1
00:00:03,015 --> 00:00:07,136
（和辻道彦）摩子が自首？
おじい様を殺しました。

2
00:00:07,136 --> 00:00:13,109
この人にだけは　２０００億の
遺産相続の権利が残った。

3
00:00:13,109 --> 00:00:16,078
〈果たして
双子の母親の正体とは？〉

4
00:00:16,078 --> 00:00:18,147
〈今夜　最終回〉

5
00:00:18,147 --> 00:00:20,116
〈真相が明らかに！〉

6
00:00:20,116 --> 00:00:24,170
もう一枚　裏があるような
気がするんだがねえ…。

7
00:00:24,170 --> 00:00:27,139
お母さん　お母さん…！
（淑枝）ごめんなさい！

8
00:00:27,139 --> 00:00:29,175
[外:B151A3AFFF744269EFD69C5ADD1AB00A]どうしたらいい！？
（間崎鐘平）今さら　恨みなんか…。

9
00:00:29,175 --> 00:00:31,175
弓坂さん…！

10
00:00:43,122 --> 00:00:46,108
（亀山　薫）月本幸子が…？
（杉下右京）脱獄しました。

11
00:00:46,108 --> 00:00:48,110
（吉井春麗）ついに　やった…！

12
00:00:48,110 --> 00:00:50,129
（中園照生）何としても
身柄を確保しろ！

13
00:00:50,129 --> 00:00:52,114
警察だー！

14
00:00:52,114 --> 00:01:02,091
♪♪～

15
00:01:02,091 --> 00:01:06,112
すでに　引き払った後の
ようですねぇ。クソッ！

16
00:01:06,112 --> 00:01:08,147
（泣き声）

17
00:01:08,147 --> 00:01:10,182
（向島　茂）
やっぱり　銃は向けるより→

18
00:01:10,182 --> 00:01:12,101
向けられたほうが
怖いだろう？

19
00:01:12,101 --> 00:01:14,186
（泣き声）

20
00:01:14,186 --> 00:01:16,186
（笑い）

21
00:01:19,108 --> 00:01:21,210
（月本幸子）あ…　ああ…！

22
00:01:21,210 --> 00:01:23,210
幸子ー！！

23
00:01:24,296 --> 00:01:41,296
♪♪～

24
00:01:46,202 --> 00:01:48,202
ああ…！

25
00:01:49,205 --> 00:01:51,205
おびえた顔がいい。

26
00:01:54,226 --> 00:01:59,226
奥の部屋で　ゆっくり楽しもう。
あ？　昔みたいに。

27
00:02:01,117 --> 00:02:05,071
おい　田村。　連れてこい。
（田村秀明）はい。

28
00:02:05,071 --> 00:02:19,085
♪♪～

29
00:02:19,085 --> 00:02:23,055
パパが助けに来てくれたんじゃ
なかったのか…。

30
00:02:23,055 --> 00:02:28,127
（市川隆夫）
ハハハ…　パパも　冷たいなぁ。

31
00:02:28,127 --> 00:02:33,132
（２人の笑い声）

32
00:02:33,132 --> 00:02:43,075
♪♪～

33
00:02:43,075 --> 00:02:45,127
新しいアジトの手がかり
ないんですか？

34
00:02:45,127 --> 00:02:49,148
大きな家具を残したままなのは
引っ越し業者を頼んで→

35
00:02:49,148 --> 00:02:51,183
転居先が判明するのを
避けるためでしょう。

36
00:02:51,183 --> 00:02:53,119
（米沢　守）指紋は
かなり取れそうです。

37
00:02:53,119 --> 00:02:55,121
城代金融の犯行である事は
明白になるでしょう。

38
00:02:55,121 --> 00:02:57,139
居場所　わからなきゃ
意味ないっすよ！

39
00:02:57,139 --> 00:02:59,141
捜査本部は　かなり
絞り込んでるようですが。

40
00:02:59,141 --> 00:03:02,211
彼らに期待しましょう。
そうだ！

41
00:03:02,211 --> 00:03:05,211
救出された女子刑務官に
話　聞きに行きましょう。

42
00:03:07,116 --> 00:03:09,135
（芹沢慶二）
どうやら　本当に　この店で→

43
00:03:09,135 --> 00:03:12,221
下働きしている
ようなんですよ。　ええ。

44
00:03:12,221 --> 00:03:15,221
しかも　評判では
すごく真面目だそうで。

45
00:03:16,208 --> 00:03:21,208
（伊丹憲一）はあ～あ…
マフィアのボスじゃな～いの？

46
00:03:22,131 --> 00:03:26,068
（周　文健）ボスだったのは
娘が小さい頃の話ですよ。

47
00:03:26,068 --> 00:03:29,138
別のマフィアに負けてから
ずっと　ずーっと→

48
00:03:29,138 --> 00:03:32,107
いじめられてました。
いじめられてって…。

49
00:03:32,107 --> 00:03:37,079
じゃあ　日本に来たのは　娘を
助け出すためじゃないんだな？

50
00:03:37,079 --> 00:03:40,216
そんな事
どうして出来ますか？

51
00:03:40,216 --> 00:03:44,216
悪い事したら　刑務所入るの
当たり前でしょう。

52
00:03:47,189 --> 00:03:53,189
娘は　悪くなってしまった…。
もう　私の娘じゃない。

53
00:03:54,213 --> 00:03:57,213
そうか…
そこは　もう引き揚げろ。

54
00:03:58,117 --> 00:04:00,019
（石田署長）とんだ
目くらましでしたね。

55
00:04:00,019 --> 00:04:02,087
（携帯電話）
あ…！？　ちょっと…。

56
00:04:02,087 --> 00:04:04,123
は…　はい！

57
00:04:04,123 --> 00:04:08,110
（内村完爾）城代金融の残党の
仕業と聞いたが　目的は？

58
00:04:08,110 --> 00:04:11,096
はい。　月本幸子への
復讐であります。

59
00:04:11,096 --> 00:04:13,065
台湾のマフィアという話は
何だったんだ？

60
00:04:13,065 --> 00:04:15,100
いや　そんな目くらましには
あの…→

61
00:04:15,100 --> 00:04:18,137
我々は
惑わされておりません。

62
00:04:18,137 --> 00:04:21,040
最初から　城代金融の犯行を
視野に入れておりました。

63
00:04:21,040 --> 00:04:25,144
この件を突き止めたのは
特命係だという話もあるが…。

64
00:04:25,144 --> 00:04:28,113
（中園）いや　あの　その…。
（内村）違うな？

65
00:04:28,113 --> 00:04:31,100
あ　もちろんです。
あ～　奴らは関係ありません。

66
00:04:31,100 --> 00:04:34,086
民間人が巻き込まれたら
パニックになるぞ。

67
00:04:34,086 --> 00:04:37,106
はっ！　すでに
逃走車両も特定済みで→

68
00:04:37,106 --> 00:04:41,160
え～　潜伏中のエリアも
絞り込んでおります。

69
00:04:41,160 --> 00:04:44,160
一刻も早く　解決しろ。
お前たちの手でな。

70
00:04:48,200 --> 00:04:51,200
再会を祝して　乾杯だな。

71
00:04:56,175 --> 00:04:59,175
毒なんて　入ってない。

72
00:05:04,133 --> 00:05:07,102
こっち来て　肩もんでくれ。

73
00:05:07,102 --> 00:05:28,107
♪♪～

74
00:05:28,107 --> 00:05:31,110
お前には
礼を言わなきゃならん。

75
00:05:31,110 --> 00:05:34,113
お前が　急所を
外してくれたおかげで→

76
00:05:34,113 --> 00:05:38,083
俺は　こうして
車椅子の生活を送れてる。

77
00:05:38,083 --> 00:05:44,039
フッ…　なに　慣れれば
不自由なんて何もない。

78
00:05:44,039 --> 00:05:48,127
（田村）う～ん…
お前　まだ　いたのか。

79
00:05:48,127 --> 00:05:51,130
いいぞ　出てって。

80
00:05:51,130 --> 00:05:54,149
台湾でもどこでも
勝手に行け！

81
00:05:54,149 --> 00:05:56,149
行けよ！　ほら。

82
00:05:57,186 --> 00:06:00,222
お前になんか
誰も用はねえんだよ！

83
00:06:00,222 --> 00:06:04,222
