1
00:00:03,937 --> 00:00:06,273
（お竹）よろしゅうお頼申します。
わあ…！

2
00:00:06,273 --> 00:00:10,277
（お浜）ああ…　子　丑　寅　卯…。➡

3
00:00:10,277 --> 00:00:12,779
これ　手習いの手本かい？

4
00:00:12,779 --> 00:00:14,715
（お照）このはぎれは何だろうね？

5
00:00:14,715 --> 00:00:19,119
（幸）来月から新しゅう売り出す
反物の見本だす。

6
00:00:19,119 --> 00:00:22,422
干支の１２文字を散らして
小紋に染めてございます。

7
00:00:22,422 --> 00:00:25,325
（お仲）どれどれ…　あっ！　子！

8
00:00:25,325 --> 00:00:27,794
（お照）あっ！　あったじゃないか！

9
00:00:27,794 --> 00:00:31,431
＜絵入りの刷り物を考案したのは佐助。➡

10
00:00:31,431 --> 00:00:34,334
愛らしい絵を描いたのは賢輔。➡

11
00:00:34,334 --> 00:00:37,804
壮太と長介が刷り物の手配をし➡

12
00:00:37,804 --> 00:00:41,141
はぎれを貼ることを思いついたのは幸。➡

13
00:00:41,141 --> 00:00:47,314
そして　反物を一寸四方に切り分けたのが
お竹でした＞

14
00:00:47,314 --> 00:00:51,818
干支の文字散らしの小紋
売り出しは４月１日だす。

15
00:00:51,818 --> 00:00:55,455
染め色は四色ご用意いたします。

16
00:00:55,455 --> 00:00:58,992
＜五鈴屋が干支の小紋を売り出す話は➡

17
00:00:58,992 --> 00:01:03,397
瞬く間に
江戸の町に広がっていったのです＞

18
00:01:03,397 --> 00:01:16,610
♬～

19
00:01:16,610 --> 00:01:20,480
（ウグイスの鳴き声）

20
00:01:20,480 --> 00:01:23,483
あ～　ちょいと。
（賢輔）へえ。これ　見せとくれ。

21
00:01:23,483 --> 00:01:25,619
煤竹色でございますね。

22
00:01:25,619 --> 00:01:28,288
どの色がいいか迷っちまうね～。

23
00:01:28,288 --> 00:01:31,792
小頭さん　この帯に江戸紫は似合うかい？

24
00:01:31,792 --> 00:01:33,727
へえ！　よう映ります。

25
00:01:33,727 --> 00:01:36,129
（壮太）旦那様に
こちらのお色はいかがでしょう？

26
00:01:36,129 --> 00:01:38,432
え～？　ちょっと派手すぎやしないかい？

27
00:01:38,432 --> 00:01:41,134
いえいえ　派手ではございません。
是非　当ててみてください。

28
00:01:41,134 --> 00:01:44,805
今日は男のお客さんも多おますな。
（佐助）へえ！

29
00:01:44,805 --> 00:01:48,308
ご夫婦で　色違い買うてくださった
お客さんもいてはります。

30
00:01:48,308 --> 00:01:50,243
ああ。
（長介）いらっしゃいませ。

31
00:01:50,243 --> 00:01:52,646
あっ　ようおいでやす。

32
00:01:52,646 --> 00:01:55,148
＜ねらいは当たりました。➡

33
00:01:55,148 --> 00:01:58,452
干支の小紋は男性客の心もつかみ➡

34
00:01:58,452 --> 00:02:03,290
売り出し初日は
上々の滑り出しを見せたのです＞

35
00:02:03,290 --> 00:02:05,492
（２人）ありがとうございました！

36
00:02:10,931 --> 00:02:13,767
うわっ！
（和三郎）おかみさん　内かい！？

37
00:02:13,767 --> 00:02:16,269
へえ…。

38
00:02:16,269 --> 00:02:19,773
ちくしょう…　この…　うう…。

39
00:02:19,773 --> 00:02:23,944
めでてえ売り出しの日に　嫌な話を
お耳に入れたかねえんですがね…➡

40
00:02:23,944 --> 00:02:28,415
俺は…　悔しくって　悔しくって…！

41
00:02:28,415 --> 00:02:30,350
どないしはったんだす？

42
00:02:30,350 --> 00:02:35,622
日本橋の枡吾屋　五鈴屋さんを
そっくりそのまま　まねてますぜ！

43
00:02:35,622 --> 00:02:40,127
（佐助）あっ…　店開きに　同じ小紋
売り出すことは聞いてますけど…。

44
00:02:40,127 --> 00:02:46,900
（和三郎）その干支の反物を撞木に掛けて
並べてるんでさ。➡

45
00:02:46,900 --> 00:02:49,436
しかも　それだけじゃねえ。➡

46
00:02:49,436 --> 00:02:53,306
五鈴屋さんと同じように帯結び指南を➡

47
00:02:53,306 --> 00:02:57,978
誰にでもタダですると言ってましたぜ！

48
00:02:57,978 --> 00:03:02,249
何もかんも　まねしくさって…！

49
00:03:02,249 --> 00:03:07,921
それで４月１日になったんや…。
えっ？

50
00:03:07,921 --> 00:03:13,593
やっと分かった。
店開きが今日まで延びたんは➡

51
00:03:13,593 --> 00:03:17,264
五鈴屋に遠慮したからやあらへん。

52
00:03:17,264 --> 00:03:22,936
そっくり同じ店造るのに
時がかかってしもうただけの話や。

53
00:03:22,936 --> 00:03:28,742
はあ～　そんな…。　ああ…。

54
00:03:28,742 --> 00:03:35,248
もう二度と
甘いこと考えたらあきまへんな。

55
00:03:37,284 --> 00:03:39,619
＜売り出しから　ひとつき。➡

56
00:03:39,619 --> 00:03:42,522
干支の小紋は　売れ続けました。➡

57
00:03:42,522 --> 00:03:46,793
五鈴屋の七代目と
枡吾屋の店主が姉妹だと➡

58
00:03:46,793 --> 00:03:51,631
うわさになったことも
人気に拍車をかけたのです＞

59
00:03:51,631 --> 00:03:58,305
⚟（拍子木の音）

60
00:03:58,305 --> 00:04:01,575
（ため息）

61
00:04:01,575 --> 00:04:04,244
ご寮さん。

62
00:04:04,244 --> 00:04:07,080
大坂の八代目からは何と？

63
00:04:07,080 --> 00:04:13,386
あ…　前から言われてた
江戸店を　江戸本店に改める話だす。

64
00:04:13,386 --> 00:04:17,591
天満のお仲間から　お許しを頂いたそうや。

65
00:04:17,591 --> 00:04:22,395
ご寮さんが　江戸本店の初代店主に
ならはるいうことだすな。

66
00:04:22,395 --> 00:04:25,298
結構なお話でございます。

67
00:04:25,298 --> 00:04:28,935
新柄も出て　ええ頃合いや思います。

68
00:04:28,935 --> 00:04:33,273
皆　ご寮さんに店主を名乗ってほしいて
願うてますよって。

69
00:04:33,273 --> 00:04:36,610
