（ナレーション）千鳥(ちどり)の「相席食堂(あいせきしょくどう)」
大悟(だいご)とノブから 重大なお知らせがあります
（ノブ） はい テレビの皆様 重大発表です
長らくご愛顧 いただきまして
ありがとう ございます
この「相席食堂」 ついに
テレビ界最高の栄誉…
（大悟）何か すごい賞らしいんですが
まさかの「相席食堂」らしいです
だから映画でいうところの アカデミー賞って…
（大悟）取ったのよ （ノブ）ホンマに？
それが どうやらホンマらしいのよ
（ノブ）今年の お正月のですね
村上(むらかみ)ショージさん 内藤大助(ないとうだいすけ)さんの
「生まれ故郷に 凱旋(がいせん)スペシャル」
これが ギャラクシー賞
月間賞に 選ばれたそうですね
（ノブ） かっこよすぎて
ショージ師匠の足が 伸びてたもんね
ビヨ～ンって
内藤さんのあの恩師の方の ラーメンのシーンも
（大悟）ネギ （ノブ）ネギまで
（大悟） ネギを探すシーンが もしかしたら
取ったのかも しれません
（ナレーション） 相席するために 向かった町は…
（ノブ） 大泉町(おおいずみまち) 誰だ？
（ナレーション） 外国人労働者が多く—
中でもブラジル人は
人口のおよそ 10分の１
まさに日本の…
（大悟）なんや その言い方
（ナレーション）旅をするのは
（ノブ） パーンアップ しなくても
（男性）よいしょ～
ＯＫ サンバ ＯＫ！
（ナレーション） 10人に１人が ブラジル人だという
群馬県大泉町で 相席するのは…
（ノブ） もう分かるんよ もう分かるんよ
（ノブ） パーンアップ しなくても
（ノブ） お風呂スリッパに ルーズソックス
（ノブ）取れない 絶対取れない
うわ～ でも見たことない ロケ
くまださんね テレビ断ってるのよ
（大悟）え？
（ノブ）ネタ番組は出たいんて 正月とか
（大悟）ネタ番組出てるな
（大悟）それで１日 取るんなら
営業で食って 家族養いたいから
（大悟） もう決めたんだ
（大悟） その割に出たんだ
（ノブ）その割に 出てくれたんだ
珍しいことですね
（くまだまさし）ＯＫ～
さあ やって参りましたよ くまだまさしでございます
（ノブ）そうか （大悟）吉本(よしもと)一か
…ということで私 やって参りました
どんな町なのか ちょっと私…
（大悟）もうネタや
さあ どんな 町なのかな ん～？
あらっ あららららら あらっ
群馬県大泉町は とっても楽しそうな いい町だ
ヒラリラリ ハッハッハ…
ロケぴったりやん オープニングの尺といい
（ノブ）いいね （大悟）この町を見るとか
（ナレーション） まずはブラジルっぽいお店へ
（ノブ）黄色
（くまだ）“レストラン ブラジル”
（くまだ）すいません こんな格好ですいません
カメラって入っちゃったら マズいですか？
もう１個 言っときますよ
オッケー 行きましょう
（大悟）うまいな
（くまだ） すいません
（くまだ）日本人の方ですか？
（くまだ）じゃあ 日系のブラジル
あっ なるほど
（ノブ）いらんて
いらんもんばっかり 作ってくれるやん
（くまだ） お食事中 申し訳ございません
すいません ちょっとお聞きしたいんですけど
このお料理は 何のお料理でございますか？
（くまだ）牛肉？
（イタイ･エリカ） ビッフェ･アセボラド
（くまだの口マネ）
（くまだ）なるほど （男性）合ってる？
（くまだ） ブラジルの方
日系の方
日本人
日系の方 ごめんなさい
（くまだ）座らせてもらっていいですか （男性）どうぞ どうぞ
（くまだ）あら いい感じの すばらしい
（くまだ） これは多分 上に載ってるのは
たまねぎで ございますよね
（女性）味見しよう ちょっとだけ
ちょっとずつ それじゃあ
（くまだ）ライスまで
（大悟） 優しいね やっぱ
（くまだ）え？ 待ってください ライスにお豆を
これはブラジルでは これ結構よく食べる
食べ方なんですか？
私 正直 言いまして ブラジル料理
初めてなんでございます すいません
じゃあ いただきます
（ノブ）食リポはどうなん？ くまださんの
あっ！ ちょっと待ってください
これ初めて僕 ごはんにお豆をかけて—
食べましたけれども 何ていうんですか…
しかも自分の
ホント言い方 悪いかもしれませんけど…
うまいんかい ロケ
（大悟）何か見てられるな （ノブ）なあ
（ノブ）全然見れるわ （大悟）全然普通に見てられるわ
（ノブ）むしろ気持ちがいい （大悟）うまい うまい
人の懐 入るんがうまいわ
（大悟）ホンマや
（ノブ）智兄(ともにい)の できるバージョン
（くまだ）僕 大泉町 初めて来るんですけど