目障りだ。
行けよ！　ほら。

84
00:06:05,177 --> 00:06:08,177
（３人の笑い声）

85
00:06:09,181 --> 00:06:12,181
（田村）あぁ…　よっ！
（久保）おっ…。

86
00:06:17,106 --> 00:06:19,058
（田村）おっ！？　ハハハ…。

87
00:06:19,058 --> 00:06:21,193
ふざんけんなよ　バカ。

88
00:06:21,193 --> 00:06:25,193
（３人の笑い声）

89
00:06:28,167 --> 00:06:30,167
（ドアの開く音）

90
00:06:40,095 --> 00:06:42,114
ご気分は　いかがですか？

91
00:06:42,114 --> 00:06:47,186
警視庁特命係の杉下と申します。
亀山です。

92
00:06:47,186 --> 00:06:50,122
ちょっと　お話
聞かせてもらえますか？　あ…。

93
00:06:50,122 --> 00:06:52,057
（戸崎美佐）ああ…。

94
00:06:52,057 --> 00:06:54,093
（ため息）

95
00:06:54,093 --> 00:06:59,281
私…　思い切って　犯人の１人に
向かったんですけど…。

96
00:06:59,281 --> 00:07:01,281
（春麗）あーっ！
（美佐）あ…！

97
00:07:02,201 --> 00:07:06,201
（美佐の声）３０３番にやられて
気を失ってしまって…。

98
00:07:07,072 --> 00:07:11,210
９０番…　いえ　月本さんが→

99
00:07:11,210 --> 00:07:15,210
体を張って
私だけ逃がしてくれて…。

100
00:07:16,131 --> 00:07:21,120
はぁ…　犯人に捕まったあげく
自分だけ逃げ出すなんて→

101
00:07:21,120 --> 00:07:25,007
刑務官として
本当に情けないです。

102
00:07:25,007 --> 00:07:29,161
そんな事ありません。
あなたは　勇敢ですよ。

103
00:07:29,161 --> 00:07:34,161
ねぇ　右京さん。
ええ…　勇敢です。

104
00:07:39,204 --> 00:07:45,204
（飛行機の飛ぶ音）

105
00:07:51,083 --> 00:07:53,118
クソッ…。

106
00:07:53,118 --> 00:08:07,216
♪♪～

107
00:08:07,216 --> 00:08:09,216
（春麗）あぁー！
（田村）うあっ！

108
00:08:10,269 --> 00:08:12,269
（春麗）動くな！

109
00:08:14,189 --> 00:08:16,189
もう一度　言ってみろ。

110
00:08:17,192 --> 00:08:19,211
目障りだと？

111
00:08:19,211 --> 00:08:22,211
誰も私なんかに
用はないだと？

112
00:08:24,216 --> 00:08:28,216
私だって生きてる…。
この国で生きてるんだ！

113
00:08:30,122 --> 00:08:33,125
９０番の所に案内しろ。

114
00:08:33,125 --> 00:08:35,093
早くしろ！！

115
00:08:35,093 --> 00:08:45,204
♪♪～

116
00:08:45,204 --> 00:08:49,204
（田村）おい…
お前ら　下ろせよ。

117
00:08:51,109 --> 00:08:54,179
（田村）まっすぐ。

118
00:08:54,179 --> 00:08:58,179
まっすぐ…　左。

119
00:08:59,218 --> 00:09:01,218
（田村）まっすぐ。

120
00:09:06,008 --> 00:09:08,110
９０番　逃げるぞ！

121
00:09:08,110 --> 00:09:13,098
ハハハ…　素人だなぁ。

122
00:09:13,098 --> 00:09:16,168
安全装置を外さねえと
撃てねえんだよ。

123
00:09:16,168 --> 00:09:18,020
え…？
よっしゃ！

124
00:09:18,020 --> 00:09:27,079
♪♪～

125
00:09:27,079 --> 00:09:30,215
お前ら　銃をしまえ。

126
00:09:30,215 --> 00:09:32,215
（幸子）捨てなさい！

127
00:09:34,102 --> 00:09:36,188
（幸子）私が
素人じゃないって事は→

128
00:09:36,188 --> 00:09:39,188
あんたたち
よく知ってるはずよ。

129
00:09:43,212 --> 00:09:48,212
今度は失敗しない。
ちゃんと仕留めてあげるわ。

130
00:09:49,201 --> 00:09:52,201
幸子の好きにさせてやれ。

131
00:09:54,206 --> 00:09:56,206
３０３番　こいつを頼む！

132
00:09:58,010 --> 00:10:00,078
（春麗）どけ…　どけよ！

133
00:10:00,078 --> 00:10:11,173
♪♪～

134
00:10:11,173 --> 00:10:15,173
（田村）おいおいおい　ほら！
逃げられると思ってんのか！

135
00:10:17,129 --> 00:10:20,115
（久保）おいおい
ちょっと待て！　おい！

136
00:10:20,115 --> 00:10:22,100
（幸子）それ以上
こっち来るな！！

137
00:10:22,100 --> 00:10:26,154
田村　あんた　いつまで　こんな
くだらない事してる気なの？

138
00:10:26,154 --> 00:10:29,174
（幸子）誰だって
やり直せるのに…。

139
00:10:29,174 --> 00:10:31,174
９０番　行くよ！

140
00:10:34,096 --> 00:10:37,049
いい！　行かせてやれ。

141
00:10:37,049 --> 00:10:41,153
（春麗）脱走犯の居場所　教える。
そう　脱走犯だ！

142
00:10:41,153 --> 00:10:47,092
♪♪～

143
00:10:47,092 --> 00:10:49,111
待て！

144
00:10:49,111 --> 00:10:52,264
（春麗）こっちだ。
（幸子）何？　どこへ行くの…？

145
00:10:52,264 --> 00:10:54,264
（幸子）え…　どこ行くの！？

146
00:10:55,033 --> 00:10:58,053
（春麗）下に奴らの仲間がいる！
（幸子）え…？

147
00:10:58,053 --> 00:11:03,241
♪♪～

148
00:11:03,241 --> 00:11:05,241
（春麗）９０番　早くしろ…。

149
00:11:08,113 --> 00:11:10,048
（春麗）早く…！
（幸子）え…？

150
00:11:10,048 --> 00:11:16,204
♪♪～

151
00:11:16,204 --> 00:11:20,204
（幸子）あぁ…！
（春麗）早くしろ　９０番。

152
00:11:23,111 --> 00:11:25,080
（飯島刑事）おい。
（岡刑事）はい。

153
00:11:25,080 --> 00:11:31,103
♪♪～

154
00:11:31,103 --> 00:11:35,107
≪（パトカーのサイレン）

155
00:11:35,107 --> 00:11:37,125
（岡）飯島さん。

156
00:11:37,125 --> 00:11:43,048
≪（パトカーのサイレン）

157
00:11:43,048 --> 00:11:53,225
♪♪～

158
00:11:53,225 --> 00:11:56,225
（パトカーのサイレン）

159
00:12:00,115 --> 00:12:02,100
ここです。
ああ…。

160
00:12:02,100 --> 00:12:05,153
我々も今　現着したところです。
そうですか。

161
00:12:05,153 --> 00:12:07,289
おい　集合！
（一同）はい！

162
00:12:07,289 --> 00:12:09,289
行くぞ！
（一同）はい！

163
00:12:13,128 --> 00:12:15,113
（ノック）
（ドアの開く音）

164
00:12:15,113 --> 00:12:17,082
あ…　右京さん。

165
00:12:17,082 --> 00:12:20,102
今　芹沢に電話したら
城代金融のアジトを発見し→

166
00:12:20,102 --> 00:12:23,071
主犯含め
３名を逮捕したそうです。

167
00:12:23,071 --> 00:12:27,209
幸子さんと吉井春麗は？
それが　２人は行方不明らしくて。

168
00:12:27,209 --> 00:12:29,209
とにかく
俺たちも行きましょう。

169
00:12:30,028 --> 00:12:32,114
では　お大事に。

170
00:12:32,114 --> 00:12:41,073
♪♪～

171
