1
00:00:06,033 --> 00:00:08,366
（桂）あ～！

2
00:00:09,966 --> 00:00:13,966
いや！ アハハハ…

3
00:00:23,233 --> 00:00:27,300
（桂）アハハハ… あ～…

4
00:00:27,400 --> 00:00:31,000
（純一郎）桂さん
結婚してください

5
00:00:37,500 --> 00:00:39,033
（純一郎）30年前の約束を—

6
00:00:39,133 --> 00:00:42,033
果たせなかった私を許してください

7
00:00:42,500 --> 00:00:45,933
そして もう一度
チャンスをください

8
00:00:46,400 --> 00:00:50,566
（桂）そんな チャンスやなんて

9
00:00:52,566 --> 00:00:53,900
（純一郎）桂さん

10
00:00:57,400 --> 00:00:58,900
純一郎さん

11
00:00:59,766 --> 00:01:04,033
（新幹線のチャイム）

12
00:01:04,133 --> 00:01:08,933
（アナウンス）当列車は定刻どおり
新横浜駅を通過いたします

13
00:01:09,033 --> 00:01:12,333
おっ おっ？ おお…

14
00:01:12,433 --> 00:01:16,400
止めて 止めて 止めとくれやす！
止めて 止めて…

15
00:01:17,333 --> 00:01:20,333
止めてえな！

16
00:01:20,833 --> 00:01:24,766
ああ なんで止まらへんの！

17
00:01:25,133 --> 00:01:26,666
（桂）えらいこっちゃ
乗り越してしもうた

18
00:01:26,766 --> 00:01:27,966
えらいこっちゃ もう

19
00:01:28,066 --> 00:01:29,466
ちょっと おおきに

20
00:01:29,566 --> 00:01:30,833
ありがとうございます

21
00:01:30,933 --> 00:01:33,066
タクシー タクシー タクシー

22
00:01:33,166 --> 00:01:36,666
ああ すんまへん
遅刻 遅刻

23
00:01:36,766 --> 00:01:39,400
運転手さん
ちょっと 乗り越してますねん

24
00:01:39,500 --> 00:01:42,033
遅刻してまうで
はよ 行っとくれやす

25
00:01:43,300 --> 00:01:47,533
（クラクション）

26
00:01:48,133 --> 00:01:50,066
（桂）どうなってんのや もう

27
00:01:50,166 --> 00:01:52,600
ちょっと
なんで止まってまんね？

28
00:01:52,700 --> 00:01:56,700
はよ 行っとくれやす なあ
困りまっせ もう

29
00:01:56,800 --> 00:01:59,000
もう よろしいわ ここで

30
00:01:59,100 --> 00:02:02,566
えらいこっちゃ
もう えらい遅うなってしもうて

31
00:02:02,666 --> 00:02:05,966
遅うなるなら はよ行かんと

32
00:02:06,066 --> 00:02:10,066
はよ はよ はよ はよ…

33
00:02:10,666 --> 00:02:14,366
ハァ ハァ… はよ行かんと
はよ行かんと

34
00:02:14,566 --> 00:02:17,366
えらいこっちゃ えらいこっちゃ
えらいこっちゃ

35
00:02:19,966 --> 00:02:23,733
（張）♪つぐなえば 別れになる

36
00:02:23,833 --> 00:02:26,033
（張）配達 行ってきます
（玲花）はいはい お願いします

37
00:02:26,133 --> 00:02:27,466
（博文）おい 張
（張）はい

38
00:02:27,566 --> 00:02:29,833
（博文）張 それ
関帝廟の撮影現場だよな？

39
00:02:29,933 --> 00:02:31,566
（張）そうです
（博文）俺 行くわ

40
00:02:31,666 --> 00:02:32,933
（張）常務がですか？
（博文）ああ

41
00:02:33,033 --> 00:02:35,400
あそこのプロダクションは
必ず うちの弁当 取ってくれるからさ

42
00:02:35,500 --> 00:02:37,066
たまには挨拶しといたほうがさ

43
00:02:37,166 --> 00:02:39,766
（張）常務が？
（博文）ああ　ほんじゃ

44
00:02:43,066 --> 00:02:45,700
（玲花）何が挨拶だ

45
00:02:46,000 --> 00:02:49,166
行きたいのよ
あやめさんの現場でしょ

46
00:02:50,633 --> 00:02:53,000
アイヤー

47
00:02:54,166 --> 00:02:56,866
うちは天下の輝王軒よ

48
00:02:57,633 --> 00:03:01,733
こんな三流モデルじゃなくたって
嫁に来たい人は いっぱいいたのよ

49
00:03:05,000 --> 00:03:07,333
（桂）おっ おっ…

50
00:03:19,033 --> 00:03:20,966
（子供たち）アイヤー

51
00:03:21,066 --> 00:03:23,300
（桂）堪忍ね ボク
今 取ってくるさかいな

52
00:03:23,400 --> 00:03:25,366
（カメラマン）そうそう そうそう
そういう感じで

53
00:03:25,466 --> 00:03:28,033
（カメラマン）そう
うん いいよ いいよ いいよ

54
00:03:28,133 --> 00:03:30,666
（あやめ）痛い　何すんのよ！

55
00:03:31,366 --> 00:03:34,333
ああ！ いや ちょっと すんまへん

56
00:03:34,433 --> 00:03:37,233
お仕事中
えらい すんまへんでございます

57
00:03:37,333 --> 00:03:41,133
ボールは どこで…
ああ あった あった あった あった

58
00:03:41,233 --> 00:03:44,933
ボクちゃん こっから 放りまっせ

59
00:03:45,033 --> 00:03:47,533
（桂）いきまっせ
（子供たち）こっちだよ

60
00:03:47,633 --> 00:03:48,866
（子供たち）わ～

61
00:03:48,966 --> 00:03:50,300
ああ よかった

62
00:03:50,400 --> 00:03:53,066
まあ お仕事中
えらい すんまへんでした

63
00:03:53,166 --> 00:03:56,133
（桂）お邪魔いた… まあ きれいな
（スタッフＡ）ちょちょちょちょ…

64
00:03:56,233 --> 00:03:58,766
（桂）どうも ごめんやす
すんまへんでしたな

65
00:03:58,866 --> 00:04:01,066
ホンマに失礼いたしました

66
00:04:01,166 --> 00:04:02,666
（あやめ）あっ！
（桂）いや～！

67
00:04:02,766 --> 00:04:04,200
（スタッフＢ）ちょっと
どうすんだよ おばちゃん

68
00:04:04,300 --> 00:04:06,900
（桂）これ えらい すんまへん
高うすんのやろ？

69
00:04:07,000 --> 00:04:09,433
ちょっと
私 弁償させていただきますわ

70
00:04:09,533 --> 00:04:11,433
いや これ… これだけでは…

71
00:04:11,533 --> 00:04:14,866
あの すぐ 今 持ってきますから
ちょっと待ってておくれやす

72
00:04:14,966 --> 00:04:17,366
失礼いたします
ごめんやす

73
00:04:17,466 --> 00:04:20,500
あ～ 銀行 どこや
銀行 銀行 銀行

74
00:04:20,900 --> 00:04:22,533
何なの あの おばさん

75
00:04:22,633 --> 00:04:24,700
（桂）銀行… 銀行は どこやろ？

76
00:04:24,800 --> 00:04:27,000
銀行 銀行 銀行
銀行 どこやろ？

77
00:04:27,966 --> 00:04:29,433
（桂）銀行は どこや
銀行は どこや

78
00:04:29,533 --> 00:04:31,366
（あやめ）ったく もう

79
00:04:33,300 --> 00:04:35,333
（桂）銀行 銀行… あ～！

80
00:04:35,433 --> 00:04:36,966
（博文）おい 何すんだよ

81
00:04:37,066 --> 00:04:39,600
（桂）ああ お弁当どすか
えらい すんまへんでした

82
00:04:39,700 --> 00:04:42,133
（博文）いや いいです
（桂）銀行 銀行 ああ…

83
00:04:42,766 --> 00:04:44,166
何 あの おばさん

84
00:04:52,433 --> 00:04:54,566
（桂）えらい混んでますな

85
00:04:54,666 --> 00:04:56,566
（桂）お宅も
急いではりますんやろ？

86
00:04:56,666 --> 00:04:58,900
（桂）まだですか？
（男性）はい

87
00:04:59,000 --> 00:05:00,178
（桂）辛気くさいでんな

88
00:05:00,285 --> 00:05:02,200
ちょっと すんませんけど
急いでおくれやす

89
00:05:02,300 --> 00:05:03,400
（男性）はい
ちょっと待ってください

90
00:05:03,500 --> 00:05:06,033
（桂）おおきに
辛気… ねえ　辛気くそうおす

91
00:05:06,133 --> 00:05:08,866
（桂）ちょっと お願いしますわ！
（男性）はい はい　はい どうぞ

92
00:05:08,966 --> 00:05:10,400
（桂）はいはい はい

93
00:05:10,500 --> 00:05:12,100
（音声ガイダンス）
いらっしゃいませ

94
00:05:12,200 --> 00:05:13,466
（エラー音）

95
00:05:13,566 --> 00:05:16,800
ああ あかんわ
ちょっと 時間があらへんがな

96
00:05:16,900 --> 00:05:20,366
何とかしてください ちょっと
もしもし 何とかしてください

97
00:05:20,466 --> 00:05:22,500
ちょっと もしもし もしもし

98
00:05:22,600 --> 00:05:24,333
（すみれ）あ～あ
なんで こんな時代に—

99
00:05:24,433 --> 00:05:25,966
銀行なんか入っちゃったんだろう

100
00:05:26,066 --> 00:05:29,666
（涼子）ホントだよね
新聞に悪口 書いてない日ないもんね

101
00:05:29,766 --> 00:05:32,333
（すみれ）かっこ悪いんだよね
銀行員っていうだけでさ

102
00:05:32,433 --> 00:05:33,900
（涼子）すみれは いいじゃん

103
00:05:34,000 --> 00:05:36,966
お父さんのタオル屋さんで
働くことだってできんだしさ

104
00:05:37,066 --> 00:05:38,466
（すみれ）いや 就職するときはさ—

105
00:05:38,566 --> 00:05:41,533
タオル屋よりは銀行のほうが
まだマシかなと思ったんだけど

106
00:05:41,633 --> 00:05:43,633
どっちもどっちって感じ

107
00:05:43,733 --> 00:05:45,633
（桂）ドーンとワーッて
もう お金 ポーンと…

108
00:05:45,733 --> 00:05:46,866
（桂）出てきまへんのかいな
（すみれ）何だろう？

109
00:05:46,966 --> 00:05:48,500
（桂）もう かなわんな

110
00:05:48,600 --> 00:05:50,933
（涼子）置いてくるわ
（すみれ）うん

111
00:05:51,033 --> 00:05:54,300
（桂）もう 手ばっかり
動かしてへんと お金をポーンと…

112
00:05:54,400 --> 00:05:55,433
（銀行員）どうされました？

113
00:05:55,533 --> 00:05:58,000
（桂）出てきいしまへんねん お金が
（銀行員）あっ すいません

114
00:05:58,100 --> 00:05:59,833
（桂）はよ ちょっと 直して
（ＡＴＭをたたく音）

115
00:05:59,933 --> 00:06:02,200
（桂）ほら 直りましたがな

116
00:06:02,300 --> 00:06:03,300
（勇）ご苦労さま

