1
05:25:21,294 --> 05:25:41,331
♪♪～

2
05:25:41,331 --> 05:26:01,367
♪♪～

3
05:26:01,367 --> 05:26:04,320
（グラスを洗う音）

4
05:26:04,320 --> 05:26:31,397
♪♪～

5
05:26:31,397 --> 05:26:58,524
♪♪～

6
05:26:58,524 --> 05:27:24,524
♪♪～

7
05:27:25,435 --> 05:27:42,435
♪♪～

8
05:27:43,319 --> 05:27:58,351
♪♪～

9
05:27:58,351 --> 05:28:01,354
（伊丹憲一）これが凶器か？
（米沢　守）監察医の話だと→

10
05:28:01,354 --> 05:28:04,340
たぶん　これで
頭を殴られたんだと…。

11
05:28:04,340 --> 05:28:07,427
（芹沢慶二）先輩！
第一発見者の家政婦さんです。

12
05:28:07,427 --> 05:28:11,380
（伊丹）あ…。
あら？　その本なら→

13
05:28:11,380 --> 05:28:14,367
普段　そこのカウンターの上に
あったのに…。

14
05:28:14,367 --> 05:28:17,353
あぁ　手近な物を
凶器にしてるって事は→

15
05:28:17,353 --> 05:28:19,422
発作的な犯行ですね。

16
05:28:19,422 --> 05:28:22,358
（伊丹）ウイスキー評論家か…
知らねえな。

17
05:28:22,358 --> 05:28:26,462
杉下警部なら知ってますよ
きっと。　訊きましょうか？

18
05:28:26,462 --> 05:28:28,462
結構！

19
05:28:29,415 --> 05:28:31,267
（伊丹）この広い家に
勝谷さん１人で？

20
05:28:31,267 --> 05:28:34,370
はあ　離婚されて　お子さんも
いらっしゃらなくって。

21
05:28:34,370 --> 05:28:38,357
離婚した奥さんに連絡。
はい。　あちらに…。

22
05:28:38,357 --> 05:28:40,376
（三浦信輔）今のところ
目撃者　出てない。

23
05:28:40,376 --> 05:28:43,446
この辺り
家が少ないようだからな。

24
05:28:43,446 --> 05:28:48,367
♪♪～

25
05:28:48,367 --> 05:28:54,457
ここに座って　葉巻を吸いながら
このウイスキー飲んでる時に→

26
05:28:54,457 --> 05:28:59,457
背後から　そこの分厚い事典で
ゴンってやつか…。

27
05:29:03,366 --> 05:29:07,320
（亀山　薫）うっ…　うわぁ
重たい本ですね。

28
05:29:07,320 --> 05:29:09,372
死因が　頸椎の骨折でした。

29
05:29:09,372 --> 05:29:12,341
まあ　こんだけ重いのを
頭に落とされたらねぇ。

30
05:29:12,341 --> 05:29:14,327
（杉下右京）世界中の
ウイスキーコレクターから→

31
05:29:14,327 --> 05:29:17,346
認められた事典ですからねぇ。
やはり　杉下警部は→

32
05:29:17,346 --> 05:29:20,383
ご存じでしたか。
その世界では有名な評論家です。

33
05:29:20,383 --> 05:29:22,268
生きてれば　右京さんと
気が合ったんでしょうね。

34
05:29:22,268 --> 05:29:25,354
しかし　彼の評論は　ウイスキーを
嗜好品というよりも→

35
05:29:25,354 --> 05:29:28,307
芸術品のように扱っていた
ところがありましたねぇ。

36
05:29:28,307 --> 05:29:30,359
ふ～ん…。

37
05:29:30,359 --> 05:29:33,446
ウイスキーが芸術ねぇ。
そういう評論家だから→

38
05:29:33,446 --> 05:29:35,364
ウイスキーを適当に扱ってる
店やバーテンには→

39
05:29:35,364 --> 05:29:37,350
かなり厳しい批評も
してたみたいだ。

40
05:29:37,350 --> 05:29:39,318
それに…。
ん…？

41
05:29:39,318 --> 05:29:42,405
ガイシャの評論がきっかけで
潰れた店もあったらしい。

42
05:29:42,405 --> 05:29:44,373
そっちに怨恨の線が
ありそうだな。

43
05:29:44,373 --> 05:29:46,259
（芹沢）先輩！

44
05:29:46,259 --> 05:29:49,362
ガイシャの別れた奥さん
遺体の引き取り拒否です。

45
05:29:49,362 --> 05:29:52,365
えっ！？
拒否！？　怪しいな。　アリバイは？

46
05:29:52,365 --> 05:29:55,368
ロスに住んでます。
あぁ…。

47
05:29:55,368 --> 05:29:58,521
はぁ…　別れた妻の線は
消えたか…。

48
05:29:58,521 --> 05:30:00,521
って事は　潰された店。

49
05:30:01,357 --> 05:30:06,395
はあ～　葉巻の灰って　こう
塊で落ちるもんなんですかね。

50
05:30:06,395 --> 05:30:09,365
シガーの灰は
落とすのではなく→

51
05:30:09,365 --> 05:30:12,368
こうして　灰を折りながら
吸うようです。

52
05:30:12,368 --> 05:30:15,354
あ　そうなんすか。
ちなみに　吸い終えたシガーは→

53
05:30:15,354 --> 05:30:19,442
揉み消さず　こうして置いておけば
自然に消えるようですよ。

54
05:30:19,442 --> 05:30:21,360
ほぉ～　葉巻にも
詳しいんですね。

55
05:30:21,360 --> 05:30:23,312
いえいえ。
ロンドンにいた時に→

56
05:30:23,312 --> 05:30:25,331
愛好家の友人が
いたものですからねぇ。

57
05:30:25,331 --> 05:30:28,501
これは　葉巻の吸い口を切る
ハサミです。

58
05:30:28,501 --> 05:30:30,501
（２人）はあ～。

59
05:30:31,370 --> 05:30:34,273
これ　何ですかね？
何だ？　これ。

60
05:30:34,273 --> 05:30:36,375
いや　これと一緒に
あったんですけど。

61
05:30:36,375 --> 05:30:38,394
あ　じゃあ　葉巻の道具
なんじゃないですか？

62
05:30:38,394 --> 05:30:40,379
おや？

63
05:30:40,379 --> 05:30:43,316
（米沢）被害者が　殺された時に
飲んでいたお酒ですね。

64
05:30:43,316 --> 05:30:46,369
ウイスキーと水の層が
分離しています。

65
05:30:46,369 --> 05:30:48,404
オン・ザ・ロックで
飲んだんでしょうな。

66
05:30:48,404 --> 05:30:51,274
僕も　そう思います。
これはロックグラスですからね。

67
05:30:51,274 --> 05:30:54,360
この「パーチー」は　現在も
出回っている有名なスコッチです。

68
05:30:54,360 --> 05:30:58,347
これは　その１９７０年に瓶詰めされた
オールドボトルです。

69
05:30:58,347 --> 05:31:01,417
わぁ　何か　高そうな酒ですね。

70
05:31:01,417 --> 05:31:04,253
今　出回っている「パーチー」が
４０００円程度ですから…→

71
05:31:04,253 --> 05:31:07,306
その１００倍程度は　するでしょうね。
へぇっ！？

72
05:31:07,306 --> 05:31:10,326
え…　じゃあ　４０万！？
えぇ～！？

73
05:31:10,326 --> 05:31:13,329
で　あの　その「パーチー」の
何が気になるんでしょうか？

74
05:31:13,329 --> 05:31:16,349
勝谷氏が　これに氷を入れて
飲みますかねぇ。

75
05:31:16,349 --> 05:31:18,367
え…　ウイスキーを
オン・ザ・ロックで。

76
05:31:18,367 --> 05:31:20,386
普通じゃないすか？
「パーチー」は→

77
05:31:20,386 --> 05:31:22,355
熟成の過程で
シェリー酒の樽を使います。

78
05:31:22,355 --> 05:31:24,373
特にオールドボトルは
今よりも　製法が→

79
05:31:24,373 --> 05:31:27,360
しっかりと守られていますから
香りを楽しむお酒と→

80
05:31:27,360 --> 05:31:30,363
言う事が出来ます。
それに氷を入れてしまうと→

81
05:31:30,363 --> 05:31:32,365
せっかくの香りが
飛んでしまいます。

82
05:31:32,365 --> 05:31:35,334
勝谷氏ならば　こんな飲み方は
しないと思うのですがねぇ。

83
05:31:35,334 --> 05:31:37,403
って事は
どういう事ですか？

84
