（ナレーション） 千鳥(ちどり)の「相席食堂」 開店
（大悟(だいご)）ようこそ 「相席食堂」へ
…ということで ノブが いないので—
今日もノブの代わりに 誰か 来てくれてます
（山里亮太(やまさと りょうた)）よろしく どうぞ お願いいたします
大悟さん 来ちゃいました
（大悟） いやいやいや もう それは もう…
いや さすがやな
ああ もう 安心安全
いやあ そんな 重責といいますか プレッシャーですよ
ホントに ここは… 何て言うんだろう？
千鳥さん 真骨頂じゃないですか
いや まあね 確かに ここは独特やからな
（山里） そうです 結構 芸人さんも ノブさんが休まれた時に—
ここの席の話にはなるんですよ
誰が行くんだろうって時に—
さすがに あの…
ここで あのノブさんと 比較されるのは たまらんと
だから 嫌だって言ってる ウワサを聞いたんでしょうね
みんなも ネゴシックスが行ったなら—
断るわけにはいかないっていう
そういう意味でも ネゴ お疲れさまでした
お疲れさまです
（ナレーション）今夜は…
（大悟）何か 怪しいね
（ナレーション） 世界に名をとどろかす あのハリウッドスターたちが—
「相席食堂」に参戦
その名も…
街ブラ最強の座をかけ ６人の名優が激突
大阪に 存在するという—
６つの 自由の女神へと—
散ったスターたち
頂に立つのは 果たして…
あっ そうか ここで止めても ええんか
とんでもない回に 来てしまった
ホントに僕 大悟さんに 世話になってるんで—
こんなの 言うの 何ですけども—
あんまりじゃないですか
ハリウッドスター１(ワン) グランプリって言ってるけど…
（ナレーション） 言葉の壁
文化の壁を 乗り越え—
頂に立つのは 果たして…
（山里）あっ これ… （大悟）これは あいつや
（ナレーション） 「相席食堂」プレゼンツ
アカデミー賞の次は おかわり賞を狙う
（ボタン）ちょっと待て
（ボタン） ちょっと待て
（大悟）おも… 思ったより激しいし
さあ ルールの 説明だそうでございます
ロケ最強のハリウッドスターを 決める頂上決戦が—
今宵(こよい) 開幕
笑い テクニック ハリウッ度
…の３項目を審査
ハリウッ度は ですね…
わしの大好きな ＣＨＥＦ-１ やってる人やぞ
大悟さんが すごい 好きでいてくれます
何やねん ハリウッ度って
“ド”は漢字の “度”でございます
どれぐらい ハリウッド感が—
強いかっていう ことですね
ああ なるほど
そこをですね 大悟さんと僕で—
30点ずつ 持ち点 ございまして—
合計 60点満点で—
競うそうで ございます
優勝者が—
おかわり賞
また どっかで 単品でロケ 行くと
（山里）はあ でも どうですか？
この背中のシルエットで…
（大悟）ないよ 何も
（山里）ないですか？
（大悟）いや ないよ
この背中のシルエットで ドキドキすることはないし…
（ナレーション） 来日したハリウッドスターが 向かった自由の女神は…
ロサンゼルスから 飛行機と車で13時間
パチスロ専門店 ブラックバードの屋上にある…
（大悟）ちょっと待って わし…
三国(みくに)に わしの前の彼女が住んでて—
お前も知ってる 一番 最初の
弁天町(べんてんちょう)に おったやん 彼女
弁天町に住む前 三国に住んでてん
ここの裏の裏のマンションに 住んでたから—
ここで わし よう パチンコ 打っててん マジで
（山里）ちょっと待ってください
大悟さん なんと そこに ハリウッドスターが—
数年後に来るなんて 言ってるんですよ
いやいや ハリウッドスターは 来てへんけど
（ナレーション）パチスロ専門店 ブラックバードの屋上にある—
自由の女神像から旅は始まる
（マシンガンの音）
（スタスタローン）うわああっ
