1
00:00:06,390 --> 00:00:09,420
（幸）これが　伊勢型紙…。

2
00:00:09,420 --> 00:00:12,450
（鉄助）へえ。　どないなもんか
見ていただきとうて→

3
00:00:12,450 --> 00:00:15,450
白子で手に入れてまいりました。

4
00:00:17,500 --> 00:00:21,200
あっ…。

5
00:00:21,200 --> 00:00:24,570
・～

6
00:00:24,570 --> 00:00:26,930
ああ…。

7
00:00:26,930 --> 00:00:31,310
なんて　きれいなもんやろか。

8
00:00:31,310 --> 00:00:34,670
わあ…。

9
00:00:34,670 --> 00:00:40,730
（鉄助）地紙は　美濃紙を三枚
柿渋で貼り合わせたもんだす。→

10
00:00:40,730 --> 00:00:42,080
これは　「錐彫り」いうて→

11
00:00:42,080 --> 00:00:45,780
刃先が半円の錐使て　穴　開けてます。

12
00:00:45,780 --> 00:00:48,810
錐だけで　こないな模様　彫るんだすか？

13
00:00:48,810 --> 00:00:51,510
（お竹）えらい根気のいることだすなあ。

14
00:00:51,510 --> 00:00:54,870
（賢輔）梅松さんいう彫師さんの仕事だす。

15
00:00:54,870 --> 00:00:57,900
白雲屋さんに
お力添えいただけなんだら→

16
00:00:57,900 --> 00:01:00,590
梅松さんに　たどりつくことは
できまへなんだ。

17
00:01:00,590 --> 00:01:02,950
白子では　型売り商の力が強うて→

18
00:01:02,950 --> 00:01:06,660
彫師と　じかに　やり取りするのは
難しおますのや。

19
00:01:06,660 --> 00:01:13,390
ご寮さん　この型紙　一枚なんぼで
売られてると思わはります？

20
00:01:13,390 --> 00:01:18,110
あ…　手ぇの込んだ細工やし…→

21
00:01:18,110 --> 00:01:22,820
銀百匁ほどは　するやろか？

22
00:01:22,820 --> 00:01:25,180
銀二匁だす。

23
00:01:25,180 --> 00:01:27,870
（３人）えっ！？
（佐助）大工の一日の手間賃より→

24
00:01:27,870 --> 00:01:32,580
安いやおまへんか。
（鉄助）
これだけの技に見合う額やおまへんな。

25
00:01:32,580 --> 00:01:35,580
あれ　ご覧に入れなはれ。
へえ。

26
00:01:38,980 --> 00:01:44,700
こないに仕上がるよう
梅松さんにお頼みしてまいりました。

27
00:01:44,700 --> 00:01:49,080
はあ…　見事な柄だすなあ！

28
00:01:49,080 --> 00:01:52,790
少ぉし大きい鈴　交じってますのやな。

29
00:01:52,790 --> 00:01:57,830
ところどころ　大きめの鈴入れたんは
結さんの思いつきでおます。

30
00:01:57,830 --> 00:02:01,870
ああ…。
（結）うちは　何も…。

31
00:02:01,870 --> 00:02:04,900
型紙は　六枚重ねて彫るんだす。

32
00:02:04,900 --> 00:02:08,600
ほかに売られんよう
六枚とも買い取ることにいたしました。

33
00:02:08,600 --> 00:02:10,630
決して口外せんという
約定も取ってあります。

34
00:02:10,630 --> 00:02:13,320
へえ。
（鉄助）代銀は三十匁。

35
00:02:13,320 --> 00:02:18,320
無理言うて頼みましたよって
別に　もう三十匁　先に払うてあります。

36
00:02:20,060 --> 00:02:25,440
ご相談もせず　勝手に　値ぇ
決めてしまいまして　堪忍しとくれやす。

37
00:02:25,440 --> 00:02:28,810
かめしまへん。　それで結構だす。

38
00:02:28,810 --> 00:02:31,170
アハハ…。

39
00:02:31,170 --> 00:02:35,870
受け取りは余裕を持って　十月の初亥の日。

40
00:02:35,870 --> 00:02:41,600
大坂に戻る途中　わてが受け取って
四日市から　飛脚で送りますよって…→

41
00:02:41,600 --> 00:02:43,960
二十日過ぎには届きますやろ。

42
00:02:43,960 --> 00:02:46,990
あ…　おおきに。
フフッ。

43
00:02:46,990 --> 00:02:53,050
（お竹）これが型紙になって
小紋染めが出来るんだすな　フフッ。

44
00:02:53,050 --> 00:02:58,050
何や　胸が躍りますな。
アハハ！　うん。

45
00:03:08,870 --> 00:03:20,330
・～

46
00:03:20,330 --> 00:03:24,330
今日は笹結びを
お教えいたします。

47
00:03:27,060 --> 00:03:29,420
（お浜）おかみさんの妹さんかい？

48
00:03:29,420 --> 00:03:31,780
（お照）大坂から移ってきたんだって？

49
00:03:31,780 --> 00:03:36,490
へえ。　結と申します。
よろしゅうお頼申します。

50
00:03:36,490 --> 00:03:40,870
大坂では　結さんと一緒に
お屋敷　回らせてもろてたんだす。

51
00:03:40,870 --> 00:03:45,250
（お仲）着る人がいいと
帯も引き立つもんねえ。
（２人）うん！

52
00:03:45,250 --> 00:03:50,970
さあさあ　おしゃべりは　ここまで。
ほな　始めさせていただきます。

53
00:03:50,970 --> 00:03:52,320
お願いします。

54
00:03:52,320 --> 00:03:54,670
さあさあ　さあさあ…。

55
00:03:54,670 --> 00:03:57,700