05:31:37,403 --> 05:31:41,440
この「パーチー」は
犯人の偽装かもしれません。

85
05:31:41,440 --> 05:31:45,440
えっ！？　だとすると
犯人は　ウイスキーに疎い人物？

86
05:31:49,365 --> 05:31:51,367
あ…！　痛…。

87
05:31:51,367 --> 05:31:53,386
どうぞ。
あぁ…。

88
05:31:53,386 --> 05:31:55,404
盗み聞きかよ？
いやいやいや…。

89
05:31:55,404 --> 05:31:58,424
あの…　被害者の執筆した
本や雑誌をね→

90
05:31:58,424 --> 05:32:00,424
借りて来いって…。
ああ　そう。

91
05:32:01,427 --> 05:32:04,347
犯人は　ウイスキーに
疎い人物か！

92
05:32:04,347 --> 05:32:06,349
何　特命係の推理
聞いてきてんだよ！

93
05:32:06,349 --> 05:32:08,367
必要なかったら　無視すれば
いいじゃないですか。

94
05:32:08,367 --> 05:32:10,403
とにかく　ガイシャが
酷評してる店→

95
05:32:10,403 --> 05:32:12,371
選び出すぞ。
はい。

96
05:32:12,371 --> 05:32:14,323
よーし　この中で
潰れた店　見つけて→

97
05:32:14,323 --> 05:32:16,459
ウイスキーに疎い奴を
あぶり出す…！

98
05:32:16,459 --> 05:32:18,459
思いっきり　参考に
してるじゃないすか！

99
05:32:20,413 --> 05:32:25,413
こちらが　現場です。
で　これが　写真です。

100
05:32:29,355 --> 05:32:51,377
♪♪～

101
05:32:51,377 --> 05:32:54,347
いや～　見た事ない酒
ばっかりですね。

102
05:32:54,347 --> 05:32:57,333
どれも
オールドボトルばかりです。

103
05:32:57,333 --> 05:32:59,502
あ　じゃあ
高いんでしょうね。

104
05:32:59,502 --> 05:33:02,502
君は　値段の事
ばっかりですねぇ。

105
05:33:03,356 --> 05:33:07,309
あっ　これですね。　被害者が
殺された時に飲んでたやつ。

106
05:33:07,309 --> 05:33:10,396
被害者がお酒を飲んでいたのは
間違いないようですね。

107
05:33:10,396 --> 05:33:14,333
ええ　血中のアルコール濃度が
正確に測れてますから。

108
05:33:14,333 --> 05:33:16,369
しかし　飲んでいたのが→

109
05:33:16,369 --> 05:33:18,371
これではない可能性が
極めて高い。

110
05:33:18,371 --> 05:33:21,407
ええ。　これで
偽装されていたのだとすると…。

111
05:33:21,407 --> 05:33:24,377
ええ。　それでは　飲んでいたのが
これではないとしたら→

112
05:33:24,377 --> 05:33:26,362
何を飲んでいたのでしょうね。

113
05:33:26,362 --> 05:33:29,348
この中にあるかもしれないと
思いましてね。

114
05:33:29,348 --> 05:33:32,418
あの…　１つ
気になる事が…。

115
05:33:32,418 --> 05:33:34,370
は…？
ちょっと　すいません。

116
05:33:34,370 --> 05:33:36,455
えーっと…。

117
05:33:36,455 --> 05:33:40,455
これだけ　指紋が
検出されませんでした。

118
05:33:42,461 --> 05:33:47,461
中身が減っているにもかかわらず
指紋が検出されなかった…。

119
05:33:50,369 --> 05:33:53,372
これかもしれませんね
被害者が飲んでいたのは。

120
05:33:53,372 --> 05:33:56,375
え…　どうして？
例えば　ロックグラスの中身を→

121
05:33:56,375 --> 05:34:00,262
これから　これに入れ替えた。

122
05:34:00,262 --> 05:34:02,364
その際に…→

123
05:34:02,364 --> 05:34:07,369
このボトルに付いた　自らの指紋を
拭き取り　ここに戻した。

124
05:34:07,369 --> 05:34:11,340
そのため　後に用意した
「パーチー」のボトルには→

125
05:34:11,340 --> 05:34:14,360
被害者の指紋を
付けたにもかかわらず→

126
05:34:14,360 --> 05:34:18,330
このボトルには
その偽装を忘れてしまった。

127
05:34:18,330 --> 05:34:20,399
なるほど。
ところで→

128
05:34:20,399 --> 05:34:24,353
これは　ブレンデッドスコッチの
名品です。

129
05:34:24,353 --> 05:34:28,374
氷を入れても美味しく飲めますが
しかし　こちらは…。

130
05:34:28,374 --> 05:34:32,461
氷を入れたら
シェリーの香りが飛んでしまう。

131
05:34:32,461 --> 05:34:35,364
それでは　なぜ　そのような偽装を
したのでしょう？

132
05:34:35,364 --> 05:34:38,367
被害者が　これを飲んでいたように
偽装するため。

133
05:34:38,367 --> 05:34:42,354
その偽装のために　なぜ
これを選んだのかが重要です。

134
05:34:42,354 --> 05:34:45,324
ウイスキーに疎い人物だったから
ですよね？

135
05:34:45,324 --> 05:34:49,361
そう思わせるのが　犯人の狙い
だったとしたら　どうでしょう？

136
05:34:49,361 --> 05:34:52,331
ここに並んでいる
ウイスキーの中で→

137
05:34:52,331 --> 05:34:55,351
氷を入れて飲むのに
最も似つかわしくないのが→

138
05:34:55,351 --> 05:34:59,305
この「パーチー」だと
僕は思います。　それを狙って→

139
05:34:59,305 --> 05:35:02,374
あえて　このボトルを
選んだのだとしたら…。

140
05:35:02,374 --> 05:35:07,346
逆に　犯人は　ウイスキーに
詳しい人物…　ですな。

141
05:35:07,346 --> 05:35:10,366
うーん…　でも　それって
あくまでも→

142
05:35:10,366 --> 05:35:13,369
右京さんの好みですよね？
はい？

143
05:35:13,369 --> 05:35:16,355
いや　これに氷を入れて
飲むはずがないってのは。

144
05:35:16,355 --> 05:35:19,375
でも　酒の好みなんて
人それぞれなんじゃないですか？

145
05:35:19,375 --> 05:35:22,378
しかし　被害者は　ウイスキーの
徹底したプロですよ。

146
05:35:22,378 --> 05:35:25,281
プロにはプロの飲み方
というものがあります。

147
05:35:25,281 --> 05:35:28,350
そういうもんすかね。
僕は　そう思いますが→

148
05:35:28,350 --> 05:35:31,320
しかし　君の意見も
もっともです。

149
05:35:31,320 --> 05:35:34,373
被害者が　日常　どのような
飲み方をしていたのか→

150
05:35:34,373 --> 05:35:36,258
調べてみましょう。
はい！

151
05:35:36,258 --> 05:35:39,361
（中園照生）随分あるなぁ
ガイシャに酷く書かれてる店。

152
05:35:39,361 --> 05:35:42,364
（内村完爾）うん…
怨恨の線は多そうだな。

153
05:35:42,364 --> 05:35:46,385
ええ　ガイシャに酷評された店で
潰れたところも　こんなに。

154
05:35:46,385 --> 05:35:50,372
先輩。　ここのバーテンダーだけ
連絡がつきませんでした。

155
05:35:50,372 --> 05:35:53,359
藤井詠子という
女性バーテンダーがやってた店で→

156
05:35:53,359 --> 05:35:56,345
潰れたのが１週間前です。
最近だな。

157
05:35:56,345 --> 05:35:58,380
それから毎晩のように
飲み歩いてるようですが→

158
05:35:58,380 --> 05:36:01,383
被害者への恨み言を
こぼしていたそうです。

159
05:36:01,383 --> 05:36:05,371
って事は　店が潰れたのは
やっぱり　これが原因か…。

160
05:36:05,371 --> 05:36:08,374
一体　どういう批評だ？
（咳払い）

161
05:36:08,374 --> 05:36:11,377
「女性バーテンダーは
常連客と思しき老夫婦に→

162
05:36:11,377 --> 05:36:15,331
昔から変わらぬ美味しい酒として
『レッドカウ』を勧めた」

163