（ボタン）ちょっと待て （山里）来ましたね
“来ましたね”じゃない いや その…
あれは… スタローンの マネしてるのは分かるけど…
（山里）スタローンの代表作 「ランボー」じゃないですか
（大悟）「ランボー」やけど 誰よ こ… こいつは
（山里）それは大悟さん… （大悟）これ 何？ もしかして—
ほんまのハリウッドスター ランボーが来たとして—
今日 １日 Ｖ 見ようとしてんの？
（大悟）それは無理やで （山里）大悟さん
さすがに こうやって来てる時に—
その裏側の本人として見るのは 失礼じゃないですか
本人として見ようにも見れないよ 本人 分からないもん
うわあああっ！
うわあっ
「相席食堂」？ ぶわあああっ！
（大悟） いやいやいや… ごめん ほんまや
シルヴェスター・スタローンの モノマネをされる—
スタスタローンさん
ちょっと スタスタローンさん…
（山里） …ってことですよね
芸名に ちゃんと それ 入れてくるってことは…
（大悟）これで１本で やってるってことだ
スタローンのマネでくるんだったら 今日 楽しみなのは—
スタローンは代表作 いっぱい ありますから
ここはランボー ここは あれみたいな感じで—
（山里）いろんな変化 見れるかも （大悟）できるかな？ この人に
「相席食堂」？ ぶわあああっ！
（山里）今のところ 叫んでるとこしかないんだよ
（大悟）まあ こういう人が 実は ロケスターになる…
あれを持ってるかもしれない
（山里） 誰も見つけてないですからね
（大悟） こういうのも 普通の芸人が やってたら笑うとこやけど…
（スタスタローン）うわあああっ
あっ 熱い
熱いよ
宝物の香りしました 大悟さん
（大悟）ちょっと 香りが ちょっとしたかも
そうですか？ あっ やっぱ ここの席での—
大悟さんの嗅覚 すごいっすね
ザト まだかね？ わしは この人に ちょっと—
何か ある感じがしたな
はあ… それが やっぱ 「相席」で育った あなた
育ってるから ほんまに 早いのよ 見つけるのが
こいつは面白い 面白くないの 判断が
まだ無理やろ？
まだ無理です 結構な長いこと
最初のスタートまで 使うなと思って
スタスタローンさんはね
まず気持ちが強い方っていうのが もう分かったから
あっ 熱い
熱いよ
あんまり 凝ったことしないほうがいいねん
（スタスタローン）熱い （山里）なるほど シンプル
あっ ケアにね
（大悟）あったね これ 「ロッキー」？ 「ランボー」？
（山里）はい 「ランボー」ですね
自分で縫うやつね
（スタスタローン）うっ…
うわあああっ！
（山里）大悟さん
僕は ずいぶん 我慢できたほうです
お前 まだ分かってないよな
お前 何か ひと言 欲しがってたやろ 今
今 欲しかったです だって それは絶対…
スタローンといえばの ひと言でいくかと思ったら…
（大悟）…か 面白ゼリフか何か…
ここ “うわあああっ”が 一番 ええねん ほんまに
マジで マジで
ここは食ったこと 言ったって こっち もう 冷め冷め
わしは もう “うわあああっ” 待ってたもん
（山里）いや 絶対 何か あったと思うんですけど
うわあああっ！
うわあっ
（山里）今んとこ まだ ゼリフ ないですよね？
（大悟）なるほど この人 しゃべらずに いく気やな
（スタスタローン）ぶわあっ
ふわあっ
おもろい そりゃ 確かに大阪で…
大阪の都心で２万9000円 “うわあっ”ってなるよ
地価の安さに驚いたんですね
はあ 家賃の相場に
うわあああっ！
ふあっ
顔 どこがスタローンや
（山里） 相席 まだしてませんからね
全然 相席してくれない
（スタスタローン）あっ ふあっ すいません 失礼しました
ドーナツ屋さんですか？
（三宅盛） ドーナツです
おいしいドーナツ
（スタスタローン） うわああっ