あ…。
（お竹）亡うなった旦那さんも➡

70
00:04:36,610 --> 00:04:40,280
きっと喜ばはりますやろ。

71
00:04:40,280 --> 00:04:44,284
（智蔵）幸と二人　子を育てるように➡

72
00:04:44,284 --> 00:04:49,289
手ぇかけて　大事に育てていきたいのや。

73
00:04:51,291 --> 00:04:55,629
周助どんが八代目継いでくれたお祝いも
まだやよって➡

74
00:04:55,629 --> 00:05:00,901
いっぺん　天満に戻らんならんのやけど…。

75
00:05:00,901 --> 00:05:03,904
枡吾屋さんだすな。

76
00:05:09,376 --> 00:05:14,915
売れ行きは　五分と五分。　また
何ぞ　仕掛けてくるかもしれまへん。

77
00:05:14,915 --> 00:05:17,217
（賢輔）へえ…。
（ため息）

78
00:05:20,253 --> 00:05:23,924
（結）ありがとさんでございます。
またお待ちしとります。

79
00:05:23,924 --> 00:05:26,226
ありがとうございました！

80
00:05:32,265 --> 00:05:39,139
＜売れに売れた干支の小紋の人気も
ようやく一段落した秋のこと＞

81
00:05:39,139 --> 00:05:43,276
縮緬の白生地でございましたら
取り扱うております。

82
00:05:43,276 --> 00:05:48,615
（矢野）さようか！
ああ…　助かった～。　ハハハハ…。

83
00:05:48,615 --> 00:05:51,117
何反　ご入り用でございますか？

84
00:05:51,117 --> 00:05:54,154
百反だ。
（２人）えっ？

85
00:05:54,154 --> 00:05:56,990
わしも　呉服のことは　とんと不案内だが➡

86
00:05:56,990 --> 00:06:02,229
田原町の五鈴屋がよかろうと
勧めてくれる者があってな。

87
00:06:02,229 --> 00:06:04,164
（２人）へえ…。

88
00:06:04,164 --> 00:06:09,369
１１月半ばに受け取りに参る。
あっ　金のことは案ずるに及ばぬぞ。

89
00:06:09,369 --> 00:06:13,373
受け取る折に　現銀で支払うゆえ。

90
00:06:16,142 --> 00:06:20,380
お屋敷にお届けにあがらずとも
よろしいのでございますか？

91
00:06:20,380 --> 00:06:29,923
（矢野）おい…　鎌をかけるなよ。
家名は言えぬと申しておるではないか。

92
00:06:29,923 --> 00:06:33,393
すまぬが　火を貸してもらいたい。

93
00:06:33,393 --> 00:06:36,596
（佐助）ああ…　へえ　ただいま。

94
00:06:40,934 --> 00:06:44,271
（佐助）
あっ…　結構な根付けでございますなあ。

95
00:06:44,271 --> 00:06:49,776
昔　国元ではやった九谷焼よ。
ハハ…。

96
00:06:49,776 --> 00:06:55,949
おっと…　これを言うては
ご家名が知れてしまう。

97
00:06:55,949 --> 00:06:58,418
フフフ…。

98
00:06:58,418 --> 00:07:04,224
九谷焼いうたら…　加賀の前田様？

99
00:07:06,893 --> 00:07:08,828
頼んます。
へえ！

100
00:07:08,828 --> 00:07:13,767
＜約束どおり
１１月半ばに屋敷から使いが来て➡

101
00:07:13,767 --> 00:07:21,241
代銀と引き換えに
白縮緬　百反を運んでいったのです＞

102
00:07:21,241 --> 00:07:25,578
（佐助）
前田様のご注文なら間違いおまへんな。

103
00:07:25,578 --> 00:07:28,915
思いも寄らん大商いになりましたなあ。

104
00:07:28,915 --> 00:07:33,253
お困りのご様子だしたし
お役に立てて何よりだす。

105
00:07:33,253 --> 00:07:36,589
はあ…。　へえ。
どこのお方が　五鈴屋を➡

106
00:07:36,589 --> 00:07:38,925
お勧めしてくれはったんか
分かりまへんけど➡

107
00:07:38,925 --> 00:07:43,797
正直な商いしてること
世間様は　ようご存じなんだすな。

108
00:07:43,797 --> 00:07:48,268
あっ…　へえ。

109
00:07:48,268 --> 00:07:50,270
＜ところが…＞

110
00:07:50,270 --> 00:07:54,140
（遠州屋）恥知らずにも
程がある！

111
00:07:54,140 --> 00:07:56,776
よくも平気な顔で➡

112
00:07:56,776 --> 00:07:59,813
寄り合いに
来られたものだ！

113
00:07:59,813 --> 00:08:03,550
あの…　何のお話でございましょう？

114
00:08:03,550 --> 00:08:05,585
とぼけるのも　いいかげんになさい！

115
00:08:05,585 --> 00:08:13,727
（藤木屋）五鈴屋さん。　加賀の前田様に
白縮緬をお売りになったそうですね。

116
00:08:13,727 --> 00:08:17,230
へえ…。　名をお伏せでおいでだしたので➡

117
00:08:17,230 --> 00:08:20,133
どこのご家中かは
お尋ねしておりまへんけれども。

118
00:08:20,133 --> 00:08:24,371
前田様の御用だと
気付いてはいたのですね？

119
00:08:24,371 --> 00:08:28,241
加賀特産の九谷焼の根付け
お持ちでございましたよって。

120
00:08:28,241 --> 00:08:32,746
それ見なさい！
やはり　分かっていながら売ったのだ！

121
00:08:32,746 --> 00:08:36,082
ええ品が買えたと喜んでおいでだした。

122
00:08:36,082 --> 00:08:40,587
売値は決められた値幅のうちで
法外な安売りもしておりまへん。

123
00:08:40,587 --> 00:08:42,522
何ぞ　落ち度がございましたやろか？

124
00:08:42,522 --> 00:08:47,927
（亀田屋）前田様の奥向きの御用は　長年➡

125
00:08:47,927 --> 00:08:51,765
遠州屋さんが承っておいでなのですよ。

126
00:08:51,765 --> 00:08:57,270
（藤木屋）五鈴屋さんは
遠州屋さんのお客を横取りしたのです。

127
00:09:01,341 --> 00:09:04,878
…との
おきてに背いて。

128
00:09:04,878 --> 00:09:08,348
申し訳ありまへん！
私どもの過ちでございます！

129
00:09:08,348 --> 00:09:10,283
堪忍しとくれやす！

130
00:09:10,283 --> 00:09:13,720
（藤木屋）大坂では　お武家様との
つきあいが薄いでしょうから➡

131
00:09:13,720 --> 00:09:15,655
ご存じなかったのかもしれませんが…。

132
00:09:15,655 --> 00:09:20,226
粗相は幾重にもおわび申し上げます。

133
00:09:20,226 --> 00:09:24,898
けど…　遠州屋さんのお客さんを
横取りするつもりは毛頭ございまへん！

134
00:09:24,898 --> 00:09:26,833
どうぞ…　堪忍しとくれやす！

135
00:09:26,833 --> 00:09:33,072
