1
00:00:32,827 --> 00:00:54,115
♬～

2
00:00:54,115 --> 00:00:58,586
♬～

3
00:00:58,586 --> 00:01:00,886
ん？

4
00:01:04,258 --> 00:01:06,594
え？

5
00:01:06,594 --> 00:01:10,294
今日のみそ汁は
およねが作ったんです｡

6
00:01:12,467 --> 00:01:17,605
ああ！
どうです？

7
00:01:17,605 --> 00:01:21,943
うん… なかなか｡

8
00:01:21,943 --> 00:01:24,846
まずい！

9
00:01:24,846 --> 00:01:30,284
しかし その年になるまで
料理をしたことないなら しかたあるまい｡

10
00:01:30,284 --> 00:01:32,887
食えるだけ ましだ｡

11
00:01:32,887 --> 00:01:39,227
<その日 私たちは およねを
養生所の下働きとして引き取るため➡

12
00:01:39,227 --> 00:01:41,896
岡場所に向かっていた>

13
00:01:41,896 --> 00:01:44,565
遊女屋を引かせるには
金がかかるのでは…｡

14
00:01:44,565 --> 00:01:49,904
金など要らん｡
え？ では どうやって？

15
00:01:49,904 --> 00:01:52,904
案ずるな｡

16
00:01:54,575 --> 00:01:58,246
(遊女)あら ちょいと おにいさん
寄っていき～よ｡

17
00:01:58,246 --> 00:02:00,581
今 仕事中ですので｡

18
00:02:00,581 --> 00:02:05,253
あら おにいさん 寄っていかな～い？

19
00:02:05,253 --> 00:02:17,832
♬｢通りゃんせ 通りゃんせ
ここはどこの 細道じゃ｣

20
00:02:17,832 --> 00:02:23,271
♬｢将監さまの 細道じゃ｣

21
00:02:23,271 --> 00:02:27,942
しょうげんさま？
(女将)二度と来るな！➡

22
00:02:27,942 --> 00:02:30,845
この疫病神！

23
00:02:30,845 --> 00:02:33,548
見せ物じゃないよ！

24
00:02:33,548 --> 00:02:36,450
大丈夫ですか？
ああ うまくいった｡

25
00:02:36,450 --> 00:02:38,419
何と言って 話をつけたのですか？

26
00:02:38,419 --> 00:02:42,223
男を見たら 刺したくなる病だとな｡

27
00:02:42,223 --> 00:02:45,223
フン｡
えっ…｡

28
00:02:51,232 --> 00:02:57,104
<後日 その女と 妙な巡り合わせで
再会することになるとは➡

29
00:02:57,104 --> 00:02:59,907
夢にも思っていなかった>

30
00:02:59,907 --> 00:03:08,249
♬～

31
00:03:08,249 --> 00:03:11,586
よし｡
先生…｡

32
00:03:11,586 --> 00:03:15,456
案ずるな｡ 痰が引っかかって
発作が起きたんだろう｡

33
00:03:15,456 --> 00:03:19,460
しっかり 水分をとって安静にしていれば
じきに落ち着く｡

34
00:03:19,460 --> 00:03:21,760
ありがとうございます｡

35
00:03:25,600 --> 00:03:28,600
≪(男たちの怒号)

36
00:03:30,871 --> 00:03:33,541
悪い酒にも 程があらあ！

37
00:03:33,541 --> 00:03:36,210
とっとと 消えうせろ！
おい 行くぞ｡

38
00:03:36,210 --> 00:03:38,879
(田山)あ はい｡
おい 飲み直しだ｡

39
00:03:38,879 --> 00:03:41,782
(うめき声)
おい 大丈夫か！

40
00:03:41,782 --> 00:03:44,752
(田山)ひどい けがだ｡

41
00:03:44,752 --> 00:03:47,888
これは 縫った方がいいな｡
(与助)あ～ もう ほっといてくれ！

42
00:03:47,888 --> 00:03:51,559
どいつも こいつも…
アイタタタッ タタタッ…｡

43
00:03:51,559 --> 00:03:54,895
とにかく運ぼう！
はい！

44
00:03:54,895 --> 00:03:56,895
立てるか？

45
00:04:01,235 --> 00:04:04,138
おい 田山 焼酎はまだか｡
今やってます｡

46
00:04:04,138 --> 00:04:06,574
急げ｡
はい｡

47
00:04:06,574 --> 00:04:09,477
酒は どうした｡
こら 動くな！
もっと持ってこい！

48
00:04:09,477 --> 00:04:11,912
ここは飲み屋じゃないぞ！
痛えな お前！
静かにしろ！
酒だ 酒！

49
00:04:11,912 --> 00:04:16,250
およね！
ちゃんと押さえてろ！
水だ 水だ およね！

50
00:04:16,250 --> 00:04:18,919
(与助)酒！ 酒 持ってこい！ おら～！➡

51
00:04:18,919 --> 00:04:22,790
どけよ お前！ 誰だ お前は!?➡

52
00:04:22,790 --> 00:04:25,090
おおっ！

53
00:04:26,794 --> 00:04:30,865
何だ この酒… まずくて飲めるか！

54
00:04:30,865 --> 00:04:35,202
何するんだい この酔っ払いが！

55
00:04:35,202 --> 00:04:38,539
お前が暴れてどうする！➡

56
00:04:38,539 --> 00:04:42,539
先生！
わしが縫おう｡

57
00:04:45,413 --> 00:04:48,883
与助…｡
ヤブ医者！

58
00:04:48,883 --> 00:04:51,786
先生に向かって失敬な！
ご存じなのですか？

59
00:04:51,786 --> 00:04:54,755
前に ここにいたことがある｡

60
00:04:54,755 --> 00:04:57,892
しっかり押さえてろ！
(２人)はい！

61
00:04:57,892 --> 00:05:00,227
(津川)およね 脚！
(与助)おいおいおい… おい！

62
00:05:00,227 --> 00:05:11,238
(痛がる声)