00:12:41,073 --> 00:12:43,091
早く動け！　ほら。

172
00:12:43,091 --> 00:12:45,110
おい！　車　空けろ　車！
空けとけ！

173
00:12:45,110 --> 00:12:50,165
（市川と久保の騒ぎ声）

174
00:12:50,165 --> 00:12:53,035
（捜査員）
おい！　静かにしろ！　ほら。

175
00:12:53,035 --> 00:12:59,124
♪♪～

176
00:12:59,124 --> 00:13:01,143
わかった。
（電話を切る音）

177
00:13:01,143 --> 00:13:05,130
どうやら　月本と吉井は
自力で逃走したらしい。

178
00:13:05,130 --> 00:13:07,099
連中から　銃を奪って。
（三浦信輔）えっ！？

179
00:13:07,099 --> 00:13:10,102
脱獄囚が
銃を奪って逃走中…。

180
00:13:10,102 --> 00:13:12,237
状況は　あまり
変わりありませんね。

181
00:13:12,237 --> 00:13:15,237
くーっ…！　あぁ…。

182
00:13:17,092 --> 00:13:19,094
何か引っかかってるんですか？

183
00:13:19,094 --> 00:13:21,129
ずっと　引っかかっています。

184
00:13:21,129 --> 00:13:24,199
城代金融に　どのような事情が
あるのでしょう？

185
00:13:24,199 --> 00:13:27,102
あと１年半待てば　幸子さんは
刑務所から出てくるのに→

186
00:13:27,102 --> 00:13:30,105
こんな手段で復讐ってのはね。

187
00:13:30,105 --> 00:13:32,090
それに　軍資金です。
軍資金…？

188
00:13:32,090 --> 00:13:35,160
城代金融は　事実上
死に体でした。

189
00:13:35,160 --> 00:13:38,130
その彼らに　あれだけの事を
実行する資金が→

190
00:13:38,130 --> 00:13:40,098
一体　どこに
あったのでしょう？

191
00:13:40,098 --> 00:13:42,084
宝くじでも当たったのかな…。

192
00:13:42,084 --> 00:13:45,120
こういう可能性は
ないでしょうか。

193
00:13:45,120 --> 00:13:49,107
城代金融もまた　雇われただけの
単なる実行部隊。

194
00:13:49,107 --> 00:13:52,110
雇われたって…
城代金融のバックに→

195
00:13:52,110 --> 00:13:55,113
まだ　黒幕がいるって事ですか？

196
00:13:55,113 --> 00:13:58,083
その黒幕に雇われたかもしれない
もう１人の人物に→

197
00:13:58,083 --> 00:14:01,086
確かめてみましょうか。
もう１人？

198
00:14:01,086 --> 00:14:05,173
刑務所の職員に
内通者がいると言ったはずです。

199
00:14:05,173 --> 00:14:09,173
彼女　勇敢すぎるとは
思いませんか？

200
00:14:10,028 --> 00:14:12,063
カマをかけてみる
価値はあります。

201
00:14:12,063 --> 00:14:14,099
引き返しましょう。
了解！

202
00:14:14,099 --> 00:14:21,123
♪♪～

203
00:14:21,123 --> 00:14:24,109
（ノック）
はい！

204
00:14:24,109 --> 00:14:27,078
（ドアの開く音）
あ…。

205
00:14:27,078 --> 00:14:29,097
ああ…。
何度も　すいません。

206
00:14:29,097 --> 00:14:32,217
もう１つだけ
よろしいでしょうか？

207
00:14:32,217 --> 00:14:34,217
はい。

208
00:14:35,120 --> 00:14:37,022
大変　訊きにくい事で→

209
00:14:37,022 --> 00:14:40,075
もし　気に障ったら
お許しいただきたいのですが→

210
00:14:40,075 --> 00:14:43,111
刑務所の職員のどなたかが
犯人側に→

211
00:14:43,111 --> 00:14:47,015
買収されているのではないかと。
は…？

212
00:14:47,015 --> 00:14:52,087
いや　月本幸子の健康診断の結果
あと　吉井春麗の父からの手紙→

213
00:14:52,087 --> 00:14:55,040
それらを偽装した人物が
いるんじゃないかって。

214
00:14:55,040 --> 00:14:58,126
まさか…。　そんなの
ありえませんよ。

215
00:14:58,126 --> 00:15:01,079
ですよね？　ありえませんよね？
はい。

216
00:15:01,079 --> 00:15:04,115
やはり　僕の考えすぎでしょうね。
そう思います。

217
00:15:04,115 --> 00:15:08,170
しかし　あなたは
実に　ついてらっしゃる。

218
00:15:08,170 --> 00:15:10,205
銃を持った凶悪犯に
襲いかかって→

219
00:15:10,205 --> 00:15:13,108
その程度のケガで
済んだのですから。

220
00:15:13,108 --> 00:15:16,111
あの場面で　よく　あのような
行動がとれましたねぇ。

221
00:15:16,111 --> 00:15:18,096
（美佐）ああー！

222
00:15:18,096 --> 00:15:21,183
（男子刑務官）
戸崎君　やめろ！　戸崎！

223
00:15:21,183 --> 00:15:24,102
勇敢ともいえますが
無謀ともいえます。

224
00:15:24,102 --> 00:15:27,105
何がおっしゃりたいんですか？

225
00:15:27,105 --> 00:15:30,158
刑務官のマニュアルでは
どうなっているのでしょう？

226
00:15:30,158 --> 00:15:33,111
あのような状況で
とるべき行動は？

227
00:15:33,111 --> 00:15:37,082
もしかして
私を疑ってるんですか？

228
00:15:37,082 --> 00:15:39,084
右京さん。
気になる事があると→

229
00:15:39,084 --> 00:15:42,103
つい　疑いたくなる性分なんです。
僕の悪い癖。

230
00:15:42,103 --> 00:15:45,106
戸崎さんが　あの白バイ警官と
示し合わせて→

231
00:15:45,106 --> 00:15:48,059
ある程度のケガを負う
筋書きだったっていうんですか？

232
00:15:48,059 --> 00:15:51,146
疑われにくくするために？
私は…→

233
00:15:51,146 --> 00:15:54,099
３０３番に殴られて
ケガを負ったんです。

234
00:15:54,099 --> 00:15:56,101
それは　あなたにとって
予定外だった。

235
00:15:56,101 --> 00:16:00,155
おかげで　思いも寄らぬ
深い傷を負ってしまった。

236
00:16:00,155 --> 00:16:04,209
はぁ…　根拠のない憶測だけで
そこまで言われると→

237
00:16:04,209 --> 00:16:07,209
さすがに不愉快です。

238
00:16:08,179 --> 00:16:11,116
あなたではないのですね？
もちろんです。

239
00:16:11,116 --> 00:16:14,069
ああ　それはよかった。
もし　あなたならば→

240
00:16:14,069 --> 00:16:17,155
ここに１人にしておくわけには
いきませんからねぇ。

241
00:16:17,155 --> 00:16:20,158
そうですよ。　すぐに保護して
安全を確保しないと。

242
00:16:20,158 --> 00:16:22,158
は…？

243
00:16:25,213 --> 00:16:28,213
白バイ警官は　あなたに
銃を向けたんですよね？

244
00:16:30,218 --> 00:16:33,218
射殺しようとしたんじゃ
ありませんか？

245
00:16:36,124 --> 00:16:39,094
雇った犯人側にとって
都合がいいのは→

246
00:16:39,094 --> 00:16:42,113
雇われた側の口を　永遠に
塞いでしまう事です。

247
00:16:42,113 --> 00:16:45,100
ですから　こうしている間にも
虎視眈々と狙っているはずです。

248
00:16:45,100 --> 00:16:48,103
でも　戸崎さんは　自分じゃない
って言ってるわけだから→

249
00:16:48,103 --> 00:16:50,055
そんな心配は　まったく
いりませんよね。

250
00:16:50,055 --> 00:16:53,108
ええ。　ですから　我々は→

251
00:16:53,108 --> 00:16:56,077
