（ナレーション） 千鳥(ちどり)の「相席食堂」 開店
（ノブ）ようこそ 相席食堂へ
あら ミスター 赤ヘルですか
（大悟(だいご)） 達川(たつかわ)さんに説教できるのは—
もう山本浩二(やまもと こうじ)さんぐらいしか いないだろうね
ちょっと怒っていただいて
怒ってというか もう…
グローブ踏み潰し事件でしたっけ
野球に 携わった人が—
我がのスーツが汚れるのが嫌で—
アスファルトに 少年のグローブをグニュリでした
（ナレーション） 今夜は…
（ミリー・ バイソン） よろしくパンク！
（ボタン） ちょっと待て
（ノブ） 最強やん この人
（ナレーション） 相席するために向かった街は…
青森空港から 車で およそ１時間半
旅の始まりは—
日本で３番目の 深さを誇る—
十和田湖(とわだこ)から
（大悟）おお ド派手やね （ノブ）うわ 派手やねえ
はい
（氏神一番(うじがみ いちばん)）よっ カブキロックス 氏神一番でござる
カブキロックスの 氏神一番なのよ
（大悟）氏神… 氏神さん （ノブ）はい
もう 俺らが子供の頃から やってらっしゃる…
女のブーツやん
（氏神）よっ カブキロックス 氏神一番でござる
青森県 十和田市に来ております
（氏神）すばらしい絶景でござるのう （ノブ）ねぶたみたい
（大悟）そういうしゃべり方なんや
（大悟）初 （ノブ）初？
よろしく お願い奉り候
いざ 御免
（ノブ）武将様やん （大悟）ほんまやな
（大悟）本家 武将様 （氏神）カーッ
（大悟）武将様や （ノブ）ほんまや
（氏神） ちょちょちょ… 分かんない
かわいっ
こんなんで いいのか？
（大悟）いいですよ
（ナレーション） 今から 30年前
「お江戸」で 一世を風靡(ふうび)
しかし それ以降は 特に何もなく—
…として世間から 認知され続け—
今に至る
♪ Ｏ・ＥＤＯ
♪ 優しい女が眠る街
♪ Ｏ・ＥＤＯ
何が
“ＴＯＫＩＯ”やん
誰が米米(こめこめ)CLUBの “ＴＯＫＩＯ”やねん
“ＴＯＫＩＯ”は あっちの…
（大悟）沢田研二(さわだ けんじ)さん （ノブ）沢田研二さんか
（ノブ）だから もう そういうのが 入り交じってた時代なん
こんなに似てていいん？
“Ｏ・ＥＤＯ”って
こんなに… まあ そうか
それのパロディーみたいなことか “ＴＯＫＩＯ”の
（大悟）お江戸 それで… （ノブ）江戸という
それで一世 風靡？
♪ Ｏ・ＥＤＯ
（大悟）声も ちょっと似てるで
♪ ＯＥＤＯが夜に飛ぶ
（ノブ） ハロウィンと遠いな
（大悟） おかしい人やな
持論を述べて しょんぼり
しょんぼりしとるじゃない
（ノブ）元気にいってくださいよ （大悟）元気 出しましょうよ
メイクの下からでも しょんぼりが もう見え見え
（氏神） あっ 千鳥ね あの…
井原(いばら)の方？
…っていうことは っていうことは…
だって 井原の方じゃないと…
お前の大先輩やがな
失礼しました
あっ でも ＰＲ大使って言うてるだけで—
（大悟）出身は違うかもしれんけどな （ノブ）出身じゃないかもな
井原市のほうで ＰＲ大使 やってて…
（氏神） “でんちゅうくん 音頭”とか—
歌も全部 作詞 作曲…
歌 振り付け 全部やった
（ノブ）ちょっと 知らないです
（氏神）あっ 何か… お食事どころがある
ちょっと行ってみますか
（男性）はい こんにちは
（氏神）こんにちは （男性）いらっしゃい
（氏神）きりたんぽ （ノブ）うわっ すごい
（氏神）今 おいくつですか？ （ノブ）あっ 銭形(ぜにがた)か
（氏神）何年 やってるんですか？
（男性） もう45年ぐらい
（氏神） 45年 すごいですね
（男性） がに股だから ルパンは
（氏神） カメラ カメラに
（男性）ルパ〜ン
（氏神）たあっ バーン （男性）うああ…