05:36:15,331 --> 05:36:18,300
お～　「レッドカウ」。
あれは　いいウイスキーだ。

164
05:36:18,300 --> 05:36:21,420
さすが部長
飲んでるお酒が違いますね。

165
05:36:21,420 --> 05:36:24,356
「しかし　『レッドカウ』ほど
堕落してしまった酒はない」

166
05:36:24,356 --> 05:36:26,375
何…！？
え…　あの…。

167
05:36:26,375 --> 05:36:28,327
そう書いてありまして。
続けろ。

168
05:36:28,327 --> 05:36:31,380
あ…　はい。　えぇ…。

169
05:36:31,380 --> 05:36:35,367
「彼女が　真のバーテンダー
であるなら　同じ金額で→

170
05:36:35,367 --> 05:36:38,370
自分の店にある　素晴らしい
ブレンデッドスコッチを→

171
05:36:38,370 --> 05:36:41,373
この客に勧めるべきである。
それが出来ない→

172
05:36:41,373 --> 05:36:44,376
この女性バーテンダーの
知識と誇りのなさに→

173
05:36:44,376 --> 05:36:47,396
筆者は　暗澹たる思いを抱いた」

174
05:36:47,396 --> 05:36:50,396
酷い書かれようですねぇ。
もはや　悪口だ。

175
05:36:51,450 --> 05:36:54,450
不愉快だ。
あ…　部長！

176
05:36:56,338 --> 05:36:59,358
藤井詠子が被害者を恨んでも
仕方ないな。

177
05:36:59,358 --> 05:37:02,411
ええ　無関係な部長が
あれほど怒るんですもんねぇ。

178
05:37:02,411 --> 05:37:05,381
この女バーテンダー
ウイスキーの知識は　なさそうだ。

179
05:37:05,381 --> 05:37:07,383
ええ　批評にも
書いてありますもんね。

180
05:37:07,383 --> 05:37:10,452
つまり　俺たちの推理と一致する。
それは　特命係の推理…。

181
05:37:10,452 --> 05:37:13,452
よーし　この女バーテンダー
藤井詠子をあたるぞ！

182
05:37:14,473 --> 05:37:16,458
被害者　行きつけのバー
調べるったって…。

183
05:37:16,458 --> 05:37:19,458
どんだけあるんだよ…
ほとんど　バーですよ。

184
05:37:22,448 --> 05:37:24,448
「ＣａｓｋⅢ」…。

185
05:37:25,317 --> 05:37:28,337
あっ！？　三好倫太郎…！

186
05:37:28,337 --> 05:37:30,372
ここ　三好さんの
お店なんですか？

187
05:37:30,372 --> 05:37:33,359
そのようですねぇ。
お知り合いですか？

188
05:37:33,359 --> 05:37:35,377
お忘れですか？

189
05:37:35,377 --> 05:37:40,349
かつて　バーテンダーとしての
誇りを守るために→

190
05:37:40,349 --> 05:37:44,436
彼のオリジナルカクテルを
強引に商品化しようとした→

191
05:37:44,436 --> 05:37:47,436
オーナーを殺してしまった…。

192
05:37:48,457 --> 05:37:50,457
それが　三好さんです。

193
05:37:51,360 --> 05:37:53,395
あっ　ここです。

194
05:37:53,395 --> 05:38:00,395
♪♪～

195
05:38:01,453 --> 05:38:03,453
（ドアの開く音）

196
05:38:04,540 --> 05:38:06,540
（三好倫太郎）その節は…。

197
05:38:07,359 --> 05:38:09,311
７年ぶりですね。

198
05:38:09,311 --> 05:38:13,382
いやぁ　知りませんでしたよ
出所されてたなんて。

199
05:38:13,382 --> 05:38:15,367
（三好）いや　あの時　お２人に→

200
05:38:15,367 --> 05:38:19,304
自首の扱いにしていただいた
おかげで　軽い刑になりました。

201
05:38:19,304 --> 05:38:23,392
それで　もう仮釈放。
模範囚だったのですね。

202
05:38:23,392 --> 05:38:27,479
ご連絡すべきか迷ってるうちに
ご無沙汰をしました。

203
05:38:27,479 --> 05:38:29,479
どうぞ。
（２人）ああ…。

204
05:38:33,318 --> 05:38:36,388
「ＣａｓｋⅢ」…　確か　銀座にも→

205
05:38:36,388 --> 05:38:39,375
「Ｃａｓｋ」という
有名なシガーバーがありますが。

206
05:38:39,375 --> 05:38:42,361
（三好）ええ
そちらの３号店です。

207
05:38:42,361 --> 05:38:45,347
って事は　「Ｃａｓｋ[外:925B6E6F86991F91E8D394236206497C]」も
あるんですよね？

208
05:38:45,347 --> 05:38:48,367
ええ　最近
閉店してしまいましたが。

209
05:38:48,367 --> 05:38:52,354
確か　１週間ほど前でしたね。
何か理由が？

210
05:38:52,354 --> 05:38:56,358
さあ…　私が出所して
すぐの事なので。

211
05:38:56,358 --> 05:38:59,395
「Ｃａｓｋ」と
オーナーさんは同じですよね？

212
05:38:59,395 --> 05:39:04,366
はい。　「Ｃａｓｋ」の
バーテンダー　英さんです。

213
05:39:04,366 --> 05:39:06,368
でも　すごいですよねぇ。

214
05:39:06,368 --> 05:39:09,438
出所して　すぐに
こんな店　任されるなんて。

215
05:39:09,438 --> 05:39:13,438
英さんには
本当に感謝しています。

216
05:39:14,359 --> 05:39:18,363
その彼に　お店を任された
きっかけは何だったのでしょう？

217
05:39:18,363 --> 05:39:24,369
きっかけというか
英さんは　私のお客様でして。

218
05:39:24,369 --> 05:39:27,372
あぁ…
バー「リメンバランス」の。

219
05:39:27,372 --> 05:39:33,278
ええ。　服役中　英さんから
手紙をもらいまして→

220
05:39:33,278 --> 05:39:37,366
出所後は　私のバーで
働かないかと。

221
05:39:37,366 --> 05:39:40,452
よっぽど　三好さんの腕を
見込んだんですね。

222
05:39:40,452 --> 05:39:46,452
英さんの　その手紙が
どれだけ　心の支えになったか。

223
05:39:47,409 --> 05:39:51,409
おかげで　私は
模範囚でいられました。

224
05:39:52,347 --> 05:39:56,368
それにしても　素晴らしい
オールドボトルばかりですねぇ。

225
05:39:56,368 --> 05:39:58,337
あぁ　高そう…。

226
05:39:58,337 --> 05:40:01,356
右京さんが好きそうな
お酒ばっかりですよね。

227
05:40:01,356 --> 05:40:06,361
（三好）今は　こちらがお勧めですよ
少し　値が張りますが。

228
05:40:06,361 --> 05:40:10,315
大変　興味をそそられますが
今は勤務中ですので。

229
05:40:10,315 --> 05:40:12,334
何かお調べになってる…？

230
05:40:12,334 --> 05:40:15,370
あ…　勝谷さんの事件を
ウイスキー評論家の。

231
05:40:15,370 --> 05:40:19,341
ああ…　夕方のニュースを見て
驚きました。

232
05:40:19,341 --> 05:40:21,360
勝谷さん　ご存じですよね？

233
05:40:21,360 --> 05:40:24,463
バーテンダーなら
知らない者はいません。

234
05:40:24,463 --> 05:40:26,463
（ドアの開く音）
いらっしゃいませ。

235
05:40:29,368 --> 05:40:31,320
（三好）詠子ちゃん…。

236
05:40:31,320 --> 05:40:36,408
（藤井詠子）何かカクテルを…。
ショートの強いやつ。

237
05:40:36,408 --> 05:40:40,362
悪いけど　カクテルは
作らないんだ。　言ったよね？

238
05:40:40,362 --> 05:40:44,383
私には　もう　カクテルを
作る資格がないんだよ。

239
05:40:44,383 --> 05:40:48,370
何でもいいから
三好さんのカクテルをお願い。

240
05:40:48,370 --> 05:40:52,357
もう　少し酔ってるみたいだね。
飲みすぎだよ　毎晩。

241
05:40:52,357 --> 05:40:55,477
「Ｃａｓｋ[外:925B6E6F86991F91E8D394236206497C]」の
バーテンダーだった→