こちらなど　どないだすやろ？

56
00:03:57,700 --> 00:03:59,050
きれいですねえ～。

57
00:03:59,050 --> 00:04:02,080
ようお似合いやと思いますよ。
・（笑い声）

58
00:04:02,080 --> 00:04:05,110
今日は　随分　にぎやかですねえ。

59
00:04:05,110 --> 00:04:08,480
ああ　奥で
帯結びをお教えしておりますよって。

60
00:04:08,480 --> 00:04:11,510
よろしかったら　ご案内いたします。
やってみようかしら。

61
00:04:11,510 --> 00:04:15,210
へえ。
結さんとお竹どん　息合うてますなあ。

62
00:04:15,210 --> 00:04:20,260
天満の頃を思い出して　懐かしおます。
ホンマに。

63
00:04:20,260 --> 00:04:24,970
結さんが来てくれはって
店の中が一段と明るうなりました。

64
00:04:24,970 --> 00:04:27,330
へえ！　フフフ。

65
00:04:27,330 --> 00:04:30,020
ありがとさんでございます。

66
00:04:30,020 --> 00:04:34,740
（お照）結さん　また頼みますよ。　フフフ。
（結）へえ！

67
00:04:34,740 --> 00:04:47,190
・～

68
00:04:47,190 --> 00:04:51,230
天満とは勝手が違て…
うち　役に立ったやろか？

69
00:04:51,230 --> 00:04:56,280
もちろんだす！　結さんに
帯結んで　お見せしたら→

70
00:04:56,280 --> 00:04:59,310
分かりやすいて　皆さん
喜んではりました。

71
00:04:59,310 --> 00:05:04,030
アハハ　ほな　結には毎月
帯結び指南　手伝うてもらいまひょな。

72
00:05:04,030 --> 00:05:08,410
ホンマに？　うちでええのん？
頼みますで。　フフフ。

73
00:05:08,410 --> 00:05:13,120
へえ！　姉さん…。
何？

74
00:05:13,120 --> 00:05:17,160
江戸に呼んでくれて　ホンマに　おおきに。

75
00:05:17,160 --> 00:05:19,160
あ…。

76
00:05:20,860 --> 00:05:27,930
・（虫の声）

77
00:05:27,930 --> 00:05:30,930
・（鉄助）ご寮さん　よろしおますか？
へえ。

78
00:05:34,660 --> 00:05:38,040
結さんは？
お竹どんと一緒に湯屋に行ったとこだす。

79
00:05:38,040 --> 00:05:41,040
あっ　ほな　失礼します。

80
00:05:52,520 --> 00:05:56,890
実は　跡目のことで
ご相談したいことがございます。

81
00:05:56,890 --> 00:05:59,580
わても話そう思てましたんや。

82
00:05:59,580 --> 00:06:02,610
女名前が許されるのは
今年いっぱいまでだす。

83
00:06:02,610 --> 00:06:04,970
あと　ふたつき半しか　おまへん。

84
00:06:04,970 --> 00:06:07,330
それが　惣ぼんさんが
江戸にいてはることが→

85
00:06:07,330 --> 00:06:11,040
かえって幸いするかもしれまへん。
えっ？

86
00:06:11,040 --> 00:06:14,400
呉服仲間の皆さんが案じておいでだす。

87
00:06:14,400 --> 00:06:17,760
養子取って　八代目据えたあとに→

88
00:06:17,760 --> 00:06:20,120
惣ぼんさんが　五鈴屋継ぎたいて
言うてきはったら→

89
00:06:20,120 --> 00:06:22,480
大騒ぎになるんやないかて。

90
00:06:22,480 --> 00:06:25,180
禍根を残したらいかん。

91
00:06:25,180 --> 00:06:28,870
惣ぼんさんが　どこにいてはるか
分かるまで→

92
00:06:28,870 --> 00:06:30,230
八代目　立てるのは　待って→

93
00:06:30,230 --> 00:06:34,600
女名前を繰り延べしてはどないや
いう話になったんだす。

94
00:06:34,600 --> 00:06:36,960
繰り延べ？
へえ。

95
00:06:36,960 --> 00:06:41,330
せめて　あと二年　ご寮さんが
店主でいていただけるよう→

96
00:06:41,330 --> 00:06:44,360
親旦那さんと治兵衛さんが
仲間に掛け合うてくれてはります。

97
00:06:44,360 --> 00:06:46,050
待っとくれやす。

98
00:06:46,050 --> 00:06:51,430
わては…　周助どんに　八代目
継いでもらうつもりでいてますのや。

99
00:06:51,430 --> 00:06:53,790
存じております。

100
00:06:53,790 --> 00:06:59,180
けど…　鈴の小紋は
糸口が見つかったばかりやおまへんか。

101
00:06:59,180 --> 00:07:03,890
世に出して売り広めるまでは
何としても→

102
00:07:03,890 --> 00:07:06,920
ご寮さんに
店主でいていただきとうおます。

103
00:07:06,920 --> 00:07:08,280
佐助どんも　おんなじ思いだす。

104
00:07:08,280 --> 00:07:13,650
こっちの都合で先延ばしにしたら
周助どんが　どない思います？

105
00:07:13,650 --> 00:07:15,010
ご寮さん。

106
00:07:15,010 --> 00:07:20,400
周助どんの望みは
五鈴屋の店主になることやございまへん。

107
00:07:20,400 --> 00:07:25,400
いつか　桔梗屋を再び興すことだす。

108
00:07:29,150 --> 00:07:33,530
ほな…　五鈴屋は　どないしますのや？

109
00:07:33,530 --> 00:07:39,530
繰り延べが　かのうたかて　そのあとには
