1
00:00:02,966 --> 00:00:09,966
♪～

2
00:01:42,966 --> 00:01:49,966
～♪

3
00:01:50,400 --> 00:01:53,700
（中田）清水 あんたは
どこまで身の程 知らずなんや！

4
00:01:53,800 --> 00:01:55,966
私のメンツ 丸潰れやないか

5
00:01:56,066 --> 00:01:57,566
（桂）何を怒ってはりますの？

6
00:01:57,666 --> 00:01:58,933
（中田）
ゆうべ 社長と話したやろ？

7
00:01:59,033 --> 00:02:00,250
（桂）はい お話しました

8
00:02:00,357 --> 00:02:02,800
（中田）あやめお嬢様と博文様が
あんじょういったこと—

9
00:02:02,900 --> 00:02:04,100
社長にご報告したやろが

10
00:02:04,200 --> 00:02:09,266
（桂）はい 純一郎さ… 旦那様は
ほっとしておられました

11
00:02:09,366 --> 00:02:11,700
（中田）よう まあ ぬけぬけと

12
00:02:11,800 --> 00:02:14,366
何も知らんと 今朝 社長のほうから
事情 聞かされた—

13
00:02:14,466 --> 00:02:15,466
わしの身にもなってみいや

14
00:02:16,000 --> 00:02:18,933
メンツ 丸潰れやないか まったく
情けないな

15
00:02:19,033 --> 00:02:21,666
旦那様に あやめ様のことを
報告しただけ

16
00:02:21,766 --> 00:02:24,200
なんで中田さんのメンツが
潰れますねん

17
00:02:24,300 --> 00:02:26,533
そういうとこが あんた
無神経やっちゅうねや わしは

18
00:02:26,633 --> 00:02:28,533
“無神経”って
私のどこが無神経ですねん

19
00:02:28,633 --> 00:02:30,566
（中田）無神経…
ちょっと やかましい ちょっと

20
00:02:30,666 --> 00:02:31,533
（桂）あっ

21
00:02:34,300 --> 00:02:38,066
今のは… 今のは不可抗力やで
清水 誤解したらあかんで

22
00:02:38,166 --> 00:02:39,200
いや… わしは何も握りとうて—

23
00:02:39,300 --> 00:02:41,666
あんたの手
握ったわけやないねんから

24
00:02:41,766 --> 00:02:44,600
その辺のところ ひとつ
誤解されてもうたら困るよ

25
00:02:44,700 --> 00:02:47,300
一応 我々は そ…
聞いてんのかいな？

26
00:02:47,700 --> 00:02:51,300
青木家のお留守を預かる
最高責任者は この私やで

27
00:02:51,666 --> 00:02:54,233
その私より先に大事なことを
社長にご報告するのは—

28
00:02:54,333 --> 00:02:55,666
これ 越権行為やないかいな

29
00:02:55,766 --> 00:02:57,900
（桂）旦那様から
電話 かかってきたんです

30
00:02:58,000 --> 00:02:59,266
そんな黙ってられますかいな

31
00:02:59,366 --> 00:03:01,900
（中田）いや そこをこらえて
上司を立てるのが—

32
00:03:02,000 --> 00:03:03,800
組織の人間の心得っちゅう
もんでしょうが

33
00:03:03,900 --> 00:03:05,833
組織て 私は ただの家政婦です

34
00:03:05,933 --> 00:03:10,200
（あやめ）また ケンカしてんの？
仲がいいわね

35
00:03:10,300 --> 00:03:12,800
（中田）は？ あやめお嬢様

36
00:03:12,900 --> 00:03:15,566
ただいまのご発言は
どういう意味でございますか？

37
00:03:15,666 --> 00:03:17,366
（桂）お嬢様
お食事 どうなさいます…

38
00:03:17,466 --> 00:03:19,533
（中田）上司を差し置いて
しゃべるんじゃないって

39
00:03:19,633 --> 00:03:22,166
（あやめ）ちょっと お二人さん
夫婦ゲンカみたいよ

40
00:03:22,266 --> 00:03:25,133
（中田）あやめお嬢様
それは誤解でございますよ

41
00:03:25,233 --> 00:03:28,300
清水と私は 単に上司と部下
という関係でございますから

42
00:03:28,400 --> 00:03:30,100
（あやめ）分かりました
桂さん おなかすいた

43
00:03:30,200 --> 00:03:32,133
（桂）はい
ただいま ご用意いたします

44
00:03:32,233 --> 00:03:34,900
博文様は
まだ お休みでございますか？

45
00:03:35,000 --> 00:03:36,266
（あやめ）ヒロ？ もういないわよ

46
00:03:36,366 --> 00:03:37,966
（中田）え？
（桂）え？

47
00:03:38,066 --> 00:03:40,600
（中田）
そういうのは同時でいいんだよ

48
00:03:40,700 --> 00:03:41,366
（桂･中田）え？

49
00:03:41,466 --> 00:03:43,833
（あやめ）夜が明けるころ
すっ飛んで帰ってった

50
00:03:43,933 --> 00:03:44,966
（桂）お嬢様も—

51
00:03:45,066 --> 00:03:47,433
お戻りになったほうが
ええのと違いますか？

52
00:03:47,533 --> 00:03:48,633
（あやめ）ゆうべのうちにね—

53
00:03:48,733 --> 00:03:51,200
今後のことは
きっちり話し合っといたから

54
00:03:51,300 --> 00:03:53,833
（中田）そのまさか また弁護士が
必要なお話し合いじゃ…

55
00:03:53,933 --> 00:03:56,300
（あやめ）何 言ってんのよ
ヒロね あと１週間は—

56
00:03:56,400 --> 00:03:58,900
こっちのうちで
ゆっくり静養してなさいって

57
00:03:59,000 --> 00:04:00,000
あっちの家には—

58
00:04:00,107 --> 00:04:01,700
オーディションの結果が
出てないから—

59
00:04:01,800 --> 00:04:04,600
まだ帰国してないってことに
しといてくれるの

60
00:04:04,700 --> 00:04:06,566
もう 優しいの～

61
00:04:06,666 --> 00:04:07,766
（中田）
ああ さようでございますか

62
00:04:07,866 --> 00:04:10,500
それを聞いて
中田も安心いたしました

63
00:04:10,600 --> 00:04:15,333
怒ったときのヒロも すてきだけど
やっぱ 男は優しさよね

64
00:04:16,200 --> 00:04:16,800
はい？

65
00:04:16,900 --> 00:04:18,966
あやめ様 博文様の優しさに—

66
00:04:19,066 --> 00:04:20,666
甘えてばっかりいたら
あきまへんで

67
00:04:20,766 --> 00:04:24,600
（あやめ）中田もさ 桂さんに
もうちょっと優しくしてあげたら

68
00:04:24,800 --> 00:04:27,666
（中田）清水が
その気になっては困りますので

69
00:04:27,766 --> 00:04:30,300
そういうご冗談は
おやめになってくださいませ

70
00:04:30,400 --> 00:04:32,166
誰がその気になりますの
アホらし

71
00:04:32,266 --> 00:04:34,366
（あやめ）ケンカするほど
仲がいいってか

72
00:04:34,466 --> 00:04:36,566
ハハハ…

73
00:04:39,333 --> 00:04:40,900
（勇）はい
（涼子）ありがとうございました

74
00:04:41,000 --> 00:04:42,033
（勇）うん

75
00:04:43,133 --> 00:04:45,066
（涼子）
昨日は一緒じゃなかったんだ

76
00:04:45,166 --> 00:04:45,800
（すみれ）え？

77
00:04:45,900 --> 00:04:49,433
（涼子）だって 次長
今日 スーツ着替えてるもん

78
00:04:49,800 --> 00:04:52,900
（香奈）上から下まで
完璧に替わってますよね

79
00:04:53,333 --> 00:04:54,066
（すみれ）うちに帰って—

80
00:04:54,166 --> 00:04:56,800
話し合ってもらわないと
いけないこともあるでしょう？

81
00:04:56,900 --> 00:04:59,633
（涼子）よっ 余裕じゃ～ん

82
00:05:04,266 --> 00:05:05,566
愛してるよ

83
00:05:16,900 --> 00:05:19,966
（香奈）青木さん
仮受伝票 回してください

84
00:05:20,666 --> 00:05:21,533
はい

85
00:05:22,133 --> 00:05:23,500
（香奈）何にも書いてない

86
00:05:23,600 --> 00:05:26,066
（すみれ）え？ あっ ごめん

87
00:05:28,133 --> 00:05:29,466
（勇）これ よろしく

88
00:05:31,433 --> 00:05:32,733
（香奈）何 何 何？

89
00:05:33,833 --> 00:05:36,166
（涼子）
“話したいことがある 今夜…”