242
05:40:55,477 --> 05:40:57,477
藤井詠子さんです。

243
05:41:00,365 --> 05:41:03,368
じゃ　何かブレンデッドを
ストレートで。

244
05:41:03,368 --> 05:41:06,355
今夜は冷えるから
ホットウイスキーにしようか。

245
05:41:06,355 --> 05:41:17,366
♪♪～

246
05:41:17,366 --> 05:41:21,370
お２人には　何か
ノンアルコールのお飲み物でも。

247
05:41:21,370 --> 05:41:24,373
ああ　すみません
気を使わせてしまって。

248
05:41:24,373 --> 05:41:28,427
これだけ　お訊きしたら
すぐに退散いたしますので。

249
05:41:28,427 --> 05:41:33,427
この写真をご覧になって
どう思われますか？

250
05:41:39,304 --> 05:41:43,358
ああ　これは…
ちょっと　変ですねぇ。

251
05:41:43,358 --> 05:41:46,395
「変」と
おっしゃいますと？

252
05:41:46,395 --> 05:41:50,365
勝谷さんが　これに氷を入れて
お飲みになるとは。

253
05:41:50,365 --> 05:41:53,468
やっぱ　三好さんも
そう思います？

254
05:41:53,468 --> 05:41:57,468
よく　おわかりになりましたね
これが勝谷氏のご自宅だと。

255
05:41:58,373 --> 05:42:01,293
勝谷氏のご自宅へ行かれた事が？

256
05:42:01,293 --> 05:42:04,363
いえ。　ただ　刑事さんたちが
勝谷さんの事件を→

257
05:42:04,363 --> 05:42:08,267
調べてると　おっしゃったので
そうじゃないかなと。

258
05:42:08,267 --> 05:42:13,355
なるほど。　やはり　これに
氷を入れて飲むのは変ですか。

259
05:42:13,355 --> 05:42:16,308
（詠子）飲み方なんて
人それぞれじゃないかしら…。

260
05:42:16,308 --> 05:42:21,530
しかし　これに氷を入れてしまうと
香りが飛んでしまいませんか？

261
05:42:21,530 --> 05:42:24,530
確かに　風味は落ちますね。

262
05:42:25,367 --> 05:42:29,371
でも　人がお酒に求めるのは
味だけじゃない。

263
05:42:29,371 --> 05:42:31,390
と　おっしゃいますと？

264
05:42:31,390 --> 05:42:35,310
あるバーテンダーから
聞いた話なんですけど…。

265
05:42:35,310 --> 05:42:39,364
（詠子の声）そのバーに
よく来る老夫婦がいて→

266
05:42:39,364 --> 05:42:43,418
いつも　「レッドカウ」っていう
ウイスキーを注文したそうです。

267
05:42:43,418 --> 05:42:46,355
老舗のブレンデッド
スコッチウイスキーです。

268
05:42:46,355 --> 05:42:49,358
でも　今の「レッドカウ」は→

269
05:42:49,358 --> 05:42:52,361
昔の「レッドカウ」とは
まるで別物。

270
05:42:52,361 --> 05:42:57,366
原料の麦の質が悪くなったせいか
製法が変わったせいか→

271
05:42:57,366 --> 05:43:00,369
どうしようもなく
味が落ちてる。

272
05:43:00,369 --> 05:43:03,422
そうなんですか？
確かに　僕も　そう思います。

273
05:43:03,422 --> 05:43:05,374
ええ　残念ながら。

274
05:43:05,374 --> 05:43:08,310
同じ金額で　もっと美味しい
スコッチはあります。

275
05:43:08,310 --> 05:43:11,363
それを勧めるのが　バーテンダーの
仕事かもしれない。

276
05:43:11,363 --> 05:43:15,367
（詠子の声）でも　その夫婦が
そのお酒をオーダーするには→

277
05:43:15,367 --> 05:43:17,352
訳があったんです。

278
05:43:17,352 --> 05:43:20,455
昔　２人を結びつけた
特別なお酒で→

279
05:43:20,455 --> 05:43:24,455
当時は高価だった　そのお酒は
贅沢のシンボルだった。

280
05:43:25,277 --> 05:43:29,297
それが今では　お金を気にせずに
楽しめるんだからね。

281
05:43:29,297 --> 05:43:32,367
本当　いい時代に
なりましたねぇ。

282
05:43:32,367 --> 05:43:35,370
（詠子の声）
そんな話を聞かされて→

283
05:43:35,370 --> 05:43:38,373
もっと美味しいお酒があるなんて
言えませんよね。

284
05:43:38,373 --> 05:43:42,361
そのご夫婦にとって
大切なのは　味ではなく→

285
05:43:42,361 --> 05:43:45,364
お酒にまつわる
思い出だったんですね。

286
05:43:45,364 --> 05:43:49,401
なるほど。　勝谷さんも
もしかすると…。

287
05:43:49,401 --> 05:43:52,454
何か思い出があって
こういう飲み方をした。

288
05:43:52,454 --> 05:43:56,454
あの男は　思い出とか　そんなもの
お酒に求めてない！

289
05:44:00,312 --> 05:44:05,367
あ…　ちなみに　こちらも
勝谷氏のご自宅なのですが→

290
05:44:05,367 --> 05:44:08,453
どこか　不自然なところは
ありませんか？

291
05:44:08,453 --> 05:44:12,453
さあ…　私は
葉巻には詳しくないもので。

292
05:44:17,362 --> 05:44:20,348
じゃあ　これが何なのかも
わかりませんよね？

293
05:44:20,348 --> 05:44:23,452
葉巻に使う道具だと
思うんですが。

294
05:44:23,452 --> 05:44:25,452
さあ…。

295
05:44:26,405 --> 05:44:30,405
「Ｃａｓｋ」の英オーナーなら
わかると思うけど。

296
05:44:32,461 --> 05:44:34,461
（英　道明）いらっしゃいませ。

297
05:44:37,332 --> 05:44:39,367
…あっ！？

298
05:44:39,367 --> 05:44:43,388
特命係の亀山に飲ませる酒は
ありませんけど？

299
05:44:43,388 --> 05:44:45,424
お前ら　どうして？
（芹沢）藤井さんっていう→

300
05:44:45,424 --> 05:44:48,376
元バーテンダー　捜してて。
（伊丹・三浦）しゃべりすぎだ！

301
05:44:48,376 --> 05:44:50,378
藤井詠子さんですか？
何で知ってるんです？

302
05:44:50,378 --> 05:44:52,347
今　会ってきましたから。
（伊丹）どこで！？

303
05:44:52,347 --> 05:44:54,382
しゃべりすぎだ。
（伊丹）あっ…！？

304
05:44:54,382 --> 05:44:57,369
こちらの「ＣａｓｋⅢ」で
お飲みになっていますよ。

305
05:44:57,369 --> 05:44:59,421
（三浦）行くぞ。
（伊丹）どうも。

306
05:44:59,421 --> 05:45:02,421
あ…　どうも。
チッ…　どけよ。

307
05:45:05,427 --> 05:45:07,279
あなた方も
警察の方ですか？

308
05:45:07,279 --> 05:45:10,315
あ　すいません　お騒がせして。
いえ…。

309
05:45:10,315 --> 05:45:12,384
勝谷さん
こちらの常連だったとか。

310
05:45:12,384 --> 05:45:15,387
はい。　私も　いろいろと
教えていただきました。

311
05:45:15,387 --> 05:45:18,440
とおっしゃいますと　個人的にも
勝谷氏とは親しかった？

312
05:45:18,440 --> 05:45:21,343
いえ　お店だけの
お付き合いです。

313
05:45:21,343 --> 05:45:24,312
でも　お客様とバーテンダーは
それでいいと思っております。

314
05:45:24,312 --> 05:45:26,381
常に　一期一会で。
なるほど。

315
05:45:26,381 --> 05:45:29,451
ところで　こちらは
シガーバーですね？

316
05:45:29,451 --> 05:45:32,354
はい。　キューバ産を中心に
ご用意してあります。

317
05:45:32,354 --> 05:45:34,356
勝谷氏は　こちらでも
よくシガーを？

318
05:45:34,356 --> 05:45:37,392
ええ。　よく
買っていただきました。

319
05:45:37,392 --> 05:45:39,427
携帯は
されなかったのでしょうか？

320
05:45:39,427 --> 05:45:43,448
勝谷さんは　湿度の高い葉巻が
お好きのようで→

321
05:45:43,448 --> 05:45:47,448
持ち歩くと　ケースに入れていても
乾燥してしまいますから。

322
05:45:48,270 --> 05:45:51,423
当店なら　こうした道具も
ご用意してありますし。

323
05:45:51,423 --> 05:45:56,423
あ…　道具といえば
これ　何だか　ご存じですよね？

324
05:45:57,345 --> 05:46:00,315
ああ　これは
パンチカッターですね。

325
05:46:00,315 --> 05:46:04,419
葉巻の吸い口を切る…
というより　えぐるんですが。

326
05:46:04,419 --> 05:46:07,322
では　シガーを
いただけますか？

327
05:46:07,322 --> 05:46:10,342
もちろんです。　どうぞ。
（２人）あぁ…。

328
05:46:10,342 --> 05:46:28,310
♪♪～

329
05:46:28,310 --> 05:46:31,329
（英）どのようなものが
お好みでしょうか？

330
05:46:31,329 --> 05:46:34,332
僕は　吸った事がないので
こちらの細いのを→

331
05:46:34,332 --> 05:46:37,352
パンチカッターで　えぐってみせて
いただけますか？

332
05:46:37,352 --> 05:46:41,373
