1
00:00:07,333 --> 00:00:09,466 
（一同）
おめでとう！
ハッピーバースデー！

2
00:00:09,566 --> 00:00:10,700 
（拍手）

3
00:00:11,200 --> 00:00:12,800 
（マイ）ありがとう！ みんな

4
00:00:13,066 --> 00:00:16,333 
（雪江(ゆきえ)）こんなに大きくなって

5
00:00:16,733 --> 00:00:19,366 
（コジロー）
え… なんで 雪江さんが？

6
00:00:21,266 --> 00:00:26,200 
（柚原(ゆずはら)）
そうそう！
今朝 これが届いてたのよ

7
00:00:26,266 --> 00:00:29,600 
（マイ）
わあ！ ウィーンのお父様からだ

8
00:00:39,500 --> 00:00:41,200 
お母様のＣＤ

9
00:00:45,466 --> 00:00:48,733 
（澤登(さわのぼり)）
おお！ これは幻の名盤と呼ばれる

10
00:00:48,800 --> 00:00:51,700 
神咲(かんざき)安祐美(あゆみ)
最後のショパンの録音じゃないか

11
00:00:52,133 --> 00:00:54,066 
（カノン）よかったね！ マイ

12
00:01:00,766 --> 00:01:06,766 
♪〜

13
00:02:23,900 --> 00:02:29,900 
〜♪

14
00:02:31,366 --> 00:02:32,200 
（カノン）マイ

15
00:02:35,066 --> 00:02:36,766 
あ… みんな

16
00:02:37,066 --> 00:02:38,433 
（カノン）眠れないの？

17
00:02:39,300 --> 00:02:41,700 
（アカリ）
アカリたちも 何だか眠れなくて

18
00:02:43,633 --> 00:02:46,066 
（カノン）
私は
ちょっと おなか すいちゃって

19
00:02:46,400 --> 00:02:49,233 
（フウカ）
えっ！ さっき あんなに食べたのに

20
00:02:51,400 --> 00:02:54,966 
（ポップン）
カノン
ポップンたちを忘れてるプン

21
00:02:55,266 --> 00:02:59,233 
あっ！ いけない
マイ ポッドを見て

22
00:02:59,666 --> 00:03:01,766 
（マイ）え？ うん

23
00:03:05,533 --> 00:03:09,133 
♪〜

24
00:03:09,200 --> 00:03:12,200 
（５人）
♪ マイの
　　　スペシャル アニバーサリー

25
00:03:12,666 --> 00:03:15,733 
♪ 気分は
　　　　スペシャル ハッピーデー

26
00:03:15,900 --> 00:03:19,133 
♪ お誕生日おめでとう

27
00:03:19,300 --> 00:03:22,533 
♪ オメデトウ

28
00:03:22,600 --> 00:03:25,433 
〜♪

29
00:03:27,666 --> 00:03:28,900 
（フウカ）すごい

30
00:03:30,833 --> 00:03:34,066 
（ロッキー）
今日のために
５人で練習してたんだぜ

31
00:03:35,966 --> 00:03:37,533 
ありがとう！ みんな

32
00:03:38,366 --> 00:03:41,566 
イエス！
すっごく ナイスでクールよ

33
00:03:43,766 --> 00:03:45,133 
（４人）ナイスでクール！

34
00:03:45,933 --> 00:03:46,900 
（５人）
イエイ！

35
00:03:48,900 --> 00:03:51,266 
（笑い声）

36
00:03:52,766 --> 00:03:55,733 
（ヒカリ）
そういえば
マイは さっき １人で何してたの？

37
00:03:56,100 --> 00:03:59,533 
（マイ）
あ…
サウンドジュエルを数えてたの

38
00:04:01,700 --> 00:04:04,900 
みんなのおかげで
ここまで集まったのよ

39
00:04:06,133 --> 00:04:07,100 
（アカリ）ワオ！

40
00:04:10,366 --> 00:04:14,333 
でも 48個のジュエルが そろうまで
まだまだじゃない？

41
00:04:15,133 --> 00:04:16,133 
（マイ）そうね

42
00:04:16,899 --> 00:04:21,800 
でも 私一人じゃ 絶対
ここまで集められなかったと思って

43
00:04:22,433 --> 00:04:25,200 
（カノン）
そっか　最初は マイ１人で

44
00:04:25,266 --> 00:04:27,566 
