1 00:00:01,666 --> 00:00:03,000 ちゃお! 2 00:00:03,600 --> 00:00:07,466 (ポップン) カリカリの2人 なかなか かっこいいプン 3 00:00:07,833 --> 00:00:11,200 (ロッキー) こいつはロックだぜ って ポップン! 4 00:00:11,300 --> 00:00:14,200 ミラクルミラクルのライバルを 褒めてんじゃねえよ 5 00:00:15,733 --> 00:00:20,133 (ポップン) レゲエジュエルをゲット! ブラボーだプン! 6 00:00:20,766 --> 00:00:25,933 (ロッキー) アイドル活動も チューンアップも ロックに決めてくぜ ベイベー! 7 00:00:29,200 --> 00:00:31,633 (カノン)何? この記者会見 8 00:00:32,833 --> 00:00:34,466 (マイ)私も聞いてない 9 00:00:35,333 --> 00:00:39,133 (フウカ) それより問題は… なんで 彼女たちもいるの? 10 00:00:43,300 --> 00:00:45,433 (澤登(さわのぼり))では ご報告します 11 00:00:45,733 --> 00:00:48,766 ミラクルミラクルと カリカリの2組は 12 00:00:49,200 --> 00:00:52,066 TSテレビ “ミュージック・コロシアム”に 13 00:00:52,166 --> 00:00:54,000 出演することになりました! 14 00:00:54,400 --> 00:00:55,600 (記者たち)おお〜! 15 00:00:55,666 --> 00:00:57,366 “ミュージック・コロシアム”? 16 00:00:57,833 --> 00:00:58,700 (記者)つまり 17 00:00:58,800 --> 00:01:01,666 ナンバーワンアイドルの座を巡る 対決ってことですか? 18 00:01:01,866 --> 00:01:02,700 そのとおり 19 00:01:02,900 --> 00:01:04,766 ミラクルミラクルさん ぜひ 意気込みを 20 00:01:05,200 --> 00:01:06,700 あっ えっと… 21 00:01:08,766 --> 00:01:11,666 もちろん 出演するからには頑張ります 22 00:01:11,866 --> 00:01:12,900 では カリカリさんは? 23 00:01:13,900 --> 00:01:14,933 (アカリ)オッケー! 24 00:01:15,433 --> 00:01:18,766 ミスター澤登が出ろっていうなら しかたないわね 25 00:01:21,433 --> 00:01:23,600 (ヒカリ) 戦う前から結果は分かってるけど 26 00:01:25,366 --> 00:01:28,733 (澤登) さあ! 健闘を誓い合って 握手だ 27 00:01:30,833 --> 00:01:33,000 (記者たち)おお〜! 28 00:01:33,066 --> 00:01:35,000 すごいね すごいことになるぞ 29 00:01:37,600 --> 00:01:43,600 ♪〜 30 00:03:00,900 --> 00:03:06,900 〜♪ 31 00:03:08,000 --> 00:03:10,200 (溝落(みぞおち)) お聞きください 魔王様 32 00:03:10,400 --> 00:03:12,133 我々 毒毒団(どくどくだん)は 33 00:03:12,200 --> 00:03:14,400 世界を ネガティブに陥れる 34 00:03:14,500 --> 00:03:17,700 すばらしい作戦を 考えつきました 35 00:03:17,900 --> 00:03:21,600 (根地替(ねちがえ)) 人間は 親子の絆を大事にしております 36 00:03:23,566 --> 00:03:28,066 (溝落) 強く美しいとされる親子の絆 37 00:03:28,500 --> 00:03:32,133 それを 断ち切ってしまえば 38 00:03:33,000 --> 00:03:37,266 世界は ネガティブなオーラに包まれます 39 00:03:39,033 --> 00:03:43,833 (魔王) 面白い 行け 毒毒団 40 00:03:46,700 --> 00:03:48,933 (3人)はい! 魔王様 41 00:03:50,666 --> 00:03:54,200 (小村返(こむらがえり)) ネガネガ ネバー・ギブ・アップでございます 42 00:03:54,400 --> 00:03:55,800 (チャイム) (桜井(さくらい))ということで 43 00:03:55,866 --> 00:03:58,900 え〜 午後の授業は お休みだ 44 00:03:59,133 --> 00:04:03,100 みんな ポジティブに使えよ! フフフッ 45 00:04:03,200 --> 00:04:06,100 (児童たち)イエ〜イ! (桜井)よし! 46 00:04:08,466 --> 00:04:09,333 フウ… 47 00:04:09,866 --> 00:04:12,466 (カノン) 楽しみだな “ミュージック・コロシアム” 48 00:04:13,100 --> 00:04:15,666 (マイ)カノン ひと事みたいね 49 00:04:15,733 --> 00:04:18,899 (カノン) だって カリカリさんと共演するんだよ 50 00:04:19,366 --> 00:04:22,466 (フウカ) 共演じゃなくて 対決だよ 分かってんの? 