あぁ…　でしたら
もう少し太い葉巻のほうが。

333
05:46:41,373 --> 05:46:43,258
はい？
パンチカッターは→

334
05:46:43,258 --> 05:46:46,328
葉巻の太さを選びますので
使う人が少ないんです。

335
05:46:46,328 --> 05:46:49,431
なるほど　それで
こちらに　ないわけですね。

336
05:46:49,431 --> 05:46:53,431
はい。
では　こちらを。

337
05:46:54,452 --> 05:46:56,452
お預かりします。
お願いします。

338
05:46:57,422 --> 05:47:00,458
実は　私も　パンチカッターを
やった事がないんですが→

339
05:47:00,458 --> 05:47:03,458
勝谷さんの見よう見まねで。

340
05:47:04,446 --> 05:47:06,314
はぁ～。

341
05:47:06,314 --> 05:47:08,450
このような形になります。
はあ～。

342
05:47:08,450 --> 05:47:11,450
さすが　葉巻のプロですね。
はい。

343
05:47:12,470 --> 05:47:16,358
なるほど…。
あっ…　シガーのプロに→

344
05:47:16,358 --> 05:47:19,361
見ていただきたい写真が
あります。

345
05:47:19,361 --> 05:47:22,364
どこか　不自然なところは
ありませんか？

346
05:47:22,364 --> 05:47:25,367
葉巻と　吸い殻と　灰皿…。

347
05:47:25,367 --> 05:47:28,286
特に　不自然なところは…。

348
05:47:28,286 --> 05:47:31,356
では　こちらは？

349
05:47:31,356 --> 05:47:34,359
これは　「パーチー」の
オールドボトル。

350
05:47:34,359 --> 05:47:36,328
さすがに　よくご存じで。

351
05:47:36,328 --> 05:47:39,347
勝谷さん　こんなすごいボトルを
持ってたんですか。

352
05:47:39,347 --> 05:47:42,367
他にも　いろいろ　貴重な
オールドボトルが並んでいました。

353
05:47:42,367 --> 05:47:47,389
しかし　これに　水や氷を入れて
飲むってのは　どうでしょう。

354
05:47:47,389 --> 05:47:49,391
やっぱ　そう思います？
ええ。

355
05:47:49,391 --> 05:47:51,359
勝谷さんらしくありません。

356
05:47:51,359 --> 05:47:54,362
勝谷氏は　こちらでも
オールドボトルを？

357
05:47:54,362 --> 05:47:58,366
いや　うちは　オールドボトルは
ほとんど置いてありません。

358
05:47:58,366 --> 05:48:01,369
確かに　現行の品が
中心ですねぇ。

359
05:48:01,369 --> 05:48:04,339
オールドボトルは
そんなに手に入りませんので→

360
05:48:04,339 --> 05:48:07,375
新たに購入できたもの　すべて
「ＣａｓｋⅢ」に。

361
05:48:07,375 --> 05:48:10,362
ええ　「ＣａｓｋⅢ」のほうには
たくさん　ありました。

362
05:48:10,362 --> 05:48:13,348
三好さんのところは　ボトルで
勝負しなきゃならないんで。

363
05:48:13,348 --> 05:48:16,351
これも　三好さんとこに
ありましたね。

364
05:48:16,351 --> 05:48:18,370
ああ　このオールドボトルは→

365
05:48:18,370 --> 05:48:22,274
奇跡的に　２本　手に入ったので
１本ずつ置くようにしました。

366
05:48:22,274 --> 05:48:25,360
あ　じゃあ　結構
出回ってるものなんですね。

367
05:48:25,360 --> 05:48:28,446
とんでもない。　日本中に
数本しかないはずです。

368
05:48:28,446 --> 05:48:31,446
なくなり次第
一生　飲めなくなりますよ。

369
05:48:35,287 --> 05:48:39,374
その目は　飲みたいと
訴えているのですか？

370
05:48:39,374 --> 05:48:42,327
だって　一生　飲めない…
勤務中ですね　はい。

371
05:48:42,327 --> 05:48:44,346
構いませんよ。
え…？

372
05:48:44,346 --> 05:48:46,364
もう　いい時間です。
ホントすか？

373
05:48:46,364 --> 05:48:48,366
あ　じゃあ　これ
１杯　お願いします。

374
05:48:48,366 --> 05:48:51,369
はい。　ただ　これ
１杯　３万になりますけど。

375
05:48:51,369 --> 05:48:53,338
えっ…！？
いただきましょう。

376
05:48:53,338 --> 05:48:56,374
僕は　ストレートで。
お…　俺も　ストレート！

377
05:48:56,374 --> 05:48:59,461
そうですね。　せっかくの
オールドボトルですから。

378
05:48:59,461 --> 05:49:01,461
はい。

379
05:49:06,368 --> 05:49:09,371
（英）どうぞ。
ああ…。

380
05:49:09,371 --> 05:49:12,340
あの…　そちらの葉巻…。
はい？

381
05:49:12,340 --> 05:49:16,277
すいません。　さっきから
ずーっと気になってたのですが→

382
05:49:16,277 --> 05:49:19,364
吸い口を開けましたら
出来るだけ早く→

383
05:49:19,364 --> 05:49:21,366
吸っていただいたほうが…。

384
05:49:21,366 --> 05:49:24,369
よろしかったら　私が
火をおつけしましょうか。

385
05:49:24,369 --> 05:49:27,355
あ…　お願いします。
お借りします。

386
05:49:27,355 --> 05:49:35,263
♪♪～

387
05:49:35,263 --> 05:49:38,333
いい香りですねぇ。
はい…。

388
05:49:38,333 --> 05:49:51,279
♪♪～

389
05:49:51,279 --> 05:49:54,416
あ～　すっげー　うめえ。
３万円…。

390
05:49:54,416 --> 05:49:57,416
（ガスライターの音）

391
05:49:59,354 --> 05:50:02,323
どうぞ。
恐れ入ります。

392
05:50:02,323 --> 05:50:13,368
♪♪～

393
05:50:13,368 --> 05:50:15,336
ああ　こちらも
いい香りですねぇ。

394
05:50:15,336 --> 05:50:17,422
す…。

395
05:50:17,422 --> 05:50:19,422
その目は　吸いたいと
訴えていますか？

396
05:50:20,558 --> 05:50:22,558
どうぞ。
あ…。

397
05:50:23,461 --> 05:50:25,461
ハハ…。

398
05:50:28,333 --> 05:50:30,368
（咳込み）

399
05:50:30,368 --> 05:50:32,370
シガーは　煙を
肺に入れてはいけません。

400
05:50:32,370 --> 05:50:34,389
え…　先に
言ってくださいよ。

401
05:50:34,389 --> 05:50:37,459
おやおや　先に　ふかして
見せたじゃありませんか。

402
05:50:37,459 --> 05:50:40,459
注意力散漫ですね　ええ…。
すいません。

403
05:50:43,364 --> 05:50:47,368
（宮部たまき）うちは　ラベルは
こんなふうに切ってますけど。

404
05:50:47,368 --> 05:50:50,405
普通は　こうしますからねぇ。

405
05:50:50,405 --> 05:50:53,441
英さんのお店でも
こうしていました。

406
05:50:53,441 --> 05:50:56,441
ああ　そうでしたっけ？
注意力散漫ですよ。

407
05:50:57,378 --> 05:51:00,298
勝谷氏の自宅に
並んでいたボトルも→

408
05:51:00,298 --> 05:51:04,369
やはり　こうなっていました。
注意力散漫で見てませんでした。

409
05:51:04,369 --> 05:51:08,389
しかし　これだけが
なぜか　こうでした。

410
05:51:08,389 --> 05:51:12,360
何で　勝谷さんの部屋にあった
ボトルの中で　これだけ…。

411
05:51:12,360 --> 05:51:15,363
例えば　このボトルだけ
犯人が持ち込んだ。

412
05:51:15,363 --> 05:51:17,365
何で　わざわざ
持ち込むんですか？

413
05:51:17,365 --> 05:51:22,370
ウイスキーに詳しい犯人が
詳しくないように　偽装をした。

414
05:51:22,370 --> 05:51:24,305
ウイスキーに
詳しい犯人…？

415
05:51:24,305 --> 05:51:27,425
時折　このように
キャップのすぐ下から→

416
05:51:27,425 --> 05:51:30,462
カッターで切る
バーテンダーがいるんですよ。

417
05:51:30,462 --> 05:51:33,462
右京さんの
お知り合いですか？

418
05:55:06,361 --> 05:55:09,313
（芹沢）随分　自宅に
帰ってないみたいだね。

419
05:55:09,313 --> 05:55:12,417
ねぇ～。　勝谷誠に
店を潰されてから→

420
05:55:12,417 --> 05:55:15,386
ずーっと　そうだね？

421
05:55:15,386 --> 05:55:19,457
家に帰ったら　嫌な事ばっかり
考えちゃうから。

422
05:55:19,457 --> 05:55:22,457
ま　恨みたくもなるよね。

423
05:55:23,411 --> 05:55:27,331
三好さんの
カクテルが飲みたい。

424
05:55:27,331 --> 05:55:30,351
（芹沢）もう十分
お酒飲んだでしょう。

425
05:55:30,351 --> 05:55:34,355
（伊丹）さて　昨日の夜のアリバイを
聞かせてもらおうか。

426
05:55:34,355 --> 05:55:36,357
ホームスイートホーム…。