（藤木屋）おきてに背いた者を
このままというわけにはいきません。

136
00:09:33,072 --> 00:09:36,376
五鈴屋さんには今年限りで➡

137
00:09:36,376 --> 00:09:42,916
坂本町の呉服仲間から
外れていただきます。

138
00:09:42,916 --> 00:09:47,587
殺生な…！
お仲間を外されたら商いでけしまへん！

139
00:09:47,587 --> 00:09:51,925
ホンマに何も知らんかったんだす！

140
00:09:51,925 --> 00:09:56,796
仲間を外れることだけは
どうかお許しいただきとうございます！

141
00:09:56,796 --> 00:10:00,600
このとおりでございます！

142
00:10:00,600 --> 00:10:05,905
仲間一同の総意ですから。

143
00:10:14,614 --> 00:10:16,649
　回想　（富久）五鈴屋を➡

144
00:10:16,649 --> 00:10:21,488
百年続く店にしておくれやす。

145
00:10:21,488 --> 00:10:27,794
幸…　五鈴屋を頼みますで。

146
00:10:27,794 --> 00:10:49,983
（読経）

147
00:10:52,318 --> 00:10:56,623
（鐘の音）

148
00:11:01,594 --> 00:11:03,930
はっ…　あっ！

149
00:11:03,930 --> 00:11:07,400
（惣次）何や　化け物でも見たような顔して。

150
00:11:07,400 --> 00:11:09,936
惣ぼんさん…。

151
00:11:09,936 --> 00:11:12,772
（惣次）珍しいとこで会うもんやな。

152
00:11:12,772 --> 00:11:18,411
お家さんの祥月命日だすよって
お経をあげていただきに。

153
00:11:18,411 --> 00:11:23,716
祥月命日か…　そやったな。

154
00:11:30,957 --> 00:11:34,794
ハッ…　その顔見るの久しぶりや。

155
00:11:34,794 --> 00:11:39,666
フッ　何や懐かしいわ。

156
00:11:39,666 --> 00:11:41,668
はあ～。

157
00:11:41,668 --> 00:11:43,803
あんた　甘いわ。

158
00:11:43,803 --> 00:11:48,441
出入りの呉服屋差し置いて
お大名と商いしたらあかんことに➡

159
00:11:48,441 --> 00:11:50,810
何で気付かへんかったんや。

160
00:11:50,810 --> 00:11:52,812
へえ…。

161
00:11:55,448 --> 00:12:00,286
これは…　何十年も前の話やけどな➡

162
00:12:00,286 --> 00:12:04,757
同じような目に遭った呉服屋が
あったそうや。

163
00:12:04,757 --> 00:12:10,096
繁盛し過ぎて　仲間の妬み買うたらしいわ。

164
00:12:10,096 --> 00:12:15,268
その店　仲間外れにされて
潰れるどころか…➡

165
00:12:15,268 --> 00:12:23,943
新しい商い　次々始めて
その前より何倍も大きなったんや。

166
00:12:23,943 --> 00:12:29,816
三井越後屋…　今では江戸随一の大店や。

167
00:12:29,816 --> 00:12:33,620
はあ…。

168
00:12:33,620 --> 00:12:38,491
当分　呉服商いは諦めるしかないわな。

169
00:12:38,491 --> 00:12:44,197
坂本町の呉服仲間にも
二度と戻られへんやろしな。

170
00:12:46,132 --> 00:12:53,640
いっそ…　あんさんが呉服太物仲間
新しゅう作らはったら　どないだす？

171
00:12:55,441 --> 00:12:59,646
仲間を…　作る…？

172
00:12:59,646 --> 00:13:04,150
（惣次）まあ　まだまだ先の話やろけどな。

173
00:13:07,754 --> 00:13:12,925
（惣次）今度のことも
千五百両の上納金のことも➡

174
00:13:12,925 --> 00:13:16,796
たまたまやて　思てますのんか？➡

175
00:13:16,796 --> 00:13:21,601
はよ気付かんと　またやられますで。

176
00:13:21,601 --> 00:13:26,406
誰かが…　仕組んだことやて
言わはるんだすか？

177
00:13:28,474 --> 00:13:32,245
せいぜい用心しなはれや。

178
00:13:32,245 --> 00:13:34,947
ほな　お先に。

179
00:13:41,421 --> 00:13:50,163
（お竹）ご寮さん…
仕組んだ人いうんは…　やっぱり…。

180
00:13:50,163 --> 00:13:55,802
枡吾屋忠兵衛と…➡

181
00:13:55,802 --> 00:13:57,737
結や。

182
00:13:57,737 --> 00:14:05,078
♬～

183
00:14:05,078 --> 00:14:10,249
（お杉）惣ぼんさんは
やっぱり　五鈴屋を助けはるんだすな。

184
00:14:10,249 --> 00:14:15,121
祥月命日やよって　お家さんへの供養や。

185
00:14:15,121 --> 00:14:17,590
それに…➡

186
00:14:17,590 --> 00:14:23,262
これくらいのことで潰れられたら
面白うないさかいな。

187
00:14:23,262 --> 00:14:37,276
♬～

188
00:14:37,276 --> 00:14:46,619
（風の音）

189
00:14:46,619 --> 00:14:50,289
おめでとうございます。

190
00:14:50,289 --> 00:14:52,959
干支の小紋　売ってねえのかい？

191
00:14:52,959 --> 00:14:55,628
初売りだってのに
もう売り切れちまったのか？

192
00:14:55,628 --> 00:15:00,233
いえ…　それが…。
何だか　様子が変わったねえ。

193
00:15:00,233 --> 00:15:06,038
すんまへん。　今年から
太物商いに限ることになりまして➡

194
00:15:06,038 --> 00:15:08,941
絹物は
お売りすることがでけしまへんのだす。

195
00:15:08,941 --> 00:15:11,944
はあ～　木綿だけ？

196
00:15:11,944 --> 00:15:16,783
俺は　干支の小紋が欲しくって
コツコツ手間賃ためてたんだぜ。

197
00:15:16,783 --> 00:15:19,385
すんまへん。え～？
堪忍しておくれやす。

198
00:15:19,385 --> 00:15:24,223
申し訳ございまへん。　日本橋まで
足を運んでいただけましたら➡

199
00:15:24,223 --> 00:15:27,760
同じ柄の小紋　扱うてる店がございます。

200
00:15:27,760 --> 00:15:31,097
あっ　ご寮さん　それは…。

201
00:15:31,097 --> 00:15:34,934
通り二丁目の枡吾屋さんだす。

202
00:15:34,934 --> 00:15:39,772
う～ん…　日本橋か　しょうがねえ。
おい　行くぞ。

203
00:15:39,772 --> 00:15:43,075
すんまへん。　またお待ちしとります。

204
00:15:49,949 --> 00:15:52,852
小紋がないんじゃ　しょうがないよ。