63
00:05:11,238 --> 00:05:13,538
動くな！

64
00:05:17,578 --> 00:05:20,915
右腕に 大きな刀傷がありますね｡

65
00:05:20,915 --> 00:05:26,787
侍と喧嘩をして斬られた｡
それで 養生所の世話になったと…｡

66
00:05:26,787 --> 00:05:29,256
３年前だ｡

67
00:05:29,256 --> 00:05:32,860
けがが治ったあとも
右手が思うように動かなくなり➡

68
00:05:32,860 --> 00:05:35,196
職を失うはめになった｡

69
00:05:35,196 --> 00:05:39,066
職を？ 何をしていたのですか？

70
00:05:39,066 --> 00:05:41,535
彫師だ｡

71
00:05:41,535 --> 00:05:45,406
(田山)錦絵などの下絵を彫る職人ですね｡

72
00:05:45,406 --> 00:05:50,211
腕がいいと評判だった｡

73
00:05:50,211 --> 00:05:53,547
そりゃ 飲まずにいられないか｡

74
00:05:53,547 --> 00:06:00,421
身内は？
女房がいる｡ 確か おひろといったな｡

75
00:06:00,421 --> 00:06:03,721
竹造を知らせにやろう｡

76
00:06:06,127 --> 00:06:10,898
(与助)バカだよ お前は…｡➡

77
00:06:10,898 --> 00:06:15,236
俺なんかのために…｡

78
00:06:15,236 --> 00:06:25,246
♬～

79
00:06:25,246 --> 00:06:30,117
(おひろ)昨夜は
うちの人が面倒をかけました｡

80
00:06:30,117 --> 00:06:32,853
もっと早くに来たかったのですが➡

81
00:06:32,853 --> 00:06:34,789
仕事がありまして…｡

82
00:06:34,789 --> 00:06:37,525
ああ そうか｡

83
00:06:37,525 --> 00:06:41,862
けがは大事ないが
かなり深酒していたようだ｡

84
00:06:41,862 --> 00:06:44,765
ふだんは おとなしい人なんです｡

85
00:06:44,765 --> 00:06:51,539
けど たまに… どうにも
飲まずにいられなくなる時があるようで｡

86
00:06:51,539 --> 00:06:56,210
しばらくだな｡
新出先生 ご無沙汰しておりました｡

87
00:06:56,210 --> 00:06:58,879
うちの人が
また やっかいかけて すみません｡

88
00:06:58,879 --> 00:07:03,751
与助は 仕事は どうしてるんだ？

89
00:07:03,751 --> 00:07:09,523
いえ… まだ 何も｡
そうか｡

90
00:07:09,523 --> 00:07:12,426
私が 料理茶屋で働いてますから｡➡

91
00:07:12,426 --> 00:07:17,231
昨夜も 寄り合いが２組あって
泊まり仕事になりまして｡

92
00:07:17,231 --> 00:07:19,531
帰ってくれ…｡

93
00:07:21,101 --> 00:07:27,875
帰れって言ってんだよ！
お前の面なんざ 見たかねえ！

94
00:07:27,875 --> 00:07:30,875
与助！

95
00:07:34,715 --> 00:07:38,015
おゆうちゃん？

96
00:07:40,454 --> 00:07:42,857
ん？

97
00:07:42,857 --> 00:07:48,529
♬｢ここはどこの 細道じゃ｣

98
00:07:48,529 --> 00:07:52,399
♬｢将監さまの｣

99
00:07:52,399 --> 00:07:54,401
あ！

100
00:07:54,401 --> 00:08:01,108
♬～

101
00:08:01,108 --> 00:08:03,077
おゆう？

102
00:08:03,077 --> 00:08:06,080
あの子の岡場所での名前さ｡

103
00:08:06,080 --> 00:08:09,216
私らと違って 通いで働いてたよ｡

104
00:08:09,216 --> 00:08:14,555
通いで…？
ああ よほど食い詰めてんだろ｡

105
00:08:14,555 --> 00:08:19,426
亭主が傷つくから
ないしょで働いてるって言ってたけど…➡

106
00:08:19,426 --> 00:08:22,229
あんな男だったとはね｡

107
00:08:22,229 --> 00:08:25,566
事情は分かった｡

108
00:08:25,566 --> 00:08:29,236
おひろのことは➡

109
00:08:29,236 --> 00:08:33,236
誰にも言うなよ｡
はい｡

110
00:08:34,842 --> 00:08:43,851
(子どもたち)♬｢通りゃんせ 通りゃんせ
ここはどこの 細道じゃ｣

111
00:08:43,851 --> 00:08:52,192
(子どもたち)♬｢天神さまの 細道じゃ
ちっと通して くだしゃんせ｣

112
00:08:52,192 --> 00:09:05,739
♬｢通りゃんせ 通りゃんせ
ここはどこの 細道じゃ｣

113
00:09:05,739 --> 00:09:11,739
(おひろ)♬｢将監さまの 細道じゃ｣

114
00:09:16,884 --> 00:09:21,584
あまり 女房に心配をかけるな｡

115
00:09:23,223 --> 00:09:28,896
大の男が 女房 働かせて
何やってんだって？

116
00:09:28,896 --> 00:09:31,799
彫師だったそうだな｡

117
00:09:31,799 --> 00:09:35,703
ま そんなころもあったがね…｡

118
00:09:35,703 --> 00:09:39,840
しかし 探せば
なにかしらの仕事はあるだろう｡

119
00:09:39,840 --> 00:09:46,513
こんな男 誰が…
雇ってくれるってんだい｡

120
00:09:46,513 --> 00:09:50,851
先生はいいよ お医者なんだから｡

121
00:09:50,851 --> 00:09:57,725
俺なんて
こいつが使い物にならないんじゃ➡

122
00:09:57,725 --> 00:10:01,725
何の取り柄もありゃしねえ｡

123
