1
00:00:35,342 --> 00:00:38,042
(ｳｸﾞｲｽの鳴き声)

2
00:00:40,814 --> 00:00:46,619
(十兵衛)ﾌﾌﾌ… どうだい？ 先生｡
いい声だろう｡

3
00:00:46,619 --> 00:00:48,688
(保本)何を言っている？

4
00:00:48,688 --> 00:00:52,158
ざるの中には何もいない｡
し～っ｡

5
00:00:52,158 --> 00:00:54,994
ほら 鳴いた！

6
00:00:54,994 --> 00:00:57,831
これは 千両のさえずりだ｡➡

7
00:00:57,831 --> 00:01:00,500
このｳｸﾞｲｽを売りゃ 金になる｡

8
00:01:00,500 --> 00:01:03,169
貧しさとも おさらばだ｡ フフ…｡

9
00:01:03,169 --> 00:01:12,846
♬～

10
00:01:12,846 --> 00:01:17,517
(去定)十兵衛は
昔 ひどく頭を打ってる｡

11
00:01:17,517 --> 00:01:21,388
薬種問屋で
奉公をしていた頃の事だ｡

12
00:01:21,388 --> 00:01:26,025
積んであった荷箱が崩れてな
その下敷きになったのだ｡

13
00:01:26,025 --> 00:01:29,529
大した療治も受けずに その後➡

14
00:01:29,529 --> 00:01:32,966
ある種の発作を
起こすようになった｡

15
00:01:32,966 --> 00:01:34,901
発作とは？

16
00:01:34,901 --> 00:01:37,637
前触れもなく 我を失い➡

17
00:01:37,637 --> 00:01:41,474
物事の判断が
つかないようになる｡

18
00:01:41,474 --> 00:01:45,645
では… あれも
発作という事でしょうか？

19
00:01:45,645 --> 00:01:47,580
いや…｡

20
00:01:47,580 --> 00:01:51,985
あのさまが もう
半年以上 続いてる｡

21
00:01:51,985 --> 00:01:54,320
半年も？

22
00:01:54,320 --> 00:01:59,826
十兵衛の耳には
千両のｳｸﾞｲｽの声が聞こえている｡

23
00:01:59,826 --> 00:02:03,526
頭を打っただけが
原因ではないだろう｡

24
00:02:05,165 --> 00:02:09,035
<先生は きっと
十兵衛が ああなった原因は➡

25
00:02:09,035 --> 00:02:12,035
無知と貧困にあると
言いたいのだ>

26
00:02:14,340 --> 00:02:16,340
<けれど…>

27
00:02:18,678 --> 00:02:21,014
先生…｡
危ねえな この野郎！

28
00:02:21,014 --> 00:02:24,684
(おきぬ)ねえ ちょっと…
また来てくれなきゃ嫌だよ～｡

29
00:02:24,684 --> 00:02:28,484
分かったよ｡
つれないんだから！

30
00:02:31,458 --> 00:02:35,328
養生所の先生じゃない｡
ちょうど よかった｡

31
00:02:35,328 --> 00:02:40,633
ねえ 先生 私ね 何か最近
ちょっと熱っぽくて➡

32
00:02:40,633 --> 00:02:42,969
体も だるいみたいなの｡

33
00:02:42,969 --> 00:02:45,004
ちょっと あんた！
今度は➡

34
00:02:45,004 --> 00:02:47,474
養生所の先生を
たらし込もうってのかい!?