よそ　回ろうか…。

205
00:15:52,852 --> 00:15:55,822
せっかく来たのに…。
（長介）初売りから　これだと➡

206
00:15:55,822 --> 00:15:59,659
先が思いやられますね。
（ため息）

207
00:15:59,659 --> 00:16:01,894
（富五郎）五鈴屋さん。

208
00:16:01,894 --> 00:16:06,566
（壮太　長介）はっ！
新年おめでとうございます。

209
00:16:06,566 --> 00:16:09,468
（壮太　長介）おめでとうございます。

210
00:16:09,468 --> 00:16:13,339
ほな…　明日の朝　京に上らはるんだすか？

211
00:16:13,339 --> 00:16:18,077
座元のお招きで　京・大坂の舞台を
勤めることとなりました。

212
00:16:18,077 --> 00:16:20,112
しばらく江戸を留守にいたします。

213
00:16:20,112 --> 00:16:24,250
まあ…。　江戸は
さみしゅうなりますな。

214
00:16:24,250 --> 00:16:29,755
恐れ入ります。
今日は　お願い事があって参りました。

215
00:16:29,755 --> 00:16:32,391
へえ。　何でございましょう？

216
00:16:32,391 --> 00:16:35,294
昨年から評判の　干支の小紋染め➡

217
00:16:35,294 --> 00:16:38,598
江戸紫のものを
買わせていただきたいのです。

218
00:16:38,598 --> 00:16:41,934
座元への手土産にいたしますので。

219
00:16:41,934 --> 00:16:43,936
それが…。

220
00:16:52,945 --> 00:16:56,415
見事な小紋染めです。

221
00:16:56,415 --> 00:17:01,254
これをお売りになれないとは…
さぞ　おつらいことでしょう。

222
00:17:01,254 --> 00:17:06,092
こちらの落ち度だすよって
しかたありまへん。

223
00:17:06,092 --> 00:17:08,995
あの…。
はい。

224
00:17:08,995 --> 00:17:14,800
この小紋　五鈴屋からの餞別に
させていただけまへんやろか？

225
00:17:14,800 --> 00:17:18,671
それは…
お代を取らぬということですか？

226
00:17:18,671 --> 00:17:22,174
お売りすることは　でけしまへんよって。

227
00:17:26,379 --> 00:17:29,582
では…　こういたしましょう。

228
00:17:29,582 --> 00:17:33,452
この反物　私にお貸しくださいませ。

229
00:17:33,452 --> 00:17:35,922
五鈴屋さんは貸すだけ。

230
00:17:35,922 --> 00:17:38,624
私は借りるだけ。

231
00:17:40,259 --> 00:17:44,130
いずれまた　呉服商いに
戻られる日が来ましたら➡

232
00:17:44,130 --> 00:17:48,134
お代は　その時に
必ず　お支払いいたします。

233
00:17:48,134 --> 00:17:51,871
けど…　いつになることやら…。

234
00:17:51,871 --> 00:17:55,608
⚟ありがとうございました！

235
00:17:55,608 --> 00:17:58,511
⚟いらっしゃいませ！
⚟いらっしゃいませ！

236
00:17:58,511 --> 00:18:05,284
役者も店も　お客様があってこその
なりわいでございます。

237
00:18:05,284 --> 00:18:09,722
五鈴屋さんには　大勢のごひいきさんが
いらっしゃるのですから➡

238
00:18:09,722 --> 00:18:13,726
きっと　道は開けますよ。

239
00:18:20,366 --> 00:18:22,568
へえ。

240
00:18:24,904 --> 00:18:29,575
（せみの声）

241
00:18:29,575 --> 00:18:34,380
暑い中　おおきに！
ありがとさんでございます。

242
00:18:34,380 --> 00:18:40,920
＜呉服の顧客を失った上　木綿の単価は
絹物に比べて　はるかに安く➡

243
00:18:40,920 --> 00:18:48,260
ここ半年の売り上げは　去年の
ひとつき分にも満たないありさまでした＞

244
00:18:48,260 --> 00:18:51,263
（栄次郎）
わざわざ届けてもらって　すまなかったな。

245
00:18:51,263 --> 00:18:57,269
いえ…　お稽古着　お仕立てできずに
申し訳ございまへん。

246
00:18:57,269 --> 00:19:00,706
（栄次郎）絹の裏がつけられねえんだ
しかたがねえさ。

247
00:19:00,706 --> 00:19:03,743
あとは　こっちでやるよ。

248
00:19:03,743 --> 00:19:09,215
（吉二）けど…　よその品では
着心地が悪いのですよ。

249
00:19:09,215 --> 00:19:13,886
浜羽二重の裏地で　五鈴屋さんに
仕立てていただくのが一番です。

250
00:19:13,886 --> 00:19:18,224
そない言うていただいて
ありがとさんでございます。

251
00:19:18,224 --> 00:19:22,094
日本橋の方は　繁盛してるようだぜ。➡

252
00:19:22,094 --> 00:19:28,567
干支の小紋を一手に売って
店主の帯結び指南も盛況だって。

253
00:19:28,567 --> 00:19:32,905
（吉二）フン…　まねし屋の偽物のくせに。

254
00:19:32,905 --> 00:19:37,243
この間　楽屋で　五鈴屋さんのことを
悪く言う者がいたので➡

255
00:19:37,243 --> 00:19:41,914
私が…　はあ～！
一発　食らわせてやりましたよ。

256
00:19:41,914 --> 00:19:44,583
あっ　まあ…。
フフフ…。

257
00:19:44,583 --> 00:19:48,087
（栄次郎）
「義理を欠いて　仲間を外された」だの➡

258
00:19:48,087 --> 00:19:54,593
「もうじき潰れる」だのと　尾ひれを付けて
言い触らすやつがいるのさ。

259
00:19:54,593 --> 00:19:58,464
誰の差し金か　見当はつくだろう。

260
00:19:58,464 --> 00:20:00,466
へえ…。

261
00:20:00,466 --> 00:20:05,604
（お竹）あのお人ら　何で　ここまで…。

262
00:20:05,604 --> 00:20:08,507
答えになるか分からねえけどな➡

263
00:20:08,507 --> 00:20:13,345
枡吾屋忠兵衛は
昔　呉服屋の奉公人だったそうだ。

264
00:20:13,345 --> 00:20:16,615
えっ？
（栄次郎）呉服屋が両替商を兼ねるのは➡

265
00:20:16,615 --> 00:20:22,288
よくあることだが　奉公人から
本両替に成り上がるとなりゃ➡

266
00:20:22,288 --> 00:20:24,290
こりゃ　話は別だ。

267
00:20:24,290 --> 00:20:30,029
さんざん泥水を飲んだろうし
人を陥れもしたろうよ。

268
00:20:30,029 --> 00:20:34,867
だからって　五鈴屋さんに手を出すのは
お門違いです。

269
00:20:34,867 --> 00:20:36,836
ホンマだす。

270