117
00:06:03,400 --> 00:06:05,666
（音声ガイダンス）ご希望の
お取り引きを押してください

118
00:06:06,066 --> 00:06:07,200
（ＡＴＭの操作音）

119
00:06:21,433 --> 00:06:23,733
（桂）あ～！
（すみれ）キャー

120
00:06:23,833 --> 00:06:25,366
（桂）えらいこっちゃわ
（すみれ）大丈夫ですか？

121
00:06:25,466 --> 00:06:27,166
（桂）わ～ わ～ わ～
えらいことで

122
00:06:27,266 --> 00:06:28,900
あっ これは私のお金です

123
00:06:29,500 --> 00:06:31,166
（桂）どうも えらい すんまへん
（すみれ）あっ そ… それ

124
00:06:31,266 --> 00:06:33,366
（桂）急いでますんで ごめんやす
（勇）それ…

125
00:06:40,400 --> 00:06:44,800
（桂）おっ お～
あのうちや 大きなうちや

126
00:06:44,900 --> 00:06:47,133
はあ やっと着きました

127
00:06:47,566 --> 00:06:49,133
（コギャルＡ）また来てるよ

128
00:06:49,233 --> 00:06:52,166
（コギャルＢ）
何か スカしてんだよね あいつ

129
00:06:53,600 --> 00:06:54,833
（コギャルＣ）からかってきな

130
00:07:01,633 --> 00:07:04,166
（コギャルＡ）
ねえ カラオケ行かない？

131
00:07:05,300 --> 00:07:07,666
（コギャルＡ）聞いてんの？
（大樹）やめろよ

132
00:07:09,433 --> 00:07:10,766
（大樹）俺 女 嫌いなんだよ

133
00:07:10,866 --> 00:07:14,500
（コギャルＡ）ウソ！
こいつ 女 嫌いなんだって

134
00:07:14,600 --> 00:07:17,066
モテもしねえくせによ

135
00:07:18,000 --> 00:07:21,900
（コギャルＣ）開明 出て
東大 出て 大蔵省でも行くわけ？

136
00:07:22,000 --> 00:07:23,200
（コギャルＢ）バッカみたい

137
00:07:23,300 --> 00:07:25,766
（コギャルＡ）
こんなとこで勉強すんなよ

138
00:07:25,866 --> 00:07:28,066
（コギャルたち）超ムカつく

139
00:07:28,466 --> 00:07:30,000
（コギャルＡ）アホ！

140
00:07:30,100 --> 00:07:31,300
（コギャルＢ）カス！

141
00:07:32,866 --> 00:07:33,866
（コギャルＣ）はい

142
00:07:38,033 --> 00:07:38,866
バーカ

143
00:07:38,966 --> 00:07:41,366
（桂）ああ 何や ここと違うたんや

144
00:07:41,466 --> 00:07:42,766
（桂）あっ すんません

145
00:07:42,866 --> 00:07:45,000
青木さんといううち
この辺 知りませんか？

146
00:07:45,100 --> 00:07:47,166
（男性）いや 知りません
（桂）この住所

147
00:07:47,266 --> 00:07:49,033
（男性）ちょっと
（桂）そうですか

148
00:07:49,866 --> 00:07:53,066
（桂）この近くには間違いないと
思うんやけど

149
00:07:53,166 --> 00:07:54,866
ああ どこやろな

150
00:07:54,966 --> 00:07:56,366
（踏む音）
（桂）あっ

151
00:07:57,400 --> 00:07:58,633
（ため息）

152
00:07:58,733 --> 00:08:02,900
（桂）いや～
えらいことをしてしもうた

153
00:08:03,000 --> 00:08:06,933
あっ これ ボクちゃんのどすか？
すんまへんどしたな

154
00:08:07,033 --> 00:08:10,233
ちょっと急ぎますので
ごめんやす

155
00:08:11,133 --> 00:08:14,500
公園が…
公園の隣やっていうても

156
00:08:14,600 --> 00:08:17,100
もう分からへんがな もう

157
00:08:17,200 --> 00:08:20,766
あっ まあ いいか
こっちへ行くけ

158
00:08:21,766 --> 00:08:23,400
ごめんやす

159
00:08:28,000 --> 00:08:30,366
おっ あっ！

160
00:08:30,800 --> 00:08:34,600
あっ 15… ここや

161
00:08:35,466 --> 00:08:38,566
あ～ よかった

162
00:08:38,666 --> 00:08:41,833
（ラジオから流れる歌謡曲）
（桂）ああ…

163
00:08:41,933 --> 00:08:44,766
（桂）よかった
（中田の鼻歌）

164
00:08:44,866 --> 00:08:47,533
（桂）ちょっと
ちょっと すんません

165
00:08:47,633 --> 00:08:48,633
すいません

166
00:08:48,733 --> 00:08:52,100
（中田の鼻歌）

167
00:08:52,200 --> 00:08:53,400
ちょっと すんまへん！

168
00:08:53,500 --> 00:08:54,500
（中田）うわっ！

169
00:08:54,600 --> 00:08:56,000
（中田･桂）あ～！

170
00:08:56,100 --> 00:08:58,133
（桂）ちょっと！ いや もう！

171
00:08:58,233 --> 00:09:00,428
（中田）
あっ あなた シミズさんだろ

172
00:09:00,535 --> 00:09:02,266
（桂）あ～！

173
00:09:02,366 --> 00:09:05,400
（中田）遅いじゃないの シミズさん
何してたの？

174
00:09:05,500 --> 00:09:07,800
（桂）シミズと違いますで
（中田）えっ

175
00:09:07,900 --> 00:09:09,600
（桂）キヨミズ

176
00:09:10,500 --> 00:09:13,900
キヨミズカツラでございます

177
00:09:14,000 --> 00:09:21,000
♪～

178
00:11:13,966 --> 00:11:20,966
～♪

179
00:11:23,033 --> 00:11:25,133
（桂）ハァ… ああ…

180
00:11:47,333 --> 00:11:49,100
（セミの鳴き声）

181
00:11:49,200 --> 00:11:51,800
（純一郎）
横浜でタオル屋を始めます

182
00:11:53,133 --> 00:11:57,633
店の名前は名字の青木から
青い木で“BLUE TREE”

183
00:11:57,733 --> 00:12:01,100
ヨーロッパから高級タオルを
輸入販売する会社です

184
00:12:03,500 --> 00:12:05,300
横浜に一緒に来てくれませんか？

185
00:12:07,000 --> 00:12:08,766
僕と結婚してください

186
00:12:15,900 --> 00:12:17,200
（ドアのノック音）

187
00:12:17,300 --> 00:12:18,766
（桂）はい
（中田）もう いいですか

188
00:12:18,866 --> 00:12:20,300
（桂）はい はい！

189
00:12:23,433 --> 00:12:25,466
（中田）社長の話では
新しい家政婦は—

190
00:12:25,566 --> 00:12:29,500
４時半には到着すると
聞いてたんですけどもね シミズさん

191
00:12:29,600 --> 00:12:32,066
（桂）あ… あの
シミズと違いますね

192
00:12:32,366 --> 00:12:36,266
清水と書いて
キヨミズカツラでございます

193
00:12:37,266 --> 00:12:38,766
（中田）ああ そう
（桂）はい

194
00:12:38,866 --> 00:12:40,533
じゃ キヨミズさん

195
00:12:40,633 --> 00:12:43,700
４時半の約束が なんで
こんな遅くなっちゃったんですか？

196
00:12:43,800 --> 00:12:45,533
申し訳ございまへん

197
00:12:45,633 --> 00:12:49,266
一番速い新幹線に乗ったんですけど
横浜 止まらしまへん

198
00:12:49,366 --> 00:12:51,300
（中田）言い訳は無用です

199
00:12:52,200 --> 00:12:53,633
（中田）はい
（桂）あっ はい

200
00:12:53,733 --> 00:12:57,700
（中田）それじゃね
履歴書 拝見しましょうか

201
00:12:57,800 --> 00:13:00,000
（桂）えっ？
（中田）履歴書ですよ

202
00:13:00,107 --> 00:13:01,300
（桂）はあ？

203
00:13:01,400 --> 00:13:06,200
（中田）“はあ”？　何？
履歴書も持ってきてないの？

204
00:13:06,300 --> 00:13:07,833
（桂）あ…

205
00:13:07,933 --> 00:13:12,700
（中田）しょうがないな もう
ちょっと こっち来て　来て こっち

206
00:13:12,800 --> 00:13:14,333
（桂）はい

207
00:13:14,433 --> 00:13:15,866
（中田）ここの家政婦はね—

208
00:13:15,966 --> 00:13:19,233
青木商事 厚生課のアルバイト
という形になってるんだよ

209
00:13:19,333 --> 00:13:21,066
履歴書がなかったら あなた—

210
00:13:21,166 --> 00:13:22,600
事務手続きなんか
できやしないじゃないの

211
00:13:22,700 --> 00:13:25,200
（桂）けど 純一郎さんは…

212
00:13:26,333 --> 00:13:28,466
“純一郎さん”

213
00:13:28,566 --> 00:13:30,600
どないかしはったんですか？

214
00:13:30,700 --> 00:13:33,766
ああ… わあ…

215
00:13:33,866 --> 00:13:35,833
（中田）あなた ちょっと…

216
00:13:35,933 --> 00:13:39,566
社長のこと“純一郎さん”なんて
お呼びしちゃうわけ？

217
00:13:39,666 --> 00:13:42,300
（桂）古いお知り合いですさかいに

218
00:13:42,833 --> 00:13:44,533
（中田）古い知り合い？

219
00:13:44,633 --> 00:13:48,133
（桂）せやさかい ヨーロッパに
ご出張の３か月の間—

220
00:13:48,233 --> 00:13:51,633
お子様のお世話にと
純一郎さんから

221
00:13:51,733 --> 00:13:54,133
（中田）でも あの
家政婦は家政婦ですよ

222
00:13:54,700 --> 00:13:58,200
いくら古い知り合いだろうと
社長のことを“純一郎さん”なんて—

223
00:13:58,300 --> 00:14:01,000
なれなれしく呼ぶことは
絶対 許しませんよ

224
00:14:01,100 --> 00:14:03,800
それとね 私は… こっち来て

225
00:14:04,233 --> 00:14:06,166
私は あんたの上役　ねっ

226
00:14:06,266 --> 00:14:08,633
私の言うことは業務命令
いいですね

227
00:14:08,733 --> 00:14:10,766
（桂）業務命令って何ですの？

228
00:14:10,866 --> 00:14:13,133
（中田）せやさかい
逆ろうたらクビっちゅうことやがな

229
00:14:13,233 --> 00:14:17,100
（桂）田中さん
あんた 大阪ですのかいな

230
00:14:17,200 --> 00:14:21,266
（中田）違いますよ
ったく それにね 私は中田！

231
00:14:21,366 --> 00:14:23,866
（桂）ああ 中田…
中田さん 中田さん

232
00:14:23,966 --> 00:14:26,300
（中田）座って 座って！
（桂）はい

233
00:14:28,000 --> 00:14:30,333
（中田）
社長のことは 外では“社長”