おいしい？
これは いくらのやつですか？
（三宅） 一番 安いやつ
赤ちゃんから—
おばあちゃんまで 食べれるやつ
ええ ええ これ サービス
（スタスタローン）うわああっ！
いいんですか？
大佐
（大悟）出るよ （山里）はい
（三宅）優しいやろ？
（スタスタローン）うう…
うわあああっ！
うまい
（大悟）汚(きたね)えのう
飲み込んでからせえ
しかたないですよ
まず あれで感情を１回 表現しないといけないわけですから
今… まあな やっぱ
“ふおおっ”欲しがったところで “ふおおっ”くると あんまりやな
（山里）わがままですよ それは （大悟）今は 何か
“おいしいです”が欲しかったな
（スタスタローン） ホントに優しいです
おいしい
（三宅）ううん
（スタスタローン）そうなんですか？ （三宅）そうよ
（スタスタローン） ええっ？
ぶわあっ
ホントですか？ えっ ＩＴから
すごいですね
（ナレーション） 続いて ランボーが やってきたのは地元の商店街
（スタスタローン） んっ んっ んっ んっ
ううっ
これは怪しいですね ちょっと行ってみましょう
（大悟）あっ 火か （山里）松明(たいまつ)ですね
（スタスタローン） ふうっ
ロケに来ました
ちょっと お邪魔します
（山里）合気道って書いてました
（大悟）戦いか （山里）はい
（大悟）合気道 対 ランボーの
怒られてほしいな
（山里）あの方ですね （大悟）あの方が たぶん
師範代みたいな人やな
（山里）暗くて 見えないからですよ 大悟さん
（スタスタローン） うああああっ！
うわあっ
人ですか？
（大悟） 押しつけがまし かったな 今な
中盤まで 我々 気づかなかったですけど—
最初に 振ってるんですね
“これ 洞窟ですか？”って いうことは—
真っ暗なんですね
あれが 松明で 光 見えてないのね
…で こんな変な棒 持った人間が近づいてきて—
ちょっと当たって “うああああっ”って言いながら—
達人がビクッとして 終わりましたもんね
達人のビクッは映しちゃダメよね
（スタスタローン） うああああっ！
うわあっ
見張りかと 思いましたよ
ここは…
何をしている所ですか？
むうっ
（ナレーション） 老若男女が集う—
地域の道場に お邪魔して—
護身術を習う
（後藤吉成） この手を… これで動く
動きますよね？ ここを持ったら動きますよね？
（後藤）そう
…で 親指で自分のほうに
そうです そうです
（スタスタローン）うわあっ （後藤）すばらしい
そう
（スタスタローン）うおおっ！
うおおおおっ！
（大悟）失礼な
教えてもろうとって
まあ まあ そらな ランボーのモノマネやから—
“うおおっ”って 言うしかないんやけど
なあ
六十何歳の人を投げといて “うおおっ”は ないで
（後藤）そう
（スタスタローン）うおおっ
うおおっ
だって もう終わるもんな
（山里） これ 自分で 言えないんですね
（店主） いらっしゃいませ
（スタスタローン） すいません では え〜
うわあっす
すいません お邪魔します
うわああっ
すいません
ああ ごめんなさい
ヨダレ 垂れちゃったね びっくりして ごめんね
うう… うう… うう…
あっ ちょっと すいません
うわあああっ
子供… やっぱ 子供の これは もう…
カメラさんの手柄やけどな
あの子が どういう反応するかが やっぱ 一番 面白いから
（山里）あの… 可動域の限界まで ひねってますもんね
ただ 頑張って亮太(りょうた)は—
あそこの椅子から下りないように 男の子なら
（山里）守ってあげてんですね
これ 申し訳ないですけど—
これ きっかけでスタローンのこと 大嫌いになんなきゃいいですけどね
（山里）この子が （大悟）大嫌いになるよ
（スタスタローン） スタスタローンと いいます