このサウンドジュエルを
集めてたんだよね

45
00:04:32,166 --> 00:04:34,566 
（マイ）
全ては 魔王に音楽の国の

46
00:04:34,666 --> 00:04:36,866 
クリスタルメロディーボックスを
破壊され

47
00:04:37,000 --> 00:04:39,833 
サウンドジュエルを
奪われたことから始まったのよね

48
00:04:50,433 --> 00:04:52,900 
（ロッキー）
ヘヘン！ う〜ん えい！

49
00:04:53,333 --> 00:04:54,166 
あっ

50
00:04:55,833 --> 00:04:58,400 
俺はロッキー　よろしくな マイ

51
00:04:59,966 --> 00:05:01,966 
よ… よろしく

52
00:05:02,266 --> 00:05:04,866 
（マイ）
奪われたサウンドジュエルを
取り戻すために

53
00:05:05,100 --> 00:05:07,766 
最初に 私が
ミラクルちゅーんずに選ばれたの

54
00:05:09,133 --> 00:05:13,200 
（アカリ）
そっか　マイは最初から
トップアイドルだったもんね

55
00:05:15,700 --> 00:05:18,066 
その次が カノンだプン

56
00:05:19,000 --> 00:05:19,833 
そう

57
00:05:20,000 --> 00:05:23,600 
“神咲マイ ユニットメンバー”の
オーディションの一次審査に

58
00:05:23,666 --> 00:05:25,566 
奇跡的に合格して…

59
00:05:25,733 --> 00:05:29,100 
♪ 君に届け どんなときも

60
00:05:29,166 --> 00:05:30,300 
♪ 想(おも)いは ずっと…

61
00:05:30,366 --> 00:05:32,733 
（マイ）
カノン すっごい
元気いっぱいだったもんね！

62
00:05:33,266 --> 00:05:37,233 
（カノン）
だって 憧れのマイちゃんの前で
歌えるだけで うれしくって

63
00:05:37,400 --> 00:05:40,100 
合格できるなんて
思ってもいなかったから

64
00:05:41,333 --> 00:05:45,366 
その上 ミラクルちゅーんずにまで
選ばれたんだプン

65
00:05:49,800 --> 00:05:51,466 
すごいでプン！

66
00:05:51,533 --> 00:05:54,466 
アイドルジュエルが
あの子の歌に反応して

67
00:05:54,533 --> 00:05:57,100 
ものすごく輝いているプン

68
00:05:59,366 --> 00:06:00,300 
（マイ）
あの日

69
00:06:00,466 --> 00:06:03,200 
オーディションを受けに来ていた
アリスちゃんのママが

70
00:06:03,266 --> 00:06:04,633 
ネガティブジュエラーにされて

71
00:06:04,800 --> 00:06:07,400 
ミラクルちゅーんずに変身だプン！

72
00:06:07,566 --> 00:06:08,700 
“ジュエル セット”って叫ぶのよ

73
00:06:09,133 --> 00:06:11,266 
ジュ ジュ… ジュ？

74
00:06:12,133 --> 00:06:14,300 
（カノン）
マイやポップンたちに教えられて

75
00:06:14,400 --> 00:06:17,100 
初めて ネガティブジュエラーを
チューンアップしたんだよね

76
00:06:18,633 --> 00:06:20,200 
（マイ）一緒に戦ってほしいの

77
00:06:21,633 --> 00:06:23,833 
（カノン）私 実はね
（マイ）うん

78
00:06:24,033 --> 00:06:26,766 
最初は自信なくて不安だった

79
00:06:27,933 --> 00:06:31,833 
誰でも最初は不安よね
私も そうだった

80
00:06:31,900 --> 00:06:34,800 
（カノン）
え… マイも不安だったの？

81
00:06:35,300 --> 00:06:36,600 
（マイ）当たり前でしょ

82
00:06:38,400 --> 00:06:39,500 
はい どうぞ

83
00:06:39,700 --> 00:06:42,833 
（フウカ）
あ〜 カノンったら
雪江さんに怒られるよ

84
00:06:42,900 --> 00:06:45,966 
（マイ）
大丈夫 お誕生日会の残りだから

85
00:06:46,633 --> 00:06:47,800 
（カノン）ほら〜
（ヒカリ）イエ〜！

86
00:06:47,866 --> 00:06:49,733 