51 00:04:22,566 --> 00:04:24,066 分かってますます 52 00:04:24,266 --> 00:04:26,733 もう… 今日のレッスンも ちゃんとやってよ 53 00:04:27,766 --> 00:04:28,600 (カノン)えっ… 54 00:04:29,766 --> 00:04:31,000 (ミキ)カノン! 55 00:04:31,766 --> 00:04:32,966 お母さん! 56 00:04:38,933 --> 00:04:41,700 どうしたの? 今日 保護者会 1時からでしょ? 57 00:04:41,900 --> 00:04:44,266 (ミキ) カノンに会えるかなと思って ちょっと早めに来てみたの 58 00:04:44,600 --> 00:04:47,333 お母さんが来てくれたから エネルギー 満タン! 59 00:04:47,433 --> 00:04:50,066 (ミキ) あ〜ん! あっ そうだ そうだ そうだ 60 00:04:50,133 --> 00:04:53,133 (ミキ)はい これ 差し入れ (カノン)あっ ありがとう 61 00:04:53,233 --> 00:04:56,133 (ミキ)うん クッキーだよ (カノン)おいしそう! 62 00:05:02,366 --> 00:05:03,633 これ あとで みんなで食べてね 63 00:05:03,700 --> 00:05:05,100 (マイ) あっ ありがとうございます 64 00:05:05,166 --> 00:05:06,733 (カノン) この下に マフィンとドーナツあるんだよ 65 00:05:09,533 --> 00:05:10,400 (フウカ)カノン! 66 00:05:10,966 --> 00:05:13,133 早くしないとレッスンに遅れる 67 00:05:13,800 --> 00:05:16,166 フウカ いいじゃないの 少しぐらい 68 00:05:16,400 --> 00:05:19,833 よくないよ! 対決まで時間がないんだからね 69 00:05:24,966 --> 00:05:31,400 (2人) ♪ メリーゴーランド これからは      いつだって 君と回る空 70 00:05:31,500 --> 00:05:38,266 ♪ 夢じゃないわ かがやきだす     2人だけのパラレルWorld 71 00:05:38,500 --> 00:05:42,233 おいしそう! お母様ってパティシエなのよね? 72 00:05:42,300 --> 00:05:44,266 そう ケーキ屋さんで働いてるの 73 00:05:44,333 --> 00:05:45,733 (マイ)ふ〜ん 74 00:05:48,666 --> 00:05:50,000 フウカもどうぞ 75 00:05:50,533 --> 00:05:52,000 いい 私は 76 00:05:57,033 --> 00:05:58,066 いらない 77 00:06:00,533 --> 00:06:02,700 (カノン)フウカ どうしたの? 78 00:06:07,166 --> 00:06:11,066 (柚原(ゆずはら)) フウカのご両親 今月 一時帰国する予定だったのよ 79 00:06:11,533 --> 00:06:12,633 アフリカから? 80 00:06:12,700 --> 00:06:16,366 でも 急な病人が出て お医者様が足りなくなったから 81 00:06:16,433 --> 00:06:18,366 帰国を延期するって連絡が 82 00:06:19,700 --> 00:06:20,900 そうなんだ 83 00:06:28,866 --> 00:06:31,700 (毒毒団の歌) 84 00:06:31,900 --> 00:06:36,100 保護者会だ ふっ! 気合い入るな 85 00:06:42,033 --> 00:06:45,833 先生 いつも うちの子が お世話になっております 86 00:06:45,933 --> 00:06:48,066 (桜井) 危ない… あれ? ハハッ どうも どうも 87 00:06:48,233 --> 00:06:49,200 (桜井)はい (根地替)ちゅっ! 88 00:06:59,333 --> 00:07:00,433 (ネガティブジュエル)ハア… 89 00:07:03,433 --> 00:07:04,266 うっ! 90 00:07:19,733 --> 00:07:20,900 ネガーッ! 91 00:07:20,966 --> 00:07:23,800 (ナレーション) ネガティブジュエラー スネカジリー 92 00:07:27,300 --> 00:07:31,100 (N桜井) 保護者会は中止だジリー! 