（薫千里） スタスタローンさん
言ってみて
（スタスタローン） おお すごい
うあああっ
きた あふっ
あふっ
（山里）かき氷 早く食べたから （大悟）ああ その頭の痛さか
（スタスタローン） ううっ
（山里）亮太
来るぞ
うわあああっ！
ううふっ
頭 キーンって痛くならない？ かき氷 食べてて
怖い説明
（大悟）怖い 怖い ほんまに 縫われてるんかなって思うやん
怖いよ
固まってる 亮太
（スタスタローン） 叫ぶんだよ せーの
うわあああっ！
お前が言うとるがな
亮太 初めての経験やろな
何で縫われたんやった？
（山里）釣り針です （大悟）釣り針で
（山里） あんな怖い説明あります？
知らない おじさんが来て—
横で そんなの言われたら どうします？
（大悟）一番 怖いよ
（山里）一番 怖いですよ
（スタスタローン） 叫ぶんだよ せーの
うわあああっ！
ふあっふ
“トゥクトゥン トゥクトゥン”って
（大悟）いい顔
泣いたらあかんっていう顔してるわ
（スタスタローン）ありがとうね
治療させてくれて
子供 すごいですね 優しいですね
結局 何か 最後は亮太に—
（大悟）救われたな （山里）救われましたね
（ナレーション） 果たして シルヴェスター・ スタローンの得点は？
それでは 採点です
ジャッジ
（大悟）ノブが好きなやつ
（山里）わあっ
（大悟） えっ どういう “わあっ”？
（山里）21点？ じゃあ 私は…
（大悟）ええっ？
お前 分かってない バカ お前
（山里）ちょっとね… （大悟）お前 うちの番組
潰す気か？
これでも ちょっと 低いぐらいかなと—
思うてんねん
大悟さんの 補足説明があったから—
いろいろ成立しましたけども
それはないですよ
（ナレーション） 山里の辛口評価で点は伸びず
続いては…
来日したハリウッドスターが 向かった自由の女神は…
（大悟）アメ村にはあったな
…の前に やってきたのは…
（神奈月(かんなづき)）アイ ライク ジャパン
トム・クルーズです
トム・クルーズ
（ナレーション） アメリカ村に やってきた—
ハリウッド スターは…
アイ ライク ジャパン
トム・クルーズです
（山里）きた
トム・クルーズ
この人 トム・クルーズ やってたっけ？
ちょっと待って この人 出てるもん
（山里）確かに （大悟）あん時 神奈月さん
何 やってたっけ？
そうか いろいろ やったんだ
今回は じゃあ ハリウッド-１(ワン)ですから—
いろいろって感じじゃ ないんですかね
それと ちょうど うちのが重なって
“ああ ほんなら トップガン… ああ できますよ”って言って
トム・クルーズです
まぶしい
日本は まぶしい
さあ じゃあ ちょっと トムが行きますよ
（大悟） これはトムのマネというか…
（神奈月）これ ここの…
本人が おっしゃってくれましたね
あとは もう…
そうですね 少し片言の—
神奈月さんが
（神奈月）これ ここの…
一応 サングラス かけて 歩こうかな
すいません
何 買ってる？
（女性） カステラウォンチューみたいな
（神奈月） カステラウォンチュー？
（女性）おいしいですよ
ちょっと待って サングラスしてるから—
分かんないでしょ 取っていい？
誰だ？
（女性）分からん
（神奈月） トム・クルーズ オッケー
大阪の子って こんな純粋やった？
ステキでしたね
三角(さんかく)公園に来る子って こんな いかれてた？
“本人”？
（神奈月）えっ？
中学生？ ホントに？
（女性）はい
（神奈月）14歳？
（神奈月）いくつ？ （女性）14です 一緒です
アメカジの 神奈月さんじゃないっすか
（神奈月）これは…
（大悟） トム・クルーズ せえや
気づいたよ
気づいた
（山里）おっ
（神奈月）ハーイ （女性）あれか
（大悟）“あれか” （神奈月）あれだ
