1
00:00:36,756 --> 00:00:39,659
(保本)およね へらを頼む｡
(およね)はい｡

2
00:00:39,659 --> 00:00:44,430
<その日 私は
身寄りのない子どもたちを
診るために➡

3
00:00:44,430 --> 00:00:46,366
ある寺を訪れた>

4
00:00:46,366 --> 00:00:51,104
よし｡ どこも悪くないぞ｡

5
00:00:51,104 --> 00:00:54,440
よし みんな診てもらったね｡
ほれ 行っていいよ｡

6
00:00:54,440 --> 00:00:57,243
はい！
は～い！

7
00:00:57,243 --> 00:01:01,948
はあ～ 診てもらって助かったよ｡

8
00:01:01,948 --> 00:01:05,948
ここのところ 悪い風邪が
はやってるって聞いたからさ｡
うん｡

9
00:01:08,621 --> 00:01:13,960
こ… 六助！
寅次郎を仲間外れにするんじゃないよ！

10
00:01:13,960 --> 00:01:17,263
<およねは かつて養生所で働いていた｡➡

11
00:01:17,263 --> 00:01:20,633
その後 去定先生の口利きで➡

12
00:01:20,633 --> 00:01:25,471
みなしごを預かっている
この寺で働くようになった>

13
00:01:25,471 --> 00:01:29,142
よいしょ｡ どこ？ うん？

14
00:01:29,142 --> 00:01:33,642
<すっかり
ここでの仕事が板に付いたようだ>

15
00:01:35,415 --> 00:01:39,285
養生所に女の医者？
ああ｡

16
00:01:39,285 --> 00:01:42,188
赤ひげと うまくやれてんのかい｡

17
00:01:42,188 --> 00:01:46,059
うまくか…｡

18
00:01:46,059 --> 00:01:51,865
(新出)足元を見おって あの薬屋め｡
どこまで あこぎなんだ｡

19
00:01:51,865 --> 00:01:56,102
(つぐみ)全く
金持ちが貧乏人をだまして こき使って｡

20
00:01:56,102 --> 00:01:59,973
体を壊せば こっちの仕事が
増えるばかりじゃないか！

21
00:01:59,973 --> 00:02:03,610
おい もう少し弱くやれ｡

22
00:02:03,610 --> 00:02:08,310
もう少しとは｡
もう少しは もう少しだ！

23
00:02:10,783 --> 00:02:13,483
弱くだ！

24
00:02:19,959 --> 00:02:23,463
フッ フフッ！ 頼もしいね！

25
00:02:23,463 --> 00:02:26,266
それぐらいじゃないと
赤ひげとやってけないよ｡

26
00:02:26,266 --> 00:02:29,469
まあ そうだな｡
フフフッ｡

27
00:02:29,469 --> 00:02:36,576
けど 赤ひげらしいよ｡
金持ちも貧乏人も 男も女もない｡

28
00:02:36,576 --> 00:02:42,382
赤ひげにとって大事なのはさ｡
無知と貧困に立ち向かえる者かどうかだ｡

29
00:02:42,382 --> 00:02:48,922
ああ 赤ひげの口癖だ｡
何だか懐かしいよ｡

30
00:02:48,922 --> 00:02:54,227
よく覚えていたな｡
忘れるはずないさ｡

31
00:02:54,227 --> 00:02:58,097
お前も同じだ｡
えっ？

32
00:02:58,097 --> 00:03:02,297
お前は ここで
私たちと同じことをしているんだ｡

33
00:03:04,437 --> 00:03:06,437
ん…｡

34
00:03:08,775 --> 00:03:14,447
あ… ああ そうだ｡ しぶり腹があったら
どうすりゃいいんだい？

35
00:03:14,447 --> 00:03:18,318
あ～ 食べ物の扱いには気を付けるんだ｡

36
00:03:18,318 --> 00:03:21,788
ただでさえ 子は
いろいろなものを口にする｡

37
00:03:21,788 --> 00:03:26,459
しぶり腹の時は
食を絶って 湯冷ましを飲ませろ｡

38
00:03:26,459 --> 00:03:31,297
湯冷ましか｡ 分かったよ｡
うん｡

39
00:03:31,297 --> 00:03:35,268
あっ 定吉｡

40
00:03:35,268 --> 00:03:38,404
ご苦労さん ここでいいよ｡

41
00:03:38,404 --> 00:03:44,210
重かったろう｡
おっ よいしょ よいしょ｡

42
00:03:44,210 --> 00:03:47,580
ああ｡ うん｡

43
00:03:47,580 --> 00:03:51,417
ありがとね｡
そうだ｡