（大悟）頑張れ
（ノブ）どっちかな （大悟）どっちかが…
（男性）バンッ （氏神）いやいや 撃つやん
（男性）バンッ （氏神）あっ そっか いくよ ３…
（男性）バンッ （氏神）ああっ
大義であった
（男性）おお サンキュー
武将様やん
（氏神） きりたんぽ １つ
また しょんぼりした
（大悟）気がちっちゃいんかな （ノブ）やっぱ そうだよな
ハハハハハハッ
（大悟）すごい不安になる （ノブ）うん
あの元気なおっちゃんまで ちょっと不安なってるもんな これ
面白くなりそうなね 方なんですけど
（大悟）どっちかがね 引いてあげないと こういう時は
どっちもが こういくとね どっち見ていいか分からんから
（ノブ）分からなくなるね （大悟）よくないね
（氏神） きりたんぽ １つ
（男性）はい １本 （氏神）はい １本
代わりに 相席 こいつ
相席って知ってる？
仲良くしようって いうことで
初食レポが きりたんぽって—
何ですか？
じゃあ いただきます
（男性）熱いですよ （氏神）熱い
抜けちゃう
（男性）おいしいですよ
（氏神）うん おいしいです （男性）おいしくない物…
これ “おいしい”って 言っちゃいけねえんだよ
（大悟）知らんよ おいしいでいいよ
これ もう おいしいは言わない
美味でござる
美〜味〜
（氏神）宅急便？
（男性）宅急便で 来るんです
もういいですって
美味
うん 美味
ごめんな
氏神一番や
名前 忘れるなよ
あまりの体たらくぶりに
はいはいはい ごめん ごめん ごめん
（大悟）氏神一番な （ノブ）氏神一番さん
ちょいちょい 忘れるかもしれんから ごめんな
美味
うん 美味
（氏神）美〜味〜 （ノブ）怖っ 怖っ
（大悟）ヤッバいな （ノブ）ああ ヤバいな
（ノブ）ヤバいヤバい （大悟）ヤバい
意外と この人
意外や意外
マリック…
マリックかな 今んとこ
（大悟）言葉が まず出ない （ノブ）はい
…で その 何？ お江戸節みたいなんが—
（大悟）よう分からん （ノブ）弱い
“美味”とか言われても
（ノブ）…で メンタルも しょんぼり
すごい映像です これはホントに
じゃあ もう絵だ
美〜味〜
（ノブ）急に大声
ああっ 気まずかった
（ナレーション） 一方 もう１人の旅人が 向かった街は…
日本海に面する…
（ノブ）ハロウィン
（ナレーション） 世界的企業…
…として知られ—
国の名勝 那谷寺(なたでら)など—
自然にも恵まれた街
旅の始まりは 小松(こまつ)屈指の インスタ映えスポット…
（大悟） いろいろ考えるなあ
あっ 来た ＴＭ？ 違うか
誰だ？
ヨウ あたいが…
（大悟） 分からん分からん
ちょっと止めるの もうちょっと あとなんやけど…
（ノブ） “流血ブリザード”
ちょっと待ってくれよ
変な服 着て メイクしてたら 何でもありやん
“ヘイ ヨウ”じゃなくて
ごめんなさい お帰りください
（大悟）いやいや いやいや…
いやいや これは面白いの域だよ
いやいや お引き取り願おう
（大悟）これは面白い （ノブ）無理です
やりきれてないんだよ まだ
いや そう だから 無理なんですよ
恥ずかしながら てれながら“ヘイ ヨウ”
女性ですよね？
ヨウ あたいが…
（大悟） ミリー・バイソン
いっぱい言ったけど どこ覚えたらええ？
（大悟）ミリー・バイソンさん
ミリー・バイソンだけ 覚えたら大丈夫
（ノブ）“流血ブリザード”とか “雑音ギター”とか
（大悟）雑音ギター ギター担当
（ノブ）地獄ギターの… ミリー・バイソン
（大悟）ミリー・バイソンで “よろしくパンク”
ほんまに ほんまに出ない
（ノブ）なんで覚えへんねん （大悟）何やったっけ
（ノブ）氏神一番 （大悟）あっ 氏神 氏神…
（ノブ）言え 氏神 （大悟）氏神
（２人）氏神 氏神…