00:10:08,402 --> 00:10:13,874
与助が 女房どなりつけて
追い返したそうですね｡

124
00:10:13,874 --> 00:10:16,543
ええ｡
大丈夫ですか？

125
00:10:16,543 --> 00:10:19,213
侍と喧嘩をするような男ですよ｡

126
00:10:19,213 --> 00:10:24,084
もしも ほかの病人に
乱暴を働くようなことがあれば…｡

127
00:10:24,084 --> 00:10:27,384
何が言いたいんだ？

128
00:10:29,556 --> 00:10:36,430
与助は むやみやたらに
人を傷つけるような男じゃあない｡

129
00:10:36,430 --> 00:10:41,168
あの時は 無理もない話だった｡

130
00:10:41,168 --> 00:10:45,105
酒に酔った侍が
女房に ちょっかいを出そうとして➡

131
00:10:45,105 --> 00:10:47,908
与助が それを止めに入って斬られたんだ｡

132
00:10:47,908 --> 00:10:52,579
では おひろを守ろうとして…｡
そうだ｡

133
00:10:52,579 --> 00:10:54,915
案外 いいやつじゃないか｡

134
00:10:54,915 --> 00:10:59,253
(お雪)けど 女房 働かせて
家で ブラブラしてるなんて｡

135
00:10:59,253 --> 00:11:02,589
女に食わせてもらえるなんて
羨ましい話だ｡

136
00:11:02,589 --> 00:11:05,259
あら さようですか｡➡

137
00:11:05,259 --> 00:11:10,130
津川先生のお嫁さんになる人は
大変ですね｡

138
00:11:10,130 --> 00:11:19,807
♬～

139
00:11:19,807 --> 00:11:24,611
飲みな！ 大根のおろし汁さ｡

140
00:11:24,611 --> 00:11:27,611
二日酔いに効くんだよ｡

141
00:11:42,096 --> 00:11:48,396
あんた… 女房 働かせて
家で ブラブラしてるらしいね｡

142
00:11:50,237 --> 00:11:54,108
いい加減
働いたらどうだ？

143
00:11:54,108 --> 00:11:57,911
あんたに 何が分かる｡

144
00:11:57,911 --> 00:12:00,581
ああ 分からないね｡

145
00:12:00,581 --> 00:12:02,516
ほれて 一緒になったんなら➡

146
00:12:02,516 --> 00:12:06,216
何で 女房を大切にしないのさ！

147
00:12:10,257 --> 00:12:13,160
ありがとう｡

148
00:12:13,160 --> 00:12:19,933
♬～

149
00:12:19,933 --> 00:12:22,836
あ！
(清吉)大丈夫か？
ごめんなさい｡

150
00:12:22,836 --> 00:12:28,609
♬～

151
00:12:28,609 --> 00:12:31,512
罰が当たったのかもな｡

152
00:12:31,512 --> 00:12:35,415
罰？
どういうことだい？

153
00:12:35,415 --> 00:12:37,415
いや…｡

154
00:12:39,553 --> 00:12:41,853
何でもねえよ｡

155
00:12:43,423 --> 00:12:46,894
ちょいと おにいさん
遊んでおいきよ！

156
00:12:46,894 --> 00:12:53,233
♬｢ここはどこの 細道じゃ｣

157
00:12:53,233 --> 00:12:59,573
♬｢将監さまの 細道じゃ｣

158
00:12:59,573 --> 00:13:03,873
♬｢ちっと｣
(女将)おゆう ご指名だよ｡

159
00:13:21,828 --> 00:13:25,599
いらっしゃいまし｡ ゆうと申します｡

160
00:13:25,599 --> 00:13:29,469
(清吉)やっぱり… おひろちゃんだね！

161
00:13:29,469 --> 00:13:35,209
清吉さん！ どうして ここが…｡

162
00:13:35,209 --> 00:13:39,546
｢将監さまの細道｣さ｡

163
00:13:39,546 --> 00:13:43,217
ここを訪ねた人から聞いてね…｡

164
00:13:43,217 --> 00:13:46,887
(子どもたち)♬｢将監さまの 細道じゃ｣

165
00:13:46,887 --> 00:13:52,587
(清吉)まさか岡場所で 地元の替え歌を
聴くとは思わなかったと話してたんだ｡

166
00:13:58,232 --> 00:14:01,932
10年ぶりか…｡

167
00:14:06,106 --> 00:14:09,243
待ってくれよ！

168
00:14:09,243 --> 00:14:12,579
何で おひろちゃん こんな場所で…！

169
00:14:12,579 --> 00:14:17,579
与助と一緒になったんだろ!? どうして…｡

170
00:14:32,866 --> 00:14:37,537
あの人は…➡

171
00:14:37,537 --> 00:14:43,210
私のせいで 働けなくなっちまったんです｡

172
00:14:43,210 --> 00:14:49,549
３年前 私は料理茶屋で働いていました｡

173
00:14:49,549 --> 00:14:51,485
(与助)よっ！

174
00:14:51,485 --> 00:14:55,222
あ お前さん｡
そばでも食って帰ろうぜ｡

175
00:14:55,222 --> 00:14:58,558
うん｡ じゃ 待ってておくれ｡

176
00:14:58,558 --> 00:15:02,429
あっ 大丈夫ですか？
お～ 美人じゃないか｡

177
00:15:02,429 --> 00:15:05,432
どうだ わしと 一緒に遊ばんか？
よしてください｡

178
00:15:05,432 --> 00:15:09,903
いいじゃないか｡ 金なら弾むぞ｡
よしてください！

179
00:15:09,903 --> 00:15:12,806
何をする 貴様！

180
00:15:12,806 --> 00:15:15,242
よさねえか！

181
00:15:15,242 --> 00:15:17,177
大丈夫か！

182
00:15:17,177 --> 00:15:22,916