427
05:55:36,357 --> 05:55:40,378
（３人）は…？
そういうカクテルがあって…。

428
05:55:40,378 --> 05:55:43,331
クッ…　まだ酔ってるのかよ。

429
05:55:43,331 --> 05:55:46,350
私　これでも昔
お酒　弱かったんです。

430
05:55:46,350 --> 05:55:49,370
そんな　かわいいエピソード
聞いてないのよ。

431
05:55:49,370 --> 05:55:52,373
でも　あのカクテルだけは
美味しかった。

432
05:55:52,373 --> 05:55:56,344
ああ　そうなの。
で　昨日の夜のアリバイ…。

433
05:55:56,344 --> 05:56:00,481
だから　バーテンダーに
なろうって思った…。

434
05:56:00,481 --> 05:56:02,481
あぁ　水
持ってきてやれ！

435
05:56:04,485 --> 05:56:06,485
ああ…。

436
05:56:07,405 --> 05:56:10,374
（亀山美和子）あれ～
ちょっと　仕事は？

437
05:56:10,374 --> 05:56:13,377
もう８時半だよ。
うん…　忙しそうだね。

438
05:56:13,377 --> 05:56:17,398
うん　雑誌の編集者と打ち合わせ。
急な仕事なんだ。

439
05:56:17,398 --> 05:56:20,401
いってらっしゃい～。
コラ。

440
05:56:20,401 --> 05:56:23,337
ちょっとぐらい　奥さんの仕事に
興味持ちなさいよ。

441
05:56:23,337 --> 05:56:26,374
あぁ…　急な仕事って？
それを　これから決めるの。

442
05:56:26,374 --> 05:56:28,392
急にね　ページが
空いちゃったんだって。

443
05:56:28,392 --> 05:56:31,362
来るはずの原稿が来なくて
勝谷誠の。

444
05:56:31,362 --> 05:56:34,482
ふーん…　勝谷誠！？

445
05:56:34,482 --> 05:56:36,482
…ウイスキーの？

446
05:56:38,336 --> 05:56:42,373
（編集者）毎月　これに　お酒の
コラムをお願いしてました。

447
05:56:42,373 --> 05:56:45,376
次回の原稿は
いつ　もらう予定でしたか？

448
05:56:45,376 --> 05:56:48,379
昨日です。　だけど
あんな事になっちゃって…。

449
05:56:48,379 --> 05:56:51,365
バーテンダーについての
コラムだったんですよね？

450
05:56:51,365 --> 05:56:54,335
バーテンダーとは
どなたの事でしょう？

451
05:56:54,335 --> 05:56:58,372
（編集者）さあ…　ただ　お酒を出す
資格のないバーテンダーだと。

452
05:56:58,372 --> 05:57:01,375
お酒を出す資格のない…。

453
05:57:01,375 --> 05:57:06,330
「バーテンダーは　バーのテンダー」
というのが　先生の口癖です。

454
05:57:06,330 --> 05:57:10,368
バーテンダーは　バーで
最も紳士じゃなくちゃいけない。

455
05:57:10,368 --> 05:57:13,271
だから　人に
お酒を出していいんだと。

456
05:57:13,271 --> 05:57:16,374
（編集者）でも　中には
お酒の事で揉めて→

457
05:57:16,374 --> 05:57:19,377
オーナーを殺してしまった
バーテンダーがいるって→

458
05:57:19,377 --> 05:57:21,379
言ってました。
それって…。

459
05:57:21,379 --> 05:57:24,415
それでも　まだバーテンダーを
してるのが許せないって。

460
05:57:24,415 --> 05:57:28,452
つまり　そういう原稿を
書く予定だった。

461
05:57:28,452 --> 05:57:32,452
先生の事ですから　きっとまた
超辛口だったでしょうね。

462
05:57:33,374 --> 05:57:36,377
でも　殺害現場に
そんな原稿は　なかった。

463
05:57:36,377 --> 05:57:41,449
ええ。　出来上がる前だったか
犯人が持ち去ったか。

464
05:57:41,449 --> 05:57:45,369
動機　出てきちゃいましたねぇ。
出てきちゃいましたねぇ。

465
05:57:45,369 --> 05:57:48,372
でも　三好さんは
かつて　犯した罪で→

466
05:57:48,372 --> 05:57:51,359
カクテルを作る事を
封印してます。

467
05:57:51,359 --> 05:57:54,478
そんなバーテンダーが
また　人を殺したりしますかね？

468
05:57:54,478 --> 05:57:59,478
人は　追い詰められれば
自分さえ裏切ります。

469
06:01:32,363 --> 06:01:36,383
おとといの夜１１時から
深夜１時ですか…？

470
06:01:36,383 --> 06:01:38,352
はい。

471
06:01:38,352 --> 06:01:43,407
１２時まで営業して
その後は　１人で片付けを。

472
06:01:43,407 --> 06:01:48,407
車を飛ばせば　勝谷氏のご自宅まで
往復１時間です。

473
06:01:49,346 --> 06:01:54,385
一度　罪を犯すと　フッ…
何度でも疑われるんですね。

474
06:01:54,385 --> 06:01:57,438
「勝谷氏なら
こんな飲み方はしない」…→

475
06:01:57,438 --> 06:01:59,356
そう　おっしゃいましたね？

476
06:01:59,356 --> 06:02:02,359
ウイスキーを　よく飲む人なら
誰でも　そう思います。

477
06:02:02,359 --> 06:02:05,346
だから　このような偽装をした。
捜査の手が近づかぬよう→

478
06:02:05,346 --> 06:02:09,266
犯人を　ウイスキーに
疎い人物だと思わせるために→

479
06:02:09,266 --> 06:02:12,336
あえて　このボトルを選んだ。
だとすると→

480
06:02:12,336 --> 06:02:15,372
逆に　ウイスキーに
詳しい人間ですね。

481
06:02:15,372 --> 06:02:18,375
ええ。　あなたのように。

482
06:02:18,375 --> 06:02:21,462
私が犯人なら　動機は？

483
06:02:21,462 --> 06:02:25,349
例えば　勝谷氏の原稿。

484
06:02:25,349 --> 06:02:28,352
勝谷さんは　雑誌に
あなたの事を書く予定でした。

485
06:02:28,352 --> 06:02:33,407
あなたの　かつての犯罪を
告発するような内容を。

486
06:02:33,407 --> 06:02:35,392
ご存じでしたよね？

487
06:02:35,392 --> 06:02:38,392
いいえ。　そうなんですか？

488
06:02:41,348 --> 06:02:45,369
これは　勝谷氏のご自宅にある
ボトルです。

489
06:02:45,369 --> 06:02:48,272
キャップを見てください。

490
06:02:48,272 --> 06:02:51,375
ミシン目に沿って
切ってあります。

491
06:02:51,375 --> 06:02:55,362
一方　これは　偽装に使われた
オールドボトル　「パーチー」。

492
06:02:55,362 --> 06:03:00,434
キャップの切り方が
こちらにあるものと…→

493
06:03:00,434 --> 06:03:03,434
全く同じなんですよ。

494
06:03:04,355 --> 06:03:08,342
そう　勝谷氏のご自宅にある
ボトルの中で→

495
06:03:08,342 --> 06:03:12,413
この「パーチー」だけが
キャップの切り方が違うんですよ。

496
06:03:12,413 --> 06:03:14,265
なぜでしょうか？

497
06:03:14,265 --> 06:03:18,352
それは　犯人が　偽装を
より完璧なものにするために→

498
06:03:18,352 --> 06:03:21,355
自分の店から
持ち込んだからではないかと。

499
06:03:21,355 --> 06:03:24,391
（三好）フフフ…　こんなふうに
キャップを切るのは→

500
06:03:24,391 --> 06:03:27,261
私だけじゃありませんよ。
しかも　動機があります。

501
06:03:27,261 --> 06:03:31,348
動機だけで
私に罪を認めろと？

502
06:03:31,348 --> 06:03:33,367
無理があるでしょうか？

503
06:03:33,367 --> 06:03:37,388
もう　よろしいですか。
お客様が　いらっしゃる時間です。

504
06:03:37,388 --> 06:03:41,358
あぁ…　では　僕たちも
１杯　いただきましょうか。

505
06:03:41,358 --> 06:03:43,377
勤務中なんじゃ
ありませんか？

506
06:03:43,377 --> 06:03:46,397
はぁ…
飲みたい気分なんですよ。

507
06:03:46,397 --> 06:03:49,466
じゃあ　これをストレートで。
昨日飲んで　うまかったんで。

508
06:03:49,466 --> 06:03:52,369
では　僕もストレートで。

509
06:03:52,369 --> 06:03:54,355
かしこまりました。

510
06:03:54,355 --> 06:04:05,349
♪♪～

511
06:04:05,349 --> 06:04:08,352
あれ…？
どうかしましたか？

512
06:04:08,352 --> 06:04:11,505
あ　いえ　別に…。
（三好）何か不都合でも？

513
06:04:11,505 --> 06:04:14,505
あ　いや…
すごく　うまいです。

514
06:04:17,328 --> 06:04:22,466
（スプレーの音）

515
06:04:22,466 --> 06:04:25,466
亀山君　お手柄です。
は…？

516
06:04:27,338 --> 06:04:30,357
右京さん　何なんですか？
お手柄って。

517
06:04:30,357 --> 06:04:34,411
昨日と同じお酒のはずなのに
味が違った。

518
06:04:34,411 --> 06:04:36,413
ああ　そうなんですよ。

