23:13,079 --> 01:23:15,998
仏様が出たときに
すぐに対処できるように。

950
01:23:15,998 --> 01:23:17,984
今から　そちらへ詰めるんですか？

951
01:23:17,984 --> 01:23:21,037
ついてこないでくださいね。
なぜですか？

952
01:23:21,037 --> 01:23:23,072
私たちが病院にいることを→

953
01:23:23,072 --> 01:23:25,925
一般の患者さんに知られると
困るんです。

954
01:23:25,925 --> 01:23:28,094
病院とも　そう約束してますし。
なるほど。

955
01:23:28,094 --> 01:23:30,094
お願いします。

956
01:23:32,131 --> 01:23:34,131
（右京）奥さん。

957
01:23:38,004 --> 01:23:43,042
３日前に葬儀をされた家を
教えていただけますか？

958
01:23:43,042 --> 01:23:47,029
３日前？
ご主人の死体が目撃された日です。

959
01:23:47,029 --> 01:23:49,999
なぜ　そんなことを
教えなきゃならないんですか？

960
01:23:49,999 --> 01:23:53,019
何か不都合なことでも？

961
01:23:53,019 --> 01:24:07,083
♪♪～

962
01:24:07,083 --> 01:24:10,083
（りんの音）

963
01:24:17,093 --> 01:24:20,093
阿部賢と同じくらいの歳ですかね。

964
01:24:21,080 --> 01:24:32,108
♪♪～

965
01:24:32,108 --> 01:24:35,108
（八木厚子）ご丁寧に。

966
01:24:35,912 --> 01:24:38,998
お子さん…　まだ　小さいですね。

967
01:24:38,998 --> 01:24:44,036
主人も　それだけが
心残りだったんじゃないかって…。

968
01:24:44,036 --> 01:24:47,039
また　駄目！
そんなところに書いちゃ。

969
01:24:47,039 --> 01:24:50,910
嫌だ　もう…
書くのは　こっちでしょう？

970
01:24:50,910 --> 01:24:53,112
なんの絵ですか　それ？

971
01:24:53,112 --> 01:24:55,112
（八木）さあ…。

972
01:24:57,116 --> 01:25:02,021
ごめんなさい…。
それで　なんでしたか？

973
01:25:02,021 --> 01:25:08,077
実は　最近　葬儀で不当な料金を
請求されたという被害が→

974
01:25:08,077 --> 01:25:10,096
多く報告されていまして。

975
01:25:10,096 --> 01:25:11,914
まあ　やだ…。

976
01:25:11,914 --> 01:25:16,002
それで　ご主人の葬儀のときは
どうだったかと。

977
01:25:16,002 --> 01:25:19,021
でも　うちは　いい葬儀屋さんで…。

978
01:25:19,021 --> 01:25:21,123
どちらの葬儀屋さんで？

979
01:25:21,123 --> 01:25:24,123
えっと…
ちょっと待ってください。

980
01:25:26,996 --> 01:25:32,101
あ　そうそう　「阿部葬祭」さん。
病院で紹介してくれて。

981
01:25:32,101 --> 01:25:35,101
見せてもらっていいですか。
どうぞ。

982
01:25:36,088 --> 01:25:40,088
それは？
これは　お葬式の写真です。

983
01:25:41,911 --> 01:25:45,014
なるほど　良心的な価格ですね。

984
01:25:45,014 --> 01:25:48,084
ええ。
本当に　よくしてもらって…。

985
01:25:48,084 --> 01:25:51,084
あの…　この祭壇なんですが。

986
01:25:52,088 --> 01:25:55,024
奥様が　お決めになられた
祭壇ですか？

987
01:25:55,024 --> 01:25:59,028
いいえ。　私は
そういうこと　わからないので→

988
01:25:59,028 --> 01:26:01,097
すべて　葬儀屋さんに
お任せしましたけど。

989
01:26:01,097 --> 01:26:03,097
そうですか。

990
01:26:06,068 --> 01:26:11,068
（薫）お前が見た死体って
この男じゃなかったか？

991
01:26:12,925 --> 01:26:17,013
似てるけど…
よくわかんないすね。

992
01:26:17,013 --> 01:26:20,032
おい！　お前の問題なんだぞ！

993