あなたを　ここに置いて
安心して離れる事が出来ます。

252
00:16:56,077 --> 00:16:59,097
あっ　表の警官も
もう　要りませんね？

253
00:16:59,097 --> 00:17:02,167
そうですね。
では　お大事に。

254
00:17:02,167 --> 00:17:11,167
♪♪～

255
00:17:17,198 --> 00:17:19,198
あ…　あの…。

256
00:17:24,155 --> 00:17:27,155
（伊丹）拳銃は　どこから
入手したんだ？　おい。

257
00:17:30,128 --> 00:17:32,113
なめんなよ　こらー！

258
00:17:32,113 --> 00:17:35,116
おいおい　何やってんだ！？

259
00:17:35,116 --> 00:17:37,252
痛い痛い痛い…！

260
00:17:37,252 --> 00:17:40,252
出てっちゃダメだよ！
しっかりしろ！

261
00:17:41,106 --> 00:17:44,209
うーん…　もう時間の無駄だな。
後回しにしましょうよ。

262
00:17:44,209 --> 00:17:47,209
もう　月本幸子と吉井春麗の
捜索に加わりましょう。

263
00:17:48,279 --> 00:17:51,279
（伊丹）あ…　おいおいおい
こら　こら！　もう…。

264
00:17:52,117 --> 00:17:56,071
ゴッドというのは誰ですか？
ゴッド？

265
00:17:56,071 --> 00:18:01,009
女子刑務官が口を割ったよ。
１０００万で買収されたってな。

266
00:18:01,009 --> 00:18:03,111
お前ら雇ったのは
どこのどいつだ！？

267
00:18:03,111 --> 00:18:05,130
（三浦）雇ったって
何の話だよ？

268
00:18:05,130 --> 00:18:08,133
城代金融の月本幸子への
復讐というのは→

269
00:18:08,133 --> 00:18:12,087
いわば　表の筋書きです。
表の筋書き？

270
00:18:12,087 --> 00:18:15,106
女子刑務官は　電話で受けた
指示通りに行動し→

271
00:18:15,106 --> 00:18:18,076
相手は　誰だか　わからない。

272
00:18:18,076 --> 00:18:22,180
しかし　その相手は
ゴッドと名乗ったそうです。

273
00:18:22,180 --> 00:18:25,150
お前ら雇ったのも
そのゴッドって野郎だろうが！

274
00:18:25,150 --> 00:18:28,150
答えろよ！　おい！

275
00:18:29,220 --> 00:18:31,220
（ため息）

276
00:18:33,208 --> 00:18:36,208
玄関に　５０００万の
現ナマが置かれてた。

277
00:18:39,114 --> 00:18:44,069
電話がかかってきて　幸子へ
復讐させてやると言ってきた。

278
00:18:44,069 --> 00:18:49,074
フッ…　乗ってみるのも
面白いと思った。

279
00:18:49,074 --> 00:18:52,177
そいつの心当たりは？

280
00:18:52,177 --> 00:18:56,177
声は男。
公衆電話からだ。

281
00:19:01,052 --> 00:19:05,106
ゴッドの目的は
何なんでしょう？

282
00:19:05,106 --> 00:19:08,143
はぁ…　興味はない。

283
00:19:08,143 --> 00:19:11,229
月本幸子と吉井春麗に関して→

284
00:19:11,229 --> 00:19:15,229
具体的に　どのような指示を
受けていましたか？

285
00:19:16,117 --> 00:19:19,120
幸子は　俺たちの勝手。

286
00:19:19,120 --> 00:19:22,273
もう１人の女は
ビルまで連れてきたら→

287
00:19:22,273 --> 00:19:26,273
放り出せと言われた。
その通りにした。

288
00:19:27,061 --> 00:19:30,098
お前らも　落ちたもんだな。

289
00:19:30,098 --> 00:19:34,102
どこの馬の骨かも　わかんない奴の
言いなりになるとはな！

290
00:19:34,102 --> 00:19:40,191
抜け殻だ　俺たちは…。
組織の復活も　夢のまた夢。

291
00:19:40,191 --> 00:19:44,191
昔の仲間も
次々と離れていった。

292
00:19:46,114 --> 00:19:51,102
祭りだよ。　幸子の復讐なんて
今さら　どうだっていい。

293
00:19:51,102 --> 00:19:55,206
派手に　祭りを
やりたかっただけだ。

294
00:19:55,206 --> 00:19:59,110
フッ…
そこそこ　楽しめた。

295
00:19:59,110 --> 00:20:01,179
ふざけんな！　こら。

296
00:20:01,179 --> 00:20:07,179
♪♪～

297
00:23:24,115 --> 00:23:27,118
（角田六郎）吉井春麗？
表のターゲットは　月本幸子。

298
00:23:27,118 --> 00:23:30,088
裏のターゲットは　春麗です。
裏って　何だよ？

299
00:23:30,088 --> 00:23:33,107
とにかく　春麗について　もう一度
徹底的に調べ直してくださいって。

300
00:23:33,107 --> 00:23:35,093
見落としてる情報が
あるはずなんです。

301
00:23:35,093 --> 00:23:39,113
犯歴だけではなく　交友関係
その他　ありとあらゆる情報を→

302
00:23:39,113 --> 00:23:42,216
洗い直してください。
住所も転々としてますからね。

303
00:23:42,216 --> 00:23:44,216
暇じゃないんだよ　俺は。
早く！

304
00:23:49,140 --> 00:23:56,297
（春麗のせき込み）

305
00:23:56,297 --> 00:23:59,297
ただの喘息だ。
そう…。

306
00:24:00,134 --> 00:24:03,071
あんた
もう　警察行きなよ。

307
00:24:03,071 --> 00:24:07,141
いつまでも逃げてると
罪　重くなるんじゃん？

308
00:24:07,141 --> 00:24:11,145
言ったでしょ
私１人じゃ出頭しないって。

309
00:24:11,145 --> 00:24:13,214
（ため息）

310
00:24:13,214 --> 00:24:17,214
私の事は　ほっとけ。
一緒に戻るのよ。

311
00:24:18,202 --> 00:24:23,202
優等生のお姫様…
本性は何者？

312
00:24:25,109 --> 00:24:30,109
さっき　これを持った時の
あんたの目　やばかったわ。

313
00:24:31,215 --> 00:24:34,215
何やって
刑務所　入ったのよ？

314
00:24:37,121 --> 00:24:40,208
あいつを殺そうとして
銃で撃ったの。

315
00:24:40,208 --> 00:24:42,208
（銃声）

316
00:24:46,114 --> 00:24:48,166
（ため息）

317
00:24:48,166 --> 00:24:51,166
立派な凶悪犯だね。

318
00:24:53,104 --> 00:24:56,190
（春麗）でも　たまたま
相手が死ななかったから→

319
00:24:56,190 --> 00:25:00,190
懲役３年ってわけか…。
フン…　ふざけやがって。

320
00:25:03,097 --> 00:25:08,236
私はね　誰も殺してないし
殺そうともしてない。

321
00:25:08,236 --> 00:25:11,236
強盗だって
男に付き合わされて…。

322
00:25:12,106 --> 00:25:14,075
そいつが
店員を脅したら→

323
00:25:14,075 --> 00:25:17,228
その店員は　心臓の病気で
発作を起こして…。

324
00:25:17,228 --> 00:25:20,228
（春麗）
人殺しで　６年くらった！

325
00:25:22,116 --> 00:25:24,068
あんたみたいなのは→

326
00:25:24,068 --> 00:25:27,155
どう転んだって
うまくいくように出来てる。

327
00:25:27,155 --> 00:25:30,208
私みたいなのは　いつだって→

328
00:25:30,208 --> 00:25:33,127
ドブネズミみたいに
生きていくしかない！

329
00:25:33,127 --> 00:25:35,079
そういうふうに
出来てるんだ！

330
00:25:35,079 --> 00:25:40,168
♪♪～

331
00:25:40,168 --> 00:25:43,187
ちょっと…　何やる気？
ちょっと。

332
00:25:43,187 --> 00:25:49,187
ずっと　台湾に帰りたかった！
