1
00:00:33,195 --> 00:00:37,933
<長崎遊学から江戸に戻った
私 保本 登は➡

2
00:00:37,933 --> 00:00:40,836
幕府のお目見え医に
なるつもりだったが➡

3
00:00:40,836 --> 00:00:45,608
意に反して 小石川養生所で
働くよう命じられた｡➡

4
00:00:45,608 --> 00:00:49,945
私は 養生所の所長 新出去定に
反発したが➡

5
00:00:49,945 --> 00:00:53,282
赤ひげと呼ばれる
この風変わりな男に➡

6
00:00:53,282 --> 00:00:56,182
どこか引かれるものも
感じていた>

7
00:01:00,623 --> 00:01:05,294
♬～

8
00:01:05,294 --> 00:01:07,229
(お常)あら おはよう｡➡

9
00:01:07,229 --> 00:01:10,132
何？ どうしたの？

10
00:01:10,132 --> 00:01:12,801
(森)よし これをのめ｡

11
00:01:12,801 --> 00:01:16,501
あっ ありがとうございます｡
これで大丈夫だ｡

12
00:01:21,977 --> 00:01:24,480
代わりましょう｡

13
00:01:24,480 --> 00:01:28,651
やるんですか？
やりますとも｡

14
00:01:28,651 --> 00:01:31,253
次の患者は 梅毒です｡

15
00:01:31,253 --> 00:01:35,591
分かりました｡

16
00:01:35,591 --> 00:01:39,261
お仕着せは着ないんですか？

17
00:01:39,261 --> 00:01:41,764
それは どうも…｡

18
00:01:41,764 --> 00:01:43,699
お仕着せは医者の証しです｡

19
00:01:43,699 --> 00:01:46,635
これを着ていれば
一目で養生所の者だと分かる｡

20
00:01:46,635 --> 00:01:48,637
それを着ないなんて…｡

21
00:01:48,637 --> 00:01:51,941
先生に降参するのが
悔しいんですか？

22
00:01:51,941 --> 00:01:54,977
降参などしません！

23
00:01:54,977 --> 00:01:59,281
クマ吉！
≪(クマ吉)へい｡

24
00:01:59,281 --> 00:02:02,981
<しかし
森の言った事は図星だった>

25
00:02:08,290 --> 00:02:10,793
(お常)保本先生 お客様ですよ｡

26
00:02:10,793 --> 00:02:13,462
えっ 私に？
女の方ですよ｡

27
00:02:13,462 --> 00:02:16,799
あっ 天野まさをさんって方です｡

28
00:02:16,799 --> 00:02:19,299
<まさを…>

29
00:02:21,971 --> 00:02:24,306
<ちぐさの妹だ>

30
00:02:24,306 --> 00:02:26,242
チッ｡

31
00:02:26,242 --> 00:02:36,952
♬～

32
00:02:36,952 --> 00:02:40,256
天野まさをでございます｡
ちぐさの妹です｡

33
00:02:40,256 --> 00:02:42,291
覚えています｡
天野先生のお宅で➡

34
00:02:42,291 --> 00:02:44,491
お会いした事があります｡

35
00:02:46,595 --> 00:02:48,931
あの… 姉の事で…｡

36
00:02:48,931 --> 00:02:51,267
帰って下さい｡
話す事はありません｡

37
00:02:51,267 --> 00:02:55,104
(まさを)でも…｡
申し訳ありませんが｡

38
00:02:55,104 --> 00:02:57,104
あっ…｡

39
00:03:00,442 --> 00:03:02,378
(去定)あの女は誰だ？

40
00:03:02,378 --> 00:03:05,948
(竹造)へい｡
保本さんを訪ねてきた方です｡

41
00:03:05,948 --> 00:03:10,286
天野まさをさんとか｡

42
00:03:10,286 --> 00:03:13,086
天野？
へい｡

43
00:03:14,957 --> 00:03:17,793
はあ はあ はあ…｡

44
00:03:17,793 --> 00:03:19,828
なぜ 追い返した？

45
00:03:19,828 --> 00:03:24,967
先生には関わりのない事です｡
人には もう少し 愛想よくしろ｡

46
00:03:24,967 --> 00:03:27,803
ご自分の事を棚に上げて
よく そんな事が｡

47
00:03:27,803 --> 00:03:32,641
何？
ﾊｯﾊｯﾊｯﾊ…｡

48
00:03:32,641 --> 00:03:35,544
保本 お前は➡

49
00:03:35,544 --> 00:03:39,415
天野さんに ここに入れられたと
思っているようだな｡

50
00:03:39,415 --> 00:03:42,451
違うのですか？
お前は自分の事しか考えていない｡

51
00:03:42,451 --> 00:03:45,754
そんな事では
いくら知識をつけても➡

52
00:03:45,754 --> 00:03:48,424
医者としては失格だ｡

53
00:03:48,424 --> 00:03:52,124
自分が半人前な事は
よく分かっています｡

54
00:03:58,767 --> 00:04:00,803
(お常)あっ ちょっと…
ねえねえ ねえねえ…➡

55
00:04:00,803 --> 00:04:04,940
どうだった？
とっても かわいい人だった｡

56
00:04:04,940 --> 00:04:08,610
すっごくきれいな お着物 着て｡
でもね 保本先生ったら➡

57
00:04:08,610 --> 00:04:11,113
帰しちゃったの｡
(お常)何でよ！

58
00:04:11,113 --> 00:04:13,449
(お杉)お湯をもらえますか？

59
00:04:13,449 --> 00:04:15,949
どいて どいて どいて…｡

60
00:04:19,788 --> 00:04:22,291
(お常)何があったんだろ？

61
00:04:22,291 --> 00:04:25,327
(お雪)｢姉の事で｣とか言ってたわ｡

62
00:04:25,327 --> 00:04:27,629
えっ？
｢天野さんに➡

63
00:04:27,629 --> 00:04:30,666
ここに入れられた｣とか
どうとか｡

64
00:04:30,666 --> 00:04:33,466
(お常)ふ～ん…｡

65
00:04:37,239 --> 00:04:39,539
ありがとうございます｡

66
00:04:43,912 --> 00:04:46,749
≪何度言ったら 分かるんだ！

67
00:04:46,749 --> 00:04:51,253
お前は病人だ｡
寝てなきゃ駄目だろう｡

68
00:04:51,253 --> 00:04:53,188
(走ってくる足音)