01:26:20,032 --> 01:26:22,969
だって　死体を見たの
３日も前のことだし…。

994
01:26:22,969 --> 01:26:26,055
間に合わねえぞ。　あと２日。

995
01:26:26,055 --> 01:26:29,025
そうなんすよ…
社長から電話があって…。

996
01:26:29,025 --> 01:26:30,943
なんて？

997
01:26:30,943 --> 01:26:34,130
どの指を差し出すか決まったか
…って。

998
01:26:34,130 --> 01:26:36,130
…で　決まったのか？

999
01:26:36,983 --> 01:26:40,002
決まんないっすよ！
５本っすよ　５本！

1000
01:26:40,002 --> 01:26:43,022
じゃあ…　こうすれば？
なんすか　それ？

1001
01:26:43,022 --> 01:26:45,992
こっちで　タバコ吸って
こっちで　ライターつける。

1002
01:26:45,992 --> 01:26:48,010
嫌ですよ！
そんな　使いみち限定の指！

1003
01:26:48,010 --> 01:26:50,913
ピースもできるぞ。
気持ちがピースになんないっす！

1004
01:26:50,913 --> 01:26:54,083
冗談だよ　バカ！
冗談言わないでくださいよ！

1005
01:26:54,083 --> 01:26:56,083
やってみるな！

1006
01:26:57,103 --> 01:27:01,023
ただいま…　あれ？
どうでしたか？

1007
01:27:01,023 --> 01:27:04,010
奴の記憶　あいまいになってて。
そうですか。

1008
01:27:04,010 --> 01:27:06,045
いかがですか？

1009
01:27:06,045 --> 01:27:10,016
（米沢鑑識官）これは柩を
後ろに安置するタイプの祭壇ですね。

1010
01:27:10,016 --> 01:27:12,985
変わってますよね。
さほど珍しくはないようですよ。

1011
01:27:12,985 --> 01:27:17,006
名古屋のほうでは
よくあるタイプだと　…あれ？

1012
01:27:17,006 --> 01:27:21,127
でも　これはちょっと　珍しいかも。
…と　いいますと？

1013
01:27:21,127 --> 01:27:25,127
よく見ると
柩の上に祭壇が乗ってます。

1014
01:30:59,995 --> 01:31:02,031
（薫）今日は　もう
お仕事　おしまいですか？

1015
01:31:02,031 --> 01:31:05,117
いえ。
葬儀屋は　２４時間営業ですから。

1016
01:31:05,117 --> 01:31:08,117
なるほど。　警察と一緒ですね。

1017
01:31:09,121 --> 01:31:11,121
…なんでしょうか？

1018
01:31:12,074 --> 01:31:16,011
あなたが葬儀をした八木さんから
お話を伺いました。

1019
01:31:16,011 --> 01:31:18,030
どんな話ですか？

1020
01:31:18,030 --> 01:31:23,052
通夜から葬儀にかけて
ご遺体が　どんな状態だったか。

1021
01:31:23,052 --> 01:31:28,023
通夜のとき　遺体は
布団に寝かされていたそうですね。

1022
01:31:28,023 --> 01:31:31,026
そして
通夜が終わった次の日の朝→

1023
01:31:31,026 --> 01:31:35,197
祭壇を組むときに
遺体は柩に納められた。

1024
01:31:35,197 --> 01:31:37,197
ええ　それが何か？

1025
01:31:38,000 --> 01:31:43,038
柩の上に乗せる
珍しいタイプの祭壇らしいですね。

1026
01:31:43,038 --> 01:31:45,074
…ええ。
しかも　あなたは→

1027
01:31:45,074 --> 01:31:49,962
この祭壇を組むとき　その部屋から
ご遺族を出ていかせたそうですね。

1028
01:31:49,962 --> 01:31:54,049
祭壇ができるまで
休んでいただこうと。

1029
01:31:54,049 --> 01:31:58,070
つまり　部屋には　あなただけ…
いや　「あなた方だけ」→

1030
01:31:58,070 --> 01:32:01,040
ということになります。
何が言いたいんですか？

1031
01:32:01,040 --> 01:32:04,126
そんな作業　あなた１人で
できるはずがない。

1032
01:32:04,126 --> 01:32:08,126
そのとき　一緒にいたのは
ご主人じゃないですか？

1033
01:32:10,115 --> 01:32:16,115
あなた方は　ご遺体の入った柩と