（ノブ） よろしくパンク
今日はハロウィン相席ってことで 呼ばれたぜ
フウッ 楽しみだなあ
（ノブ）すごいね （ミリー）よろしくな お前たち
この小松っていう所は 全然 パンク感がないけど…
よし 行こうぜ
（ノブ）尻！ （大悟）あっ 尻
尻笑かし
（大悟）尻笑かしでした （ノブ）すばらしいです
これ… このキャラクターのまま もつんかな？
（ノブ）もったら すごいですよ （大悟）すごいよ
もう氏神なんか すぐ やめてるんだから
（ノブ） やりきってるわ
よし 行こうぜ
（ノブ）ブリンブリン
こんなにもいるんだ
（ナレーション） セックス・ピストルズのドラム…
ポール・クックの前座も務めた—
日本が誇るパンクバンド
今回は…
…が 相席食堂に参戦
（ミリー） なあ 見てみろよ この山々を
あたいがコーラスしたら…
♪ ハア〜ッ
すっげえエコーが聞こえるぜ
おおっ いい いい 危ない危ない 後ろ
おおっ 危ない
（ミリー） おい ここ 人 住んでないのか？
誰か出てこい
（ノブ） めちゃめちゃ いいやん
出てこい！
（ボタン）ちょっと待て
最強やん この人
ずっと これだよな 誰とも絡まんのに
（ノブ）絡まず （大悟）“おい”とか
“何だ この街は”
“何だ 岩ばっかじゃねえか”とか
…で 尻 見せて終わりやもん
（大悟）走っていけば
ずっと これでいいよ
根性 据わってるな
今まで こんぐらい ずっと やりきったやつ…
（ノブ）いない いない… （大悟）いないよ
（ミリー）誰か出てこい
出てこい！
（ナレーション） アンブレラスカイが ある—
ゆのくにの森は—
伝統工芸品の 見学や—
創作体験ができる 観光スポット
売れんかなあ この人
（ナレーション） 今日は広報さんが 案内してくれる
（大悟） 広報と どう絡むか
（ノブ） “こんにちパンク”
（新滝祥子）こんにちは
（ミリー）お姉さん 一体 この館は何の館なんだい？
（ミリー） そのまんま じゃねえか
ちょっと 見てみようかな
じゃあ 行くぜ
広報の人との時って いったん普通 落ちるんやけどな
（ノブ）なあ 落ちたら…
（大悟） 落ちないままいったな
（ミリー）提灯(ちょうちん)だな？
（大悟） たまに かわいいな
これは一体 何でできてるの？
（ノブ） “だな？”が かわいい
（ミリー）さっきから 分かりきったことばっかり言うなよ
ごめんなさい
むっちゃいい人やん
（大悟）すごいわ この人 （ノブ）うん
確かに急に たたいたら あかんけど
（ノブ）うん たたいたりして
（ミリー）さっきから 分かりきったことばっかり言うなよ
ごめんなさい ちょっと
これは何ていう紙で できてるんですか？
越前和紙？
それは ここ限定の和紙って感じ…
（新滝）そうですね 地元の和紙ですね
（ミリー）おしゃれだな
（ミリー）ああっ すっごい かわいい
（大悟）尻 （ミリー）わあ すごい
これ…
何か回ってるところが 見たいんだけど
動いた
あっ 回ってますね
（ノブ）ああ ああいうやつね （ミリー）回ってる
回ってるぜ
うわっ 腕抜ける 腕抜ける
（大悟）危ない危ない （ノブ）バイソン
いやあ…
ありがとう もう ありがとう 感無量です
本当に 今 これだけで…
（ノブ）むっちゃ いい人やん
（ナレーション）ろくろ回しも 体験させてもらった
（大悟）おもろ
バイソンの
（女性）この厚みを ちょっと上に引っ張る
（ノブ） パンクろくろ
（女性）この厚みを ちょっと上に引っ張る
初めて見た パンクろくろ
（ミリー）難しいなあ
この あの 地域の…
特に おすすめスポットって 何ですか？
（女性）おすすめスポットですか
（ミリー） うきうき弁天？
ぜひ 行ってみてください
（ミリー） ちょっと名前が気になるね