93 00:07:31,533 --> 00:07:35,100 (ざわめき) 94 00:07:35,166 --> 00:07:37,433 (母親) 中止ってどういうことですか? 95 00:07:37,500 --> 00:07:40,666 私たちは子供の話をしに こうして ここに集まったんですよ? 96 00:07:41,100 --> 00:07:44,633 子供の話? やだジリー 97 00:07:45,000 --> 00:07:49,100 子供ってのは 最悪だジリー 98 00:07:55,966 --> 00:07:57,433 (母親)先生 何をおっしゃって… 99 00:07:57,633 --> 00:08:01,133 (父親)それでも教師か! (保護者たち)そうだよ 100 00:08:01,200 --> 00:08:03,700 あの 私 ちょっと 他の先生 呼んできます 101 00:08:03,800 --> 00:08:04,700 (父親)お願いします 102 00:08:06,066 --> 00:08:09,566 ギャーギャーうるさくて 生意気で 103 00:08:09,666 --> 00:08:12,866 こっちの言うことなんて 全然 聞かないジリー 104 00:08:12,933 --> 00:08:16,900 子供ってのは 最悪だジリー 105 00:08:19,466 --> 00:08:22,000 なあ そう思うジリ? 106 00:08:28,066 --> 00:08:29,000 (父親)うっ! 107 00:08:29,800 --> 00:08:31,166 確かに… 108 00:08:32,366 --> 00:08:36,799 ちょっと注意しただけで すねて わがままばっかり 109 00:08:37,333 --> 00:08:40,733 親を何だと思ってるんだ! 110 00:08:43,466 --> 00:08:45,066 うちの子も そう 111 00:08:45,166 --> 00:08:49,233 好き嫌いばっかりで 私の作った料理に文句ばっかり 112 00:08:49,800 --> 00:08:52,300 (N桜井)あ〜 やめやめやめ! 113 00:08:53,400 --> 00:08:59,000 お前ら 親なんて やめちまうジリー! 114 00:08:59,066 --> 00:09:01,566 (保護者たち)そうだ そうだ! 115 00:09:02,133 --> 00:09:06,600 (N桜井) はい 子供 嫌い 親 やめる 116 00:09:06,866 --> 00:09:11,266 子供 嫌い 親 やめる 117 00:09:11,400 --> 00:09:15,966 子供 嫌い 親 やめる 118 00:09:16,033 --> 00:09:19,700 (保護者たち) 子供 嫌い 親 やめる 119 00:09:19,766 --> 00:09:20,633 (N桜井)いいよ! 120 00:09:26,466 --> 00:09:30,133 (魔王)ネガ ネガ ネガ ネガ… 121 00:09:30,200 --> 00:09:35,866 ネガ ネガ ネガ ネガ… ネガーッ! 122 00:09:51,066 --> 00:09:52,300 (カリカリ) ファイブ シックス セブン エイト 123 00:09:52,600 --> 00:09:55,133 ツー ツー スリー フォー ファイブ シックス セブン… 124 00:09:55,400 --> 00:09:58,100 カリカリさん すっごい! 125 00:10:03,400 --> 00:10:06,733 (アカリ)ケン イチロー いいのよ 126 00:10:10,633 --> 00:10:12,866 (カノン)行こう (フウカ)カノン! 127 00:10:13,900 --> 00:10:15,233 (カノン)お疲れさまです! 128 00:10:16,866 --> 00:10:18,600 (アカリ) ユー ここで 何してるわけ? 129 00:10:19,533 --> 00:10:21,800 まさか スパイ? 130 00:10:22,533 --> 00:10:24,766 えっ 違う… 131 00:10:25,633 --> 00:10:26,966 (カノン)違いますよ! 