90
00:05:36,866 --> 00:05:40,500
次長 このごろ だいた～ん

91
00:05:45,800 --> 00:05:47,933
（涼子）今日のすみれ 何か変

92
00:05:49,166 --> 00:05:51,400
（すみれ）
銀行 辞めようと思うんだ

93
00:05:51,800 --> 00:05:52,733
（涼子）え～！

94
00:05:52,833 --> 00:05:56,533
（すみれ）万が一 今日が
最後のデートになったら

95
00:05:56,766 --> 00:05:59,800
（涼子）やだ そんな感じなの？

96
00:05:59,900 --> 00:06:01,533
（すみれ）分かんないけど

97
00:06:01,633 --> 00:06:04,700
でも どっちみち
辞めようと思うんだ

98
00:06:04,800 --> 00:06:07,000
（涼子）やっぱ ゆうべ
何かあったんでしょ？

99
00:06:07,100 --> 00:06:10,033
（すみれ）ううん
そういうわけじゃないけど

100
00:06:37,566 --> 00:06:40,766
（すみれの声）あたしが怖いのは
あなたを失うことじゃない

101
00:06:41,266 --> 00:06:45,866
この先 ずっと あなたを
忘れられないかもしれないこと

102
00:06:46,566 --> 00:06:47,800
（江頭）はい ごめんなすって
ごめんなすって

103
00:06:47,900 --> 00:06:48,866
はい ごめんなすって

104
00:06:48,966 --> 00:06:52,500
親分 あしたは
秋の総合実力テストの発表ですね

105
00:06:52,600 --> 00:06:54,266
（大樹）それが どうしたんだよ

106
00:06:54,366 --> 00:06:57,033
（江頭）あっしは
打倒 親分で頑張りやした

107
00:06:57,133 --> 00:06:58,866
（大樹）あっ そう

108
00:06:58,966 --> 00:07:03,100
（江頭）あっ その顔は
かなりの自信がおありですね

109
00:07:03,200 --> 00:07:04,400
（大樹）別に

110
00:07:04,766 --> 00:07:06,466
（江頭）そのニヒルな
キャラクターが—

111
00:07:06,566 --> 00:07:10,233
おモテになるファクター
なんでございますかね

112
00:07:10,333 --> 00:07:11,466
（大樹）芋

113
00:07:11,566 --> 00:07:13,933
（江頭）あっ 焼き芋を
バカにしちゃいけませんよ

114
00:07:14,033 --> 00:07:16,566
いいですか？
今日１日のビタミンＣをとり—

115
00:07:16,666 --> 00:07:19,833
更に 便秘 がん 風邪を
予防することができるんです

116
00:07:19,933 --> 00:07:20,866
（大樹の舌打ち）

117
00:07:22,233 --> 00:07:24,333
（江頭）青木君 いつもどちらへ？

118
00:07:24,433 --> 00:07:27,100
うるせえな ついてくんなよ

119
00:07:27,500 --> 00:07:29,366
（江頭）はいはい はいはい

120
00:07:29,966 --> 00:07:34,966
あした発表
輝く未来がまぶしい！

121
00:07:35,066 --> 00:07:38,000
（桂）ああ 細こうなってきました
はい 結構でっせ

122
00:07:38,100 --> 00:07:39,000
（あやめ）みじん切りなんて—

123
00:07:39,100 --> 00:07:41,933
フードプロセッサーで
やったら 一発よ

124
00:07:42,666 --> 00:07:44,466
（さつき）
うるさいな ほっといてよ

125
00:07:45,233 --> 00:07:48,633
（あやめ）日曜日のデートに
お弁当でも作っていく気？

126
00:07:50,133 --> 00:07:51,166
（さつき）なんで知ってんの？

127
00:07:51,266 --> 00:07:53,400
（あやめ）電話で話してたじゃない

128
00:07:53,500 --> 00:07:56,366
“今度の日曜日 八景島 行こう
圭太君”

129
00:07:56,466 --> 00:07:59,400
…なんちゃって
圭太君って そんなにすてき？

130
00:07:59,500 --> 00:08:00,607
（桂）あやめ様

131
00:08:00,714 --> 00:08:02,633
すっごくすてき

132
00:08:02,733 --> 00:08:03,633
どこが？

133
00:08:07,066 --> 00:08:08,866
英語 ペラペラだし

134
00:08:08,966 --> 00:08:11,366
（あやめ）英語は
張だってペラペラよ

135
00:08:13,000 --> 00:08:15,266
ロンドンにいたから
レディーファーストだし

136
00:08:15,366 --> 00:08:18,666
（あやめ）うちのヒロだって
思いっ切りレディーファーストよ

137
00:08:20,100 --> 00:08:23,133
（桂）あやめ様
もう よろしいがな

138
00:08:23,366 --> 00:08:26,833
（あやめ）えっ ちょっと
さつき 何 泣いてんの？

139
00:08:27,233 --> 00:08:29,700
（さつき）タマネギ
（あやめ）タマネギ？

140
00:08:30,566 --> 00:08:33,533
あたしは姉として
教育してあげてるの

141
00:08:33,900 --> 00:08:38,166
さつき いい？
男は あんまり甘やかしたらダメ

142
00:08:38,266 --> 00:08:40,000
（桂）そういう大人の話は

143
00:08:40,100 --> 00:08:42,533
（あやめ）さつきは もう大人よ

144
00:08:43,733 --> 00:08:46,800
あたし“サム サム”って
彼のことしか言わない—

145
00:08:46,900 --> 00:08:50,066
すみれちゃんのこと
ずっとバカにしてきたけど

146
00:08:50,433 --> 00:08:52,933
今なら すみれちゃんの気持ち
分かる

147
00:08:53,033 --> 00:08:54,700
（あやめ）ほらね

148
00:08:56,200 --> 00:08:58,500
だけど すみれちゃんのマネは
よしなさい

149
00:08:58,600 --> 00:09:00,500
好きな人に
いいように利用されて—

150
00:09:00,607 --> 00:09:03,266
あれじゃ 幸せになれないわよ
ねえ 桂さん

151
00:09:03,366 --> 00:09:06,033
（桂）まあ さつき様は
まだ お年もお若いですし—

152
00:09:06,133 --> 00:09:08,366
そういう心配 ないと思いますけど

153
00:09:08,466 --> 00:09:10,666
（あやめ）あたしは
将来の問題を言ってるの

154
00:09:10,766 --> 00:09:14,500
さつき いい？
男は自分がリードしなきゃダメ

155
00:09:14,600 --> 00:09:16,566
言いなりになっちゃ絶対ダメ

156
00:09:16,666 --> 00:09:18,300
（さつき）すみれちゃんは
“あやめちゃんみたいに—”

157
00:09:18,400 --> 00:09:21,800
“愛は打算で考えたら
幸せになれない”って言ってたよ

158
00:09:21,900 --> 00:09:24,666
（あやめ）ちょっと すみれちゃん
そんなこと言ってたの？

159
00:09:25,666 --> 00:09:28,966
（ドアの開閉音）
（あやめ）帰ってきた

160
00:09:29,733 --> 00:09:31,466
（桂）まあ おかえんなさいませ

161
00:09:31,566 --> 00:09:32,966
（あやめ）
すみれちゃん あたしのこと—

162
00:09:33,066 --> 00:09:34,866
“打算的”とか言ったでしょ

163
00:09:34,966 --> 00:09:38,333
（さつき）別にいいんじゃないの？
それぞれの考え方なんだしさ

164
00:09:39,166 --> 00:09:40,600
（あやめ）あんた
圭太君と出会ってから—

165
00:09:40,700 --> 00:09:42,366
随分 大人になったわね

166
00:09:42,466 --> 00:09:44,166
よく しゃべるようになったし

167
00:09:44,266 --> 00:09:47,466
（さつき）“愛は言葉で伝えなきゃ”
って圭太君が言ってたから

168
00:09:47,566 --> 00:09:49,700
（あやめ）圭太君ってどういう子？

169
00:09:50,233 --> 00:09:53,066
（さつき）あれ？
桂さん お料理しないの？

170
00:09:53,166 --> 00:09:55,066
ちょっと待っててください

171
00:09:58,200 --> 00:10:00,400
（ノック音）
（桂）すみれ様

172
00:10:07,533 --> 00:10:09,200
すみれ様

173
00:10:10,300 --> 00:10:11,333
（すみれ）ああ

174
00:10:13,600 --> 00:10:16,966
（桂）これから次長さんに
会いに行かはんのと違いますやろな

175
00:10:17,066 --> 00:10:17,966
（すみれ）そうよ

176
00:10:18,066 --> 00:10:19,600
（桂）約束が違いまへんか？

177
00:10:19,700 --> 00:10:21,966
（すみれ）今夜が最後でも？
（桂）え？

178
00:10:22,066 --> 00:10:24,733
（すみれ）もし… もし 今夜
あたしが戻らなかったら—

179
00:10:24,833 --> 00:10:26,466
サムと無理心中したと思って

180
00:10:26,566 --> 00:10:29,066
（桂）まあ 何っちゅうこと
縁起でもない

181
00:10:29,166 --> 00:10:30,500
（すみれ）
もし 今日が最後だったら—

182
00:10:30,600 --> 00:10:33,133
もうこれ以上 好きになる人
現れてこないと思うの

183
00:10:33,233 --> 00:10:36,566
（桂）次長さんより すてきな人
世の中に あふれてますて

184
00:10:36,666 --> 00:10:38,433
（すみれ）サムは
この世の中に１人しかいないの

185
00:10:38,533 --> 00:10:42,700
（桂）次長さんより すてきな人は
絶対いてはりますて！

186
00:10:42,800 --> 00:10:44,000
（すみれ）じゃあ 聞くけど—

187
00:10:44,100 --> 00:10:46,466
桂さんを何十年か前
すっぽかした男

188
00:10:46,566 --> 00:10:50,133
その人以上の人が現れなかったから
桂さんは結婚しなかったんでしょ？

189
00:10:50,233 --> 00:10:51,366
（桂）それは…

190
00:10:51,466 --> 00:10:52,666
ほら みなさい

191
00:10:52,766 --> 00:10:56,300
（桂）けど 私は死のうやなんて
思いまへんでしたえ

192
00:10:56,400 --> 00:10:58,366
（すみれ）あっ あった

193
00:10:58,466 --> 00:11:00,107
桂さん これね—

194
00:11:00,214 --> 00:11:03,166
サムと最初のデートのときに
着てた服なの

195
00:11:04,066 --> 00:11:06,333
サム 覚えてるかな

196
00:11:07,866 --> 00:11:11,033
（桂）もう 心中やなんて
冗談でも口にせんといてください

197
00:11:11,133 --> 00:11:12,800
もう 今日 出かけんのは
やめてください

198
00:11:12,900 --> 00:11:15,100
出かけはんのやったら
私も ついていきます

199
00:11:15,200 --> 00:11:16,566
（すみれ）
もう 桂さん言ったじゃない

200
00:11:16,666 --> 00:11:19,133
“自分の人生に起こったことは
誰のせいでもない”