あの頃は幸せだった。

333
00:25:50,161 --> 00:25:54,161
でも　父からも
私は見放されてた。

334
00:25:55,132 --> 00:25:59,220
私は　要らない人間なの…！

335
00:25:59,220 --> 00:26:02,220
もう　行く所はない！
やめなさい！！

336
00:26:06,093 --> 00:26:09,113
（嗚咽）

337
00:26:09,113 --> 00:26:14,302
私もね…
前は　あなたみたいに→

338
00:26:14,302 --> 00:26:18,302
自分の運命を恨んで
生きてきたの。

339
00:26:19,173 --> 00:26:23,173
でもね…
ある人に言われたの。

340
00:26:24,128 --> 00:26:27,114
どんなに
不本意な人生であっても→

341
00:26:27,114 --> 00:26:30,184
逃げ出さずに
立ち向かう事でしか→

342
00:26:30,184 --> 00:26:33,184
本当の幸せを手に入れる事は
出来ません。

343
00:26:35,223 --> 00:26:38,223
あなたには
それが出来るはずです。

344
00:26:40,144 --> 00:26:44,215
きっと…
明日は　いい事がある。

345
00:26:44,215 --> 00:26:47,215
私　そう思って
生きる事にした。

346
00:26:49,203 --> 00:26:53,203
人は…
生まれ変われると思うわ。

347
00:26:56,177 --> 00:27:02,177
（嗚咽）

348
00:27:03,234 --> 00:27:07,234
（飛行機の飛ぶ音）

349
00:27:08,239 --> 00:27:10,239
（角田）おい…　おい！

350
00:27:13,210 --> 00:27:16,210
（角田）おうおう
ちょっと　これ見てみろ。

351
00:27:17,181 --> 00:27:20,117
えらいところと
繋がっちまったよ　吉井春麗。

352
00:27:20,117 --> 00:27:22,119
えらいところって？

353
00:27:22,119 --> 00:27:26,123
（角田）一時期　吉井春麗が
身を寄せていた女友達だ。

354
00:27:26,123 --> 00:27:29,226
この女が何か？
（角田）ヤク中で死んでる。

355
00:27:29,226 --> 00:27:33,226
で　この女が
付き合っていた男が　こいつ。

356
00:27:34,131 --> 00:27:37,084
（角田）村越って奴で
シーネットの経営陣の１人だ。

357
00:27:37,084 --> 00:27:40,171
シーネットって
あの　インターネットの？

358
00:27:40,171 --> 00:27:43,057
経営陣に　麻薬が蔓延している
という情報があり→

359
00:27:43,057 --> 00:27:45,126
皆さんが　密かに
捜査に乗り出していた。

360
00:27:45,126 --> 00:27:47,144
よく　ご存じで。
ですが→

361
00:27:47,144 --> 00:27:50,164
捜査は打ち切られましたね。
確証も得られず→

362
00:27:50,164 --> 00:27:53,134
麻薬の入手ルートも　さっぱり
わからなかったからね。

363
00:27:53,134 --> 00:27:55,069
「事故死」…！？

364
00:27:55,069 --> 00:27:59,123
つまり　シーネットの麻薬疑惑に
関係しているかもしれない男女が→

365
00:27:59,123 --> 00:28:02,159
相次いで亡くなった。
ああ。

366
00:28:02,159 --> 00:28:05,129
口を塞がれたという見方も
出来ますねぇ。

367
00:28:05,129 --> 00:28:07,064
かもな。
じゃあ　この件に→

368
00:28:07,064 --> 00:28:11,135
吉井春麗も関わってるとしたら
彼女の口も塞ぐために…。

369
00:28:11,135 --> 00:28:14,138
黒幕のゴッドは
シーネットの経営陣…！？

370
00:28:14,138 --> 00:28:17,208
しかし　捜査は
すでに打ち切られました。

371
00:28:17,208 --> 00:28:20,208
今さら　口を塞ぐ必要が
あるでしょうか。

372
00:28:21,095 --> 00:28:25,049
っていうか　こんなに怪しいのに
何で捜査を打ち切ったんですか？

373
00:28:25,049 --> 00:28:28,235
好きで打ち切ったわけじゃない！
は…？

374
00:28:28,235 --> 00:28:31,235
持ってかれたんだよ
別の部署に。

375
00:28:33,140 --> 00:28:35,140
別の部署とは…？

376
00:32:12,092 --> 00:32:26,056
♪♪～

377
00:32:26,056 --> 00:32:29,176
こんな時間に　お呼び立てして
申し訳ありません。

378
00:32:29,176 --> 00:32:32,176
緊急事態だからと　こいつらが。
（大河内春樹）構いません。

379
00:32:39,203 --> 00:32:41,203
（鳥の鳴き声）

380
00:32:45,109 --> 00:32:48,062
じゃ　シーネットの捜査は　監察が
引き継いでるって事ですか？

381
00:32:48,062 --> 00:32:50,130
（大河内）はい。

382
00:32:50,130 --> 00:32:53,167
（角田）春麗は　本人が自覚して
いるかどうかは　ともかく→

383
00:32:53,167 --> 00:32:56,086
この件に関する決定的な証拠を
持っているという事か。

384
00:32:56,086 --> 00:32:59,106
ゴッドは　それを証言される前に
口を封じようとした。

385
00:32:59,106 --> 00:33:02,142
しかし　春麗は　あいにく塀の中。
手出しが出来ない。

386
00:33:02,142 --> 00:33:05,129
月本幸子をエサに
城代金融を雇って→

387
00:33:05,129 --> 00:33:08,115
２人を脱獄させた…
そういう事かよ。

388
00:33:08,115 --> 00:33:10,117
こんな事してないで
シーネットの連中→

389
00:33:10,117 --> 00:33:12,069
締め上げましょう！
亀山君。

390
00:33:12,069 --> 00:33:15,122
いちＩＴ企業の経営陣に
このような大胆な作戦を→

391
00:33:15,122 --> 00:33:18,025
指揮する能力があると
思いますか？

392
00:33:18,025 --> 00:33:21,061
彼らは　資金を出した
財布にすぎません。

393
00:33:21,061 --> 00:33:24,081
じゃあ　指揮をしているのは…
ゴッドは　誰なんですか？

394
00:33:24,081 --> 00:33:28,085
監察が引き継いだ事を考えれば
察しが　つくのでは？

395
00:33:28,085 --> 00:33:30,104
まさか…！？

396
00:33:30,104 --> 00:33:33,107
そうでない事を確かめるために
動いています。

397
00:33:33,107 --> 00:33:35,109
しかし　シーネットの
麻薬入手ルートが→

398
00:33:35,109 --> 00:33:38,145
皆目　見当つかなかった
っていう点も→

399
00:33:38,145 --> 00:33:41,115
そう考えれば　説明つくってのも
また　事実なわけだ。

400
00:33:41,115 --> 00:33:45,102
待ってくださいよ…。
じゃあ　春麗の命を狙ってるのは→

401
00:33:45,102 --> 00:33:49,123
今まさに　前線で春麗を捜索してる
警察官って事でしょう！

402
00:33:49,123 --> 00:33:53,110
大河内さん　どこのどいつか
見当ぐらい　ついてないんですか！？

403
00:33:53,110 --> 00:33:56,113
まだ　本格的には
動けていません。

404
00:33:56,113 --> 00:33:59,116
今の時点では　あくまでも
憶測の域を出ませんので。

405
00:33:59,116 --> 00:34:02,169
そんな事　言ってる場合ですか！
手遅れになりますよ。

406
00:34:02,169 --> 00:34:05,122
真っ当な捜査員が　先に２人を
捕捉する事を願うしかないか。

407
00:34:05,122 --> 00:34:09,109
その可能性は　低いと思いますよ。
向島の証言では→

408
00:34:09,109 --> 00:34:13,063
春麗を　ビルの外に逃がすように
指示されていたそうですから→

409
00:34:13,063 --> 00:34:17,101
ビルの前で待ち伏せ
出てきた時点で捕捉し　殺害する。

410
00:34:17,101 --> 00:34:19,069
