1
00:00:00,834 --> 00:00:04,467
（ナレーション）
千鳥(ちどり)の「相席食堂(あいせきしょくどう)」開店

2
00:00:06,467 --> 00:00:08,033
（ノブ）
いらっしゃいませ
ようこそ

3
00:00:08,100 --> 00:00:09,600
「相席食堂」へ

4
00:00:10,567 --> 00:00:12,533
おいおい
川畑(かわばた)すな！

5
00:00:14,033 --> 00:00:16,000
おい “カーッ！”
すなって

6
00:00:16,066 --> 00:00:17,500
（大悟(だいご)）これで
プラマイゼロになるから

7
00:00:17,567 --> 00:00:19,600
（ノブ）頼むわ ホント
（大悟）“カーッ！”やから 今は

8
00:00:19,667 --> 00:00:24,400
（ノブ）さあ 前回がですね
志茂田(しもだ)景樹(かげき)さんのはずだったんですけど

9
00:00:24,467 --> 00:00:26,667
ロケできない
ということで

10
00:00:26,734 --> 00:00:28,633
急きょ代打で
せいじさん

11
00:00:28,700 --> 00:00:30,200
むちゃくちゃ
でしたからね

12
00:00:30,266 --> 00:00:32,433
（大悟）
あれが新しく
なってますから

13
00:00:32,500 --> 00:00:36,233
（ノブ）そう　やっぱレジェンドはね
絵になっていくんですよ

14
00:00:39,066 --> 00:00:40,667
せいじさんの顔が
全部むける前

15
00:00:40,734 --> 00:00:42,400
（ノブ）
全むけする前の
せいじさん

16
00:00:42,467 --> 00:00:43,467
ベロベロね

17
00:00:43,633 --> 00:00:44,633
（大悟）字も変わってるやん

18
00:00:44,700 --> 00:00:48,200
（ノブ）字も
“あるよ あるよ あるよ”

19
00:00:52,300 --> 00:00:54,066
（大悟）
“はるよ はるよ”