234
00:14:30,433 --> 00:14:34,400
うちの中では“旦那様”と
お呼びするように　いいね

235
00:14:34,500 --> 00:14:35,700
（桂）はい

236
00:14:35,800 --> 00:14:37,466
（さつき）中田
（中田）はい！

237
00:14:37,566 --> 00:14:39,333
（さつき）元町のソフトクリーム
買ってきて

238
00:14:39,433 --> 00:14:41,366
（中田）あっ これは さつき様

239
00:14:41,766 --> 00:14:43,933
（中田）座ってない そこに
（桂）あっ はい

240
00:14:44,033 --> 00:14:46,300
（中田）三女の さつきお嬢様

241
00:14:46,400 --> 00:14:49,333
新しい家政婦の
清水でございます

242
00:14:49,433 --> 00:14:51,366
（桂）清水 桂でございます

243
00:14:51,466 --> 00:14:53,933
先ほどは えらい失礼いたしました

244
00:14:54,033 --> 00:14:56,100
どうぞ よろしゅう
お願いいたします

245
00:14:56,766 --> 00:14:58,066
（さつき）中田 ソフト

246
00:14:58,166 --> 00:14:59,266
（桂）私 買ってまいります

247
00:14:59,366 --> 00:15:00,642
中田に頼んでんの

248
00:15:00,750 --> 00:15:05,066
（桂）お嬢様 旦那様から ５時半に
皆さん お集まりいただくように—

249
00:15:05,166 --> 00:15:06,933
お聞きになってませんか？

250
00:15:07,033 --> 00:15:09,366
私 旦那様に
こちらの中山さんから—

251
00:15:09,466 --> 00:15:12,066
皆さんを
ご紹介していただくようにと

252
00:15:12,166 --> 00:15:14,800
（さつき）言っとくけど この家で
パパの言うこと聞くヤツなんか—

253
00:15:14,900 --> 00:15:16,066
１人もいないから

254
00:15:16,166 --> 00:15:17,733
（桂）ああ…

255
00:15:19,500 --> 00:15:21,766
（中田）多感なお年頃なの

256
00:15:21,866 --> 00:15:25,733
（桂）なんぼ多感なお年頃でも
あんな ちいちゃな お嬢ちゃまが—

257
00:15:25,833 --> 00:15:31,533
大人を平気で呼び捨てにするなんて
おかしいですわ　中山 中山って

258
00:15:31,633 --> 00:15:33,400
（中田）中田！
（桂）あっ…

259
00:15:36,300 --> 00:15:38,100
（あやめ）ちょっと
（博文）おう

260
00:15:38,200 --> 00:15:39,600
（あやめ）
“おう”じゃない ちょっと来て！

261
00:15:39,700 --> 00:15:41,466
（博文）何？ 何だよ
（あやめ）もう！

262
00:15:41,566 --> 00:15:44,233
（博文）何？
（あやめ）待ってなくていいから

263
00:15:44,333 --> 00:15:46,733
（博文）もうすぐ プロデューサー
来るんだろ？ 挨拶していくよ

264
00:15:46,833 --> 00:15:48,266
（あやめ）いいの そういうことは

265
00:15:48,366 --> 00:15:51,966
（博文）どうして？
そのほうが君の顔だって立つだろ

266
00:15:52,066 --> 00:15:55,333
（あやめ）そんなら そんで
ちゃんとしたスーツ着てきてくれる

267
00:15:55,433 --> 00:15:57,433
車も こんなんじゃなくて！

268
00:15:57,533 --> 00:15:59,666
（博文）この車の どこが悪いんだよ

269
00:15:59,766 --> 00:16:02,600
（あやめ）かっこ悪い～

270
00:16:02,700 --> 00:16:04,333
どこが！

271
00:16:08,233 --> 00:16:10,966
（走ってくる足音）

272
00:16:14,666 --> 00:16:18,266
（すみれ）どうしたの
早いじゃない まだ20分前よ

273
00:16:19,066 --> 00:16:20,733
（勇）打ち合わせがなくなったんだ

274
00:16:21,366 --> 00:16:24,933
さっき渡そうとしたメモに
時間変更を書いておいたんだが

275
00:16:25,033 --> 00:16:28,533
（すみれ）あっ さっきの
変なおばさんが飛ばしちゃったメモ？

276
00:16:28,633 --> 00:16:32,633
（勇）ああ　変更を伝えようと
携帯だって ずっと鳴らしてたんだぞ

277
00:16:32,733 --> 00:16:33,866
出なかったじゃないか

278
00:16:33,966 --> 00:16:36,666
（すみれ）え～ 鳴らなかった

279
00:16:37,466 --> 00:16:40,033
あっ いけない
忘れてきちゃった うちに

280
00:16:40,133 --> 00:16:41,300
だろう？

281
00:16:41,400 --> 00:16:43,966
いやん ごめ～ん

282
00:16:44,700 --> 00:16:45,700
誰かに見られたら どうすんだ

283
00:16:47,400 --> 00:16:48,333
じゃあ いい

284
00:16:53,366 --> 00:16:55,600
（勇）行けるとこまで
行くしかないもんな

285
00:16:55,700 --> 00:16:57,900
（すみれ）フッ
（勇）おかしい？

286
00:16:58,000 --> 00:17:02,633
（すみれ）ううん このごろ 岩崎次長
すてきになったって評判よ

287
00:17:02,733 --> 00:17:03,866
（勇）心配か？

288
00:17:03,966 --> 00:17:06,766
（すみれ）うれしい　だって
あたしがスタイリストになってから—

289
00:17:06,866 --> 00:17:09,800
岩崎次長 めちゃめちゃ
かっこよくなったもん

290
00:17:09,900 --> 00:17:11,800
（勇）その “次長”って言うの
もう やめないか

291
00:17:12,933 --> 00:17:14,733
じゃあ…

292
00:17:16,266 --> 00:17:16,933
サム

293
00:17:18,133 --> 00:17:19,200
サム？

294
00:17:19,300 --> 00:17:22,100
勇だから サム
あたしはアムロ

295
00:17:23,033 --> 00:17:26,466
あっ アムロは本妻だから 違うか

296
00:17:27,600 --> 00:17:30,666
（勇）うちのアムロ 今夜は校了で
編集部に泊まり込みなんだ

297
00:17:30,766 --> 00:17:32,133
（すみれ）やった ラッキー

298
00:17:32,233 --> 00:17:34,800
うちのパパも
ヨーロッパに出張中なの

299
00:17:34,900 --> 00:17:37,166
今夜は ２人とも
帰らなくていいなんて

300
00:17:37,266 --> 00:17:39,066
（勇）うれしいのか？
（すみれ）うれしい

301
00:17:39,166 --> 00:17:41,366
（勇）すみれ
（すみれ）サム

302
00:17:43,633 --> 00:17:47,000
（中田）長女の あやめ様は
フェリス女子大を中退なさってね

303
00:17:47,100 --> 00:17:49,700
モデルを
やってらしたんだけれども

304
00:17:50,100 --> 00:17:52,900
去年 あの…
シューマイの輝王軒 知ってる？

305
00:17:53,000 --> 00:17:54,466
（桂）キヨウケンですやろ？

306
00:17:54,566 --> 00:17:56,533
（中田）キオウケン

307
00:17:57,166 --> 00:18:01,300
横浜で２番目のシューマイ屋さんの
お坊ちゃんと結婚なさったんだ

308
00:18:01,400 --> 00:18:04,633
社長と最初の奥さんの間の
お子さんなんだけどもね

309
00:18:04,733 --> 00:18:07,933
最初の奥さんは
あやめさんが２歳のときに—

310
00:18:08,033 --> 00:18:10,233
胃がんで亡くなっちゃったんだよ

311
00:18:11,200 --> 00:18:12,600
（桂）おっちゃん こんばんは

312
00:18:12,700 --> 00:18:14,033
（男性）姉ちゃん
お茶 飲みに行けへんか

313
00:18:14,133 --> 00:18:15,633
（桂）またな
（男性）姉ちゃん

314
00:18:15,733 --> 00:18:17,133
（桂）うるさいな！

315
00:18:19,466 --> 00:18:21,166
（占い師）奥さん３人
亡くしてはりますやろ

316
00:18:21,266 --> 00:18:22,500
（純一郎）えっ 分かりますか？

317
00:18:22,600 --> 00:18:25,133
（占い師）分からいでかいな
まあ 座りなはれ

318
00:18:25,800 --> 00:18:28,400
（占い師）
う～ん 30年ぐらい前やな

319
00:18:28,500 --> 00:18:30,300
あんたには
ホンマもんの恋があった

320
00:18:30,400 --> 00:18:32,233
その人が本命やった ちゃう？

321
00:18:32,333 --> 00:18:33,833
（純一郎）30年前…

322
00:18:33,933 --> 00:18:35,166
（占い師）もうちょっと詳しく
見てほしかったら—

323
00:18:35,266 --> 00:18:37,100
もう1,000円 出してな
もう1,000円 1,000円

324
00:18:37,200 --> 00:18:39,333
（占い師）名前と生年月日
（純一郎）青木純一郎

325
00:18:39,433 --> 00:18:41,733
（占い師）えっ えっ？ 青木？
（純一郎）青木純一郎

326
00:18:41,833 --> 00:18:44,400
（占い師）青木純一郎　はい 年

327
00:18:44,500 --> 00:18:49,166
（純一郎）1941年12月24日生まれ

328
00:18:52,633 --> 00:18:54,033
（中田）ぼ～っとしないの！

329
00:18:54,133 --> 00:18:56,466
（桂）はい あ…

330
00:18:59,166 --> 00:19:01,566
（中田）こちらが
あやめ様のお部屋

331
00:19:03,133 --> 00:19:06,300
清水さん あんた
人の話を聞いとんのかね

332
00:19:06,400 --> 00:19:07,933
（桂）ええ はいはい

333
00:19:08,033 --> 00:19:09,233
（中田）失礼します

334
00:19:10,300 --> 00:19:13,300
（桂）
まあ こちらがシューマイ屋さんの

335
00:19:13,400 --> 00:19:15,700
（中田）あやめ様は
しばしば 里帰り…

336
00:19:15,800 --> 00:19:17,766
（中田）いちいち触らない
（桂）あっ はい

337
00:19:17,866 --> 00:19:19,200
（中田）
しばしば 里帰りをなさるので

338
00:19:19,300 --> 00:19:22,200
お部屋はね 一応
そのまんまにしてあります

339
00:19:23,566 --> 00:19:25,566
じろじろ見ない
はいはい 出る出る

340
00:19:25,666 --> 00:19:26,666
（桂）はい

341
00:19:31,300 --> 00:19:34,566
（中田）次
次は 次女のすみれ様

342
00:19:39,033 --> 00:19:40,733
失礼しますよ

343
00:19:43,433 --> 00:19:44,966
（桂）うわ…

344
00:19:45,600 --> 00:19:49,200
まあ いろいろ
スポーツしはるんですね

345
00:19:49,300 --> 00:19:51,766
（中田）まあね 流行のスポーツは

346
00:19:51,866 --> 00:19:54,133
一とおり 何でも
おやりになりますからね

347
00:19:55,366 --> 00:20:00,000
すみれ様も フェリス女子大を
一応 まあ 卒業なさって

348