それが　プランでしょう。

411
00:34:19,069 --> 00:34:22,122
だったら　もうとっくに
始末されちまってる。

412
00:34:22,122 --> 00:34:25,025
ですが　春麗が死亡した
という報告は　まだない。

413
00:34:25,025 --> 00:34:27,094
一縷の望みは　月本幸子です。

414
00:34:27,094 --> 00:34:31,115
彼女が春麗と逃走するという
事態は　計算外でしょうから→

415
00:34:31,115 --> 00:34:35,185
まだ捕捉せず
監視している可能性もあります。

416
00:34:35,185 --> 00:34:39,106
もし　幸子さんが
春麗と一緒に捕まってたら→

417
00:34:39,106 --> 00:34:41,058
どうなると思いますか？

418
00:34:41,058 --> 00:34:45,095
最悪の場合　春麗とともに
消されるでしょう。

419
00:34:45,095 --> 00:35:08,118
♪♪～

420
00:35:08,118 --> 00:35:30,107
♪♪～

421
00:35:30,107 --> 00:35:35,095
（幸子）逃走中の服役囚
９０番と３０３番です。

422
00:35:35,095 --> 00:35:47,207
♪♪～

423
00:35:47,207 --> 00:35:50,207
俺の顔に　何か付いてるか？

424
00:35:51,044 --> 00:35:53,097
どうかしたの？

425
00:35:53,097 --> 00:35:56,116
お前ら…　刑事だったのか？

426
00:35:56,116 --> 00:35:58,152
やっぱり覚えてやがったよ
こいつ。

427
00:35:58,152 --> 00:36:01,121
ああ　そうだ。
正義の味方の刑事さんだ。

428
00:36:01,121 --> 00:36:03,123
（幸子）ちょっと　３０３番！

429
00:36:03,123 --> 00:36:05,109
（幸子）ちょっと　あんたたち
何すんのよ！？

430
00:36:05,109 --> 00:36:08,128
（岡）おとなしくしろ！
（幸子）３０３番！

431
00:36:08,128 --> 00:36:12,065
この情報を　すべての捜査員に
公開しましょう。

432
00:36:12,065 --> 00:36:16,103
春麗や幸子さんの殺害を
抑止する事が　先決でしょう。

433
00:36:16,103 --> 00:36:19,139
そうだ！
情報を公開すれば→

434
00:36:19,139 --> 00:36:23,110
マスコミに漏れるでしょう。
前代未聞の警察の大不祥事が。

435
00:36:23,110 --> 00:36:25,112
そんな事
言ってる場合ですか！

436
00:36:25,112 --> 00:36:27,097
憶測の域を出ない
不確かな情報を→

437
00:36:27,097 --> 00:36:30,117
公開するわけにはいきません。
これは　規則です。

438
00:36:30,117 --> 00:36:33,086
人の命より大事な規則なんて
あるんですか！？

439
00:36:33,086 --> 00:36:35,022
私だって
どうにかしたい！

440
00:36:35,022 --> 00:36:38,058
このまま　ゴッドが書いた
筋書き通りになるなどという事は→

441
00:36:38,058 --> 00:36:41,128
断じてならない！
断じて…。

442
00:36:41,128 --> 00:36:46,099
大河内さん　シーネットの捜査権を
放棄してください。

443
00:36:46,099 --> 00:36:48,118
は…？

444
00:36:48,118 --> 00:36:53,123
そうすれば　捜査権は
角田課長に戻ります。

445
00:36:53,123 --> 00:36:56,093
そうか…　うちなら
いつでも　令状取って→

446
00:36:56,093 --> 00:36:58,128
シーネットに踏み込める。

447
00:36:58,128 --> 00:37:01,215
あとは　大河内さんの
あずかり知らない事。

448
00:37:01,215 --> 00:37:05,215
特命係は　いつものように
勝手に動きます。

449
00:37:10,207 --> 00:37:13,207
わかりました。
すぐに　手続きを。

450
00:37:15,128 --> 00:37:18,198
よし　シーネットの連中
締め上げてやる！

451
00:37:18,198 --> 00:37:20,198
右京さん　俺たちは？

452
00:37:21,185 --> 00:37:24,071
（携帯電話）

453
00:37:24,071 --> 00:37:28,125
はい　もしもし。
あ～　三浦ですが。

454
00:37:28,125 --> 00:37:31,128
大至急　調べていただきたい事が
あります。

455
00:37:31,128 --> 00:37:34,114
城代金融を捕捉した
羽田沖のビルですが　数時間前に→

456
00:37:34,114 --> 00:37:38,185
その付近を　重点的にパトロール
していた車両を調べてください。

457
00:37:38,185 --> 00:37:40,185
ああ　はい…。

458
00:37:41,188 --> 00:37:43,106
（三浦）あ…　君！
はい。

459
00:37:43,106 --> 00:37:46,109
数時間前に　羽田沖付近を
パトロールしていた車両を→

460
00:37:46,109 --> 00:37:48,228
調べられるか？
数時間前ですか？

461
00:37:48,228 --> 00:37:50,228
うん　調べてくれ。
はい。

462
00:37:54,101 --> 00:37:56,169
なるほど　その車両に
乗ってた警官が→

463
00:37:56,169 --> 00:37:59,169
２人を捕捉した可能性が
高いってわけだ。

464
00:38:00,190 --> 00:38:02,092
（女性警察官）
いや…　ありませんね。

465
00:38:02,092 --> 00:38:04,061
（三浦）ありませんよ。
はい？

466
00:38:04,061 --> 00:38:08,148
いや　その辺をパトロールしてた
車両は　ありませんね。

467
00:38:08,148 --> 00:38:10,284
三浦さん
そんなはずないでしょう！

468
00:38:10,284 --> 00:38:13,284
そんなはずないって　お前
記録上　ないんだよ！

469
00:38:14,204 --> 00:38:16,204
消されたのでしょう。

470
00:38:17,157 --> 00:38:20,193
捜査本部の内部にも→

471
00:38:20,193 --> 00:38:23,193
ゴッドの一味がいる
という事です。

472
00:42:10,040 --> 00:42:20,100
♪♪～

473
00:42:20,100 --> 00:42:22,169
（岡）おう　出ろ。

474
00:42:22,169 --> 00:42:25,169
（春麗）放せ…　放せよ！

475
00:42:26,089 --> 00:42:28,124
（幸子）ちょっと　ここ…
ここ　どこ？

476
00:42:28,124 --> 00:42:30,110
（岡）上がれ。
（春麗）やめろ！

477
00:42:30,110 --> 00:42:33,113
（幸子）あなたたち
何のつもりよ！？

478
00:42:33,113 --> 00:42:38,201
♪♪～

479
00:42:38,201 --> 00:42:41,201
（手錠を外す音）

480
00:42:43,123 --> 00:42:45,108
２人ともですか…？

481
00:42:45,108 --> 00:42:49,229
（飯島）文句があるなら
そっちの女まで逃がした→

482
00:42:49,229 --> 00:42:52,229
城代金融のアホどもに言え。

483
00:42:55,168 --> 00:42:58,168
これは　お前たちが
持ってた銃だ。

484
00:43:01,208 --> 00:43:03,208
弾は８発。

485
00:43:07,214 --> 00:43:10,214
（銃声）

486
00:43:14,137 --> 00:43:17,073
（飯島）お前は
こいつを人質にとって→

487
00:43:17,073 --> 00:43:19,125
ここに　立てこもった。

488
00:43:19,125 --> 00:43:24,097
我々に発砲してきたので
正当防衛で　俺はお前を撃った。

489
00:43:24,097 --> 00:43:26,066
（幸子のおびえる声）

490
00:43:26,066 --> 00:43:29,135
錯乱した　お前は→

491
00:43:29,135 --> 00:43:35,191
絶命間際　最後の１発で
こいつを射殺。

492
00:43:35,191 --> 00:43:38,191
（飯島）で　２人とも死亡だ。

493
00:43:43,116 --> 00:43:45,085
