1
00:00:51,490 --> 00:01:05,554
♪♪～

2
00:01:05,554 --> 00:01:14,630
（神田喜一）あのー…　私…
人を殺してしまったんですが…。

3
00:01:14,630 --> 00:01:34,630
♪♪～

4
00:01:37,553 --> 00:01:40,606
（中園警視正）間違いないのか？
その男が　神田喜一というのは？

5
00:01:40,606 --> 00:01:42,558
（三浦刑事）間違いありません。

6
00:01:42,558 --> 00:01:45,561
本当に　あの神田グループの…？
（内村警視長）他にいないだろう。

7
00:01:45,561 --> 00:01:48,530
（伊丹刑事）信じられませんね
そんな男が殺人なんて。

8
00:01:48,530 --> 00:01:54,653
（三浦）あなた　天下の神田グループの…
それもトップでしょう？

9
00:01:54,653 --> 00:01:59,653
それが酔って　見ず知らずの人を
殴り殺すって…。

10
00:02:01,527 --> 00:02:05,564
すみません…
昨夜は酔ってて…。

11
00:02:05,564 --> 00:02:09,451
酔ってたにしたって
何か理由があるでしょう？

12
00:02:09,451 --> 00:02:15,624
たぶん　すれ違ったときに
肩が　ぶつかったとか…。

13
00:02:15,624 --> 00:02:17,624
…チンピラかよ？

14
00:02:18,627 --> 00:02:23,549
すみません。
最近　酒の量が増えて…。

15
00:02:23,549 --> 00:02:27,553
わかりますけどね…。
わ…　わかる？

16
00:02:27,553 --> 00:02:31,607
最近　事故で息子さんを
亡くしたばかりでしょう？

17
00:02:31,607 --> 00:02:34,610
（伊丹）えっ？
ニュース見ろよ！

18
00:02:34,610 --> 00:02:38,610
最近　それでマスコミ賑わしてる。
（伊丹）あー…。

19
00:02:41,567 --> 00:02:45,521
（三浦）それじゃ　最初から詳しく
話していただきましょうか。

20
00:02:45,521 --> 00:02:49,508
（三浦）被害者の久保田さんとは
面識はなかったんですね？

21
00:02:49,508 --> 00:02:51,543
はい…。

22
00:02:51,543 --> 00:02:56,648
（三浦）殺害場所は　池袋の
「人世横町」でしたね？

23
00:02:56,648 --> 00:02:59,648
（伊丹）だいぶ飲んだんですか？
その人世横町で。

24
00:03:00,569 --> 00:03:03,555
何をやってるんだ？
（杉下右京）おはようございます。

25
00:03:03,555 --> 00:03:06,625
勝手に入ってきちゃ困るよ。
出て行け。

26
00:03:06,625 --> 00:03:08,625
失礼いたしました。

27
00:03:09,545 --> 00:03:13,565
（ニュース）「先日　長男・陽一郎さんを
亡くし　その悲しみを報道陣に→

28
00:03:13,565 --> 00:03:18,620
訴えていた神田グループの会長が
深夜　警視庁に逮捕されました」

29
00:03:18,620 --> 00:03:21,540
「正式な発表はまだですが
神田喜一容疑者は→

30
00:03:21,540 --> 00:03:24,509
池袋の飲食街で起きた
殺人事件に…」

31
00:03:24,509 --> 00:03:27,579
（角田課長）いいね
一課の仕事は派手で。

32
00:03:27,579 --> 00:03:30,449
（亀山薫）あ　右京さん。
どっか行ってたんですか？

33
00:03:30,449 --> 00:03:34,570
ええ　夕方になったら行きます。
行くって…　どこへ？

34
00:03:34,570 --> 00:03:37,556
人世横町。
人世横町？　右京さんが？

35
00:03:37,556 --> 00:03:42,494
昼間っから飲む話かよ。
こっちはシケてやんな　おい。

36
00:03:42,494 --> 00:03:44,563
どうせヒマですよ！

37
00:03:44,563 --> 00:04:00,462
♪♪～

38
00:04:00,462 --> 00:04:08,537
あ…　ここって　神田グループの
会長が　人を殺した現場ですよね？

39
00:04:08,537 --> 00:04:13,659
ええ。　そんな人が
こういう所で飲みますかねえ？

40
00:04:13,659 --> 00:04:18,659
え？　…まあ　そういう人も
いるんじゃないですか？

41
00:04:22,517 --> 00:04:27,556
調べるには　まだ少し早いですね。
調べるって　何を？

42
00:04:27,556 --> 00:04:31,560
彼は昨夜　ここで飲み
泥酔状態だったそうです。

43
00:04:31,560 --> 00:04:35,547
あ　酒の勢いで殺っちゃったんだ。
そんなに飲んでいたなら→

44
00:04:35,547 --> 00:04:39,551
店の人の記憶に残っていても
おかしくはありません。

45
00:04:39,551 --> 00:04:42,571
はあ…　でも　なんで
そんなことを調べるんです？

46
00:04:42,571 --> 00:04:45,557
いけませんか？
だってもう自首してるんですよ？

47
00:04:45,557 --> 00:04:47,559
知っています。
だったら…。

48
00:04:47,559 --> 00:04:50,579
君は帰っても　かまいませんよ。
いや　ここまで来て…。

49
00:04:50,579 --> 00:04:53,649
頼んで来てもらったわけでは
ありません。

50
00:04:53,649 --> 00:04:56,649
２人で飲むとでも
思ったんですか？

51