八代目　立てななりまへんのやで？

110
00:07:41,270 --> 00:07:47,320
これは　まだ　わて一人の考えだすけども→

111
00:07:47,320 --> 00:07:53,050
その時が来たら　賢輔どんは二十四…
ええ年回りだす。

112
00:07:53,050 --> 00:07:55,410
えっ？

113
00:07:55,410 --> 00:07:59,790
小紋染めの段取りつけてるとこ見てて
よう分かりました。

114
00:07:59,790 --> 00:08:05,840
賢輔どんは
五鈴屋の要石やった治兵衛さんの才を→

115
00:08:05,840 --> 00:08:07,200
確かに受け継いでます。

116
00:08:07,200 --> 00:08:12,200
八代目にふさわしいのは
賢輔どんやおまへんやろか。

117
00:08:19,310 --> 00:08:24,310
出過ぎたこと　申しまして…
堪忍しておくれやす。

118
00:08:26,050 --> 00:08:32,440
まずは　あと二年
女名前を引き延ばせるよう努めます。

119
00:08:32,440 --> 00:08:38,170
そのあとのことは
ゆっくり考えてみておくれやす。

120
00:08:38,170 --> 00:08:41,870
へえ…。

121
00:08:41,870 --> 00:08:45,870
ほな　おやすみなさいませ。

122
00:08:51,300 --> 00:08:59,300
＜思いがけない提案を残して　鉄助は
再び　伊勢へと旅立っていきました＞

123
00:09:03,750 --> 00:09:08,470
＜ところが　十月の末に着くはずの型紙は→

124
00:09:08,470 --> 00:09:13,470
十一月に入っても
まだ届かなかったのです＞

125
00:09:19,910 --> 00:09:22,940
（駆けてくる足音）

126
00:09:22,940 --> 00:09:25,970
ただいま。
お帰りやす。

127
00:09:25,970 --> 00:09:28,000
ありがとさんでございます。
あとは　わてが。

128
00:09:28,000 --> 00:09:30,000
へえ。

129
00:09:34,060 --> 00:09:37,430
型紙　今日も届かへんのやね。

130
00:09:37,430 --> 00:09:40,790
白子で　何ぞ　おましたんやろか？

131
00:09:40,790 --> 00:09:43,150
ひょっとして
鉄助どんに何かあったんや…。

132
00:09:43,150 --> 00:09:45,150
悪い方に考えたらあかん。

133
00:09:47,190 --> 00:09:50,560
ご寮さん
わてを白子にやっておくれやす！

134
00:09:50,560 --> 00:09:52,580
どないなってるか　見てまいります。

135
00:09:52,580 --> 00:09:55,270
そんなん　むちゃやわ！
行き違いになったらどないするのん？

136
00:09:55,270 --> 00:09:57,270
けど…！

137
00:09:59,310 --> 00:10:01,670
・（お竹）ご寮さん！

138
00:10:01,670 --> 00:10:06,670
来ましたで！　四日市から飛脚だす。
あっ…。

139
00:10:25,570 --> 00:10:27,570
はあ…。

140
00:10:35,670 --> 00:10:41,060
・～

141
00:10:41,060 --> 00:10:45,780
鈴の小紋…　見事だすなあ！

142
00:10:45,780 --> 00:10:48,800
梅松さんのお力だす。

143
00:10:48,800 --> 00:10:54,530
どんだけ精魂込めはったら
こない美しいもんが出来るのやろか…。

144
00:10:54,530 --> 00:10:58,570
（佐助）だいぶと　じらされましたけど
待ったかいありましたな！

145
00:10:58,570 --> 00:11:00,260
（笑い声）

146
00:11:00,260 --> 00:11:10,020
・～

147
00:11:10,020 --> 00:11:13,020
ああ…。

148
00:11:16,750 --> 00:11:21,140
（お才）型紙が出来たんですか？
へえ。　今し方　届いたとこだす。

149
00:11:21,140 --> 00:11:24,490
力造さんに見ていただきとうて…→

150
00:11:24,490 --> 00:11:26,840
遅くに申し訳ありまへんけど→

151
00:11:26,840 --> 00:11:29,210
今からお越しいただくわけには
いきまへんやろか。

152
00:11:29,210 --> 00:11:33,250
あ…　すいません
あいにく　今夜は留守なんです。

153
00:11:33,250 --> 00:11:36,940
知り合いの婚礼に呼ばれてて。

154
00:11:36,940 --> 00:11:39,320
あ…　あっ　そうだすか…。

155
00:11:39,320 --> 00:11:44,020
戻ってきたら　私から
よくよく話して聞かせます。

156
00:11:44,020 --> 00:11:47,730
えっ？
朝まで　かかったって→

157
00:11:47,730 --> 00:11:51,090
あの人が　「うん」と言うまで。

158
00:11:51,090 --> 00:11:53,090
へえ。

159
00:11:55,810 --> 00:12:04,810
＜翌朝早く　お才は約束どおり　力造と共に
五鈴屋を訪ねてきたのですが…＞

160
00:12:08,600 --> 00:12:12,310
あっ　力造さん　お才さん！
よう　おいでくださいました。

161
00:12:12,310 --> 00:12:17,030
ありがとさんでございます。

162
00:12:17,030 --> 00:12:21,400
あ…　早う
力造さんに見ていただきとうて。

163
00:12:21,400 --> 00:12:23,080
（力造）待っておくんなせえ。→

164
00:12:23,080 --> 00:12:28,810
そん中のもん　見せねえでもらいてえ。