うきうき弁天？
うきうきするスポットってことだよね 要はね
（大悟）あっ 氏神か
（大悟）うわっ まだおる （ノブ）うわっ まだいるわ
（ナレーション） ルパンに別れを告げ 氏神が向かったのは…
（氏神）え〜 十和田市の 市街地にやってきました
うわっ 何か出てきた
（氏神）何か出てきた （ノブ）氏神さん 頑張って
（氏神）な… 何 これ
（大悟）今んとこ 負けてますよ
（氏神）これ… すいません これ 何すか？
な… 何 これ
（氏神） すごいの いっぱい ありますよね 変な
（ナレーション） 実は十和田市は—
近年 アートの街を コンセプトに—
街全体を 美術館に見立て—
街作りに 取り組んでいる
（氏神）あっ 穴 開いてるやん
あっ あっ ああっ
♪ 空を飛ぶ 街が飛ぶ
♪ Ｏ・ＥＤＯ
終わり
（大悟）しょんぼり へらへら
（ノブ）それ 何？
笑(わろ)てないて 誰も
（氏神）どうしよう 行っていい？
行こか
これは…
これは ミスター青森よ
（ノブ）ミスター青森… （氏神）あの すいません
コントしてる
（氏神）相席食堂
だ… 大丈夫ですか？
それ 何なん？
全然 更新してる
あの もう 抜きに抜いてんな
（ノブ）ごぼう抜きよ （大悟）もう すごいよ
笑(わろ)たら あかん… “笑たら あかんねん”って何？
（ノブ）あれがなあ…
誰かに言われたんやろな
面白いこと言うたあと 笑っちゃダメよみたいな
今じゃないな それ 別に
（氏神）はじめまして
（ナレーション）このあとも—
世界的なアート作品との相席を満喫
（ノブ） うわっ いかつ
♪ 空を飛ぶ
（ナレーション） 気づけば 美術館のカフェで—
埼玉から来た アート女子と相席
（ノブ）全然 うれしそうじゃない
（氏神） デーモンさん じゃない
悪魔じゃないんだよ
でも 意識はしてるんですよね？
調べれば出てくるから カラオケとか行かないかな
（ノブ）入れるか
（氏神）これは…
南部せんべい載せ りんごジェラート
（ノブ） ウソついてるやん
さっき したやん
（氏神）美〜味〜 （大悟）また“美味”や
（ノブ）いやいや 言ってない 言ってない
言いませんよ 怖い
（女性） えっ うれしい
（女性）ヤバい
（女性）ホントですか？ （ノブ）ダメな回よ
いや ホントにっていうか…
今 頑張ってくれ
俺だけ頑張らんと…
今の すごいよ
今 すごいな 今 すごかったな
今の… 早しゃべり
スキャット
内容ゼロ やったもんな
内容ゼロの スキャット
（ノブの早しゃべり）
（大悟の早しゃべり） （ノブ）怖っ スキャット
ちょっと歌舞伎スキャット お楽しみください
俺だけ頑張らんと…
アップルパイ いってみよう
（女性） 撮れ高ゼロだ
急に やる気 出てきたな
食レポ 初食レポ
（大悟）この子に任せた （氏神）カメラ目線でお願いします
美味でござる
めっちゃ かわいいやん
“やった”じゃない “やった”じゃねえ
美味でござる
（氏神）やった
すべり芸
（女性） そういうくだりですよね
（ノブ） 正しい判断です
（氏神）そういうくだりだよ （女性）あっ そうなんですね
（ノブ） 言ってないのよ
あなたが 言うとこだけ
（女性） スルーされると思う
あなたが言うとこだけ
すごいわ
うん 氏神一番は すごい
（ノブ）あの人が押すと… “押すわ 千鳥が”って—
言うてるとこだけ押してないのよ
（ナレーション） 一方 石川県のミリー
教えてもらった うきうき弁天へ
ああ まあ ちょっと 街なか出たからな
…って思ってるんだ
“レコメンド”
（ミリー）やっぱり あたいもさ ふだん ギター 弾いてるからさ
（ノブ）すごっ これは いい移動だ
（ミリー）たぶん これだよ
あっ “竜神と娘”
竜神って これ まさに…
（ミリー）これだな （大悟）学もある