00:04:57,602 --> 00:04:59,602
…思いませんよ！

52
00:05:00,522 --> 00:05:02,541
ちょっと　よろしいですか？
はい？

53
00:05:02,541 --> 00:05:05,544
この写真の方なんですが…。

54
00:05:05,544 --> 00:05:29,551
♪♪～

55
00:05:29,551 --> 00:05:35,507
この方なんですが…　昨日の夜
こちらのお店には来てませんか？

56
00:05:35,507 --> 00:05:37,542
（辻真理子）さあ…。

57
00:05:37,542 --> 00:05:56,645
♪♪～

58
00:05:56,645 --> 00:06:01,645
来たら覚えてるわ　こんな有名人。
圭太　ちゃっちゃと食べなさい！

59
00:06:10,509 --> 00:06:12,544
いただきます。

60
00:06:12,544 --> 00:06:14,629
変ですねえ…。

61
00:06:14,629 --> 00:06:17,629
ええ…　覚えてる店があっても
よさそうですもんね。

62
00:06:32,547 --> 00:06:38,553
ご主人が自首されたのは　一昨日…
おとといの深夜３時過ぎですが→

63
00:06:38,553 --> 00:06:42,541
その夜　ご自宅を
何時に出られたのかと。

64
00:06:42,541 --> 00:06:45,544
（神田礼子）たしか…
深夜の１時までは家に。

65
00:06:45,544 --> 00:06:50,615
つまり　深夜１時に
ここを出られたわけですか？

66
00:06:50,615 --> 00:06:55,570
しかし　ここから事件現場まで
車で１時間は　かかりますね。

67
00:06:55,570 --> 00:06:58,557
じゃあ　飲み始めたのは…
深夜２時？

68
00:06:58,557 --> 00:07:02,627
人世横町は　遅い店でも
深夜２時には閉まります。

69
00:07:02,627 --> 00:07:06,598
えっ？　…じゃあ
飲む時間ないじゃないですか。

70
00:07:06,598 --> 00:07:08,598
そうなりますねえ。

71
00:07:09,584 --> 00:07:14,556
信じられないんです　私…。
なぜですか？

72
00:07:14,556 --> 00:07:17,642
主人が飲むお店は
いつも決まってて→

73
00:07:17,642 --> 00:07:22,642
第一　主人がお酒に酔って
人様を殴るなんて…。

74
00:07:24,649 --> 00:07:28,649
私の知ってる
主人じゃないみたい…。

75
00:07:34,509 --> 00:07:37,579
息子さん…　ですね。

76
00:07:37,579 --> 00:07:41,579
陽一郎の死が
主人を変えたんでしょうか…？

77
00:07:43,635 --> 00:07:45,635
本当に愛してましたから…。

78
00:07:47,556 --> 00:07:51,510
すでに会社を１つ任せていて…→

79
00:07:51,510 --> 00:07:57,599
将来は…　自分の跡を
継がせるのだと…。

80
00:07:57,599 --> 00:07:59,599
（礼子の泣き声）

81
00:08:02,537 --> 00:08:05,557
酒に溺れるのも
無理ないっすよね…。

82
00:08:05,557 --> 00:08:09,561
しかし　その日は　酒に溺れる
時間はありませんでした。

83
00:08:09,561 --> 00:08:12,531
あ　そうか。
どういうことなんすかねえ？

84
00:08:12,531 --> 00:08:15,550
飲んでいなかったのかも
しれませんねえ。

85
00:08:15,550 --> 00:08:19,521
えっ？　しらふで
面識もない男を殴った？

86
00:08:19,521 --> 00:08:22,541
本当に面識が
なかったのでしょうか？

87
00:08:22,541 --> 00:08:27,662
は？殺害された被害者は
保険会社の人でしたね？

88
00:08:27,662 --> 00:08:29,662
ああ　ええ…。

89
00:08:31,466 --> 00:08:34,553
（柳瀬和久）
驚きましたよ　まったく…。

90
00:08:34,553 --> 00:08:37,539
ホントに偶然なんですか？

91
00:08:37,539 --> 00:08:41,610
と言いますと？
彼を殺したのは→

92
00:08:41,610 --> 00:08:46,565
神田喜一さんなんですよね？
ええ。　それが？

93
00:08:46,565 --> 00:08:50,552
彼　その息子さんの示談を
担当していたんです。

94
00:08:50,552 --> 00:08:53,572
えっ？　息子さん…
あの事故で亡くなった？

95
00:08:53,572 --> 00:08:57,542
ええ　神田陽一郎さんです。

96
00:08:57,542 --> 00:09:02,581
じゃあ　神田さんは　久保田さんと
面識があったんですね？

97
00:09:02,581 --> 00:09:06,551
いや　それはないと思います。
どうしてですか？

98
00:09:06,551 --> 00:09:10,538
私も何度か同席したんですが
神田さんの示談はずっと→

99
00:09:10,538 --> 00:09:14,576
先方の顧問弁護士が
窓口になってましたから。

100
00:09:14,576 --> 00:09:17,545
なるほど　顧問弁護士が。

101
00:09:17,545 --> 00:09:21,650
事故死したのは　神田グループの
御曹子ですからね。

102
00:09:21,650 --> 00:09:24,650
どのような
事故だったのでしょう？

103
00:09:25,453 --> 00:09:28,540
暴走したモーターボートが
神田さんの乗っていた釣り船に→