201
00:11:19,233 --> 00:11:20,900
“みんな 自分の責任だ”って

202
00:11:21,000 --> 00:11:22,900
だから あたしは
自分で責任を取るの

203
00:11:23,000 --> 00:11:25,333
行くからね 何て言ったって

204
00:11:25,700 --> 00:11:27,766
（桂）心中やなんて
絶対 考えへんて—

205
00:11:27,866 --> 00:11:29,633
約束してくれはりますか？

206
00:11:30,033 --> 00:11:31,800
そんなに心配なら ついてくれば？

207
00:11:31,900 --> 00:11:33,833
誰が何と言おうと
あたしはサムに会いに行くの

208
00:11:33,933 --> 00:11:35,300
その覚悟は変わらないから

209
00:11:35,400 --> 00:11:36,900
すみれ様

210
00:11:38,700 --> 00:11:43,100
（携帯電話の呼び出し音）

211
00:11:44,566 --> 00:11:46,566
（電話:フランス語）

212
00:11:46,666 --> 00:11:48,033
あ… あの…

213
00:11:48,133 --> 00:11:54,000
“ミスター ジュンイチロウ アオキ
プリーズ”お願いします

214
00:11:54,100 --> 00:11:57,733
（電話:フランス語）

215
00:11:57,833 --> 00:12:02,733
ジュンイチロウ アオキ
プリーズ プリーズ

216
00:12:02,833 --> 00:12:08,366
（電話:英語）

217
00:12:08,466 --> 00:12:10,000
イエス イエス

218
00:12:10,100 --> 00:12:12,633
ジュンイチロウ アオキ
って言いますねん

219
00:12:12,733 --> 00:12:16,333
ええ ええ あの…
アオキ ジュンイチロウ

220
00:12:16,433 --> 00:12:19,033
あっ あの…
ジャパニーズ 会社の社長…

221
00:12:19,133 --> 00:12:28,866
（電話:英語）

222
00:12:28,966 --> 00:12:29,900
あ…

223
00:12:30,000 --> 00:12:31,100
（通話が切れる音）
（桂）いやっ ちょっと…

224
00:12:31,200 --> 00:12:33,100
もしもし 切ったらあきまへんで
切ったら… き…

225
00:12:33,200 --> 00:12:34,533
（電話の不通音）
（桂）もしもし もしもし？

226
00:12:34,633 --> 00:12:37,733
ちょっと あんた
日本人 なめたらあきまへんで

227
00:12:37,833 --> 00:12:39,533
（電話の不通音）

228
00:12:39,633 --> 00:12:42,100
ハァ… やっぱり あかんかった

229
00:12:42,466 --> 00:12:46,733
純一郎さん なんで外国なんか
行かはりましたんや

230
00:12:47,466 --> 00:12:52,100
すみれ様 あんな男のために
死んだらあきまへんで

231
00:13:03,400 --> 00:13:05,700
（すみれの声）
ここで初めてキスしたとき—

232
00:13:05,800 --> 00:13:09,733
あたしは この服
サムは あのコートを着てた

233
00:13:10,266 --> 00:13:14,800
あれから たった半年なのに
もう何年も生きたみたい

234
00:13:15,900 --> 00:13:19,900
“僕を信じられないのか”って言うから
信じたのに…

235
00:13:21,300 --> 00:13:23,733
（勇）すまなかったな
約束 破って

236
00:13:24,966 --> 00:13:26,833
（すみれ）何？ 話って

237
00:13:29,066 --> 00:13:30,066
（勇）別れてくれ

238
00:13:32,900 --> 00:13:34,233
やっぱり

239
00:13:37,800 --> 00:13:40,600
（勇）すみれのことは
ホントに好きだったよ

240
00:13:42,433 --> 00:13:43,866
（すみれ）“だった”

241
00:13:46,666 --> 00:13:48,100
（勇）
こんなこと言うのも何だけど—

242
00:13:48,200 --> 00:13:50,833
いい人を見つけて
幸せになってもらいたい

243
00:13:50,933 --> 00:13:52,866
これが僕の最後のメッセージだ

244
00:13:55,333 --> 00:13:57,733
（すみれ）ゆうべ 何があったの？

245
00:14:00,821 --> 00:14:02,600
槙子が妊娠した

246
00:14:04,666 --> 00:14:08,066
あいつは僕と同い年だ
これが最後のチャンスだろう

247
00:14:10,966 --> 00:14:12,233
子供…

248
00:14:24,300 --> 00:14:26,433
（槙子）いろいろ 考えたけど—

249
00:14:26,533 --> 00:14:28,733
１人になるのも すっきりしてて
いいかもしれない

250
00:14:31,733 --> 00:14:33,566
（勇）ちょちょ…
ちょっと 待ってくれ

251
00:14:34,833 --> 00:14:36,400
あいつとは別れる

252
00:14:37,000 --> 00:14:38,133
（槙子）え？

253
00:14:39,300 --> 00:14:43,600
でも 仕事は辞めないし
子供も産まないわよ

254
00:14:43,700 --> 00:14:45,100
それでもいいの？

255
00:14:46,900 --> 00:14:48,066
（勇）いいよ

256
00:14:48,800 --> 00:14:50,633
家のことしてる君より—

257
00:14:50,733 --> 00:14:52,900
働いている槙子のほうが
ずっとすてきだ

258
00:14:53,633 --> 00:14:55,300
家を出てみて よく分かった

259
00:14:56,533 --> 00:14:58,833
これからも君と並んで
生きていきたい

260
00:15:00,571 --> 00:15:02,166
すまなかった

261
00:15:05,900 --> 00:15:07,400
槙子に泣かれた

262
00:15:09,033 --> 00:15:11,366
“あなたと 一緒に
子供を育てていきたい”