（春麗・幸子）あぁ…！

494
00:43:45,085 --> 00:43:47,120
（飯島）岡　これで
何とか　いけるだろ。

495
00:43:47,120 --> 00:43:49,139
（岡）ええ…。

496
00:43:49,139 --> 00:43:58,114
♪♪～

497
00:43:58,114 --> 00:44:02,085
（飯島）あんたには悪いけど
ついてなかったと思ってくれ。

498
00:44:02,085 --> 00:44:04,120
あ…　あぁ…！

499
00:44:04,120 --> 00:44:07,207
お前は
物覚えのよさを恨みな。

500
00:44:07,207 --> 00:44:09,207
（幸子）あぁ…　あぁ…！

501
00:44:11,211 --> 00:44:13,211
（シャッター音）

502
00:44:14,097 --> 00:44:16,116
（岡）誰だ？　お前。

503
00:44:16,116 --> 00:44:19,085
胸くそ悪い　雇い主の正体
見てやろうと思ってさ。

504
00:44:19,085 --> 00:44:22,138
フッ…　こいつらの跡を
ずーっと　つけてた。

505
00:44:22,138 --> 00:44:26,109
まさか　刑事さんとはねぇ。
ハハハ…。

506
00:44:26,109 --> 00:44:31,114
あっ　２人を捕まえたところから
ずーっと　これに撮ってあるから。

507
00:44:31,114 --> 00:44:35,085
あんたら　金あるみたいだからさぁ
５０００万で　どう？

508
00:44:35,085 --> 00:44:39,122
（撃鉄を起こす音）
おいおい　丸腰の俺を撃つか？

509
00:44:39,122 --> 00:44:42,092
えぇ　理由は何だ？　理由は？
ヤクザだからか？　え？

510
00:44:42,092 --> 00:44:45,211
よーく考えろよ。
（飯島）後で考える。

511
00:44:45,211 --> 00:44:47,211
（銃声）

512
00:44:51,051 --> 00:44:53,053
（幸子）３０３番…！

513
00:44:53,053 --> 00:44:55,121
（飯島）おっ…！

514
00:44:55,121 --> 00:45:00,193
♪♪～

515
00:45:00,193 --> 00:45:02,193
（岡）待て…！　あぁ…。

516
00:45:03,113 --> 00:45:06,016
あ…　痛…！

517
00:45:06,016 --> 00:45:11,121
そら見ろ…。
やり直せやしねえじゃねえか…。

518
00:45:11,121 --> 00:45:38,231
♪♪～

519
00:45:38,231 --> 00:45:40,231
おい。
はい。

520
00:45:44,104 --> 00:45:46,122
（春麗）９０番！

521
00:45:46,122 --> 00:45:56,116
♪♪～

522
00:45:56,116 --> 00:46:00,136
電話…。
携帯　貸して！　携帯…。

523
00:46:00,136 --> 00:46:05,208
♪♪～

524
00:46:05,208 --> 00:46:07,208
（電話）
はい　特命！

525
00:46:09,212 --> 00:46:11,212
えっ…！？

526
00:46:12,132 --> 00:46:15,085
何ですって！？
どうしました？

527
00:46:15,085 --> 00:46:18,104
月本幸子と名乗る女性から
電話だそうです。

528
00:46:18,104 --> 00:46:22,108
特命係以外は　信用できない。
特命に繋げろって言ってるって。

529
00:46:22,108 --> 00:46:25,111
繋いでください。

530
00:46:25,111 --> 00:46:28,114
もしもし？　杉下です。

531
00:46:28,114 --> 00:46:31,051
杉下さん…！　幸子です。

532
00:46:31,051 --> 00:46:33,136
ご無事でしたか。

533
00:46:33,136 --> 00:46:37,107
警察に　命　狙われてます…！

534
00:46:37,107 --> 00:46:40,210
この電話は　まずいので
僕の携帯に　かけ直してください。

535
00:46:40,210 --> 00:46:42,210
は…　はい！

536
00:46:45,215 --> 00:46:47,215
ちくしょう。

537
00:46:51,121 --> 00:46:53,089
本部に動きはないな？

538
00:46:53,089 --> 00:46:55,091
今のところはな。

539
00:46:55,091 --> 00:46:58,111
もう少しで　片を付けるから
本部に何かあったら→

540
00:46:58,111 --> 00:47:01,081
抑えといてくださいよ。
（石田）限界があるぞ。

541
00:47:01,081 --> 00:47:04,100
あんたは　俺たちのやってる事を
黙認したんだ。　共犯ですよ。

542
00:47:04,100 --> 00:47:06,136
無事　定年を
迎えたいでしょう。

543
00:47:06,136 --> 00:47:10,123
わかってる。
だが　問題は特命係だ。

544
00:47:10,123 --> 00:47:13,109
あの２人は　勝手に動く。
誰の命令も聞かない。

545
00:47:13,109 --> 00:47:16,079
わかりました。
さっさと片付けます。

546
00:47:16,079 --> 00:47:18,131
（電話を切る音）

547
00:47:18,131 --> 00:47:33,079
♪♪～

548
00:47:33,079 --> 00:47:37,217
前に　女友達の紹介で→

549
00:47:37,217 --> 00:47:42,217
ＩＴ系の会社の
若い社長の相手をした…。

550
00:47:43,223 --> 00:47:46,223
（春麗）その夜遅く
ホテルの部屋で…。

551
00:47:48,161 --> 00:47:51,161
ありがとう。
じゃあ。

552
00:47:52,165 --> 00:47:55,218
（春麗の声）何かの取り引きを
してるのを　偶然見た。

553
00:47:55,218 --> 00:47:58,218
（春麗の声）
あれは　麻薬だ。

554
00:47:59,122 --> 00:48:02,208
いや　彼女は大丈夫だ。

555
00:48:02,208 --> 00:48:05,208
（春麗の声）それを売っていたのが
あの２人だ。

556
00:48:06,095 --> 00:48:10,116
まさか　刑事とは
思ってなかったけど…。

557
00:48:10,116 --> 00:48:14,187
はぁ…　そっか。

558
00:48:14,187 --> 00:48:20,193
私は　要らない人間どころか
邪魔な人間だった…。

559
00:48:20,193 --> 00:48:24,193
生きてちゃ
迷惑な奴だったんだ。

560
00:48:28,201 --> 00:48:30,201
逃げなよ。

561
00:48:32,172 --> 00:48:35,108
あいつらが消したいのは
私だ。

562
00:48:35,108 --> 00:48:40,096
おとりになるから…
あんた　逃げな。

563
00:48:40,096 --> 00:48:47,103
♪♪～

564
00:48:47,103 --> 00:48:52,242
私は　あなたと一緒にいる。

565
00:48:52,242 --> 00:48:57,242
大丈夫。　きっと助かる。

566
00:48:59,098 --> 00:49:03,119
私　ついてる女なんだから。

567
00:49:03,119 --> 00:49:09,192
♪♪～

568
00:49:09,192 --> 00:49:14,192
（せき込み）
あ…　３０３番。　大丈夫？

569
00:49:17,200 --> 00:49:19,200
どうだ？
いえ。

570
00:49:23,006 --> 00:49:25,108
≫（春麗のせき込み）

571
00:49:25,108 --> 00:49:27,060
（飯島）聞こえたか？
（岡）はい。

572
00:49:27,060 --> 00:49:34,133
♪♪～

573
00:49:34,133 --> 00:49:36,102
≫（春麗のせき込み）

574
00:49:36,102 --> 00:49:42,108
♪♪～

575
00:49:42,108 --> 00:49:44,210
（２人の悲鳴）

576
00:49:44,210 --> 00:49:46,210
（２人）あっ…！？

577
00:49:47,180 --> 00:49:49,180
（２人の悲鳴）

578
00:49:50,216 --> 00:49:53,216
神は　時々
理不尽な運命を下すもんだ。

579
00:49:55,054 --> 00:49:57,090
ひざまずけ。

580
00:49:57,090 --> 00:49:59,125
ひざまずけ！
（ロッカーの倒れる音）