（ミリー）ちょっとヤベえな
精力的
うわっ 誰？
青がいる 青
あのメンバーの １人か？
ブリザードの青だ
（ミリー）ちょっとヤベえな
精力的
うわっ 誰？
（大悟）誰 誰？ （ノブ）青がいる 青
あのメンバーの１人か？
ブリザードの青だ
…か マネージャーも あれなんか？
（ミリー）どうだい これであたいも…
（大悟）あっ いいねえ （ノブ）カッコいい
（ミリー）うきうき弁天だぜ
マネージャー 今いい 今いい
（ノブ）マネージャー 別にいいのよ （ミリー）行ってみよう
あのマネージャー 真面目やな
（ミリー）あれだ
あれだぜ あれだぜ
（ノブ）いいよ パンクロック
（大悟）すごいな 頑張ってくれる
この人
（ミリー） アイ オウ レッツゴー
落ちろ 落ちろ
落ちろ そのまま落ちろ
ギター落ちは今までにない
値段が やっぱするからな
（ミリー）ハア…
弁天様だ
（ノブ） こういうとこに いらっしゃる
（ミリー）ちょっと ここで 写真でも撮りてえな
（ノブ）ああ ギター 弾いてる
（ミリー）ちょっと頼むで
ちょっと いいかな
（ノブ）誰？ 赤だ （大悟）赤
（ノブ）赤だ （大悟）赤
（ボタン）ちょっと待て
どういうこと？
なんで 赤になってんの？
さっき 青が今回 赤？
にぎ笑かし？
（ノブ）イルミネーション笑かしよ
（大悟）いいマネージャー
こんなん一切いないもんな 氏神一番は
これ メンバーやな たぶん
マネージャーじゃない？
何か白く塗ってるで
言ってるやん “パンク”とか
（ミリー）売れそうな感じ
（ノブ）カッコいい （大悟）いいやん
（ミリー） あっ そっか ごめんなさい
これはよ うちのバンド…
（ノブ）ユダ様 （ユダ）Ｙｅａｈ
急に ふかした
“everybody say”
ユダ様 別に１人で次でいけるのに
いけますよ ユダ様 もったいない
ユダ様 顔のむくみが いいね
（大悟）いいねえ
（ノブ）むくんでらっしゃる
たぶん 全部 取ると すーごい丸い…
かわいらしい顔やと思う
（ノブ）俺… 俺みたいな 顔してるわ たぶん
Yeah
パンクっぽいこと
“アナーキー”とか “カオス”とか
“デストロイ”とか
それで めっちゃ見てる ギターが 心配そうに ユダ様を
つきあってんのかな
Yeah
“アンチクライスト”は 訳したら ゴイゴイスー
…で 津田(つだ)とユースケやん 横で
ユースケの広げ方
（ナレーション） 流血ブリザードの ボーカル ユダ様
流血ブリザードは—
事務所に所属 していないので—
…で 来てくれた
ライブ 見に行きたいな
（ナレーション）その後 市街地に戻ったミリーは—
地元民 おすすめの中華屋さん “勝(かっ)ちゃん”へ
何か こいつには—
いいもん 食ってほしいわ
（ミリー） １名なんですけど—
今 入って 大丈夫ですか？
すみません 閉店間際に
いけるって
（ナレーション） 観光で来ていた—
会社の同僚 ２人と相席
何か会社で仲いいって いいですね
（ノブ）めっちゃ 普通の子やん
あっ ごめん 会話に すいません
ちょっと詰まって しまいますね
（ノブ） 真面目なんだ
（ナレーション）小松市の ソウルフードともいわれる—
塩焼きそば
中でも勝ちゃんは—
小松中華を—
牽引してきたと いわれる味
ベットベトの 焼きそばね
（ミリー）わあっ おいしそう
おいしそう いただきます
うまい
（ノブ） モッシュピット？
凍りつくの やめてくれる？ ちょっと…
これもね ごめんなさい ちょっと すいません
もう 説明すればするほど おもんないやん
いやいや どんどん欲しいです
（ミリー）塩焼きそばって 聞いたんですけど—
塩っていうよりは だしの味が感じられますね
ちょっと 自分ばっか食べてるのも あれなんで ちょっと…