空の柩を　すり替えたんです。

1034
01:32:16,989 --> 01:32:20,025
この祭壇を組み上げると→

1035
01:32:20,025 --> 01:32:25,080
ご遺族は　柩を開けて
ご遺体を拝むことができません。

1036
01:32:25,080 --> 01:32:29,018
つまり　柩が空でも
誰にもわからないんです。

1037
01:32:29,018 --> 01:32:34,056
だから　あなたは
この祭壇を選んだんですね？

1038
01:32:34,056 --> 01:32:37,943
なぜ　私が　柩のすり替えなんて
するんですか？

1039
01:32:37,943 --> 01:32:41,013
あなたは　彼のご遺体が
必要だったからです。

1040
01:32:41,013 --> 01:32:46,013
ご主人の阿部賢さんと
同じような歳格好ですからね。

1041
01:32:47,019 --> 01:32:53,042
（右京）もちろん　ご主人が
自殺したように見せかけるため→

1042
01:32:53,042 --> 01:32:59,031
あなたは　ご主人と
ご遺体の入った柩を運び→

1043
01:32:59,031 --> 01:33:05,137
人気のない　あの場所に
ご遺体を寝かせ→

1044
01:33:05,137 --> 01:33:08,137
若杉さんを電話で呼び出した。

1045
01:33:12,127 --> 01:33:17,127
（阿部賢）もしもし…　若杉さん？
阿部です…。

1046
01:33:18,133 --> 01:33:22,133
（阿部）…９時に
取りに来てもらえないでしょうか。

1047
01:33:30,129 --> 01:33:34,129
（右京）それで　やってきた
若杉さんは…→

1048
01:33:34,984 --> 01:33:40,022
そのご遺体を　あなたの夫
阿部賢さんだと思った。

1049
01:33:40,022 --> 01:33:41,991
（栄一）…死んでんじゃねえか！

1050
01:33:41,991 --> 01:33:43,993
（右京）さらに　彼はそこで→

1051
01:33:43,993 --> 01:33:47,980
自分が悪く書かれている遺書を
見つけた。

1052
01:33:47,980 --> 01:33:50,065
あなたは　そうしておけば→

1053
01:33:50,065 --> 01:33:54,065
彼が　警察に届けないと
思ったのでしょう。

1054
01:33:55,120 --> 01:34:00,120
案の定　彼は
その遺書を　川に捨ててしまった。

1055
01:34:01,043 --> 01:34:05,981
その後　彼が現場から逃げたのを
確認した　あなた方は→

1056
01:34:05,981 --> 01:34:10,035
八木さんの遺体を　また　柩に入れ
葬儀場へ戻った。

1057
01:34:10,035 --> 01:34:13,956
問題は
「いつ　柩を戻したか」ですが…。

1058
01:34:13,956 --> 01:34:15,974
無理です　そんなこと。

1059
01:34:15,974 --> 01:34:19,061
ご遺族が祭壇を　ずっと
見守っていたそうですからね。

1060
01:34:19,061 --> 01:34:22,031
しかし　葬儀が終わって
出棺のとき→

1061
01:34:22,031 --> 01:34:27,019
あなたは　ご遺族や弔問客を
また部屋の外に出したそうですね。

1062
01:34:27,019 --> 01:34:31,123
祭壇を解体して
柩を出さなければいけませんから。

1063
01:34:31,123 --> 01:34:36,123
そのときですね？　ご遺体の入った
柩を　元に戻したのは。

1064
01:34:37,046 --> 01:34:41,046
この祭壇なら
それが可能なんですよ。

1065
01:34:42,034 --> 01:34:44,053
できるというだけで疑うんですか。

1066
01:34:44,053 --> 01:34:46,088
はい。

1067
01:34:46,088 --> 01:34:49,088
証拠はあるんですか？

1068
01:34:51,126 --> 01:34:55,126
必ず　用意します。

1069
01:34:59,017 --> 01:35:02,004
（薫）今朝　栄一が
泣きついてきましたよ。

1070
01:35:02,004 --> 01:35:06,058
彼にとっては
今日１日が　一生ですからねえ。

1071
01:35:06,058 --> 01:35:09,027
まさか　本気で指を取る気ですかね
その社長。

1072
01:35:09,027 --> 01:35:11,029
かもしれませんね。

1073
01:35:11,029 --> 01:35:14,032
俺　これから
その社長に会ってきます。

1074