165
00:12:28,810 --> 00:12:33,520
俺は　二度と型染めやらねえ。

166
00:12:33,520 --> 00:12:37,560
いや…　やっちゃならねえんです。

167
00:12:37,560 --> 00:12:41,260
力造さん…。
訳は嬶から聞いていなさるでしょう。

168
00:12:41,260 --> 00:12:46,980
俺が型染めに戻ったりしちゃあ
死んだ親父が浮かばれませんや。

169
00:12:46,980 --> 00:12:49,010
お前さん…。
黙ってろ！

170
00:12:49,010 --> 00:12:53,380
知り合いの型付け師を三人ばかり
名と所を書いてめえりやした。

171
00:12:53,380 --> 00:12:55,410
待っとくれやす！

172
00:12:55,410 --> 00:12:58,770
この型紙見てもろて　話は　それから…。

173
00:12:58,770 --> 00:13:02,140
今日は　これ　渡しに来ただけでさ。

174
00:13:02,140 --> 00:13:04,490
（お才）ちょっと…。

175
00:13:04,490 --> 00:13:14,600
・～

176
00:13:14,600 --> 00:13:20,600
おかみさん…　申し訳ありません。
あ…。

177
00:13:22,340 --> 00:13:26,720
きっかけさえありゃ　あの人
もういっぺん→

178
00:13:26,720 --> 00:13:30,760
型染めに戻れるんじゃないかって
思ってたんですよ。

179
00:13:30,760 --> 00:13:35,140
五鈴屋さんの作るものなら間違いない。

180
00:13:35,140 --> 00:13:38,140
うちの人も
その気になるんじゃないかって。

181
00:13:41,870 --> 00:13:45,240
お騒がせして…
かえって　ご迷惑かけちまいましたね。

182
00:13:45,240 --> 00:13:49,280
迷惑やなんて…。
もういいんです。

183
00:13:49,280 --> 00:14:05,770
・～

184
00:14:05,770 --> 00:14:08,800
そうね！
ねっ　これで商売ばっちりだぜ！

185
00:14:08,800 --> 00:14:10,800
あら　あんたら…。

186
00:14:19,250 --> 00:14:23,950
ご寮さん
そろそろ　型付け師を決めまへんと。

187
00:14:23,950 --> 00:14:26,320
あ…。
力造さんのお勧めだすよって→

188
00:14:26,320 --> 00:14:31,360
どの人も腕は確かや思います。
あとは　お人柄だすな。→

189
00:14:31,360 --> 00:14:33,720
一人ずつ　会うてみまひょか。

190
00:14:33,720 --> 00:14:41,130
はあ…　何や
まだ思い切られへんのだす。

191
00:14:41,130 --> 00:14:48,860
これさえ見てもろたら　力造さんの気ぃも
変わるかもしれまへんのに。

192
00:14:48,860 --> 00:14:51,560
お師匠さん　ここですよ。

193
00:14:51,560 --> 00:14:54,930
あ…。
（佐助）おいでやす。
（賢輔）おいでやす。

194
00:14:54,930 --> 00:14:57,960
（栄次郎）邪魔するよ。
まあ　栄次郎さん！

195
00:14:57,960 --> 00:15:00,990
えっ　菊瀬…！？

196
00:15:00,990 --> 00:15:04,020
酉の市の帰りがけさ。
ああ。

197
00:15:04,020 --> 00:15:08,400
あ～　小ぶりだが　小ぎれいな　いい店だな。

198
00:15:08,400 --> 00:15:11,430
ホンマに　よう　おいでやす。
さあさあ　どうぞ。

199
00:15:11,430 --> 00:15:15,430
（吉二）お客さんを連れてきましたよ。

200
00:15:21,200 --> 00:15:25,570
お邪魔いたします。
中村富五郎でございます。

201
00:15:25,570 --> 00:15:28,270
（佐助）あっ…。
あっ！
（お竹）ああ～！　あっ！

202
00:15:28,270 --> 00:15:32,970
あっ…。
まさか　あの…？

203
00:15:32,970 --> 00:15:38,370
ああ…。
す…　すんまへん！　すんまへん…。

204
00:15:38,370 --> 00:15:40,050
＜栄次郎が連れてきたのは→

205
00:15:40,050 --> 00:15:45,100
美貌と芸とを兼ね備えた
当代一の人気女形→

206
00:15:45,100 --> 00:15:48,800
中村富五郎だったのです＞

207
00:15:48,800 --> 00:15:51,830
あ…。
フフフ…。

208
00:15:51,830 --> 00:15:56,550
吉二と　おんなじ稽古着を
仕立てたいってんで連れてきたんだ。

209
00:15:56,550 --> 00:15:59,570
見立ててやってくれねえか。

210
00:15:59,570 --> 00:16:02,940
へえ！　どうぞ上がっとくれやす。

211
00:16:02,940 --> 00:16:04,940
あっ…。

212
00:16:09,680 --> 00:16:12,040
もっと早く
お願いに上がりたかったのですが→

213
00:16:12,040 --> 00:16:15,410
しばらく　上方を回っておりまして。

214
00:16:15,410 --> 00:16:19,110
あ…　大坂では　人形遣いの亀三さんに
お目にかかりました。

215
00:16:19,110 --> 00:16:22,140
亀三さんに？

216
00:16:22,140 --> 00:16:27,860
「曽根崎心中」のお初を務めました時に
教えを請うたことがございまして→

217
00:16:27,860 --> 00:16:32,580
そのつながりで　五鈴屋さんのお話も
亀三さんから伺いました。

218
00:16:32,580 --> 00:16:35,610
あ…　そないなご縁が。