581
00:49:59,125 --> 00:50:06,115
♪♪～

582
00:50:06,115 --> 00:50:08,167
（銃声）

583
00:50:08,167 --> 00:50:11,167
（飯島）あ…　ああ…！

584
00:50:12,205 --> 00:50:16,205
警察は　神ではありませんよ。
ミスター・ゴッド。

585
00:50:20,113 --> 00:50:22,048
おっ！？　おいおいおい…！

586
00:50:22,048 --> 00:50:24,083
（岡）ああ…！

587
00:50:24,083 --> 00:50:26,102
お前らだったとはな！

588
00:50:26,102 --> 00:50:31,174
♪♪～

589
00:50:31,174 --> 00:50:34,174
（伊丹）おい　確保！　確保ー！！

590
00:50:35,278 --> 00:50:38,278
もう　安心ですよ。

591
00:50:39,148 --> 00:50:43,148
杉下さん…　杉下さん！

592
00:50:45,204 --> 00:50:47,204
ありがとうございます。

593
00:50:51,110 --> 00:50:53,112
あ　ちょっと。

594
00:50:53,112 --> 00:50:57,133
しかし　向島といい　お前といい
何で　城代金融の連中は→

595
00:50:57,133 --> 00:51:00,269
撃たれても助かるんだよ？
知るか…！

596
00:51:00,269 --> 00:51:02,269
フッ…　お願いします。

597
00:51:08,127 --> 00:51:11,130
あ…　杉下さん　亀山さん。

598
00:51:11,130 --> 00:51:15,201
あの…　この人たちは
信用していいんですよね？

599
00:51:15,201 --> 00:51:18,121
それは　保証します。
金に目がくらんで→

600
00:51:18,121 --> 00:51:21,107
押収した麻薬を横流しするような
連中じゃありませんよ。

601
00:51:21,107 --> 00:51:25,244
まあ　顔は悪人面ですけどね。
私の事ですか？

602
00:51:25,244 --> 00:51:27,244
ハハハ…。
フン…　行くぞ。

603
00:51:31,200 --> 00:51:33,200
さあ…。

604
00:51:43,112 --> 00:51:45,114
（飯島）何だよ　その目は。

605
00:51:45,114 --> 00:51:48,051
警察の恥とでも言いたいのか？
ああ　その通りだ。

606
00:51:48,051 --> 00:51:51,137
いい子ぶるな！
多かれ少なかれ　お前らだって→

607
00:51:51,137 --> 00:51:53,089
同じような事
やってんだろうが！

608
00:51:53,089 --> 00:51:57,026
紙一重なんだよ　俺と
ここにいる　お前ら全員！

609
00:51:57,026 --> 00:52:00,113
お前らみたいなのが
いるからな…。

610
00:52:00,113 --> 00:52:03,116
お前らみたいなのが
いるからなぁ…！！

611
00:52:03,116 --> 00:52:09,088
♪♪～

612
00:52:09,088 --> 00:52:13,126
確かに　紙一重かもしれません。
しかし　その紙１枚を→

613
00:52:13,126 --> 00:52:18,131
踏み越える人間と越えない人間は
まったく違うんですよ！！

614
00:52:18,131 --> 00:52:41,170
♪♪～

615
00:52:41,170 --> 00:52:43,170
（中園）石田署長！

616
00:52:46,058 --> 00:52:49,128
岡刑事が吐いたそうです。

617
00:52:49,128 --> 00:52:56,135
♪♪～

618
00:52:56,135 --> 00:52:58,204
（大木長十郎）ほら　乗れ！

619
00:52:58,204 --> 00:53:04,204
♪♪～

620
00:53:06,212 --> 00:53:08,212
（ノック）

621
00:53:11,083 --> 00:53:15,104
お加減は　いかがですか？
もう　大丈夫です。

622
00:53:15,104 --> 00:53:17,240
じゃあ　そろそろ
取り調べ　いいすか？

623
00:53:17,240 --> 00:53:19,240
あ　はい。

624
00:53:26,182 --> 00:53:28,182
９０番。

625
00:53:29,185 --> 00:53:31,204
何…？

626
00:53:31,204 --> 00:53:34,204
本当に生まれ変われる？
私も…。

627
00:53:38,194 --> 00:53:40,194
失礼。

628
00:53:41,164 --> 00:53:43,115
あなたのお父さんですが→

629
00:53:43,115 --> 00:53:48,254
現在　本当に日本にいる事を
ご存じでしたか？

630
00:53:48,254 --> 00:53:50,254
え…？

631
00:53:53,159 --> 00:53:57,159
１か月前から　中華料理店で
働いてるらしいですよ。

632
00:53:58,231 --> 00:54:00,231
真面目にね。

633
00:54:03,119 --> 00:54:07,123
１か月前というと
あなたが刑務所から→

634
00:54:07,123 --> 00:54:10,159
お父さんへ　最初の手紙を
出した頃ではありませんか？

635
00:54:10,159 --> 00:54:15,081
時を同じくして　お父さんは
台湾の裏社会と手を切り→

636
00:54:15,081 --> 00:54:20,119
娘のいる国に来て
皿洗いから始めてる。

637
00:54:20,119 --> 00:54:24,106
お父さんに　どのような
心境の変化があったのかな？

638
00:54:24,106 --> 00:54:28,211
（芹沢）店の主人の話では
いつかは　きっと店を出して→

639
00:54:28,211 --> 00:54:32,211
娘と一緒にやるんだっていうのが
お父さんの口癖みたいっすよ。

640
00:54:37,086 --> 00:54:42,108
人は　誰でも
生まれ変われるようですよ。

641
00:54:42,108 --> 00:54:50,116
♪♪～

642
00:54:50,116 --> 00:54:56,122
あなたは　要らない人間でも
邪魔な人間でもない。

643
00:54:56,122 --> 00:55:00,109
未来があるじゃない
３０３番。

644
00:55:00,109 --> 00:55:05,047
♪♪～

645
00:55:05,047 --> 00:55:08,200
吉井春麗…。

646
00:55:08,200 --> 00:55:12,200
私の名前は
春に麗しいと書いて　春麗。

647
00:55:13,205 --> 00:55:15,205
春麗…？

648
00:55:16,208 --> 00:55:18,127
私は　月本幸子。

649
00:55:18,127 --> 00:55:22,114
幸せな子と書いて　幸子よ。

650
00:55:22,114 --> 00:55:46,055
♪♪～

651
00:55:46,055 --> 00:55:48,074
（亀山美和子）しかし
とんでもないスキャンダルに→

652
00:55:48,074 --> 00:55:50,142
発展したもんですね。

653
00:55:50,142 --> 00:55:53,012
（美和子）まあ　警視庁は　穏便に
済ませたいみたいですけど。

654
00:55:53,012 --> 00:55:57,116
無理だな。　この際
膿を出し切ればいいんだよ。

655
00:55:57,116 --> 00:56:01,037
じゃないと　全国の真面目に
頑張ってる警官が報われない。

656
00:56:01,037 --> 00:56:04,123
（宮部たまき）幸子さんと春麗さん
どうなっちゃうんですか？

657
00:56:04,123 --> 00:56:07,126
被害者とはいえ
何かしらのペナルティーは→

658
00:56:07,126 --> 00:56:10,112
避けられないでしょうね。
刑期が延びるって事？

659
00:56:10,112 --> 00:56:13,115
たぶん。
あら　お気の毒に…。

660
00:56:13,115 --> 00:56:17,019
ん？　結局
ついてないって事か？

661
00:56:17,019 --> 00:56:19,105
そんな事ありません。

662
00:56:19,105 --> 00:56:22,108
ついてる　ついてないではなく
彼女たちは→

663
00:56:22,108 --> 00:56:25,094
自分自身で　人生を切り開く力を
手に入れました。

664
00:56:25,094 --> 00:56:28,230
もう　何も心配いりません。

665
00:56:28,230 --> 00:56:31,230
ですね！　うん…　うん。