263
00:15:12,766 --> 00:15:15,166
“今 見捨てないでくれ”って

264
00:15:17,433 --> 00:15:19,600
すまない 許してくれ

265
00:15:23,000 --> 00:15:26,766
（すみれ）そうなんだ
子供 出来たんだ

266
00:15:28,633 --> 00:15:32,566
あたしとのことは
み～んなウソだったんだ

267
00:15:36,033 --> 00:15:38,500
（勇）どう思ってくれてもいいよ
じゃあ

268
00:15:55,833 --> 00:15:57,066
すみれ

269
00:16:08,033 --> 00:16:11,066
（すみれの声）
どっか ほっとしたような気もした

270
00:16:11,166 --> 00:16:14,833
朝から晩まで
サムのことを考えないで済む

271
00:16:14,933 --> 00:16:17,966
携帯の音に
ドキドキしなくても済む

272
00:16:18,266 --> 00:16:21,500
休みの日 サムが
どうしてるのか考えて—

273
00:16:21,600 --> 00:16:23,333
イライラしないでもいい

274
00:16:23,933 --> 00:16:27,433
きっと私は
これから自由になれるんだ

275
00:16:28,400 --> 00:16:31,800
そう思ったら涙も出なかった

276
00:16:47,133 --> 00:16:50,066
（かおり）あたしは大樹君が
思ってるような女じゃないわ

277
00:16:57,233 --> 00:17:00,750
（かおり）今日は もう閉めるから
あなたも着替えて帰りなさい

278
00:17:01,666 --> 00:17:03,200
（大樹）やる気ないんですね

279
00:17:04,666 --> 00:17:05,866
（かおり）いけない？

280
00:17:06,700 --> 00:17:10,866
（大樹）あの…
ゆうべのことなんですけど

281
00:17:10,966 --> 00:17:12,966
（かおり）ゆうべ？
（大樹）はい

282
00:17:14,333 --> 00:17:15,233
（かおり）何のこと？

283
00:17:17,466 --> 00:17:19,733
この店 辞めるわ

284
00:17:19,833 --> 00:17:21,000
イタリアに行くんですか？

285
00:17:21,100 --> 00:17:22,233
ううん

286
00:17:22,733 --> 00:17:24,800
しょせん無理だったのよ

287
00:17:24,900 --> 00:17:26,766
私１人で
この店 維持していくなんて

288
00:17:26,866 --> 00:17:30,500
でも 亡くなったご主人みたいに
新しいメニューを考えられる—

289
00:17:30,600 --> 00:17:31,900
シェフになるのが夢だって
言ってたじゃないですか

290
00:17:32,000 --> 00:17:34,033
（かおり）夢だって変わるのよ

291
00:17:34,766 --> 00:17:36,533
（大樹）そんなの ずるいよ

292
00:17:36,633 --> 00:17:37,966
（かおり）ずるい？

293
00:17:38,533 --> 00:17:41,866
（大樹）僕だって
高校 辞めようと思ったのに

294
00:17:41,966 --> 00:17:43,233
（かおり）私が好きだから？

295
00:17:43,766 --> 00:17:45,100
（大樹）そうです

296
00:17:45,633 --> 00:17:48,800
東大に行かなくたって
俺らしく生きられる—

297
00:17:48,900 --> 00:17:51,700
そう思ったのは
かおりさんを好きになったから

298
00:17:51,800 --> 00:17:52,933
（かおり）
それで あなたもイタリアに—

299
00:17:53,033 --> 00:17:55,333
コックの修業に行こうと思ったわけ？

300
00:17:55,433 --> 00:17:56,133
はい

301
00:17:56,333 --> 00:17:59,366
イタリア料理のシェフになることが
本当に自分の夢だったら—

302
00:17:59,466 --> 00:18:01,533
きっかけなんて何でもいいじゃない

303
00:18:01,633 --> 00:18:03,533
あたしのせいにしないでほしい

304
00:18:12,433 --> 00:18:14,300
（桂）まあ 何をしてはりますねん

305
00:18:14,400 --> 00:18:16,566
（あやめ）え？ トレーニングよ

306
00:18:16,666 --> 00:18:19,600
１週間も休養してたら
太っちゃうもの

307
00:18:19,700 --> 00:18:21,700
（桂）その機械
どっから持ってきはりましてん？

308
00:18:21,800 --> 00:18:25,200
（あやめ）ん？ 最近ね
即日配達の通販があんの

309
00:18:25,300 --> 00:18:26,966
便利な世の中になったもんね

310
00:18:27,066 --> 00:18:28,500
（桂）はあ～

311
00:18:30,500 --> 00:18:33,533
すみれ様 お帰りが遅いですね

312
00:18:33,933 --> 00:18:36,800
（あやめ）今頃 ピカチュウと
ラブラブなんじゃないの？

313
00:18:36,900 --> 00:18:38,066
そうやったらよろしいんですけど

314
00:18:38,166 --> 00:18:40,000
（さつき）ねえ 桂さん
（桂）はい

315
00:18:40,233 --> 00:18:41,533
（さつき）桂さん

316
00:18:42,000 --> 00:18:44,566
お兄ちゃまの部屋に
こんなのがあった

317
00:18:47,033 --> 00:18:51,033
（あやめ）あ～ あ～ あ～
イタリア イタリア イタリア

318
00:18:51,133 --> 00:18:53,300
あの人に随分 影響されちゃって

319
00:18:53,400 --> 00:18:55,333
（さつき）机の上に
パスポートもあった

320
00:18:55,533 --> 00:18:56,733
パスポート？

321
00:18:56,833 --> 00:19:01,000
ほな あのお方と一緒に行かはんのと
違いますやろか？

322
00:19:01,100 --> 00:19:04,266
（さつき）嫌だ お兄ちゃまが
いなくなっちゃうなんて

323
00:19:04,366 --> 00:19:05,833
（ドアの開閉音）

324
00:19:08,033 --> 00:19:09,033
（すみれ）ただいま
（桂）すみれ様

325
00:19:09,133 --> 00:19:11,733
（すみれ）桂さん お茶くれる？
（桂）はい ただいま

326
00:19:11,833 --> 00:19:14,533
（すみれ）ハァ… 冷えちゃった
今日 寒いよ 外

327
00:19:14,633 --> 00:19:16,766
（あやめ）ピカチュウに
温めててもらってたんじゃないの？

328
00:19:17,633 --> 00:19:19,000
別れたわよ

329
00:19:19,466 --> 00:19:20,666
（あやめ）え？
（さつき）え？

330
00:19:21,600 --> 00:19:23,566
奥さんね 妊娠したんだって

331
00:19:24,466 --> 00:19:25,366
（あやめ）え～？

332
00:19:26,633 --> 00:19:28,133
バカみたいでしょ

333
00:19:28,233 --> 00:19:29,566
ニンシン

334
00:19:29,666 --> 00:19:32,466
冗談じゃないわよ
私の妹を何だと思ってんの

335
00:19:32,566 --> 00:19:33,500
もういいの

336
00:19:33,600 --> 00:19:35,400
よかないでしょ

337
00:19:35,500 --> 00:19:37,966
あんな男 好きになる
すみれちゃんもバカだけど—

338
00:19:38,066 --> 00:19:42,133
女房が妊娠したことを恋人の前で
堂々と言うなんて信じられない

339
00:19:42,233 --> 00:19:43,733
（さつき）あたしも そう思う

340
00:19:43,833 --> 00:19:47,100
（桂）どうぞ お熱いですさかい
気いつけて

341
00:19:47,200 --> 00:19:48,466
（すみれ）サンキュー

342
00:19:50,200 --> 00:19:52,133
おいしい 桂さんのお茶

343
00:19:52,233 --> 00:19:55,600
よう ご無事で
帰ってきてくれはりましたな

344
00:19:55,700 --> 00:19:57,266
よかった よかった

345
00:19:57,366 --> 00:19:59,500
（あやめ）桂さん 平気なの？

346
00:19:59,600 --> 00:20:02,033
すみれちゃんが
こんな目に遭わされて

347
00:20:02,133 --> 00:20:03,733
さつき 分かったでしょ？

348
00:20:03,833 --> 00:20:06,533
すみれちゃんのマネしてても
幸せにはなれないってこと

349
00:20:06,633 --> 00:20:09,000
ちょっと すみれちゃん
あいつのうち どこ？

350
00:20:09,100 --> 00:20:10,700
あたし 一丁 行って
ぶちかましてくるわ

351
00:20:10,800 --> 00:20:12,366
（すみれ）
もういいって言ったでしょ

352
00:20:12,466 --> 00:20:15,533
あたしはサムの暇潰しだったの
でも 楽しかったし—

353
00:20:15,633 --> 00:20:18,933
短い間だったけど
幸せだったから もういいの

354
00:20:19,033 --> 00:20:20,600
何をしおらしいこと言ってんの

355
00:20:20,700 --> 00:20:23,033
女はね こういうとき
泣き寝入りしちゃ絶対ダメ

356
00:20:23,133 --> 00:20:24,533
相手の思うつぼじゃないのよ

357
00:20:24,633 --> 00:20:27,066
（すみれ）でも みんな
あたしが選んでやったことだから—

358
00:20:27,166 --> 00:20:28,966
サムだけが悪いわけじゃないし

359
00:20:29,066 --> 00:20:31,833
さすが すみれ様
私も そう思います

360
00:20:31,933 --> 00:20:34,133
（あやめ）桂さん
頭 おかしいんじゃないの？

361
00:20:34,400 --> 00:20:39,333
すみれ様は人の気持ちの分かる
ええ女にならはりますわ きっと

362
00:20:39,433 --> 00:20:41,100
フラれて いい女になるの？

363
00:20:41,200 --> 00:20:41,900
そうです

364
00:20:42,000 --> 00:20:44,533
（あやめ）あたしは
フラれたことないけど いい女よ

365
00:20:44,633 --> 00:20:46,366
（さつき）
自分で言う人は少ないけどね

366
00:20:46,466 --> 00:20:47,600
（あやめ）
生意気 言うんじゃないの

367
00:20:47,700 --> 00:20:49,800
（すみれ）ハァ…
あたし もう疲れたから

368
00:20:53,500 --> 00:20:56,800
（あやめ）ちょっと なんで
あんなサバサバしてんの？

369
00:20:56,900 --> 00:20:59,466
（桂）予想してはったんやろうと
思います

370
00:20:59,566 --> 00:21:01,633
（あやめ）それにしても
ピカチュウ 許せない

371
00:21:01,733 --> 00:21:04,233
すみれちゃんとエッチしながら
奥さんともエッチしてたなんて

372
00:21:04,333 --> 00:21:07,033
世の中には そんな男は
ぎょうさんいてます

373
00:21:07,133 --> 00:21:08,233
そうなの？

374
00:21:08,333 --> 00:21:09,633
（あやめ）うちのヒロは違うわよ

375
00:21:09,733 --> 00:21:14,166
（桂）せやさかいに 博文様を
もっと大事にせなあきまへん！

376
00:21:14,266 --> 00:21:16,966
（あやめ）どうして あたしが
説教されなきゃいけないのよ

377
00:21:30,433 --> 00:21:31,233
（携帯電話の操作音）

378
00:21:34,000 --> 00:21:38,466
（呼び出し音）

379
00:21:38,566 --> 00:21:40,300
（電話:槙子）はい 岩崎です

380
00:21:41,900 --> 00:21:43,133
もしもし？

381
00:21:44,000 --> 00:21:45,000
（電話を切る音）

382
00:21:47,100 --> 00:21:48,666
バカ野郎！

383
00:21:52,433 --> 00:21:53,900
バカ野郎

384
00:21:57,100 --> 00:21:58,566
バカ野郎…

385
00:21:59,100 --> 00:22:05,133
（すすり泣き）

386
00:22:05,233 --> 00:22:06,600
（あやめ）どうしたの？

387
00:22:07,800 --> 00:22:14,800
（すみれのすすり泣き）

388
00:22:44,433 --> 00:22:45,366
何？

389
00:22:46,033 --> 00:22:47,600
おはようございます

390
00:22:48,233 --> 00:22:49,400
おはよう

391
00:22:55,200 --> 00:22:57,400
おはようございます じゃあ

392
00:23:00,214 --> 00:23:03,866
次長さん ちょっと
お時間 頂けまへんか？

393
00:23:03,966 --> 00:23:05,833
これから仕事ですので

394
00:23:22,766 --> 00:23:24,566
（桂･あやめ･さつき）
恐れ入ります

395
00:23:27,100 --> 00:23:29,500
（勇）先日のご融資の件ですが—

396
00:23:29,600 --> 00:23:34,000
支店長とも相談しました結果 え～

397
00:23:42,966 --> 00:23:44,866
ああ いいよ やっとくから
ありがとう

398
00:23:44,966 --> 00:23:47,066
え～ 先日のご融資の件ですが—

399
00:23:47,166 --> 00:23:51,100
支店長とも
相談いたしました結果 え～

400
00:23:52,900 --> 00:23:54,300
えっと…

401
00:23:57,433 --> 00:23:58,633
さつきさんでしたね？

402
00:23:58,733 --> 00:23:59,433
（さつき）はい

403
00:23:59,533 --> 00:24:00,250
（勇）学校は？

404
00:24:00,357 --> 00:24:02,633
学校に行っている場合じゃ
ありません

405
00:24:02,733 --> 00:24:03,900
（勇）は？

406
00:24:05,466 --> 00:24:07,266
お話の趣旨は
おおむね想像がつきますが—

407
00:24:07,366 --> 00:24:09,733
時間がありませんので
手っ取り早くお願いいたします

408
00:24:10,800 --> 00:24:14,533
奥様 妊娠 何か月ですね？

409
00:24:14,633 --> 00:24:15,466
え？

410
00:24:15,900 --> 00:24:17,933
（桂）そんなことも
分かりまへんのか？

411
00:24:18,033 --> 00:24:22,266
次長さんのお子さんですやろ？
おなかの中のお子さん

412
00:24:22,366 --> 00:24:23,833
そちら様には関係ないでしょ

413
00:24:24,666 --> 00:24:26,633
（あやめ･さつき）
関係ないことありません！

414
00:24:27,133 --> 00:24:29,133
大きな声は お慎みください

415
00:24:29,233 --> 00:24:30,900
（あやめ）あなたは この半年

416
00:24:31,000 --> 00:24:33,766
すみれと せっせと
ホテルに通いながら 家に帰って…

417
00:24:33,866 --> 00:24:35,633
（香奈）青木さんには
言わないほうがいいですかね？

418
00:24:35,733 --> 00:24:36,933
（涼子）そうね

419
00:24:37,200 --> 00:24:38,500
（あやめ）そういうのって—

420
00:24:38,600 --> 00:24:42,100
すみれも奥さんも侮辱してることに
なるんじゃないでしょうか

421
00:24:42,200 --> 00:24:44,000
あの このような話は
小学生の前では…

422
00:24:44,100 --> 00:24:45,833
答えてください

423
00:24:48,033 --> 00:24:49,766
妹さんのことを愛していたのは
本当です

424
00:24:49,866 --> 00:24:51,700
じゃあ どうして奥さんが
妊娠したりするんですか？

425
00:24:52,233 --> 00:24:55,900
妹さんとの別れは
家内の妊娠には関係ありません

426
00:24:56,000 --> 00:24:56,700
ウソ

427
00:24:57,566 --> 00:25:01,100
（あやめ）“奥さんが妊娠したから
見捨てられない 別れてくれ”