132 00:10:27,066 --> 00:10:29,933 たまたま通りかかったら 2人が踊ってるの見えて 133 00:10:30,066 --> 00:10:31,900 (着信音) (カノン)もう かっこよすぎて… 134 00:10:36,466 --> 00:10:38,900 (くらのすけ) 女神様が お呼びでございます 135 00:10:40,600 --> 00:10:41,566 行こう 136 00:10:43,133 --> 00:10:45,733 すいません 私たち 行かないと 137 00:10:45,800 --> 00:10:46,933 ほら 早く 138 00:10:48,733 --> 00:10:51,333 “ミュージック・コロシアム” 楽しみにしてます 139 00:10:53,733 --> 00:10:54,933 ファニーな子ね 140 00:10:55,900 --> 00:10:59,666 楽しみになってきた ミラクルミラクルとの対決 141 00:11:02,366 --> 00:11:03,466 (カノン)女神様 142 00:11:07,633 --> 00:11:11,200 (女神) アンジー学園に ネガティブオーラを感じます 143 00:11:12,600 --> 00:11:13,966 うちの学校? 144 00:11:15,533 --> 00:11:17,666 大変 お母さんが! 145 00:11:20,466 --> 00:11:22,400 (女神) チューンアップの時間です 146 00:11:23,033 --> 00:11:26,000 さあ 戦いのステージへ 147 00:11:28,500 --> 00:11:29,933 (マイ)ミラクル… 148 00:11:30,500 --> 00:11:32,000 (3人)ちゅーんず! 149 00:11:34,866 --> 00:11:37,300 (先生たち) 大丈夫ですから 何かの勘違いですって 150 00:11:37,366 --> 00:11:38,533 (ミキ) でも おかしくなってたんです 151 00:11:38,933 --> 00:11:41,933 お母さん! 無事でよかった 152 00:11:42,400 --> 00:11:44,833 (くらのすけ) あちらでございます お急ぎを! 153 00:11:44,900 --> 00:11:47,900 (保護者たち)親 やめる 子供… 154 00:11:47,966 --> 00:11:50,566 (フウカ)上? (カノン)もしかして… 155 00:11:50,633 --> 00:11:51,866 (N桜井)声 出して! 156 00:11:54,533 --> 00:11:56,400 (N桜井)さあ もっと もっと! 157 00:11:56,466 --> 00:11:59,700 (保護者たち)子供 嫌い 親… 158 00:12:00,066 --> 00:12:04,566 (N桜井) いいぞ いいぞ いいぞ! 楽しく! アハハ… 159 00:12:05,566 --> 00:12:06,933 桜井先生! 160 00:12:25,366 --> 00:12:27,700 (3人)ジュエル セット! 161 00:12:32,233 --> 00:12:33,933 う〜ん はい! 162 00:12:34,266 --> 00:12:36,600 (フウカ)ライブ スタート! 163 00:12:37,000 --> 00:12:38,266 ♪〜 164 00:12:38,366 --> 00:12:39,666 (ロッキー)カモン! 165 00:12:44,866 --> 00:12:46,200 (マイ)コール ミー マイ! 166 00:12:49,100 --> 00:12:49,933 (ロッキー)フ〜! 167 00:12:57,633 --> 00:12:58,466 イエイ! 168 00:13:18,333 --> 00:13:19,333 (フウカ)コール ミー フウカ! 169 00:13:24,133 --> 00:13:24,966 (くらのすけ)わ〜い! 170 00:13:41,233 --> 00:13:42,266 わ〜い! 171 00:13:55,400 --> 00:13:56,266 (ポップン)プ〜ン! 172 00:13:56,333 --> 00:13:57,666 (カノン)コール ミー カノン! 173 00:14:04,800 --> 00:14:05,700 (ポップン)フフフッ 174 00:14:10,066 --> 00:14:12,166 プ〜ン! 175 00:14:16,333 --> 00:14:17,166 フフフッ 176 00:14:21,033 --> 00:14:24,700 (3人) 私たち アイドル戦士 ミラクルちゅーんず! 177 00:14:28,866 --> 00:14:31,000 悪いハートをチューニング! 178 00:14:31,066 --> 00:14:33,066 〜♪ 179 00:14:33,166 --> 00:14:36,800 (保護者たち)子供 嫌い 親… 180 00:14:41,533 --> 00:14:44,600 (N桜井)フフフ… 何だ? お前ら 181 00:14:47,400 --> 00:14:49,000 ヘヘヘ… 182 00:14:50,733 --> 00:14:53,666 一緒に遊びたいジリか? 