104
00:09:28,540 --> 00:09:33,578
衝突しまして…　ボートの
整備不良が原因だったようです。

105
00:09:33,578 --> 00:09:36,631
釣り船ってことは…
被害者も　けっこう…？

106
00:09:36,631 --> 00:09:41,486
ええ。　５人ケガをして
２人亡くなってます。

107
00:09:41,486 --> 00:09:44,639
そのうちの亡くなった１人が…
神田陽一郎さん？

108
00:09:44,639 --> 00:09:48,639
ええ。　…これが
彼の示談書です。

109
00:09:54,566 --> 00:09:58,553
示談は済んでいるようですね。
ええ　とっくに。

110
00:09:58,553 --> 00:10:03,541
まだ２４歳だったんだ…。
若いですよねぇ。

111
00:10:03,541 --> 00:10:06,661
でも　これ
ちょっと　すごいっすね。

112
00:10:06,661 --> 00:10:09,661
賠償額　３億近いですよ。

113
00:10:20,608 --> 00:10:22,608
ご存じですよね？

114
00:10:27,532 --> 00:10:30,652
…私が殺めてしまった方です。

115
00:10:30,652 --> 00:10:34,652
それで？
この方は　どなたでしょう？

116
00:10:35,573 --> 00:10:41,546
ですから　私が殺めてしまった…。
息子さんの示談係でしょう？

117
00:10:41,546 --> 00:10:43,548
は？

118
00:10:43,548 --> 00:10:46,568
まさか　ご存じなかった？

119
00:10:46,568 --> 00:10:51,556
この方…　あの事故の
示談をしていたんですか？

120
00:10:51,556 --> 00:10:54,559
本当に知らなかったんですか？

121
00:10:54,559 --> 00:10:58,646
息子の示談は
弁護士の先生に任せていて…。

122
00:10:58,646 --> 00:11:02,646
確かに　そのようですねえ。
ええ。

123
00:11:05,553 --> 00:11:13,611
ところで　事件のときは
かなり酔っていたとか？
はい。

124
00:11:13,611 --> 00:11:19,651
人世横町で飲んでいたとか？
はい。

125
00:11:19,651 --> 00:11:21,651
それは変ですねえ。

126
00:11:23,605 --> 00:11:28,510
あなたは　その夜　深夜１時まで
ご自宅にいました。

127
00:11:28,510 --> 00:11:32,664
あなたの自宅から　事件現場まで
１時間かかります。

128
00:11:32,664 --> 00:11:37,664
しかし　あの界隈の店は
２時には閉まります。

129
00:11:39,637 --> 00:11:43,637
つまり　あなたは
あそこで飲む時間はありません。

130
00:11:44,659 --> 00:11:49,659
あのとき　あなたは
飲んでいなかった。

131
00:11:50,598 --> 00:11:53,598
だから…　あなたは
酔っていなかった。

132
00:11:55,537 --> 00:12:00,508
にも関わらず　見ず知らずの人を
殴って死なせた。

133
00:12:00,508 --> 00:12:02,444
どうして私が　そんなことを…！

134
00:12:02,444 --> 00:12:05,497
そう！　あなたが　そんなことを
するはずがありません。

135
00:12:05,497 --> 00:12:08,533
つまり　あなたは
殴った相手を知っていた。

136
00:12:08,533 --> 00:12:11,686
何を言ってるのか…。
彼が息子の示談係であることを！

137
00:12:11,686 --> 00:12:13,686
私に　そんなことを
する理由は…。

138
00:12:18,543 --> 00:12:22,497
見たことが　おありのようですね。

139
00:12:22,497 --> 00:12:27,569
…息子の示談書です。

140
00:12:27,569 --> 00:12:34,542
例えば　あなたはこの示談に不服で
示談係の彼を呼び出し→

141
00:12:34,542 --> 00:12:38,563
争いになり…　殺害した。

142
00:12:38,563 --> 00:12:52,644
♪♪～

143
00:12:52,644 --> 00:12:55,644
…すみませんでした！

144
00:12:56,598 --> 00:12:58,598
やっぱり…！

145
00:12:59,667 --> 00:13:03,667
それは自供と受けとめて
よろしいですか？

146
00:13:06,558 --> 00:13:12,697
たった１人の跡取りを
事故で殺されたんです！

147
00:13:12,697 --> 00:13:20,697
それなのに　示談係が提示した
賠償額は　たった３億…。

148
00:13:22,490 --> 00:13:27,645
あの夜…　それがどうにも
我慢できなくなって→

149
00:13:27,645 --> 00:13:30,645
彼を　あそこに呼び出しました。

150
00:13:41,643 --> 00:13:46,643
本当に…　すみませんでした！

151
00:13:47,549 --> 00:13:50,602
なんで今まで
黙ってたんですか？

152
00:13:50,602 --> 00:13:55,602
殺人より　傷害致死のほうが
罪が軽くすむと思って…。

153
00:13:59,561 --> 00:14:01,529
何やってんだよ　お前らっ!?

154
00:14:01,529 --> 00:14:03,615
何だよぉ!?
やるかぁ!?

155
00:14:03,615 --> 00:14:07,615
こんな接見　許した覚え
ありませんけど!?