35
00:02:47,474 --> 00:02:49,409
たらし込むだって？

36
00:02:49,409 --> 00:02:52,312
まったく 次から次へと
いい加減にしたらどうだい！

37
00:02:52,312 --> 00:02:55,348
あんたのせいで
長屋が乱れちまってんだよ！

38
00:02:55,348 --> 00:02:57,984
はあ？ あんた➡

39
00:02:57,984 --> 00:03:00,320
亭主に 相手してもらえない
もんだからって➡

40
00:03:00,320 --> 00:03:03,656
八つ当たりは よしてくれよ
もう｡

41
00:03:03,656 --> 00:03:07,527
何だって!?
ああ？

42
00:03:07,527 --> 00:03:10,430
本当に熱があるな｡
えっ？

43
00:03:10,430 --> 00:03:13,666
はやり病のおそれがある｡
療治してやらねば｡

44
00:03:13,666 --> 00:03:17,337
えっ？
ちょ… ちょっと… 何すんだよ｡

45
00:03:17,337 --> 00:03:19,672
下ろして…｡
もう治ったから 下ろして！

46
00:03:19,672 --> 00:03:22,709
そうか｡
あっ！

47
00:03:22,709 --> 00:03:27,847
保本 行くぞ｡
…はい｡

48
00:03:27,847 --> 00:03:31,818
この老いぼれが！
ﾌﾌｯ ｱﾊﾊﾊﾊ…！

49
00:03:31,818 --> 00:03:37,657
あんた いつまで笑ってんだよ！
ｱﾊﾊﾊﾊﾊ…｡

50
00:03:37,657 --> 00:03:40,126
んっ！

51
00:03:40,126 --> 00:03:43,997
あの おきぬという女は
千住の女郎屋で➡

52
00:03:43,997 --> 00:03:46,466
年季いっぱい勤め上げた｡

53
00:03:46,466 --> 00:03:48,966
遊女上がりですか｡

54
00:03:51,137 --> 00:03:55,008
客だった男の囲い者として
あの長屋に入ったんだが➡

55
00:03:55,008 --> 00:04:00,647
その男の目を盗んでは
いろいろな男を引き込むわ➡

56
00:04:00,647 --> 00:04:05,151
果ては 長屋の亭主連中にまで
色目を使うわで➡

57
00:04:05,151 --> 00:04:08,655
このままでは やがて 刃傷沙汰に
なるやもしれぬと➡

58
00:04:08,655 --> 00:04:11,655
長屋の大家も案じていたんだ｡

59
00:04:13,526 --> 00:04:17,163
哀れな事だ｡

60
00:04:17,163 --> 00:04:19,499
哀れ？

61
00:04:19,499 --> 00:04:22,835
女郎屋に売られて そこで
悲惨な日々を過ごしたせいで➡

62
00:04:22,835 --> 00:04:25,672
ああなったんだ｡

63
00:04:25,672 --> 00:04:27,707
<私は この時➡

64
00:04:27,707 --> 00:04:31,507
その言葉を 素直に
受け入れる事ができなかった>

65
00:04:33,947 --> 00:04:36,849
先生｡
うん？

66
00:04:36,849 --> 00:04:42,622
私は 養生所で
多くの病人を見てきました｡

67
00:04:42,622 --> 00:04:46,459
そこで分かった事があります｡

68
00:04:46,459 --> 00:04:51,130
それは…
どんな身の上であっても➡

69
00:04:51,130 --> 00:04:55,001
立派に生きている人は
大勢いるという事です｡

70
00:04:55,001 --> 00:04:58,304
蒔絵師の六助も 大工の佐八も➡

71
00:04:58,304 --> 00:05:00,974
そして お杉も そうです｡

72
00:05:00,974 --> 00:05:05,311
それなのに おきぬは…➡

73
00:05:05,311 --> 00:05:09,182
正しく生きる道を
捨て去っている｡

74
00:05:09,182 --> 00:05:15,021
十兵衛は現実から逃げて
幻のｳｸﾞｲｽを追っています｡

75
00:05:15,021 --> 00:05:18,658
何が言いたい？

76
00:05:18,658 --> 00:05:20,693
先生は➡

77
00:05:20,693 --> 00:05:24,893
全てを 無知と貧困のせいに
されているように思います｡

78
00:05:28,334 --> 00:05:31,034
それでいいのでしょうか？

79
00:05:33,940 --> 00:05:37,740
お前は
この養生所で何を見てきた｡

80
00:05:39,445 --> 00:05:49,622
♬～

81
00:05:49,622 --> 00:05:54,293
十兵衛
気分はどうだ？

82
00:05:54,293 --> 00:05:57,330
あっ ﾊﾊｯ
先生➡

83
00:05:57,330 --> 00:05:59,330
見て下さいよ｡

84
00:06:03,469 --> 00:06:05,505
まったく…｡

85
00:06:05,505 --> 00:06:09,642
赤ひげのやつ…｡
ﾌﾌﾌ…｡

86
00:06:09,642 --> 00:06:11,577
うん？

87
00:06:11,577 --> 00:06:16,777
赤ひげと呼ぶとは
珍しいじゃねえか｡

88
00:06:24,490 --> 00:06:28,995
(長次)いいぞ いいぞ！ いいぞ！

89
00:06:28,995 --> 00:06:34,600
よし… あっちにも…➡

90
00:06:34,600 --> 00:06:37,437
こっちにも｡

91
00:06:37,437 --> 00:06:39,939
あっ そっちの取って｡

92
00:06:39,939 --> 00:06:43,439
えっ？ ああ…｡

93
00:06:48,648 --> 00:06:50,648
はい｡

94
00:06:53,953 --> 00:06:58,124
うっ… くっさ！
ﾊﾊﾊ…｡

95
00:06:58,124 --> 00:07:01,961
駄目だよ｡
銀杏を じかに触っちゃ｡

96
00:07:01,961 --> 00:07:04,297
お前が拾えと言うから！

97
00:07:04,297 --> 00:07:06,232
手 出して｡

98
00:07:06,232 --> 00:07:08,232
うん？

99
00:07:10,169 --> 00:07:13,369
おい… お前の着物が汚れるだろ｡

100
00:07:15,908 --> 00:07:17,844
この銀杏ね➡

101
00:07:17,844 --> 00:07:20,480
皮をむいて 実を出して➡

102
00:07:20,480 --> 00:07:23,316
干したのを
料理屋に持っていくんだ｡

103
00:07:23,316 --> 00:07:27,487
そうすると いい値で
買い取ってくれるんだよ｡

104
00:07:27,487 --> 00:07:30,523
そうなのか｡
うん｡

105
00:07:30,523 --> 00:07:36,323
伊豆守様のお屋敷の銀杏は