519
06:04:36,413 --> 06:04:40,334
俺は　何か　今日飲んだほうが
好きですね　ガツンときて。

520
06:04:40,334 --> 06:04:42,353
昨日のほうが
もう少し　まろやかでした。

521
06:04:42,353 --> 06:04:44,355
そうなんです。

522
06:04:44,355 --> 06:04:47,508
でも　何でですかね？
同じウイスキーなのに。

523
06:04:47,508 --> 06:04:50,508
それを　これから
確かめに行きましょう。

524
06:04:51,345 --> 06:04:53,364
窒素ですか…。
ええ。

525
06:04:53,364 --> 06:04:55,366
ワインを
飲みかけにする場合→

526
06:04:55,366 --> 06:04:58,385
よくボトルに窒素を注入する
お店がありますねぇ。

527
06:04:58,385 --> 06:05:00,454
ええ　ワインの酸化を
防ぐために。

528
06:05:00,454 --> 06:05:03,357
三好さんが　ウイスキーに
それをしていたものですから。

529
06:05:03,357 --> 06:05:05,342
（スプレーの音）

530
06:05:05,342 --> 06:05:08,329
ああ　彼なら　そこまで
こだわるかもしれませんね。

531
06:05:08,329 --> 06:05:11,382
ちなみに
こちらのお店では？

532
06:05:11,382 --> 06:05:13,267
あ　いえ　うちには
あっちにあるような→

533
06:05:13,267 --> 06:05:16,353
高価なオールドボトルは
ほとんど置いてませんから。

534
06:05:16,353 --> 06:05:20,374
あ　でも　これは　１杯３万円。
アハハ…　そうでしたね。

535
06:05:20,374 --> 06:05:24,428
うちは　葉巻を吸うお客様が
ほとんどですからね。

536
06:05:24,428 --> 06:05:26,363
と　おっしゃいますと？
いや　確かに→

537
06:05:26,363 --> 06:05:30,384
こういう古いお酒は　開けると
特に酸化が進みます。

538
06:05:30,384 --> 06:05:33,404
窒素を注入すれば
それが抑えられる。

539
06:05:33,404 --> 06:05:36,373
ええ　いつも
開けたての味が楽しめますよ。

540
06:05:36,373 --> 06:05:39,360
でも　それは
ボトルで熟成するのを→

541
06:05:39,360 --> 06:05:42,396
止めてしまうって事なんです。

542
06:05:42,396 --> 06:05:46,350
なるほど。
葉巻には　熟成した味が合う。

543
06:05:46,350 --> 06:05:49,353
ええ　まあ。
ですが　そんな味の差なんて→

544
06:05:49,353 --> 06:05:53,390
よほどの舌を持った人じゃないと
わからないんですけどねぇ。

545
06:05:53,390 --> 06:05:56,343
だそうです。
はぁ…。

546
06:05:56,343 --> 06:06:00,343
で　あの…　何が
お手柄だったんでしょうか？

547
06:09:54,364 --> 06:09:58,402
このボトルに残っていた
ウイスキーを調べたところ→

548
06:09:58,402 --> 06:10:02,439
通常よりも多くの窒素が
含まれている事がわかりました。

549
06:10:02,439 --> 06:10:06,439
つまり　この「パーチー」は
窒素処理されていたんです。

550
06:10:08,378 --> 06:10:11,365
犯行の動機
キャップのシールの切り方→

551
06:10:11,365 --> 06:10:16,570
窒素処理…　この３つが　すべて
揃っているバーテンダーは→

552
06:10:16,570 --> 06:10:20,570
世界広しといえども
あなただけでしょうねぇ。

553
06:10:22,376 --> 06:10:28,398
あなたなら　有無を言わさぬ
証拠を持ってくる。

554
06:10:28,398 --> 06:10:31,485
そんな予感が
当たってしまいました。

555
06:10:31,485 --> 06:10:34,485
それは　自白という事ですか？

556
06:10:36,323 --> 06:10:40,344
私の過去の過ちが
著名な勝谷先生によって→

557
06:10:40,344 --> 06:10:45,432
公にされる…
私は　それに　おびえました。

558
06:10:45,432 --> 06:10:49,432
いつ　それを
お知りになったのでしょう？

559
06:10:50,487 --> 06:10:53,487
事件の前日　ここで…。

560
06:10:54,274 --> 06:10:58,395
（勝谷　誠）私は　これでも
公明正大な人間のつもりだ。

561
06:10:58,395 --> 06:11:03,367
だからこそ　あらかじめ
君に書く事を伝えたい。

562
06:11:03,367 --> 06:11:08,472
書き上げたものも　ぜひ
君に確認してもらいたい。

563
06:11:08,472 --> 06:11:10,472
（三好の声）そして　あの夜…。

564
06:11:11,441 --> 06:11:17,441
私は　勝谷先生の家に呼ばれ
原稿を読みました。

565
06:11:19,366 --> 06:11:23,420
公にしないようにお願いしました。
でも　勝谷先生は…。

566
06:11:23,420 --> 06:11:26,420
（英）違う。　そんなはずはない！

567
06:11:27,474 --> 06:11:29,309
（三好）英さん…。

568
06:11:29,309 --> 06:11:32,329
（英）三好さんは
過去の罪を悔んでいた。

569
06:11:32,329 --> 06:11:35,399
それを　私は
よく知っている。

570
06:11:35,399 --> 06:11:38,352
そんな彼に　人殺しなど
また　出来るはずない！

571
06:11:38,352 --> 06:11:41,371
英さん　もういいです！
よくありません。

572
06:11:41,371 --> 06:11:45,392
なぜ　三好さんが殺していないと
断言できるのか…。

573
06:11:45,392 --> 06:11:48,378
それは　英さん…→

574
06:11:48,378 --> 06:11:51,381
あなたが
犯人だからですね？

575
06:11:51,381 --> 06:11:53,383
杉下さん
何を言ってるんですか！？

576
06:11:53,383 --> 06:11:56,420
やったのは私です！
いいえ。

577
06:11:56,420 --> 06:12:00,374
最初にお目にかかった時から
英さんの言動には→

578
06:12:00,374 --> 06:12:03,477
不自然なところが
たくさん　ありました。

579
06:12:03,477 --> 06:12:06,477
勝谷さんは　こんなすごいボトルを
持ってたんですか。

580
06:12:07,414 --> 06:12:10,467
なぜ　この写真が
勝谷氏の自宅だと→

581
06:12:10,467 --> 06:12:13,467
わかったのでしょう？
我々が説明する前に。

582
06:12:14,271 --> 06:12:16,356
それは…。

583
06:12:16,356 --> 06:12:21,395
勝谷氏とは　お店だけの
お付き合いのはずでしたねぇ。

584
06:12:21,395 --> 06:12:24,464
個人的にも
勝谷氏とは親しかった？

585
06:12:24,464 --> 06:12:27,367
いえ　お店だけの
お付き合いです。

586
06:12:27,367 --> 06:12:31,338
さらに　葉巻の吸い口を
開けてもらった時→

587
06:12:31,338 --> 06:12:33,340
あなたは
こう　おっしゃいました。

588
06:12:33,340 --> 06:12:36,476
実は　私も　パンチカッターを
やった事はないんですが→

589
06:12:36,476 --> 06:12:39,476
勝谷さんの見よう見まねで。

590
06:12:40,363 --> 06:12:42,349
あなたは　なぜ　勝谷氏が→

591
06:12:42,349 --> 06:12:46,336
パンチカッターを使っていたのを
ご存じだったのでしょう？

592
06:12:46,336 --> 06:12:48,388
それは…→

593
06:12:48,388 --> 06:12:51,358
勝谷さんのパンチカッターを
渡されたから。

594
06:12:51,358 --> 06:12:56,379
俺たちは　これが　勝谷さんの物
だとは言ってませんよ。

595
06:12:56,379 --> 06:12:59,466
うちの店で使ってるのを
見た事があったんです。

596
06:12:59,466 --> 06:13:03,370
おや　あなたは　確か
こう　おっしゃったはずですよ。

597
06:13:03,370 --> 06:13:07,441
勝谷さんは　湿度の高い葉巻が
お好きなようで　持って歩くと→

598
06:13:07,441 --> 06:13:11,441
ケースに入れていても
乾燥してしまいますから。

599
06:13:12,395 --> 06:13:17,367
当店なら　こうした道具を
ご用意してありますし。

600
06:13:17,367 --> 06:13:21,488
だとするならば　あなたは
勝谷さんがパンチカッターを→

601
06:13:21,488 --> 06:13:24,488
使っていたのを
知りえないはずです。

602
06:13:25,292 --> 06:13:28,361
あなたは　勝谷氏の家に
行った事があったんです。

603
06:13:28,361 --> 06:13:31,364
彼が　家でパンチカッターを
使っていたのを→

604
06:13:31,364 --> 06:13:33,433
ご存じだったんです。

605
06:13:33,433 --> 06:13:37,337
では　なぜ　あなたは
それを隠そうとしたのか…。

606
06:13:37,337 --> 06:13:40,457
そう考えた時　僕は→

607
06:13:40,457 --> 06:13:44,457
殺人犯と偽装者が
別人である可能性を考えました。

608
06:13:45,378 --> 06:13:50,317
もしも　現場を偽装したのが
シガーに詳しい　英さんならば→

609
06:13:50,317 --> 06:13:53,403
シガーも偽装しなければ