156
00:14:09,637 --> 00:14:13,637
たった今
彼が殺人を自供しました。

157
00:14:19,480 --> 00:14:22,517
（伊丹）おい　送検作業を
一旦　ストップだ。

158
00:14:22,517 --> 00:14:24,552
（中園）どうしたんだ？

159
00:14:24,552 --> 00:14:27,539
神田の送検事由を　傷害致死から
殺人へ切り替えます。

160
00:14:27,539 --> 00:14:30,575
えっ　殺人…？
（内村）自供したのか？

161
00:14:30,575 --> 00:14:33,628
はい。　ただ　正式な取り調べでは
なかったのですが…。

162
00:14:33,628 --> 00:14:36,628
どういうことだ？
…彼らが。

163
00:14:39,567 --> 00:14:41,569
これからすぐに
取り調べを再開します。

164
00:14:41,569 --> 00:14:43,571
殺人で送検準備しといてくれ！

165
00:14:43,571 --> 00:14:47,559
その送検作業
少し待ってもらえませんか？

166
00:14:47,559 --> 00:14:49,527
そうですよ。　自供させたの
俺らなんですから。

167
00:14:49,527 --> 00:14:54,549
君は黙っていてください。
（内村）杉下　黙るのはお前だ。

168
00:14:54,549 --> 00:14:56,701
これ以上　捜査を混乱さすなっ！

169
00:14:56,701 --> 00:14:59,701
混乱って…　俺らはね…。
亀山君。

170
00:15:02,657 --> 00:15:04,657
行きましょう。

171
00:15:07,612 --> 00:15:09,612
ったく…！

172
00:15:10,615 --> 00:15:15,587
せめて自白調書に　俺らの名前
書かせてもらいましょうよ。

173
00:15:15,587 --> 00:15:18,587
また　あいつらの手柄に
なっちゃいますよ？

174
00:15:19,674 --> 00:15:21,674
聞いてます？

175
00:15:22,627 --> 00:15:25,627
どうしたんですか？
もう終わった事件でしょ？

176
00:15:28,616 --> 00:15:31,616
…まだ始まったばかりです。

177
00:19:03,548 --> 00:19:07,602
先方の顧問弁護士とは何度か。
示談交渉はスムーズに？

178
00:19:07,602 --> 00:19:09,537
ええ　何の問題も。
どうぞ。

179
00:19:09,537 --> 00:19:14,642
あの…　神田さんは不満だったのに
顧問弁護士が勝手に→

180
00:19:14,642 --> 00:19:18,642
示談を進めちゃったとか…？
まさか　そんなことありませんよ。

181
00:19:22,550 --> 00:19:26,504
ほら　ここに
神田喜一さんの署名と捺印も。

182
00:19:26,504 --> 00:19:31,442
示談交渉のほうは　何ら問題が
なかったわけですねぇ。

183
00:19:31,442 --> 00:19:35,530
ええ。　むしろ　もう１つのほうが
難航していたようで。

184
00:19:35,530 --> 00:19:38,566
もう１つのほう？
神田グループの御曹子ばかり→

185
00:19:38,566 --> 00:19:43,571
報道されてますけど　あの事故では
もう１人　亡くなってるんです。

186
00:19:43,571 --> 00:19:47,625
ああ　そうでしたね。
ちなみに　どなたでしょう？

187
00:19:47,625 --> 00:19:53,625
えっと…
ああ　この人です。

188
00:19:54,549 --> 00:20:01,556
辻篤志…　神田さんの息子さんと
同い歳ですよ。　またまた偶然。

189
00:20:01,556 --> 00:20:05,543
この示談も　あなたと
亡くなった久保田さんとで？

190
00:20:05,543 --> 00:20:09,547
いえ　この示談は
久保田１人でやってました。

191
00:20:09,547 --> 00:20:14,552
こちらのほうは　まだ示談が
済んでいないようですね。

192
00:20:14,552 --> 00:20:19,657
ええ　遺族との交渉が
難航していまして…。

193
00:20:19,657 --> 00:20:22,657
ご遺族は　一緒の住所に？

194
00:20:24,629 --> 00:20:27,629
この辺なんですけどね…。

195
00:20:28,633 --> 00:20:33,633
右京さん　偶然の上に
また偶然が…。ええ。

196
00:20:35,623 --> 00:20:37,623
あ　あそこです。

197
00:20:52,623 --> 00:20:56,623
あ…　もう開けますから　どうぞ。

198
00:20:57,645 --> 00:20:59,645
辻真理子さんですね？

199
00:21:00,648 --> 00:21:02,648
…えっ？

200
00:21:05,569 --> 00:21:09,607
ああ…　あんたたち
この間の…。

201
00:21:09,607 --> 00:21:14,607
ええ…　先日
この人のことを訊きに。

202
00:21:15,546 --> 00:21:18,566
ああ　上谷の…。

203
00:21:18,566 --> 00:21:23,621
カミヤ？
カミヤではなく　カンダ。
神田喜一さん。

204
00:21:23,621 --> 00:21:28,526
ああ　そう…
最近よく　ニュースで見る…。

205
00:21:28,526 --> 00:21:33,564
この近くであった　殺人事件の
ニュースですか？
ええ。

206
00:21:33,564 --> 00:21:37,551
彼の息子さんが
事故死したニュースは？

207
00:21:37,551 --> 00:21:39,654
…ええ。

208
00:21:39,654 --> 00:21:43,654
あなたの息子さんも　同じ事故で
亡くなってますよね？

209
00:21:49,547 --> 00:21:52,633
篤志のこと　訊きに来たの…？

210
00:21:52,633 --> 00:21:55,633
息子さん…　ですか？

211
00:21:57,555 --> 00:21:59,590
最後の写真よ。

212
00:21:59,590 --> 00:22:03,590
息子さんの示談
まだ　お済みでないとか？

213
00:22:05,563 --> 00:22:10,634
…それで？神田さんのほうは
済ませたようです。

214
00:22:10,634 --> 00:22:16,634
だから？
あなたのほうには
何か問題があるのかと。

215
00:22:18,542 --> 00:22:22,596
あ…　なんで　そんなこと
話さなきゃいけないの？

216
00:22:22,596 --> 00:22:24,596
無理にお訊きしませんが。

217
00:22:25,716 --> 00:22:27,716
吸っていい？
どうぞ。

218
00:22:32,556 --> 00:22:34,558
示談ね…。

219
00:22:34,558 --> 00:22:40,598
保険会社の話では
交渉が難航しているとか。

220
00:22:40,598 --> 00:22:46,637
だって…　篤志が死んで