44
00:03:51,417 --> 00:03:54,117
これ お食べ｡

45
00:04:01,761 --> 00:04:04,230
ありがとう｡

46
00:04:04,230 --> 00:04:10,770
偉いよ 定吉｡
いつも真面目に働いて 本当に偉いよ｡

47
00:04:10,770 --> 00:04:15,608
あっ ほら 汚れてる｡

48
00:04:15,608 --> 00:04:19,779
手拭いが汚れちまう｡
何 言ってんだい｡

49
00:04:19,779 --> 00:04:25,952
あっ こっちも｡
今日も よく働いたんだね｡

50
00:04:25,952 --> 00:04:27,887
うん？

51
00:04:27,887 --> 00:04:30,256
いや｡

52
00:04:30,256 --> 00:04:35,094
あっ 何だか
本当の弟みたいに思えるんだよ｡

53
00:04:35,094 --> 00:04:40,566
よし 気を付けてお帰り｡
はい｡
はい｡

54
00:04:40,566 --> 00:04:43,766
よし｡
持とう｡
あっ 悪いね｡

55
00:04:45,738 --> 00:04:48,238
大丈夫か｡

56
00:04:50,576 --> 00:04:53,376
(およね)気を付けてね｡

57
00:04:56,082 --> 00:05:00,586
あの子も親に捨てられて
ここで育ったんだ｡

58
00:05:00,586 --> 00:05:04,757
子どもの頃に足折っちまって
ああなっちまったらしい｡

59
00:05:04,757 --> 00:05:06,692
そうか…｡

60
00:05:06,692 --> 00:05:11,431
(およね)けど 今じゃ
乾物屋で立派に奉公してんだ｡

61
00:05:11,431 --> 00:05:14,631
働き者のいい子だよ｡

62
00:05:45,298 --> 00:05:51,904
<この定吉という少年が
あんな大それたことをするなんて➡

63
00:05:51,904 --> 00:05:55,741
この時 私は 知る由もなかった>

64
00:05:55,741 --> 00:06:07,353
♬～

65
00:06:07,353 --> 00:06:10,553
そろそろ 中 入りな｡

66
00:06:12,191 --> 00:06:15,928
うん？ 何だい それ｡

67
00:06:15,928 --> 00:06:19,428
あっちに落ちてたの｡

68
00:06:25,438 --> 00:06:28,774
(およね)今日も よく働いたんだね｡

69
00:06:28,774 --> 00:06:31,677
これ 定吉の…｡

70
00:06:31,677 --> 00:06:35,381
およねさん！ そろそろ飯の支度を｡

71
00:06:35,381 --> 00:06:38,718
あっ すいません｡
私 ちょっと出てきます｡

72
00:06:38,718 --> 00:06:41,718
はっ… あっ どちらへ？

73
00:06:49,896 --> 00:06:52,798
あっ どうも｡

74
00:06:52,798 --> 00:06:54,767
定吉…｡

75
00:06:54,767 --> 00:06:59,205
≪(弥一)てめえ
しらばっくれんじゃねえぞ！

76
00:06:59,205 --> 00:07:02,074
定吉…？
(庄助)おい 出せよ｡ おい｡

77
00:07:02,074 --> 00:07:05,912
ちょ… 何だい あんたたち！
(弥一)何だ このアマ｡

78
00:07:05,912 --> 00:07:09,415
何だい 寄ってたかって｡
この子が何かしたってのかい｡

79
00:07:09,415 --> 00:07:12,919
(庄助)おめえに関わりのねえこった｡
後でな｡

80
00:07:12,919 --> 00:07:15,421
あ… お待ちよ！

81
00:07:15,421 --> 00:07:17,621
定吉…｡

82
00:07:20,092 --> 00:07:23,092
何かあったのかい？

83
00:07:29,101 --> 00:07:32,371
これ 定吉のかい？
あっ…｡

84
00:07:32,371 --> 00:07:34,707
気を付けておくれよ｡

85
00:07:34,707 --> 00:07:37,610
どうしたんだい？ この傷｡

86
00:07:37,610 --> 00:07:41,380
つまずいて… 転んだ｡

87
00:07:41,380 --> 00:07:44,183
転んだ？

88
00:07:44,183 --> 00:07:47,053
本当かい？

89
00:07:47,053 --> 00:07:49,722
本当だよ｡

90
00:07:49,722 --> 00:07:53,559
(鐘の音)