00:20:36,836 --> 00:20:41,307
何で五鈴屋を狙いますのやろ？

271
00:20:41,307 --> 00:20:45,978
（栄次郎）
そこのところは俺にも分からねえが…。

272
00:20:45,978 --> 00:20:50,816
人間　運のねえ時は　しかたのねえもんさ。

273
00:20:50,816 --> 00:20:55,688
けど…　「沈む瀬あれば　浮かぶ瀬あり」だ。

274
00:20:55,688 --> 00:21:01,460
今に　また　いい目が巡ってくるさ。

275
00:21:01,460 --> 00:21:03,462
へえ。

276
00:21:08,601 --> 00:21:10,536
（お才）大坂へ？

277
00:21:10,536 --> 00:21:14,940
向こうで用事済ませて
１０月半ばには戻るつもりだす。

278
00:21:14,940 --> 00:21:18,277
（お才）ああ…。　大丈夫なんですか？

279
00:21:18,277 --> 00:21:20,946
お店が大変な時に…。

280
00:21:20,946 --> 00:21:25,417
こないな時こそ　動いてみよう思たんだす。

281
00:21:25,417 --> 00:21:29,789
フッ…　くよくよしてても
ええ知恵は浮かびまへんし➡

282
00:21:29,789 --> 00:21:33,659
茂作さんが　行商の帰りがけに
江戸に寄らはるいうんで➡

283
00:21:33,659 --> 00:21:36,962
ちょうどええ思て。
（お才）ああ…。

284
00:21:36,962 --> 00:21:41,267
茂作さんが一緒なら　心丈夫ですね。

285
00:21:43,435 --> 00:21:48,140
（力造）申し訳ねえ。
木綿に小紋を染める工夫がつけば➡

286
00:21:48,140 --> 00:21:51,043
ちっとは　お役に立てるんだが…。

287
00:21:51,043 --> 00:21:56,315
糊を変えてみたり
いろいろ試しちゃいるんですけどね。

288
00:21:56,315 --> 00:22:00,186
あ…　おおきに。

289
00:22:00,186 --> 00:22:03,756
（梅松）
大坂まで　お供させてもらえへんやろか？

290
00:22:03,756 --> 00:22:05,691
えっ？

291
00:22:05,691 --> 00:22:10,529
白子に戻られへんのは分かってます。
ただな…➡

292
00:22:10,529 --> 00:22:15,367
親の墓をほっぽり出してきたことが
気がかりなんや。

293
00:22:15,367 --> 00:22:21,073
せめて　近うまで行って
手ぇ合わせるだけでもと思て。

294
00:22:24,944 --> 00:22:27,847
お気を付けて。

295
00:22:27,847 --> 00:22:37,289
＜８月２０日　幸は　茂作　梅松と共に
一路　大坂へと向かいました＞

296
00:22:37,289 --> 00:22:42,127
ホンマやったら
ええ話　ぎょうさん土産に持って➡

297
00:22:42,127 --> 00:22:45,798
意気揚々と戻らはるはずやのに…。

298
00:22:45,798 --> 00:22:47,800
へえ…。

299
00:22:50,302 --> 00:22:52,238
あっ！

300
00:22:52,238 --> 00:22:55,975
景気悪い顔してたら
福の神さん逃げまっせ！

301
00:22:55,975 --> 00:23:01,247
ご寮さんがお留守の間
せえだい　気張っていきまひょ！

302
00:23:01,247 --> 00:23:03,182
（一同）へえ！

303
00:23:03,182 --> 00:23:06,118
寄ってってや～！

304
00:23:06,118 --> 00:23:11,257
＜東海道四十三番目の宿場
四日市宿に着いたのは➡

305
00:23:11,257 --> 00:23:15,127
江戸をたって　１２日目のことです＞

306
00:23:15,127 --> 00:23:21,267
（茂作）この辺まで来たら
白子までは　ほんの四里ばかりやな。

307
00:23:21,267 --> 00:23:23,269
今夜は　ここで泊まりましょ。

308
00:23:23,269 --> 00:23:26,405
わしの定宿や。
へえ。

309
00:23:26,405 --> 00:23:30,609
世話なんで！
ごめんやす。

310
00:23:34,613 --> 00:23:36,615
おおきん。

311
00:23:43,289 --> 00:23:47,626
あ～。

312
00:23:47,626 --> 00:23:52,965
わしの師匠はなあ　亡うなった親父なんや。

313
00:23:52,965 --> 00:23:57,303
おとなしい人やのに
型彫りのこととなると➡

314
00:23:57,303 --> 00:24:00,205
そりゃあ厳しゅうてな…。

315
00:24:00,205 --> 00:24:03,108
物差しで　よう
手ぇ　ひっぱたかれたもんなんや。

316
00:24:03,108 --> 00:24:05,911
ハハハ…。

317
00:24:05,911 --> 00:24:11,784
あの時分は　型彫師が
自前で注文取ることも➡

318
00:24:11,784 --> 00:24:15,254
よそに売りに行くことも
できたんやけど➡

319
00:24:15,254 --> 00:24:19,258
今は　型商に言われるまま
彫るばっかりやわ。

320
00:24:19,258 --> 00:24:24,263
どこにも出ていかれへん。

321
00:24:24,263 --> 00:24:28,133
誠二いう名の若い彫師がおってな➡

322
00:24:28,133 --> 00:24:34,606
わしの型紙が好きや言うて
何べんか訪ねてきたんやわ。➡

323
00:24:34,606 --> 00:24:41,780
お互い身寄りがないもんで
何や　弟のような気ぃしてたんやわ。

324
00:24:41,780 --> 00:24:46,952
せやのに…　何にも言わんと…➡

325
00:24:46,952 --> 00:24:50,255
わし一人　江戸に出てしもた。

326
00:24:55,961 --> 00:24:59,798
おかみさん。
へえ。

327
00:24:59,798 --> 00:25:07,072
わしなあ…　江戸で　ええ目ぇを
見さしてもらえばもらうほど➡

328
00:25:07,072 --> 00:25:11,243
若い誠二が　ふびんでならしませんのや。

329
00:25:11,243 --> 00:25:16,382
⚟（虫の声）

330
00:25:16,382 --> 00:25:18,317
⚟（犬の鳴き声）

331
00:25:18,317 --> 00:25:23,589
親の墓参りもできひんいうのんは
気の毒なこっちゃのう…。

332
00:25:23,589 --> 00:25:28,460
せめて…　誠二さんいうお人に
お会いできたらええんだすけど。

333
00:25:28,460 --> 00:25:31,330
今は　無理やろな。

334
00:25:31,330 --> 00:25:36,535
型彫師が逃げ出さんよう
二六時中　見張りがついてるらしいわ。

335
00:25:38,937 --> 00:25:44,109
ほや！　五鈴屋さんの名ぁと所を
紙に書いてよ➡

336
00:25:44,109 --> 00:25:46,945
宿の亭主に預けてみよか。

337
00:25:46,945 --> 00:25:49,982
伊勢を往来する商人が
ようけ泊まるさけ…➡

338
00:25:49,982 --> 00:25:54,420