まだ　そんな経ってないのよ？

221
00:22:46,637 --> 00:22:50,637
それなのに　お金の話なんて…！
なるほど…。

222
00:22:54,545 --> 00:23:00,651
話はそれだけ？　だったら
ちょっと飲んでいってよ。

223
00:23:00,651 --> 00:23:05,651
すみません　勤務中ですので。
じゃあ　出て行って。

224
00:23:06,624 --> 00:23:09,624
はい…　また来ます。

225
00:23:16,634 --> 00:23:19,634
亀山君。
あ…　はい。

226
00:23:29,513 --> 00:23:32,516
右京さん。
はい？

227
00:23:32,516 --> 00:23:39,440
犯人は　神田さんじゃないと
思ってます？
…はい。

228
00:23:39,440 --> 00:23:42,560
示談した後に　示談係が
殺されてるからですか？

229
00:23:42,560 --> 00:23:46,547
それもあります。
偶然　同じ事故で　同じ歳の人が→

230
00:23:46,547 --> 00:23:49,567
死んでるからですか？
それもあります。

231
00:23:49,567 --> 00:23:54,655
偶然　事件現場と　あの母親の店が
近いからですか？

232
00:23:54,655 --> 00:23:56,655
…それもあります。

233
00:23:59,593 --> 00:24:01,593
わかんねえなぁ…。

234
00:24:02,580 --> 00:24:07,568
（宮部たまき）フフッ…。
あ…　おかしいっすか？

235
00:24:07,568 --> 00:24:11,539
ううん　違うの。　思い出し笑い。
えっ？

236
00:24:11,539 --> 00:24:14,625
右京さんのことが
わからないって。

237
00:24:14,625 --> 00:24:18,546
ああ　今　俺が言った…。
ううん。　私も昔　言ったの。

238
00:24:18,546 --> 00:24:20,548
えっ？
亀山さん。

239
00:24:20,548 --> 00:24:25,519
この人が　わからないのは
今始まったことじゃないんですよ。

240
00:24:25,519 --> 00:24:27,688
ですよね…。

241
00:24:27,688 --> 00:24:31,688
でも　訳もなく　わからないことを
言う人でもないし…。

242
00:24:32,543 --> 00:24:35,629
そろそろ
お茶漬けにしてください。

243
00:24:35,629 --> 00:24:38,629
はいはい　邪魔者は
退散いたします。

244
00:24:41,435 --> 00:24:46,540
あの…　これから言うこと
おかしかったら　すみません。

245
00:24:46,540 --> 00:24:49,560
君から　おかしなことを
言われるのは慣れてます。

246
00:24:49,560 --> 00:24:54,615
あ　そうか。　さっきの母親の店の
写真なんですけど…。

247
00:24:54,615 --> 00:24:56,567
亡くなった息子さんの
写真ですか？

248
00:24:56,567 --> 00:25:01,639
ええ。　似てる…
気がしたんですよね…。

249
00:25:01,639 --> 00:25:05,639
誰にですか？
あの…　神田さんの息子さんに…。

250
00:25:10,614 --> 00:25:15,614
同い歳だったからかもしれません
けどね　なんか気になって…。

251
00:25:18,505 --> 00:25:20,558
なるほど…。

252
00:25:20,558 --> 00:25:23,561
俺が感傷的になってるだけかも
しれませんけどね。

253
00:25:23,561 --> 00:25:26,647
いえ…　それだけでは
ないかもしれません。

254
00:25:26,647 --> 00:25:28,647
え？

255
00:29:13,607 --> 00:29:16,607
…非常識よ。

256
00:29:17,628 --> 00:29:21,632
水商売の女を
昼間に訪ねてくるなんて。

257
00:29:21,632 --> 00:29:26,632
すみません。
今度は何？

258
00:29:28,522 --> 00:29:34,661
調べたのですが　あなたには
結婚の形跡がありません。

259
00:29:34,661 --> 00:29:36,661
してないもの　結婚なんて。

260
00:29:38,549 --> 00:29:48,509
つまり　事故で亡くなった篤志君は
父親の認知を受けていない。

261
00:29:48,509 --> 00:29:52,629
ちょっと　あんた…　何の権利が
あって　人のプライバシーを…。

262
00:29:52,629 --> 00:29:54,629
篤志君の父親は…。

263
00:29:58,619 --> 00:30:00,619
彼ではありませんか？

264
00:30:01,705 --> 00:30:05,705
あなたは先日　この人を
「カミヤ」と言いました。

265
00:30:06,627 --> 00:30:08,627
ああ　上谷の…。

266
00:30:09,730 --> 00:30:13,730
それが少し気になりましてね。

267
00:30:14,551 --> 00:30:19,573
調べたら　神田さんの旧姓が
上谷でした。

268
00:30:19,573 --> 00:30:23,560
神田さんは
婿養子だったんですね。

269
00:30:23,560 --> 00:30:29,650
真理子さん　あなたは
彼の結婚前の姓を知ってました。

270
00:30:29,650 --> 00:30:36,650
つまりあなたは　結婚前の彼を
知っている。　違いますか？

271
00:30:41,512 --> 00:30:48,685
ヤな人ねぇ　忘れたかったのに…。
どういうことですか？

272
00:30:48,685 --> 00:30:53,685
どうもこうも　昔の話よ。
聞かせてください。

273
00:30:56,643 --> 00:31:01,643
捨てられたのよ　上谷に。
２４年前…。

274
00:31:03,550 --> 00:31:10,557
２４年前ということは…　そのとき
あなたは妊娠なさってた。

275
00:31:10,557 --> 00:31:17,548
そう…　で　あっちも
身ごもってた。あっち？

276
00:31:17,548 --> 00:31:19,550
彼の今の奥さんですね？

277
00:31:19,550 --> 00:31:28,625
それで彼は　あなたではなく
資産家の女性を選んだ。

278
00:31:28,625 --> 00:31:34,625
そう…　自分の事業を
成功させるためにね。

279
00:31:36,550 --> 00:31:44,658
ハッ…　土下座したのよ？
私に別れ話を切り出したとき→

280
00:31:44,658 --> 00:31:47,658
慰謝料　いくらでも出すって。

281
00:31:48,645 --> 00:31:54,645
そんなもの欲しくなかった！
そんなこと望んでなかった！

282
00:31:56,553 --> 00:32:03,660
（真理子）この子…
この子を認知してよ。

283
00:32:03,660 --> 00:32:05,660
あなたの子供にして！

284