91
00:07:53,559 --> 00:07:58,397
帰って飯の支度しないと…｡
はあ…｡

92
00:07:58,397 --> 00:08:05,397
じゃあね 定吉 何かあったら
いつでも話聞くからね｡ いいね？ じゃあ｡

93
00:08:11,911 --> 00:08:13,946
勝負！

94
00:08:13,946 --> 00:08:18,417
二ゾロの丁｡
うわ～ 畜生！

95
00:08:18,417 --> 00:08:22,288
ついてねえや 今日は｡

96
00:08:22,288 --> 00:08:24,488
次｡

97
00:08:28,594 --> 00:08:30,529
さあ 張った張った｡

98
00:08:30,529 --> 00:08:33,165
半！
丁方 丁方ないか｡

99
00:08:33,165 --> 00:08:35,365
丁！
丁半駒…｡

100
00:08:38,037 --> 00:08:40,873
さあ どうぞどうぞ こちらへ｡

101
00:08:40,873 --> 00:08:43,909
まさか乾物屋が裏で
こんなことやってるとはな｡

102
00:08:43,909 --> 00:08:46,545
お前 余計なこと言うんじゃねえよ｡

103
00:08:46,545 --> 00:08:51,183
ここは 枡形一家が仕切ってる賭場なんだ｡
聞かれたら無事じゃ済まねえぜ｡

104
00:08:51,183 --> 00:08:54,483
分かってるよ｡
どうぞ こちらへ｡

105
00:08:59,058 --> 00:09:02,728
おい 何 突っ立ってんだ｡

106
00:09:02,728 --> 00:09:04,764
うっ…｡

107
00:09:04,764 --> 00:09:06,899
(庄助)何だ その目は｡

108
00:09:06,899 --> 00:09:08,934
すみません｡

109
00:09:08,934 --> 00:09:11,203
おらっ｡
うっ…｡

110
00:09:11,203 --> 00:09:13,203
おらっ！

111
00:09:16,575 --> 00:09:18,875
おい｡

112
00:09:21,414 --> 00:09:27,114
おめえ 銭無くしたなんて
嘘じゃねえかよ｡

113
00:09:29,155 --> 00:09:31,857
これっぽっちかよ｡

114
00:09:31,857 --> 00:09:37,363
こんなもんじゃ足りねえなあ｡
どっかで盗んでこいよ｡

115
00:09:37,363 --> 00:09:42,034
えっ…｡
これ以上
痛い目に遭いたくなかったらな➡

116
00:09:42,034 --> 00:09:45,534
さっさと金を盗んでこい｡

117
00:09:58,384 --> 00:10:01,384
<それから数日後>

118
00:10:05,725 --> 00:10:07,760
はあ～｡

119
00:10:07,760 --> 00:10:09,895
どうした｡

120
00:10:09,895 --> 00:10:13,766
幸せをかみしめているのです｡
ああ？

121
00:10:13,766 --> 00:10:17,770
昨日は 飯の途中に
息も絶え絶えの年寄りが運び込まれ➡

122
00:10:17,770 --> 00:10:20,072
食べた気がしなかった｡

123
00:10:20,072 --> 00:10:24,076
２日前は
急に熱を出した子どもに慌てた母親｡

124
00:10:24,076 --> 00:10:26,846
３日前は
橋桁の下敷きになった けが人｡

125
00:10:26,846 --> 00:10:29,749
４日前は 犬にかまれた男｡

126
00:10:29,749 --> 00:10:32,218
５日前は…｡
もういい もういい｡

127
00:10:32,218 --> 00:10:34,286
食えるだけ ましだ｡

128
00:10:34,286 --> 00:10:39,592
飯をゆっくり味わうというのは
実に幸せなものなのだな｡

129
00:10:39,592 --> 00:10:43,929
熱っ！ ハハハハハハッ｡
フッフッフッフッ…｡

130
00:10:43,929 --> 00:10:45,965
(戸をたたく音)
≪先生！

131
00:10:45,965 --> 00:10:48,601
(戸をたたく音)
≪先生！

132
00:10:48,601 --> 00:10:51,103
(戸をたたく音)
どうした｡

133
00:10:51,103 --> 00:10:53,439
ご住職｡

134
00:10:53,439 --> 00:10:56,942
寺の境内に 血ぃ流して倒れていて！

135
00:10:56,942 --> 00:10:58,978
どれ 見せてみろ｡

136
00:10:58,978 --> 00:11:02,114
これは…｡

137
00:11:02,114 --> 00:11:04,950
(荒い息遣い)
およね！

138
00:11:04,950 --> 00:11:06,886
(津川)およね！
(田山)およね…｡

139
00:11:06,886 --> 00:11:09,086
おい 運び込め！
はい！
こっ こっちです！

140
00:11:10,756 --> 00:11:12,691
(お常)およねちゃん！
(お雪)どうしたの!?

141
00:11:12,691 --> 00:11:15,661
ご住職 あとは こちらで｡
(お常)およねちゃん！

142
00:11:15,661 --> 00:11:17,663
湯を持ってこい！
(２人)はい！

143
00:11:17,663 --> 00:11:20,663
ちょ… ちょっと…｡
あんた…｡
ああ！

144
00:11:27,206 --> 00:11:32,745
刺し傷だな｡ いつ やられた？

145
00:11:32,745 --> 00:11:35,214
焼酎です｡
おう｡

146
00:11:35,214 --> 00:11:37,283
しみるぞ｡
ああ…｡

147
00:11:37,283 --> 00:11:39,418
ううっ…｡

148
00:11:39,418 --> 00:11:41,353
およねちゃん！
しっかり！

149
00:11:41,353 --> 00:11:45,291
およね これは誰にやられた｡
うう…｡

150
00:11:45,291 --> 00:11:47,927
(田山)去定先生 奉行所へは｡
ああ｡

151
00:11:47,927 --> 00:11:51,597
奉行所…
奉行所になんて言わないでおくれよ｡

152
00:11:51,597 --> 00:11:53,532
(田山)およね…｡

153
00:11:53,532 --> 00:11:58,471
お願いだ… お願いだよ！

154
00:11:58,471 --> 00:12:01,771
分かった｡ 縫うぞ｡

155
00:12:03,609 --> 00:12:09,949
(津川)およね 辛抱しろよ！
ああ｡
くわえろ｡

156
00:12:09,949 --> 00:12:11,984
いくぞ｡

157
00:12:11,984 --> 00:12:14,184
(叫び声)