428
00:25:01,200 --> 00:25:03,333
そう おっしゃったそうじゃ
ないですか

429
00:25:03,433 --> 00:25:06,533
（勇）お若いですね
（あやめ）だから何なんですか？

430
00:25:06,633 --> 00:25:08,066
（勇）愛しているからこそ
相手のために—

431
00:25:08,166 --> 00:25:10,033
身を引くということも
あるんですよ 大人は

432
00:25:10,133 --> 00:25:13,233
まあ よう ぬけぬけと
言わはりますな

433
00:25:13,333 --> 00:25:14,233
本当だからです

434
00:25:14,566 --> 00:25:16,200
汚い大人

435
00:25:16,466 --> 00:25:18,400
すみれさんは前途ある身です

436
00:25:18,500 --> 00:25:20,200
倍も年の離れた僕より—

437
00:25:20,300 --> 00:25:22,766
同年代のお相手と
一緒になられたほうが—

438
00:25:22,866 --> 00:25:24,500
すみれさんのためだと
思ったからです

439
00:25:24,600 --> 00:25:28,100
ほな あのとき うちに
離婚届 持ってきはったん—

440
00:25:28,200 --> 00:25:30,000
あれ どういうことですねん？

441
00:25:30,100 --> 00:25:31,433
（勇）あのときは その気持ちでした

442
00:25:31,533 --> 00:25:32,300
（桂）え？

443
00:25:32,400 --> 00:25:33,633
あのときは その気持ちでした

444
00:25:33,733 --> 00:25:35,033
（桂）ええかげんにしなはれ

445
00:25:35,133 --> 00:25:36,633
（あやめ）さんざん期待 持たせて—

446
00:25:36,733 --> 00:25:39,300
持ち上げるだけ持ち上げといて
一気に突き落とす

447
00:25:39,733 --> 00:25:41,933
そういうのが一番残酷なんですよ

448
00:25:42,033 --> 00:25:44,666
すみれちゃんが自殺でもしたら
どうなさる気？

449
00:25:44,766 --> 00:25:47,400
（勇）今 そこの交差点で
お目にかかったときは—

450
00:25:47,500 --> 00:25:49,900
こう お元気そうでしたが

451
00:25:50,000 --> 00:25:51,933
（桂）あやめ様 さつき様

452
00:25:52,033 --> 00:25:56,133
こんな男のために自殺するような
すみれ様は アホやあらしまへん

453
00:25:56,233 --> 00:25:59,066
（あやめ）そうね こんなヤツより
いい男は いっぱいいるものね

454
00:25:59,700 --> 00:26:01,100
ですから僕は身を引いたんです

455
00:26:01,200 --> 00:26:04,333
ウソまでついて
すみれ様を傷つけてですか？

456
00:26:04,433 --> 00:26:05,233
は？

457
00:26:06,000 --> 00:26:07,133
妊娠はウソですやろ

458
00:26:09,600 --> 00:26:13,700
あんた そうまで言わんと
すみれ様が諦めへんさかいと思て—

459
00:26:13,800 --> 00:26:17,133
奥さん 妊娠してるって
ウソつかはったんと違いますか？

460
00:26:17,233 --> 00:26:18,533
（あやめ･さつき）ひっど～い

461
00:26:18,633 --> 00:26:21,266
（桂）すみれ様が
一番 傷つくことを言うて—

462
00:26:21,366 --> 00:26:23,033
別れようとしたんです この男は

463
00:26:23,133 --> 00:26:25,300
（あやめ）最低！
人間じゃないわね

464
00:26:25,400 --> 00:26:27,000
（さつき）すみれちゃんが
好きんなった人だから—

465
00:26:27,100 --> 00:26:28,766
もうちょっとマシな人だと思ってた

466
00:26:29,533 --> 00:26:30,666
何とおっしゃられようと—

467
00:26:30,766 --> 00:26:33,800
僕なりに すみれさんのことは
最大限に考えた結果です

468
00:26:35,100 --> 00:26:36,566
アホ！

469
00:26:36,666 --> 00:26:41,333
ハハッ 何 抜かしてんねん
アホンダラ！

470
00:26:44,433 --> 00:26:46,766
（勇）お宅の家政婦さんは
こちらの方ですか？

471
00:26:46,866 --> 00:26:48,566
（桂）そんなこと どうでもええ！

472
00:26:49,433 --> 00:26:50,700
（あやめ）知らなかったの？

473
00:26:50,800 --> 00:26:56,766
桂さんね 関西では超有名な
ヤクザの あねさんなのよ

474
00:26:56,866 --> 00:26:58,333
この人 怒らせたら—

475
00:26:58,433 --> 00:27:00,535
めちゃめちゃ怖い人
銀行に押し寄せるわよ

476
00:27:00,642 --> 00:27:02,533
ねえ 桂さん 小指が欲しい

477
00:27:02,766 --> 00:27:04,966
（桂）ええ ちょっと今
待っておくんなはれ

478
00:27:05,066 --> 00:27:09,900
あんたな たとえ いっときでも
すみれ様がホレた男や

479
00:27:10,000 --> 00:27:12,766
あんたの迷惑になるような
っちゅうことせえしまへんさかいな

480
00:27:12,866 --> 00:27:14,033
安心しなはれ

481
00:27:14,433 --> 00:27:17,766
けど 二度と女 泣かしたら
あきまへんで

482
00:27:17,866 --> 00:27:18,633
（勇）はっ！

483
00:27:18,733 --> 00:27:20,800
（あやめ･さつき）あきまへんで！
（桂）ほな 帰りまひょ

484
00:27:20,900 --> 00:27:23,633
（あやめ）ハァ… こんな人と
同じ空気 吸ってるのもムカつくわ

485
00:27:23,733 --> 00:27:25,333
（さつき）さようなら

486
00:27:25,433 --> 00:27:28,200
（勇）ご苦労さまでした
（あやめ）何ですって？

487
00:27:29,033 --> 00:27:30,800
（あやめ）アチョー！
（勇）あ痛っ！

488
00:27:31,233 --> 00:27:32,200
うっ！

489
00:27:33,433 --> 00:27:36,400
（桂）すみれ様の胸の痛みは
そんなもんやあらしまへん

490
00:27:36,500 --> 00:27:37,533
覚えときなはれ

491
00:27:37,633 --> 00:27:40,533
（あやめ）カンフーが こんなとこで
役に立つとは思わなかったわ

492
00:27:40,633 --> 00:27:43,866
（桂）同じ男でも
博文様とは天と地ですな

493
00:27:43,966 --> 00:27:46,500
（あやめ）ちょっと
ヒロと一緒にしないでよ

494
00:27:46,600 --> 00:27:49,433
（さつき）
今日は いい勉強になった

495
00:27:50,833 --> 00:27:52,433
（さつき）アチョー！
（勇）うう…

496
00:27:52,533 --> 00:27:54,066
（桂）さあ 行きまひょか
（あやめ）うん

497
00:27:54,166 --> 00:27:56,200
（桂･さつき）ほな
（あやめ）ほな

498
00:27:56,300 --> 00:27:58,933
（ドアの開閉音）

499
00:27:59,033 --> 00:28:01,100
お前らには関係ないだろ

500
00:28:05,333 --> 00:28:07,066
すみれ！

501
00:28:16,200 --> 00:28:18,066
（勇）あ～ 痛え

502
00:28:20,266 --> 00:28:21,600
痛え…

503
00:28:28,133 --> 00:28:30,700
ちょっと転んじゃったよ エヘヘ…

504
00:28:34,700 --> 00:28:36,533
よろしくお願いします

505
00:28:47,333 --> 00:28:49,900
（江頭）悔しい～

506
00:28:55,733 --> 00:28:58,733
いや 青木君の底力は
すごいですね

507
00:28:58,833 --> 00:29:01,166
江頭 いま一歩でした

508
00:29:01,633 --> 00:29:03,833
甘い うん 甘い

509
00:29:03,933 --> 00:29:05,866
あれ？ 青木君 どちらへ？

510
00:29:05,966 --> 00:29:09,800
今日は回転ずしでも
ご一緒しようと思ってましたのに

511
00:29:36,300 --> 00:29:37,600
かおりさん…

512
00:29:54,066 --> 00:29:55,300
（すみれ）大樹

513
00:29:57,166 --> 00:29:58,600
（大樹）何やってんだよ

514
00:30:00,033 --> 00:30:03,266
（すみれ）ウソ
知らなかったの？ 大樹

515
00:30:05,400 --> 00:30:09,800
あ～あ １人で やけ食い
してやろうと思ったのにな

516
00:30:09,900 --> 00:30:12,066
閉めちゃったんだ この店

517
00:30:14,400 --> 00:30:16,233
（中田）
柔らかさの中にもハリのある—

518
00:30:16,333 --> 00:30:18,600
実にいい手触りでございますね

519