00:20:00,100 --> 00:20:04,066
今は 我が社のメインバンクである
東横銀行にお勤めです

349
00:20:04,166 --> 00:20:05,666
（桂）あとで お掃除しときます

350
00:20:05,766 --> 00:20:08,300
（中田）えっ ああ そうですね

351
00:20:08,400 --> 00:20:10,300
（中田）はいはい 出て出て
（桂）はいはい

352
00:20:11,100 --> 00:20:12,533
（桂）よっこいしょ

353
00:20:15,600 --> 00:20:16,866
（中田）はい 次

354
00:20:18,200 --> 00:20:22,100
２番目の奥様は
くも膜下だったかな

355
00:20:22,200 --> 00:20:25,600
あっ いや そうじゃない
心筋梗塞 心筋梗塞

356
00:20:26,666 --> 00:20:29,333
ご長男 大樹様は…
失礼しますよ

357
00:20:30,233 --> 00:20:32,066
青木家 期待の星です

358
00:20:32,166 --> 00:20:35,466
県下随一の進学校
開明高校の１年生

359
00:20:35,566 --> 00:20:37,766
よく おできになるんですね

360
00:20:37,866 --> 00:20:40,300
（中田）当然 そのあとは
東大をお進みになって

361
00:20:40,400 --> 00:20:44,333
その後は 青木商事を
お継ぎになることになっております

362
00:20:44,433 --> 00:20:48,333
お坊ちゃまなのにね フフフ…
ピアノをお弾きになるんですよ

363
00:20:48,433 --> 00:20:50,000
（中田）触らない！
（桂）あっ！

364
00:20:51,066 --> 00:20:53,900
（中田）ったく 行きますよ
（桂）はい

365
00:20:55,300 --> 00:20:57,866
（中田）３番目の奥様だけが—

366
00:20:59,200 --> 00:21:01,933
お子様をね ２人
お産みになりました

367
00:21:04,333 --> 00:21:07,466
大樹坊ちゃまと さつき様

368
00:21:09,633 --> 00:21:13,933
さつき様はね
横浜聖和学院の６年生

369
00:21:14,833 --> 00:21:17,133
（中田）
まあ こう言っちゃなんだけどもね

370
00:21:17,233 --> 00:21:19,866
上のお二人とは 出来が違うね

371
00:21:19,966 --> 00:21:21,800
（さつき）いじめられないように
守ってあげるからね

372
00:21:21,900 --> 00:21:23,833
（中田）種は おんなじなんだから
畑は やっぱり—

373
00:21:23,933 --> 00:21:26,833
３番目の奥さんが
一番よかったんじゃない？

374
00:21:28,400 --> 00:21:32,866
（桂）小さなお子さん残して
皆さん 心残りでしたやろね

375
00:21:32,966 --> 00:21:35,066
（中田）社長は
優れた事業センスを持つ—

376
00:21:35,166 --> 00:21:37,633
それは立派で尊敬すべきお方です

377
00:21:37,733 --> 00:21:41,766
ただ まあ 女房運がね
無念だね

378
00:21:42,266 --> 00:21:43,533
（桂）中田さん…
（中田）手抜きをせずに—

379
00:21:43,633 --> 00:21:45,633
毎日 水やり 忘れぬこと　いいね

380
00:21:45,733 --> 00:21:46,800
（桂）はい

381
00:21:47,200 --> 00:21:51,633
中田さんは それで ３人の奥様方とは
よう知ってはりますの？

382
00:21:51,733 --> 00:21:53,066
（中田）もちろんじゃないの

383
00:21:53,166 --> 00:21:57,166
青木商事 創立当時から
私は社長にお仕えしてるわけ

384
00:21:57,266 --> 00:22:00,107
３人の奥様のご葬儀もね
全部 私が取りしきりました

385
00:22:00,214 --> 00:22:02,200
（桂）ご苦労さまでした

386
00:22:02,300 --> 00:22:06,733
（中田）それじゃね あなたの略歴
とりあえず ここへ書いてください

387
00:22:06,833 --> 00:22:08,333
（桂）あ…
（中田）ねっ

388
00:22:12,233 --> 00:22:15,566
私の趣味は ずばり青木社長

389
00:22:15,666 --> 00:22:17,900
社長のことで
私の知らないことなんか—

390
00:22:18,000 --> 00:22:20,700
何一つないって言えるね

391
00:22:20,800 --> 00:22:22,533
そうですやろか

392
00:22:22,633 --> 00:22:26,400
フフッ オホホホ…

393
00:22:28,333 --> 00:22:30,900
（純一郎）
３人の妻を亡くしたのは—

394
00:22:31,000 --> 00:22:35,200
昔 あなたを裏切ったからかと
考えたこともあります

395
00:22:36,133 --> 00:22:39,833
それほど僕は業の深い男なんです

396
00:22:41,266 --> 00:22:45,100
それでも僕は あなたが欲しい

397
00:22:49,766 --> 00:22:50,766
（机をたたく音）

398
00:22:51,700 --> 00:22:55,733
（中田）あなた ホントに
人の話 聞いてないことが多いね

399
00:22:55,833 --> 00:22:59,533
（桂）そんなこと あらしまへん
田中さん

400
00:22:59,633 --> 00:23:00,678
（中田）中田

401
00:23:00,785 --> 00:23:02,600
あっ 中田さん

402
00:23:02,700 --> 00:23:05,400
中田さんは
それで お一人ですの？

403
00:23:06,400 --> 00:23:09,333
そんなこと あんたに
何の関係もないでしょ

404
00:23:10,033 --> 00:23:11,900
もういい それも
あしたまでに書いてください

405
00:23:12,633 --> 00:23:14,266
今日のところは これまで

406
00:23:14,366 --> 00:23:16,100
もう 帰らはりますのんか

407
00:23:16,200 --> 00:23:18,766
まだ 大樹坊ちゃまや
れんげお嬢様とは…

408
00:23:18,866 --> 00:23:19,833
（中田）すみれ

409
00:23:19,933 --> 00:23:22,900
（桂）あっ すみれ すみれ…
すみれお嬢様で

410
00:23:23,000 --> 00:23:25,166
（中田）じゃあ あとはよろしく
（桂）田中さん…

411
00:23:25,266 --> 00:23:27,600
あっ 中田さん！

412
00:23:30,133 --> 00:23:32,333
（中田）うわ～！

413
00:23:35,800 --> 00:23:40,900
（すみれ）あ～あ あそこの一番上に
泊まりたかったな

414
00:23:41,833 --> 00:23:45,566
（勇）あそこ メインバンクはうちだ
非常に危険だな

415
00:23:45,666 --> 00:23:49,666
（すみれ）じゃあ… じゃあ ここ
パン パシフィックホテル

416
00:23:50,066 --> 00:23:53,300
（勇）ここも支配人とは知り合いだ
特に要注意だ

417
00:23:53,666 --> 00:23:56,466
（すみれ）じゃあ どこにするの？

418
00:24:02,333 --> 00:24:04,800
（勇）どうした？ どうしたの？

419
00:24:05,200 --> 00:24:07,233
（話し声）

420
00:24:14,900 --> 00:24:17,133
（支店長）おい 岩崎君

421
00:24:18,366 --> 00:24:20,066
あっ 支店長

422
00:24:26,133 --> 00:24:28,266
（支店長）社長
うちの岩崎次長でございます

423
00:24:28,366 --> 00:24:29,433
お見知りおきください

424
00:24:29,533 --> 00:24:31,266
（ウエダ）カヌマ建設のウエダです

425
00:24:31,366 --> 00:24:33,900
（勇）岩崎と申します
お世話になっております

426
00:24:38,133 --> 00:24:39,566
（指笛）

427
00:24:39,666 --> 00:24:41,200
（勇）タクシー

428
00:24:42,800 --> 00:24:44,600
（指笛）
（勇）タクシー

429
00:24:45,900 --> 00:24:47,833
（支店長）ありがとうございました
また よろしくお願いします

430
00:24:47,933 --> 00:24:49,133
お疲れさまです

431
00:24:49,633 --> 00:24:51,000
かっこいい

432
00:24:52,600 --> 00:24:54,766
（支店長）それで 君 何してんの？
（勇）はあ？

433
00:24:54,866 --> 00:24:57,833
私も 今 湘南ホームの専務と
こちらのバーで

434
00:24:57,933 --> 00:25:00,607
（支店長）ほお～
君も なかなか熱心だね

435
00:25:00,714 --> 00:25:01,800
それじゃあ お先

436
00:25:01,900 --> 00:25:04,366
おでこ きれいだよ

437
00:25:04,466 --> 00:25:05,900
（勇）お疲れさまでした

438
00:25:10,500 --> 00:25:13,866
（すみれ）
ねえ 海の見える丘の上で—

439
00:25:13,966 --> 00:25:17,333
２人でパン屋さんとか
お花屋さんとか やりたいね

440
00:25:18,566 --> 00:25:19,933
（勇）そうだね

441
00:25:20,033 --> 00:25:23,866
（すみれ）朝起きて
愛する人と一緒に ごはんを食べて

442
00:25:23,966 --> 00:25:26,133
１日 一緒に働くの

443
00:25:26,233 --> 00:25:28,800
すてきだと思わない？
すみれの夢

444
00:25:30,700 --> 00:25:33,300
（勇）一度 聞きたいと
思ってたんだけど—

445
00:25:33,400 --> 00:25:35,900
僕のどこが そんなにいいの？

446
00:25:36,533 --> 00:25:38,866
どこかな～

447
00:25:39,633 --> 00:25:41,500
どこかな～

448
00:25:42,233 --> 00:25:44,533
どこかな～

449
00:25:44,633 --> 00:25:45,900
（勇）どこなんだ？

450
00:25:47,766 --> 00:25:49,400
（すみれ）ここ

451
00:25:50,200 --> 00:25:53,200
つるんとしてて かわいい

452
00:25:54,166 --> 00:25:55,400
行こうか

453
00:25:59,000 --> 00:25:59,866
（博文）ああ…

454
00:25:59,966 --> 00:26:01,366
どうしたのよ？

455
00:26:03,300 --> 00:26:04,400
仕事 やめろよ

456
00:26:04,866 --> 00:26:05,733
えっ？

457
00:26:07,633 --> 00:26:13,100
いや だから その…
ちょっとセーブしてみたら？

458
00:26:16,133 --> 00:26:18,433
お義姉さんと お義母さんが
そう言ったの？

459
00:26:19,333 --> 00:26:20,400
いや

460
00:26:21,166 --> 00:26:23,833
ヒロ 結婚するとき言ったよね

461
00:26:23,933 --> 00:26:26,500
“モデルやってる私が好きだ”って

462
00:26:26,900 --> 00:26:30,366
“シューマイ屋のおかみに
納まることはない”って言ったよね

463
00:26:31,100 --> 00:26:32,866
（博文）言ったよ 言ったけど…

464
00:26:32,966 --> 00:26:34,133
（あやめ）
“お義母さんが何と言おうと”—

465
00:26:34,233 --> 00:26:35,700
“お義姉さんが何と言おうと”