219
00:16:35,610 --> 00:16:41,330
富五郎は　偉えもんだよ。
どれほど人気が出ても天狗にならず→

220
00:16:41,330 --> 00:16:46,040
人の教えにも　素直に耳を傾ける。

221
00:16:46,040 --> 00:16:51,760
吉二　おめえも　見習うがいいぜ。

222
00:16:51,760 --> 00:16:53,790
はい。

223
00:16:53,790 --> 00:16:58,170
京で踊った「娘道成寺」が
大当たりを取ったそうだな。

224
00:16:58,170 --> 00:17:02,540
おかげさまで
五日間　日延べをいたしました。

225
00:17:02,540 --> 00:17:06,250
まあ　アハハ。
「道成寺」て　確か　安珍清姫の。

226
00:17:06,250 --> 00:17:09,610
ああ　それだよ。

227
00:17:09,610 --> 00:17:14,330
惚れた男に逃げられた女が
大蛇に姿を変えて　あとを追いかけ→

228
00:17:14,330 --> 00:17:19,040
ついには　男を焼き殺してしまうって話さ。

229
00:17:19,040 --> 00:17:21,400
恐ろしい…。

230
00:17:21,400 --> 00:17:27,790
恋の執念は恐ろしいもんよ。
だが　富五郎は　美しい娘になって→

231
00:17:27,790 --> 00:17:30,490
女心を踊ってみせるのさ。

232
00:17:30,490 --> 00:17:34,190
来年の二月には
中村座にかけるそうですね。

233
00:17:34,190 --> 00:17:38,900
ええ。　江戸で大入りを取れるかどうかが→

234
00:17:38,900 --> 00:17:42,900
私の役者としての正念場と
思っております。

235
00:17:44,630 --> 00:17:49,340
別の品もお持ちしまひょか。

236
00:17:49,340 --> 00:17:52,340
賢輔どん。
へえ。

237
00:17:54,060 --> 00:17:58,770
あれは…　伊勢の型紙ではありませんか？

238
00:17:58,770 --> 00:18:02,810
あ…　伊勢型紙　ご存じなんだすか？

239
00:18:02,810 --> 00:18:08,860
衣装をこしらえた時に　染め物のための
型紙を見たことがございます。

240
00:18:08,860 --> 00:18:10,220
ああ…。

241
00:18:10,220 --> 00:18:16,950
ぶしつけなお願いですが　ちょっと
見せていただけませんでしょうか？

242
00:18:16,950 --> 00:18:21,660
あっ…　堪忍しておくれやす。　これは
まだ　お見せできんもんで…。

243
00:18:21,660 --> 00:18:23,020
かめしまへん。

244
00:18:23,020 --> 00:18:26,020
ご覧になっとくれやす。

245
00:18:36,150 --> 00:18:39,510
なんと見事な…。
フフッ…。

246
00:18:39,510 --> 00:18:46,240
この型紙は　栄次郎さんから授かった
教えで出来たもんでございます。

247
00:18:46,240 --> 00:18:50,950
俺が…　教えた？
へえ。

248
00:18:50,950 --> 00:18:54,320
ちょっと見は　地味で
よう見たら　ぜいたく→

249
00:18:54,320 --> 00:18:58,370
それが　江戸の粋やて。
ああ…。

250
00:18:58,370 --> 00:19:03,740
しゃれた柄を
無地に見えるほど　こまい小紋にしたら→

251
00:19:03,740 --> 00:19:06,780
江戸の人のお好みに
かなうのやないかて→

252
00:19:06,780 --> 00:19:08,130
皆で知恵絞ったんだす。

253
00:19:08,130 --> 00:19:12,510
う～ん。　おっ　手に取っても構わねえか？

254
00:19:12,510 --> 00:19:15,510
あっ　へえ　どうぞ。

255
00:19:20,580 --> 00:19:26,980
なるほど。　鈴の小紋とは考えたな。

256
00:19:26,980 --> 00:19:30,680
うん…　確かに　これは江戸っ子好みだ。

257
00:19:30,680 --> 00:19:32,380
ああ！　フフッ。

258
00:19:32,380 --> 00:19:55,930
・～

259
00:19:55,930 --> 00:19:58,300
五鈴屋さん　お願いがございます。

260
00:19:58,300 --> 00:20:01,330
へえ　何でございましょう？

261
00:20:01,330 --> 00:20:07,060
これが染め上がりましたら　最初の一反を
お譲りいただけませんでしょうか。

262
00:20:07,060 --> 00:20:09,410
えっ？

263
00:20:09,410 --> 00:20:15,810
柄といい　細工といい…
惚れ惚れいたします。

264
00:20:15,810 --> 00:20:19,510
その上　これは新しい。

265
00:20:19,510 --> 00:20:24,220
新しいものをご覧に入れ
お客様に喜んでいただいてこそ→

266
00:20:24,220 --> 00:20:27,590
役者冥利。

267
00:20:27,590 --> 00:20:30,950
役者として勝負をかける時→

268
00:20:30,950 --> 00:20:36,350
この型紙で染めた小紋を
身にまといとうございます。

269
00:20:36,350 --> 00:20:58,230
・～

270
00:20:58,230 --> 00:21:00,920
・ごめんやす。→

271
00:21:00,920 --> 00:21:03,920
お才さん　五鈴屋だす。

272
00:21:10,020 --> 00:21:13,020
力造さんに　これを。

273
00:21:18,430 --> 00:21:24,150
どないしても
この型紙　見ていただきたいんだす。

274