69
00:04:53,188 --> 00:04:55,591
あら！ ま～た
仕事してたんですか？

70
00:04:55,591 --> 00:04:58,891
道具を取り上げて
しまってしまいなさい｡
はい｡

71
00:05:05,300 --> 00:05:08,303
蒔絵だな｡

72
00:05:08,303 --> 00:05:12,040
見事な…｡ お前は蒔絵師なのか？

73
00:05:12,040 --> 00:05:16,779
保本 診てみろ｡

74
00:05:16,779 --> 00:05:18,779
はあ｡

75
00:05:24,520 --> 00:05:26,488
痛むのか？

76
00:05:26,488 --> 00:05:31,727
あの男は 自分の素性を
一切 話そうとしない｡

77
00:05:31,727 --> 00:05:35,597
伝通院裏の安宿で
倒れていたところを運ばれた｡

78
00:05:35,597 --> 00:05:38,233
宿では
喜助と名乗っていたようだが➡

79
00:05:38,233 --> 00:05:41,737
まあ 恐らく
本当の名前ではないだろう｡

80
00:05:41,737 --> 00:05:46,241
腕のある蒔絵職人だと
思いますが…｡
うん…｡

81
00:05:46,241 --> 00:05:51,241
それが なぜ あのような安宿に
身を寄せていたかだ｡

82
00:05:53,115 --> 00:05:55,951
見立ては どうだ？

83
00:05:55,951 --> 00:06:00,589
胃の下部から 右わきにかけて
腫脹が認められます｡

84
00:06:00,589 --> 00:06:02,524
肝臓がんでしょうか｡

85
00:06:02,524 --> 00:06:05,427
いや 違う｡

86
00:06:05,427 --> 00:06:10,599
まあ がんには違いないが
それとは違う症状が見られる｡

87
00:06:10,599 --> 00:06:16,939
あれは ﾀｲｷﾘｲﾙ
つまり すい臓に出来た がんだ｡

88
00:06:16,939 --> 00:06:18,974
なぜ そう判断できるんですか？

89
00:06:18,974 --> 00:06:23,612
何を言ってる｡
お前の帳面に 症状が出てたぞ｡

90
00:06:23,612 --> 00:06:25,612
えっ？

91
00:06:28,450 --> 00:06:32,421
確かに 診断は難しい｡

92
00:06:32,421 --> 00:06:34,556
すい臓は動かない臓器だから➡

93
00:06:34,556 --> 00:06:38,393
がんが発生しても 痛みを感じず
それと分かる頃には➡

94
00:06:38,393 --> 00:06:41,730
がんが ほかの 多くの臓器にまで
広がってるんだ｡

95
00:06:41,730 --> 00:06:44,633
はあ…｡

96
00:06:44,633 --> 00:06:47,236
それで 療治法は？

97
00:06:47,236 --> 00:06:49,571
ない｡

98
00:06:49,571 --> 00:06:52,908
診察はできても 療治はできないと
おっしゃるんですか？

99
00:06:52,908 --> 00:06:55,410
この病気に限らず➡

100
00:06:55,410 --> 00:07:01,083
ほかの 多くの病気に対して
療治法はない｡

101
00:07:01,083 --> 00:07:03,752
それじゃ あまりに無力な…｡

102
00:07:03,752 --> 00:07:08,252
己の無力さを知る事も
大切な事だ｡

103
00:07:15,764 --> 00:07:23,939
(子どもたちの騒ぐ声)

104
00:07:23,939 --> 00:07:29,739
うるさい｡ あっちに行け｡

105
00:07:54,403 --> 00:07:56,738
(おくに)また飲んで…｡

106
00:07:56,738 --> 00:07:59,241
(富三郎)こう
景気が悪くちゃ➡

107
00:07:59,241 --> 00:08:01,176
飲まずにいられるか｡

108
00:08:01,176 --> 00:08:06,748
働かずに飲んでるから
景気が悪いんだよ｡

109
00:08:06,748 --> 00:08:09,248
(壁をたたく音)

110
00:08:11,920 --> 00:08:15,791
気の利いた事でも
言ったつもりか？

111
00:08:15,791 --> 00:08:17,791
あっ…！

112
00:08:19,795 --> 00:08:23,932
てめえの親父から
金もらってこい！

113
00:08:23,932 --> 00:08:28,103
そんな事できるかい｡
第一 どこにいるか知らないよ｡

114
00:08:28,103 --> 00:08:31,903
うそつけ！ 知ってんだろ！

115
00:08:34,543 --> 00:08:36,878
うっ…｡
(富三郎)さあ 行ってこい｡

116
00:08:36,878 --> 00:08:39,915
孫が
ひもじい思いしてるってのに➡

117
00:08:39,915 --> 00:08:42,684
知らんぷりはねえだろってな！

118
00:08:42,684 --> 00:08:47,522
(おくに)お父っつぁんとは
縁を切ったんだ…｡

119
00:08:47,522 --> 00:08:50,225
クソ…｡

120
00:08:50,225 --> 00:09:00,525
♬～

121
00:09:11,413 --> 00:09:14,213
どうしたんだい？ こんなもの…｡

122
00:09:16,752 --> 00:09:18,752
うるせえ｡

123
00:09:20,422 --> 00:09:24,760
もらったんだよ｡
もらったって誰から!?