00:30:18,700 --> 00:30:19,466
（あやめ）当たり前よ

520
00:30:19,566 --> 00:30:21,666
毎日１時間以上は
半身浴してるんだから

521
00:30:21,766 --> 00:30:24,166
すみれ様は遅いですね

522
00:30:24,266 --> 00:30:27,100
（あやめ）また ピカチュウと
より戻したとかじゃないでしょうね

523
00:30:27,200 --> 00:30:30,800
そういうとこ すみれちゃんって
心配なのよね

524
00:30:30,900 --> 00:30:34,233
（さつき）すみれちゃんは
そんなバカじゃない あんなヤツ

525
00:30:35,300 --> 00:30:38,766
（中田）ヤツ？
な… 何かあったんでございますか？

526
00:30:39,566 --> 00:30:40,500
（さつき）小さいときから—

527
00:30:40,600 --> 00:30:43,000
ずっと そばにいて
分かんなかったけど—

528
00:30:43,100 --> 00:30:45,266
中田も男の人なんだ

529
00:30:48,533 --> 00:30:49,466
（中田）は？

530
00:30:53,833 --> 00:30:56,533
（桂）もう 銀行
終わってますやろに

531
00:31:00,178 --> 00:31:05,133
（すみれ）あ～
分かるな 彼女の気持ち

532
00:31:05,800 --> 00:31:06,733
（大樹）大丈夫かよ

533
00:31:08,366 --> 00:31:09,100
（すみれ）おぶって

534
00:31:09,200 --> 00:31:10,866
（大樹）やだ
俺だって酔ってんだから

535
00:31:10,966 --> 00:31:13,666
（すみれ）何？
お前 高校生のくせに—

536
00:31:13,766 --> 00:31:16,066
なんで酒 飲んでんの？
おまわりさ～ん

537
00:31:16,166 --> 00:31:17,666
（大樹）分かった 分かった
分かった 分かった

538
00:31:17,766 --> 00:31:19,033
おぶる おぶる おぶる…

539
00:31:19,133 --> 00:31:20,633
（すみれ）ありがとう

540
00:31:21,666 --> 00:31:22,666
よいしょ

541
00:31:25,200 --> 00:31:27,066
あの店 やってるかぎり—

542
00:31:27,166 --> 00:31:30,400
亡くなったご主人から
逃げれないのよ あの人

543
00:31:31,100 --> 00:31:35,300
だから 思い出がいっぱい詰まった
あの店 閉めたの

544
00:31:35,400 --> 00:31:38,233
新しく生き直したいって
思ったのよ

545
00:31:38,933 --> 00:31:40,900
（大樹）なんで分かんだよ
あんたに

546
00:31:41,300 --> 00:31:43,933
（すみれ）あたし 銀行 辞めるんだ

547
00:31:44,033 --> 00:31:44,933
（大樹）え？

548
00:31:45,600 --> 00:31:49,533
（すみれ）あの銀行にいると
サムのこと忘れられないもん

549
00:31:50,233 --> 00:31:52,000
（大樹）辞めて どうすんだよ

550
00:31:53,100 --> 00:31:55,000
（すみれ）走れ 大樹
（大樹）え？

551
00:31:55,100 --> 00:31:58,900
（すみれ）走れ 大樹！
走れ～ 走れ～！

552
00:32:00,464 --> 00:32:02,033
（あやめ）痛てて…

553
00:32:02,600 --> 00:32:06,166
（さつき）ねえ 桂さん ここ
何か変になっちゃったんだけど

554
00:32:06,266 --> 00:32:09,400
（あやめ）中田ってさ
恋人いないの？

555
00:32:09,500 --> 00:32:12,633
（中田）もう そのような年では
ございませんから

556
00:32:12,733 --> 00:32:14,966
（あやめ）しょっちゅう
鼻血 出してるくせに

557
00:32:15,066 --> 00:32:19,500
（中田）は？ あ… あの 中田は
社長にお世話になってから—

558
00:32:19,600 --> 00:32:22,666
自分の一生は 青木家に
ささげましたでございますよ

559
00:32:22,766 --> 00:32:24,600
（骨が鳴る音）
（あやめ）うっ ああ…

560
00:32:25,600 --> 00:32:28,000
（中田）色恋に
うつつを抜かす暇もなく—

561
00:32:28,100 --> 00:32:32,166
社長と皆様に
お仕えしてまいりましたですから

562
00:32:33,166 --> 00:32:35,733
（あやめ）でも
女好きって顔してるけどね

563
00:32:37,966 --> 00:32:40,066
（中田）本当は
大好きなんでございますよ

564
00:32:40,166 --> 00:32:43,333
（あやめ）キャー！ 何すんのよ！

565
00:32:43,433 --> 00:32:48,033
（中田）あっ がっ うあ…

566
00:32:50,566 --> 00:32:51,400
エッチ

567
00:33:02,366 --> 00:33:05,100
（ドアが閉まる音）
（すみれ）ただいま

568
00:33:05,466 --> 00:33:08,266
（桂）おかえりなさいませ
（すみれ）ありがと 大樹

569
00:33:08,366 --> 00:33:10,000
（大樹）酒好きだな こいつ

570
00:33:10,100 --> 00:33:11,900
（あやめ）お酒 飲む
元気があるなら よかったわ

571
00:33:12,000 --> 00:33:13,800
（桂）大樹坊ちゃま
ちょっと こちらへ

572
00:33:14,733 --> 00:33:17,566
先ほど 渡辺かおり様が
おいでになって—

573
00:33:17,666 --> 00:33:19,633
大樹坊ちゃまに これを

574
00:33:20,900 --> 00:33:21,400
（桂）おっ

575
00:33:23,166 --> 00:33:26,066
（すみれ）ラブレターだ～

576
00:33:26,600 --> 00:33:28,633
（中田）うわ～！

577
00:33:29,700 --> 00:33:32,266
（あやめ）ラブレターなら
直接 渡せばいいのにね

578
00:33:32,366 --> 00:33:34,866
（すみれ）別れの手紙
（あやめ）え？

579
00:33:34,966 --> 00:33:38,433
（すみれ）今日で
あの店 閉店したんだもん

580
00:33:38,533 --> 00:33:39,900
だからね 大樹ちゃんは—

581
00:33:40,000 --> 00:33:41,933
心の中に
ぽっかり穴があいちゃったの

582
00:33:42,033 --> 00:33:43,733
もうショックで ショックで
しょうがないって言うから—

583
00:33:43,833 --> 00:33:46,066
あたしが慰めてあげたの

584
00:33:46,166 --> 00:33:47,333
（中田）清水！

585
00:33:47,433 --> 00:33:49,800
どうして そういう大事なことを
いの一番に私に知らせないんだ

586
00:33:49,900 --> 00:33:53,166
私は そんな大事なもんやと
思いまへんでしたさかい

587
00:33:53,266 --> 00:33:56,233
大樹坊ちゃまのご様子を見てれば
分かるだろう それぐらい

588
00:33:56,333 --> 00:33:58,933
全く デリカシーのないヤツだな

589
00:33:59,033 --> 00:34:00,571
そら どっちのことですねん

590
00:34:05,900 --> 00:34:08,033
（かおりの声）“これから
新しい自分と出会うために—”

591
00:34:08,133 --> 00:34:09,333
“旅に出ます”

592
00:34:10,500 --> 00:34:14,600
“もし あなたが本気でイタリア料理を
勉強したいと思っているなら—”

593
00:34:14,966 --> 00:34:19,433
“私が留学するはずだった
ミラノのレストランを紹介します”

594
00:34:20,300 --> 00:34:21,300
“先方は—”

595
00:34:21,400 --> 00:34:25,266
“若くてやる気のある男の子なら
歓迎すると言っていますが—”

596
00:34:25,366 --> 00:34:28,200
“今週中に返事だけは
しないといけません”

597
00:34:29,100 --> 00:34:32,133
“その気があるなら
連絡してみてください”

598
00:34:34,100 --> 00:34:37,233
“大樹君には
何もしてあげられなかったけど—”

599
00:34:37,533 --> 00:34:39,466
“あなたの これからの人生が—”

600
00:34:39,566 --> 00:34:42,166
“すばらしいものであることを
祈っています”

601
00:34:43,033 --> 00:34:44,200
“かおり”

602
00:34:54,533 --> 00:34:56,533
（あやめ）何 触ってんのよ

603
00:34:58,166 --> 00:34:59,766
来た 来た来た…

604
00:35:02,033 --> 00:35:05,800
（中田）お～ お～ うお～！

605
00:35:06,566 --> 00:35:08,133
（大樹）桂さん
（桂）はい

606
00:35:08,233 --> 00:35:10,366
（大樹）バイトもしたけど
模擬試験も １番 取ったよ

607
00:35:11,200 --> 00:35:15,266
（桂）わあ～
“東大合格 確実圏内”