00:21:24,150 --> 00:21:27,520
その気はねえと言ったはずですぜ。

275
00:21:27,520 --> 00:21:31,900
裃小紋にも　お武家さんにも
二度と関わりとうない　いうことは→

276
00:21:31,900 --> 00:21:34,590
よう分かってます。

277
00:21:34,590 --> 00:21:38,970
けど　これは
お武家さんのもんや　あらしまへん。

278
00:21:38,970 --> 00:21:41,000
町人のための小紋だす。

279
00:21:41,000 --> 00:21:46,380
伊勢の白子の彫師が
精魂込めて彫った型紙だす。

280
00:21:46,380 --> 00:21:51,090
どうぞ　力造さんの目ぇで
ご覧になっとくれやす。

281
00:21:51,090 --> 00:21:54,090
よしてくれ！
お前さん！　いいかげんにおしよ！

282
00:22:00,850 --> 00:22:04,550
型紙を見るのが　そんなに怖いのかい？

283
00:22:04,550 --> 00:22:06,570
何？

284
00:22:06,570 --> 00:22:09,270
本当は小紋を染めたくて
しかたないんだろ？

285
00:22:09,270 --> 00:22:14,320
だから　型付けの道具だって
後生大事に手入れしているんだろ？

286
00:22:14,320 --> 00:22:19,370
だったら　やったらいいじゃないか！

287
00:22:19,370 --> 00:22:21,730
意気地なし！

288
00:22:21,730 --> 00:22:24,730
いつまで逃げ回るつもりだよ！

289
00:22:43,950 --> 00:22:48,950
さあ…　ご覧よ！

290
00:23:18,960 --> 00:23:58,370
・～

291
00:23:58,370 --> 00:24:03,080
おかみさん…→

292
00:24:03,080 --> 00:24:06,450
この型紙…→

293
00:24:06,450 --> 00:24:09,450
あっしに染めさせておくんなさい！

294
00:24:12,160 --> 00:24:18,230
これほどまでに仕上げた
彫師の精進に応えなくちゃならねえ！

295
00:24:18,230 --> 00:24:25,230
この腕で…　きれいに染めてやりてえ！

296
00:24:29,340 --> 00:24:34,050
どうか…　どうか…→

297
00:24:34,050 --> 00:24:37,050
お願い申します！

298
00:24:42,470 --> 00:24:45,840
お前さん…。

299
00:24:45,840 --> 00:24:49,540
（お才の泣き声）

300
00:24:49,540 --> 00:25:03,010
・～

301
00:25:03,010 --> 00:25:08,730
＜十二月十四日　この日　五鈴屋江戸店は→

302
00:25:08,730 --> 00:25:13,450
開店一周年を迎えました＞

303
00:25:13,450 --> 00:25:16,140
姉さん。
うん？

304
00:25:16,140 --> 00:25:20,850
これ…。
あっ　鼻緒やないの。　どないしたん？

305
00:25:20,850 --> 00:25:23,880
買うてくれたお客さんに
差し上げたらどうやろか思て。

306
00:25:23,880 --> 00:25:25,230
あ…　結が　こしらえたん？

307
00:25:25,230 --> 00:25:28,600
はぎれ集めて　ちょっとずつ縫うてたんよ。

308
00:25:28,600 --> 00:25:31,290
お竹どんに手伝うてもろて。

309
00:25:31,290 --> 00:25:34,320
三十対おますのやけど　足りますやろか？

310
00:25:34,320 --> 00:25:39,370
いつもなら　そこまでいきまへんけど
今日は　おめでたい日ぃだすよって。

311
00:25:39,370 --> 00:25:44,090
かわいらしおますなあ。
お客さん　きっと喜ばはります。

312
00:25:44,090 --> 00:25:46,440
あ…　そやろか？

313
00:25:46,440 --> 00:25:50,810
こない　ぎょうさん　こしらえてくれてたの
ちっとも気ぃ付けへんかったわ。

314
00:25:50,810 --> 00:25:53,510
フフフフ…
姉さんをびっくりさせよう思たんよ。

315
00:25:53,510 --> 00:25:58,900
あ…　結　お竹どん　おおきに。

316
00:25:58,900 --> 00:26:01,590
うん。

317
00:26:01,590 --> 00:26:07,980
さあ　五鈴屋江戸店の
新しい一年の始まりだす。

318
00:26:07,980 --> 00:26:09,340
せえだい　気張っていきまひょ！

319
00:26:09,340 --> 00:26:11,340
（一同）へえ！

320
00:26:20,780 --> 00:26:26,780
（お竹）ここで…　ぎゅっと
力入れて結んどくなはれ。

321
00:26:28,860 --> 00:26:31,890
もう一年か！　早いもんだねえ。

322
00:26:31,890 --> 00:26:36,610
帯結び指南も十二回目。
教え賃も取らずに　よく続いてるよ。

323
00:26:36,610 --> 00:26:39,300
（お浜）
今日は　ご祝儀に帯を買うつもりで→

324
00:26:39,300 --> 00:26:42,000
お足は　ここに用意してきたんだ！

325
00:26:42,000 --> 00:26:44,360
（２人）あたしも！

326
00:26:44,360 --> 00:26:48,730
（笑い声）

327
00:26:48,730 --> 00:26:51,420
まあ　和三郎さん！

328
00:26:51,420 --> 00:26:55,130
（和三郎）今日は客として参りやした。
これ　嬶でさ。

329
00:26:55,130 --> 00:26:59,170
うちの人が　お世話になりまして。
いいえ　こちらこそ。

330