124
00:09:24,760 --> 00:09:27,760
てめえに関わりがあるか！

125
00:09:31,566 --> 00:09:35,704
(笑い声)

126
00:09:35,704 --> 00:09:37,639
ごめんよ｡

127
00:09:37,639 --> 00:09:40,139
(女)また けんかかい？

128
00:09:43,445 --> 00:09:47,883
(女)ゆうべ お旗本の
植岡讃岐守様の お屋敷に➡

129
00:09:47,883 --> 00:09:49,918
賊が忍び込んだそうね｡

130
00:09:49,918 --> 00:09:53,755
(女)そうそう！ 高価なお宝が
盗まれたそうだね｡➡

131
00:09:53,755 --> 00:09:56,591
なんでも 南蛮渡来の象牙とか➡

132
00:09:56,591 --> 00:09:59,895
蒔絵細工の印籠が
あったらしいよ｡

133
00:09:59,895 --> 00:10:01,930
(女)へえ～
どんなもんだろうね｡➡

134
00:10:01,930 --> 00:10:04,733
いっぺんでいいから
拝んでみたいよ｡

135
00:10:04,733 --> 00:10:09,604
犯人を奉行所に訴え出れば
褒美をくれるらしいよ｡

136
00:10:09,604 --> 00:10:14,242
(女)うちの亭主でも 突き出すか｡
(女たちの笑い声)

137
00:10:14,242 --> 00:10:38,433
♬～

138
00:10:38,433 --> 00:10:44,773
(きよ)先生… 近頃
どうも 気分が すぐれなくって｡

139
00:10:44,773 --> 00:10:48,643
夜は ゆっくり寝られてますか？

140
00:10:48,643 --> 00:10:52,514
少しの物音で
すぐ起きてしまうんですよ｡

141
00:10:52,514 --> 00:10:55,784
あ～ それは よくありませんな｡

142
00:10:55,784 --> 00:10:58,820
私 病なのでしょうか？

143
00:10:58,820 --> 00:11:03,291
う～ん… まあ
大事はないとは思いますが➡

144
00:11:03,291 --> 00:11:05,961
まあ 念のために
薬を用意しましょう｡

145
00:11:05,961 --> 00:11:07,996
後で 使いの者をよこして下さい｡

146
00:11:07,996 --> 00:11:11,767
うれしいわ 先生｡
ｱﾊﾊﾊ…｡

147
00:11:11,767 --> 00:11:14,669
ところで そちらの若い人は？

148
00:11:14,669 --> 00:11:19,508
あ～ 新しい見習い医で
保本 登といいます｡

149
00:11:19,508 --> 00:11:24,208
次からは
この者に往診させましょうか？

150
00:11:32,420 --> 00:11:35,757
やっぱり 去定先生がいいわ｡

151
00:11:35,757 --> 00:11:37,692
さようですか｡

152
00:11:37,692 --> 00:11:41,429
(きよ)んっ… ああ…｡
ああ…｡

153
00:11:41,429 --> 00:11:44,766
あの女の病とは？

154
00:11:44,766 --> 00:11:47,669
強いて言えば➡

155
00:11:47,669 --> 00:11:50,272
暇という病だ｡

156
00:11:50,272 --> 00:11:52,207
はあ…｡
あの家は 代々➡

157
00:11:52,207 --> 00:11:56,778
御公儀の呉服御用達で
巨万の富を得ている｡

158
00:11:56,778 --> 00:12:02,284
金があり過ぎて
何もする事がないのだ｡

159
00:12:02,284 --> 00:12:05,787
世の中には
いくら懸命に働いても➡

160
00:12:05,787 --> 00:12:09,958
貧しさから抜け出せないやつも
多いというのにな｡

161
00:12:09,958 --> 00:12:12,460
どうですか？

162
00:12:12,460 --> 00:12:14,963
安くしますよ｡

163
00:12:14,963 --> 00:12:20,663
貧しさゆえ 生きる知恵もないまま
病に侵されていくんだ｡

164
00:12:22,637 --> 00:12:25,674
しかし そのために あの養生所が
建てられたんじゃないんですか？

165
00:12:25,674 --> 00:12:27,809
ないよりは ましだ｡

166
00:12:27,809 --> 00:12:30,645
しかし 申し訳程度だ｡

167
00:12:30,645 --> 00:12:35,645
御公儀は何か出費がある度に
養生所の経費を削ろうとする｡

168
00:12:37,252 --> 00:12:42,123
わしが
あの女に お愛想をするのはな➡

169
00:12:42,123 --> 00:12:47,896
あの家が文句も言わずに
高い薬代を払ってくれるからだ｡

170
00:12:47,896 --> 00:12:51,266
それは分かりますが…｡

171
00:12:51,266 --> 00:12:56,137
何だ？ まだ反論があるのか？

172
00:12:56,137 --> 00:12:59,975
政を とやかく言う前に
我々 医者は➡

173
00:12:59,975 --> 00:13:04,779
少しでも 医術の発展を
考えるべきではないでしょうか？

174
00:13:04,779 --> 00:13:08,650
先生は 医者は無力なものだと
おっしゃいますが➡

175
00:13:08,650 --> 00:13:11,453
私は 少しでも
医術を発展させるために➡

176
00:13:11,453 --> 00:13:14,789
長崎で
ｵﾗﾝﾀﾞ医学を学んできたんです｡

177
00:13:14,789 --> 00:13:21,129
そうすれば 貧しい者を救う事が
できるはずです｡

178
00:13:21,129 --> 00:13:24,032
青二才が考えそうな事だな｡

179
00:13:24,032 --> 00:13:32,240
(言い争う声)

180
00:13:32,240 --> 00:13:35,744
森さんじゃないですか？

181
00:13:35,744 --> 00:13:37,679
落ち着きなさい！
通せ｡

182
00:13:37,679 --> 00:13:41,249
一人ずつ 話せ｡
どうした… どうした!?