01:35:14,032 --> 01:35:16,018
まだ　今日１日ありますよ。

1075
01:35:16,018 --> 01:35:20,005
でも　栄一が見た死体が彼だって
どう証明するんですか？

1076
01:35:20,005 --> 01:35:23,976
今から確かめようにも
遺体は　すでに焼けてますし。

1077
01:35:23,976 --> 01:35:28,080
つまり　柩も焼けていると
いうことですねえ。

1078
01:35:28,080 --> 01:35:31,967
そういうことですね。
では　空の柩は？

1079
01:35:31,967 --> 01:35:35,020
ああ…　本物の柩と
すり替えたってヤツですか？

1080
01:35:35,020 --> 01:35:37,022
それは　どこへ消えたのでしょう。

1081
01:35:37,022 --> 01:35:40,075
葬儀屋の奥さんが
処分したんでしょう。

1082
01:35:40,075 --> 01:35:43,045
あんな大きな物を？
人目につきますねえ。

1083
01:35:43,045 --> 01:35:45,030
じゃあ　まだ　あの葬儀屋に
あるんじゃないですか？

1084
01:35:45,030 --> 01:35:47,032
僕も　そう思います。

1085
01:35:47,032 --> 01:35:49,034
あったとしても
わかんないっすよ。

1086
01:35:49,034 --> 01:35:51,086
わからないでしょうか。

1087
01:35:51,086 --> 01:35:53,122
だって　柩ですよ？
どれも一緒でしょ。

1088
01:35:53,122 --> 01:35:55,023
一緒でしょうか？

1089
01:35:55,023 --> 01:35:57,976
一度使うと　色や形が変わる
っていうのなら　まだしも。

1090
01:35:57,976 --> 01:36:01,063
なるほど。　変わっていれば
いいんですがねえ。

1091
01:36:01,063 --> 01:36:03,198
え？

1092
01:36:03,198 --> 01:36:07,198
（携帯電話）

1093
01:36:08,070 --> 01:36:13,070
もしもし…　ああ　真子ちゃん。
…えっ？

1094
01:36:14,026 --> 01:36:17,129
亀山さんから
あの人に渡してください。

1095
01:36:17,129 --> 01:36:19,129
え？

1096
01:36:20,215 --> 01:36:23,215
あ…　離婚届。

1097
01:36:24,019 --> 01:36:27,022
いや…　もうちょっと
待ってくんないかな？

1098
01:36:27,022 --> 01:36:30,025
きっと　もう
彼は私のことなんか…。

1099
01:36:30,025 --> 01:36:34,930
そんなことないって。
奴は「帰りたい」って言ってた。

1100
01:36:34,930 --> 01:36:38,016
真子ちゃんと一緒に。

1101
01:36:38,016 --> 01:36:41,036
だけど今　奴には　片づけなきゃ
なんないことがあって…。

1102
01:36:41,036 --> 01:36:43,038
ありがとう　亀山さん。

1103
01:36:43,038 --> 01:36:46,024
でも…　もう　私…。

1104
01:36:46,024 --> 01:36:48,026
真子ちゃん…。

1105
01:36:48,026 --> 01:36:51,046
この曲　ご存じですか？

1106
01:36:51,046 --> 01:36:53,048
え？

1107
01:36:53,048 --> 01:36:57,019
エルガーという作曲家が
アリスという女性に→

1108
01:36:57,019 --> 01:36:59,988
婚約の挨拶として送った曲
なんですよ。

1109
01:36:59,988 --> 01:37:02,040
右京さん　今　そんな話…。

1110
01:37:02,040 --> 01:37:06,028
エルガーがバイオリンを
奥さんがピアノを弾いて→

1111
01:37:06,028 --> 01:37:09,047
２人で演奏したといわれています。

1112
01:37:09,047 --> 01:37:15,137
もしかしたら　夫婦というのは
そんな　別々の楽器で→

1113
01:37:15,137 --> 01:37:20,137
１つの曲を奏でるようなものかも
しれませんねえ。

1114
01:37:21,043 --> 01:37:27,165
私たちに子供でもいれば
違っていたのかもしれませんね。

1115
01:37:27,165 --> 01:37:30,165
なるほど…　子供ですか。

1116
01:37:33,972 --> 01:37:36,058
亀山君。
はい。