おのれ 町人の分際で！

183
00:15:22,916 --> 00:15:24,851
うわっ！

184
00:15:24,851 --> 00:15:29,790
あの人の右手は
思うように動かなくなって➡

185
00:15:29,790 --> 00:15:33,090
仕事を辞めるしかなかった｡

186
00:15:34,861 --> 00:15:44,538
俺は てっきり
２人が幸せに暮らしてるもんだとばかり｡

187
00:15:44,538 --> 00:15:50,538
与助は承知してるのかい？
ここで働いてること｡

188
00:15:52,212 --> 00:15:54,548
そりゃ あんまりだ！

189
00:15:54,548 --> 00:15:58,218
彫師でやっていけないとしても
ほかの仕事をやりゃいいじゃねえかよ！

190
00:15:58,218 --> 00:16:00,554
もう少しの辛抱なんです！

191
00:16:00,554 --> 00:16:04,424
あの人も 今に きっと
立ち直ってくれるはず｡

192
00:16:04,424 --> 00:16:07,227
だがよ！
お願い！

193
00:16:07,227 --> 00:16:13,527
このことは あの人には
ないしょにしてください｡

194
00:16:20,774 --> 00:16:27,474
おひろちゃん 苦労したんだな｡

195
00:16:51,204 --> 00:16:54,875
それで？

196
00:16:54,875 --> 00:16:57,210
清さんのところは どうなの？

197
00:16:57,210 --> 00:16:59,546
小間物屋さんだったわよね｡

198
00:16:59,546 --> 00:17:03,884
商売は うまくいってるの？

199
00:17:03,884 --> 00:17:07,220
ああ｡

200
00:17:07,220 --> 00:17:12,559
４年前に おやじが死んじまって
俺が看板を継いだんだが➡

201
00:17:12,559 --> 00:17:19,900
おかげさんで なんとか 店は繁盛してる｡

202
00:17:19,900 --> 00:17:23,570
そう お父っつぁんが…｡

203
00:17:23,570 --> 00:17:30,444
まあ 商売の方はともかく
こっちは まだ独り身さ｡

204
00:17:30,444 --> 00:17:35,849
え？ 許嫁がいたじゃない｡

205
00:17:35,849 --> 00:17:42,549
ああ｡ だが 縁談は断ったんだ｡

206
00:17:48,195 --> 00:17:53,867
実は俺 ずっと昔から…➡

207
00:17:53,867 --> 00:18:01,741
嫁にもらうなら
おひろちゃんだって決めてた｡

208
00:18:01,741 --> 00:18:09,416
だから
２人がいなくなった時 悔やんだよ｡

209
00:18:09,416 --> 00:18:16,890
もっと早く おひろちゃんに
気持ちを打ち明けるべきだったって…｡

210
00:18:16,890 --> 00:18:19,226
[ 回想 ]
(与助)おひろ｡

211
00:18:19,226 --> 00:18:21,926
ん？

212
00:18:24,564 --> 00:18:26,864
あっ｡

213
00:18:29,903 --> 00:18:32,806
かわいい…｡

214
00:18:32,806 --> 00:18:38,806
俺と一緒に… 江戸へ来てくれ｡

215
00:18:40,514 --> 00:18:47,814
一人前の彫師になって
何としても お前を幸せにする！

216
00:18:51,858 --> 00:18:58,732
それとも…
やっぱり 清吉と一緒になりてえのか？

217
00:18:58,732 --> 00:19:04,437
バカねえ！
清さんには許嫁があるじゃない｡

218
00:19:04,437 --> 00:19:10,437
俺 お前じゃないと駄目なんだ！ 頼む！

219
00:19:15,081 --> 00:19:18,552
なあ おひろちゃん｡

220
00:19:18,552 --> 00:19:20,887
お前さえよければ 俺は今でも…｡

221
00:19:20,887 --> 00:19:22,822
まあ うれしい！

222
00:19:22,822 --> 00:19:28,562
それじゃあ 今夜は とことん
遊んでってもらおうかしら｡

223
00:19:28,562 --> 00:19:33,400
女将！ お酒 ジャンジャン
持ってきておくれ！

224
00:19:33,400 --> 00:19:35,368
ほかの子も呼んでくるね｡

225
00:19:35,368 --> 00:19:38,171
おひろちゃん!? 待ってくれよ！

226
00:19:38,171 --> 00:19:54,171
♬～

227
00:20:16,876 --> 00:20:20,747
(まさを)どうされました？

228
00:20:20,747 --> 00:20:24,551
いや 例えばの話だが…➡

229
00:20:24,551 --> 00:20:30,890
お前は
私が病で働けなくなったら どうする？

230
00:20:30,890 --> 00:20:36,763
それは もちろん 私が働きに出ますわ｡

231
00:20:36,763 --> 00:20:40,567
ほう… 何をして？

232
00:20:40,567 --> 00:20:45,238
何をしてでもです｡

233
00:20:45,238 --> 00:20:49,576
やはり｡
ん？

234
00:20:49,576 --> 00:20:56,449
女は強い｡ なぜ そこまで強くなれる？

235
00:20:56,449 --> 00:21:01,588
夫婦ですもの｡ 当然ですわ｡

236
00:21:01,588 --> 00:21:04,491
うん｡

237
00:21:04,491 --> 00:21:08,461
しかし これまで苦労を知らず
育ってきたお前が➡

238
00:21:08,461 --> 00:21:12,232
いきなり 外で働くのは無理だ｡

239
00:21:12,232 --> 00:21:15,135
料理や裁縫の腕は まあまあだが➡

240
00:21:15,135 --> 00:21:19,939
それで 身を立てていけるほど
世間は甘くない｡

241
00:21:19,939 --> 00:21:26,939
となると ほかに身を立てるすべは…｡