（大悟）ユダは—
パンクっぽいこと 言ってくれるか？
（ミリー）あんた ちょっと圧 強いな
（ノブ） “ランチパンク”
あれっぽいものばっか 言うたらいいから ユダ
お味は？
（ノブ）違う 違う
ユダ 違うよ
デストロイとか
（大悟）ユダ “うまいわ” （ノブ）あるやん パンクとか
“めちゃくちゃうまいわ”
ただの関西人でした
直球ですねえ
（大悟・ノブ） おお いいねえ
（ミリー）あっ そうなんや
（大悟）ほんまに 欲しかったんやな
うちらも 今 東京に住んでるから…
要らんやつ かぶせてきてる
最高やん
めっちゃ要らん
あいつが めっちゃ心配してる バイソンが
“大丈夫？”って
酒乱旦那 見る目してる
うちらも 今 東京に住んでるから…
ツッコんでくるなあ
ツッコんではない
（ノブ）ああ いいよ
（氏神）でも まだまだだね
（ノブ） 何してたんや 何十年も
カブキロックスとか 氏神一番とかを—
知ってる人に 会いたいね
急に盛り上がったな
（氏神） 何かあるな あっちのほうに
何か… 何かあるな
ちょっと行ってみようか
（畑中）あれ？ （氏神）歌舞伎者
あっ どうも
（畑中）うわあ すげえ
（氏神）いやいや すげえ あなたも すごいね
（畑中）いやあ…
（氏神） お主のほうが…
拙者のこと 知ってるの？
（畑中）知ってる （氏神）ありがとう
初めて 知ってる人が
（畑中）何しに来たの？
（氏神） “何しに来たの” じゃないよ
街ロケに…
（畑中）食べるの？ （氏神）バ… バラ
バラ焼きって いうの？ ここ
だから バラ つけてんだ
（氏神）それで バ… バラ焼き
なかなか いいツーショットや
（畑中）イエーイ （氏神）これが邪魔や
バラでバラ焼き
（畑中）…と まあ
食べましょう
（ノブ） やってないのよ
なんで そこで 言うわけないやん
何も待たないもん
最高です
すごいねえ
（ナレーション） コスプレが大好きな 店長と—
アルバイトの エリザベスと相席
（畑中）これが 十和田バラ焼きっていって—
（氏神）十和田バラ焼き （畑中）はい
牛のバラ肉と玉ネギ
もう 昭和30年ぐらいから
（氏神）めっちゃ うまそうやん
めっちゃ うまそうやんか
（畑中）牛だぜ （ノブ）おもろ
“牛だ”の 言い方 おもろ
（畑中） バラ焼きだから バラバラです
（氏神）バラバラにし…
何かで 令和の一番 おもろなかったシーンとかで—
（大悟）これになるかもしれんよ （ノブ）なあ
これ ちょっと覚えとこ
どこですかっていう 何か…
今後 やる時あったら わし これ 出すわ
（ノブ）「水曜日のダウンタウン」 （大悟）…とかで聞かれたら
これやわ
（畑中）牛だぜ
（畑中） バラ焼きだから バラバラです
（氏神）バラバラにしたろか ちゃう ちゃう ちゃう
（大悟）そばか
ホントに おいしいです
（ナレーション） 十和田バラ焼きは—
Ｂ-１(ワン)グランプリで
優勝したことも あるほど…
（２人）美味
（ノブ）うわあ もうしなくていいよ
タンタカ タンタカ タ…
（大悟） 何か仕掛けてる
ダダダダ ダダダダ ダン… さんはい
（畑中の歌声）
こんなシーンが あるんやったっけ
（畑中）♪ Ｏ・ＥＤＯ
（氏神）うと… 歌(うと)うといて
（畑中の歌声）
（畑中）お前 踊れ そこで はい
ゾクゾクするぜ
これがオンエアされると思ったら ゾクゾクするぜ
味が どんどん出てくる
この… このアクは すごい味がするわ
（ノブ）うん
（畑中） ♪ タタタタ タッタッタ… アイ
大丈夫
（大悟）うん 氏神様 すごいわ
（ナレーション） 一方 石川県のミリーは 街を散策
（ミリー）風変わりだけど
何 これ
“寺町曳山(てらまちひきやま)子供歌舞伎”
あっ You're so cool.