608
00:35:15,366 --> 00:35:16,666
おめでとうございます

609
00:35:16,933 --> 00:35:19,633
社長も どんなに
お喜びになることか

610
00:35:19,733 --> 00:35:22,466
（大樹）これで いいだろう？
桂さんとの約束 果たしたよ

611
00:35:22,566 --> 00:35:26,500
さすが 純一郎さ…
いえ 旦那様のお子様でございます

612
00:35:26,600 --> 00:35:28,033
おめでとうございます

613
00:35:28,133 --> 00:35:29,133
（あやめ）
ちょっと“おめでとう”って—

614
00:35:29,233 --> 00:35:31,800
まだ 東大合格したわけじゃ
ないんだから

615
00:35:31,900 --> 00:35:34,533
（大樹）俺 高校 辞めるから

616
00:35:34,633 --> 00:35:35,933
（中田たち）えっ？

617
00:35:36,033 --> 00:35:38,900
（大樹）東大も行かない
青木商事も継がないよ

618
00:35:39,000 --> 00:35:41,700
これから自分の道を行く
桂さん言っただろ？

619
00:35:41,800 --> 00:35:45,100
“やるべきことをやれば
後は好きにしていい”って

620
00:35:45,200 --> 00:35:47,366
（中田）清水！
君 そういうこと言うたのか！

621
00:35:47,466 --> 00:35:50,000
（桂）いや… あのお店で
アルバイトしはんのやったら—

622
00:35:50,100 --> 00:35:51,833
ちゃんと お勉強した上でと…

623
00:35:52,133 --> 00:35:54,866
だから１番 取ったんだよ
桂さんに納得してもらうために

624
00:35:54,966 --> 00:35:56,833
（中田）
清水は家政婦でございますよ

625
00:35:56,933 --> 00:35:59,333
清水が納得するしないは
問題じゃございませんよ

626
00:35:59,433 --> 00:36:02,100
とにかく 高校は辞めるかんな

627
00:36:02,766 --> 00:36:04,033
（あやめ）どういうこと？

628
00:36:04,133 --> 00:36:06,700
（大樹）高校 辞めて
自分の好きなことやるんだよ

629
00:36:06,800 --> 00:36:09,966
学歴なんかに関係ない
俺の道を行くんだよ

630
00:36:10,266 --> 00:36:13,566
大樹坊ちゃま 自分のお好き道を
行かはんのは結構です

631
00:36:13,666 --> 00:36:17,000
けど なんで高校を
辞めなあきまへんのや？

632
00:36:17,666 --> 00:36:18,766
イタリアに行くんだ

633
00:36:19,000 --> 00:36:20,733
（５人）イタリア？

634
00:36:20,833 --> 00:36:23,500
（大樹）ミラノのレストランの
見習いに入る

635
00:36:23,600 --> 00:36:24,766
もう決めたんだ

636
00:36:24,866 --> 00:36:26,833
（あやめ）かおりさんと一緒に行く
っていうんじゃないでしょうね？

637
00:36:26,933 --> 00:36:29,800
（大樹）あの人はあの人の道を行くの
俺は俺の道を行く

638
00:36:29,900 --> 00:36:30,400
（すみれ）そうだよ

639
00:36:30,500 --> 00:36:33,400
大樹も料理の鉄人とかに
なっちゃえばいいんだよ

640
00:36:33,500 --> 00:36:34,900
（あやめ）何 酔っ払ってんのよ

641
00:36:35,000 --> 00:36:36,300
（中田）大樹坊ちゃま

642
00:36:37,000 --> 00:36:40,000
高校を中退なさることは
中田は断固反対いたします

643
00:36:40,500 --> 00:36:41,733
中田に関係ねえだろ？

644
00:36:41,833 --> 00:36:43,766
（中田）いえ 関係ございます！

645
00:36:43,866 --> 00:36:45,600
社長のお留守に—

646
00:36:45,700 --> 00:36:48,466
大樹坊ちゃまが高校を
中退なさるようなことがあっては…

647
00:36:48,566 --> 00:36:51,566
（大樹）中田の立場より
俺の人生のほうが大事なんだよ

648
00:36:51,666 --> 00:36:53,700
（すみれ）そうだ！
大樹 頑張れ 頑張れ！

649
00:36:53,800 --> 00:36:55,266
（中田）すみれお嬢様！

650
00:36:55,366 --> 00:36:57,466
（あやめ）青木商事の代表が—

651
00:36:57,566 --> 00:37:01,233
青木家以外の人間になったら
あたしたち自由じゃなくなるじゃない

652
00:37:01,333 --> 00:37:03,366
さようでございますよ

653
00:37:03,466 --> 00:37:05,600
せっかくですさかい
東大 行かはっても—

654
00:37:05,700 --> 00:37:08,666
将来のことを考えても
遅うないのと違いますか？

655
00:37:08,766 --> 00:37:11,233
（大樹）何だよ！
話が違えじゃないか

656
00:37:11,333 --> 00:37:13,600
いや 学歴だけが
全てやないと思います

657
00:37:13,700 --> 00:37:17,433
けど お父様のことも
ちょっとは考えていただきたいなと

658
00:37:17,533 --> 00:37:20,800
あんた 言ったよな
自分の人生は自分の責任だって

659
00:37:20,900 --> 00:37:22,733
俺の人生は俺のためにあんだよ

660
00:37:22,833 --> 00:37:24,700
おやじのためにあんじゃねえんだよ
そうだろ？

661
00:37:24,800 --> 00:37:26,433
そうでございますけど…

662
00:37:26,533 --> 00:37:27,833
（中田）大樹坊ちゃま！

663
00:37:31,033 --> 00:37:34,200
それだけは どうぞ
どうぞ お許しくださいませ

664
00:37:34,733 --> 00:37:37,866
社長の夢は大樹坊ちゃまが
東大を卒業なさって—

665
00:37:37,966 --> 00:37:39,833
青木商事を
継がれることでございます

666
00:37:39,933 --> 00:37:42,800
そのために… そのために社長は—

667
00:37:42,900 --> 00:37:44,733
外国で頑張ってらっしゃるんで
ございますよ

668
00:37:44,833 --> 00:37:46,566
そんなの おやじの勝手だろ？

669
00:37:46,666 --> 00:37:49,300
学歴コンプレックスのおやじの
おもちゃには絶対なんないかんな

670
00:37:49,400 --> 00:37:50,166
大樹坊ちゃま—

671
00:37:50,266 --> 00:37:52,066
お父様を そんなふうに
おっしゃってはあきまへん

672
00:37:52,166 --> 00:37:53,466
あんた おやじのことになると—

673
00:37:53,566 --> 00:37:55,233
いつも それまでの理屈
すっ飛んじゃうけど—

674
00:37:55,333 --> 00:37:56,133
どうなってんだよ

675
00:37:56,233 --> 00:37:58,333
あ… すんまへん けど…

676
00:37:58,433 --> 00:38:01,466
けど 何だよ
あんた おやじの何なんだよ

677
00:38:02,000 --> 00:38:05,600
（中田）大樹坊ちゃま
何とぞ 何とぞ！

678
00:38:05,700 --> 00:38:09,066
（すみれ）
ハハハ 切腹しそうな勢い

679
00:38:09,166 --> 00:38:11,133
（中田）世が世なら
腹をかっさばいてでも—

680
00:38:11,233 --> 00:38:12,500
お止めするところでございます

681
00:38:12,600 --> 00:38:13,900
（すみれ）嫌っ 怖っ！

682
00:38:14,000 --> 00:38:16,966
大樹坊ちゃま
お父様がお帰りになるまで—

683
00:38:17,066 --> 00:38:19,066
結論は
待っていただけまへんやろか？

684
00:38:19,166 --> 00:38:21,600
今週中に
返事しないといけないんだよ

685
00:38:21,700 --> 00:38:24,366
だから俺は行く
誰が反対しても行くよ

686
00:38:24,466 --> 00:38:26,833
行きの飛行機代ぐらいなら
ちゃんと貯金してあるし

687
00:38:26,933 --> 00:38:29,166
（中田）大樹坊ちゃま
何とぞ 何とぞ！

688
00:38:29,266 --> 00:38:31,366
（大樹）何だよ！
（中田）うわっ

689
00:38:32,766 --> 00:38:36,133
清水！ 一体 どないなっとんじゃ！

690
00:38:36,600 --> 00:38:39,033
全部 お前が悪いんやぞ こら！

691
00:38:39,133 --> 00:38:43,233
純一郎さん どないしまひょ…

692
00:38:46,766 --> 00:38:48,233
（桂）あっ これこれこれ

693
00:38:48,800 --> 00:38:54,633
ムッシュ アオキ シルブプレ
ジュ スイ…

694
00:38:54,733 --> 00:38:57,266
（電話の着信音）
（桂）あっ 純一郎さん

695
00:38:57,366 --> 00:38:58,400
はいはい！

696
00:38:58,500 --> 00:39:01,066
（電話:純一郎）僕だよ
どうしたの？ すごい勢いだね

697
00:39:01,433 --> 00:39:05,100
よう そんな のんきな声
出してはりますな もう

698
00:39:09,633 --> 00:39:11,066
（ドアのノック音）

699
00:39:16,400 --> 00:39:17,766
お兄ちゃま

700
00:39:18,400 --> 00:39:20,066
ホントにイタリア 行っちゃうの？

701
00:39:20,433 --> 00:39:21,433
ああ

702
00:39:21,533 --> 00:39:23,633
（さつき）さつきのこと
置いていくんだ

703
00:39:24,066 --> 00:39:25,066
（大樹）ごめん

704
00:39:25,466 --> 00:39:28,966
さつきにだけは
先に話しておこうと思ったんだけど

705
00:39:29,066 --> 00:39:30,600
あの人と一緒じゃないよね？

706
00:39:30,700 --> 00:39:32,200
一緒じゃないよ

707
00:39:32,500 --> 00:39:34,466
それならよかった

708
00:39:34,566 --> 00:39:36,866
ちょっと前まで さつき連れて—

709
00:39:37,366 --> 00:39:39,633
こんなうち出ていこうと
思ったんだけど—

710
00:39:40,333 --> 00:39:42,333
そうもいかなくなっちゃったんだ

711
00:39:42,933 --> 00:39:46,300
（さつき）イタリアに行っても
さつきのこと忘れないでね

712
00:39:46,400 --> 00:39:48,033
（大樹）当たり前だろ

713
00:39:49,033 --> 00:39:52,200
お兄ちゃま いなくなるのは
寂しいけど—

714
00:39:52,900 --> 00:39:54,966
さつきも応援してるから

715
00:39:55,700 --> 00:39:57,133
（大樹）圭太君もいるしな

716
00:39:57,800 --> 00:40:00,400
何よ そんなんで
言ったんじゃないもん

717
00:40:08,533 --> 00:40:11,133
もう 大樹坊ちゃまを
止めることができるのは—

718
00:40:11,233 --> 00:40:13,500
純一郎さん あなただけです

719
00:40:13,600 --> 00:40:15,266
（電話:純一郎）
そんなこと言われたって

720
00:40:15,366 --> 00:40:17,766
僕は今月末までは
帰れないんだから

721
00:40:17,866 --> 00:40:20,233
（桂）帰ってきてください
（電話:純一郎）え？

722
00:40:20,333 --> 00:40:22,800
お仕事も大事ですやろけど
坊ちゃまの将来かて…

723
00:40:22,900 --> 00:40:24,466