158
00:12:23,128 --> 00:12:27,466
どうだ 痛むか？

159
00:12:27,466 --> 00:12:29,502
ああ…｡

160
00:12:29,502 --> 00:12:33,002
もう大丈夫だ｡

161
00:12:37,276 --> 00:12:41,413
まいったな…｡
うん？

162
00:12:41,413 --> 00:12:48,187
また 助けられちまった｡
フッ｡

163
00:12:48,187 --> 00:12:54,426
また… 借りができちまった｡

164
00:12:54,426 --> 00:12:58,097
そうだな｡

165
00:12:58,097 --> 00:13:03,969
この借りは しっかり返してもらうぞ｡
えっ？

166
00:13:03,969 --> 00:13:05,971
お前には➡

167
00:13:05,971 --> 00:13:11,110
これからも あの寺で 子どもたちのために
働いてもらわなければならん｡

168
00:13:11,110 --> 00:13:20,786
フッ｡ 相変わらず 人使いが荒いねえ…｡

169
00:13:20,786 --> 00:13:23,689
フフフフフ…｡

170
00:13:23,689 --> 00:13:27,259
さあ もう少し休め｡

171
00:13:27,259 --> 00:13:44,777
♬～

172
00:13:44,777 --> 00:13:49,081
あっ イテテテテテッ｡
大丈夫か？
ああ｡

173
00:13:49,081 --> 00:13:52,918
全く お前は 芝居がうまいな｡
えっ？

174
00:13:52,918 --> 00:13:55,955
お前は昔 治ったのに
治っていないふりをして➡

175
00:13:55,955 --> 00:13:58,090
ここに居座ったっけな｡

176
00:13:58,090 --> 00:14:02,761
ああ｡
ああ… いや あん時はさ イテテテッ…｡

177
00:14:02,761 --> 00:14:07,933
あっ 田山先生！
聞いとくれよ 津川先生ったらね｡

178
00:14:07,933 --> 00:14:10,603
お前 もう治ってるんじゃないのか｡
えっ？

179
00:14:10,603 --> 00:14:14,773
私も お前には 一杯食わされたからな｡
忘れたとは言わせないぞ｡

180
00:14:14,773 --> 00:14:18,444
ハハハハ…｡
いや… あん時はさ…➡

181
00:14:18,444 --> 00:14:20,479
痛～っ｡
本当に うまいな｡

182
00:14:20,479 --> 00:14:22,615
(田山)ですね｡
そうだな｡

183
00:14:22,615 --> 00:14:26,251
何だい！ 保本先生まで｡
あんまり大きな声出すと痛むぞ｡

184
00:14:26,251 --> 00:14:28,187
(津川)ほら！
あ～ もう うるさいなあ｡

185
00:14:28,187 --> 00:14:31,187
(津川)おかしいだろ
｢何だい！ 保本先生まで｣…｡

186
00:14:32,891 --> 00:14:35,928
<およねは 日に日に回復したが➡

187
00:14:35,928 --> 00:14:41,567
一体 誰に刺されたのか
あれから何も言わなかった>

188
00:14:41,567 --> 00:14:47,439
およねさん あんた 手つきがいいね｡
ハハッ そりゃあ➡

189
00:14:47,439 --> 00:14:51,076
寺じゃ 私一人で 子どもたち み～んなの
飯作ってんだからさ｡

190
00:14:51,076 --> 00:14:53,979
ふ～ん｡
ここに来た時は
そりゃ ひどいもんだったんだよ｡

191
00:14:53,979 --> 00:14:56,415
包丁も満足に持てなくてさ｡

192
00:14:56,415 --> 00:14:59,918
そうそう｡ 大根切ったら
ず～っと つながっちゃってんの｡

193
00:14:59,918 --> 00:15:03,589
みそ汁作ったら しょっぱくて
飲めやしなくてさ ハハハッ｡

194
00:15:03,589 --> 00:15:06,492
ほら 芋の煮物作った時なんか➡

195
00:15:06,492 --> 00:15:09,228
箸でつまめないぐらい崩れちゃって｡
(笑い声)

196
00:15:09,228 --> 00:15:11,163
もう やめとくれよ！
あっ イタタッ…｡

197
00:15:11,163 --> 00:15:14,066
あ～あ～！ ちょい ちょい ちょい｡
ちょっと座って…｡

198
00:15:14,066 --> 00:15:16,769
大丈夫かい？
ほら ゆっくりと｡

199
00:15:16,769 --> 00:15:19,469
ちょっと お常さん！

200
00:15:25,778 --> 00:15:28,681
(つぐみ)失礼します｡
何だ｡

201
00:15:28,681 --> 00:15:31,884
問いたださなくていいのですか｡

202
00:15:31,884 --> 00:15:34,386
うん？ 何をだ｡

203
00:15:34,386 --> 00:15:37,289
あの刃物の傷は 誰にやられたのか｡

204
00:15:37,289 --> 00:15:40,559
なぜ あれから誰も
そのことに触れないのですか｡

205
00:15:40,559 --> 00:15:45,431
今 問いただしたところで
およねは何も言わん｡

206
00:15:45,431 --> 00:15:49,902
それでは
刺した者を野放しにすることになります｡

207
00:15:49,902 --> 00:15:56,208
言わないのには 言えぬ訳があるからだ｡

208
00:15:56,208 --> 00:16:01,747
およねは 愚かな女ではない｡
時がくれば自分で話す｡

209
00:16:01,747 --> 00:16:05,047
ですが！
話は終わりだ｡

210
00:16:16,228 --> 00:16:18,163
何だよ｡

211
00:16:18,163 --> 00:16:22,768
相変わらず
ここは甘いやつらばっかりだ｡

212
00:16:22,768 --> 00:16:27,468
(足音)