183
00:13:41,249 --> 00:13:45,086
(金兵衛)
これは先生 いいところに来た！

184
00:13:45,086 --> 00:13:47,989
(松造)
また お仕着せが来やがったな｡

185
00:13:47,989 --> 00:13:51,860
所長の新出去定先生だ｡
お～ 偉い人なら誰でもいいや！

186
00:13:51,860 --> 00:13:54,796
白黒つけて頂こうか！ うん？
ちょっと 来てくんな！

187
00:13:54,796 --> 00:13:58,796
先生 お願いしますよ｡
いいから
話 聞いてもらおうじゃねえか！

188
00:14:01,536 --> 00:14:05,273
うちの長屋の店子に
富三郎ってのが おりましてね➡

189
00:14:05,273 --> 00:14:08,176
こいつ 元は指物職人なんだが➡

190
00:14:08,176 --> 00:14:11,947
あ～ 稼ぎは少ない 酒は飲む
博打には目がねえって➡

191
00:14:11,947 --> 00:14:14,282
ああ とんでもねえ野郎でね｡➡

192
00:14:14,282 --> 00:14:18,787
その女房のおくにが
この子どもたち３人抱えて➡

193
00:14:18,787 --> 00:14:22,290
内職しながら
一家を支えてたんでさ｡

194
00:14:22,290 --> 00:14:24,793
あ～ 店賃も滞りがちだったが➡

195
00:14:24,793 --> 00:14:29,464
あっしは おくにが かわいそうで
大目に見てやってたんです｡

196
00:14:29,464 --> 00:14:32,233
ところが 今朝の事…｡

197
00:14:32,233 --> 00:14:35,136
えっ… 亭主が泥棒？

198
00:14:35,136 --> 00:14:37,105
あの男が持っていたのは➡

199
00:14:37,105 --> 00:14:39,908
植岡讃岐守様のお屋敷から
盗まれた➡

200
00:14:39,908 --> 00:14:42,577
蒔絵細工の印籠に
違いありません｡

201
00:14:42,577 --> 00:14:45,613
近頃 賭場で
悪い仲間が出来たんです｡

202
00:14:45,613 --> 00:14:48,249
きっと その連中と やったんです｡

203
00:14:48,249 --> 00:14:51,286
それで？
おめえ どうするつもりだ？

204
00:14:51,286 --> 00:14:55,590
奉行所に訴えると
褒美が もらえるんですよね？

205
00:14:55,590 --> 00:14:58,259
おめえ… まさか 亭主を？

206
00:14:58,259 --> 00:15:00,195
お金のためじゃありません｡

207
00:15:00,195 --> 00:15:02,597
あの人のために
それがいいんです｡

208
00:15:02,597 --> 00:15:04,532
ここらで灸を据えれば➡

209
00:15:04,532 --> 00:15:07,268
まっとうな人に
なってくれるんじゃないかと｡

210
00:15:07,268 --> 00:15:10,939
あっしは それがよかろうと
思いましてね➡

211
00:15:10,939 --> 00:15:15,110
おくにに 奉行所に
駆け込み訴えをさせたんです｡

212
00:15:15,110 --> 00:15:20,281
そしたら 奉行所から あっしに
呼び出しがありましてね…｡

213
00:15:20,281 --> 00:15:24,152
あの おくになる女
不届きである｡

214
00:15:24,152 --> 00:15:26,154
えっ？

215
00:15:26,154 --> 00:15:28,456
不届き？
(松造)へえ！

216
00:15:28,456 --> 00:15:31,359
｢よしんば
盗みを はたらいたにせよ➡

217
00:15:31,359 --> 00:15:35,263
恩賞を目当てに 妻が夫を訴える
という法はない｡➡

218
00:15:35,263 --> 00:15:39,734
不届きな女である｡
吟味のため 入牢を申しつける｣｡

219
00:15:39,734 --> 00:15:41,669
お奉行様は
そう仰せなんだそうで｡

220
00:15:41,669 --> 00:15:46,074
その奉行は誰だ？
ええ 今は 北の月番で➡

221
00:15:46,074 --> 00:15:48,109
島田越後守様だそうで｡

222
00:15:48,109 --> 00:15:50,412
島田か…｡

223
00:15:50,412 --> 00:15:53,915
おくにが奉行所に行く前に
あっしに言ったんです｡

224
00:15:53,915 --> 00:15:58,253
自分に もし何かあったら
小石川伝通院裏の➡

225
00:15:58,253 --> 00:16:00,288
柏屋金兵衛という宿屋に➡

226
00:16:00,288 --> 00:16:02,757
六助という男が
泊まっているはずだから➡

227
00:16:02,757 --> 00:16:05,093
そこに子どもたちを
連れていってくれって｡

228
00:16:05,093 --> 00:16:07,028
その男に事情を話せば➡

229
00:16:07,028 --> 00:16:09,597
子どもたちを
引き取ってくれるだろうって｡

230
00:16:09,597 --> 00:16:12,100
あっ… ところが うちに➡

231
00:16:12,100 --> 00:16:17,272
六助なんて人は
泊まっておりやせんで｡

232
00:16:17,272 --> 00:16:21,776
いない者を出せと言われても
どうしようもありませんや…｡

233
00:16:21,776 --> 00:16:24,279
それで もめていたんだな｡

234
00:16:24,279 --> 00:16:27,782
お前は 何をしていたんだ？
あっ この人が通りかかったんで➡

235
00:16:27,782 --> 00:16:29,717
間に入ってもらおうと
思ったんです｡

236
00:16:29,717 --> 00:16:32,620
ところが
てんで役に立ちゃしない！

237
00:16:32,620 --> 00:16:35,390
聞けと言うから 聞いただけだ！

238
00:16:35,390 --> 00:16:40,261
うちも 子ども３人抱え込む
ゆとりなんか ありませんのでね｡

239
00:16:40,261 --> 00:16:42,730
(金兵衛)それは
うちだって同じでさあ｡

240
00:16:42,730 --> 00:16:45,066
亭主の富三郎は どうなった？

241
00:16:45,066 --> 00:16:47,902
それが 騒ぎを聞きつけたのか➡

242
00:16:47,902 --> 00:16:51,239
姿を くらましちまいましてね｡

243
00:16:51,239 --> 00:16:53,741
先生 あの老人…｡
うん…｡

244
00:16:53,741 --> 00:16:56,644
確か あの男
元は ここにいたんですよね？

245
00:16:56,644 --> 00:16:58,613
そうだ｡

246
00:16:58,613 --> 00:17:02,917
まさか あの男が六助？

247
00:17:02,917 --> 00:17:07,255
どうだ？
さあ？ 何とも…｡

248
00:17:07,255 --> 00:17:11,593
うちでは
喜助で通ってましたんで｡

249
00:17:11,593 --> 00:17:15,430
先生！ この子 ひどい熱ですよ｡

250
00:17:15,430 --> 00:17:19,230
何？
あっ… 先生
お願いします！ さあさあ｡

251
00:17:23,171 --> 00:17:26,141
子どもたちを養生所に連れていけ｡

252
00:17:26,141 --> 00:17:29,444
この子の額は よ～く冷やすんだ｡
はい｡

253
00:17:29,444 --> 00:17:34,415
それと 六助の身元も確かめろ｡
分かりました｡

254
00:17:34,415 --> 00:17:36,551
わしは奉行所へ行く｡

255
00:17:36,551 --> 00:17:39,454
保本 お前も来い｡

256
00:17:39,454 --> 00:17:42,754
えっ？ 奉行所へ？

257
00:18:11,452 --> 00:18:16,925
(お雪)津川さん！
(お常)どうしたんですか？

258
00:18:16,925 --> 00:18:19,594
どうも…｡➡

259
00:18:19,594 --> 00:18:24,098
行った先が どうも 聞いてたのと
違っていてね｡

260
00:18:24,098 --> 00:18:28,436
待遇は悪いし
備えは なっちゃいないし➡

261
00:18:28,436 --> 00:18:33,208
まだ ここの方が… ましかなと｡

262
00:18:33,208 --> 00:18:37,545
でも… ここを毛嫌いしてらしたん
じゃないんですか？

263
00:18:37,545 --> 00:18:41,216
ねえ！ ﾍﾍﾍﾍ…｡
まあ ここも人手不足だしな｡

264
00:18:41,216 --> 00:18:43,151
(足音)

265
00:18:43,151 --> 00:18:45,086
あれ？ その子たちは？

266
00:18:45,086 --> 00:18:47,722
この子は熱があるんだ｡
ほかの２人を頼む｡

267
00:18:47,722 --> 00:18:49,757
(お雪 お常)はい！
津川さん 戻ってきましたか｡

268
00:18:49,757 --> 00:18:52,894
(津川)うん｡ 行った先が どうも
聞いてたのと違っていてね➡

269
00:18:52,894 --> 00:18:57,065
何が嫌かというと
もう 全く備えがなってない…｡

270
00:18:57,065 --> 00:18:59,765
聞けよ～｡

271
00:19:05,240 --> 00:19:09,740
(せきこみ)