ここらで一番だからな｡

106
00:07:47,774 --> 00:07:53,646
塀の外に落ちたのを拾うのは
泥棒じゃないよね？

107
00:07:53,646 --> 00:07:56,449
そうだよね？

108
00:07:56,449 --> 00:08:00,286
ああ そうだな｡

109
00:08:00,286 --> 00:08:03,189
そうだよね！

110
00:08:03,189 --> 00:08:06,459
ねえ 銀杏は好き？

111
00:08:06,459 --> 00:08:08,494
ああ まあ｡

112
00:08:08,494 --> 00:08:13,966
今度 煎った銀杏をあげるよ｡
手伝ってくれたお礼だよ｡

113
00:08:13,966 --> 00:08:16,002
お礼？ 俺は何も…｡

114
00:08:16,002 --> 00:08:20,002
必ず あげるからね！
待っててね！

115
00:08:23,676 --> 00:08:26,145
元気な子だなあ｡

116
00:08:26,145 --> 00:08:30,483
さっきの家の子だ｡
えっ？

117
00:08:30,483 --> 00:08:34,983
十兵衛んとこの長男坊だ｡

118
00:08:36,589 --> 00:08:41,889
じゃあ あの銀杏は
母親を助けるために…｡

119
00:08:45,765 --> 00:08:50,603
お礼なんて… 大切な銀杏を｡

120
00:08:50,603 --> 00:08:53,940
(津川)ああ…
今日 貧乏長屋の往診ですか？

121
00:08:53,940 --> 00:08:56,440
ああ まあ｡

122
00:09:01,447 --> 00:09:03,783
赤ひげの指図ですか？

123
00:09:03,783 --> 00:09:07,653
お上から止められているのに
よくも まあ…｡

124
00:09:07,653 --> 00:09:17,964
♬～

125
00:09:17,964 --> 00:09:19,899
いくら止められても➡

126
00:09:19,899 --> 00:09:22,134
先生が往診をやめる事は
ないでしょう｡

127
00:09:22,134 --> 00:09:25,471
貧しい人々が 病で
苦しんでいる限りは｡

128
00:09:25,471 --> 00:09:28,975
我々は 無知と貧困と
闘わなければならない｡

129
00:09:28,975 --> 00:09:30,910
それは分かっている｡

130
00:09:30,910 --> 00:09:36,415
しかし そこに こだわり過ぎると
物事の本質を見誤る｡

131
00:09:36,415 --> 00:09:38,351
森さんは どう思いますか？

132
00:09:38,351 --> 00:09:40,286
先生は 何と？

133
00:09:40,286 --> 00:09:42,922
先生ではない｡
あなたに聞いているんだ｡

134
00:09:42,922 --> 00:09:46,792
大体 森さんには 自分の考え
というものがないのか？

135
00:09:46,792 --> 00:09:49,428
あるに決まっているだろう！
大体 あなたは いつも➡

136
00:09:49,428 --> 00:09:52,098
あの人の追従しか言わない｡
そちらこそ➡

137
00:09:52,098 --> 00:09:54,767
言わせてもらえば
先生に目をかけて頂きながら➡

138
00:09:54,767 --> 00:09:56,702
いつまで
逆らったような態度をとる！

139
00:09:56,702 --> 00:10:00,002
自分の考えを言って 何が悪い!?

140
00:10:01,641 --> 00:10:07,841
うわっ… これは熱いな｡
めんどくさいな｡

141
00:10:09,782 --> 00:10:12,451
(お常)あら
戻ってらしたんですか？

142
00:10:12,451 --> 00:10:16,622
保本先生
お客様が… いらしてますよ｡➡

143
00:10:16,622 --> 00:10:20,422
ﾌﾌﾌ… お客様…｡

144
00:10:25,798 --> 00:10:27,833
(お雪)まさをさんって➡

145
00:10:27,833 --> 00:10:30,469
保本先生の
許嫁の妹よね？

146
00:10:30,469 --> 00:10:32,405
うん うん うん｡

147
00:10:32,405 --> 00:10:34,807
姉さんと先生の仲は
壊れたってのに➡

148
00:10:34,807 --> 00:10:37,143
どうして こうも来るのかしらね｡
だから 私も あんた➡

149
00:10:37,143 --> 00:10:39,078
気になっちゃって
気になっちゃって➡

150
00:10:39,078 --> 00:10:41,480
しょうがないんだよ！

151
00:10:41,480 --> 00:10:44,517
あら ありがとう｡

152
00:10:44,517 --> 00:10:47,517
姉さんの代わりになるのかも｡

153
00:10:55,027 --> 00:10:57,027
えっ？

154
00:11:05,004 --> 00:11:06,939
(まさを)あの…➡

155
00:11:06,939 --> 00:11:11,939
こちら お母上から
預かってきたものです｡

156
00:11:31,630 --> 00:11:34,467
(お杉)何をしているんですか？
あっ…｡

157
00:11:34,467 --> 00:11:36,967
いいから 早く… 早く！

158
00:11:38,637 --> 00:11:42,437
そっとだよ… そっとだよ｡
そっとだよ…｡

159
00:11:52,151 --> 00:11:57,823
(八重)｢心配をかけましたが
私は もう大丈夫です｡➡

160
00:11:57,823 --> 00:12:04,163
こちらの事は何も気にせず
お仕事に励んで下さい｡➡

161
00:12:04,163 --> 00:12:10,336
先日 天野さんからも
じかに お見舞いを頂きました｡➡

162
00:12:10,336 --> 00:12:16,208
その時 ある思いがけない申し出を
受けました｡➡

163
00:12:16,208 --> 00:12:18,844
私は 大変 驚きましたが➡

164
00:12:18,844 --> 00:12:20,880
よくよく考えて➡

165
00:12:20,880 --> 00:12:25,351
それが一番よいのではないかと
思っています｡➡

166
00:12:25,351 --> 00:12:29,522
文にて伝えるべきか否か
迷いましたが➡

167
00:12:29,522 --> 00:12:32,792
あなたにも
考える暇がいるだろうと思い➡

168
00:12:32,792 --> 00:12:37,092
お伝えします｣｡
何を もったいつけて…｡

169
00:12:39,565 --> 00:12:44,403
天野さんは まさをさんを
あなたの嫁にどうかと➡

170
00:12:44,403 --> 00:12:46,603
おっしゃっています｡

171
00:12:50,342 --> 00:12:52,645
え～!?

172
00:12:52,645 --> 00:12:54,580
まさをさんを…｡
えっ!?