（女性）ホントに出てこない
ト・ト・ト
（神奈月） 全然 違ったね ごめんなさいね
ありがとう ごはん 食べに行かないの？
今から？
これ 「相席食堂」なんだよ
（女性たち）えっ？ （神奈月）「相席食堂」
ノブ
いないよ よりによって
（神奈月）今すぐ行くの？ まだ もうちょっと…
“ノブ 地元 一緒”って 言ったよな
言ってましたよね
井原(いばら)の子か？
井原の子？
（大悟）ノブの地元やん （山里）はいはいはい
うわあ ノブさん 見てますか？
“ノブ 地元 一緒”
（神奈月） 何か いっぱい いるの？ 人が
（女性）ううん ３人だけ
（神奈月） ３人だけ？ あっ じゃあ…
（大悟）モノマネね
（ナレーション）保育園の同僚 朋(とも)ちゃんの誕生日を—
サプライズお祝い
（神奈月）ハッピーバースデー
（大悟）これ もし トランプとかの モノマネやったら—
あれは別に ハリウッドじゃないからな
（大悟）ただアメリカや （山里）まあ まあ まあ そうですね
ハリウッドだったら 俳優さん やらないと
いや… でも 大悟さん
（神奈月）ハッピーバースデー
（中村朋香）うわあ
（神奈月）ハッピーバースデー
朋ちゃん
（女性）朋ちゃん
（朋香）ヤバッ
すごい
朋ちゃん
トランプ フォー…
（山里）失格？ 勘弁してください
（大悟） 失格や だって…
だって 今日 あれやろ？ ハリウッド縛りやろ？
でも たしか トランプさん まだ大統領になる前に—
マコーレー・カルキンと一緒に 映画 出てるはずなんですよ
ハリウッドで
（大悟）ほんまに？ （山里）いや たしか…
「ホーム・アローン」か 何かで トランプ 本人役で出てるんですよ
朋ちゃん トランプ フォー ユー
（朋香）ありがとうございます
（神奈月）ハッピーバースデー
朋ちゃん
（神奈月）誰だか分かりますか？ （朋香）トランプ大統領
（神奈月）オーケー
これは分かった
トム・クルーズより も分かりやすい
（大悟）「ホーム・アローン２(ツー)」に 本人役で…
…ってか よう 知っとったな お前
えっ わし 「ホーム・アローン」は １(ワン)も２(ツー)も何回も見てるで
（山里）あのね ちょっと 通りすぎるぐらいなんですよ
（山里）少しだけ出てくるんですよ （大悟）若い頃の—
トランプが… 若い頃っていうか 40ぐらいの時の
（山里）もう 僕らが思い描く トランプとして出てますよ
（大悟）へえ〜 （山里）はい
なので これは じゃあ…
（朋香）すごい ありがとうございます すごいな
（神奈月）あとは 皆さん お肉で…
たらふく食べて
（朋香）はい （神奈月）楽しんで
（朋香）ありがとうございます （女性）ありがとうございました
（神奈月）センキュー （女性）センキュー
（一同） ♪ パン パパン パン パン パーン
（女性）バイバイ
（女性・神奈月）シー ユー
（女性）えっ （女性）行っちゃった
（山里）どうなるんだ？
あっ あっ 変わりますよ
いや トランプ？ えっ？
（大悟）違うぞ
トムでもない
トランプでもない
これで もし ハリウッドじゃ なかったらあかんからな
いや それは さすがに
ただ ちょっと アジアなテイストもありますから
（大悟）髪が黒いからね
石… あの… 石原(いしはら)…
（山里）良純(よしずみ)さんですか？ （大悟）良純さん？
（山里） いや 良純さん やったら—
これは もう ハリウッドは ほぼゼロになりますよ
良純さんが たぶん 一番ウケると思うねんな この街で
だから ウケに走り…
もし 良純さん やったら ホントにアウト
良純さんは絶対 出てないから ハリウッドには
（山里）誰だ？ ハリウッド？
（神奈月）でも これをかけると—
何でも大きく見えちゃうんです
（大悟）ああ