20
00:00:54,133 --> 00:00:55,600
（ノブ）
音としてはね

21
00:00:55,667 --> 00:00:59,667
あと 志茂田景樹さんのサインも
頂きましたから

22
00:00:59,734 --> 00:01:02,100
“いまが出発点”
って書いてある

23
00:01:02,166 --> 00:01:03,800
（大悟）
いや 出発
せんかったがな

24
00:01:07,667 --> 00:01:11,500
（ナレーション）
相席するために
向かった町は

25
00:01:11,934 --> 00:01:16,200
愛知県のいちばん南
渥美半島(あつみはんとう)にある…

26
00:01:17,400 --> 00:01:19,033
（ノブ）
こんなとこあるんや

27
00:01:19,767 --> 00:01:23,266
（ナレーション）
“日本の灯台50選”
にも選ばれた

28
00:01:23,333 --> 00:01:26,700
伊良湖岬(いらごみさき)や
日出(ひい)の石門(せきもん)が

29
00:01:26,767 --> 00:01:28,967
町の自慢

30
00:01:31,367 --> 00:01:34,000
相席するのは…

31
00:01:36,367 --> 00:01:37,600
（アグネス･チャン）こんにちは

32
00:01:39,100 --> 00:01:40,700
（ボタン音声）
ちょっと待てぃ！

33
00:01:41,667 --> 00:01:43,233
ちょっと待て！

34
00:01:46,367 --> 00:01:48,300
ちっちゃいころから見てた～

35
00:01:49,000 --> 00:01:51,567
ちっちゃいときから見てる この人

36
00:01:54,800 --> 00:01:56,867
いや
その何か 何…

37
00:02:00,233 --> 00:02:02,000
じゃないと
アグネスに…

38
00:02:02,066 --> 00:02:03,066
思いつかんもん

39
00:02:03,133 --> 00:02:04,967
照準を合わさんよ

40
00:02:05,567 --> 00:02:07,300
なんでなん？

41
00:02:07,367 --> 00:02:09,133
ウチのお父(とう)が好きやったわ
アグネス･チャン

42
00:02:09,200 --> 00:02:11,333
（ノブ）その時代やもんな
（大悟）その時代やもん

43
00:02:11,400 --> 00:02:12,800
いや…

44
00:02:18,033 --> 00:02:20,100
ここ サンタモニカかもしれない

45
00:02:21,033 --> 00:02:24,133
わっかーな わっかーな

46
00:02:36,200 --> 00:02:38,066
こんにちは アグネス･チャンです

47
00:02:48,467 --> 00:02:50,133
（ノブ）ちゃんと
してくれてるな

48
00:03:05,867 --> 00:03:08,667
ちょっといいかな　ず～っと
言われてることではあるけど…

49
00:03:11,066 --> 00:03:12,533
（ノブ）日本語がね
（大悟）日本語

50
00:03:12,600 --> 00:03:13,734
まだ しゃべれない

51
00:03:17,834 --> 00:03:20,433
（ノブ）そうや
30～40年はいるはずよ

52
00:03:21,000 --> 00:03:22,000
まだ 下手なんかなあ

53
00:03:22,066 --> 00:03:24,533
まだ やっぱ あのアグネス･チャンの
しゃべり方なんだ

54
00:03:24,600 --> 00:03:25,633
そう

55
00:03:28,367 --> 00:03:29,834
あまりないです

56
00:03:46,367 --> 00:03:47,633
いや 違う

57
00:03:56,433 --> 00:03:59,667
“手羽先 食べ終わったあとの骨”