00:32:07,547 --> 00:32:14,538
私は捨てられてもいいから…
ね　お願い…　お願い！

285
00:32:14,538 --> 00:32:19,643
（真理子の声）この子の父親に
なって！　お願い…！

286
00:32:19,643 --> 00:32:24,643
恨んだわ…。
いえ　今でも憎んでる…！

287
00:32:26,550 --> 00:32:29,653
あの男は　神田グループの
会長だなんて言ってるけど→

288
00:32:29,653 --> 00:32:34,653
本当は　私と篤志を捨てて逃げた
卑怯な男なのよ！

289
00:32:41,498 --> 00:32:48,622
皮肉よね…。
…そうですね。

290
00:32:48,622 --> 00:32:55,622
そのときの子が　２人とも
同じ事故で死ぬなんて…。

291
00:32:59,583 --> 00:33:02,583
バチが当たったのよ　あの男に…。

292
00:33:04,521 --> 00:33:10,560
事故の後　神田さんは
ここへ来たんですね？

293
00:33:10,560 --> 00:33:14,581
あの事故があってから　私…
ここにあるお酒　全部飲んだわ…。

294
00:33:14,581 --> 00:33:19,581
店も開けずに…。
あの男が来たのは　そんなとき…。

295
00:33:21,638 --> 00:33:27,638
やってないわよ…。　飲みたいなら
勝手に飲んでって…。

296
00:33:29,629 --> 00:33:31,629
真理子…。

297
00:33:39,589 --> 00:33:41,589
（真理子の声）
それが　２４年ぶりの再会…。

298
00:33:43,543 --> 00:33:52,636
死んだんだ　陽一郎が。
君の息子も…　いや→

299
00:33:52,636 --> 00:33:55,636
君と私の…。
お客さん　どなたですか？

300
00:33:59,593 --> 00:34:01,593
すまなかった…。

301
00:34:02,596 --> 00:34:06,550
帰って。
話がしたかった。

302
00:34:06,550 --> 00:34:09,569
今さら…。
今さらなのは　わかってる！

303
00:34:09,569 --> 00:34:16,560
でも　じっとしてられなかった…！
陽一郎が死んだとき→

304
00:34:16,560 --> 00:34:20,530
一緒に亡くなった子が
君の子だと知って→

305
00:34:20,530 --> 00:34:23,633
ただ　とにかく
会わなきゃいけない…→

306
00:34:23,633 --> 00:34:26,653
いや　会いたかった！
勝手よ　そんなの！

307
00:34:26,653 --> 00:34:32,653
わかってる！　ただ…
どうしても謝りたかった。

308
00:34:34,544 --> 00:34:40,634
それで…　どうしたんですか？
追い返したわ。

309
00:34:40,634 --> 00:34:44,634
しかし　それ以来　たびたび
ここへ来るようになった…。

310
00:34:47,557 --> 00:34:52,546
あの事件が起きた夜も…。
来たんですか…　ここへ？

311
00:34:52,546 --> 00:34:55,749
来たわよ。
それで？

312
00:34:55,749 --> 00:34:57,749
追い返したわ
いつものように。

313
00:35:06,610 --> 00:35:08,610
もう一度　お訊きします。

314
00:35:10,630 --> 00:35:14,618
辻真理子さん　知っていますね？
知りません。

315
00:35:14,618 --> 00:35:19,618
しかし　真理子さんは
あなたを知っていました。

316
00:35:24,594 --> 00:35:29,594
あなたが庇っているのは
彼女ですね？

317
00:35:34,538 --> 00:35:36,540
…何のことでしょう？

318
00:35:36,540 --> 00:35:39,676
神田さん　もういい加減に…。
そんな女性　知りません！

319
00:35:39,676 --> 00:35:41,676
あなたねぇ！
亀山君！

320
00:35:45,565 --> 00:35:49,553
刑事さん。
…はい？

321
00:35:49,553 --> 00:35:52,672
殺したのは私です。

322
00:35:52,672 --> 00:35:55,672
だいたい　その女性に
彼を殺す理由があるんですか？

323
00:35:58,628 --> 00:36:03,628
ありますよ。　神田さん…
あなたにあったように。

324
00:36:05,552 --> 00:36:09,506
私に？
あなたは　示談金が不服で→

325
00:36:09,506 --> 00:36:12,559
示談係を殺害したと言った。
それが？

326
00:36:12,559 --> 00:36:15,529
だったら彼女にも
同じ動機が成立します。

327
00:36:15,529 --> 00:36:19,549
しかも彼女は　あなたと違って
示談が難航していた。

328
00:36:19,549 --> 00:36:24,538
刑事さん。
…はい。

329
00:36:24,538 --> 00:36:28,558
それは　その女性が殺した
証拠になるんですか？

330
00:36:28,558 --> 00:36:30,477
状況証拠には。

331
00:36:30,477 --> 00:36:33,530
それで　その女性を
逮捕できるんですか？

332
00:36:33,530 --> 00:36:37,551
無理でしょうねえ。
自白でもない限り。

333
00:36:37,551 --> 00:36:41,655
私は　その自白をしてるんですよ。
そうですねぇ。

334
00:36:41,655 --> 00:36:45,655
違う！　あなたは　どう見ても
彼女を庇ってる！

335
00:36:46,560 --> 00:36:52,560
何度でも言います。
殺したのは…　私です。

336
00:36:59,639 --> 00:37:02,639
神田さんには　彼女を庇う
理由があります。

337
00:37:04,544 --> 00:37:09,649
わかってます　彼が犯行を認めてる
以上　どうしようもありません。

338
00:37:09,649 --> 00:37:11,649
だから右京さん
彼女のほうを落としましょう！

339
00:37:12,652 --> 00:37:15,652
どうやって落とすんですか？

340
00:37:22,529 --> 00:37:27,567
おお。　今よ　一課で調べてる
神田喜一のニュースやってんだよ。

341
00:37:27,567 --> 00:37:30,604
前に立っちゃうもんな
これな…。

342
00:37:30,604 --> 00:37:32,539
「逸失利益が　２億５千万円→

343
00:37:32,539 --> 00:37:36,559
葬儀費用や慰謝料を入れると
３億円近くになると思われ…」

344
00:37:36,559 --> 00:37:40,580
３億だってよ…
スゲェな。

345
00:37:40,580 --> 00:37:46,536
それでも不満だっつて殺しちまう
んだから　金持ちってヤダね～。

346
00:37:46,536 --> 00:37:48,538
３億か…。

347
00:37:48,538 --> 00:37:52,542