213
00:16:29,108 --> 00:16:31,108
誰｡

214
00:16:33,712 --> 00:16:36,412
何か用？

215
00:16:38,050 --> 00:16:40,719
およねさんは…｡

216
00:16:40,719 --> 00:16:44,019
およねさんの知り合いなの？

217
00:16:46,058 --> 00:16:49,858
あの… およねさんは…？

218
00:16:51,563 --> 00:16:55,067
助かったよ｡

219
00:16:55,067 --> 00:17:01,740
まだ ここは出られないけどね｡
傷が塞がるまで もう少しかかる｡

220
00:17:01,740 --> 00:17:05,210
あんたは？

221
00:17:05,210 --> 00:17:10,048
俺が…➡

222
00:17:10,048 --> 00:17:13,752
およねさんを… 刺した｡

223
00:17:13,752 --> 00:17:16,052
えっ？

224
00:17:19,224 --> 00:17:21,160
大丈夫？ 苦しいの？

225
00:17:21,160 --> 00:17:24,596
しっかりして！
どうした？

226
00:17:24,596 --> 00:17:28,433
病人です｡ 手を貸してください｡

227
00:17:28,433 --> 00:17:31,336
おい…➡

228
00:17:31,336 --> 00:17:34,239
定吉？
この者を知ってるのですか｡

229
00:17:34,239 --> 00:17:37,709
ああ｡ およねが働いてる寺で育った者だ｡

230
00:17:37,709 --> 00:17:41,046
おい 定吉 しっかりしろ｡

231
00:17:41,046 --> 00:17:43,382
運ぼう｡
はい｡

232
00:17:43,382 --> 00:17:55,394
♬～

233
00:17:55,394 --> 00:17:59,198
あとは私がやる｡
大丈夫です｡

234
00:17:59,198 --> 00:18:01,900
つぐみ…｡

235
00:18:01,900 --> 00:18:04,200
およねさん…｡

236
00:18:07,706 --> 00:18:10,706
およねさん…｡

237
00:18:23,088 --> 00:18:30,429
♬～

238
00:18:30,429 --> 00:18:32,698
これは…｡

239
00:18:32,698 --> 00:18:46,545
♬～

240
00:18:46,545 --> 00:18:50,382
先生｡ この定吉は…➡

241
00:18:50,382 --> 00:18:53,719
およねさんを刺したと言いました｡

242
00:18:53,719 --> 00:18:55,719
えっ｡

243
00:18:57,389 --> 00:19:02,689
私には 嘘とは思えませんでした｡

244
00:19:16,208 --> 00:19:19,111
痛むか｡
いいや｡

245
00:19:19,111 --> 00:19:22,581
ここは？
いってえ…｡

246
00:19:22,581 --> 00:19:26,084
あ～ まだまだ しばらくかかるな｡

247
00:19:26,084 --> 00:19:28,784
よし もういいぞ｡

248
00:19:30,422 --> 00:19:36,862
いや～ けどさ｡
うん？
寺の方が気になんだよ｡

249
00:19:36,862 --> 00:19:40,732
案ずるな｡
近所の娘が手伝いに来てるそうだ｡

250
00:19:40,732 --> 00:19:45,537
ああ そうかい｡
それは よかった… いった…｡

251
00:19:45,537 --> 00:19:50,175
フフッ
お前は ゆっくり養生しろ｡

252
00:19:50,175 --> 00:19:56,882
いや～ けど…
大したことないだろ｡

253
00:19:56,882 --> 00:19:59,718
お前…➡

254
00:19:59,718 --> 00:20:04,389
定吉を知っているな｡
えっ？

255
00:20:04,389 --> 00:20:08,389
実は 熱を出して ここに入所してる｡

256
00:20:10,729 --> 00:20:13,529
何があった｡

257
00:20:15,901 --> 00:20:22,101
定吉は
お前を刺したのは自分だと言ってる｡

258
00:20:25,077 --> 00:20:29,581
何 言ってんだい あの子｡
いや そんなはずないだろ｡

259
00:20:29,581 --> 00:20:34,419
これはさ ほら 台所仕事の時に
手元が滑っちまったんだよ｡

260
00:20:34,419 --> 00:20:38,223
ほら 知ってるだろ
私は 台所仕事が苦手だからねえ｡

261
00:20:38,223 --> 00:20:40,292
でたらめを言うな｡
でたらめじゃないよ！

262
00:20:40,292 --> 00:20:42,992
そんな嘘が通じると思うか｡

263
00:20:51,770 --> 00:20:56,441
分からないんだよ…｡
分からない？

264
00:20:56,441 --> 00:21:02,948
あれから ずっと…
ずっとずっと考えてるんだけど…➡

265
00:21:02,948 --> 00:21:07,619
どうしても分からないんだ｡

266
00:21:07,619 --> 00:21:13,125
なぜ あの子が あんなことをしたのか｡

267
00:21:13,125 --> 00:21:18,630
♬～

268
00:21:18,630 --> 00:21:21,666
お願いだよ 待っておくれ｡

269
00:21:21,666 --> 00:21:24,970
定吉が自分から言うまで 待っておくれよ｡

270
00:21:24,970 --> 00:21:29,270
なっ このとおりだ｡ 頼む｡

271
00:21:35,414 --> 00:21:38,214
少し横になれ｡

272
00:21:46,091 --> 00:21:48,927
何だ｡
およねさんは➡

273
00:21:48,927 --> 00:21:54,433
なぜ定吉をかばうんですか？
あんな傷を負いながら なぜ？

274
00:21:54,433 --> 00:22:03,108
はあ… およねは 一度死んだ女だ｡
えっ｡

275
00:22:03,108 --> 00:22:07,112
早くに親を亡くし 大人にだまされ➡

276
00:22:07,112 --> 00:22:11,249
無知と貧困の中で
岡場所にまで身を落とした｡

277
00:22:11,249 --> 00:22:16,455
あらゆる苦しみを味わい 心を殺したんだ｡

278
00:22:16,455 --> 00:22:22,127
そこから もう一度生まれ変わった女だ｡

279
00:22:22,127 --> 00:22:25,464
だからだ｡
えっ？

280
00:22:25,464 --> 00:22:27,964
だからだ｡

281
00:22:33,738 --> 00:22:35,938
定吉～！

282
00:22:37,576 --> 00:22:39,611
どけ！
(悲鳴)