確かな人に託してもうたら
誠二さんに届くかもしれんし。

339
00:25:54,420 --> 00:25:58,123
江戸に来やったら　訪ねるようにて
伝えてもらいましょ。

340
00:25:58,123 --> 00:26:00,893
白子から出られますのやろか？

341
00:26:00,893 --> 00:26:07,766
難しいやろけど…　頼る先があると思えば
なんぼか　気ぃも休まりますやろ。

342
00:26:07,766 --> 00:26:10,569
へえ。

343
00:26:10,569 --> 00:26:28,587
♬～

344
00:26:28,587 --> 00:26:32,591
どうぞ…　届きますように。

345
00:26:34,927 --> 00:26:38,797
休んでいきないな。　ねっ？

346
00:26:38,797 --> 00:26:41,500
いらっしゃいまし～！

347
00:26:44,269 --> 00:26:46,205
いらっしゃいまし！　寄ってってや。

348
00:26:46,205 --> 00:26:50,776
フフッ　いらっしゃいまし～。

349
00:26:50,776 --> 00:26:53,278
休んでいきないな。

350
00:26:53,278 --> 00:27:02,721
♬～

351
00:27:02,721 --> 00:27:06,592
昼までには　着きたいなあ！
そやな…　急ごうに。

352
00:27:06,592 --> 00:27:08,594
ああ　急ごう。

353
00:27:14,333 --> 00:27:18,904
＜追分を左に行けば　伊勢の白子。➡

354
00:27:18,904 --> 00:27:25,410
近くまで来ていながら
帰ることのできない　ふるさとでした＞

355
00:27:27,579 --> 00:27:30,249
＜そのころ　江戸では…＞

356
00:27:30,249 --> 00:27:35,087
（枡吾屋忠兵衛）これからは日本橋枡吾屋が
お力にならせていただきます。

357
00:27:35,087 --> 00:27:38,290
何なりと　お申しつけください。

358
00:27:43,262 --> 00:27:47,099
これは　ほんの…　ご挨拶代わりに。

359
00:27:47,099 --> 00:27:50,969
フフフ…　それじゃあ　遠慮なく。

360
00:27:50,969 --> 00:27:52,971
よっ。　おお…。

361
00:27:56,608 --> 00:28:02,414
よろしく頼みますよ　日本橋枡吾屋さん。

362
00:28:02,414 --> 00:28:04,716
へえ。

363
00:28:04,716 --> 00:28:15,227
♬～

364
00:28:17,429 --> 00:28:19,565
よいしょ…。

365
00:28:19,565 --> 00:28:36,915
♬～

366
00:28:36,915 --> 00:28:40,786
はよせんと！　ちゃっちゃと済まさな
旦那さんに叱られまっせ！

367
00:28:40,786 --> 00:28:42,788
あ～　怖い怖い　えらいこっちゃ～。

368
00:28:42,788 --> 00:28:47,626
おぎんちゃん　ええもん着てんなあ。
おおきに　けどひなちゃんのもよろしいな。

369
00:28:47,626 --> 00:28:50,262
ホンマに？　ええやろ～　これ。

370
00:28:50,262 --> 00:28:52,197
あ…。

371
00:28:52,197 --> 00:28:55,100
お勢さん！
（お勢）フフフ…　えっ？

372
00:28:55,100 --> 00:29:00,872
いやっ　いや～　ご寮さん！
何年ぶりやろな～？

373
00:29:00,872 --> 00:29:04,743
えっ？　早太郎？

374
00:29:04,743 --> 00:29:08,347
（手をたたく音）
化け物やあるまいし！　二代目や。

375
00:29:08,347 --> 00:29:12,217
ああ…　二代目さんも　賢そうで➡

376
00:29:12,217 --> 00:29:14,553
かいらしおますな。

377
00:29:14,553 --> 00:29:17,889
梅松さん　ここからが天満やし。

378
00:29:17,889 --> 00:29:20,926
ご寮さん　ほな　わしは　ここで。

379
00:29:20,926 --> 00:29:23,695
へえ。　道中　気ぃ付けとくれやす。
フフッ。

380
00:29:23,695 --> 00:29:25,697
おおきに。
おう。

381
00:29:29,368 --> 00:29:32,237
あんさん　天満は初めてかいな？

382
00:29:32,237 --> 00:29:35,140
はい…。
ふ～ん。

383
00:29:35,140 --> 00:29:37,743
おや？　あら？

384
00:29:37,743 --> 00:29:43,382
「待ち人来りて幸いあり」の相が
出てますわ。

385
00:29:43,382 --> 00:29:47,252
待ち人て…　誰もおらへんけど。

386
00:29:47,252 --> 00:29:52,391
ほな　これから出会いますのやろ。
なっ？　フフフ…。

387
00:29:52,391 --> 00:29:57,763
いや～　ご寮さん！
よう帰ってきはりました～。

388
00:29:57,763 --> 00:30:00,599
待ってたで～！　フフフ…。

389
00:30:00,599 --> 00:30:03,502
天満はな　方角がよろしい。

390
00:30:03,502 --> 00:30:09,274
何ぞ　なくしたものがあるんやったら
きっと　ここで見つかりますやろ。

391
00:30:09,274 --> 00:30:11,276
へえ！

392
00:30:12,944 --> 00:30:14,946
（鳴き声）

393
00:30:20,285 --> 00:30:22,788
あっ！　ご寮さん…！

394
00:30:22,788 --> 00:30:24,723
ご寮さんがお帰りだす～！

395
00:30:24,723 --> 00:30:27,959
遠いとこ　ご苦労はんでございます。

396
00:30:27,959 --> 00:30:33,298
豆吉だす。　今は　手代になって
豆七て名乗らせてもろてます。

397
00:30:33,298 --> 00:30:35,300
豆吉っとん？

398
00:30:35,300 --> 00:30:38,804
まあ～　大きなって！

399
00:30:38,804 --> 00:30:40,739
フフ…。

400
00:30:40,739 --> 00:30:43,308
（鉄助）ご寮さん！

401
00:30:43,308 --> 00:30:45,310
お帰りやす！
お帰りやす！

402
00:30:45,310 --> 00:30:47,646
（一同）お帰りやす！

403
00:30:47,646 --> 00:30:50,449
ただいま戻りました。

404
00:30:57,656 --> 00:31:00,625
お梅どん…。

405
00:31:00,625 --> 00:31:06,364
ただいま。
ご寮さん！　うう…！

406
00:31:06,364 --> 00:31:09,935
ホンマに　ご寮さんや！
何言うてますのや。

407
00:31:09,935 --> 00:31:15,607
（お梅の泣き声）

408
00:31:15,607 --> 00:31:19,411
どなたさん？
えっ？　いや～　その…。

409
00:31:19,411 --> 00:31:23,281
お梅どん！　また何　ほたえてますのや！
はよ　すすぎ持ってきなはれ。

410
00:31:23,281 --> 00:31:25,951