183 00:14:58,000 --> 00:15:00,233 遊びの時間は終わりよ 184 00:15:02,333 --> 00:15:04,300 私たちが相手をするわ 185 00:15:04,533 --> 00:15:09,100 な〜んだ 遊びたくないジリか 186 00:15:09,266 --> 00:15:13,233 ん〜 だったら… 187 00:15:14,700 --> 00:15:15,533 え? 188 00:15:16,066 --> 00:15:19,300 え〜 算数の問題 189 00:15:19,466 --> 00:15:22,233 100割る2,5の答えは? 190 00:15:22,300 --> 00:15:25,933 あ〜 そこ! 出席番号3番 191 00:15:26,300 --> 00:15:27,333 えっと… 192 00:15:28,633 --> 00:15:29,633 5,5ぐらい? 193 00:15:29,766 --> 00:15:31,200 ネガーッ! 194 00:15:31,266 --> 00:15:32,933 (保護者たち)ネガー! (カノン)う〜 195 00:15:35,433 --> 00:15:37,400 大丈夫 気にしないで 196 00:15:37,700 --> 00:15:39,466 次は国語 197 00:15:40,266 --> 00:15:42,666 源氏(げんじ)物語の作者は? 198 00:15:43,133 --> 00:15:45,400 パス! 数学の問題にして 199 00:15:45,966 --> 00:15:48,433 ネガーッ! 200 00:15:54,733 --> 00:15:56,066 次は理科だ 201 00:15:57,066 --> 00:15:59,466 炭酸水素ナトリウムの 化学式は? 202 00:15:59,966 --> 00:16:01,700 NaHCO3 203 00:16:02,100 --> 00:16:03,300 では 社会 204 00:16:03,700 --> 00:16:05,533 世界四大文明とは? 205 00:16:05,866 --> 00:16:08,533 メソポタミア エジプト インダス 黄河(こうが) 206 00:16:09,000 --> 00:16:09,866 (N桜井)日本史 207 00:16:10,166 --> 00:16:12,633 聖徳太子(しょうとくたいし)が建てた 日本最古の… 208 00:16:13,200 --> 00:16:14,433 法隆寺(ほうりゅうじ) 209 00:16:15,700 --> 00:16:18,166 やっ やるな 210 00:16:19,966 --> 00:16:21,266 いや あっ… 211 00:16:22,466 --> 00:16:25,433 ああっ! ええと… ん〜 212 00:16:25,500 --> 00:16:29,133 ああ! 1467年… 213 00:16:29,333 --> 00:16:30,266 応仁(おうにん)の乱! 214 00:16:30,600 --> 00:16:31,433 (N桜井)うわっ! 215 00:16:32,600 --> 00:16:33,466 今よ! 216 00:16:37,633 --> 00:16:38,700 ライブ フィニッシュ! 217 00:16:38,766 --> 00:16:40,433 ♪〜 218 00:16:40,500 --> 00:16:41,633 (フウカ・カノン)オッケー! 219 00:16:42,400 --> 00:16:44,133 (3人)フルボリューム! 220 00:17:10,066 --> 00:17:13,866 (ポップン)プ〜ン プン! 221 00:17:50,866 --> 00:17:51,700 (ポップン)プン! 222 00:17:52,800 --> 00:17:53,733 (ロッキー)イエイ! 223 00:17:54,900 --> 00:17:55,733 (くらのすけ)うん! 224 00:18:05,300 --> 00:18:06,333 (3人)ミラクル 225 00:18:06,800 --> 00:18:07,833 チューン 226 00:18:08,200 --> 00:18:09,666 アップ! 227 00:18:10,666 --> 00:18:17,666 〜♪ 228 00:18:18,766 --> 00:18:19,600 (N桜井)うわっ! 229 00:18:29,733 --> 00:18:30,566 あっ! 230 00:18:35,800 --> 00:18:40,166 (オンプーたち) オンプ〜 オンプ〜 231 00:18:43,100 --> 00:18:44,333 オンプ〜 232 00:18:51,833 --> 00:18:54,766 (オンプーたち) オンプ〜 オンプ〜 233 00:18:55,433 --> 00:18:58,133 オンプ〜 オンプ〜 234 00:18:58,333 --> 00:18:59,333 アンコールは 235 00:18:59,433 --> 00:19:00,733 (3人)お断り! 236 00:19:05,733 --> 00:19:09,133 ああっ… 237 00:19:21,233 --> 00:19:23,366 (カスタネットの音色) 238 00:19:27,200 --> 00:19:31,000 (3人) カスタネットジュエル ゲット! 239 00:19:54,900 --> 00:19:55,833 (桜井)あっ そうだ! 240 00:19:56,066 --> 00:20:00,600 皆さん 保護者会 始めますんで どうぞ 席に お座りください 241 00:20:01,866 --> 00:20:06,833 ああっ 悔しい〜! がくっ! 242 00:20:06,900 --> 00:20:11,733 ああっ! いや〜! おのれ… 243 00:20:12,200 --> 00:20:15,133 よかった 先生が元に戻って 244 00:20:20,200 --> 00:20:21,033 (フウカ)カノン! 245 00:20:23,133 --> 00:20:26,000 さっきは ごめん 私… 246 00:20:26,666 --> 00:20:28,833 ううん 次は お母さんに 247 00:20:28,900 --> 00:20:30,866 フウカの好きなせんべい 差し入れしてもらうね 248 00:20:30,933 --> 00:20:34,000 (フウカ) 違うの! 私 羨ましかったの 249 00:20:34,800 --> 00:20:36,633 お母さんに会えるカノンが 250 00:20:36,700 --> 00:20:39,866 それで 八つ当たりして… ごめんなさい! 251 00:20:41,533 --> 00:20:42,533 フウカ… 252 00:20:49,933 --> 00:20:51,866 (マイ)さっ! スタジオ戻ろう! 253 00:20:52,200 --> 00:20:54,033 私たちも カリカリに負けないように 254 00:20:54,100 --> 00:20:55,900 (マイ)レッスン 頑張ろう! (カノン)うん 255 00:20:56,066 --> 00:20:57,766 (カノン)頑張ろう! (フウカ)うん 256 00:20:58,566 --> 00:20:59,866 (柚原)フウカ! 257 00:21:03,733 --> 00:21:05,966 ご両親からエアメールよ! 258 00:21:06,200 --> 00:21:07,033 (フウカ)え? 259 00:21:09,233 --> 00:21:10,266 ええ〜っ! 260 00:21:12,100 --> 00:21:12,966 やった! 261 00:21:16,200 --> 00:21:20,800 ねえ マイ カノン ちょっと協力してくれない? 262 00:21:21,233 --> 00:21:22,066 (マイ)え? (カノン)うん 263 00:21:22,966 --> 00:21:24,200 じゃ 回すよ 264 00:21:25,300 --> 00:21:30,666 お父さん お母さん 元気ですか? 私は すっごい元気です 265 00:21:31,733 --> 00:21:35,300 ええと… 人形と お手紙 ありがとう 266 00:21:35,866 --> 00:21:40,866 私は お父さんとお母さんが もう とっても 大好きです! 267 00:21:42,766 --> 00:21:48,766 ♪〜 268 00:23:04,266 --> 00:23:10,266 〜♪ 269 00:23:11,566 --> 00:23:13,766 (ポップン) 来週もミラクルだプン! 270 00:23:13,933 --> 00:23:15,766 (カノン) まさか担任の桜井先生が 271 00:23:15,866 --> 00:23:17,866 ネガティブジュエラーに されるなんて 272 00:23:18,200 --> 00:23:22,066 (マイ) でも チューンアップに成功 お母様たちも無事でよかったわね! 273 00:23:22,166 --> 00:23:24,433 (フウカ) そんなことより 次はテレビ番組 274 00:23:24,566 --> 00:23:26,433 “ミュージック・コロシアム”の リハーサル 275 00:23:26,566 --> 00:23:29,933 いよいよ 姉妹アイドルユニット カリカリとの対決だよ! 276 00:23:30,133 --> 00:23:31,600 (カノン) コジローさんがいない! 277 00:23:31,700 --> 00:23:34,800 (マイ) このおかしなフィットネス番組 もしかして… 278 00:23:34,900 --> 00:23:36,266 (3人) 次回も みんなで 279 00:23:36,333 --> 00:23:38,633 ミラクル チューン アップ! 280 00:23:38,700 --> 00:23:40,733 (ポップン) 来週も見てプン!