466
00:26:35,800 --> 00:26:39,466
“僕が命を懸けて君を守る”って
言ったよね

467
00:26:42,400 --> 00:26:45,066
だから あたし
ヒロと結婚してあげたの

468
00:26:45,433 --> 00:26:49,066
シューマイ臭くなったり
ぬかみそ臭くなったりしたら—

469
00:26:49,166 --> 00:26:52,700
モデルとしての価値なんか
一気になくなっちゃうわよ

470
00:26:53,133 --> 00:26:55,933
（博文）うん そうだけど…

471
00:26:56,033 --> 00:26:57,966
（博文）でもさ…
（かおり）お待たせしました

472
00:27:00,428 --> 00:27:03,900
（博文）でもな 人の気持ちって—

473
00:27:04,000 --> 00:27:05,800
ちょっとずつ変わっていく
っていうこともあるんじゃないかな

474
00:27:05,900 --> 00:27:07,966
（あやめ）
あたしの気持ちは変わりません

475
00:27:09,066 --> 00:27:10,433
もう１本 頂けますか

476
00:27:10,533 --> 00:27:12,200
（かおり）かしこまりました

477
00:27:13,966 --> 00:27:17,633
（あやめ）お義姉さんたちだって
すんごい認識不足よ

478
00:27:17,733 --> 00:27:20,033
あたしのこと 輝王軒のために—

479
00:27:20,133 --> 00:27:22,733
何の役にも立たない嫁みたいに
言うけどさ

480
00:27:23,200 --> 00:27:25,733
あたし どれだけ
プロデューサーや編集の人に—

481
00:27:25,833 --> 00:27:27,700
輝王軒のシューマイ弁当
取ってくれるように—

482
00:27:27,800 --> 00:27:29,700
頼んでるか知ってる？

483
00:27:30,366 --> 00:27:32,233
（博文）分かってるよ

484
00:27:33,066 --> 00:27:35,266
だから 今日だって ああやって
挨拶しに行ったんじゃないか

485
00:27:35,366 --> 00:27:37,900
（あやめ）あんな変な格好で
挨拶に来るより

486
00:27:38,000 --> 00:27:40,033
お義母さんや お義姉さんから
あたしを守ってくれるのが—

487
00:27:40,133 --> 00:27:41,266
ヒロの役目でしょ

488
00:27:49,000 --> 00:27:50,933
（勇）バカ野郎 ここもダメか

489
00:27:51,033 --> 00:27:53,633
チクショー 一歩 遅かったな

490
00:27:53,733 --> 00:27:56,700
（すみれ）今日は
もう帰れってことなのかな

491
00:27:58,866 --> 00:28:01,366
（勇）もう１軒 当たってみよう
（すみれ）よく知ってるわね

492
00:28:01,466 --> 00:28:03,366
（勇）「横浜ウォーカー」の
ブティックホテル特集で見たんだよ

493
00:28:03,466 --> 00:28:06,233
（すみれ）さすが サム
（勇）すみれ！

494
00:28:06,333 --> 00:28:07,966
（すみれ）サム

495
00:28:09,000 --> 00:28:11,700
（桂）失礼いたします すみれ様

496
00:28:12,133 --> 00:28:15,666
ああ… いや ホンマ ここは…

497
00:28:15,766 --> 00:28:20,400
ゆっくりと やらんと
えらいことやな もう

498
00:28:20,500 --> 00:28:22,733
うわ えらい…

499
00:28:24,233 --> 00:28:28,700
いやっ うわ～ えらい靴や

500
00:28:28,900 --> 00:28:31,666
イメルダやな

501
00:28:31,766 --> 00:28:33,000
（教授）“イメルダ”とは—

502
00:28:33,100 --> 00:28:36,400
フィリピンの
マルコス元大統領夫人のことです

503
00:28:36,500 --> 00:28:38,833
権勢を欲しいままにした
マルコス夫妻が—

504
00:28:38,933 --> 00:28:40,500
革命によって倒れたあと

505
00:28:40,600 --> 00:28:42,933
解放された
マラカニアン宮殿の中には—

506
00:28:43,033 --> 00:28:45,100
ぜいたくを極めた財宝とともに—

507
00:28:45,200 --> 00:28:48,866
イメルダの靴 3,000足が
残されていたといいます

508
00:28:49,766 --> 00:28:52,233
（携帯電話の着信音）

509
00:28:52,333 --> 00:28:54,400
（桂）ん？ おっ？

510
00:28:54,500 --> 00:28:57,800
えっ 何や この音は えっ？

511
00:28:58,300 --> 00:29:01,766
ちょっと ちょっと どこや えっ？

512
00:29:02,533 --> 00:29:05,833
ああ これ えらいこっちゃ
止めてあげようか

513
00:29:05,933 --> 00:29:07,100
（操作音）
（電話:勇）僕…

514
00:29:07,200 --> 00:29:08,200
（桂）おっ？

515
00:29:08,633 --> 00:29:10,733
（電話:勇）
今夜は君を抱きたかった

516
00:29:11,433 --> 00:29:12,733
（電話:勇）もしもし

517
00:29:12,833 --> 00:29:14,933
（桂）あ… はい
（電話:勇）寝てたの？

518
00:29:15,633 --> 00:29:19,033
（電話:勇）今 もう家の前なんだけど
帰る気がしない

519
00:29:19,666 --> 00:29:23,333
非情だよな
ラブホテルの満室のランプって

520
00:29:25,000 --> 00:29:27,266
好きだ すみれ！

521
00:29:28,700 --> 00:29:31,100
もしもし 聞こえてる？

522
00:29:31,900 --> 00:29:34,000
（桂）ああ…

523
00:29:34,100 --> 00:29:37,766
（電話:勇）だいぶ酔ってたからな
今度 温泉 行こう

524
00:29:37,866 --> 00:29:41,033
プライベート露天風呂付き
離れのある宿

525
00:29:41,133 --> 00:29:43,866
温泉入って ２人でゴルフしよう

526
00:29:44,466 --> 00:29:47,700
「週刊現代」に出てたの
切り抜いといたから

527
00:29:47,800 --> 00:29:51,933
あっ 隣の奥さん ゴミ出しに来た
じゃ あした 銀行で

528
00:29:52,033 --> 00:29:53,033
（通話が切れる音）

529
00:29:53,966 --> 00:30:00,266
（桂）ん？
銀行 温泉 ラブホテル…

530
00:30:07,466 --> 00:30:10,500
（すみれ）
♪Can you kiss me tonight?