173
00:12:54,580 --> 00:12:56,982
あっ… え～？
何か 私の事が➡

174
00:12:56,982 --> 00:13:01,487
書いてあるんですか？
あっ… いや…｡

175
00:13:01,487 --> 00:13:04,390
あっ…｡
はっ…｡

176
00:13:04,390 --> 00:13:07,660
まさをさんは ご存じない？

177
00:13:07,660 --> 00:13:09,595
えっ？
えっ？
えっ？

178
00:13:09,595 --> 00:13:12,998
いや… あの… えっ…➡

179
00:13:12,998 --> 00:13:17,503
あっ… まさをさんには
大変お世話になったと｡

180
00:13:17,503 --> 00:13:23,803
ああ… いいえ
大した事は何もしておりません｡

181
00:13:26,512 --> 00:13:28,547
(八重)そうすれば 全て➡

182
00:13:28,547 --> 00:13:33,119
丸く収まるのです｡

183
00:13:33,119 --> 00:13:36,956
母も それを望みます｡➡

184
00:13:36,956 --> 00:13:42,628
まさをさんほど出来た娘は
ほかにいないと思っています｡

185
00:13:42,628 --> 00:13:57,143
♬～

186
00:13:57,143 --> 00:14:01,647
やっぱり
保本先生の様子 おかしいね｡

187
00:14:01,647 --> 00:14:04,550
はい｡
これは きっと➡

188
00:14:04,550 --> 00:14:07,453
お光さんの言ったとおりですね｡

189
00:14:07,453 --> 00:14:10,322
お光さんの言ったとおりって？

190
00:14:10,322 --> 00:14:13,359
まさをさんが
姉さんの代わりに➡

191
00:14:13,359 --> 00:14:18,059
保本先生の許嫁に
なるんじゃないかって｡

192
00:14:21,333 --> 00:14:24,133
…よかったじゃないですか｡

193
00:14:36,815 --> 00:14:39,451
(おふみ)はい｡

194
00:14:39,451 --> 00:14:42,151
(子どもたち)頂きま～す！

195
00:14:47,126 --> 00:14:50,629
うめえな！
うめえ！

196
00:14:50,629 --> 00:14:53,132
そうかい｡

197
00:14:53,132 --> 00:14:58,132
(十兵衛)
ああ… いい声だ…｡

198
00:15:13,819 --> 00:15:16,722
おっ母さん？
うん？

199
00:15:16,722 --> 00:15:18,991
おっ母さんは食べないの？

200
00:15:18,991 --> 00:15:24,863
あっ… うん｡ おっ母さん
おなかの調子が悪いんだよ｡

201
00:15:24,863 --> 00:15:27,363
ほら 長次も お食べ｡

202
00:15:32,538 --> 00:15:36,408
あっ… あ～ いててて…｡

203
00:15:36,408 --> 00:15:40,312
何だか 俺も
おなか痛くなってきたな｡

204
00:15:40,312 --> 00:15:42,314
えっ？

205
00:15:42,314 --> 00:15:46,151
おっ母さん 食べて｡
俺 もう いらないから｡

206
00:15:46,151 --> 00:15:48,787
厠に行ってくる｡

207
00:15:48,787 --> 00:15:50,787
長次…｡

208
00:15:54,460 --> 00:15:58,960
おっ母さん はい｡
兄ちゃんの粥だよ｡

209
00:16:03,802 --> 00:16:07,673
食べないの？

210
00:16:07,673 --> 00:16:10,973
おっ母さん 食べないの？

211
00:16:31,764 --> 00:16:34,800
うまい？
うめえ？

212
00:16:34,800 --> 00:16:36,800
うまい？

213
00:16:51,617 --> 00:16:57,489
長次の粥… あっ…｡

214
00:16:57,489 --> 00:17:00,125
子どものものを…｡

215
00:17:00,125 --> 00:17:02,925
あ… ああ…！

216
00:17:06,899 --> 00:17:10,135
どうしたの？ おっ母さん｡

217
00:17:10,135 --> 00:17:19,645
♬～

218
00:17:19,645 --> 00:17:22,481
今日は 先に十兵衛の家に行く｡

219
00:17:22,481 --> 00:17:26,318
へえ… また行くのかい？

220
00:17:26,318 --> 00:17:28,318
ああ｡

221
00:17:33,425 --> 00:17:36,095
(子ども)長次の盗っ人！
(子ども)盗っ人！

222
00:17:36,095 --> 00:17:38,030
(子ども)そうだ 盗っ人！

223
00:17:38,030 --> 00:17:40,933
(子どもたち)え～い！
痛い…｡

224
00:17:40,933 --> 00:17:44,603
おい！ 何やってんだ！

225
00:17:44,603 --> 00:17:48,941
長次｡
先生…｡

226
00:17:48,941 --> 00:17:51,844
お前たち 何言ってんだ？
長次が盗っ人だ？

227
00:17:51,844 --> 00:17:53,812
でたらめ言うんじゃない｡

228
00:17:53,812 --> 00:17:56,448
だって 見たって言うんだもん｡
そうだ！

229
00:17:56,448 --> 00:18:00,319
(子どもたち)泥棒 泥棒！
誰が言った？

230
00:18:00,319 --> 00:18:04,189
だって おきぬって おばさんが｡

231
00:18:04,189 --> 00:18:08,460
あの女か…｡

232
00:18:08,460 --> 00:18:11,130
(竹造)どこに行く!?