58
00:04:03,567 --> 00:04:05,100
（大悟）
片づけないと

59
00:04:05,767 --> 00:04:07,600
打ち上がったんやろ

60
00:04:12,967 --> 00:04:14,600
（ノブ）
天気いいですね

61
00:04:14,667 --> 00:04:16,333
（大悟）
いいよ 爽やかよ

62
00:04:20,233 --> 00:04:21,467
（ノブ）どこがよ！

63
00:04:25,934 --> 00:04:27,767
（大悟）いっぱい
言ってくれんかな？

64
00:04:28,333 --> 00:04:30,233
（ノブ）発音いいね

65
00:04:30,633 --> 00:04:32,100
（大悟）英語 ペラペラなんかな？

66
00:04:32,166 --> 00:04:33,500
（ノブ）英語はそうなんちがう？

67
00:04:35,266 --> 00:04:36,934
（大悟･ノブ）
サーフィング！

68
00:04:37,200 --> 00:04:39,767
（ノブ）
“グ”いらん
いいね 発音

69
00:04:40,166 --> 00:04:41,567
（アグネス）来た 来た 来た

70
00:04:53,934 --> 00:04:56,934
えらい優しい口調で
きちぃこと言うな

71
00:04:59,700 --> 00:05:02,066
（大悟）やっぱアグネス･チャン
いろいろ世界見てるから

72
00:05:02,133 --> 00:05:03,333
本場とか見てるんじゃない

73
00:05:03,400 --> 00:05:05,500
ノースショアとか
見てるから やっぱり

74
00:05:09,567 --> 00:05:11,533
（ノブ）いいね 発音が
どうぞ！

75
00:05:16,700 --> 00:05:18,433
（アグネス）こんにちは

76
00:05:20,233 --> 00:05:21,767
いいな～

77
00:05:22,867 --> 00:05:24,233
（大悟）
やっぱ すごいね

78
00:05:26,500 --> 00:05:28,200
（大悟）もう
この おっちゃんら世代も

79
00:05:28,266 --> 00:05:29,967
たまらんのじゃない
アグネス･チャン

80
00:05:42,700 --> 00:05:44,934
（アグネス）
ご苦労さまで
ございます

81
00:05:45,000 --> 00:05:46,300
（男性）みんな
サラリーマン

82
00:05:48,500 --> 00:05:50,300
（アグネス）
ご苦労さまで
ございます

83
00:05:58,600 --> 00:06:00,433
（アグネス）
信じられない

84
00:06:00,633 --> 00:06:04,266
見て！
見て すごい 信じられない

85
00:06:04,333 --> 00:06:08,500
だから 努力すれば
努力すれば 努力すれば…

86
00:06:11,967 --> 00:06:13,800
（ノブ）
親の遺伝子はええ

87
00:06:13,867 --> 00:06:16,333
（ナレーション）
知り合った
サーファーたちと

88
00:06:16,400 --> 00:06:19,133
近くの食堂へ

89
00:06:19,900 --> 00:06:21,333
（アグネス）いいとこじゃん

90
00:06:30,967 --> 00:06:35,734
（ナレーション）
何やら お店の裏が市場らしい

91
00:06:39,467 --> 00:06:42,967
（アグネス）わあ すごい
すごい おっきい！

92
00:06:43,266 --> 00:06:44,633
こんにちは～

93
00:06:51,066 --> 00:06:53,500
（ノブ）やっぱ すごいな
あっ 始まった

94
00:06:53,567 --> 00:06:55,567
（大悟）無視すな
アグネス･チャンを

95
00:06:55,633 --> 00:06:57,000
（ノブ）セリ始まったよ

96
00:06:59,967 --> 00:07:01,367
（アグネス）わあ きれい

97
00:07:09,433 --> 00:07:11,233
（ノブ）例えてくるな～
（大悟）のう

98
00:07:16,900 --> 00:07:18,867
（ノブ）守りに入ってない
（大悟）守りに入ってないよ

99
00:07:22,667 --> 00:07:25,333
（大悟）いい いい
見れる見れるアグネス･チャン

100
00:07:26,266 --> 00:07:27,500
（アグネス）乾杯

101
00:07:27,567 --> 00:07:31,100
（一同）乾杯～

102
00:07:45,934 --> 00:07:47,333
（女性）分かる～

103
00:07:56,533 --> 00:07:57,667
（ノブ）
何回 言うねん

104
00:07:57,734 --> 00:07:59,066
（大悟）
サーファーの前で

105
00:07:59,900 --> 00:08:02,033
（男性）じゃあ
いただきま～す

106
00:08:02,100 --> 00:08:03,533
（アグネス）
いただきま～す

107
00:08:06,233 --> 00:08:08,500
う～ん おいしい
ホントおいしい

108
00:08:08,567 --> 00:08:10,934
う～ん 甘くておいしい

109
00:08:17,367 --> 00:08:18,700
（ノブ）
ブログやってるんや

110
00:08:18,767 --> 00:08:21,000
（女性）はい チーズ！

111
00:08:21,867 --> 00:08:24,800
もう１回 いきます　はい チーズ！

112
00:08:24,867 --> 00:08:25,900
（大悟）かわいらしいな やっぱ

113
00:08:25,967 --> 00:08:28,500
（ノブ）ねえ スムーズでいいね

114
00:08:29,300 --> 00:08:32,433
（大悟）「相席食堂」できてるよ
ようやく

115
00:08:38,066 --> 00:08:39,300
（スタッフ）
サーファーの
方たちと？

116
00:08:39,367 --> 00:08:43,500
そう　あとセリのところとか

117
00:08:46,834 --> 00:08:48,000
（スタッフ）
知らないです

118
00:08:52,400 --> 00:08:53,867
おもろいな～

119
00:08:59,100 --> 00:09:01,166
（大悟）面白いな
（ノブ）ダジャレ ダジャレだ

120
00:09:05,166 --> 00:09:07,100
誰も想像せんかったもん

121
00:09:07,166 --> 00:09:09,300
“アグネスのちゃんこ鍋”

122
00:09:14,967 --> 00:09:17,400
（アグネス）ブログ
立ち上がるときに

123
00:09:17,467 --> 00:09:19,200
みんなで 会社で…

124
00:09:34,834 --> 00:09:36,433
（大悟）
そんな変わらんぞ

125
00:09:40,734 --> 00:09:42,867
（アグネス）確かに両側

126
00:09:42,934 --> 00:09:44,133
あっ！

127
00:09:49,100 --> 00:09:50,233
（スタッフ）行きますか？

128
00:09:55,867 --> 00:09:58,400
（アグネス）
“日研農園(にっけんのうえん)”うわ～

129
00:09:58,467 --> 00:10:00,467
うわ～ すごい

130
00:10:03,433 --> 00:10:05,066
いや～ すごい！

131
00:10:06,133 --> 00:10:07,400
“本日限定”