242
00:21:31,217 --> 00:21:33,887
ん？

243
00:21:33,887 --> 00:21:39,559
私のことを そんなふうに
思っていらしたのですね｡

244
00:21:39,559 --> 00:21:44,431
え？
確かに あなたと夫婦になるまでは➡

245
00:21:44,431 --> 00:21:47,233
苦労の くの字も知りませんでした｡

246
00:21:47,233 --> 00:21:49,169
いや だから…｡

247
00:21:49,169 --> 00:21:51,571
これといって 取り柄もございませんしね｡

248
00:21:51,571 --> 00:21:53,506
いや…｡

249
00:21:53,506 --> 00:21:59,245
まあまあの料理なんて お出しして
申し訳ございませんでした｡

250
00:21:59,245 --> 00:22:02,148
お おい… おい…｡

251
00:22:02,148 --> 00:22:09,255
おいおいおい… だから 例えばの話と
言ったじゃないか！ 大人気ないな｡

252
00:22:09,255 --> 00:22:14,555
ええ 大人気なくて結構です！

253
00:22:17,597 --> 00:22:19,532
おい…｡

254
00:22:19,532 --> 00:22:30,610
♬～

255
00:22:30,610 --> 00:22:33,513
(竹造)どうしたんですかい 先生｡

256
00:22:33,513 --> 00:22:36,416
夫婦喧嘩でもしたんですかい？

257
00:22:36,416 --> 00:22:38,885
え？

258
00:22:38,885 --> 00:22:41,585
フフフッ…｡

259
00:22:56,903 --> 00:22:58,838
ああ｡

260
00:22:58,838 --> 00:23:03,538
今日は 何だか いい感じですよ｡

261
00:23:05,578 --> 00:23:08,481
(お雪)あっ どうぞ｡➡

262
00:23:08,481 --> 00:23:12,919
与助さん
お見舞いの方 いらっしゃいましたよ｡

263
00:23:12,919 --> 00:23:16,256
おう｡
清さん！

264
00:23:16,256 --> 00:23:21,928
清吉！
久しぶりだな 与助｡

265
00:23:21,928 --> 00:23:25,799
ああ｡ でも 何で…｡

266
00:23:25,799 --> 00:23:31,538
昨日 たまたま 町で お前のうわさを
耳にして 様子を見に来たんだよ｡

267
00:23:31,538 --> 00:23:39,212
思ったより 達者じゃねえか｡
ああ まあな｡

268
00:23:39,212 --> 00:23:44,884
おめえも うまいことやってんだろ？
まあ 商売の方は順調だよ｡

269
00:23:44,884 --> 00:23:49,556
そうかい｡ 清吉は
昔から 出来がよかったからな｡

270
00:23:49,556 --> 00:23:56,256
でもよ こっちは まだ さみしい独り身よ｡

271
00:23:59,232 --> 00:24:04,571
聞いたよ ３年前のこと｡

272
00:24:04,571 --> 00:24:08,908
大変だったな｡

273
00:24:08,908 --> 00:24:13,580
だがよ もう体はいいんだろ？

274
00:24:13,580 --> 00:24:18,580
そろそろ 別の仕事
探してもいいんじゃないか｡

275
00:24:20,253 --> 00:24:22,188
何だよ…➡

276
00:24:22,188 --> 00:24:24,123
わざわざ 小言 垂れに来たのかよ｡

277
00:24:24,123 --> 00:24:27,594
おひろちゃんを…➡

278
00:24:27,594 --> 00:24:31,894
女房を もっと大切にしろ
っつってんだよ！

279
00:24:35,869 --> 00:24:43,209
お前ら 本当は２人で
示し合わせてきたんじゃねえのか？

280
00:24:43,209 --> 00:24:45,545
え？
な そうだろ 清吉｡

281
00:24:45,545 --> 00:24:49,883
お前 俺が落ちぶれてるのを知って
おひろを取り戻しに来たんだろ｡

282
00:24:49,883 --> 00:24:51,818
お前さん！
何が言いてんだ おめえ！

283
00:24:51,818 --> 00:24:53,753
そんなに おひろが欲しいんなら
くれてやるよ！

284
00:24:53,753 --> 00:25:00,753
こいつはな もともと 俺のことなんか
何とも思っちゃねえんだよ！

285
00:25:04,898 --> 00:25:08,568
(清吉)よく そんなことが言えるな…｡➡

286
00:25:08,568 --> 00:25:12,438
おひろちゃんが おめえのために➡

287
00:25:12,438 --> 00:25:16,438
どれだけのことしてきたと思ってんだよ！
清さん それは…｡

288
00:25:28,254 --> 00:25:31,254
あんた…｡

289
00:25:36,062 --> 00:25:39,062
知ってるよ…｡

290
00:25:41,534 --> 00:25:44,871
お前が 岡場所で働いてることくらい➡

291
00:25:44,871 --> 00:25:47,871
とっくの昔に知ってらあ！

292
00:25:49,542 --> 00:25:55,214
おめえ 知ってて おひろちゃんを…｡

293
00:25:55,214 --> 00:25:58,551
なんて野郎だ！

294
00:25:58,551 --> 00:26:00,486
よさないか！ おい！

295
00:26:00,486 --> 00:26:02,889
この野郎！
離れろ！
何やってんだ！

296
00:26:02,889 --> 00:26:05,558
殴れよ！
与助！

297
00:26:05,558 --> 00:26:08,227
お前 まだ傷が治ってないんだぞ！

298
00:26:08,227 --> 00:26:13,227
お前も 相手は けが人だぞ｡
何 考えてんだ！

299
00:26:18,571 --> 00:26:20,506
おひろちゃん！

300
00:26:20,506 --> 00:26:23,506
おひろちゃん！

301