そういうことか
そういうことね
出てます ハリウッド 出てます
日本を代表する…
ケン・ワタナベですよ
渡辺謙(わたなべ けん)さんなら
ギリギリのとこで攻めてますよ
それぐらい 今回の賞 取りたいんですよ
（大悟）お前 そう考えたらや
ランボー… ランボー １本
しかも しゃべり なしの “うおおっ”１本で—
もたしたんやで
これが賞レースの怖さで—
もう 他を見てから 点 決めることはできないってのは…
私もホントに…
（大悟） いや わしも ハリウッ度 もう…
もっと 高く押して やればよかった
（大悟）ランボーだけで （山里）いや ホントに
ハリウッドスターの ケン・ワタナベです
渡辺謙ではありません ケン・ワタナベです
いい感じの人たちが
ちょ… ちょっと待ってください
ハズキルーペをかけると 大きく見えちゃいました
どうも 渡辺謙です
自己紹介まで早くないっすか？
んで 自分 ケン・ワタナベ 言うとったやん
（神奈月）私は誰か 分かりますか？ （男性）はい 分かります
（神奈月）分かりますか？ 答えてみてください
いいやあっ
（大悟）やった やった やった やった やった
（大悟）やったやん （山里）やりましたよ
ああ もう
（大悟） 出てないからね
武藤(むとう)さんは ハリウッドには
（山里） …で“誰だか分かりますか？”って 言って…
（神奈月）いいやあっ
（神奈月）何 食べる？ （男性）あっ ここです
（女性）行こかなって （男性）“もつ鍋”って書いてる
（神奈月） 相席しちゃって いいかな？
（男性） えっ いいっすよ
（神奈月）乾杯 （女性たち）乾杯
（山里）こっから ケン・ワタナベで—
どう立ちふるまうかですよ
（男性）汗 すごいですね （神奈月）汗がすごい
もう ずっとロケで 歩き回ってたからね
（山里）コーラですね （大悟）コーラ 飲んでる
渡辺謙さんで—
もたすんは なかなかな
（女性）気まずっ
（神奈月）あっ こんちは
あっ こんちは
（ボタン）ちょっと待て
だから ダメよ
ハリウッドなんだから
ウケるほう ウケるほうで やりだしてるやん
ケン・ワタナベさんでは あの子たちじゃ ただの—
おじさんとして見てくるから
（神奈月）あっ こんちは
何だよ 結婚 しちゃったのかよ
２人のね 結婚を 天気に例えると—
晴れのち晴れ 晴れだよ
晴れしかねえよ どうも ありがとうございました
（山里）もうやめて （神奈月）うまい
これ 食ってみ
（山里）大悟さん もう やめましょう
もう これ… これ もう ノーゲームです
だから 放送もしちゃダメよ
こっからは もう ただの モノマネになってるから
ハリウッド縛りじゃないんですから
点 入ってません
…ってか マイナスです こっから
うわっ もう やめてください
もう これは 自分を傷つけるだけです もう
これ 食ってみ 飛ぶぞ
（男性たち） 武藤 武藤 武藤 武藤…
（大悟） 入りからやってんや
（神奈月）いやあっ
あっ ああっ
（ナレーション） ルールを無視して—
神奈月として ロケした—
トム・クルーズの 得点は？
ジャッジ
（大悟）20点 （山里）私(わたくし) 19点
おお はいはい
（山里）合計 39点 現在 １位ですね
（大悟）あら抜いた （山里）抜きました
（大悟） スタローン 抜いた
そうか ザトが ちょっと高いんか
これ やっぱり もう 笑いの点…
（大悟） でも もう一緒やな
（山里） テクニックも すばらしかったです
ただ ハリウッ度が 最後の あの不正が
あっこでやな
“えっ 誰だか 分かる？”
“神奈月さん”
“ういいっ” これで すべてを…
あれで喜んで もらってから—
モノマネ芸人の 火がついて—
その火が 今回の点数をも—
燃やしてしまったと いうことになります