（男性）You too.
（ミリー）You're more cool.
（男性の英語）
（ミリーの英語）
なんでなん？
博学でもあるんや
発音も留学してたやつの… 発音
すごいな
（ノブ）バイソン （大悟）バイソンは
バイソンのポテンシャル すごいやん
バイソン 何でもできるで たぶん これ
（ミリーの英語）
（男性の英語）
（ミリー）Cool. You're kabuki guy.
So cool.
ここで できるんだ
（ノブ）いいなあ （ミリー）すっげえ楽しそう
（ナレーション） 実は小松市は—
歌舞伎の 有名な演目…
「勧進帳」の舞台と なった場所があり…
（大悟） きれいな街やな
（ナレーション） こちらの交流館 みよっさでは—
歌舞伎メイクを 体験できる
（ミリー） これ カッコいい
（ナレーション） ミリーは弁慶(べんけい)のメイクに挑戦
（ミリー）おっとっとっと… （ノブ）衣装も着替えて
（ノブ） “弁慶パンク”
（ノブ）茶色にした （大悟）白じゃないんだ
（ノブ）出た
（大悟）この… （ノブ）ユダだ
（大悟）この２人 好きやわ （ノブ）ユダは歌舞伎で これは…
売れてほしい
エリザベス 歌ってくれ
（エリザベス）♪ Ｏ・ＥＤＯ
ごっついことしてたんや この間も
分からんのか〜い
（畑中）おっ （エリザベス）おおっ
それ すなよ 食卓で
飲み物とかに 入るやろ
（ノブ） かぶってるよ
（大悟）よう こんな隣の席で—
ちゃんと食えるな あの奥の家族も
（ナレーション） 他には かつては 日本最古の—
競走馬牧場が あったりと—
馬に とっても ゆかりのある街
馬に乗れる所が あるということで—
行ってみる
（氏神）馬… 馬が いっぱいいる牧場
すいません
いや ねぶたじゃ…
（氏神）いや すご… いやいや すばらしい 何か…
（大悟）カッコえ
（ノブ） この方 すごっ
（女性） そんなこと… あれですけど
そうですね そうです
（氏神） 流鏑馬(やぶさめ)でしたっけ？
（女性）流鏑馬 …で 今 あの—
スポーツ流鏑馬を やってるんですけど
スポーツ流鏑馬って いうのがあるんです
（女性） そうなんですよ 観光として—
十和田市を盛り上げるために…
（女性）それを スポーツにして—
女性でも誰でも
…っていう形に したってやつで
今 それを 体験しようって…
いや もう じゃあ…
やっていいですか？ ちょっと
（大悟）嫌そうやなあ
絵にはなるよね
ようやく 役に立ってるわ
出陣じゃ
あっ これはいけるっしょ
（大悟）外したか
（女性）いけそう （男性）おっ 撃て
（女性） えっ 待って 無理だった
（ノブ）来た 来た 来た
はい 氏神
（女性）おおっ よしよし よしよし
入っても入らんでもやねん これ
（氏神）パンッ （女性）そうそう そうそう
（女性）おおっ できた
すばらしい
なあ 今 ションベン かけてきた？ こっちに
…ぐらい 不愉快やってんけど
（大悟の笑い声）
ジャーってして…
流鏑馬のシーンがジャーで “できるんかい”
むちゃくちゃ嫌やってんけど
（女性）おおっ できた
うわっ 腹立つなあ
（ノブ）腹立つわ （大悟）“できるんかい”
（高校生たち） ありがとう ございます
（大悟）噛(か)んだ
（氏神）万歳
（氏神たち）万歳 （ノブ）シンプルに噛んだ
シンプルに噛んだ
緊張してんねん
これからの未来を背負う 若者たちに しゃべるんを