宝くじでも当たんねえ限り
俺たちには拝めんよ。

348
00:37:52,542 --> 00:37:55,545
もし俺が彼女の立場でも
やっぱ３億　ふんだくるまでは→

349
00:37:55,545 --> 00:37:57,547
納得できないっすよね…。

350
00:37:57,547 --> 00:38:00,550
すみません　すみません！
だってね　同じ事故で→

351
00:38:00,550 --> 00:38:02,602
同じ歳の人が
死んでるわけですから…。

352
00:38:02,602 --> 00:38:04,638
亀山君　お手柄です。
は？

353
00:38:04,638 --> 00:38:08,541
君は　まったく面白い人です。
大切なことに気づいたかと思えば→

354
00:38:08,541 --> 00:38:12,529
その実　ほとんど　わかっていない。
ほめてる？　けなしてる？

355
00:38:12,529 --> 00:38:14,581
どちらかは問題ではありません。
あ　そうか。

356
00:38:14,581 --> 00:38:16,549
あれ…　あれ？
どこへ行くんですか？

357
00:38:16,549 --> 00:38:19,619
この示談を担当した
保険会社ですよ。

358
00:38:19,619 --> 00:38:21,619
えっ？　えー…
はい　はい。

359
00:42:42,632 --> 00:42:44,632
嫌がらせかしら？

360
00:42:45,652 --> 00:42:49,652
…はい？
いつも昼前に来るのは。

361
00:42:50,523 --> 00:42:56,562
神田さんは　いつも夜
こちらを訪ねていたようですね？

362
00:42:56,562 --> 00:42:59,515
え？
あの事件の夜も。

363
00:42:59,515 --> 00:43:01,618
ああ…。

364
00:43:01,618 --> 00:43:05,618
あなたが示談係の彼を
殺害した　あの夜ですよ。

365
00:43:08,625 --> 00:43:17,625
昨日　神田さんとお話しました。
あなたのことも聞きました。

366
00:43:33,666 --> 00:43:36,666
…そう。
はい。

367
00:43:38,521 --> 00:43:42,625
やっぱりね…。
やっぱり？

368
00:43:42,625 --> 00:43:45,625
あの男は
また私を裏切ったわね…。

369
00:43:48,548 --> 00:43:54,548
そうよ　あの夜
あの男が　ここに来て…。

370
00:44:00,610 --> 00:44:02,610
真理子…！

371
00:44:07,633 --> 00:44:10,633
これは　君が…？

372
00:44:11,487 --> 00:44:17,577
なんで…　また来たの…？
どうして　こんな…！

373
00:44:17,577 --> 00:44:23,577
来ないでって言ったじゃない…
なんで来るのよ!?

374
00:44:27,537 --> 00:44:30,523
一緒に警察へ行こう。
帰って…。

375
00:44:30,523 --> 00:44:34,577
大丈夫だ…
私が　ついてる。

376
00:44:34,577 --> 00:44:38,431
もう放っといてっ！
放っとけないよ！

377
00:44:38,431 --> 00:44:44,570
言ったじゃないか…
君に詫びたいって。

378
00:44:44,570 --> 00:44:49,570
今さら勝手だが…
俺は君に詫びたい。

379
00:44:51,494 --> 00:44:54,530
嘘…。
嘘じゃない！

380
00:44:54,530 --> 00:44:56,582
じゃあ　証拠を見せてよ！

381
00:44:56,582 --> 00:44:59,582
本気で詫びる気があるんだったら
証拠を見せてよ！

382
00:45:00,703 --> 00:45:04,703
あんた…　私の代わりに
警察　行ける？

383
00:45:07,527 --> 00:45:12,548
嘘よ…。
あなたに　できるはずないもの！

384
00:45:12,548 --> 00:45:15,635
私と篤志を捨てて逃げたあなたに
できるはずないもの！

385
00:45:15,635 --> 00:45:17,635
逃げないよっ！

386
00:45:22,625 --> 00:45:24,625
今度こそ…！

387
00:45:26,512 --> 00:45:32,652
（真理子の声）その後　死体と
凶器の破片を運んだわ　彼と…。

388
00:45:32,652 --> 00:45:37,652
そして　神田さんは自首を…。
ええ…。

389
00:45:41,527 --> 00:45:47,550
でも…　信じられなかった。
えっ？

390
00:45:47,550 --> 00:45:56,642
彼を…　また裏切られるんじゃ
ないかって　そう思ったわ。

391
00:45:56,642 --> 00:45:59,642
そんな…　どうして？

392
00:46:01,597 --> 00:46:03,597
…どうして？

393
00:46:05,518 --> 00:46:08,538
２４年間　ずっと憎しみで
生きてきたのよ？

394
00:46:08,538 --> 00:46:11,441
案の定　裏切ったじゃない！
違う…。

395
00:46:11,441 --> 00:46:14,660
違わないわ！　あの男は昔から
何も変わってない…！

396
00:46:14,660 --> 00:46:19,660
だから最後まで…
あなたなんか知らないって…。

397
00:46:21,517 --> 00:46:27,657
だって…
さっき　あなた…。

398
00:46:27,657 --> 00:46:35,657
僕は　「あなたのことを彼に訊いた」
…そう言っただけです。

399
00:46:40,620 --> 00:46:46,620
彼はあなたのために　今この瞬間も
殺人犯になろうとしています。

400
00:46:47,627 --> 00:46:51,627
２４年間　築き上げた
地位も名誉も捨てて…。

401
00:46:54,534 --> 00:47:00,506
真理子さん　あなたがなぜ
示談係の彼を殺害しなければ→

402
00:47:00,506 --> 00:47:05,611
ならなかったのか…
その動機は　これですね？

403
00:47:05,611 --> 00:47:08,611
保険会社から借りてきました。

404
00:47:11,434 --> 00:47:16,572
こちらは　亡くなった
神田陽一郎さんの示談書。

405
00:47:16,572 --> 00:47:21,572
そして　こちらが
亡くなった　あなたの息子さんの。

406
00:47:23,613 --> 00:47:31,613
陽一郎さんは　約３億。
あなたの息子さんは　約３千万。

407
00:47:33,623 --> 00:47:35,623
どうして　こんなに違うのよ…？

408
00:47:38,594 --> 00:47:40,594
なんで　こんなに違うのよ…!?

409
00:47:41,614 --> 00:47:43,614
どうして　うちの子だけ…！

410
00:47:48,521 --> 00:47:56,579
それであの夜　示談係の彼を
ここに呼び出したんですね？

411
00:47:56,579 --> 00:47:59,515
ふざけないでよ！　同じ事故で
同じ歳の子が死んで　どうして!?