この町 どういう町ですか ひと言で言って
（くまだ） えっ この町に？
（男性）そう
（くまだ）そうなんですか？ 44ですか？
（大悟） いいグループに 当たったなこれ
ちょっと黙ってもらってて いいですか 44
（大悟） いいグループに 当たったなこれ
ちょっと黙ってもらってて いいですか 44
ＯＫ フォー ＯＫ フォー
（ノブ）なんやねん それ
ＯＫ フォー ＯＫ フォー
（くまだ） ごめんなさい
Ｔシャツが もうサンバの… ごめんなさい
これはもう 僕がいけないんじゃないんです
もうＴシャツに目行かないぐらい おきれいな顔だったと
全部顔に行ってしまったんで
（大悟）やってたな 昔
（ノブ）うまいな
（くまだ）時間かかりま… あっ （イタイ）ちょっと
（くまだ）そうですよね ちょっと
（くまだ）そうですよね
（くまだ） ＯＫでございます
（ノブ）やってくれるん （大悟）待つの？ １時間半
（ノブ）すごいね
（ナレーション） サンバの準備が出来るまで町を散策
（くまだ）あっ あらっ ちょっと待ってください
ちょっとフルーティーなやつが 描いてありますね
（ノブ） 海外みたいなやつや
こんにちは
（大悟）色合いが
（くまだ）これ全部 ブラジルの
（店員） そう ブラジル
（くまだ）アマゾン （店員）はい そう
（ナレーション） 今 はやりの アサイーは
ブラジルの アマゾンが原産…
すごいいいですね これ
おいしい
（ノブ）やったほうがいいよな くまださん
（大悟）こんだけ伝えれて （ノブ）そう
（ノブ）だから目の前に 笑ってくれる人がいないと嫌なんやて
カメラのテレビの向こうで すぐ伝わらないのは嫌なんだ
（ノブ）そう そう そういうことなのよ （大悟）もう舞台に生きる人だ
（ノブ）いやいや
めちゃめちゃ テレビに出とるがな
（ナレーション）…と ここで お店のオーナーさんがやって来た
（くまだ）ブラジル人の方？ 日本人の方？
（くまだ）やっぱ ブラジル人の方
ちょっと聞きたいんですけど…
（男性） 大体 見てるから
（くまだ） ユー ライク コメディアン…
誰ですか？
（ノブ）出た！
（ノブ）出たぞ！
おい 師匠が お前の
やっぱり そういうことなんよ 全世界やから
（ノブ）世界なん？ （大悟）世界だから共通なのよ
どこの国で生まれて 日本で育とうが…
（ノブ）すごいな
（くまだ）志村(しむら)けん
わ～ すごい！
大悟先生 大悟先生のお友達の
志村けんさんが やはりナンバーワン
（男性） ナンバーワン
（大悟） ナンバーワンよ そりゃ
（くまだ） イッツ イン マイ
（大悟）通用するか （ノブ）大ネタやん
（くまだ）ＯＫ？ ＯＫ レディ
（ノブ）これ 大ネタや もう
（くまだ）スタート デンデケデケデケデケ ワ～オ
（大悟） 社長の前やから
（くまだ）スタート デンデケデケデケデケ ワ～オ
（ノブ）めちゃくちゃ笑ってる めちゃくちゃウケてるやん
ってか顔に 当たってなかった？
（大悟）あっちはな 当たった人は
ちょっと びっくりしてるけど
こっちの２人 大笑いや
まだ笑(わろ)うてる
（大悟）もう職人やんか あんだけ笑かしたら
（ノブ）かっこいい かっこいいわ
（ナレーション） サンバの準備が 出来たそうなので…
（くまだ）もう何か いい感じの いいお匂いが
ぷんぷんしておりますけれども
♪～
（くまだ）あら～！
（ノブ）あれ結構な露出やな （大悟）１人？
（ノブ）１人サンバ
（ノブ）大好きやな （くまだ）私も
（ノブ）ダイナマイトボディーが 大好きなの
（大悟）ほんで我慢してるからね
いきます よいしょよいしょ
よいしょ～
（大悟）なんやねん この２人
（大悟）幸せな番組
（ノブ） 着けた 面白っ
（大悟） 明るい町なんや
（くまだ）ちょっと待って エリカ先生 見せてください ワ～オ
ちょっと待ってください
じゃあ１回こういうふうに 動かしてもらっていい
１回ぷるぷるって
（ノブ） 何なん この作業 ぷるぷるさせて
ちょっと くまださん 出ちゃってるって
ケツ見たいだけやん ケツ揺らして…
“すっご～い ぷるぷる先生でございます”
（くまだ）うわ～
うわ～ すごい うわっ
（ノブ）おい （大悟）取り消しがあるぞ
（大悟） 顔は２人とも 映ってない
（ナレーション） 地元のスーパーに 寄り道
（ノブ） スケベやねん顔が
（くまだ）うわ～ うわっ すげえ
（大悟） 売ってるもんが 違うやん 何か
（ノブ） う～ん 海外のや
（くまだ）こんにちは お買い物ですか？ （女性）そうです
（くまだ）これ ちゃんと レンジが付いてるんですか？