大したこと言うてないで ほんで
“これから 人生を 悔いなく歩んでください”
…を噛んだ
（氏神）万歳 （大悟）あやんで…
（大悟）歩んでください （氏神たち）万歳
万歳
（大悟）頑張れ （氏神）さようなら
（ナレーション） 一方 小松市のミリー
市内に地獄めぐりが できるスポットが—
あると聞きつけた
あっ すごっ
すごい あれ 何？
ヤバッ
へえ〜 こんなんあるん
（ミリー） すげえな すごいね
“ハニベ”
（ミリー）こんにちパンク
あっ ちゃうちゃう こんばんパンク
（ミリー）あっ こんにちは
すみません この巨大な大仏…
気になって 来たんですけど これ…
これ 中 見ること できるんですか？
あっ すごっ
これは誰が作ったんですか？
（ノブ）特徴あるな
これは誰が作ったんですか？
（都賀田明美） ２代目になるんですけれども…
（ミリー） あっ お父様が
（都賀田）はい 造ったんですね
まあ ここは あの 私の家族…
あの 祖父である…
それを 私が—
継ぐことになりました
（ナレーション） そして 大仏様の奥には—
地獄めぐりの洞窟が
（ミリー）行きましょうか （都賀田）そう 行きますか
（ミリー）行きましょう （都賀田）行きましょう
（ミリー）覚悟して来いよ ついて来いよ
（都賀田）これも ホントに昔 あの 何だろう
（ナレーション） ハニベ巌窟院(がんくついん)は—
昔の石切場の跡地を 利用した—
美術作品の展示場
作品は すべて—
芸術家である先代と 先々代が—
作ったらしい
小松市のＢ級スポットとして人気
いよいよ 洞窟の最深部 地獄の門へ
（ミリー） 骸骨とかドクロとかが…
多くなってきましたね
あっ これ コケ 生えてるんですか？
（都賀田）そう これはね
（ミリー）“お金”
（ノブ）ユダ （ミリー）お金
（都賀田） みんな 何か知らないけど—
これ あげてくんだよね ここは特に
（ミリー） いや ただ これ ちょっと… 意味深やなあ
大チンポやん
違う… “大チンポ”？
いや お… 大チンポやろ
（都賀田）これはね
（ミリー）“お金”
（ノブ）ユダ （ミリー）お金
（都賀田） みんな 何か知らないけど—
これ あげてくんだよね ここは特に
（ミリー） いや ただ これ ちょっと…
（大悟） 大チンポやん
（ノブ）違う… “大チンポ”？
大チンポやろ
何か 石を脚に 乗せられてたんじゃないの？
大チンポや
大罪が何とかって書いてたけど
ちゃうちゃう つながってるやん
チンポを悪いことで使ったんだ こいつは
（ノブ） したら こんな罰になるんや
（ミリー）これ 何か あやかりたいと思ってんの？
（都賀田） そんな人が多いんじゃない？
だって ここだけ やたら多いでしょ？ 何か
（ミリー）ここだけ やたら多いんですか
（都賀田）そう だから お客さんが みんな あげてくんです
（ミリー） いやあ… 今日の小松ロケ めちゃくちゃ楽しかったな
意外とよ このなりでも みんな 受け入れてくれて—
（ミリー）うれしかったぜ （ノブ）疲れてるやん
パンク
いやあ このバンドは すばらしいバンドやね
ちょっと聞いていこう
ちょっと名前 何でしたっけ バンド名は
（ノブ）流血ブリザードです
（大悟）流血ブリザードは みんな覚えよう
もう 我々で紅白までね
ああ 押し上げていかないと
応援したいと思います 流血ブリザードは