132
00:10:10,600 --> 00:10:12,200
（大悟）安いな

133
00:10:13,300 --> 00:10:17,600
（ナレーション）
渥美半島の名産品
メロン

134
00:10:18,100 --> 00:10:20,166
こちらでは
メロン狩りも

135
00:10:20,233 --> 00:10:22,166
体験できる

136
00:10:28,567 --> 00:10:30,500
（女性）
はい ありがとう
ございます

137
00:10:36,033 --> 00:10:39,266
うわ～！

138
00:10:39,867 --> 00:10:41,567
（ノブ）うわ～ すごいな

139
00:10:41,967 --> 00:10:43,300
（アグネス）ウソでしょ

140
00:10:43,367 --> 00:10:44,867
（大悟）食べ放題って
そういうこと？

141
00:10:48,433 --> 00:10:49,567
（アグネス）はい スタート

142
00:10:50,934 --> 00:10:53,367
おいしそう
すごく おいしそう

143
00:11:16,000 --> 00:11:20,266
ええやんか！ それをわしらは
やろうとしてるんやから

144
00:11:20,333 --> 00:11:21,934
これぞ…

145
00:11:23,734 --> 00:11:25,433
“１個 完食”

146
00:11:25,767 --> 00:11:27,834
アグネス･チャンが
メロンを食べて…

147
00:11:30,767 --> 00:11:32,300
（ノブ）
っうか番組が
違うもん 今回

148
00:11:32,367 --> 00:11:36,200
（大悟）
今までのタレントが１個残したら
“もう ええわ”とか言うてたから

149
00:11:36,266 --> 00:11:37,800
でも本来はこうですよ

150
00:11:40,200 --> 00:11:42,400
（大悟）
あんな カエルの
潰れたんの

151
00:11:42,467 --> 00:11:43,800
くっきーさん
ぐらいやから

152
00:11:43,867 --> 00:11:46,500
全然メロン これ
いいＶになってるよ

153
00:11:46,567 --> 00:11:48,133
やっぱ かわいいしな
どれ見ても

154
00:11:48,200 --> 00:11:49,433
もっと あの…

155
00:11:52,533 --> 00:11:53,533
あんたの師匠

156
00:11:53,600 --> 00:11:55,066
（大悟）
“字を飲み込む女”

157
00:11:55,600 --> 00:11:58,734
全ての地球上の字を
飲み込んでいく女

158
00:11:58,800 --> 00:11:59,800
ちょっと
ごめんなさい

159
00:11:59,867 --> 00:12:00,934
すっごい爽やかな…

160
00:12:03,266 --> 00:12:05,500
そうなん？ そっか
そうですよね

161
00:12:05,567 --> 00:12:06,567
これでいいんすよね

162
00:12:06,633 --> 00:12:09,100
メロン１個食べて“１個完食”
何も悪うないやん

163
00:12:16,500 --> 00:12:18,433
（ノブ）
むちゃくちゃ
食べてるやん

164
00:12:18,500 --> 00:12:19,100
５個食べてるやん

165
00:12:19,100 --> 00:12:19,800
相席

166
00:12:19,100 --> 00:12:19,800
５個食べてるやん

167
00:12:19,800 --> 00:12:20,533
相席

168
00:12:20,600 --> 00:12:23,100
相席の番組なんで

169
00:12:27,834 --> 00:12:29,700
（ノブ）ああ
ルールとしてね

170
00:12:30,967 --> 00:12:31,967
（女性）よく知ってます

171
00:12:32,033 --> 00:12:34,667
（アグネス）よく知ってますか？
若いのに？

172
00:12:34,734 --> 00:12:36,200
（女性）いや 若くないですよ

173
00:12:37,166 --> 00:12:39,467
（アグネス）でも 子供ちっちゃい

174
00:12:40,734 --> 00:12:42,066
こんにちは～

175
00:12:49,867 --> 00:12:51,233
（アグネス）
いくみ？

176
00:12:51,300 --> 00:12:52,367
いいね

177
00:13:06,233 --> 00:13:07,400
最高やん！

178
00:13:08,033 --> 00:13:09,934
最高のＶＴＲやん！

179
00:13:12,500 --> 00:13:13,834
（大悟）
全然ぬるぅないよ

180
00:13:13,900 --> 00:13:15,867
アグネスさんは
いいんですけどね

181
00:13:16,166 --> 00:13:18,333
ちょっと
この番組かな これ

182
00:13:22,500 --> 00:13:24,233
（大悟）
そんなことを
してたら

183
00:13:24,300 --> 00:13:26,467
家でテレビ見て
文句だらけなるで

184
00:13:27,166 --> 00:13:28,600
（大悟）ホントは
“いくみちゃーん”