00:26:59,170 --> 00:27:02,870
たまには着物の一枚も
こしれえてやらねえと→

331
00:27:02,870 --> 00:27:04,220
角が生えやすんで。

332
00:27:04,220 --> 00:27:06,570
いっ…。
まあ　アハハ。

333
00:27:06,570 --> 00:27:10,570
（佐助）さあさあ　どうぞ　中へ。
どないな品が　お好みだすやろ？

334
00:27:15,660 --> 00:27:19,370
姉貴から聞きやした。　兄貴に
型染めを頼んでくだすったそうで。

335
00:27:19,370 --> 00:27:22,730
へえ。
なんとか引き受けていただけることに。

336
00:27:22,730 --> 00:27:25,100
兄貴　昔に戻ったように
張り切ってやすぜ。

337
00:27:25,100 --> 00:27:30,820
腕を振るえる仕事に巡り合えたんだ。
職人冥利ってやつでさあ！

338
00:27:30,820 --> 00:27:32,820
へえ。

339
00:27:37,880 --> 00:27:40,250
（鐘の音）

340
00:27:40,250 --> 00:27:44,950
こんなにすてきなもの頂いて…。
おおきに　ありがとさんでございます。

341
00:27:44,950 --> 00:27:50,340
ありがとうございます。
すてきな鼻緒　ありがとうございます。

342
00:27:50,340 --> 00:27:54,390
また来ます。
どうぞ　使うとくれやす。

343
00:27:54,390 --> 00:28:10,550
・～

344
00:28:10,550 --> 00:28:12,900
（結）お客さん　皆　帰らはったね。

345
00:28:12,900 --> 00:28:15,260
（お竹）鼻緒　三十対
ちょうど　のうなったとこだす。

346
00:28:15,260 --> 00:28:18,960
（佐助）今日は
ぎょうさん　買うていただきました。

347
00:28:18,960 --> 00:28:21,660
どなたも
店開いた日のこと覚えててくれはって。

348
00:28:21,660 --> 00:28:24,020
ええ一日になりましたなあ。
へえ！

349
00:28:24,020 --> 00:28:28,020
ほな　そろそろ　のれんしまいまひょか。
へえ！

350
00:28:29,410 --> 00:28:34,120
おおっと！　五鈴屋さんですね？
大坂からの文を届けに参りました。

351
00:28:34,120 --> 00:28:37,120
大坂から？

352
00:28:42,540 --> 00:28:49,270
ご寮さん　女名前の繰り延べが
決まりまして　よろしゅうございましたな。

353
00:28:49,270 --> 00:28:53,980
繰り延べて…　何のことだす？

354
00:28:53,980 --> 00:28:57,340
あと二年　女名前を続けること→

355
00:28:57,340 --> 00:29:00,710
天満の呉服仲間から
お許しを頂いたんだす。

356
00:29:00,710 --> 00:29:02,060
ああ…！
（２人）えっ？

357
00:29:02,060 --> 00:29:07,780
はっきりするまで話さん方がええ思て
黙ってて堪忍だす。

358
00:29:07,780 --> 00:29:10,150
来年も再来年も
姉さんが店主やいうこと？

359
00:29:10,150 --> 00:29:15,860
年明けには　お上から
正式なお許しが出るそうや。

360
00:29:15,860 --> 00:29:20,860
ああ…　おめでとうさんでございます！

361
00:29:21,590 --> 00:29:27,650
けど　まあ…
ようお認めくださったもんだすなあ。

362
00:29:27,650 --> 00:29:32,030
惣ぼんさんが
江戸にいてはるおかげだすのや。

363
00:29:32,030 --> 00:29:36,070
八代目が決まったあとで
もめ事が起きんよう→

364
00:29:36,070 --> 00:29:39,100
まずは　惣ぼんさん捜しなはれ
いうことだす。

365
00:29:39,100 --> 00:29:43,140
けど　もし惣ぼんさんが見つかったら
どないなるの？

366
00:29:43,140 --> 00:29:45,500
五鈴屋　戻る言わはったら。

367
00:29:45,500 --> 00:29:51,220
それは…。
惣ぼんさんのご気性やったら→

368
00:29:51,220 --> 00:29:56,940
一度捨てた店に戻るようなことは
ないように思いますけど…。

369
00:29:56,940 --> 00:30:00,310
そやろか？　高島店も江戸店も出来て→

370
00:30:00,310 --> 00:30:06,040
前より　ずっと大きなった五鈴屋　見たら
欲しゅうなるんやないの？

371
00:30:06,040 --> 00:30:10,080
はあ…　今は案じても　しかたありまへん。

372
00:30:10,080 --> 00:30:15,460
頂いた二年を　無駄にせんよう
皆で力合わせていきまひょな。

373
00:30:15,460 --> 00:30:17,810
（３人）へえ！

374
00:30:17,810 --> 00:30:20,510
（風の音）

375
00:30:20,510 --> 00:30:25,890
（惣次）ふ～ん…
妹まで江戸に出てきよったんか。

376
00:30:25,890 --> 00:30:29,600
（お杉）あか抜けてはったけど
確かに結さんでおました。

377
00:30:29,600 --> 00:30:35,330
お家さんも智蔵も　のうなってしもて
身内は　あの妹一人だけや。

378
00:30:35,330 --> 00:30:40,040
店は繁盛してるようだす。
お客さんが　ひっきりなしで。

379
00:30:40,040 --> 00:30:44,420
今日は　店開いて一年の
ご祝儀もあるのやろ。

380
00:30:44,420 --> 00:30:47,780
まだ分かりまへんで。

381
00:30:47,780 --> 00:30:54,520
江戸店出して　三年もたんと潰れた店
ぎょうさんあるさかいな。