（ヒカリ）
マイが大丈夫ならオッケーでしょ

87
00:06:50,100 --> 00:06:52,366 
（ヒカリ）いただきま〜す
（４人）いただきま〜す

88
00:06:56,900 --> 00:06:58,700 
それで 次がフウカ？

89
00:06:59,066 --> 00:06:59,900 
うん

90
00:07:00,933 --> 00:07:03,000 
（くらのすけ）
そのとおりでございます

91
00:07:03,366 --> 00:07:06,366 
♪ だから １人にならないで

92
00:07:06,433 --> 00:07:09,766 
♪ 君を想ってる 誰かがいる

93
00:07:10,066 --> 00:07:12,166 
５番 橘(たちばな)フウカ

94
00:07:12,233 --> 00:07:15,300 
（フウカ）
私も
オーディションに合格できたときは

95
00:07:15,400 --> 00:07:18,400 
全然 信じられなくて
夢みたいだった

96
00:07:19,566 --> 00:07:23,000 
（マイ）
そうだったの？
そんな風には見えなかったな

97
00:07:24,200 --> 00:07:27,066 
（フウカ）
それに 私は最初は…

98
00:07:28,400 --> 00:07:29,366 
何よ？ これ

99
00:07:29,566 --> 00:07:32,533 
フウカも
仲間になってくれるよな？

100
00:07:32,733 --> 00:07:33,566 
嫌よ

101
00:07:33,666 --> 00:07:34,500 
（ロッキー）えっ？
（マイ）えっ？

102
00:07:34,566 --> 00:07:37,866 
私は アイドルはやるけど
戦いとかはやらない

103
00:07:38,600 --> 00:07:40,500 
（アカリ）オー！ フウカ 最初は

104
00:07:40,566 --> 00:07:42,800 
ミラクルちゅーんずになるのが
嫌だったの？

105
00:07:44,233 --> 00:07:45,766 
（マイ）フウカのご両親は

106
00:07:45,833 --> 00:07:48,700 
日本を離れて
危険な場所で働いてるの

107
00:07:49,766 --> 00:07:51,466 
おじい様も おばあ様も

108
00:07:51,733 --> 00:07:54,166 
いつも フウカのご両親のこと
心配してる

109
00:07:56,300 --> 00:07:59,400 
（カノン）
自分まで
心配かけたくなかったんだよね

110
00:08:00,400 --> 00:08:04,233 
（フウカ）
でも 今 思えば
あんなこと言って恥ずかしいよ

111
00:08:04,366 --> 00:08:05,800 
（笑い声）

112
00:08:06,966 --> 00:08:12,366 
（フウカ）
私が最初に戦ったのは
小学校のときの 担任の岡田(おかだ)先生

113
00:08:13,533 --> 00:08:15,333 
どうやって戦えばいいのか
教えて！

114
00:08:17,300 --> 00:08:18,700 
（マイ･カノン）ジュエル セット！

115
00:08:23,166 --> 00:08:24,033 
（フウカ）ジュエル セット！

116
00:08:25,566 --> 00:08:29,066 
（フウカ）
先生が
元どおりの優しい先生に戻ったとき

117
00:08:29,766 --> 00:08:34,100 
ミラクルちゅーんずとして
戦うことの大切さが よく分かった

118
00:08:35,266 --> 00:08:38,400 
そうだよね
チューンアップできたとき

119
00:08:38,500 --> 00:08:41,266 
ミラクルちゅーんずである自分を
誇りに思える

120
00:08:42,100 --> 00:08:44,266 
それから 私たち３人は

121
00:08:44,566 --> 00:08:46,700 
ミラクルミラクルとして
デビューして

122
00:08:47,166 --> 00:08:50,500 
たくさんの人に 応援して
もらえるようになったのよね

123
00:08:52,866 --> 00:08:56,633 
（マイ）
みんなにもらう応援エネルギーが
ハーモニーエネルギーになって

124
00:08:57,166 --> 00:08:58,666 
そのパワーで
ネガティブジュエラーを

125
00:08:58,733 --> 00:09:00,300 
チューンアップするんだものね

126
00:09:07,700 --> 00:09:08,966 
（Ｎみどり）ネガーッ！

127