531
00:30:10,600 --> 00:30:14,433
♪We will love long long…

532
00:30:14,533 --> 00:30:16,066
あ～！ つらいよ

533
00:30:16,166 --> 00:30:17,200
（桂）どうなさいました？

534
00:30:17,300 --> 00:30:19,100
（すみれ）♪ラララ…

535
00:30:19,200 --> 00:30:20,966
キャー！ いや！

536
00:30:21,066 --> 00:30:23,233
（桂）すみれお嬢様でございますか？
（すみれ）誰？

537
00:30:23,333 --> 00:30:25,733
（すみれ）えっ？ えっ？
（桂）怪しい者ではございません

538
00:30:25,833 --> 00:30:26,866
（すみれ）怪しいわよ

539
00:30:26,966 --> 00:30:31,300
（桂）今日からお世話になります
家政婦の 清水 桂でございます

540
00:30:31,400 --> 00:30:35,433
（すみれ）家政婦？
清水？ 何それ

541
00:30:35,533 --> 00:30:36,700
（２人の笑い声）

542
00:30:36,800 --> 00:30:39,866
（大樹）うるせえんだよ
外まで 丸聞こえじゃんか

543
00:30:39,966 --> 00:30:41,933
（すみれ）“うるせえ”
って言うほうが うるさいんだよ

544
00:30:42,033 --> 00:30:43,766
（桂）大樹坊ちゃまで
いらっしゃいますか

545
00:30:43,866 --> 00:30:48,566
あっ 先ほどのボクちゃん
先ほどは えらい失礼いたしました

546
00:30:48,666 --> 00:30:53,100
今日から お世話になります
家政婦の 清水 桂でございます

547
00:30:53,200 --> 00:30:54,466
遅くまで塾でございますか？

548
00:30:54,566 --> 00:30:56,400
（大樹）関係ねえだろ
（桂）ああ…

549
00:30:56,500 --> 00:30:59,166
（すみれ）勉強ばっかしてると
バカになっちゃうよ

550
00:30:59,266 --> 00:31:01,566
（大樹）酒ばっか飲んでると
ますますバカになるよ

551
00:31:01,666 --> 00:31:06,366
（すみれ）ああ… 分かってないね
あたし 今 愛する人がいるの

552
00:31:06,466 --> 00:31:08,033
生きがいがあるの

553
00:31:08,133 --> 00:31:11,000
悔しかったら 彼女の１人でも
つくってみろっつうの

554
00:31:11,100 --> 00:31:13,766
（すみれ）お水ちょうだい
（桂）はい ただいま

555
00:31:15,366 --> 00:31:17,200
ああ もう あたし 離婚するから！

556
00:31:17,633 --> 00:31:18,366
（桂）えっ？

557
00:31:18,466 --> 00:31:20,300
（すみれ）アハハハ
（あやめ）何 笑ってんのよ

558
00:31:20,400 --> 00:31:21,600
（大樹）バーカ

559
00:31:21,700 --> 00:31:23,300
（あやめ）
バカとは何よ 姉に向かって

560
00:31:23,400 --> 00:31:25,666
（大樹）それでも姉かよ
どいつも こいつも

561
00:31:25,766 --> 00:31:27,700
（あやめ）ったく…
（すみれ）もう…

562
00:31:27,800 --> 00:31:31,033
（あやめ）さつき こんな時間に
そんなもん食べてると豚になるわよ

563
00:31:31,133 --> 00:31:33,933
（桂）あやめお嬢様で
いらっしゃいますか？

564
00:31:34,033 --> 00:31:36,300
ああ～！ 昼間の変なおばさん

565
00:31:36,400 --> 00:31:37,866
（桂）まあ 先ほどは

566
00:31:37,966 --> 00:31:40,600
大事なものを破りまして
申し訳ございません

567
00:31:40,700 --> 00:31:42,833
今日から
私 こちらに お世話になります

568
00:31:42,933 --> 00:31:45,500
家政婦の 清水 桂でございます

569
00:31:45,600 --> 00:31:46,533
（さつき）変な名前

570
00:31:46,633 --> 00:31:48,533
（あやめ）ちょっと
また家政婦 替えたの？

571
00:31:48,633 --> 00:31:52,266
（桂）住み込みで お世話になります
どうぞ よろしゅうに

572
00:31:52,366 --> 00:31:53,933
（桂）お水でございます
（すみれ）ありがとう

573
00:31:54,033 --> 00:31:55,166
（大樹）おい
（桂）はい

574
00:31:58,733 --> 00:32:01,900
あ… 何て言うてはりますね？

575
00:32:02,000 --> 00:32:04,066
（大樹）横浜には
関西弁は似合わないよ

576
00:32:04,166 --> 00:32:05,700
空気が濁るしね

577
00:32:07,366 --> 00:32:09,166
（すみれ）お水 もう１杯

578
00:32:09,266 --> 00:32:11,033
（桂）はい ただいま

579
00:32:12,300 --> 00:32:13,766
（大樹）あいつらみたいになんなよ

580
00:32:13,866 --> 00:32:14,966
外見ばっか気にしてっけど—

581
00:32:15,066 --> 00:32:16,266
中身はゼロだからな

582
00:32:16,366 --> 00:32:16,966
（あやめ）何よ

583
00:32:17,066 --> 00:32:19,000
（すみれ）
お前のどこに中身があるんだ

584
00:32:19,100 --> 00:32:21,233
彼女の１人も できないくせに

585
00:32:21,333 --> 00:32:25,300
（大樹）俺 女 嫌いなんだよ
お前ら見て育ったからさ

586
00:32:26,033 --> 00:32:27,733
（すみれ）お水～
（桂）はい ただいま

587
00:32:27,833 --> 00:32:30,000
（あやめ）ヒロから連絡があっても
取り次がないで

588
00:32:30,100 --> 00:32:32,133
（桂）ヒロ？
（あやめ）あたしのダーリンよ

589
00:32:32,233 --> 00:32:37,000
（桂）あ… ダーリン…
けど 離婚やなんて

590
00:32:37,100 --> 00:32:39,800
（あやめ）あなたには関係ないでしょ
お風呂できてる？

591
00:32:39,900 --> 00:32:40,733
（桂）はいはい

592
00:32:40,833 --> 00:32:43,833
（すみれ）ちょっと～！
あたしの部屋に入ったの誰？

593
00:32:43,933 --> 00:32:46,133
（桂）先ほど お掃除を
させていただきました

594
00:32:46,233 --> 00:32:48,200
（すみれ）余計なことしないでよ！

595
00:32:48,300 --> 00:32:50,833
（桂）申し訳ございません　けど
あんまり散らかっておりましたので

596
00:32:50,933 --> 00:32:53,100
（すみれ）散らかってるとか
そういう問題じゃない！

597
00:32:53,200 --> 00:32:54,966
プライバシーの侵害なの

598
00:32:55,066 --> 00:32:56,400
（桂）すんまへん お許しください

599
00:32:56,500 --> 00:32:59,333
（すみれ）あっ そうだ
これからドアの外に札 出しとくから

600
00:32:59,433 --> 00:33:02,433
“Do not disturb”と
“Make up room”分かる？

601
00:33:02,533 --> 00:33:04,766
“Make up room”のときだけ
あたしの部屋に入って

602
00:33:04,866 --> 00:33:06,466
そうじゃなかったら
クビにするからね

603
00:33:06,566 --> 00:33:08,766
けど お嬢様
ここは うちでございます

604
00:33:08,866 --> 00:33:10,500
ホテルではございません

605
00:33:10,600 --> 00:33:13,700
（すみれ）あのね ごちゃごちゃ
ごちゃごちゃ言わないの

606
00:33:13,800 --> 00:33:15,566
家政婦だったら
しっかり言うこと聞いてよ

607
00:33:15,666 --> 00:33:16,466
（桂）はい…

608
00:33:16,566 --> 00:33:20,633
（あやめ）すみれちゃん 結婚したら
こっちが家政婦扱いされんのよ

609
00:33:20,733 --> 00:33:22,100
（あやめ）ねえ
（桂）はい

610
00:33:22,200 --> 00:33:25,166
（あやめ）今のうちだけじゃないの
大きな顔して何でもやってもらえるの

611
00:33:25,266 --> 00:33:27,266
そのための家政婦さんなんだから

612
00:33:27,366 --> 00:33:29,433
ごめんなさいね 世間知らずで

613
00:33:29,533 --> 00:33:31,800
（すみれ）かあ… 世間知らず？

614
00:33:31,900 --> 00:33:34,700
よく言うわ ３日に空けず
家に帰ってくるくせに

615
00:33:34,800 --> 00:33:38,066
（あやめ）何よ いいじゃない ここは
あたしの生まれた家なんだからね

616
00:33:39,500 --> 00:33:41,033
（すみれ）離婚なんかしないでよ

617
00:33:41,133 --> 00:33:43,633
あんな盛大な結婚式 挙げといて
離婚なんかされたら—

618
00:33:43,733 --> 00:33:45,300
あたし 恥ずかしくて
街も歩けない

619
00:33:45,400 --> 00:33:47,466
（あやめ）あんたが
恥ずかしがることないでしょ

620
00:33:47,566 --> 00:33:48,733
（あやめ）バスローブ出しといて
（桂）はい

621
00:33:48,833 --> 00:33:50,700
（すみれ）ちょっと
お風呂 あたしが先に入るのよ

622
00:33:50,800 --> 00:33:52,433
銀行員は朝が早いの

623
00:33:52,533 --> 00:33:55,133
あやめちゃんの長風呂
待たされたらね 寝不足になっちゃう

624
00:33:55,233 --> 00:33:57,066
（あやめ）あたしはモデルなの

625
00:33:57,166 --> 00:33:59,633
（桂）どっちが先か分からへん
ホンマに…

626
00:33:59,733 --> 00:34:03,433
ホンマに えらいこっちゃ
えらいこっちゃ ハァ…

627
00:34:03,533 --> 00:34:04,600
（すみれ）あたしは銀行員

628
00:34:04,700 --> 00:34:07,166
（あやめ）
あたしはプロなの モデルなの

629
00:34:13,333 --> 00:34:14,400
（純一郎）桂さん

630
00:34:14,500 --> 00:34:17,866
あなたと２人だけで
パリで結婚式を挙げたい

631
00:34:18,566 --> 00:34:22,566
（桂）夢みたいです
けど それはできまへん

632
00:34:22,666 --> 00:34:24,100
（純一郎）どうして？

633
00:34:24,200 --> 00:34:27,300
（桂）あたしは まだ
４人のお子さん方に—

634
00:34:27,400 --> 00:34:28,966
お目にかかってまへん

635
00:34:29,066 --> 00:34:32,766
（純一郎）これは
あなたと僕だけの問題だ

636
00:34:33,266 --> 00:34:34,933
（桂）お願いがあります

637
00:34:35,033 --> 00:34:38,200
お留守の間 横浜のお宅で—

638
00:34:38,300 --> 00:34:41,766
あたしを家政婦として
雇うてください

639
00:34:42,366 --> 00:34:45,933
そして その３か月の間に
お子さんたちに—

640
00:34:46,033 --> 00:34:50,333
ええおばさんやなって
認めていただけましたら

641
00:34:50,433 --> 00:34:52,200
そのときには…

642
00:34:52,300 --> 00:34:56,300
（純一郎）もし 子供たちと
うまくいかなかったら？

643
00:34:56,400 --> 00:34:58,966
（桂）純一郎さんのお子さんやもん

644
00:34:59,066 --> 00:35:02,700
きっと 仲良う
やっていけると思います

645
00:35:02,800 --> 00:35:07,066
それに あたしは
子供は産んでませんけども—

646
00:35:07,166 --> 00:35:11,200
10人のきょうだいを
育ててきました

647
00:35:11,300 --> 00:35:12,733
（純一郎）桂さん

648
00:35:13,900 --> 00:35:15,666
（桂）純一郎さん

649
00:35:34,533 --> 00:35:41,533
（電話の着信音）

650
00:35:42,333 --> 00:35:44,100
青木でございます

651
00:35:44,200 --> 00:35:46,500
（電話:純一郎）
桂さん？ 純一郎です

652
00:35:46,600 --> 00:35:47,600
（桂）あ…

653
00:35:48,133 --> 00:35:49,566
（電話:純一郎）
どうかしましたか？

654
00:35:49,666 --> 00:35:51,633
あ… いえ

655
00:35:51,733 --> 00:35:54,433
（純一郎）桂さんの部屋に
直接 電話を入れるからと—

656
00:35:54,533 --> 00:35:56,366
中田に言っておいたんですよ

657
00:35:56,466 --> 00:36:00,857
（電話:純一郎）間に合ってよかった
今 香港にいます

658
00:36:00,964 --> 00:36:02,033
（桂）えっ？

659
00:36:02,133 --> 00:36:06,366
（純一郎）あした パリにたちます
子供たちに会えましたか？

660
00:36:07,100 --> 00:36:08,400
はい

661
00:36:08,500 --> 00:36:13,000
あの… 皆さん 素直で
ええお子さんです

662
00:36:13,233 --> 00:36:14,700
（純一郎）本当ですか？

663
00:36:17,066 --> 00:36:19,366
（電話:純一郎）正直だな 桂さんは

664
00:36:19,466 --> 00:36:24,066
いえ ホンマです
ホンマに かわいいお子さんです

665
00:36:24,166 --> 00:36:27,333
（純一郎）僕にとっても
かわいい子供たちです

666
00:36:27,433 --> 00:36:32,233
しかし 仕事にかまけて
何もしてやれませんでした

667
00:36:33,100 --> 00:36:35,266
（電話:純一郎）
至らないところの多い子供たちですが

668
00:36:35,366 --> 00:36:37,733
どうか ビシビシ
叱ってやってください

669
00:36:37,833 --> 00:36:40,833
そんな ビシビシやなんて

670
00:36:40,933 --> 00:36:44,833
（純一郎）桂さんなら それができる
よろしく頼みますよ

671
00:36:46,300 --> 00:36:48,233
純一郎さん…

672
00:36:53,566 --> 00:36:56,100
（鳥の鳴き声）

673
00:37:03,200 --> 00:37:05,900
おはようございます

674
00:37:07,166 --> 00:37:10,366
ごはん食べはらしまへんの？
ゆうべも食べてはらへんのに

675
00:37:10,466 --> 00:37:11,933
行かないの？

676
00:37:12,033 --> 00:37:13,266
（桂）ちゃんと座って お食べやす

677
00:37:13,366 --> 00:37:16,866
（さつき）命令しないで
家政婦の分際で

678
00:37:17,133 --> 00:37:20,133
（桂）あの… お掛けになって
お召し上がりください

679
00:37:20,233 --> 00:37:22,900
（大樹）結構うまいよ
お前も食えよ

680
00:37:23,000 --> 00:37:26,933
（桂）朝ごはん食べへんと
お昼からの力が出まへんえ

681
00:37:27,033 --> 00:37:30,333
（大樹）言っただろ
俺 関西弁 嫌いなんだよ

682
00:37:30,433 --> 00:37:31,666
メシも まずくなる

683
00:37:32,000 --> 00:37:34,866
すんまへん
私 これしか しゃべれしまへんねん

684
00:37:34,966 --> 00:37:36,400
じゃあ 黙ってろ

685
00:37:39,733 --> 00:37:43,433
何だよ 余計なことすんなよ

686
00:37:45,033 --> 00:37:47,166
（桂）ビシビシか…

687
00:37:47,266 --> 00:37:48,700
２人とも お待ちやす！

688
00:37:50,500 --> 00:37:53,800
朝起きたら“おはよう”
出かけるときは“いってきます”