272
00:19:26,527 --> 00:19:30,827
お前の名は 六助ではないか？

273
00:19:36,704 --> 00:19:38,704
はあ…｡

274
00:19:42,877 --> 00:19:48,549
お兄ちゃん 俺たち
これから どうなるの？

275
00:19:48,549 --> 00:19:53,249
お前は心配しなくていいんだ｡
黙って食え｡

276
00:20:11,739 --> 00:20:14,642
あの…｡

277
00:20:14,642 --> 00:20:16,642
あっ…｡

278
00:20:20,248 --> 00:20:24,118
私は 天野まさをと申します｡

279
00:20:24,118 --> 00:20:27,422
あなたが？
えっ？

280
00:20:27,422 --> 00:20:29,757
あっ… いえ あの…➡

281
00:20:29,757 --> 00:20:33,428
保本さんが 天野さんに
ここに追いやられたような事を｡

282
00:20:33,428 --> 00:20:35,628
それは違います！

283
00:20:38,766 --> 00:20:41,566
何があったんですか？

284
00:20:44,439 --> 00:20:48,109
(まさを)保本さんが
長崎に遊学に行く前➡

285
00:20:48,109 --> 00:20:53,809
あの方は 私の姉のちぐさと
将来を約束していました｡

286
00:20:56,818 --> 00:20:58,820
(まさを)でも 姉は➡

287
00:20:58,820 --> 00:21:02,957
保本さんが
長崎に行っている３年の間に➡

288
00:21:02,957 --> 00:21:07,462
ほかに好きな人が
出来てしまったんです｡

289
00:21:07,462 --> 00:21:11,966
父は 姉を激しく怒りました｡

290
00:21:11,966 --> 00:21:15,470
でも 姉の気持ちは
変わらなかったんです｡

291
00:21:15,470 --> 00:21:17,805
ちぐささんと話をさせて下さい｡

292
00:21:17,805 --> 00:21:23,144
(まさを)父は 保本さんに
あの話は忘れてくれと➡

293
00:21:23,144 --> 00:21:25,980
頭を下げました｡➡

294
00:21:25,980 --> 00:21:30,485
父は このままでは
申し訳が立たないと➡

295
00:21:30,485 --> 00:21:33,285
姉を勘当しました｡

296
00:21:35,089 --> 00:21:37,425
では…➡

297
00:21:37,425 --> 00:21:41,262
お父様が保本さんを
ここに追いやったというのは…｡

298
00:21:41,262 --> 00:21:44,766
父は そんな事はしていません｡

299
00:21:44,766 --> 00:21:49,604
保本さんさえ
姉を許して下されば➡

300
00:21:49,604 --> 00:21:52,904
父も 姉を許す事が
できるのではないかと…｡

301
00:21:54,475 --> 00:22:00,248
(小声で)あんちゃん…
盗みなんて よくないよ｡

302
00:22:00,248 --> 00:22:02,248
黙ってろ｡

303
00:22:11,793 --> 00:22:13,993
見張ってろ｡

304
00:22:32,413 --> 00:22:45,213
はあ… はあ… はあ…｡

305
00:22:56,938 --> 00:22:59,238
わあ…！

306
00:23:07,582 --> 00:23:10,882
与一… 与一｡

307
00:23:12,954 --> 00:23:22,296
≪はあ… はあ…｡

308
00:23:22,296 --> 00:23:24,632
何してんだ？

309
00:23:24,632 --> 00:23:38,579
♬～

310
00:23:38,579 --> 00:23:41,579
これは 俺が見つけたんだ｡

311
00:23:45,353 --> 00:23:47,853
まだ途中だって｡

312
00:23:49,590 --> 00:23:53,290
これ… じいさんが作ったのか？

313
00:23:54,929 --> 00:23:57,229
すげえな…｡

314
00:24:00,801 --> 00:24:03,101
じいさん 立つのか？

315
00:24:04,939 --> 00:24:07,608
病気？
さようです｡

316
00:24:07,608 --> 00:24:11,479
その おくにという女 かねてより
痘瘡の疑いがあり➡

317
00:24:11,479 --> 00:24:14,949
我々が療治していたところ
このような事に｡

318
00:24:14,949 --> 00:24:17,285
早く 薬を与えなければ
奉行所の方々に➡

319
00:24:17,285 --> 00:24:19,485
うつるおそれがございます｡

320
00:24:21,155 --> 00:24:23,958
早く… なんとかせよ｡

321
00:24:23,958 --> 00:24:27,461
では 診察を｡

322
00:24:27,461 --> 00:24:39,073
♬～

323
00:24:39,073 --> 00:24:41,909
なるべく離れていた方が
よろしいかと｡

324
00:24:41,909 --> 00:24:43,909
分かった｡

325
00:24:48,683 --> 00:24:50,683
おくにだな？

326
00:24:54,488 --> 00:24:57,091
安心しろ｡

327
00:24:57,091 --> 00:25:00,962
わしは新出去定という医者だ｡

328
00:25:00,962 --> 00:25:04,832
子どもたちは
小石川養生所で預かってる｡

329
00:25:04,832 --> 00:25:06,801
心配するな｡

330
00:25:06,801 --> 00:25:09,670
養生所…？

331
00:25:09,670 --> 00:25:13,670
お前の父は 蒔絵職人か？

332
00:25:16,477 --> 00:25:21,115
やはり…｡
父も 今 養生所にいる｡

333
00:25:21,115 --> 00:25:26,621
えっ？
ほかに身寄りは？