00:26:27,914 --> 00:26:32,518
あの人の言うとおりよ｡

302
00:26:32,518 --> 00:26:36,856
私は…➡

303
00:26:36,856 --> 00:26:42,856
清さんのことを忘れるために
あの人と 一緒になった｡

304
00:26:45,531 --> 00:26:50,403
何も言わずに
国を出たのも…➡

305
00:26:50,403 --> 00:26:57,403
清さんへの未練を
断ちたかったから…｡

306
00:27:01,080 --> 00:27:04,884
あの人も…➡

307
00:27:04,884 --> 00:27:11,758
清さんが追いかけてくる気がして
怖かったんだろうね｡

308
00:27:11,758 --> 00:27:17,463
２人で 逃げるように江戸へ出た｡

309
00:27:17,463 --> 00:27:20,763
その罰が当たったんだわ｡

310
00:27:23,569 --> 00:27:27,440
もういいよ｡

311
00:27:27,440 --> 00:27:31,377
もう十分だよ おひろちゃん｡

312
00:27:31,377 --> 00:27:35,515
あいつに命を救われた
恩義なら➡

313
00:27:35,515 --> 00:27:40,815
もう十分 返したじゃねえか｡

314
00:27:48,861 --> 00:27:52,732
与助のことは忘れて➡

315
00:27:52,732 --> 00:27:56,032
俺と一緒になってくれ！

316
00:27:59,205 --> 00:28:03,876
無理よ｡ こんなに汚れちまって…｡

317
00:28:03,876 --> 00:28:11,176
おひろちゃんは
昔と ちっとも変わらねえよ｡ な…｡

318
00:28:13,886 --> 00:28:20,560
一緒に国へ帰って やり直そう｡

319
00:28:20,560 --> 00:28:28,901
♬～

320
00:28:28,901 --> 00:28:33,739
和泉屋っていう宿で待ってる！

321
00:28:33,739 --> 00:28:40,039
与助と別れる覚悟ができたら来てくれ！

322
00:28:41,848 --> 00:28:45,718
きっとだよ！ 待ってるからな！

323
00:28:45,718 --> 00:29:05,018
♬～

324
00:29:11,844 --> 00:29:17,550
清吉が おひろに 与助と縁を切って
一緒になろうと言っていました｡

325
00:29:17,550 --> 00:29:19,485
そうか｡

326
00:29:19,485 --> 00:29:24,423
あの女にとっては
その方が幸せかもしれないですね｡

327
00:29:24,423 --> 00:29:30,129
<しかし なぜ 与助は
おひろが岡場所で働いているのを➡

328
00:29:30,129 --> 00:29:33,032
黙って見過ごすことができたのだろうか>

329
00:29:33,032 --> 00:29:35,501
≪(お常)ちょっと あんた！
≪(およね)何すんだい！ やめな！

330
00:29:35,501 --> 00:29:40,173
離せ！ 離せ 離せ 離せ！

331
00:29:40,173 --> 00:29:42,873
邪魔しないでくれ～！

332
00:29:44,510 --> 00:29:48,381
だあ～！
バカな真似はやめろ！

333
00:29:48,381 --> 00:29:53,853
こんなことをして
誰が喜ぶと思ってるんだ！

334
00:29:53,853 --> 00:29:58,524
俺が死ねば おひろが幸せになれるんだ！

335
00:29:58,524 --> 00:30:00,459
分かってたんだ｡

336
00:30:00,459 --> 00:30:04,759
あいつは ずっと昔っから
清吉に ほれてるって｡

337
00:30:06,399 --> 00:30:11,871
俺なんてよ こんな体になっちまってよ…｡

338
00:30:11,871 --> 00:30:15,541
どうせ あいつのお荷物だからよ…➡

339
00:30:15,541 --> 00:30:17,877
死んじまった方がいいんだ～！

340
00:30:17,877 --> 00:30:20,780
いい加減にしろ！

341
00:30:20,780 --> 00:30:27,220
そこまで おひろのことを思うなら
なぜ 岡場所で働くのを止めなかった！

342
00:30:27,220 --> 00:30:29,889
やめろって言いたかったよ！

343
00:30:29,889 --> 00:30:33,759
でも 金がなくて…｡

344
00:30:33,759 --> 00:30:40,533
とにかく 稼がねえとって
気ばかり焦って…｡

345
00:30:40,533 --> 00:30:46,239
働こうとしたんだ！ 何度も 何度も！➡

346
00:30:46,239 --> 00:30:52,912
力の入らねえ手に 道具 縛りつけて…｡➡

347
00:30:52,912 --> 00:30:58,584
でも うまくいかなかったんだ｡

348
00:30:58,584 --> 00:31:02,922
なぜ そこまで彫師にこだわる？

349
00:31:02,922 --> 00:31:06,592
彫師じゃねえ俺なんて
お呼びじゃねえからだよ｡

350
00:31:06,592 --> 00:31:11,931
おひろが そう言ったのか？
言わなくても分かるさ｡

351
00:31:11,931 --> 00:31:15,601
おひろだけが…➡

352
00:31:15,601 --> 00:31:22,275
ガキの頃から 俺の腕を褒めてくれたんだ｡

353
00:31:22,275 --> 00:31:25,177
(おひろ)かわいい！➡

354
00:31:25,177 --> 00:31:29,615
与助ちゃんは うまいね｡

355
00:31:29,615 --> 00:31:36,222
♬～

356
00:31:36,222 --> 00:31:40,092
おひろのためを思えば➡

357
00:31:40,092 --> 00:31:44,563
こんな俺なんかと 一緒にいるより➡

358
00:31:44,563 --> 00:31:48,901
清吉と一緒になった方が
いいに決まってる！

359
00:31:48,901 --> 00:31:53,572
だからって 身を引こうってのかい!?