283
00:22:39,611 --> 00:22:43,215
(達吉)おい 何だ お前ら｡
どけ！
何すんだよ！

284
00:22:43,215 --> 00:22:46,118
定吉！

285
00:22:46,118 --> 00:22:48,420
な…｡
クソッ！

286
00:22:48,420 --> 00:22:52,290
何ですか あなたたちは！
お前 ここのもんか？ 定吉はいるか｡

287
00:22:52,290 --> 00:22:56,161
やめてください｡
ここで見たって聞いたんだよ｡

288
00:22:56,161 --> 00:23:00,432
待ってください！
おい 定吉～！ 聞いてるか！

289
00:23:00,432 --> 00:23:05,770
≪(庄助)おめえ 余計なこと しゃべったら
承知しねえからな！

290
00:23:05,770 --> 00:23:08,440
定吉 どこだ～！
大声出さないでください！

291
00:23:08,440 --> 00:23:10,375
出ていってください！
うるせえ どこにいる！ 定吉｡

292
00:23:10,375 --> 00:23:12,310
どこにいるか 聞いてるんだよ！
ああ？

293
00:23:12,310 --> 00:23:15,213
やめてください！
何だ このアマ！

294
00:23:15,213 --> 00:23:17,616
うら～！

295
00:23:17,616 --> 00:23:20,952
あ～！
痛い 痛い…！
出ていけ！

296
00:23:20,952 --> 00:23:23,855
じじい！
うら～！ おらっ！

297
00:23:23,855 --> 00:23:26,625
弥一！ てめえ！

298
00:23:26,625 --> 00:23:28,660
うら～！
放せ！

299
00:23:28,660 --> 00:23:31,196
おらっ！
うわっ…！
出ていけ！

300
00:23:31,196 --> 00:23:33,996
庄助！

301
00:23:35,734 --> 00:23:39,604
あ… ああっ ああっ｡
あっ あっ！

302
00:23:39,604 --> 00:23:42,607
≪(弥一)定吉！
ここにいるのは分かってんだ！

303
00:23:42,607 --> 00:23:45,410
≪(庄助)明日も あさっても
来てやるからな！

304
00:23:45,410 --> 00:23:48,610
うっせえ 誰だよ｡
うっせえなあ｡

305
00:24:46,438 --> 00:25:27,012
♬～

306
00:25:27,012 --> 00:25:30,882
ありがとね｡ そうだ｡

307
00:25:30,882 --> 00:25:33,082
これ お食べ｡

308
00:25:48,433 --> 00:25:54,906
偉いよ 定吉｡
いつも真面目に働いて 本当に偉いよ｡

309
00:25:54,906 --> 00:26:08,086
♬～

310
00:26:08,086 --> 00:26:10,088
[ 回想 ]
(およね)定吉！➡

311
00:26:10,088 --> 00:26:14,959
ご苦労さん 重かったろう｡➡

312
00:26:14,959 --> 00:26:17,796
今日も よく働いたんだね｡➡

313
00:26:17,796 --> 00:26:23,435
何だか 本当の弟みたいに思えるんだよ｡
気を付けてお帰り｡➡

314
00:26:23,435 --> 00:26:27,305
たまには笑った顔 見せておくれよ｡

315
00:26:27,305 --> 00:26:51,396
♬～

316
00:26:51,396 --> 00:26:54,696
愚かなまねをするな！

317
00:26:56,267 --> 00:26:59,738
俺は死ぬんだ！ 放せ！

318
00:26:59,738 --> 00:27:03,408
無駄にするんじゃない！ お前を➡

319
00:27:03,408 --> 00:27:07,078
お前を守ろうとしてる およねの気持ちを
無駄にするんじゃない！

320
00:27:07,078 --> 00:27:13,218
放せ！ 放せ！ 放せ！
俺は死ぬんだ～！

321
00:27:13,218 --> 00:27:15,718
定吉！

322
00:27:19,090 --> 00:27:22,894
定吉！ 何 バカなことを！

323
00:27:22,894 --> 00:27:27,894
定吉！ ああ!? しっかりしろ！

324
00:27:36,040 --> 00:27:45,750
(泣き声)

325
00:27:45,750 --> 00:27:51,055
何があったんだい｡
(泣き声)