334
00:25:26,621 --> 00:25:29,457
母がいましたが➡

335
00:25:29,457 --> 00:25:32,059
死にました｡

336
00:25:32,059 --> 00:25:34,095
子どもたちは無事ですか？

337
00:25:34,095 --> 00:25:40,234
父は 子どもたちを引き取ると
言ってくれてますか？

338
00:25:40,234 --> 00:25:42,903
六助は…➡

339
00:25:42,903 --> 00:25:46,407
重い病に かかっている｡

340
00:25:46,407 --> 00:25:49,207
そう長くは生きられない｡

341
00:25:53,280 --> 00:25:58,080
父との間に 何があった？

342
00:26:04,792 --> 00:26:11,432
父と母は ずっと
折り合いが悪かったんです｡

343
00:26:11,432 --> 00:26:15,770
母は 私が12になる時➡

344
00:26:15,770 --> 00:26:21,442
私を連れて
父のもとを飛び出しました｡

345
00:26:21,442 --> 00:26:25,279
私は
父が嫌いじゃなかったんです｡

346
00:26:25,279 --> 00:26:31,085
でも 母は 父が いかにひどい人か
という事を話しました｡➡

347
00:26:31,085 --> 00:26:35,389
いつしか 私も それを
信じるようになったんです｡

348
00:26:35,389 --> 00:26:37,725
(六助)おくに｡➡

349
00:26:37,725 --> 00:26:40,425
一緒においで｡ なっ？

350
00:26:43,397 --> 00:26:45,397
(六助)おくに！

351
00:26:47,568 --> 00:26:50,268
おい 大丈夫かい？

352
00:26:51,906 --> 00:26:54,241
困った事あったら
いつでも おいで｡

353
00:26:54,241 --> 00:26:57,278
お前は 大事な
俺の たった一人の娘だ｡

354
00:26:57,278 --> 00:27:00,414
お前のためなら
何でもするからよ｡

355
00:27:00,414 --> 00:27:02,414
分かったかい？

356
00:27:09,757 --> 00:27:12,259
(おくに)しばらくして 母は➡

357
00:27:12,259 --> 00:27:17,932
若い男と一緒に
小さな荒物屋を始めました｡

358
00:27:17,932 --> 00:27:23,804
その人は 親戚の人だと
母は言いました｡➡

359
00:27:23,804 --> 00:27:26,107
それが 今では➡

360
00:27:26,107 --> 00:27:29,907
私の亭主になっている
富三郎です｡

361
00:27:32,379 --> 00:27:34,315
(おくに)私は その人の事が➡

362
00:27:34,315 --> 00:27:37,718
あまり
好きではありませんでした｡➡

363
00:27:37,718 --> 00:27:40,755
でも
母が あんまり勧めるもんで➡

364
00:27:40,755 --> 00:27:43,055
断れなかったんです｡

365
00:27:49,063 --> 00:27:53,934
(おくにの母)
やめ… ﾊﾊﾊ！ ｱﾊﾊ… ﾌﾌﾌ｡➡

366
00:27:53,934 --> 00:27:56,937
んっ… ねえ➡

367
00:27:56,937 --> 00:28:02,576
ほらほら ほらほら どこ行くの？
んっ？ いい女いる？

368
00:28:02,576 --> 00:28:07,748
ﾌﾌﾌ｡ 飲ませないよ～｡ ｱﾊﾊﾊ！➡

369
00:28:07,748 --> 00:28:10,084
ﾌﾌﾌ… ｱﾊﾊ！

370
00:28:10,084 --> 00:28:12,987
(おくに)母と富三郎は➡

371
00:28:12,987 --> 00:28:15,787
男と女の仲だったんです｡

372
00:28:18,259 --> 00:28:23,764
えっ…｡
それも ず～っと昔から｡

373
00:28:23,764 --> 00:28:26,600
母が父を捨てて 家を出たのは➡

374
00:28:26,600 --> 00:28:29,436
富三郎と
一緒になるためだったんです｡

375
00:28:29,436 --> 00:28:34,708
しかし… なぜ 自分の男と
自分の娘を一緒にするんだ？

376
00:28:34,708 --> 00:28:37,745
富三郎を
つなぎとめておくためだ｡

377
00:28:37,745 --> 00:28:42,883
そのために
お前は利用されたんだな｡

378
00:28:42,883 --> 00:28:48,389
何も知らずに
父を追い返してしまった｡

379
00:28:48,389 --> 00:28:53,189
私の事 一番思ってくれていた
父を…｡

380
00:28:56,730 --> 00:29:03,504
父は 何度か手紙をくれました｡

381
00:29:03,504 --> 00:29:07,441
｢伝通院裏の宿屋にいる｡➡

382
00:29:07,441 --> 00:29:12,746
困った事があったら
いつでも来い｣って｡

383
00:29:12,746 --> 00:29:15,416
でも 私は➡

384
00:29:15,416 --> 00:29:18,716
とても顔向けできないと
思ったんです｡

385
00:29:22,923 --> 00:29:25,960
ここから出して➡

386
00:29:25,960 --> 00:29:28,729
父に会わせてやる｡

387
00:29:28,729 --> 00:29:33,567
保本 お前は先に戻ってろ｡

388
00:29:33,567 --> 00:29:35,567
はい｡

389
00:29:53,220 --> 00:29:55,155
あっ…｡

390
00:29:55,155 --> 00:29:59,560
去定先生には
ここに戻る許しを得たんですか？

391
00:29:59,560 --> 00:30:02,596
お許しになるでしょう｡
どうせ あの人は➡

392
00:30:02,596 --> 00:30:07,434
私がいようが いまいが
興味がないんですよ｡

393