185
00:13:28,667 --> 00:13:30,200
“私はアグネス
チャーン”…

186
00:13:35,800 --> 00:13:38,400
時間が違うと思うけどな

187
00:13:43,633 --> 00:13:44,633
食べる？
食べない？

188
00:13:44,700 --> 00:13:45,934
メロン食べる？

189
00:13:51,100 --> 00:13:51,633
（女性）食べる？
食べようね！

190
00:13:51,633 --> 00:13:52,900
（女性）食べる？
食べようね！

191
00:13:51,633 --> 00:13:52,900
（ノブ）
そんな怖い顔
ダメよ

192
00:13:52,900 --> 00:13:53,200
（ノブ）
そんな怖い顔
ダメよ

193
00:13:53,266 --> 00:13:54,000
（大悟）厳しい

194
00:13:54,000 --> 00:13:54,333
（アグネス）お母さんと一緒

195
00:13:54,000 --> 00:13:54,333
（大悟）厳しい

196
00:13:54,333 --> 00:13:55,533
（アグネス）お母さんと一緒

197
00:13:56,133 --> 00:13:57,400
一緒に食べよう

198
00:14:00,767 --> 00:14:02,667
（大悟）独特の質問

199
00:14:06,734 --> 00:14:08,433
（アグネス）
あ～ かわいい！

200
00:14:09,700 --> 00:14:12,433
（アグネス）
ホントですか？ 私
すごい うれしいよ

201
00:14:29,667 --> 00:14:31,500
わし
大ファンになった

202
00:14:32,667 --> 00:14:34,233
（ノブ）なるな
なるな なるな！

203
00:14:35,700 --> 00:14:37,734
（大悟）かわいい！
何の歌 あれ？

204
00:14:37,800 --> 00:14:39,200
何なん これ？

205
00:14:42,066 --> 00:14:43,600
（大悟）最高よ！

206
00:14:44,066 --> 00:14:49,100
何か 毎週 毎週 これ来て
笑(わろ)うてたけども

207
00:14:49,467 --> 00:14:51,600
笑いながらも しんどかったよん

208
00:15:06,633 --> 00:15:08,266
あれが
「相席食堂」やもん

209
00:15:08,333 --> 00:15:09,767
（大悟）
いらん いらん

210
00:15:10,667 --> 00:15:12,166
そや こんなときに
言うのもやけど…

211
00:15:14,300 --> 00:15:15,300
（ノブ）
ああ いい いい

212
00:15:15,367 --> 00:15:16,367
研(けん)さんは
来てもらって

213
00:15:16,433 --> 00:15:18,233
（大悟）
研さん 行く
言うてたで 何か

214
00:15:26,000 --> 00:15:27,633
趣旨
理解してくれた！

215
00:15:28,133 --> 00:15:30,667
“ああいうことになるんだったら
私 また行きたい”って…

216
00:15:43,967 --> 00:15:45,300
お～！

217
00:15:46,867 --> 00:15:48,900
最初 読めなかったですけど

218
00:15:48,967 --> 00:15:50,934
“サーフィン”ですね

219
00:15:51,000 --> 00:15:52,700
サーフィンの店？

220
00:15:58,166 --> 00:15:59,667
（ノブ）優しいな

221
00:15:59,734 --> 00:16:02,834
（アグネス）
こんにちは～
アグネスですけど

222
00:16:03,934 --> 00:16:04,700
ごめんなさい

223
00:16:04,700 --> 00:16:05,233
ごめんなさい

224
00:16:04,700 --> 00:16:05,233
（大悟）かわいい！

225
00:16:05,233 --> 00:16:05,667
（大悟）かわいい！

226
00:16:05,667 --> 00:16:06,066
（ノブ）
風邪ひいた？

227
00:16:05,667 --> 00:16:06,066
（大悟）かわいい！

228
00:16:06,066 --> 00:16:07,000
（ノブ）
風邪ひいた？

229
00:16:11,700 --> 00:16:13,033
（ノブ）かわいいな～

230
00:16:17,233 --> 00:16:18,533
全部が！

231
00:16:19,400 --> 00:16:20,700
（ノブ）
さっきから？

232
00:16:29,367 --> 00:16:31,567
出会ったら
ありやど この人

233