326
00:27:51,055 --> 00:27:54,392
話しておくれよ！

327
00:27:54,392 --> 00:28:01,900
♬～

328
00:28:01,900 --> 00:28:04,569
定吉…｡

329
00:28:04,569 --> 00:28:17,081
♬～

330
00:28:17,081 --> 00:28:22,954
じゃあ… 盗人になれって
脅されてたのかい｡

331
00:28:22,954 --> 00:28:28,954
嫌だって言ったけど…
許してもらえなかった｡

332
00:28:30,628 --> 00:28:35,366
盗人にはなりたくなかった｡

333
00:28:35,366 --> 00:28:39,537
盗人になったら…➡

334
00:28:39,537 --> 00:28:42,737
およねさんに会えなくなる｡

335
00:28:44,375 --> 00:28:48,246
およねさんに…➡

336
00:28:48,246 --> 00:28:52,050
あめ玉をもらえなくなる｡

337
00:28:52,050 --> 00:28:55,386
定吉…｡

338
00:28:55,386 --> 00:29:00,892
でも… 盗人にならないなら…➡

339
00:29:00,892 --> 00:29:05,563
もっともっと ひどい目に遭わせるって｡

340
00:29:05,563 --> 00:29:12,263
もう… 死ぬしかないと思った｡

341
00:29:14,072 --> 00:29:16,741
だから…➡

342
00:29:16,741 --> 00:29:20,578
最後に およねさんに会いたくて…｡

343
00:29:20,578 --> 00:29:31,022
♬～

344
00:29:31,022 --> 00:29:34,859
あっ 定吉 どうした？

345
00:29:34,859 --> 00:29:38,559
どうしたんだい 何かあったのかい？

346
00:29:40,365 --> 00:29:45,365
何だよ
何も言わなけりゃ 分かんないだろう？

347
00:29:47,705 --> 00:29:49,905
俺は…｡

348
00:29:51,876 --> 00:29:56,076
およねさんは 優しかった｡

349
00:29:58,049 --> 00:30:02,921
俺に優しくしてくれたのは
およねさんだけだった｡

350
00:30:02,921 --> 00:30:10,628
♬～

351
00:30:10,628 --> 00:30:16,401
≪およねさん？ およねさん！
(およね)あっ は～い！

352
00:30:16,401 --> 00:30:19,304
あ… ちょっと待ってておくれ｡

353
00:30:19,304 --> 00:30:22,574
何かあったらね ちゃんと聞くから｡
ねっ いいね？

354
00:30:22,574 --> 00:30:26,074
もう少しだけ ここで待ってて｡
ねっ いいね？

355
00:30:29,914 --> 00:30:35,720
(定吉)およねさんに会えたから
もう死のうって…｡

356
00:30:35,720 --> 00:30:56,420
♬～

357
00:30:58,776 --> 00:31:02,647
でも 急に寂しくなった｡

358
00:31:02,647 --> 00:31:05,450
寂しい？

359
00:31:05,450 --> 00:31:11,322
およねさんは たくさんの子どもたちの
面倒を見なくちゃいけない｡

360
00:31:11,322 --> 00:31:18,463
だから 俺が死んだら
俺のことなんか忘れちまう｡

361
00:31:18,463 --> 00:31:22,463
俺がいたこと 忘れちまう｡

362
00:31:25,637 --> 00:31:29,140
そう思ったら…➡

363
00:31:29,140 --> 00:31:34,940
寂しくて どうしようもなくて…｡

364
00:31:46,624 --> 00:31:50,124
およねさん｡
うん？

365
00:31:52,930 --> 00:32:02,106
(定吉)腕に傷を… ただ傷を…
およねさんに 俺の傷を残したかった｡➡

366
00:32:02,106 --> 00:32:05,009
それが…｡

367
00:32:05,009 --> 00:32:07,209
うっ…｡

368
00:32:08,880 --> 00:32:12,750
うっ…｡
あ… あ…｡

369
00:32:12,750 --> 00:32:23,795
♬～

370
00:32:23,795 --> 00:32:26,495
どうして？

371
00:32:28,666 --> 00:32:34,205
およねさんだけには
忘れられたくなかったから！

372
00:32:34,205 --> 00:32:40,905
俺が死んでも およねさんだけには…
俺のことを覚えていてほしかった｡

373
00:32:43,414 --> 00:32:46,217
傷を見るたびに➡

374
00:32:46,217 --> 00:32:52,023
俺のことを思い出してくれるかなって…
そう思ったから…｡

375
00:32:52,023 --> 00:33:00,431
♬～

376
00:33:00,431 --> 00:33:06,431
およねを殺そうとしたわけじゃ
なかったんだな｡

377
00:33:11,943 --> 00:33:16,781
ごめんなさい｡ ごめんなさい｡

378
00:33:16,781 --> 00:33:21,652
ごめんなさい｡
定吉…｡

379
00:33:21,652 --> 00:33:26,257
ごめんなさい ごめんなさい｡

380
00:33:26,257 --> 00:33:30,128
ごめんなさい…｡

381
00:33:30,128 --> 00:33:34,398
ごめんなさい…｡
ずっと一人で…➡

382
00:33:34,398 --> 00:33:41,098
独りぼっちで… 苦しんでたんだね…｡

383
00:33:44,742 --> 00:33:46,942
(およね)ごめん｡

384
00:33:48,579 --> 00:33:51,082
ごめんよ｡

385
00:33:51,082 --> 00:34:08,782
♬～

386
00:34:14,772 --> 00:34:17,241
どこに行くんですか｡
どいておくれ｡

387
00:34:17,241 --> 00:34:20,778
どこへ行く｡

388
00:34:20,778 --> 00:34:24,448
定吉の店のやつら 番所に突き出してやる｡

389
00:34:24,448 --> 00:34:27,952
待て｡

390
00:34:27,952 --> 00:34:30,855
私のせいだ…｡

391
00:34:30,855 --> 00:34:34,555
私のせいで定吉は…｡

392
00:34:36,661 --> 00:34:40,198
私が もっと早く
話を聞いてやっていれば➡

393
00:34:40,198 --> 00:34:45,998
定吉は あんなに…
一人で追い詰められずに済んだ｡

394
00:34:47,738 --> 00:34:55,238
お前は やれることをした｡
自分を責めるんじゃない｡

395
00:34:57,448 --> 00:34:59,648
えっ…｡

396
00:35:01,285 --> 00:35:05,485
ここからは わしに任せておけ｡

397
00:35:11,963 --> 00:35:17,802
五二の半｡
クッソ～ またやられたよ｡

398
00:35:17,802 --> 00:35:21,439
おい…｡
(笑い声)