（電話:純一郎）
あっ ちょっと待ってね

724
00:40:24,566 --> 00:40:29,400
それ以上 大事なことですやろ？
純一郎さん！

725
00:40:29,500 --> 00:40:31,333
（電話:純一郎）
ああ すまん　ごめん ごめん

726
00:40:31,433 --> 00:40:33,933
今 急ぎのＦＡＸが入ったもんだから

727
00:40:34,233 --> 00:40:37,266
（桂）お仕事のことは
また 出直したらよろしいがな

728
00:40:37,366 --> 00:40:38,633
もう一遍 飛行機に乗って—

729
00:40:38,733 --> 00:40:41,833
ロンドンでもパリでも
行かはったらよろしいがな

730
00:40:41,933 --> 00:40:44,666
それより今は父親として
大樹坊ちゃまと—

731
00:40:44,766 --> 00:40:47,833
顔を合わせて話すべきやと
私は思います

732
00:40:47,933 --> 00:40:50,900
今 大樹坊ちゃまと
腹を割って話し合わへんかったら—

733
00:40:51,000 --> 00:40:54,166
純一郎さん
一生 後悔しはりまっせ

734
00:40:54,266 --> 00:40:57,000
（電話:純一郎）
あなたも中田も お手上げか

735
00:40:57,100 --> 00:40:59,666
もし 私に全てを任すと
言わはんのやったら—

736
00:40:59,766 --> 00:41:03,266
私は 大樹坊ちゃまの
今のお気持ちを応援します

737
00:41:03,366 --> 00:41:04,400
（電話:純一郎）そんな

738
00:41:04,500 --> 00:41:06,500
学歴もいらん 何にもいらん—

739
00:41:06,600 --> 00:41:10,233
腕一本で生きてみたいと思てはる
大樹坊ちゃまを応援します

740
00:41:10,333 --> 00:41:13,900
（電話:純一郎）それはダメだ
何を言ってるんだ 桂さんまで

741
00:41:14,000 --> 00:41:16,933
そやったら帰ってきとくれやす

742
00:41:17,033 --> 00:41:18,833
（電話:純一郎）ん…

743
00:41:18,933 --> 00:41:19,900
もしもし？

744
00:41:20,000 --> 00:41:21,666
（電話:純一郎）いや まいったな

745
00:41:22,933 --> 00:41:27,466
もし 帰ってきはらへんのやったら
私 純一郎さんの心 疑います

746
00:41:27,566 --> 00:41:29,933
人間として信じられまへん

747
00:41:30,033 --> 00:41:31,700
結婚もできしまへん

748
00:41:31,800 --> 00:41:33,766
（電話:純一郎）そんな 桂さん

749
00:41:41,800 --> 00:41:44,266
（桂）あやめ様
私が なんぼ これをやってもー

750
00:41:44,366 --> 00:41:46,233
あやめ様は痩せしまへんで

751
00:41:46,766 --> 00:41:49,133
だって疲れちゃったんだもん

752
00:41:49,233 --> 00:41:51,433
（すみれ）
元町にでも行ってこようかな

753
00:41:51,533 --> 00:41:52,866
（あやめ）いいわね ＯＬは

754
00:41:52,966 --> 00:41:57,166
退職するときに有給休暇も使えて
退職金までもらえるんだからさ

755
00:41:57,266 --> 00:41:59,400
（すみれ）そうだよね
退職金 もらえるんだったら—

756
00:41:59,500 --> 00:42:00,750
いろいろ買い物してこようっと

757
00:42:00,857 --> 00:42:02,666
どうぞ ごゆっくり行っといでやす

758
00:42:02,766 --> 00:42:04,300
（あやめ）
せいぜい いい男 見つけなさいよ

759
00:42:04,400 --> 00:42:05,266
（中田）すみれ様

760
00:42:05,366 --> 00:42:08,533
（すみれ）いやっ ちょっと
すごい鼻息…

761
00:42:08,633 --> 00:42:09,333
（中田）皆様

762
00:42:09,966 --> 00:42:13,633
社長がですね
明朝 お戻りになりますよ

763
00:42:14,066 --> 00:42:15,333
（すみれ）え？
（あやめ）え～？

764
00:42:15,900 --> 00:42:17,766
（中田）
君も もう少し驚いたらどうだ？

765
00:42:17,866 --> 00:42:19,566
ああ… はい

766
00:42:19,666 --> 00:42:22,733
（中田）やっぱり
社長とあたしの絆は固いね

767
00:42:22,833 --> 00:42:23,733
ここぞというときは—

768
00:42:23,833 --> 00:42:25,800
社長は私の言うことを
聞いてくださるんだ

769
00:42:25,900 --> 00:42:28,733
どうだ 清水 まいったか？
ハハハ…

770
00:42:28,833 --> 00:42:31,200
（あやめ）やだ パパ 帰ってくんの？
（中田）はい

771
00:42:31,300 --> 00:42:33,133
（すみれ）かったる～い

772
00:42:33,233 --> 00:42:35,766
（桂）たった１人のお父様ですやろ
何ちゅうことを

773
00:42:35,866 --> 00:42:39,833
（中田）あの 社長はリヨンに
ご滞在中だったんでございますけども

774
00:42:39,933 --> 00:42:42,966
ヘリをチャーターなさいまして
急きょパリへお飛びになり—

775
00:42:43,066 --> 00:42:45,433
明朝 成田にご到着でございます

776
00:42:45,533 --> 00:42:46,566
（あやめ）
ヘリまでチャーターするなんて—

777
00:42:46,666 --> 00:42:47,700
一体どうしちゃったの？

778
00:42:47,800 --> 00:42:51,233
ことは青木家の将来に関することで
ございますからして

779
00:42:51,333 --> 00:42:53,900
（さつき）ただいま
（桂）おかえんなさいませ

780
00:42:54,500 --> 00:42:56,333
（中田）さつき様
（さつき）何？

781
00:42:57,000 --> 00:42:58,900
（中田）
おかえりなさいませ フフフ…

782
00:42:59,000 --> 00:43:00,678
（さつき）怖い
（中田）は？

783
00:43:00,785 --> 00:43:03,566
（すみれ）さつき パパ
あした 戻ってくるらしいわよ

784
00:43:03,666 --> 00:43:04,866
大樹問題で

785
00:43:04,966 --> 00:43:06,200
（さつき）ウソ！
（すみれ）マジ

786
00:43:06,300 --> 00:43:08,933
（さつき）信じらんない
戻ってきたって一緒なのに

787
00:43:09,033 --> 00:43:10,300
さつき様

788
00:43:10,400 --> 00:43:11,866
（すみれ）
でもさ 不思議じゃない？

789
00:43:11,966 --> 00:43:13,066
今までのパパだったら—

790
00:43:13,166 --> 00:43:14,900
帰ってくるなんて
言いださなかったじゃん

791
00:43:15,000 --> 00:43:17,500
（中田）ですから… ですから…

792
00:43:17,933 --> 00:43:22,400
ですから そこを私が
切にお願いをしてでございますね

793
00:43:22,500 --> 00:43:23,733
（あやめ）ちょっと待ってよ

794
00:43:23,833 --> 00:43:26,633
じゃあ あたしたちより
中田のほうが大事だっていうわけ？

795
00:43:26,733 --> 00:43:27,466
（中田）いえいえ 別に—

796
00:43:27,566 --> 00:43:30,133
そういう意味で言ってるわけじゃ
ありませんけれども

797
00:43:30,233 --> 00:43:31,000
（すみれ）どうでもいいけど—

798
00:43:31,100 --> 00:43:33,100
エルメスのバッグ
買ってきてくれるかな？

799
00:43:33,200 --> 00:43:35,200
お土産なんか
どうでもよろしいやろ！

800
00:43:35,933 --> 00:43:38,166
どうしたの？ 桂さん 変だよ

801
00:43:38,733 --> 00:43:40,033
（さつき）あっ そういえば—

802
00:43:40,133 --> 00:43:42,700
あやめちゃん
「長男の嫁」再放送 始まってるよ

803
00:43:42,800 --> 00:43:44,000
（あやめ）あっ そうだ そうだ

804
00:43:44,100 --> 00:43:47,700
あたしも長男の嫁だから
これだけは見なきゃね

805
00:43:49,000 --> 00:43:51,600
（中田）それでは
私 本日は これにて

806
00:43:53,600 --> 00:43:55,633
あっ 大樹お坊ちゃま

807
00:43:55,966 --> 00:43:57,933
社長 あした
お戻りになられますから

808
00:43:58,033 --> 00:43:59,600
（大樹）えっ ウソだろ？

809
00:43:59,700 --> 00:44:01,400
（すみれ）誰も信じないよね

810
00:44:01,500 --> 00:44:02,733
（中田）それでは これにて

811
00:44:02,833 --> 00:44:04,533
大樹坊ちゃまのことが心配で—

812
00:44:04,633 --> 00:44:06,800
急きょ お戻りになることに
なったんです

813
00:44:06,900 --> 00:44:10,933
あ～ おやじがいないほうが
話 早いと思ったのにな

814
00:44:11,033 --> 00:44:12,866
皆さん さっきから伺うてたら—

815
00:44:12,966 --> 00:44:15,266
お父様のことを
何と思てはりますのや？

816
00:44:15,366 --> 00:44:16,466
（大樹）何 怒ってんの？

817
00:44:16,566 --> 00:44:18,366
（中田）あっ 清水 清水 あのね…

818
00:44:18,633 --> 00:44:20,566
社長は しゃぶしゃぶが
お好きだから—

819
00:44:20,666 --> 00:44:22,700
あしたは しゃぶしゃぶの用意を
しておくように 分かったね？

820
00:44:22,800 --> 00:44:25,133
（桂）そんなことは
分かってます ウフフ…

821
00:44:25,233 --> 00:44:27,333
（中田）なんで 分かってるんだよ
（桂）フフフ…

822
00:44:28,666 --> 00:44:30,333
（ニュース速報の音）

823
00:44:39,300 --> 00:44:42,366
（すみれ）“横浜市の青木純一郎”
とか書いてなかった？

824
00:44:42,466 --> 00:44:44,100
（あやめ）書いてたかも

825
00:44:44,200 --> 00:44:46,100
（中田）何でございますか？
（ニュース速報の音）

826
00:44:46,200 --> 00:44:48,200
（ニュース速報の音）

827
00:44:58,800 --> 00:45:00,321
社長…

828
00:45:02,566 --> 00:45:03,666
ウソ…

829
00:45:09,633 --> 00:45:10,966
は…

830
00:45:12,933 --> 00:45:14,766
純一郎さん

831
00:45:18,833 --> 00:45:21,100
（中田の声）ほな また来週

832
00:45:22,153 --> 00:45:23,688
あたしたちを
ダシに使ったのね

833
00:45:23,821 --> 00:45:27,158
俺に説教してくれたのも
そのためだったんだ

834
00:45:27,291 --> 00:45:30,027
あたしのことを思って
してくれたことじゃなかったんだ

835
00:45:30,161 --> 00:45:33,097
大好きだったのに ウソつき

836
00:45:34,098 --> 00:45:37,868
（桂）旦那様は日本一の親バカです

837
00:45:38,002 --> 00:45:43,608
♪～

838
00:45:59,223 --> 00:46:00,324
清水 桂

839
00:46:00,458 --> 00:46:03,661
人間として恥じるような
ひきょうことは してしまへん