360
00:31:53,572 --> 00:32:03,272
ああ！
その方が おひろが幸せになれる…｡

361
00:32:04,917 --> 00:32:08,788
格好をつけるな！

362
00:32:08,788 --> 00:32:13,926
お前は おひろに
愛想を尽かされるのが怖くて➡

363
00:32:13,926 --> 00:32:17,926
自分から捨てられようとしているだけだ！

364
00:32:20,800 --> 00:32:28,474
ここには 生きたくても
生きられない者たちが大勢いる｡

365
00:32:28,474 --> 00:32:33,879
死ぬ気になれば
どんな仕事だって できるはずだ｡

366
00:32:33,879 --> 00:32:37,750
もし おひろのことを
本当に思うのであれば➡

367
00:32:37,750 --> 00:32:42,750
みっともなく あがいて
生きてみろ！

368
00:32:50,229 --> 00:32:52,898
畜生～！

369
00:32:52,898 --> 00:32:55,568
おい！

370
00:32:55,568 --> 00:33:01,240
♬～

371
00:33:01,240 --> 00:33:03,909
[ 回想 ]
(清吉)与助のことは忘れて➡

372
00:33:03,909 --> 00:33:06,579
俺と一緒になってくれ！

373
00:33:06,579 --> 00:33:14,453
♬～

374
00:33:14,453 --> 00:33:17,590
ああっ！

375
00:33:17,590 --> 00:33:32,590
♬～

376
00:33:35,074 --> 00:33:50,890
♬｢通りゃんせ 通りゃんせ
ここはどこの 細道じゃ｣

377
00:33:50,890 --> 00:34:06,238
(おひろ)♬｢将監さまの 細道じゃ
ちっと通して くだしゃんせ｣

378
00:34:06,238 --> 00:34:14,538
(おひろ)♬｢ご用の無いもの 通しゃせぬ｣

379
00:34:27,259 --> 00:34:30,559
(遊女)なあ 行きましょう？

380
00:34:40,206 --> 00:34:42,141
先生！

381
00:34:42,141 --> 00:34:46,078
与助は 今日 出ていった｡

382
00:34:46,078 --> 00:34:48,547
お世話になりました｡

383
00:34:48,547 --> 00:34:55,888
誰と一緒になろうと
悪いなどということはない｡

384
00:34:55,888 --> 00:35:03,188
お前は 自分の幸せに 正直になるべきだ｡

385
00:35:12,905 --> 00:35:16,775
召し上がらないのですか？

386
00:35:16,775 --> 00:35:22,248
あ… 頂きます｡

387
00:35:22,248 --> 00:35:27,948
お口に合うかどうか
分かりませんけど…｡
ん？

388
00:35:30,122 --> 00:35:33,822
あ…｡

389
00:35:41,734 --> 00:35:45,204
うん… このなますは おいしいな！

390
00:35:45,204 --> 00:35:50,876
昼間 母上様が届けてくださいました｡

391
00:35:50,876 --> 00:35:54,176
何だ そうか…｡

392
00:35:59,552 --> 00:36:02,888
うん このかぶ漬けは よく漬かってる！

393
00:36:02,888 --> 00:36:05,558
いつもの八百屋さんで買いました｡

394
00:36:05,558 --> 00:36:08,227
少々 漬かり過ぎなので
安くしてくれたんです｡

395
00:36:08,227 --> 00:36:11,527
頂きます｡

396
00:36:15,100 --> 00:36:19,572
昨夜は 私も言い過ぎた｡

397
00:36:19,572 --> 00:36:23,909
私も？

398
00:36:23,909 --> 00:36:27,609
いや…｡

399
00:36:37,856 --> 00:36:42,728
すまん！ かっこつけてた！

400
00:36:42,728 --> 00:36:47,428
このとおりだ… 許してくれ！

401
00:36:49,201 --> 00:36:53,539
母上様が おっしゃっていました｡

402
00:36:53,539 --> 00:36:56,208
何かに夢中になっていると➡

403
00:36:56,208 --> 00:37:01,208
喧嘩をしていたことでさえ
忘れてしまうのだと｡

404
00:37:04,083 --> 00:37:08,220
料理の腕は まあまあですけど➡

405
00:37:08,220 --> 00:37:11,557
これでも やりくりには
自信があるんですよ｡

406
00:37:11,557 --> 00:37:13,857
うん｡

407
00:37:15,427 --> 00:37:20,232
私には もったいないくらい出来た女房だ｡

408
00:37:20,232 --> 00:37:25,104
あまり持ち上げると 嫌みに聞こえます｡

409
00:37:25,104 --> 00:37:38,804