（２人）へえ！

411
00:31:25,951 --> 00:31:31,623
＜懐かしい天満の台所の匂いがしました＞

412
00:31:31,623 --> 00:31:42,968
♬～

413
00:31:42,968 --> 00:31:48,440
八代目襲名　おめでとうさんでございます。

414
00:31:48,440 --> 00:31:53,812
お祝いが遅なってしもて
どうぞ堪忍しとくれやす。

415
00:31:53,812 --> 00:31:55,747
ありがとさんでございます。

416
00:31:55,747 --> 00:31:59,951
わての方こそ　江戸へ
ご挨拶に伺わんならんとこを…。

417
00:32:03,255 --> 00:32:07,125
ほな　そろそろ…。
親旦那さんがお待ちだす。

418
00:32:07,125 --> 00:32:22,607
♬～

419
00:32:22,607 --> 00:32:25,410
治兵衛さん…。

420
00:32:25,410 --> 00:32:28,113
親旦那さん…。

421
00:32:28,113 --> 00:32:37,622
♬～

422
00:32:37,622 --> 00:32:41,426
よう…　戻らはりましたな。

423
00:32:41,426 --> 00:32:46,298
ホンマに…　ご苦労はんだす。

424
00:32:46,298 --> 00:32:48,300
へえ！

425
00:32:51,970 --> 00:32:54,272
（すすり泣き）

426
00:32:56,441 --> 00:33:03,215
高島店は　支配人の末助どんが
ようやってくれてまして。

427
00:33:03,215 --> 00:33:06,585
なあ？　治兵衛さん。
ええ。

428
00:33:06,585 --> 00:33:11,456
末助どん　頼もしゅうならはったなあ。
（末助）いや…。

429
00:33:11,456 --> 00:33:17,229
親旦那さんと治兵衛さんのお導きで
どうにかこうにか務めさせてもろてます。

430
00:33:17,229 --> 00:33:23,034
あ…　江戸店のことでは　心配かけてしもて
堪忍しとくれやす。

431
00:33:23,034 --> 00:33:27,272
何をおっしゃいます。
江戸の商いの話　伺うたんびに➡

432
00:33:27,272 --> 00:33:31,276
わても気張らなあかんて
奮い立つ思いでおました。

433
00:33:32,944 --> 00:33:36,414
ほな…
わては見世に戻らせてもらいます。

434
00:33:36,414 --> 00:33:40,218
どうぞ　ごゆっくりしていっておくれやす。

435
00:33:46,625 --> 00:33:52,964
あんじょういってた呉服商い
手放すのは　えらいことやったなあ。

436
00:33:52,964 --> 00:33:58,436
悪いのに目ぇつけられたもんや。
へえ…。

437
00:33:58,436 --> 00:34:04,242
今は
八方塞がりにしか思えへんやろけど➡

438
00:34:04,242 --> 00:34:08,113
悪いことばかりでも　ありまへんで。

439
00:34:08,113 --> 00:34:11,583
え…。
（治兵衛）枡吾屋いうのは➡

440
00:34:11,583 --> 00:34:14,619
呉服商だっしゃろ？

441
00:34:14,619 --> 00:34:22,761
五鈴屋が　太物だけ扱うてる限りは
これまでのような手出しはできまへん。

442
00:34:22,761 --> 00:34:29,935
そやな。　今は　じっと身ぃ潜めて
力蓄える時かもしれん。

443
00:34:29,935 --> 00:34:32,270
あ…　へえ。

444
00:34:32,270 --> 00:34:36,942
江戸本店に改める件は
太物商いだけでも差し支えないて➡

445
00:34:36,942 --> 00:34:39,411
仲間のお許しを頂いてます。

446
00:34:39,411 --> 00:34:43,949
ご寮さんには　初代店主を
お名乗りいただきとうございます。

447
00:34:43,949 --> 00:34:46,284
（桔梗屋孫六）うん！

448
00:34:46,284 --> 00:34:49,187
（周助）おめでとうさんでございます。

449
00:34:49,187 --> 00:34:51,690
ありがとさんでございます。

450
00:34:53,425 --> 00:34:57,295
祝いに　何ぞ　ええ話でもと思うたけど➡

451
00:34:57,295 --> 00:35:02,233
わてら　太物扱うたこと
ありまへんよってな。

452
00:35:02,233 --> 00:35:06,371
綿買いの文次郎さん呼んで
話　聞かせてもろたんだす。

453
00:35:06,371 --> 00:35:08,740
文次郎さんに？

454
00:35:08,740 --> 00:35:11,076
（文次郎）河内や和泉の産地は➡

455
00:35:11,076 --> 00:35:15,380
大坂の木綿問屋に
安う買いたたかれて困ってます。

456
00:35:15,380 --> 00:35:18,917
精出して働いても　稼ぎにならん言うて。

457
00:35:18,917 --> 00:35:22,754
はあ～　お気の毒だすなあ。

458
00:35:22,754 --> 00:35:28,393
木綿は　村の暮らしを
楽にしてくれるはずやのに。へえ。

459
00:35:28,393 --> 00:35:33,598
ほな…
働きに見合うだけの値ぇつけたら➡

460
00:35:33,598 --> 00:35:38,103
問屋通さずに
よそに売ってくれるやろか？

461
00:35:38,103 --> 00:35:42,273
河内や和泉から
じかに仕入れるいうことだすか？

462
00:35:42,273 --> 00:35:47,412
村が潤うだけの値ぇつけたかて➡

463
00:35:47,412 --> 00:35:53,284
江戸で問屋から買うより
まだ安うおますやろ。へえ。

464
00:35:53,284 --> 00:36:00,091
仕入れるのは　質のええ木綿の白生地だす。

465
00:36:00,091 --> 00:36:02,727
木綿の…　白生地？

466
00:36:02,727 --> 00:36:08,533
木綿に小紋を染める工夫がつけば
ちっとは　お役に立てるんだが…。

467
00:36:10,235 --> 00:36:15,106
木綿にも絹と同じように　小紋
染められへんやろかて工夫なさってる➡

468
00:36:15,106 --> 00:36:17,108
染物師さんがいてはります。

469
00:36:17,108 --> 00:36:22,380
ほう～　木綿の小紋染めとは新しなあ！

470
00:36:22,380 --> 00:36:25,250
まだ試してるとこなんだすけど…➡

471
00:36:25,250 --> 00:36:32,757
質のええ木綿と　染めの技　両方そろたら
きっと新しい品ができるはずだす！

472
00:36:32,757 --> 00:36:37,262
ほな…　話進めさしてもろて
よろしおますな？

473
00:36:37,262 --> 00:36:40,165
産地の織屋とのやり取りは
文次郎さんの手ぇ借りて➡

474
00:36:40,165 --> 00:36:42,133
こっちで　やらせていただきます！

475
00:36:42,133 --> 00:36:45,770
あ…　何から何まで
ありがとさんでございます。

476
00:36:45,770 --> 00:36:48,573
よろしゅうお頼申します。

477