689
00:37:53,900 --> 00:37:55,866
それぐらいの挨拶はできまへんのか

690
00:37:55,966 --> 00:37:58,066
たとえ相手が家政婦でも

691
00:37:58,166 --> 00:38:00,821
人間としての
最低のルールと違いますか

692
00:38:00,928 --> 00:38:03,800
（大樹）挨拶 挨拶って
みんな 言うけどさ

693
00:38:03,900 --> 00:38:06,300
なんで挨拶しなきゃいけないわけ？

694
00:38:09,266 --> 00:38:13,866
答えらんねえよな
フン そんなもんなんだよ

695
00:38:17,700 --> 00:38:19,633
（桂）お答えします

696
00:38:20,466 --> 00:38:22,966
人は１人では生きていかれしまへん

697
00:38:23,066 --> 00:38:25,133
どこで どんなお世話になるか
分からんのが—

698
00:38:25,233 --> 00:38:27,500
人間同士やと私は思います

699
00:38:27,600 --> 00:38:30,166
せやさかい
あなたがいる 私がいる

700
00:38:30,266 --> 00:38:34,466
そのことを確かめるのが
私は挨拶やと思います

701
00:38:34,566 --> 00:38:36,033
（大樹）哲学的なこと言うじゃん

702
00:38:36,133 --> 00:38:38,566
（桂）
あんまり仲の良うない相手でも—

703
00:38:38,666 --> 00:38:41,933
“おはよう”と挨拶しといたら
あとは何も しゃべらんかて—

704
00:38:42,033 --> 00:38:44,266
相手のことを
認めたことになりますやろ

705
00:38:44,366 --> 00:38:45,833
挨拶というものは—

706
00:38:45,933 --> 00:38:49,933
そういう便利なものでも
あんのと違いますか

707
00:38:50,733 --> 00:38:52,533
（さつき）早く行こう
（大樹）おお

708
00:38:52,633 --> 00:38:54,766
（桂）いってらっしゃいませ

709
00:38:54,866 --> 00:38:56,400
（ぶつかる音）
（中田）痛っ！

710
00:38:56,500 --> 00:38:58,033
（大樹）気をつけろよ

711
00:38:58,900 --> 00:39:00,107
（中田）
いってらっしゃいませ ああ…

712
00:39:00,214 --> 00:39:01,433
（桂）ああ 中田さん

713
00:39:01,533 --> 00:39:03,366
どないしはりましてん？
大丈夫ですか？

714
00:39:03,466 --> 00:39:04,566
（中田）いや 大丈夫

715
00:39:04,666 --> 00:39:06,133
ああっ！ 血が 鼻…

716
00:39:07,166 --> 00:39:08,500
（中田）ああっ！
（桂）あ～！

717
00:39:08,600 --> 00:39:10,100
（中田）ああ…
（桂）大丈夫でっか？

718
00:39:10,200 --> 00:39:10,900
（中田）大丈夫 大丈夫

719
00:39:11,000 --> 00:39:13,766
（桂）上 向いて 上 向いて
はい 上がりまっせ

720
00:39:13,866 --> 00:39:16,133
（中田）垂れるからね
何か拭くもの

721
00:39:16,233 --> 00:39:17,533
何か拭くもの
タオルでもいいから

722
00:39:17,633 --> 00:39:18,800
（桂）はい 今 ティッシュ…
（中田）早くして

723
00:39:18,900 --> 00:39:21,566
（桂）鼻… 鼻 突っ込みますさかいに
はよ はよ はよ…

724
00:39:21,666 --> 00:39:23,000
ちょっと待ってくださいよ
はいはい

725
00:39:23,100 --> 00:39:24,766
（中田）痛い 痛い 痛い…
（あやめ）ああ もう…

726
00:39:24,866 --> 00:39:28,966
朝っぱらから ドタバタ ドタバタ
うるさいわね この家も

727
00:39:29,066 --> 00:39:31,000
（中田）あっ おはようございます

728
00:39:31,100 --> 00:39:33,766
あやめ様は
お戻りでございましたか

729
00:39:34,366 --> 00:39:35,966
（あやめ）どうして 朝から
鼻血なんか出してるの？

730
00:39:36,066 --> 00:39:37,066
（中田）はい？

731
00:39:37,466 --> 00:39:38,633
（あやめ）やらしい

732
00:39:38,733 --> 00:39:42,400
（桂）ねえ ウフフフ…

733
00:39:42,500 --> 00:39:44,266
（あやめ）ああ 中田
（中田）はい？

734
00:39:44,366 --> 00:39:47,133
（あやめ）あたし 離婚するから
弁護士 手配しといて

735
00:39:47,233 --> 00:39:49,333
（中田）かしこまりました

736
00:39:49,800 --> 00:39:51,966
（桂）あの お食事は？

737
00:39:55,466 --> 00:39:58,100
桂さん これから朝食はパンにして

738
00:39:58,200 --> 00:39:59,233
（桂）はい

739
00:40:02,266 --> 00:40:04,833
（桂）ちょっと
ホンマに離婚しはりますのんか？

740
00:40:04,933 --> 00:40:07,133
（中田）口癖ですよ
（桂）口癖？

741
00:40:07,233 --> 00:40:08,300
（中田）オオカミ少年のように—

742
00:40:08,400 --> 00:40:10,700
ある日 突然 本当になっちゃうかも
しれませんけどもね

743
00:40:10,800 --> 00:40:13,333
（携帯電話の着信音）

744
00:40:13,433 --> 00:40:15,400
（すみれ）携帯… ないな

745
00:40:15,500 --> 00:40:16,600
（携帯電話の着信音）

746
00:40:16,700 --> 00:40:17,600
（操作音）

747
00:40:17,700 --> 00:40:18,633
（すみれ）サム

748
00:40:18,733 --> 00:40:22,300
（電話:勇）
こいつ 寝ぼけてたな ゆうべ

749
00:40:22,400 --> 00:40:23,833
（すみれ）えっ？

750
00:40:23,933 --> 00:40:26,133
（電話:勇）
寝ぼけ声もセクシーだったよ

751
00:40:26,233 --> 00:40:27,733
欲しくなっちゃったもん

752
00:40:27,833 --> 00:40:30,766
（すみれ）ゆうべ 電話したっけ？

753
00:40:30,866 --> 00:40:33,133
（電話:勇）
温泉 行こうって言ったろ？

754
00:40:33,233 --> 00:40:34,733
覚えてないの？

755
00:40:35,600 --> 00:40:37,900
おい 聞いているのか すみれ

756
00:40:38,000 --> 00:40:39,666
（中田）だし巻きなんですね
私 あんまり 味…

757
00:40:39,766 --> 00:40:41,266
（すみれ）ちょっと！

758
00:40:41,366 --> 00:40:43,766
（中田）はい あっ これは
おはようございます

759
00:40:43,866 --> 00:40:45,700
（すみれ）おはようございます
じゃないわよ！

760
00:40:45,800 --> 00:40:48,100
他人の携帯に出るって
どういうことよ

761
00:40:48,200 --> 00:40:50,166
あなた ゆうべ この携帯に
勝手に出たでしょ！

762
00:40:50,266 --> 00:40:51,766
（桂）いや あの…
（すみれ）答えなさいよ

763
00:40:51,866 --> 00:40:54,733
（桂）チャラチャラ チャラチャラ
音楽が鳴りましたから

764
00:40:54,833 --> 00:40:56,700
どっか このボタンを押したら
止まるかと…

765
00:40:56,800 --> 00:40:58,300
（すみれ）信じらんない！

766
00:40:58,400 --> 00:41:01,733
今どき 携帯の扱いも知らないなんて
信じらんない！

767
00:41:01,833 --> 00:41:04,233
（すみれ）中田 この人 クビにして
（桂）えっ

768
00:41:04,333 --> 00:41:06,366
（すみれ）聞こえないの？
クビにしてよ

769
00:41:06,466 --> 00:41:09,266
家政婦の扱いは
あなたが仕切ってんでしょ

770
00:41:09,366 --> 00:41:10,700
（中田）
お言葉ではございますけども

771
00:41:10,800 --> 00:41:13,500
今度の場合は
社長直轄の人事でございまして

772
00:41:13,600 --> 00:41:15,833
（すみれ）パパの命令も
あたしの命令も同じよ

773
00:41:15,933 --> 00:41:17,200
（中田）いや そうは
まいりませんですよ

774
00:41:17,300 --> 00:41:19,766
まあ ご意向だけは 社長に
ご報告申し上げておきますけど

775
00:41:19,866 --> 00:41:21,800
（すみれ）とにかく
あたしが今夜 戻るまでに—

776
00:41:21,900 --> 00:41:24,066
パパと相談して
この人をクビにして

777
00:41:24,166 --> 00:41:26,266
そうじゃなきゃ
あたし この家に戻らないから

778
00:41:26,366 --> 00:41:27,866
みんな あんたのせいよ！

779
00:41:27,966 --> 00:41:30,633
（中田）いってらっしゃいませ
（桂）お食事は？

780
00:41:30,733 --> 00:41:32,166
（中田）バカだね

781
00:41:32,266 --> 00:41:34,500
あんなに怒ってるのに
食べるわけないじゃないの

782
00:41:34,600 --> 00:41:35,766
何を間の抜けたこと言ってんのよ

783
00:41:35,866 --> 00:41:36,833
（桂のため息）

784
00:41:36,933 --> 00:41:38,300
（中田）ところでさ
その携帯って誰だったの？

785
00:41:38,400 --> 00:41:39,733
（桂）えっ？
（中田）男？

786
00:41:39,833 --> 00:41:42,300
（桂）あ あ あ…
（中田）えっ？ どんな男だったの？

787
00:41:42,400 --> 00:41:43,666
（桂）えっ ああ…

788
00:41:43,766 --> 00:41:46,433
（中田）“ああ”じゃ… いやね 私も
長年 お仕えしてるけどもね

789
00:41:46,533 --> 00:41:49,200
あの すみれさんだけは
どっか危ういっていうかね

790
00:41:49,300 --> 00:41:52,833
この青木家の中で
一番の問題児だと思ってるのよ

791
00:41:52,933 --> 00:41:55,533
変な男に
だまされなきゃいいんだけどね

792
00:41:57,000 --> 00:41:58,600
変な男…

793
00:42:26,266 --> 00:42:28,566
（桂）誰やろな？

794
00:42:29,266 --> 00:42:31,466
ろくなのは いねえな

795
00:42:33,700 --> 00:42:34,800
（涼子）どうなさいました？

796
00:42:34,900 --> 00:42:36,433
（桂）えっ あ…

797
00:42:36,533 --> 00:42:42,700
（鼻歌）

798
00:42:49,166 --> 00:42:52,466
（桂）いや… いや～ いや～！

799
00:42:52,566 --> 00:42:54,000
（女性Ａ）また あしたね
（女性Ｂ）また あした

800
00:42:54,100 --> 00:42:56,200
（男性Ａ）お疲れさまです
（男性Ｂ）お疲れっす

801
00:43:03,366 --> 00:43:04,733
（桂）あっ

802
00:43:05,700 --> 00:43:07,200
（涼子）あれ？ どこ行くの？

803
00:43:07,300 --> 00:43:09,766
（すみれ）今日 ちょっと ごめん

804
00:43:09,866 --> 00:43:12,033
（涼子）うん バイバーイ

805
00:43:23,133 --> 00:43:24,533
（涼子）どうかしました？

806
00:43:24,633 --> 00:43:29,633
（桂）えっ あっ オホホホ…

807
00:43:56,333 --> 00:43:57,500
（桂）おっ

808
00:44:08,900 --> 00:44:10,100
（桂）おっ？

809
00:44:25,533 --> 00:44:27,333
（蚊の羽音）

810
00:44:27,966 --> 00:44:29,033
（蚊の羽音）

811
00:44:29,133 --> 00:44:30,533
ああ…

812
00:44:34,000 --> 00:44:38,066
ちょっと 気づかれたんかいな

813
00:44:46,766 --> 00:44:50,666
（桂）えっ うわっ ああ…

814
00:45:06,233 --> 00:45:07,133
えっ？

815
00:45:07,466 --> 00:45:11,133
（桂）えっ んっ んんん…

816
00:45:11,766 --> 00:45:15,866
まさか あのハゲとは違うわな

817
00:45:16,533 --> 00:45:19,766
あっ おお おっ…

818
00:45:19,866 --> 00:45:21,433
おっ おっ…

819
00:45:34,066 --> 00:45:35,333
（携帯電話の操作音）

820
00:45:40,166 --> 00:45:41,200
（桂）あ…

821
00:45:44,733 --> 00:45:47,566
（勇）ああ 俺
校了 お疲れさま

822
00:45:48,900 --> 00:45:50,900
ゆうべ 風呂 洗っておいたよ

823
00:45:51,000 --> 00:45:51,900
（桂）ハハッ…

824
00:45:52,000 --> 00:45:54,866
（勇）今日？
今日は接待なんだよな

825
00:45:55,400 --> 00:45:57,433
うん じゃあな

826
00:45:57,533 --> 00:45:58,533
（操作音）

827
00:45:59,866 --> 00:46:04,200
（桂）あ… ウフフフ…

828
00:46:05,333 --> 00:46:06,733
何…

829
00:46:15,900 --> 00:46:17,500
はあ…

830
00:46:20,966 --> 00:46:24,400
（桂）あっ あれっ
あれあれ あれ…

831
00:46:25,100 --> 00:46:27,733
あいつやったんか

832
00:46:28,133 --> 00:46:29,166
おっ

833
00:46:29,633 --> 00:46:32,933
（すみれ）サム 早く会いたかった

834
00:46:33,466 --> 00:46:35,433
（指笛）

835
00:46:48,033 --> 00:46:49,033
（桂）あっ

836
00:46:54,100 --> 00:46:56,366
前の車 追いかけてください

837
00:47:20,500 --> 00:47:21,900
（桂）曲がってください

838
00:47:25,366 --> 00:47:28,000
おっ おっ おおお…

839
00:47:31,933 --> 00:47:33,433
止まってください

840
00:47:39,700 --> 00:47:42,166
（桂）あきまへん
ここで よろしいわ

841
00:47:43,333 --> 00:47:44,466
あきまへん！

842
00:47:45,233 --> 00:47:49,733
あきまへん あきまへん
そんなこと あきまへんで

843
00:47:49,966 --> 00:47:51,766
あきまへん あっ

844
00:47:51,866 --> 00:47:55,733
（勇）満室なら表に表示するべきだ
客をバカにしてるな この店は

845
00:47:55,833 --> 00:47:59,666
（すみれ）昨日も 今日も
ずっと誰かに邪魔されてるみたい

846
00:48:02,333 --> 00:48:05,466
（勇）順番 待つ？
君が望むなら 僕はそれでもいいよ

847
00:48:06,466 --> 00:48:07,800
（すみれ）もう いい

848
00:48:10,533 --> 00:48:13,533
（勇）すねるなよ
僕だって欲しいよ 君が

849
00:48:15,733 --> 00:48:18,233
（すみれ）サム
（勇）すみれ

850
00:48:22,466 --> 00:48:24,333
（桂）はっ… おう

851
00:48:37,866 --> 00:48:39,300
（あやめ）何してんの？

852
00:48:42,100 --> 00:48:45,233
（桂）すみれ様を
お待ちしております

853
00:48:46,066 --> 00:48:49,433
（あやめ）何？ 何 何 何
すみれちゃん どうかした？

854
00:48:55,500 --> 00:48:57,100
（桂）ああ…

855
00:48:57,666 --> 00:48:59,666
（あやめ）変な人…

856
00:49:01,300 --> 00:49:03,233
（すみれ）♪Can you celebrate?

857
00:49:03,333 --> 00:49:06,066
♪Can you kiss me tonight?