00:30:07,434 --> 00:30:09,570
(戸を開ける音)
(お雪)あっ あっ…➡

394
00:30:09,570 --> 00:30:12,072
あのおじいさんが いないんです！
何!?

395
00:30:12,072 --> 00:30:14,108
ちゃんと見ておけと言ったろ！

396
00:30:14,108 --> 00:30:17,745
四六時中 見てられる訳
ないでしょ！

397
00:30:17,745 --> 00:30:22,416
それは そうだ！
とにかく捜すんだ！

398
00:30:22,416 --> 00:30:26,287
どこ行っちまったんだい
もう…｡

399
00:30:26,287 --> 00:30:29,189
何してんだい？
何も｡

400
00:30:29,189 --> 00:30:31,489
おじいちゃん 見なかった？

401
00:30:36,597 --> 00:30:40,597
(お常)こっちには いないんだよ！
外！ 外！

402
00:30:44,471 --> 00:31:26,814
♬～

403
00:31:26,814 --> 00:31:28,749
大丈夫かい？

404
00:31:28,749 --> 00:31:33,921
あっ… うん… はあ はあ…｡

405
00:31:33,921 --> 00:31:36,423
うわ～！

406
00:31:36,423 --> 00:31:45,766
♬～

407
00:31:45,766 --> 00:31:47,701
あっ じいさん！

408
00:31:47,701 --> 00:31:52,940
じいさん！ じいさん！
なあ？ じいさん！ じいさん！

409
00:31:52,940 --> 00:32:01,940
(風鈴の音)

410
00:32:13,961 --> 00:32:17,297
あっ 先生は？
まだ 奉行所だ｡

411
00:32:17,297 --> 00:32:21,497
六助が倒れた｡
また仕事をしてたんだ｡

412
00:32:33,747 --> 00:32:36,747
奉行所で
おくにに会ってきた｡

413
00:32:38,619 --> 00:32:41,622
訳があって ここにはいない｡

414
00:32:41,622 --> 00:32:43,757
しかし お前に会いたがっていた｡

415
00:32:43,757 --> 00:32:45,957
あ… ああ…｡

416
00:32:51,932 --> 00:32:54,268
入れ｡

417
00:32:54,268 --> 00:32:58,605
お母ちゃん！
あっ…｡

418
00:32:58,605 --> 00:33:00,905
心配かけたね｡

419
00:33:06,280 --> 00:33:09,116
六助➡

420
00:33:09,116 --> 00:33:11,116
おくにだ｡

421
00:33:35,742 --> 00:33:37,742
お父っつぁん…｡

422
00:33:42,916 --> 00:33:46,253
ごめんよ｡

423
00:33:46,253 --> 00:33:48,188
私…➡

424
00:33:48,188 --> 00:33:51,488
お父っつぁんの気持ちも
知らないで 追い返したりして…｡

425
00:33:53,127 --> 00:33:56,263
バカだった…｡

426
00:33:56,263 --> 00:33:58,563
本当に バカだったよ…｡

427
00:34:02,936 --> 00:34:05,136
うう…｡

428
00:34:09,443 --> 00:34:19,453
♬～

429
00:34:19,453 --> 00:34:23,957
お前たちの じいさんだ｡

430
00:34:23,957 --> 00:34:37,404
♬～

431
00:34:37,404 --> 00:34:39,740
六助が書いたもののようだ｡

432
00:34:39,740 --> 00:34:41,675
えっ？

433
00:34:41,675 --> 00:34:58,592
♬～

434
00:34:58,592 --> 00:35:01,495
｢おくに｡➡

435
00:35:01,495 --> 00:35:05,465
俺は お前に会えないまま
死んでしまうようだ｡➡

436
00:35:05,465 --> 00:35:10,103
だから これを書いた｡➡

437
00:35:10,103 --> 00:35:15,442
おくに 本当にすまなかった｣｡

438
00:35:15,442 --> 00:35:19,613
どうして
お父っつぁんが謝るんだい！

439
00:35:19,613 --> 00:35:22,950
｢母ちゃんが出ていったのも➡

440
00:35:22,950 --> 00:35:26,787
おくにが 俺に
ついてきてくれなかったのも➡

441
00:35:26,787 --> 00:35:31,225
俺が ふがいないせいだ｡➡

442
00:35:31,225 --> 00:35:35,225
俺が仕事の事しか考えられない
バカだったからだ｣｡

443
00:35:37,998 --> 00:35:40,698
｢本当にすまない｣｡

444
00:35:44,404 --> 00:35:47,074
お父っつぁんは悪くない！

445
00:35:47,074 --> 00:35:49,274
悪くないんだよ｡

446
00:35:50,911 --> 00:35:54,248
分かってる…｡

447
00:35:54,248 --> 00:35:57,284
私を一番思ってくれてるのは➡

448
00:35:57,284 --> 00:35:59,284
お父っつぁんだ！

449
00:36:05,859 --> 00:36:08,095
お父っつぁん…｡

450
00:36:08,095 --> 00:36:24,278
♬～

451
00:36:24,278 --> 00:36:26,278
保本｡

452
00:36:28,782 --> 00:36:32,052
六助を みとってやれ｡

453
00:36:32,052 --> 00:36:37,552
人の一生で
臨終ほど荘厳なものはない｡

454
00:36:39,226 --> 00:36:41,161
はい｡

455
00:36:41,161 --> 00:37:14,161
♬～

456
00:37:46,960 --> 00:37:50,831
お父っつぁん！

457
00:37:50,831 --> 00:38:03,910
(泣き声)