412
00:47:59,515 --> 00:48:01,534
（久保田）ちょっと辻さん
落ち着いて…。

413
00:48:01,534 --> 00:48:03,469
認めないわよ　こんなこと！

414
00:48:03,469 --> 00:48:05,571
これは法律どおりの計算で…。

415
00:48:05,571 --> 00:48:07,590
こんな示談
絶対に応じないから！

416
00:48:07,590 --> 00:48:10,426
こちらも　できるだけ
善処して…。

417
00:48:10,426 --> 00:48:12,528
じゃあ　せめて
陽一郎って子と一緒にして！

418
00:48:12,528 --> 00:48:17,567
それは無茶です！
上谷の子と一緒にして！

419
00:48:17,567 --> 00:48:20,553
いいですか？　個人の
逸失利益というのはですね…。

420
00:48:20,553 --> 00:48:23,422
だって　うちの子
本当は上谷の…！

421
00:48:23,422 --> 00:48:26,525
賠償額の計算方法は
法律で厳格に…！

422
00:48:26,525 --> 00:48:28,628
どうして…？
どうして　うちの子だけーっ!?

423
00:48:28,628 --> 00:48:30,628
いい加減にしてくださいっ！

424
00:48:34,634 --> 00:48:40,634
あんた…　死んだ子使って
そんなに金が欲しいのか？

425
00:48:43,609 --> 00:48:50,609
♪♪～

426
00:48:51,617 --> 00:48:53,617
アーッ！

427
00:48:55,521 --> 00:48:58,521
お金が欲しかったんじゃない…。

428
00:49:01,494 --> 00:49:09,535
ただ…　自分の子供の命の値段を
勝手に付けられて…。

429
00:49:09,535 --> 00:49:15,535
それも　上谷の子の
１０分の１だなんて…！

430
00:49:22,615 --> 00:49:25,615
同じ男の子供なのに…。

431
00:49:32,625 --> 00:49:37,625
どうして死んでまで
差をつけられなきゃいけないの!?

432
00:49:43,536 --> 00:49:48,541
しかし　それは人を殺害する
理由にはなりません。

433
00:49:48,541 --> 00:49:51,544
でも…！
しかも　あなたは→

434
00:49:51,544 --> 00:49:55,614
２４年間の憎しみを
利用したんですよ？

435
00:49:55,614 --> 00:50:00,614
え…？神田さんに
罪を着せるために。

436
00:50:02,538 --> 00:50:10,646
真理子さん。
そのとき　あなたは本当に→

437
00:50:10,646 --> 00:50:14,646
篤志君の命を
利用したんですよ？

438
00:50:41,527 --> 00:50:48,684
（泣き声）

439
00:50:48,684 --> 00:50:59,684
♪♪～

440
00:51:08,621 --> 00:51:14,621
辻真理子さんが
たった今　自首しました。

441
00:51:16,529 --> 00:51:19,515
あなたは間もなく
ここを出ることに…。

442
00:51:19,515 --> 00:51:21,534
なぜだーっ!?

443
00:51:21,534 --> 00:51:23,652
…なぜとは？

444
00:51:23,652 --> 00:51:26,652
なぜ　このままに
させてくれなかったんだっ!?

445
00:51:36,632 --> 00:51:41,632
あなたが自首をした
本当の理由が　わかったからです。

446
00:51:43,539 --> 00:51:49,645
あなたは　彼女と
亡くなった篤志君のために→

447
00:51:49,645 --> 00:51:51,645
罪を被ろうとした。

448
00:52:03,526 --> 00:52:11,550
あの夜…
真理子の店に行ったとき…。

449
00:52:11,550 --> 00:52:13,536
じゃあ　証拠を見せてよ！

450
00:52:13,536 --> 00:52:17,439
本気で詫びる気があるんだったら
証拠を見せてよ！

451
00:52:17,439 --> 00:52:26,582
（神田の声）そのとき蘇ったんです…
２４年前に言われた　彼女の言葉が。

452
00:52:26,582 --> 00:52:31,582
（真理子）お願い…！
この子の父親になって…！

453
00:52:32,605 --> 00:52:38,605
あのとき…　私は　そんな彼女から
逃げてしまった…。

454
00:52:42,531 --> 00:52:45,518
罰だと思いました…。

455
00:52:45,518 --> 00:52:51,574
罰…？
私が篤志君を認めず→

456
00:52:51,574 --> 00:53:02,574
だから陽一郎も亡くし…。
きっと　すべて罰なんだと…。

457
00:53:10,626 --> 00:53:17,626
なぜ…　なぜ…　このままに
させてくれなかったんです…？

458
00:53:19,635 --> 00:53:23,635
なぜ　このままに…？

459
00:53:58,540 --> 00:54:26,635
♪♪～

460
00:54:26,635 --> 00:54:37,635
結局また…　私は彼女に対して
何の責任も果たせませんでした。

461
00:54:39,531 --> 00:54:47,690
あのときと同じように
彼女も　自分の息子も→

462
00:54:47,690 --> 00:54:50,690
私はまた捨ててしまった…。

463
00:54:53,629 --> 00:54:56,629
父親として何もできなかった…。

464
00:54:57,583 --> 00:55:02,583
いや…　父親にさえ
なれなかった…。

465
00:55:15,617 --> 00:55:19,617
そうでしょうか？
…えっ？

466
00:55:22,441 --> 00:55:29,581
僕は思います。　あなたが
自首しようと思ったとき→

467
00:55:29,581 --> 00:55:33,581
やっと彼の父親に
なったのではないかと…。

468
00:55:35,537 --> 00:55:38,590
辻篤志君の父親に…。

469
00:55:38,590 --> 00:55:49,590
例え　それが一瞬であっても。
私が　あの子の父親に…？

470
00:55:51,503 --> 00:55:56,625
もしかしたら　父親になるのに→

471
00:55:56,625 --> 00:56:00,625
遅すぎるということは
ないのかもしれません。

472
00:56:06,518 --> 00:56:10,639
（すすり泣き）

473
00:56:10,639 --> 00:56:31,639
♪♪～