（ナレーション） 優勝も狙えただけに これは痛恨のミス
続いては…
来日したハリウッドスターが 向かった自由の女神は…
千鳥も よく知る 京橋(きょうばし)
言わずと知れた せんべろの街
やったあ
何年 やってんねん これ
もう相当ですよ
（ナレーション） 千鳥も よく知る 京橋にやってきた—
ハリウッド スターは…
（山里）ほら
（大悟）ああ （山里）来ますよ
（大悟）好きやねん わし
（山里）僕も見てました （大悟）ジャック・バウアー
この人は声もモノマネできる
（岸学(きし まなぶ)）皆さん はじめまして
やったあ
もう相当ですよ
（大悟） だって ジャック・バウアー はやったのって—
わしが… えっ 何歳？ 二十歳ぐらい？
（大悟）もう20年前ぐらいやな （山里）はい
（大悟）二十何年 ジャック・バウアー やってんの？
（ナレーション） 大ヒットドラマ 「24」から—
参戦したのは…
テロ対策ユニットの捜査官が—
京橋に潜む…
（岸）よし
まったく 道が… こっちだ
カメラマンさん
真っすぐ行っていい
そのまま真っすぐ行っていい そうだ
ジャック・バウアー 兼 ディレクターも やってるやん
これ なかなかカメラさんに—
あっこまで指示 出せる タレントなんて いないからな
そうですね それは でも—
ジャック・バウアーというのが 許してくれる
このジャック・バウアー 「24」目線ってことやもんな
あのドラマの撮り方なら こうなんやっていう
（山里）一緒に帯同してるような 気持ちにさせる
（大悟）これは岸 いいですよ
でも 絡みだしたら…
（山里）そうですよね （大悟）岸君になるのか？
ジャックで いくんじゃないですか？
岸君… 僕 正直 岸君とは何回も 一緒になってますけども…
（大悟） えっ？ かわいそう
ジャックが抜けれないの？
入ったら もう 家に帰宅するまで…
抜けないっす
（岸）分かったな？ カメラマンさん
そこの左をクリアリング 頼む カメラマン
左 クリア？
クリア 了解 よし
（大悟）うわっ （山里）ああっ
（大悟）特別演出や （山里）すごっ
（大悟） もう これだけで好きやから
（岸）あっ
はじめまして
ジャック・バウアー ドゥー ユー ノウ？
ユー アー フロム…
（チャド） ナイス トゥ ミーチュー
（岸）ミー トゥー ミー トゥー
ジャック・バウアー
ナイス トゥ ミーチュー ジャック
（岸）ユア ネーム
アイム ジャック
そんなに 詳しくないけど…
それが建物 作って…
それを 今 行きます
（岸） ところで きれいな 彼女は誰だ？
（チャド） 奥さんです
（岸）奥さんか
きれいな奥さんだ
（チャド）マイ タイプです （岸）はじめまして
奥さんは日本の方ですか？
（チャドの妻）そうです
（ナレーション）案内されたのは 京橋では有名なエッチなお店が—
多いビル
（大悟） 思いっきし 有名店 出とったがな
何て言ったっけ？
（山里）玉乱堂(たまらんどう)？ （大悟）玉乱堂な
あれシリーズ あったな 何か
ちょっと待て このビルに チャドは店 出してんの？
（山里）ちゃんと 不動産屋さん ちゃんと 説明したのかな？
飲食 やる場所じゃないんだよな
（岸）ここの６階か？
ハリウッド ハイボール
（チャド） ロサンゼルスだから
（岸）だから ハリウッド
めちゃくちゃ おしゃれだぞ
（ナレーション） ７月にオープン したばかりの…
板前寿司(ずし)や 創作居酒屋など—
個性的な飲食店が 軒を連ねる
京橋で今 最も熱い スポットらしい
（岸） いいのか？ 入って とりあえず
すいません お邪魔します
うわっ すごい
（チャド） これがハリウッドハイボール
この中で一番 ハリウッドっぽい—
ハイボールが欲しい
（チャド） おすすめは…
（岸） じゃあ そうしよう