00:09:09,266 --> 00:09:12,500 
（フウカ）
だから アイドル活動を
しっかり頑張らないと

128
00:09:12,700 --> 00:09:14,633 
ネガティブジュエラーと戦えない

129
00:09:14,700 --> 00:09:15,533 
（Ｎ清水(しみず)）ネガーッ！

130
00:09:19,933 --> 00:09:21,133 
（Ｎ美咲(みさき)）ネガーッ！

131
00:09:30,733 --> 00:09:32,666 
（カノン）
今 思えば
どのネガティブジュエラーも

132
00:09:32,733 --> 00:09:33,866 
手ごわかったね

133
00:09:33,966 --> 00:09:37,900 
（マイ）
そうね
だんだん毒毒団(どくどくだん)が力を増してきて

134
00:09:38,700 --> 00:09:41,266 
（フウカ）
そんなときに現れたのが…

135
00:09:44,200 --> 00:09:47,766 
（ソプラ･アルム）
いよいよ
アカリとヒカリの登場です

136
00:09:48,766 --> 00:09:53,400 
（フウカ）
アメリカで大人気だった
姉妹アイドルユニット カリカリ

137
00:09:54,800 --> 00:09:56,833 
（カノン）
初めて会ったときは
驚いちゃったよね

138
00:09:57,766 --> 00:10:01,066 
（フウカ）
思いがけないライバルの登場
って感じだったな

139
00:10:01,566 --> 00:10:05,833 
（アカリ）ハ〜イ！ アカリよ
（ヒカリ）ヒカリよ

140
00:10:06,766 --> 00:10:10,600 
（ヒカリ）
ミスター澤登の計らいで
カリカリとミラクルミラクルは

141
00:10:10,666 --> 00:10:13,466 
生放送で
アイドルバトルをすることになって

142
00:10:14,600 --> 00:10:17,000 
（アカリ）
イエス 何だか懐かしいわね

143
00:10:17,900 --> 00:10:19,466 
（カノン）
その本番直前に

144
00:10:19,666 --> 00:10:23,166 
２人は 私たちが変身するところを
目撃しちゃったんでしょ？

145
00:10:23,700 --> 00:10:26,400 
（アカリ）
イエス ホントにびっくりしたわよ

146
00:10:26,966 --> 00:10:31,533 
（フウカ）
そのあと 生放送の真っ最中に
ネガティブジュエラーが現れて

147
00:10:31,600 --> 00:10:32,433 
（Ｎ綾香(あやか)）ドッチ？

148
00:10:33,066 --> 00:10:35,800 
（マイ）
アカリとヒカリは
私たちが困っているのを知って

149
00:10:36,366 --> 00:10:37,566 
放っておけなかったのよね

150
00:10:38,766 --> 00:10:40,566 
（アカリ）
そう　でも まさか

151
00:10:40,633 --> 00:10:42,633 
アカリたちまで
ミラクルちゅーんずになるなんて

152
00:10:42,700 --> 00:10:45,266 
（アカリ）
オー！
アカリたちもミラクルちゅーんず？

153
00:10:45,733 --> 00:10:48,066 
（ヒカリ）
そう 思ってもいなかった

154
00:10:49,000 --> 00:10:53,333 
（マイ）
あの日から アイドルとしても
５人で ミラクルミラクルになって

155
00:10:53,566 --> 00:10:56,333 
（５人）
こんにちは
ミラクルミラクルです！

156
00:10:56,500 --> 00:10:57,333 
（フウカ）
今に至る

157
00:10:59,333 --> 00:11:02,400 
（ヒカリ）
ホント
今でもアンビリーバボーだけど

158
00:11:05,900 --> 00:11:09,766 
（アカリ）カノン マイ フウカ
（３人）ん？

159
00:11:11,300 --> 00:11:16,933 
（アカリ）
私も… 今では ユーたちと一緒に
戦えることを誇りに思ってる

160
00:11:18,166 --> 00:11:19,133 
（ヒカリ）私も

161
00:11:22,466 --> 00:11:25,800 
（フウカ）
今では ５人とも
同じ気持ちってことだ

162
00:11:27,600 --> 00:11:30,933 
（カノン）
アイドル活動も
ミラクルちゅーんずの活動も

163
00:11:31,400 --> 00:11:33,733 
両方 ホントに大変だけど

164
00:11:34,466 --> 00:11:36,566 
（フウカ）
たくさんの人に支えてもらって

165