233
00:18:11,130 --> 00:18:14,466
わっ…｡
何だい… えっ？

234
00:18:14,466 --> 00:18:19,138
あんた！ あっ…｡

235
00:18:19,138 --> 00:18:22,174
もう！

236
00:18:22,174 --> 00:18:26,879
何だい いきなり！ はあ…｡

237
00:18:26,879 --> 00:18:31,417
長次が泥棒って どういう事だ？
(おきぬ)うん？

238
00:18:31,417 --> 00:18:33,919
この辺りの子に
言い回ったそうじゃないか｡

239
00:18:33,919 --> 00:18:36,422
ああ… そうさ｡

240
00:18:36,422 --> 00:18:41,093
けど 泥棒を泥棒と言って
何が悪い？

241
00:18:41,093 --> 00:18:44,596
私はね この目で見たんだよ｡➡

242
00:18:44,596 --> 00:18:48,934
あの子が泥棒するのをね｡
えっ？

243
00:18:48,934 --> 00:18:52,438
ほら この先の通りに
わかさ屋があるだろ？

244
00:18:52,438 --> 00:18:54,738
そこを通った時の事だよ｡

245
00:18:59,311 --> 00:19:03,449
うちの長屋の子だね｡

246
00:19:03,449 --> 00:19:05,749
何してんだろう？

247
00:19:09,321 --> 00:19:15,961
♬～

248
00:19:15,961 --> 00:19:20,466
壁板を？ 一体 何のために…｡

249
00:19:20,466 --> 00:19:25,637
はあ… たきつけに使うのさ｡

250
00:19:25,637 --> 00:19:31,410
あの子の家はさ あのとおり
薪を買う金もないからね｡➡

251
00:19:31,410 --> 00:19:36,582
あの子はさ それを知ってたのさ｡

252
00:19:36,582 --> 00:19:38,517
薪の代わりに…｡

253
00:19:38,517 --> 00:19:40,752
けど 泥棒は泥棒だ｡

254
00:19:40,752 --> 00:19:44,256
人様のものに
手をつけたんだからね｡

255
00:19:44,256 --> 00:19:47,092
≪(子ども)盗っ人 盗っ人！
うん？

256
00:19:47,092 --> 00:19:50,929
≪(子ども)長次の泥棒！
≪(子ども)泥棒！

257
00:19:50,929 --> 00:19:55,767
ﾌﾌﾌ… ちゃんと
懲らしめてくれてるじゃない｡

258
00:19:55,767 --> 00:19:58,604
(子どもたち)盗っ人 盗っ人！

259
00:19:58,604 --> 00:20:02,274
かわいそうにねえ｡
≪(竹造)いい加減にしねえか！

260
00:20:02,274 --> 00:20:07,474
けなげに頑張ってもさ
所詮 こうなるんだ｡

261
00:20:10,015 --> 00:20:15,621
貧しさってのはさ
きれいなままじゃいられない｡

262
00:20:15,621 --> 00:20:18,957
汚れちまうのさ…｡

263
00:20:18,957 --> 00:20:26,698
ﾌﾌｯ ﾌﾌﾌﾌﾌ…｡

264
00:20:26,698 --> 00:20:29,301
一体 なぜ そんなまねをする？

265
00:20:29,301 --> 00:20:33,138
うん？
あんな小さな子をおとしめて➡

266
00:20:33,138 --> 00:20:35,838
お前に何の得がある？

267
00:20:49,154 --> 00:20:51,854
そうかい…｡

268
00:20:53,825 --> 00:20:58,664
あんた
そんな事も分からないんだね｡

269
00:20:58,664 --> 00:21:01,567
何が分からないと言うんだ？

270
00:21:01,567 --> 00:21:04,536
ちっとは
胸のすく思いがするってもんさ｡

271
00:21:04,536 --> 00:21:09,007
自分より哀れなやつを
この目で見るとね｡

272
00:21:09,007 --> 00:21:14,680
ﾌﾌﾌﾌﾌ… ﾊﾊﾊﾊ…｡

273
00:21:14,680 --> 00:21:19,551
それで なんとか少しは
笑って生きていけるってもんさ｡

274
00:21:19,551 --> 00:21:22,020
ﾌﾌｯ ﾊﾊﾊﾊﾊ！

275
00:21:22,020 --> 00:21:28,794
♬～

276
00:21:28,794 --> 00:21:30,794
≪失礼します｡

277
00:21:42,808 --> 00:21:48,480
往診のついでに
十兵衛の家を訪ねてきました｡

278
00:21:48,480 --> 00:21:54,820
幻のｳｸﾞｲｽの声を聞いている姿に
変わりはありませんでした｡

279
00:21:54,820 --> 00:21:57,723
そうか｡

280
00:21:57,723 --> 00:22:00,626
うん？

281
00:22:00,626 --> 00:22:03,829
何があった？

282
00:22:03,829 --> 00:22:09,001
長次が… 泥棒をしました｡

283
00:22:09,001 --> 00:22:11,837
チッ… はあ…｡

284
00:22:11,837 --> 00:22:16,174
わかさ屋の裏の壁板を剥いで
持っていったそうです｡

285
00:22:16,174 --> 00:22:20,679
たきつけの薪の代わりに
するために…➡

286
00:22:20,679 --> 00:22:23,979
家の窮状を救うために｡

287
00:22:26,184 --> 00:22:30,355
私は…➡

288
00:22:30,355 --> 00:22:35,127
思い上がっていました｡

289
00:22:35,127 --> 00:22:37,162
保本｡

290
00:22:37,162 --> 00:22:43,001
はい｡
それ以上 自分を責めるな｡

291
00:22:43,001 --> 00:23:02,001
♬～

292
00:23:34,453 --> 00:23:37,956
おっ母さん？

293
00:23:37,956 --> 00:23:39,891
長次…｡

294
00:23:39,891 --> 00:23:42,691
おっ母さん 大丈夫？

295
00:23:46,131 --> 00:23:49,831
長次 ここにおいで｡

296
00:23:57,743 --> 00:24:00,679
お前のやった事は➡

297
00:24:00,679 --> 00:24:04,149
全て分かっているんだよ｡

298
00:24:04,149 --> 00:24:06,485
えっ？

299
00:24:06,485 --> 00:24:12,357
全て…
おっ母さんのためだって事➡

300
00:24:12,357 --> 00:24:14,857
分かっているんだよ｡

301
00:24:33,578 --> 00:24:37,482
もう…➡

302
00:24:37,482 --> 00:24:39,951
楽になろうね｡

303
00:24:39,951 --> 00:24:57,369
♬～

304
00:24:57,369 --> 00:24:59,971
じゃあ また来るよ｡

305
00:24:59,971 --> 00:25:03,642
(おふみ)ほら 気を付けるんだよ｡

306
00:25:03,642 --> 00:25:07,145
あら お出かけかい？

307
00:25:07,145 --> 00:25:09,981
浅草寺に｡
浅草寺？

308
00:25:09,981 --> 00:25:12,818
しばらく
お参りに行ってなかったもので｡

309
00:25:12,818 --> 00:25:16,321
ああ… そうかい｡
行ってらっしゃい｡

310
00:25:16,321 --> 00:25:19,825
行ってきます｡
行ってきます｡

311
00:25:19,825 --> 00:25:31,469
♬～

312
00:25:31,469 --> 00:25:34,105
あっ 鳴いた｡

313
00:25:34,105 --> 00:25:40,405
♬～

314
00:25:47,118 --> 00:25:49,054
(お杉)あっ…｡

315
00:25:49,054 --> 00:25:53,792
(足音)