1117
01:37:36,058 --> 01:37:39,058
柩が変わっていたかもしれません。

1118
01:41:10,038 --> 01:41:13,041
（店員）いらっしゃいませ。

1119
01:41:13,041 --> 01:41:16,077
どうも。
奥さん　いらっしゃいますか？

1120
01:41:16,077 --> 01:41:19,047
奥さんなら　今　病院に。

1121
01:41:19,047 --> 01:41:23,001
葬儀屋の控え室に
詰めてるんですか？ええ。

1122
01:41:23,001 --> 01:41:26,138
いつも　柩は
どちらに保管されてますか？

1123
01:41:26,138 --> 01:41:28,138
柩？

1124
01:41:29,090 --> 01:41:31,026
裏の倉庫ですけど。

1125
01:41:31,026 --> 01:41:34,946
ちょっと　拝見させていただいて
よろしいですか？

1126
01:41:34,946 --> 01:41:37,048
どうぞ。

1127
01:41:37,048 --> 01:41:39,117
あ…　お前　ここで待ってろ。

1128
01:41:39,117 --> 01:41:43,121
亀山さん…
今日っすよ　指…。

1129
01:41:43,121 --> 01:41:46,121
わかってる　わかってるから。
もう…！

1130
01:41:47,225 --> 01:41:49,225
どうぞ。

1131
01:41:55,083 --> 01:41:57,083
（店員）こちらです。

1132
01:42:05,026 --> 01:42:08,096
右京さん…
俺らが見ても　わかんないっすよ。

1133
01:42:08,096 --> 01:42:15,096
♪♪～

1134
01:42:17,038 --> 01:42:19,040
おい！

1135
01:42:19,040 --> 01:42:21,059
お前の社長　ここに呼んでくれ。

1136
01:42:21,059 --> 01:42:23,078
社長を？　なんなんすか　一体！？

1137
01:42:23,078 --> 01:42:27,115
いいから！
俺を信じて　言うとおりにしろ！

1138
01:42:27,115 --> 01:42:29,115
…はい。

1139
01:42:37,142 --> 01:42:40,142
…はい　お願いします。

1140
01:42:41,079 --> 01:42:43,079
来るそうです。

1141
01:42:46,134 --> 01:42:49,134
刑事さんたちも　暇なんですね。

1142
01:42:53,041 --> 01:42:57,128
あなたに
お見せしたいものが　あるんです。

1143
01:42:57,128 --> 01:42:59,128
…私に？

1144
01:43:05,987 --> 01:43:08,023
なんですか？

1145
01:43:08,023 --> 01:43:14,079
阿部さん…　ここにある柩は
まだ　使われてませんね？

1146
01:43:14,079 --> 01:43:16,031
もちろん。

1147
01:43:16,031 --> 01:43:18,033
そうですか。

1148
01:43:18,033 --> 01:43:22,053
この柩が
あなたが　すり替えた証拠です。

1149
01:43:22,053 --> 01:43:25,190
これの　どこが？

1150
01:43:25,190 --> 01:43:29,190
（右京）これが　なんのマークか
わかりますか？

1151
01:43:32,030 --> 01:43:33,999
僕も　わかりません。

1152
01:43:33,999 --> 01:43:37,152
でも　誰が書いたのかは
わかります。

1153
01:43:37,152 --> 01:43:42,152
（薫）あなたが葬儀をした
八木さんの　お子さんですよ。

1154
01:43:43,992 --> 01:43:46,027
どうして…。
そう。

1155
01:43:46,027 --> 01:43:51,049
どうして　八木さんのお子さんが
書いた落書きが　ここにあるのか。

1156
01:43:51,049 --> 01:43:55,036
つまり　この柩は
八木さんの家にあったからですよ。

1157
01:43:55,036 --> 01:44:00,125
葬式のとき　柩の中は
空っぽだったんですね？

1158
01:44:00,125 --> 01:44:04,125
これでも　まだ
否認なさいますか？

1159
01:44:12,137 --> 01:44:14,137
阿部さん！

1160
01:44:16,157 --> 01:44:21,157
すみません…。
罰当たりなことをしました…。

1161
01:44:22,998 --> 01:44:25,050
（栄一）え…？　じゃ　阿部賢は？