00:11:37,500 --> 00:11:38,933 
（カノン）５人 一緒だから

166
00:11:40,966 --> 00:11:42,766 
（マイ）
このジュエル ひとつひとつが

167
00:11:43,433 --> 00:11:46,500 
私たちのミラクルの結晶…
なのよね！

168
00:11:57,766 --> 00:11:59,200 
ミラクル…

169
00:12:00,133 --> 00:12:01,566 
（４人）ちゅーんず！

170
00:12:03,733 --> 00:12:06,200 
（５人）ジュエル セット！

171
00:12:07,533 --> 00:12:08,466 
（ポップン）
オッケー！

172
00:12:08,533 --> 00:12:10,866 
プ〜ン プン！

173
00:12:11,833 --> 00:12:13,766 
（カノン）ライブ スタート！

174
00:12:14,400 --> 00:12:15,466 
♪〜

175
00:12:15,533 --> 00:12:17,400 
（ロッキー）カモン！
（アルム）ゆきますわ！

176
00:12:22,466 --> 00:12:24,033 
（アカリ）コール ミー アカリ！

177
00:12:28,233 --> 00:12:29,566 
（アルム）ワンダフル！

178
00:12:41,200 --> 00:12:42,066 
（アルム）ウフフッ

179
00:12:49,133 --> 00:12:50,400 
（アルム）オ〜

180
00:12:53,933 --> 00:12:54,766 
イエイ！

181
00:12:57,333 --> 00:12:58,900 
（ヒカリ）コール ミー ヒカリ！

182
00:13:01,066 --> 00:13:02,566 
（ソプラ）うわあ〜

183
00:13:07,100 --> 00:13:08,000 
（ソプラ）なの〜

184
00:13:12,400 --> 00:13:13,266 
ウフフッ

185
00:13:26,633 --> 00:13:27,466 
（ソプラ）なの！

186
00:13:29,633 --> 00:13:30,866 
（マイ）コール ミー マイ！

187
00:13:33,866 --> 00:13:34,700 
（ロッキー）フ〜！

188
00:13:42,433 --> 00:13:43,266 
イエイ！

189
00:14:03,300 --> 00:14:04,700 
（フウカ）コール ミー フウカ！

190
00:14:08,833 --> 00:14:09,733 
（くらのすけ）わ〜い！

191
00:14:26,166 --> 00:14:27,100 
わ〜い！

192
00:14:40,366 --> 00:14:41,266 
（ポップン）プ〜ン！

193
00:14:41,333 --> 00:14:42,433 
（カノン）コール ミー カノン！

194
00:14:49,533 --> 00:14:50,366 
（ポップン）フフフッ

195
00:14:54,966 --> 00:14:56,866 
プ〜ン！

196
00:15:01,100 --> 00:15:01,933 
フフフッ

197
00:15:05,900 --> 00:15:09,533 
（５人）
私たち アイドル戦士
ミラクルちゅーんず！

198
00:15:11,166 --> 00:15:13,333 
悪いハートをチューニング！

199
00:15:14,666 --> 00:15:21,666 
〜♪

200
00:15:23,833 --> 00:15:25,566 
（Ｎ愛子(あいこ)）ジター
（Ｎ樹(いつき)）ハハ…

201
00:15:29,000 --> 00:15:30,900 
（Ｎクリス）
エブリバディ ネガー！

202
00:15:34,033 --> 00:15:35,233 
ライブ フィニッシュ！

203
00:15:35,500 --> 00:15:37,133 
♪〜

204
00:15:37,200 --> 00:15:38,200 
（４人）オッケー！

205
00:15:38,700 --> 00:15:40,366 
（５人）フルボリューム！

206
00:16:06,600 --> 00:16:10,400 
（ポップン）プ〜ン プン！

207
00:16:48,166 --> 00:16:49,000 
（ポップン）プン！

208
00:16:49,566 --> 00:16:50,400 
（ロッキー）イエイ！

209
00:16:50,933 --> 00:16:51,766 
（くらのすけ）うん！

210
00:16:52,300 --> 00:16:53,133 
（ソプラ）イエイ！

211
00:16:53,666 --> 00:16:54,500 
（アルム）うん！

212