316
00:25:53,792 --> 00:25:56,492
どうかしたんですか？

317
00:26:03,468 --> 00:26:08,468
何か 思い悩みの種でも
あるんですか？

318
00:26:12,143 --> 00:26:16,648
どうしたら…➡

319
00:26:16,648 --> 00:26:21,348
どうしたら 長次のような
哀れな子を助けることができる？

320
00:26:25,991 --> 00:26:29,027
(戸をたたく音)
(おたつ)すいません！➡

321
00:26:29,027 --> 00:26:33,265
誰か… 誰か 開けて下さい！➡

322
00:26:33,265 --> 00:26:37,135
誰か… 誰か 開けて下さい！➡

323
00:26:37,135 --> 00:26:39,437
先生 助けて下さい！

324
00:26:39,437 --> 00:26:41,940
これは？
(おたつ)一家心中です！

325
00:26:41,940 --> 00:26:43,875
一家心中？

326
00:26:43,875 --> 00:26:46,778
中に入れ！
よかった！
大丈夫だからな｡

327
00:26:46,778 --> 00:26:50,282
ありがとうございます！
大丈夫だからな｡ しっかりしろ！

328
00:26:50,282 --> 00:26:53,952
♬～

329
00:26:53,952 --> 00:26:56,788
長次！

330
00:26:56,788 --> 00:26:58,723
(おたつ)十兵衛さんとこから➡

331
00:26:58,723 --> 00:27:00,659
うんうん うなる声が
聞こえてきて➡

332
00:27:00,659 --> 00:27:03,461
開けてみたら みんな倒れてて…｡

333
00:27:03,461 --> 00:27:07,632
先生…！
分かった｡ ここで待っていろ｡

334
00:27:07,632 --> 00:27:09,668
そっちの脈はどうだ？
(津川)触れます！➡

335
00:27:09,668 --> 00:27:12,304
呼吸も まだあります！
よし！

336
00:27:12,304 --> 00:27:15,140
(十兵衛)ううっ…！
先生 血！

337
00:27:15,140 --> 00:27:17,840
おい！
うう… うう…｡

338
00:27:19,477 --> 00:27:23,148
このにおいは… ｢石見銀山｣だ！

339
00:27:23,148 --> 00:27:25,483
ねずみ取りをですか？
そんな猛毒を…！

340
00:27:25,483 --> 00:27:28,153
先生！
吐かせるよりほかあるまい！

341
00:27:28,153 --> 00:27:30,088
おい 湯と水を持ってこい！
はい！

342
00:27:30,088 --> 00:27:32,023
升麻湯もだ！
はい！

343
00:27:32,023 --> 00:27:34,960
子を優先させろ｡ 体力が持たん！
(保本 森)はい｡

344
00:27:34,960 --> 00:27:38,660
帯を解いて 呼吸を楽にしてやれ｡
はい！

345
00:27:42,434 --> 00:27:45,337
なかなか 飲み込まないな…｡

346
00:27:45,337 --> 00:27:48,239
飲み込む力も残ってないか…｡

347
00:27:48,239 --> 00:27:50,175
そっちは どうだ？

348
00:27:50,175 --> 00:27:53,611
駄目です｡

349
00:27:53,611 --> 00:27:55,811
くそ…｡

350
00:27:59,117 --> 00:28:01,453
諦めるな｡

351
00:28:01,453 --> 00:28:03,955
我々 医者が負けてどうする！

352
00:28:03,955 --> 00:28:09,455
こんな理不尽に…
医者が負けてどうする！

353
00:28:14,132 --> 00:28:16,468
はい！
はい｡

354
00:28:16,468 --> 00:28:18,468
はい！

355
00:28:22,340 --> 00:28:24,340
先生！

356
00:28:28,079 --> 00:28:31,950
おお… 飯が こんなに…｡

357
00:28:31,950 --> 00:28:34,753
間に合うかもしれんぞ｡
えっ？

358
00:28:34,753 --> 00:28:36,688
最後に
うまいもんでも食ったんだろう｡

359
00:28:36,688 --> 00:28:38,623
毒の吸収が遅れる｡

360
00:28:38,623 --> 00:28:42,427
喉に詰まらぬよう かき出せ！
はい！

361
00:28:42,427 --> 00:28:45,463
帰ってこい 長次！

362
00:28:45,463 --> 00:28:47,599
帰ってこい！

363
00:28:47,599 --> 00:28:49,799
薬をのませるんだ｡
はい！

364
00:28:52,771 --> 00:28:55,440
長次… 帰ってこい｡

365
00:28:55,440 --> 00:29:10,740
♬～

366
00:29:21,666 --> 00:29:25,966
助けられずに…
すまない｡

367
00:29:29,307 --> 00:29:31,276
一家心中なんて許せないよ！

368
00:29:31,276 --> 00:29:34,279
子どもを
道連れにする事ないじゃないか！

369
00:29:34,279 --> 00:29:39,417
(お光)ああ～！

370
00:29:39,417 --> 00:29:43,254
お光さん？

371
00:29:43,254 --> 00:29:47,926
お光さんには
子どもがいたんですよ｡➡

372
00:29:47,926 --> 00:29:53,431
でも ６つの頃
はやり病にかかって…｡

373
00:29:53,431 --> 00:29:59,304
私が殺したんだ…
私が おさよを殺したんだ｡

374
00:29:59,304 --> 00:30:03,608
私が もっと早く
気付いてやってれば…➡

375
00:30:03,608 --> 00:30:07,779
あの子は死なずに済んだ｡

376
00:30:07,779 --> 00:30:09,779
(お杉)そんな…｡

377
00:30:18,957 --> 00:30:21,860
(せきこみ)