1162
01:44:25,050 --> 01:44:28,036
今でも　ちゃんと生きてるよ。

1163
01:44:28,036 --> 01:44:30,055
…ですよね？

1164
01:44:30,055 --> 01:44:35,010
でも…　私も主人も何度死のうと
思ったかしれません。

1165
01:44:35,010 --> 01:44:39,030
それで　こんなことを
思いついたんですね？

1166
01:44:39,030 --> 01:44:41,066
あんたたちが　追い詰めたのよ！

1167
01:44:41,066 --> 01:44:45,136
あんたたちが　自分のせいで
死んだと思ってくれたら→

1168
01:44:45,136 --> 01:44:49,136
もう　あんな取り立ては
しなくなると思ったのに…！

1169
01:44:56,131 --> 01:44:58,131
すいません…。

1170
01:45:16,101 --> 01:45:18,101
（栄一）あ…　社長！

1171
01:45:19,104 --> 01:45:40,992
♪♪～

1172
01:45:40,992 --> 01:45:44,095
奇遇ですね　こんなところで。

1173
01:45:44,095 --> 01:45:46,998
そうですか…
まさか　あなたが…。

1174
01:45:46,998 --> 01:45:50,068
まさか　あなたが刑事だとは…。

1175
01:45:50,068 --> 01:45:53,068
知り合いなんですか？

1176
01:45:59,110 --> 01:46:03,110
ご主人…
ご健在のようで　なによりです。

1177
01:46:04,132 --> 01:46:08,132
では　今すぐ
全額　返済してもらいましょうか。

1178
01:46:09,053 --> 01:46:14,025
社長。　私が刑事だということを
忘れては困ります。

1179
01:46:14,025 --> 01:46:17,145
…と　いいますと？

1180
01:46:17,145 --> 01:46:20,145
あなたを逮捕します。

1181
01:46:21,049 --> 01:46:22,984
相変わらず　面白い方だ。

1182
01:46:22,984 --> 01:46:25,036
冗談ではありません。

1183
01:46:25,036 --> 01:46:28,072
あなたの会社が設定している
金利と→

1184
01:46:28,072 --> 01:46:32,060
あなたが命じている取り立ては
明らかに違法です。

1185
01:46:32,060 --> 01:46:34,028
では　この場で→

1186
01:46:34,028 --> 01:46:37,148
返済を　法に準ずるものとするなら
どうでしょう。

1187
01:46:37,148 --> 01:46:42,148
結構。　しかし
脅迫があったことは事実ですから。

1188
01:46:42,987 --> 01:46:48,042
なるほど。　あなたは
どうしても　私を捕まえたい訳だ。

1189
01:46:48,042 --> 01:46:50,028
はい。

1190
01:46:50,028 --> 01:46:54,032
うちには優秀な弁護士がいます。
すぐに出ることになるでしょう。

1191
01:46:54,032 --> 01:46:56,034
そうですか。

1192
01:46:56,034 --> 01:46:58,002
そんな　イタチごっこに→

1193
01:46:58,002 --> 01:47:02,157
あなたが　首を突っ込むことは
ないでしょう？

1194
01:47:02,157 --> 01:47:07,157
私は　あなたのような人が
嫌いなんですよ。

1195
01:47:10,031 --> 01:47:14,986
…思ったとおりだ。
やはり　私には友達ができない。

1196
01:47:14,986 --> 01:47:18,072
どうしてでしょうね？

1197
01:47:18,072 --> 01:47:20,124
さあ…。

1198
01:47:20,124 --> 01:47:26,124
しかし　それを考える時間は
十分できるはずですよ。

1199
01:47:34,038 --> 01:47:37,141
（薫）ここにいたんですか
阿部賢…。

1200
01:47:37,141 --> 01:47:42,141
彼女が人を隠すなら
きっと　ここだと思っていました。

1201
01:47:49,053 --> 01:47:50,989
誰だ！？
違うの。

1202
01:47:50,989 --> 01:47:56,144
あの人たち　取り立て屋じゃない。
逮捕されたわ　あのヤミ金。

1203
01:47:56,144 --> 01:48:01,144
結局…　あなたを隠せなかった…。

1204
01:48:03,084 --> 01:48:05,084