不自然です。

610
06:13:53,403 --> 06:13:58,375
例えば　灰皿に残っていた灰を
粉々にするとか→

611
06:13:58,375 --> 06:14:01,328
シガーを揉み消すとか。

612
06:14:01,328 --> 06:14:05,432
しかし　シガーは
偽装されていませんでした。

613
06:14:05,432 --> 06:14:09,436
なぜなら　偽装した人は
ウイスキーには詳しくても→

614
06:14:09,436 --> 06:14:12,436
シガーには
詳しくなかったからです。

615
06:14:13,356 --> 06:14:16,426
さらに　偽装した人には
そうしてまでも→

616
06:14:16,426 --> 06:14:19,426
犯人をかばう動機がある
という事になります。

617
06:14:20,530 --> 06:14:24,530
以上　すべての条件を
考えた結果…。

618
06:14:26,319 --> 06:14:31,474
犯人は英さん　偽装者は三好さん
という事になりました。

619
06:14:31,474 --> 06:14:33,474
いかがでしょう？

620
06:14:34,561 --> 06:14:38,561
私は　あの日　開店前に
三好さんから　話を聞いて…。

621
06:14:39,382 --> 06:14:43,486
（三好）すいません。　せっかく
お声をかけていただいて→

622
06:14:43,486 --> 06:14:47,486
あのようなお店まで
用意していただいたのに…。

623
06:14:49,359 --> 06:14:52,345
（英）まさか　三好さん…。

624
06:14:52,345 --> 06:14:55,332
（三好）店を
辞めさせていただきます。

625
06:14:55,332 --> 06:14:58,268
（英）そんな…
勝谷さんが何を言おうと→

626
06:14:58,268 --> 06:15:01,371
あなたが辞める事は
ないじゃないか。

627
06:15:01,371 --> 06:15:03,323
（英の声）このままでは
三好さんまで→

628
06:15:03,323 --> 06:15:05,475
詠子ちゃんのように
潰されてしまう…→

629
06:15:05,475 --> 06:15:07,475
そう思いました。

630
06:15:08,428 --> 06:15:11,381
（英の声）それで　その夜
早めに店を閉めて→

631
06:15:11,381 --> 06:15:14,467
勝谷さんの家に行きました。

632
06:15:14,467 --> 06:15:18,467
そこで原稿を読まされ
愕然としました。

633
06:15:19,489 --> 06:15:23,489
これを読めば　三好さんだと
わかってしまいます。

634
06:15:24,361 --> 06:15:26,363
（勝谷）そうだろうねぇ。

635
06:15:26,363 --> 06:15:29,399
三好さんは　やっと
やり直すチャンスなんです。

636
06:15:29,399 --> 06:15:31,434
彼に　バーテンダーの
資格はない。

637
06:15:31,434 --> 06:15:36,339
（英）先生は　以前も　そう言って
うちの藤井詠子をダメにして…。

638
06:15:36,339 --> 06:15:40,393
彼女は問題外だ。
ウイスキーの知識が全くない。

639
06:15:40,393 --> 06:15:44,364
そうやって　何人　バーテンダーを
潰せば　気が済むんですか！！

640
06:15:44,364 --> 06:15:48,385
（勝谷）私は　酒を冒涜する
バーテンダーは絶対に許さない。

641
06:15:48,385 --> 06:15:51,388
あなたには　バーテンダーが
まるで　わかってない！

642
06:15:51,388 --> 06:15:54,374
それは　君のほうだろう。

643
06:15:54,374 --> 06:15:58,461
君が選ぶバーテンダーは
問題児ばかりじゃないか！

644
06:15:58,461 --> 06:16:00,461
ああ　もういい！

645
06:16:03,466 --> 06:16:05,466
帰りなさい。

646
06:16:10,357 --> 06:16:15,462
あなたは…　人間の事が
まるで　わかってない。

647
06:16:15,462 --> 06:16:20,462
（勝谷）私は　人に言われて
自分の信念を曲げるつもりは…。

648
06:16:21,368 --> 06:16:25,322
（勝谷）あっ…！！　ああ…。

649
06:16:25,322 --> 06:16:42,372
♪♪～

650
06:16:42,372 --> 06:16:48,378
それを　原稿の確認に呼ばれた
三好さんが　見てしまった。

651
06:16:48,378 --> 06:17:04,377
♪♪～

652
06:17:04,377 --> 06:17:09,382
三好さんは　勝谷氏の死体を発見し
すべてを悟った。

653
06:17:09,382 --> 06:17:19,376
♪♪～

654
06:17:19,376 --> 06:17:23,363
三好さんは　英さんを守るため
現場の偽装を思いつき→

655
06:17:23,363 --> 06:17:28,351
店に戻り　最も偽装に適した
ウイスキーを持ってきた。

656
06:17:28,351 --> 06:17:42,482
♪♪～

657
06:17:42,482 --> 06:17:48,482
しかし　その三好さんの偽装が
僕に　すべてを教えてくれました。

658
06:17:51,357 --> 06:17:55,361
私が　過去から
逃げていた事が→

659
06:17:55,361 --> 06:17:58,448
英さんを
犯罪に走らせてしまった。

660
06:17:58,448 --> 06:18:03,369
違う！　私は
勝谷が許せなかっただけだ。

661
06:18:03,369 --> 06:18:07,390
私のほうこそ　三好さんを
巻き込んでしまったんだ。

662
06:18:07,390 --> 06:18:09,359
（詠子）こんばんは！

663
06:18:09,359 --> 06:18:12,278
あ　オーナー
仕事　終わりですか？

664
06:18:12,278 --> 06:18:14,364
私は　今まで警察に。

665
06:18:14,364 --> 06:18:17,367
証拠不十分で
解放されましたか？

666
06:18:17,367 --> 06:18:20,403
真犯人が
わかったみたいで。

667
06:18:20,403 --> 06:18:22,505
伊丹に連絡しました。

668
06:18:22,505 --> 06:18:24,505
三好さん！

669
06:18:27,410 --> 06:18:29,410
今日こそ　カクテル
作ってください。

670
06:18:32,449 --> 06:18:36,449
なぜ　カクテルを
封印されたのでしょう？

671
06:18:38,388 --> 06:18:42,442
どんな過去であっても
記憶しておく事から→

672
06:18:42,442 --> 06:18:46,442
すべてが始まるのでは
ないでしょうかねぇ。

673
06:18:47,380 --> 06:18:51,334
記憶　思い出…
あなたが　おやりになっていた→

674
06:18:51,334 --> 06:18:55,338
「リメンバランス」というバーは
そういうお店でしたね。

675
06:18:55,338 --> 06:18:59,292
そう　カクテルの
美味しいお店だった。

676
06:18:59,292 --> 06:19:09,302
♪♪～

677
06:19:09,302 --> 06:19:14,474
カクテルは
何をお作りしましょうか？

678
06:19:14,474 --> 06:19:16,474
作ってくれるの？

679
06:19:17,377 --> 06:19:20,363
じゃあ
ホームスイートホーム！

680
06:19:20,363 --> 06:19:24,384
ああ…　あれは
美味しいカクテルでしたねぇ。

681
06:19:24,384 --> 06:19:26,386
あ…　飲んだ事
あるんですか？

682
06:19:26,386 --> 06:19:29,289
僕が初めて飲んだ
三好さんのカクテルです。

683
06:19:29,289 --> 06:19:33,309
家に帰れない客を帰すために
作ったというカクテル。

684
06:19:33,309 --> 06:19:36,362
その時　エピソードも
お聞きしました。

685
06:19:36,362 --> 06:19:39,399
うん　今の私にピッタリ。

686
06:19:39,399 --> 06:19:42,368
では　僕も
ホームスイートホームを。

687
06:19:42,368 --> 06:19:46,322
あっ　俺も。
じゃあ　私のも入れて　４人。

688
06:19:46,322 --> 06:19:48,374
かしこまりました。

689
06:19:48,374 --> 06:19:52,378
♪♪～

690
06:19:52,378 --> 06:20:03,456
♪♪～

691
06:20:03,456 --> 06:20:07,456
いいバーを見つけました。
ありがとうございます。

692
06:20:08,378 --> 06:20:12,398
お～　ホットなんだ。
温まりますよ。

693
06:20:12,398 --> 06:20:15,351
フフ…　おかしい。
どうした？

694
06:20:15,351 --> 06:20:18,288
ウイスキー
メーンのバーなのに→

695
06:20:18,288 --> 06:20:21,324
誰も　ウイスキー
飲もうとしないなんて。

696
06:20:21,324 --> 06:20:25,478
あ　本当だ。　これだけ
オールドボトルがあるのにね。

697
06:20:25,478 --> 06:20:28,478
でも　それで
いいんじゃないすかね。

698
06:20:29,365 --> 06:20:33,486
誰が　どこで　どんなお酒を
どんなふうに飲むのか…→

699
06:20:33,486 --> 06:20:36,486
人は　それぞれですからねぇ。

700
06:20:39,442 --> 06:20:42,442
ホームスイートホームです。

701
06:20:43,379 --> 06:20:48,384
どなた様も　いつか必ず
帰れますように…。

702
06:20:48,384 --> 06:21:00,363
♪♪～

703
06:21:00,363 --> 06:21:02,465
おぉ～。

704
06:21:02,465 --> 06:21:09,465
♪♪～