（女性）そうなんです （くまだ）これ今何を温めてるんですか
（くまだ） “チーズパン”
（くまだ） 見させてもらって いいですか？
（くまだ）ジャンジャンジャ～ン （大悟）触った
（くまだ）これ何か
フォカッチャ みたいな感じの
すごい ふわふわですよね
（くまだ）この弾力 湯気まで
（女性）大きいほうを （くまだ）あら 優しい
（くまだ）ＯＫでございます すいません いただきます
うん！
（女性） おいしいです
（女性）食べやすい
これと
怖なってきたわ
（大悟） なんであんなもん 間に入れてん
どう見たらええねん
（ノブ）全然 変わってるやん人が
（大悟） ちゃんとすれば するほど怖なんねん
（大悟）外国やな （くまだ）すいません
この店にお買い物に 来られたんですか？
（及川フラビア恵美子） はい そうです
（くまだ）よくこちらは 来られるんですか？
（及川）はい
（くまだ） ホントですか？
（及川）おウチに？
（くまだ）今
（くまだ）ただ ちょっと ちらっと見て
こういう所に 住んでいるんだというのを
見てみたいなっていう だけなんですけれども
（くまだ） ちょびっとだけです いい？
（ナレーション）日本に住む ブラジル人の暮らしとは一体？
（ノブ） 気をつけてよ フラビアさん
（ナレーション）日本に住む ブラジル人の暮らしとは一体？
（ノブ）変態やから その人
（くまだ）すいません お邪魔します （及川）どうぞ
（くまだ）寒い 寒い よいしょ
うわっ 全然ちゃんと ワ～オ！
（ノブ）寒いんだ 廊下の辺りは
（大悟）寒いやろ
えっ？
（大悟）寒いやろ
えっ？
すいません すごい
（及川）どうぞ （くまだ）ありがとうございます
すごい何か見た感じ…
（くまだ）だよね～ だよね だよね
だから ああ
日本のイメージが いいんじゃないか
（くまだ）家とか住む所とかも なるほど
僕は日本人で ず～っと日本にいるじゃないですか
何か…
逆に慣れちゃってる のかも
しれませんけど
（ノブ） なんであんなとこ 座れるん
下 下 あなたは
（及川）ああ 娘 娘
（くまだ）お帰りなさい
（ノブ） びっくりするよな
（大悟） びっくりするわ
（くまだ）お帰り
（くまだ）すいません こんな格好で
（大悟）会わすな （ノブ）変態男が
（くまだ）娘さん お帰りでございます
（大悟） 知ってるかな？
今 学校 お帰りでございますよね
（ノブ）かわいい
日本生まれでございますか？
（くまだ） おっ“楽しい”
（くまだ） さあ 真由美(まゆみ)さん
どんな人かな？
あらっ あらっ 制服も似合って とってもかわいい女の子だ
ティラリラリ～ アッハッハッハ
（ノブ）あんぐらい笑うんだ
（くまだ）もっともっと 勉強してください
（くまだ） はいどうぞ
（ノブ）いらんて
（ノブ）自由帳 作ったん？
（大悟）絶対学校 持っていくなよ
（くまだ）柔術？
なるほど…
（ナレーション）町で大人気 ブラジリアン柔術の道場へ
（くまだ） すいません
見学させてもらって いいですか？
（男性） どうぞ いいですよ
ちょっと恥ずかしいですけど…
（ノブ） めっちゃ強いやん
（大悟）ほぼ日本一や
（ナレーション）ということで くまだも一緒にスパーリング
（くまだ）ちょっと 待ってください
（女性）同じ年齢です 大丈夫だと思います
（男性）ファイト！ （くまだ）よいしょ お願いします
（大悟）何の戦いになるの？
（ノブ）すごいな
押さえられた
危ない 危ない 落ちる 落ちる
（ノブ） さっきまでおっぱい こうやってやって
落とされかけて…
もう声 出せれんし タップするしかないけど もう手も…
（くまだ）えっ！ （ノブ）え～！
（くまだ） アジアチャンピオンなんですか？
ちょっと待ってくださいよ
（ノブ）軽量級ね まだやるんや
（大悟） なんで あれを先に見せんねん
（ノブ）軽量級なら （大悟）いけるんか？
（ノブ）おお 強いよ
（ボタン音声）ちょっと待てぃ！
（大悟）見て あの足の開き方
（大悟）怖いって
（ノブ） バラエティーじゃ ないよ くまだ
（大悟） なあ タックルが ちょっと違うやん
バラエティー タックルじゃ
ないやん
ガチ格闘技やん
折れたって 今
（ノブ）“くまだまさしの”って やってる人でしょ この人
あっ 向こうが熱くなった
（大悟） 折れたって 今
左か右の１本が 折れたって
あんなとこから バーン落とされたら
（ノブ） 折れてるって
（ノブ）危ない 折れた 折れた 折れた
（くまだ）痛い！
痛い
（ノブ）またやってる
（ノブ） ケツ見てた罰が 当たった
（大悟） すごい顔したな おもろ