00:17:02,266 --> 00:17:03,266 
（５人）ミラクル

213
00:17:03,800 --> 00:17:04,700 
チューン

214
00:17:05,000 --> 00:17:06,233 
アップ！

215
00:17:06,766 --> 00:17:13,766 
〜♪

216
00:17:22,333 --> 00:17:24,033 
（Ｎ佐久間(さくま)）ワワワ…

217
00:17:24,633 --> 00:17:25,966 
（Ｎ羽黒(はぐろ)）ムハ ムハ

218
00:17:32,100 --> 00:17:36,400 
（オンプーたち）
オンプ〜 オンプ〜

219
00:17:38,100 --> 00:17:40,600 
オンプ〜 オンプ〜

220
00:17:41,100 --> 00:17:42,233 
オンプ〜

221
00:17:52,200 --> 00:17:55,300 
（オンプーたち）
オンプ〜 オンプ〜

222
00:17:55,766 --> 00:17:59,666 
オンプ〜 オンプ〜

223
00:17:59,833 --> 00:18:01,100 
アンコールは

224
00:18:01,166 --> 00:18:02,466 
（５人）お断り！

225
00:18:05,100 --> 00:18:08,566 
（ネガティブジュエル）ああっ…

226
00:18:11,733 --> 00:18:18,733 
（ピアノ“夜想曲(やそうきょく) 第２番”）

227
00:18:49,400 --> 00:18:56,400 
（ピアノ“夜想曲 第２番”）

228
00:18:57,100 --> 00:19:03,466 
（ピアノ“夜想曲 第２番”）

229
00:19:13,400 --> 00:19:14,533 
（マイ）
お母様

230
00:19:15,866 --> 00:19:19,600 
今日は
お母様が私を産んでくれた日

231
00:19:21,566 --> 00:19:23,133 
すてきな お誕生日を

232
00:19:24,266 --> 00:19:26,833 
すてきな仲間を私に与えてくれて

233
00:19:27,900 --> 00:19:29,066 
本当に…

234
00:20:01,333 --> 00:20:02,400 
ありがとう

235
00:20:27,433 --> 00:20:28,266 
（女神）マイ

236
00:20:32,700 --> 00:20:36,400 
カノン フウカ アカリ ヒカリ

237
00:20:38,933 --> 00:20:40,000 
ようやく

238
00:20:40,733 --> 00:20:43,900 
クリスタルメロディーボックスの
修復が終わりました

239
00:20:49,466 --> 00:20:50,733 
これで あとは…

240
00:20:55,666 --> 00:21:00,833 
あなたたちが この
クリスタルメロディーボックスに

241
00:21:01,366 --> 00:21:03,333 
力を与える番です

242
00:21:15,133 --> 00:21:15,966 
え？

243
00:21:41,766 --> 00:21:47,766 
♪〜

244
00:23:04,000 --> 00:23:10,000 
〜♪

245
00:23:11,566 --> 00:23:12,766 
（マイ）
ついに 女神様が

246
00:23:12,833 --> 00:23:14,800 
クリスタルメロディーボックスを
修復されたわ

247
00:23:14,866 --> 00:23:15,700 
（カノン）
すごい！

248
00:23:16,133 --> 00:23:18,866 
いよいよ ミラクルちゅーんずは
新たなステージに

249
00:23:19,066 --> 00:23:22,666 
（マイ）
だけど
闇の世界の魔王に怪しい動きが

250
00:23:22,966 --> 00:23:28,000 
（フウカ）
魔王の怒りに焦った毒毒団が
ついに 私たちの寮にまで現れた

251
00:23:28,100 --> 00:23:29,533 
（アカリ）
オー ノー！ 雪江さんが

252
00:23:29,700 --> 00:23:31,800 
ネガティブジュエラーにされて
大ピンチ！

253
00:23:31,900 --> 00:23:34,833 
（カノン）
待ってて 雪江さん
必ずチューンアップするからね

254
00:23:35,666 --> 00:23:36,900 
（ヒカリ）
次回も みんなで

255
00:23:37,000 --> 00:23:38,166 
ミラクル
チューン アップ！

256
00:23:38,833 --> 00:23:40,633 
（ポップン）
次回も見てプン