00:36:50,275 --> 00:36:56,948
今度は　太物商いの戦だすなあ。

478
00:36:56,948 --> 00:37:03,054
ご寮さん　笑って勝ちにいきなはれや。

479
00:37:03,054 --> 00:37:05,857
フフ…　へえ！

480
00:37:08,359 --> 00:37:10,361
フフッ。

481
00:37:15,233 --> 00:37:19,370
梅松さん。　ご寮さんが「昼餉ご一緒に」て。

482
00:37:19,370 --> 00:37:22,373
はい。　おおきん。

483
00:37:24,209 --> 00:37:53,938
♬～

484
00:37:53,938 --> 00:37:59,444
⚟（笑い声）

485
00:38:06,885 --> 00:38:10,355
これ…　荒布やろか？

486
00:38:10,355 --> 00:38:13,224
（お梅）荒布と油揚げの炊いたんだす。

487
00:38:13,224 --> 00:38:16,060
お口に合いまへんか？

488
00:38:16,060 --> 00:38:20,899
いや…　白子におった時
よう食べとったんや。

489
00:38:20,899 --> 00:38:24,769
この味　おふくろが作ってくれたのと
よう似とるわ。

490
00:38:24,769 --> 00:38:29,374
ほな　お昼のお菜　毎日これにしまひょな。

491
00:38:29,374 --> 00:38:32,243
えっ　毎日？

492
00:38:32,243 --> 00:38:34,245
おおきん。

493
00:38:40,919 --> 00:38:44,255
ご寮さん　紅屋さんがお見えだす。

494
00:38:44,255 --> 00:38:46,257
あ…。

495
00:38:49,928 --> 00:38:52,397
あ…　菊栄さん。

496
00:38:52,397 --> 00:38:57,101
ああ…　昨日
紅屋に来ておくれやしたんやてな。

497
00:38:57,101 --> 00:38:59,404
留守してて堪忍な。

498
00:38:59,404 --> 00:39:03,274
幸　会いとうおましたで。

499
00:39:03,274 --> 00:39:06,878
わてもだす！
（笑い声）

500
00:39:06,878 --> 00:39:09,914
菊栄さんに縁談だすか？

501
00:39:09,914 --> 00:39:15,053
へえ…　断りましたけどな。

502
00:39:15,053 --> 00:39:19,891
婿取るんやのうて　嫁に行け言いますのや。

503
00:39:19,891 --> 00:39:26,064
わての店が繁盛してるさかい　兄さん
欲しゅうならはりましたんやろな。

504
00:39:26,064 --> 00:39:31,569
擬革紙の小物　一から作らはって
菊栄さんが開いたお店やありまへんか。

505
00:39:31,569 --> 00:39:34,606
お一人で切り盛りしてはるのに…。

506
00:39:34,606 --> 00:39:42,080
名ぁだけでも　兄さんは店主だすよって。
そんな…　あんまりだす！

507
00:39:42,080 --> 00:39:50,388
フッ…　わてのために怒ってくれて
ありがとうな。

508
00:39:50,388 --> 00:39:55,226
お互い　身内のことでは苦労しますなあ。

509
00:39:55,226 --> 00:39:57,161
へえ…。

510
00:39:57,161 --> 00:40:01,165
フフッ…。　これ　見とくれやす。

511
00:40:05,603 --> 00:40:10,408
あっ…　きれいな　かんざしだすなあ。

512
00:40:10,408 --> 00:40:13,945
髪に挿して歩いたら　こないに揺れて➡

513
00:40:13,945 --> 00:40:17,282
ええ音しますやろ？
へえ！

514
00:40:17,282 --> 00:40:20,618
試しに２本こしらえてみたんだす。
ああ…。

515
00:40:20,618 --> 00:40:24,789
昨日は　これ受け取りに
出かけてましたんや。

516
00:40:24,789 --> 00:40:29,294
わてなあ…　このかんざしで➡

517
00:40:29,294 --> 00:40:32,297
勝負するつもりでごあす。

518
00:40:33,965 --> 00:40:41,706
江戸に出て　商いしよう思てますのや。
江戸に？

519
00:40:41,706 --> 00:40:45,143
どない生きても一生だす。

520
00:40:45,143 --> 00:40:52,317
もう　誰の顔色も見んと
己の足で立って　知恵絞って➡

521
00:40:52,317 --> 00:40:56,821
どこまでやれるか
試してみとうなりましたんや。

522
00:40:56,821 --> 00:40:59,324
幸のようにな。

523
00:41:01,592 --> 00:41:08,466
このかんざしは
必ず江戸に出るいう覚悟の証しだす。

524
00:41:08,466 --> 00:41:15,273
一本は　わてが
もう一本は　幸が持ってておくれやす。

525
00:41:19,610 --> 00:41:25,950
ほな…　確かに　お預かりいたします。

526
00:41:25,950 --> 00:41:30,788
フフ…。
江戸で　お待ちしております。

527
00:41:30,788 --> 00:41:32,790
フッ…。

528
00:41:34,959 --> 00:41:36,961
（笑い声）

529
00:41:41,299 --> 00:41:43,301
おおきに。

530
00:41:45,303 --> 00:41:50,441
幸　また会いまひょな。
へえ。

531
00:41:50,441 --> 00:41:53,644
そや　お梅どん。
へえ。

532
00:41:53,644 --> 00:41:56,447
江戸のお竹どんに会いたいやろ？

533
00:41:56,447 --> 00:42:00,318
寿命のあるうちに
いっぺんだけでも会いとうおます。

534
00:42:00,318 --> 00:42:06,090
フフッ…　ほな　わてが江戸に出る時
一緒に行きまひょ。

535
00:42:06,090 --> 00:42:09,761
へっ？　ええ～！？

536
00:42:09,761 --> 00:42:11,763
あっ　危ない！

537
00:42:14,265 --> 00:42:17,602
大事ないか？
あっ…！

538
00:42:17,602 --> 00:42:21,406
何してますの！？　わて　嫁入り前だすで！

539
00:42:21,406 --> 00:42:24,275
痛っ！

540
00:42:24,275 --> 00:42:28,946
お梅どん…　力強おますな。

541
00:42:28,946 --> 00:42:33,651
（笑い声）

542
00:42:35,286 --> 00:42:39,290
お結様の　おな～り～。

543
00:42:39,290 --> 00:42:41,426
えっ？えっ？
えっ？

544
00:42:41,426 --> 00:42:43,361
えっ？えっ！？
（一同）えっ？

545
00:42:43,361 --> 00:42:46,798
浴衣…　だすか？
花火でも見に行きませんか？

546
00:42:46,798 --> 00:42:49,133
見てごらんよ　あれ　花火だよ！

547
00:42:49,133 --> 00:42:52,437
花火！？
花火の柄が一番似合う日ぃに➡

548
00:42:52,437 --> 00:42:55,239
ド～ンと売り出しまひょ！
何だすて！？