458
00:38:03,910 --> 00:38:10,584
≪(泣き声)

459
00:38:10,584 --> 00:38:31,204
♬～

460
00:38:31,204 --> 00:38:36,076
せきは いつからだ？
(女)３日ほどになります｡

461
00:38:36,076 --> 00:38:40,547
舌を出して｡ もっと｡

462
00:38:40,547 --> 00:38:43,216
そういえば 先生➡

463
00:38:43,216 --> 00:38:46,553
おくにを どうやって
牢から出したんですか？

464
00:38:46,553 --> 00:38:49,389
大した事じゃない｡

465
00:38:49,389 --> 00:38:54,227
しかし…｡
(戸が開く音)

466
00:38:54,227 --> 00:38:57,731
(津川)先生 仰せのとおり➡

467
00:38:57,731 --> 00:39:00,567
金兵衛の宿屋に
行ってまいりました｡

468
00:39:00,567 --> 00:39:03,069
先生が おっしゃってたとおり➡

469
00:39:03,069 --> 00:39:06,940
六助が残した金を隠していました｡

470
00:39:06,940 --> 00:39:09,242
やはり そうか｡

471
00:39:09,242 --> 00:39:12,078
六助に 何の蓄えもないはずは
ないからな｡

472
00:39:12,078 --> 00:39:14,114
これで暮らしには困るまい｡

473
00:39:14,114 --> 00:39:17,751
奉行所に訴えるぞと脅したら
すぐに出しました｡ ﾊﾊｯ｡

474
00:39:17,751 --> 00:39:21,254
あっ それから 富三郎が
捕まったそうです｡

475
00:39:21,254 --> 00:39:23,254
では｡

476
00:39:27,127 --> 00:39:29,127
励めよ｡

477
00:39:32,199 --> 00:39:34,199
はい｡

478
00:39:39,873 --> 00:39:43,376
こういう時には役に立つ男だ｡

479
00:39:43,376 --> 00:39:46,713
森では ああはいかん｡

480
00:39:46,713 --> 00:39:49,216
保本｡

481
00:39:49,216 --> 00:39:55,989
おくにと六助の一家で
一番悪いのは誰だと思う？

482
00:39:55,989 --> 00:39:58,558
それは 富三郎でしょう｡

483
00:39:58,558 --> 00:40:00,494
働きもせず 悪事をしでかして｡

484
00:40:00,494 --> 00:40:03,730
しかし その富三郎も➡

485
00:40:03,730 --> 00:40:07,234
おくにの母親に
若い頃から甘やかされて➡

486
00:40:07,234 --> 00:40:11,738
女に食わしてもらう習わしが
身についてしまったんだろう｡

487
00:40:11,738 --> 00:40:17,077
では 悪いのは おくにの母親か？

488
00:40:17,077 --> 00:40:21,748
その女とて
六助が書いていたように➡

489
00:40:21,748 --> 00:40:25,252
夫に相手にしてもらえない
寂しさのせいで➡

490
00:40:25,252 --> 00:40:28,952
若い男に
救いを求めたのかもしれん｡

491
00:40:31,925 --> 00:40:36,596
人の関わりとは そうしたもんだ｡

492
00:40:36,596 --> 00:40:40,467
万人に当てはまる教訓などない｡

493
00:40:40,467 --> 00:40:42,467
はい｡

494
00:40:45,605 --> 00:40:49,776
お世話になりました｡
お元気で｡

495
00:40:49,776 --> 00:40:54,281
行こう｡
またね｡

496
00:40:54,281 --> 00:41:00,787
六助は 金よりも大きなものを
残したようですね｡

497
00:41:00,787 --> 00:41:02,787
ああ｡

498
00:41:04,624 --> 00:41:08,795
ところで 先生 さっきのお答えを
まだ聞いておりません｡

499
00:41:08,795 --> 00:41:11,995
おくにを
どうやって 牢から出したのか｡

500
00:41:14,467 --> 00:41:18,972
はあ… それは… 何だ…➡

501
00:41:18,972 --> 00:41:23,310
奉行所の島田は
奥方に頭が上がらんのだ｡

502
00:41:23,310 --> 00:41:27,981
しかし やつは 別宅に
こっそり 妾を囲ってる｡

503
00:41:27,981 --> 00:41:30,681
わしは それを知っていたんだ｡

504
00:41:32,819 --> 00:41:37,257
そういう事だ｡
はっ？

505
00:41:37,257 --> 00:41:40,594
そうだ｡ 俺は卑劣な男だ｡

506
00:41:40,594 --> 00:41:43,096
今後 もし 俺が お前に
何か偉そうな事を言ったら➡

507
00:41:43,096 --> 00:41:45,599
今の事を遠慮なく言うがいい！

508
00:41:45,599 --> 00:41:53,340
♬～

509
00:41:53,340 --> 00:41:55,308
はい｡

510
00:41:55,308 --> 00:42:05,108
♬～

511
00:42:14,661 --> 00:42:19,132
あら 着たんですね｡

512
00:42:19,132 --> 00:42:23,003
ああ｡ それが どうかしたか？

513
00:42:23,003 --> 00:42:25,003
(お杉)いえ｡

514
00:42:28,308 --> 00:42:30,243
あっ…➡

515
00:42:30,243 --> 00:42:33,580
昨日
まさをさんという方がいらして｡

516
00:42:33,580 --> 00:42:36,616
分かってる｡ 今度 話してみる｡

517
00:42:36,616 --> 00:42:41,254
そうですか｡
かわいらしい人ですね｡

518
00:42:41,254 --> 00:42:43,454
それが どうかしたか!?

519
00:42:50,597 --> 00:42:56,297
<どうやら 私は
赤ひげに降参したらしい>