♬～

410
00:37:41,520 --> 00:37:49,194
豆腐～ 豆腐～｡

411
00:37:49,194 --> 00:37:54,066
豆腐～ 豆腐～｡

412
00:37:54,066 --> 00:37:56,068
ちょいと！
へい！

413
00:37:56,068 --> 00:37:59,768
お豆腐 １丁おくれ｡
へい！

414
00:38:03,742 --> 00:38:08,881
あんた この辺りじゃ見かけない顔だねえ｡

415
00:38:08,881 --> 00:38:13,752
今日からなんです｡ どうぞ ごひいきに｡

416
00:38:13,752 --> 00:38:17,752
ああ｡
はい｡ ちょいと お待ちを｡

417
00:38:28,233 --> 00:38:30,169
50文です｡

418
00:38:30,169 --> 00:38:34,169
はい ありがと｡
毎度！

419
00:38:53,859 --> 00:39:00,559
豆腐～ 豆腐～｡

420
00:39:22,888 --> 00:39:24,823
おひろ…｡

421
00:39:24,823 --> 00:39:31,823
あんたが 豆腐売り歩く姿
かっこよかったよ｡

422
00:39:34,833 --> 00:39:42,174
長い間 苦労かけて すまなかった！

423
00:39:42,174 --> 00:39:47,846
俺は 石にかじりついてでも働く｡

424
00:39:47,846 --> 00:39:54,720
だから お前も 岡場所やめて…➡

425
00:39:54,720 --> 00:39:58,420
俺と一緒にいてくれ｡

426
00:40:00,192 --> 00:40:03,892
お前さん…｡

427
00:40:14,540 --> 00:40:20,240
もう二度と おめえに苦労はかけねえ！

428
00:40:23,215 --> 00:40:28,086
苦労だなんて…｡

429
00:40:28,086 --> 00:40:35,086
どうってことないさ あんたと一緒なら｡

430
00:40:37,763 --> 00:40:43,235
おひろ… ありがとよ｡

431
00:40:43,235 --> 00:41:03,922
♬～

432
00:41:03,922 --> 00:41:12,922
清さん｡
もう一度 あの人を信じたいんです｡

433
00:41:15,934 --> 00:41:19,805
そうか｡

434
00:41:19,805 --> 00:41:22,608
幸せになれよ｡

435
00:41:22,608 --> 00:41:31,884
♬～

436
00:41:31,884 --> 00:41:36,755
♬～

437
00:41:36,755 --> 00:41:40,225
(おひろ)ありがとうございます｡
(与助)ありがとうございます｡

438
00:41:40,225 --> 00:41:44,096
ありがとう｡
(２人)ありがとうございます｡

439
00:41:44,096 --> 00:41:48,901
<去定先生の言うとおり 幸せとは➡

440
00:41:48,901 --> 00:41:53,772
なりふり構わず あがいた人間だけが
つかめるものかもしれない｡➡

441
00:41:53,772 --> 00:42:02,772
きっと おひろも そんな与助だから
これからも見続けたいと思ったのだろう>

442
00:42:11,590 --> 00:42:15,890
今朝のも およねが作りました｡

443
00:42:25,137 --> 00:42:27,137
ん？

444
00:42:28,941 --> 00:42:30,876
うまい！

445
00:42:30,876 --> 00:42:33,211
(田山)確かに いい味だ｡

446
00:42:33,211 --> 00:42:35,881
(お常)あんた よかったじゃないか｡

447
00:42:35,881 --> 00:42:38,550
(お雪)筋はいいんだから｡

448
00:42:38,550 --> 00:42:41,453
とりあえず 汁物はお墨付きをもらったな｡

449
00:42:41,453 --> 00:42:44,222
しかし 大根は
もう少し細かく刻んだ方が…｡

450
00:42:44,222 --> 00:42:46,892
黙って食え！
はい｡

451
00:42:46,892 --> 00:42:57,892
♬～

452
00:43:00,906 --> 00:43:05,777
お久しゅうございます｡
許嫁です｡
許嫁…｡

453
00:43:05,777 --> 00:43:09,247
こちらの伊久さんが みごもりまして｡
しかし いつの間に…｡

454
00:43:09,247 --> 00:43:12,584
家宝の壺が… 割れております！
私です｡

455
00:43:12,584 --> 00:43:15,253
お金がないんですよ！
私です｡

456
00:43:15,253 --> 00:43:17,589
私のことを襲おうとしたんだ！
私です｡

457
00:43:17,589 --> 00:43:20,926
伊久さんが来てからなんだ｡
田山が おかしくなったのは｡

458
00:43:20,926 --> 00:43:25,626
お前は何者だ！ 医者ではないのか！