399
00:35:21,439 --> 00:35:23,774
次｡

400
00:35:23,774 --> 00:35:26,244
神妙にしろ！

401
00:35:26,244 --> 00:35:33,551
♬～

402
00:35:33,551 --> 00:35:36,187
待て！ 逃げるな！

403
00:35:36,187 --> 00:35:42,960
♬～

404
00:35:42,960 --> 00:35:47,932
観念しろ！
あ～！ 放せ！ 放せ～！

405
00:35:47,932 --> 00:35:52,637
来い おとなしくしろ｡
おとなしくしてろ！

406
00:35:52,637 --> 00:36:16,427
♬～

407
00:36:16,427 --> 00:36:20,097
田山 頼んだぞ｡
はい｡

408
00:36:20,097 --> 00:36:27,597
<定吉は 去定先生の縁がある
下総の店に奉公に行くことになった>

409
00:36:36,547 --> 00:36:40,418
定吉…➡

410
00:36:40,418 --> 00:36:46,118
ひどい目に遭ってたこと
気付いてやれなくて ごめんよ｡

411
00:37:03,207 --> 00:37:05,707
ありがとう｡

412
00:37:07,411 --> 00:37:12,411
何だい 笑えるんじゃないの｡

413
00:37:20,591 --> 00:37:29,934
定吉 これから どんなことがあっても
負けずに生きていっておくれよ｡

414
00:37:29,934 --> 00:37:33,134
はい｡

415
00:37:35,172 --> 00:37:38,372
決して忘れないよ｡

416
00:37:41,712 --> 00:37:48,052
あんたも 私のこと忘れないでね｡

417
00:37:48,052 --> 00:37:51,252
忘れません｡

418
00:37:55,393 --> 00:37:58,193
達者でね｡

419
00:38:00,264 --> 00:38:03,567
はい…｡

420
00:38:03,567 --> 00:38:06,404
(田山)さあ｡

421
00:38:06,404 --> 00:38:09,206
頼んだよ｡

422
00:38:09,206 --> 00:38:47,378
♬～

423
00:38:47,378 --> 00:39:04,728
(泣き声)

424
00:39:04,728 --> 00:39:14,905
♬～

425
00:39:14,905 --> 00:39:17,942
(子どもたち)ねえちゃ～ん！

426
00:39:17,942 --> 00:39:20,742
ああ みんな 戻ったよ｡

427
00:39:23,414 --> 00:39:28,586
<傷が治ったおよねは
再び寺で働き始めた>

428
00:39:28,586 --> 00:39:31,555
ちゃんと飯食ってたか？
(子どもたち)うん！

429
00:39:31,555 --> 00:39:35,860
(にぎやかな声)

430
00:39:35,860 --> 00:39:37,795
たくさん食べた？
うん！

431
00:39:37,795 --> 00:39:40,095
早く遊ぼう！

432
00:40:13,397 --> 00:40:17,201
おい 何やってんだ？

433
00:40:17,201 --> 00:40:21,071
嫌なのです｡
何がだ？

434
00:40:21,071 --> 00:40:24,942
私は 母に捨てられて…➡

435
00:40:24,942 --> 00:40:28,946
父に医者の仕事で こき使われて…➡

436
00:40:28,946 --> 00:40:34,646
幼い頃から
この世の嫌なものを たくさん見てきた｡

437
00:40:36,420 --> 00:40:39,924
それで分かったつもりになっていた｡

438
00:40:39,924 --> 00:40:42,426
何をだ？

439
00:40:42,426 --> 00:40:49,099
貧しい者は 更に貧しい者から搾り取る｡

440
00:40:49,099 --> 00:40:54,972
搾り取られた者は
もっと貧しい者から搾り取る｡

441
00:40:54,972 --> 00:41:01,812
人なんて 所詮 そんなものだと思ってた｡

442
00:41:01,812 --> 00:41:10,112
けど そうじゃない人がいる｡
そうじゃなくそうとする人がいる｡

443
00:41:11,956 --> 00:41:17,761
私は何も分かってないのに
分かった気になって…➡

444
00:41:17,761 --> 00:41:20,561
勝手にひねくれて…｡

445
00:41:23,467 --> 00:41:28,967
そんな自分が 嫌でたまんないんです｡

446
00:41:30,808 --> 00:41:35,808
(壁をたたく音)
おい｡ おい もう十分だろ｡

447
00:41:37,414 --> 00:41:40,414
ほら 拭けよ｡

448
00:41:43,287 --> 00:41:48,425
さすが お前は 俺の一番弟子だ｡

449
00:41:48,425 --> 00:41:52,225
あなたの弟子ではありません｡
フフフッ｡

450
00:41:55,599 --> 00:41:57,899
つぐみ｡

451
00:41:59,470 --> 00:42:02,373
部屋へ来い｡

452
00:42:02,373 --> 00:42:14,985
♬～

453
00:42:14,985 --> 00:42:20,457
何ですか｡
話をする時が来たようだ｡

454
00:42:20,457 --> 00:42:22,960
えっ？

455
00:42:22,960 --> 00:42:29,466
今のお前なら きっと受け止められる｡

456
00:42:29,466 --> 00:42:32,903
何の話ですか｡

457
00:42:32,903 --> 00:42:37,775
お前の父 多聞とわし➡

458
00:42:37,775 --> 00:42:40,210
そして…➡

459
00:42:40,210 --> 00:42:44,915
お前の母 お律のことだ｡

460
00:42:44,915 --> 00:42:59,215
♬～

461
00:43:01,465 --> 00:43:05,936
母親が死罪なんて お涼も かわいそうに｡

462
00:43:05,936 --> 00:43:07,971
おっかさんは 人を殺したんだ｡

463
00:43:07,971 --> 00:43:11,608
もうすぐ死ぬんだよ｡
あたいも おっかさんと一緒に死ぬ！

464
00:43:11,608 --> 00:43:14,908
母親がいなくなっても平気な
子どもなんて いない｡

465
00:43:16,780 --> 00:43:20,280
お前の母だ｡

466
00:43:21,952 --> 00:43:26,152
先生は 何か隠していませんか？