いただきます
ああ 奥さん やっぱ きれい
ああ
ロサンゼルスの 味だな
（チャド）ありがとうございます
（チャドの妻） ナンパではない
（岸） お互い ナンパ？
（チャド） フレンドリー 笑顔がいいから
お前 絶対 降りん って言うてたやん
（山里）岸君でしたね
（大悟）酒 １杯 飲んでから もう 仕事終わりの岸やん
“結婚してえ”って言ってたやん
いや だから もう ちょっとショックです
あの…
（岸）いいな 何か
（チャド）この時期に 友達のバーベキュー 誘いとか—
花火の誘いとか—
それがないと寂しい 人生は寂しい
だから それで いいと思います
ＬＩＮＥ(ライン)は いいよ
お互いで 僕も紹介
（大悟） 夜の７時ってことか
（山里） ちょっと 顔も 赤らんできてる
（岸） コンセプトカフェ？
（ナレーション） ロマンスグレーが よく似合う—
お客さんと相席
お前は… 意外と—
こういうタイプのお店って ああいう人が多い
あっ そうなんですか？
特に わしらでも ちょっと—
高校生の格好した—
お姉ちゃんの店って 入りにくいやん
（山里）ちょっと 思うとこあります （大悟）でも そういうとこに—
意外と紳士なおじ様とかが—
ゆっくり 飲まれてるタイプ
ええっ
（ナレーション） ロマンスグレーが よく似合う—
お客さんと相席
（岸） ちょこちょこ？
ニックネームでもいいですよ
（男性）ニックネーム？
どういうこと？
（山里） それは 亀から—
そこへ直結しすぎですって
だって カメじいって もう それしか…
ああ “ノロマな”とか そういうことか？
（山里）いろんなこと ありますよ
（山里）何か 穏やかでね （大悟）縁起がええとか？
そういうことですよ
誰がね あれのでかさ故のって
（カメじい）ニックネーム？
カメじいは よく来るんですか？ この店
（カメじい）ちょこちょこ
恥ずかしがらずに 言ってください
えっ？ “いるね”？
カメじいは いるね
この中に お目当ての女性が？
今日はいますか？ ちなみに
カメじい 今日は？
今日は いない クソッ
今日は いないのか
（ピーチ）若いから ダメですって
（岸）いやいや 関係ないでしょ
（岸）年齢なんか （ピーチ）今日からピーチで
（岸）ピーチでいいでしょ
私 いきますよ 私
私 いっちゃいますよ
（山里）はあ （大悟）亀やから
（大悟）俺を潰すってことは… （山里）違います
俺は 亀の あの… マリオの何やったっけ？
（山里）ノコノコ？ （大悟）ノコノコ
“俺を潰すってことは お前 マリオになっちゃうで”って—
そんな とんち 利かんよな ここで
大悟さん 違いますって ピーチだからですよ 相手が
ああっ
（山里）でも 奇跡的に つながったんですよ
ピーチとマリオと亀で
そういう意味にもな “俺を潰す”ってことは…
俺は亀なのに ピーチとつきあったら—
マリオになってしまうと
（大悟）はあ
カメじい やっぱ すべて 知ってる
何でも知ってる 賢い亀
どんぐらい前だ？ 結構 たつか？
どれだ？
（カメじい） まあ ちょっと いろいろと
そうだ カメじいの問題だ
そうだな
（大悟）最後 カメじいの面白そうなんを潰したんか
亀でも もっとあるぞ
分かんないっす
「アバター」 みたいになってる
（岸）カメじい たぶん 息子さん
カメラに向かって 絶対 見るんで
大好きな番組だった かもしれません
世代的に言っても—
「相席」 見る世代だから
採点です
ジャッジ
（山里・大悟） おおっ
高い
（山里） 大悟さん 25点
僕 24点ということで—
49点 現時点 １位です
ほぼ 満点やしな
ですね ですね これは
９点 ８点ぐらいやろ
（山里） いやあ 確かに
これ でも 僕 もしも話は—
ちょっと あれなんですけど…