378
00:30:21,860 --> 00:30:26,297
長次… 長次｡

379
00:30:26,297 --> 00:30:30,969
吐け… もっと吐け｡

380
00:30:30,969 --> 00:30:32,904
先生…｡

381
00:30:32,904 --> 00:30:35,473
長次 話しちゃ駄目だ｡

382
00:30:35,473 --> 00:30:38,309
駄目だよ… 先生｡

383
00:30:38,309 --> 00:30:41,346
今 言わないと…➡

384
00:30:41,346 --> 00:30:45,483
話を聞いて…｡

385
00:30:45,483 --> 00:30:48,520
長次…｡

386
00:30:48,520 --> 00:30:53,224
俺… 泥棒をしたんだよ｡

387
00:30:53,224 --> 00:30:56,661
(せきこみ)
おい 長次…｡

388
00:30:56,661 --> 00:30:59,461
水 飲まして…｡
ああ｡

389
00:31:01,533 --> 00:31:03,533
よし…｡

390
00:31:05,670 --> 00:31:09,870
ゆっくり吸うんだ…
ゆっくりだ… ゆっくり｡

391
00:31:12,544 --> 00:31:17,382
先生… 俺が悪いんだよ｡

392
00:31:17,382 --> 00:31:20,185
もう いい… もう いいから｡

393
00:31:20,185 --> 00:31:23,521
おっ母さんと話したんだ…｡

394
00:31:23,521 --> 00:31:30,695
俺のような 泥棒をするような子を
出してしまっては➡

395
00:31:30,695 --> 00:31:34,465
もう 駄目だって…｡

396
00:31:34,465 --> 00:31:38,970
近所で
泥棒だって言われちゃえば➡

397
00:31:38,970 --> 00:31:42,473
もう おしまいだって…｡

398
00:31:42,473 --> 00:31:47,973
だから… みんなで死ぬ事に…
したんだよ｡

399
00:31:49,981 --> 00:31:52,817
俺が悪いんだよ…｡➡

400
00:31:52,817 --> 00:31:55,117
俺が全部…｡

401
00:31:57,689 --> 00:32:03,995
先生との約束だって
守れなかった…｡

402
00:32:03,995 --> 00:32:06,331
約束？

403
00:32:06,331 --> 00:32:10,201
煎った銀杏をあげるって…｡

404
00:32:10,201 --> 00:32:14,501
先生に煎った銀杏を…｡

405
00:32:17,041 --> 00:32:19,344
よせよ｡

406
00:32:19,344 --> 00:32:22,380
俺は 大して
銀杏なんか好きじゃないんだ｡

407
00:32:22,380 --> 00:32:26,017
そんな約束
俺は すっかり忘れてたぐらいだ｡

408
00:32:26,017 --> 00:32:27,952
いや 駄目だ｡

409
00:32:27,952 --> 00:32:32,824
長次 男だったら約束を守れ！
えっ？

410
00:32:32,824 --> 00:32:37,295
そうだ 守れ｡
男だったら 約束を守れ！

411
00:32:37,295 --> 00:32:40,095
そうだ｡ 約束したんだろ！

412
00:32:49,307 --> 00:32:51,242
長次？
長次！

413
00:32:51,242 --> 00:32:53,242
長次！
長次！

414
00:32:56,481 --> 00:32:58,416
長次！

415
00:32:58,416 --> 00:33:01,152
(おふみ)そのまま…➡

416
00:33:01,152 --> 00:33:05,152
死なせてやって下さい…｡

417
00:33:06,958 --> 00:33:09,327
先生！

418
00:33:09,327 --> 00:33:14,499
そのまま… 死なせて…｡

419
00:33:14,499 --> 00:33:17,335
何を言うんだ｡

420
00:33:17,335 --> 00:33:21,506
このまま生きてたって➡

421
00:33:21,506 --> 00:33:25,506
苦しむだけなんですから…｡

422
00:33:28,379 --> 00:33:35,153
≪(お光)長次！ 長次～！

423
00:33:35,153 --> 00:33:39,891
長次～！

424
00:33:39,891 --> 00:33:43,828
≪(お光)長次～！ 長次～！
あの声は…｡

425
00:33:43,828 --> 00:33:46,964
呼び戻しているんだ 長次を｡

426
00:33:46,964 --> 00:33:51,803
≪(お光)長次～！
井戸は 地面の底に続いている｡

427
00:33:51,803 --> 00:33:54,839
死にかけている者を
ああやって呼んでいれば➡

428
00:33:54,839 --> 00:33:58,309
こっちへ帰ってくると
言われているんだ｡

429
00:33:58,309 --> 00:34:08,653
長次～！ 長次～！

430
00:34:08,653 --> 00:34:11,689
長次～！

431
00:34:11,689 --> 00:34:18,363
≪(お光)長次～！ 長次～！

432
00:34:18,363 --> 00:34:24,202
長次～！ 長次～！

433
00:34:24,202 --> 00:34:33,444
(４人)長次～！ 長次～！
長次～！ 長次～！➡

434
00:34:33,444 --> 00:34:40,785
長次～！ 長次～！ 長次～！➡

435
00:34:40,785 --> 00:34:54,632
長次～！ 長次～！ 長次～！➡

436
00:34:54,632 --> 00:35:00,972
長次～！ 長次～！ 長次～！

437
00:35:00,972 --> 00:35:04,842
長次！

438
00:35:04,842 --> 00:35:07,311
長次… よし｡

439
00:35:07,311 --> 00:35:09,247
吐くだけ吐かせたら
あおむけに寝かせろ｡

440
00:35:09,247 --> 00:35:12,047
津川 薬の用意だ！
はい！

441
00:35:14,485 --> 00:35:16,521
助かるぞ｡

442
00:35:16,521 --> 00:35:18,656
あ…｡

443
00:35:18,656 --> 00:35:34,138
♬～

444
00:35:34,138 --> 00:35:37,141
(戸をたたく音)
(役人)奉行所だ！

445
00:35:37,141 --> 00:35:40,441
(戸をたたく音)