858
00:49:06,166 --> 00:49:08,200
（桂）おかえりなさいませ

859
00:49:08,300 --> 00:49:09,966
やだ まだ いたの？

860
00:49:10,366 --> 00:49:12,733
（桂）お声を小さく すみれ様
（すみれ）えっ？

861
00:49:12,833 --> 00:49:14,500
（桂）どうぞ こちらへ
（すみれ）はっ？ えっ？

862
00:49:14,600 --> 00:49:17,100
（桂）失礼　ちょっと こちら…

863
00:49:17,200 --> 00:49:20,366
（すみれ）
ちょっと 離してよ　えっ？

864
00:49:20,466 --> 00:49:24,633
（桂）旦那様は ご存じですか？
あの方のこと

865
00:49:24,733 --> 00:49:26,900
（すみれ）あの方？ えっ？

866
00:49:27,000 --> 00:49:28,400
（桂）どうぞ こちらへ
（すみれ）何？

867
00:49:28,500 --> 00:49:31,033
（桂）どうぞ こちらへ
（すみれ）何？

868
00:49:34,766 --> 00:49:36,600
（桂）どうぞ お座りください

869
00:49:37,766 --> 00:49:41,500
家政婦の分際で
出過ぎたこととは思います

870
00:49:41,600 --> 00:49:43,800
けど ああいった方…

871
00:49:43,900 --> 00:49:49,633
ああいった方だけは
いかがなものでございましょう

872
00:49:50,133 --> 00:49:53,133
あの 全然分かんないんだけど
言ってることが

873
00:49:53,666 --> 00:49:56,833
あのハゲのことでございます

874
00:49:58,600 --> 00:50:01,600
髪の毛の数など
どうでもよろしゅうございます

875
00:50:01,700 --> 00:50:06,366
けど あの方には
もう１人 女の人がいてはります

876
00:50:06,800 --> 00:50:10,200
交代で お風呂なんか掃除しはる

877
00:50:10,300 --> 00:50:12,900
なんで あなたが
そんなこと知ってんの？

878
00:50:13,000 --> 00:50:16,666
たまたま
聞いてしもたんでございます

879
00:50:17,433 --> 00:50:22,266
あなたってスパイ？
どうりで うさんくさいと思ったわ

880
00:50:22,366 --> 00:50:25,433
（桂）すみれ様 お待ちくださいませ
すみれ様

881
00:50:26,833 --> 00:50:28,566
（すみれ）何してんのよ

882
00:50:28,666 --> 00:50:30,000
（あやめ）
すみれちゃん 不倫してんだ？

883
00:50:30,100 --> 00:50:31,433
（大樹）やるじゃん

884
00:50:32,366 --> 00:50:34,133
（すみれ）関係ないでしょ

885
00:50:34,233 --> 00:50:36,133
（桂）関係ないことあらしまへん

886
00:50:36,233 --> 00:50:39,266
皆さん きょうだいですやろ
家族ですやろ

887
00:50:39,366 --> 00:50:40,466
（あやめ）うるさいわね

888
00:50:40,566 --> 00:50:42,733
家政婦は家政婦らしく
やるべきことをやって

889
00:50:42,833 --> 00:50:44,266
あとは石になってればいいの

890
00:50:44,366 --> 00:50:48,033
（桂）そうは まいりまへん
あの 私は旦那様 純一郎…

891
00:50:48,133 --> 00:50:51,300
あっ …から お頼まれしてるんです

892
00:50:51,400 --> 00:50:55,366
旦那様は 皆さんの幸せのことを
心配しはって

893
00:50:55,466 --> 00:50:57,400
“純一郎さん”だって

894
00:50:57,500 --> 00:51:00,892
（あやめ）桂さん あなた
パパと どういうご関係？

895
00:51:01,000 --> 00:51:04,233
あの 大阪時代の知り合いです

896
00:51:04,333 --> 00:51:06,300
おやじ 大阪なんかに
いたことあんの？

897
00:51:06,533 --> 00:51:07,800
（すみれ）知らな～い

898
00:51:07,900 --> 00:51:10,466
（さつき）パパだって
あたしたちのこと何にも知らないよ

899
00:51:10,566 --> 00:51:12,333
（あやめ）
うるさいこと何一つ言わないで—

900
00:51:12,433 --> 00:51:14,900
お金だけくれるところは
便利でいいけどね

901
00:51:15,000 --> 00:51:16,400
まあ 親として失格か

902
00:51:16,500 --> 00:51:17,566
（桂）お嬢様！

903
00:51:17,666 --> 00:51:20,666
（大樹）青木純一郎の遺伝子
受け継いでるかもしんねえけど

904
00:51:20,766 --> 00:51:23,500
俺たち あいつのことを 一度も
おやじだと思ったことはねえよ

905
00:51:23,600 --> 00:51:25,900
それだけは このバカ女どもも
俺たちも一緒さ

906
00:51:26,000 --> 00:51:27,833
（あやめ）バカって誰のこと！
（すみれ）バカ女？

907
00:51:27,933 --> 00:51:30,533
俺 青木商事 継がねえかんな

908
00:51:30,633 --> 00:51:32,700
大樹 それは困るわ

909
00:51:32,800 --> 00:51:36,100
あんたが青木商事 継がないと
人のものになっちゃうわよ

910
00:51:36,200 --> 00:51:38,833
（大樹）こういう計算高い女にだけは
なるなよな

911
00:51:38,933 --> 00:51:40,366
（桂）ちょっと 皆さん

912
00:51:40,466 --> 00:51:44,733
旦那様は 皆さんの幸せを
誰よりも願うてはりますのや

913
00:51:44,833 --> 00:51:47,800
お仕事が忙しいて
皆さんと一緒になれへんこと—

914
00:51:47,900 --> 00:51:49,933
何よりも寂しがってはります

915
00:51:50,033 --> 00:51:52,900
せやさかい あたしは
すみれ様のお相手が—

916
00:51:53,000 --> 00:51:55,200
ああいったお方であることが…

917
00:51:55,300 --> 00:51:57,900
（すみれ）あたしが誰を愛そうと
誰とエッチをしようが—

918
00:51:58,000 --> 00:51:59,700
あなたにもパパにも関係ないわよ

919
00:51:59,800 --> 00:52:01,666
（桂）関係あります

920
00:52:01,766 --> 00:52:06,800
第一 “エッチ”やなんて言葉を
年頃の娘が使うもんやあらしまへん

921
00:52:06,900 --> 00:52:08,566
心配ですのや

922
00:52:08,666 --> 00:52:12,866
法律も世の中の常識も
一夫一婦制の味方です

923
00:52:12,966 --> 00:52:16,733
そんな中で すみれ様は
あらゆるものを敵に回しても—

924
00:52:16,833 --> 00:52:20,500
あのハゲを愛していく覚悟は
おありですのんか？

925
00:52:20,600 --> 00:52:22,166
人を愛するということは—

926
00:52:22,266 --> 00:52:25,266
そんな なまやさしいこととは
違いまっせ

927
00:52:25,366 --> 00:52:27,600
ちょっと！
ハゲハゲって言わないでよ！

928
00:52:27,700 --> 00:52:29,900
あたしの大事なサムなんだから

929
00:52:30,000 --> 00:52:32,400
（さつき･大樹･あやめ）サム？
（すみれ）何よ

930
00:52:32,500 --> 00:52:34,033
（大樹）サムってさ…

931
00:52:37,200 --> 00:52:38,300
これ？

932
00:52:38,400 --> 00:52:42,066
すみれ アムロと争ってんの？
やるじゃん

933
00:52:42,166 --> 00:52:44,166
（すみれ）うるさい！
何なのよ 訳分かんないな

934
00:52:44,266 --> 00:52:46,833
ねえねえねえ この人
この人 何なのよ

935
00:52:46,933 --> 00:52:48,666
この人が来てから
あたし めちゃめちゃなのよ

936
00:52:48,766 --> 00:52:51,233
携帯は聞かれる 尾行はされる
説教はされる

937
00:52:51,333 --> 00:52:54,166
みんなだって プライバシーの
侵害されて平気なの？

938
00:52:54,266 --> 00:52:58,100
あたしたち パパを認めてないから
パパが認めてても関係ないと思う

939
00:52:58,200 --> 00:53:01,433
（すみれ）そうよね そうよ
たまには いいこと言うわよね

940
00:53:01,533 --> 00:53:04,233
（桂）たった一人のお父様ですやろ

941
00:53:04,333 --> 00:53:06,633
ちょっとは お父様の気持ちも
考えてあげはらな

942
00:53:06,733 --> 00:53:08,900
（すみれ）そんなもん
考えられるわけないでしょ

943
00:53:09,000 --> 00:53:11,300
あの人が あたしたちを
不幸にしたんだから

944
00:53:11,400 --> 00:53:12,266
不幸？

945
00:53:12,366 --> 00:53:14,266
（すみれ）そうよ
あたしたちみたいに—

946
00:53:14,366 --> 00:53:17,566
さみしい 悲しい子供たちが
どこにいると思うのよ

947
00:53:17,666 --> 00:53:21,033
パパ 一度も
父母参観に来たことがない

948
00:53:21,400 --> 00:53:24,766
おやじと遊んだ覚え 一度もない

949
00:53:24,866 --> 00:53:27,666
（すみれ）旅行にも
連れてってもらったこともない

950
00:53:27,766 --> 00:53:30,200
（あやめ）お金だけ与えてれば
いいと思ってるから パパは

951
00:53:30,566 --> 00:53:32,566
（すみれ）それでも
父親だって言えるの？

952
00:53:32,666 --> 00:53:35,433
パパだって あたしたちのことなんか
何一つ分かってないじゃない

953
00:53:35,533 --> 00:53:36,600
（あやめ）うん

954
00:53:36,933 --> 00:53:39,000
もし あなたが
あたしたちのことを—

955
00:53:39,100 --> 00:53:41,466
わがままな子供たちだって
思うんだったら

956
00:53:41,566 --> 00:53:43,600
それは みんな パパが悪いの

957
00:53:43,700 --> 00:53:45,366
（すみれ）そうよ
（大樹）そうだよ

958
00:53:49,100 --> 00:53:50,800
ええかげんにしなはれ！

959
00:53:51,866 --> 00:53:54,500
世の中 なめたら あきまへんで！

960
00:53:56,133 --> 00:53:59,600
なんで そんな
人のせいにしますのや

961
00:53:59,700 --> 00:54:03,866
その人の人生は
その人の幸せや不幸は—

962
00:54:03,966 --> 00:54:07,300
全部 その人の責任です

963
00:54:07,400 --> 00:54:09,500
皆さんがホンマに不幸やって
思わはんのやったら

964
00:54:09,600 --> 00:54:12,366
それは 自分自身の責任です

965
00:54:12,466 --> 00:54:16,300
旦那さんのせいでも
誰のせいでもあらしまへん

966
00:54:16,400 --> 00:54:20,766
これ以上 わがまま言うたら
私が許しまへん！

967
00:54:27,900 --> 00:54:29,266
出てって

968
00:54:29,600 --> 00:54:30,933
出てってよ 今すぐ

969
00:54:31,033 --> 00:54:32,100
出てけよ

970
00:54:32,200 --> 00:54:33,066
出てけ

971
00:54:33,166 --> 00:54:34,566
出ていきまへん

972
00:54:35,033 --> 00:54:36,233
（あやめ）出てって
（すみれ）出てってよ

973
00:54:36,333 --> 00:54:37,366
（桂）出ていきまへん！

974
00:54:37,466 --> 00:54:41,200
（あやめ）ずうずうしいわね
出ていけって言ってるのよ！

975
00:54:42,433 --> 00:54:44,900
（桂）旦那様が お留守の間は—

976
00:54:45,000 --> 00:54:48,666
私が皆さんの親代わりです

977
00:54:48,766 --> 00:54:51,000
出ていきまへん！

978
00:54:53,833 --> 00:54:56,233
（すみれ）何なの この人
しぶといな

979
00:54:56,666 --> 00:54:58,233
こいつ ただ者じゃねえよ

980
00:54:59,600 --> 00:55:03,233
あなた 一体 何者？
パパの何？

981
00:55:12,666 --> 00:55:14,733
出ていきまへん

982
00:55:20,350 --> 00:55:21,685
頑張りまっせ

983
00:55:21,985 --> 00:55:24,021
（すみれ）ねえ ホントに
お風呂掃除なんかしてるの？

984
00:55:24,421 --> 00:55:25,889
あたし サムと別れる

985
00:55:26,256 --> 00:55:28,192
さあ ゆっくり寝まひょうな

986
00:55:28,458 --> 00:55:30,761
あやめのいない人生なんて
考えられないよ

987
00:55:31,028 --> 00:55:32,429
ヒロ…

988
00:55:32,563 --> 00:55:34,831
映画見てるみたいやわ

989
00:55:36,033 --> 00:55:42,272
♪～

990
00:55:51,882 --> 00:55:56,887
～♪

991
00:55:57,020 --> 00:55:59,756
（桂）そんなふうに言うたら
あきまへんで！