…刑事か？

1205
01:48:06,087 --> 01:48:21,970
♪♪～

1206
01:48:21,970 --> 01:48:25,023
俺がやりました！

1207
01:48:25,023 --> 01:48:29,127
全部　俺がやりました。
妻は関係ありません。

1208
01:48:29,127 --> 01:48:39,127
♪♪～

1209
01:48:43,975 --> 01:48:49,047
あの　葬儀屋夫婦　執行猶予が
つけばいいんすけどね…。

1210
01:48:49,047 --> 01:48:53,117
大丈夫でしょう　初犯ですし。
だと　いいんすけど。

1211
01:48:53,117 --> 01:48:55,117
あっ。

1212
01:49:00,041 --> 01:49:03,995
執行猶予中じゃなかったのが
幸いしましたね。

1213
01:49:03,995 --> 01:49:07,065
今度やったら
起訴猶予には　なんねえぞ。

1214
01:49:07,065 --> 01:49:10,034
ホント　迷惑かけました！

1215
01:49:10,034 --> 01:49:12,036
お前　これからどうすんだ？

1216
01:49:12,036 --> 01:49:15,056
仕事を探します。
もちろん　今度はマトモな。

1217
01:49:15,056 --> 01:49:17,108
本当かよ　お前～。
約束します。

1218
01:49:17,108 --> 01:49:20,044
もう…　懲りました。

1219
01:49:20,044 --> 01:49:23,114
信じていいんだな？
はい！

1220
01:49:23,114 --> 01:49:28,114
じゃあ　もう１人…
信じさせてやってくれよ。

1221
01:49:31,089 --> 01:49:34,089
怒ってるぞ～。

1222
01:49:35,143 --> 01:49:37,143
ありがとうございます！

1223
01:49:43,117 --> 01:49:45,117
ホント　ごめん！

1224
01:49:46,054 --> 01:49:48,089
もう　しません！

1225
01:49:48,089 --> 01:49:51,089
本当に？
本当に。

1226
01:49:52,176 --> 01:49:55,176
信じていいの？
信じて！

1227
01:49:57,131 --> 01:49:59,131
…わかった。

1228
01:50:01,185 --> 01:50:04,185
（栄一）ごはん　食べようか。
（真子）うん。

1229
01:50:10,028 --> 01:50:12,113
ありがとうございました！

1230
01:50:12,113 --> 01:50:14,113
北海道に帰ります！

1231
01:50:18,036 --> 01:50:21,005
なんか　いいっすね。
夫婦ってやつも。

1232
01:50:21,005 --> 01:50:24,092
行きましょうか　我々も。

1233
01:50:24,092 --> 01:50:28,112
どこ行くんすか？
ちょっと　届け物がありましてね。

1234
01:50:28,112 --> 01:50:30,112
なんすか　届け物って？

1235
01:50:31,182 --> 01:50:34,182
（署員）おい　多治見。

1236
01:50:42,126 --> 01:50:44,126
お前に差し入れ。

1237
01:50:47,081 --> 01:50:49,081
ここに署名しといて。

1238
01:50:50,068 --> 01:51:13,024
♪♪～

1239
01:51:13,024 --> 01:51:16,077
（薫）え？　レコードを
差し入れしたんですか？

1240
01:51:16,077 --> 01:51:20,114
ええ。刑務所に持ってっても
聴けませんよ。

1241
01:51:20,114 --> 01:51:23,114
ま　それも１つの罰です。

1242
01:51:32,210 --> 01:51:34,210
なんすか？

1243
01:51:36,130 --> 01:51:38,130
あっ！

1244
01:51:40,051 --> 01:51:43,054
八木さんのところへも→

1245
01:51:43,054 --> 01:51:46,007
行かなければなりませんねえ
報告に。

1246
01:51:46,007 --> 01:51:49,177
まあ　遺体なしで
葬式やったわけですからね。

1247
01:51:49,177 --> 01:51:53,177
では　ちょっと
買っていきましょうか。

1248
01:51:54,999 --> 01:51:58,019
なるほど　これか。

1249
01:51:58,019 --> 01:52:03,207
♪♪～

1250
01:52:03,207 --> 01:52:14,207
♪♪～