00:16:35,266 --> 00:16:37,533
（大悟）顔も…
（ノブ）かわいい

234
00:16:37,600 --> 00:16:39,533
（ノブ）…のは
かわいいんやけど…

235
00:16:40,533 --> 00:16:42,734
（大悟）
なんで いいやない
たまには かわいい

236
00:16:42,800 --> 00:16:44,834
今までないやん
かわいいタレントでやらした？

237
00:16:44,900 --> 00:16:45,900
してないよな？

238
00:16:45,967 --> 00:16:48,233
（ノブ）何か… 何やろ？

239
00:16:53,000 --> 00:16:55,367
（大悟）怖い
アグネス･チャンに そんな…

240
00:16:57,867 --> 00:16:59,200
（アグネス）
こんにちは

241
00:17:01,033 --> 00:17:04,033
アグネスと申します
お邪魔します

242
00:17:12,300 --> 00:17:14,166
（アグネス）なんで こんな
遅くなっちゃったんですか？

243
00:17:14,233 --> 00:17:15,467
お昼ごはんが

244
00:17:16,767 --> 00:17:18,200
（男性）
泳いでたんですよ

245
00:17:21,600 --> 00:17:23,700
（大悟）
メロン食ったから
腹いっぱいなんやろ

246
00:17:56,934 --> 00:17:58,533
（ノブ）
なってないでしょ

247
00:18:00,233 --> 00:18:01,900
（ノブ）
マイナス６？

248
00:18:06,233 --> 00:18:08,233
0.6とか聞いたことあるけど…

249
00:18:11,266 --> 00:18:12,400
目が？

250
00:18:12,834 --> 00:18:15,166
（大悟）2.0じゃなくて…

251
00:18:23,800 --> 00:18:24,867
（ノブ）
どういうこと？

252
00:18:30,433 --> 00:18:32,333
でも
マイナス５やん！

253
00:18:32,400 --> 00:18:33,934
ダメよ！
マイナス５やったら

254
00:18:34,000 --> 00:18:35,233
（ノブ）
全然マイナスやん

255
00:18:35,300 --> 00:18:36,900
行かないと 眼科

256
00:18:36,967 --> 00:18:38,567
どういう
測り方なん？

257
00:18:38,633 --> 00:18:40,266
それ 教えてよ！

258
00:18:44,600 --> 00:18:46,333
（ノブ）あら ロケバスから？

259
00:18:46,633 --> 00:18:49,567
（アグネス）わあ すごい

260
00:18:56,166 --> 00:18:57,533
う～ん

261
00:19:03,433 --> 00:19:05,200
（ノブ）
おい 終わりよる
終わりよる

262
00:19:18,033 --> 00:19:19,467
（ノブ）そこまで？

263
00:19:27,467 --> 00:19:29,433
終わってしまった！

264
00:19:31,133 --> 00:19:33,467
ナメんな
「相席食堂」を！

265
00:19:34,600 --> 00:19:35,967
一歩も引かんぞ！

266
00:19:36,033 --> 00:19:37,633
違う違う そういう
番組じゃないから

267
00:19:40,567 --> 00:19:41,734
これで
終わりでしょ？

268
00:19:41,800 --> 00:19:43,567
全部 爽やかやん

269
00:19:43,967 --> 00:19:45,667
（ノブ）アグネス
（大悟）いいやん

270
00:19:47,400 --> 00:19:50,133
あ～ よくないかも

271
00:19:51,967 --> 00:19:53,667
出しとこう！

272
00:19:55,100 --> 00:19:56,233
えぐみを
ちょっとでも

273
00:19:56,300 --> 00:19:57,300
出しとこう！

274
00:19:57,867 --> 00:19:59,700
番組で 一応

275
00:20:04,100 --> 00:20:05,867
一歩も引かんぞ！

276
00:20:05,934 --> 00:20:07,467
違う違う
そういう番組じゃないから

277
00:20:08,500 --> 00:20:10,166
（大悟）
ご安心ください

278
00:20:10,233 --> 00:20:12,600
奥様方 今後もご覧ください

279
00:20:12,667 --> 00:20:15,734
「相席食堂」は
ホントに爽やかな番組です

280
00:20:18,533 --> 00:20:20,033
（ノブ）
カラフルなんか
あるかい！