446
00:35:42,280 --> 00:35:44,315
こんな遅くに何だ？

447
00:35:44,315 --> 00:35:48,786
ここに一家心中の親子が
運ばれたと聞いたが➡

448
00:35:48,786 --> 00:35:51,456
中にいるのか？
死んだ｡

449
00:35:51,456 --> 00:35:55,626
えっ？
皆 死んだ｡

450
00:35:55,626 --> 00:35:59,497
フッ…｡
何が おかしい？

451
00:35:59,497 --> 00:36:02,400
口ほどにもない｡

452
00:36:02,400 --> 00:36:06,137
養生所は 庶民の命を
救う場所ではないのか？

453
00:36:06,137 --> 00:36:11,309
経費を増やせと言っときながら
人一人 助ける事ができないのか｡

454
00:36:11,309 --> 00:36:17,309
何のための養生所だ！
わしが ヤブ医者だからだ｡

455
00:36:25,490 --> 00:36:29,994
気分は どうだ？

456
00:36:29,994 --> 00:36:34,432
ゆうべ 役人が来たが➡

457
00:36:34,432 --> 00:36:37,932
｢皆 死んだ｣と言って
追い返した｡

458
00:36:39,770 --> 00:36:44,609
何で… そんなうそを？

459
00:36:44,609 --> 00:36:51,782
あなたを
子殺しの罪から救うためです｡

460
00:36:51,782 --> 00:36:58,456
どうか… 長次と２人➡

461
00:36:58,456 --> 00:37:02,256
亡くなった子たちの分まで
生きていって下さい｡

462
00:37:06,330 --> 00:37:12,003
先生…｡
うん？

463
00:37:12,003 --> 00:37:16,007
どうして 人は…➡

464
00:37:16,007 --> 00:37:22,680
生きて苦労するのは
見ていられても➡

465
00:37:22,680 --> 00:37:29,153
死ぬ事は放っておいて
くれないんでしょうか？➡

466
00:37:29,153 --> 00:37:36,594
子どもを… ３人も殺して…➡

467
00:37:36,594 --> 00:37:40,594
この先 どうやって生きていけって
言うんですか？

468
00:37:45,770 --> 00:37:47,970
どうやって…？

469
00:37:52,543 --> 00:37:55,947
医者は無力だ｡

470
00:37:55,947 --> 00:37:58,849
我々は ここまでしかできない｡

471
00:37:58,849 --> 00:38:03,049
お前の心までは救えない｡

472
00:38:07,658 --> 00:38:11,495
しかしな…➡

473
00:38:11,495 --> 00:38:14,632
生きてさえいれば➡

474
00:38:14,632 --> 00:38:17,535
いつか きっと➡

475
00:38:17,535 --> 00:38:21,305
生きていてよかった…➡

476
00:38:21,305 --> 00:38:23,805
そう思える日が来る｡

477
00:38:25,643 --> 00:38:27,843
きっと 来る！

478
00:38:32,083 --> 00:38:36,921
その時 お前たちも…➡

479
00:38:36,921 --> 00:38:39,423
我々も 救われる｡

480
00:38:39,423 --> 00:38:58,442
♬～

481
00:38:58,442 --> 00:39:00,945
一体 これから何度➡

482
00:39:00,945 --> 00:39:04,145
昨夜のような者を
診るんだろうな…｡

483
00:39:06,817 --> 00:39:12,817
一体 これから何度 こういう
気持ちを味わうんだろうな…｡

484
00:39:15,459 --> 00:39:17,459
さあな｡

485
00:39:22,800 --> 00:39:25,469
よし｡

486
00:39:25,469 --> 00:39:29,640
２人で一緒に ここを出ないか？
えっ？

487
00:39:29,640 --> 00:39:34,078
目に浮かぶようだね
赤ひげの困った顔が｡

488
00:39:34,078 --> 00:39:38,416
保本さん一人じゃ
どうにもならない｡
はあ…｡

489
00:39:38,416 --> 00:39:42,286
おまけに ２人は けんかばっかり｡
だろうな｡

490
00:39:42,286 --> 00:39:45,923
病人は ほったらかし｡
だろうなあ｡

491
00:39:45,923 --> 00:39:47,858
助かる命も助けられない｡

492
00:39:47,858 --> 00:39:51,429
だろうな｡ ﾌﾌﾌ…｡

493
00:39:51,429 --> 00:39:54,932
それは駄目だ｡
私は ここにいる｡

494
00:39:54,932 --> 00:39:57,232
出たいなら
一人で出ろ｡

495
00:40:00,104 --> 00:40:05,104
あいにく
私も 行く所がないんでね｡

496
00:40:10,114 --> 00:40:13,451
おふみさんと長次が出立しました｡

497
00:40:13,451 --> 00:40:16,287
そうか｡

498
00:40:16,287 --> 00:40:20,458
どこか… 無事に落ち着けると
いいんですが｡

499
00:40:20,458 --> 00:40:23,794
うん｡

500
00:40:23,794 --> 00:40:28,132
あの女も
長屋を出ていったらしい｡

501
00:40:28,132 --> 00:40:31,969
あの女？
おきぬだ｡

502
00:40:31,969 --> 00:40:39,710
そうかい…
死んじまったのかい…｡

503
00:40:39,710 --> 00:40:42,680
十兵衛の一家が心中をした後➡

504
00:40:42,680 --> 00:40:44,682
我慢しきれなくなった
長屋の連中に➡

505
00:40:44,682 --> 00:40:49,153
袋だたきに遭ったそうだ｡

506
00:40:49,153 --> 00:40:55,326
先ほど 竹造に
長次たちの安否を聞きに来た｡

507
00:40:55,326 --> 00:41:01,026
あの女にも
一片の良心が残っていたんだ｡

508
00:41:03,667 --> 00:41:08,867
やはり 無知と貧困のせいで…｡

509
00:41:10,541 --> 00:41:16,180
そうならない者もいる｡
えっ？

510
00:41:16,180 --> 00:41:22,686
どんなに貧しくても
心まで貧しくならない者もいる｡

511
00:41:22,686 --> 00:41:25,723
長次は きっと➡

512
00:41:25,723 --> 00:41:28,359
貧困という毒に侵されず➡

513
00:41:28,359 --> 00:41:33,197
強い心を持って 生きていく｡

514
00:41:33,197 --> 00:41:37,067
そうだな？

515
00:41:37,067 --> 00:41:39,367
そうだな？ 保本｡

516
00:41:42,306 --> 00:41:44,306
はい｡

517
00:41:46,811 --> 00:41:48,846
それでいい｡

518
00:41:48,846 --> 00:42:02,293
♬～

519
00:42:02,293 --> 00:42:04,361
どうしたの？

520
00:42:04,361 --> 00:42:16,173
♬～

521
00:42:16,173 --> 00:42:18,676
これ…➡

522
00:42:18,676 --> 00:42:22,847
いつか 先生にあげるんだ｡

523
00:42:22,847 --> 00:42:35,426
♬～

524
00:42:35,426 --> 00:42:37,361
臭っ！

525
00:42:37,361 --> 00:42:48,639
♬～

526
00:42:48,639 --> 00:42:50,639
行こうか｡