382
00:30:54,520 --> 00:31:00,570
あそこが潰れたかて　取って代わる店
なんぼでも　おますやろし。

383
00:31:00,570 --> 00:31:03,940
まあ　そないなことならんよう→

384
00:31:03,940 --> 00:31:08,940
もう　何ぞ
手ぇ打ってるかもしれまへんけどなあ。

385
00:31:20,450 --> 00:31:27,450
＜年が明けてすぐ　力造が
染め色の相談にやって来ました＞

386
00:31:31,880 --> 00:31:36,610
「四十八茶百鼠」言うだけあって
渋い色が多おますな。

387
00:31:36,610 --> 00:31:39,970
はあ…。

388
00:31:39,970 --> 00:31:42,660
売り出しは春だすよって…　あっ→

389
00:31:42,660 --> 00:31:46,700
少し明るい桜鼠か梅鼠では
どないだすやろ？

390
00:31:46,700 --> 00:31:49,060
どなたにも似合いそうな　ええ色だすな。
へえ。

391
00:31:49,060 --> 00:31:51,060
そやねえ。

392
00:31:57,820 --> 00:31:59,170
この色はどうでしょう？→

393
00:31:59,170 --> 00:32:01,520
江戸紫って
いうんですが…。

394
00:32:01,520 --> 00:32:03,870
（佐助）あ…　これだすか？

395
00:32:03,870 --> 00:32:08,930
差し色には　よろしおますけど
着物には派手すぎるんと違いますやろか。

396
00:32:08,930 --> 00:32:14,980
けど　これは　江戸ならではの色なんでさ。
（お竹）ああ…。

397
00:32:14,980 --> 00:32:17,980
江戸紫…。

398
00:32:21,050 --> 00:32:24,050
江戸の色…。

399
00:32:35,860 --> 00:32:38,560
この色が　よろしおます。

400
00:32:38,560 --> 00:32:42,260
（３人）えっ？
華やかやし　品もある。

401
00:32:42,260 --> 00:32:47,320
最初の一反をお召しになるお方に
江戸紫は　よう似合うはずだす。

402
00:32:47,320 --> 00:32:54,040
ああっ！　へえ！　あのお方には
きっと　よう映りますやろ！

403
00:32:54,040 --> 00:33:01,780
力造さん　鈴の小紋
江戸紫で染めとくれやす。

404
00:33:01,780 --> 00:33:03,140
へい！

405
00:33:03,140 --> 00:33:52,290
・～

406
00:33:52,290 --> 00:33:57,680
最初に置くとこが少しでもずれると
後々　狂いが出ちまうんです。

407
00:33:57,680 --> 00:33:59,680
ああ…。

408
00:34:03,410 --> 00:34:06,410
（お才）あれは　目糊。

409
00:34:09,140 --> 00:34:13,510
（お才）
型紙の穴のとこだけ　生地に糊がついて→

410
00:34:13,510 --> 00:34:16,510
染まらずに白く残るんですよ。

411
00:34:23,270 --> 00:34:25,290
あっ　模様が…。

412
00:34:25,290 --> 00:34:30,290
（お才）糊の色です。
洗うと　きれいに落ちちまいますから。

413
00:34:33,710 --> 00:34:38,430
（お才）ああやって型紙を何十回も送っては
型付けしていくんですよ。

414
00:34:38,430 --> 00:34:41,450
（佐助）よう　ずれへんもんだすなあ！

415
00:34:41,450 --> 00:34:46,840
目印に小さな穴が開いていましたね
それを頼りに送っていくんです。

416
00:34:46,840 --> 00:34:49,200
ああ…。

417
00:34:49,200 --> 00:34:57,940
・～

418
00:34:57,940 --> 00:35:03,010
ああ…　やっぱり　いい腕だね。

419
00:35:03,010 --> 00:35:26,230
・～

420
00:35:26,230 --> 00:35:29,930
佐助さん！
へえ。
これ　干し場に上げるんだが→

421
00:35:29,930 --> 00:35:32,300
ちょいと手ぇ貸しておくんなさい。
へえ！

422
00:35:32,300 --> 00:35:35,660
その辺　こうやって持ってもらって。
へえ。

423
00:35:35,660 --> 00:35:38,690
いきますよ…　よいしょ！

424
00:35:38,690 --> 00:35:56,870
・～

425
00:35:56,870 --> 00:35:59,890
これが江戸紫…。

426
00:35:59,890 --> 00:36:04,620
きれいな紫を出すのは
そりゃあ難しくって。

427
00:36:04,620 --> 00:36:09,990
お父っつぁんと二人
工夫に工夫を重ねてました。

428
00:36:09,990 --> 00:36:13,040
ああ…。

429
00:36:13,040 --> 00:36:15,720
おかみさん。

430
00:36:15,720 --> 00:36:23,720
うちの人を型染めの道に戻してくださって
ありがとうございました。

431
00:36:29,200 --> 00:36:33,200
フフッ…。
フフッ…。

432
00:36:36,270 --> 00:36:38,620
（お照）ありがたいねえ！

433
00:36:38,620 --> 00:36:40,650
タダで富五郎が拝めるなんてさ！

434
00:36:40,650 --> 00:36:43,340
もっと　いいかんざし挿してくりゃ
よかった！

435
00:36:43,340 --> 00:36:47,380
あんたのかんざしなんて
富五郎の目に留まりゃしないよ！

436
00:36:47,380 --> 00:36:53,430
＜その日　江戸の町は
朝から浮き立っていました。→

437
00:36:53,430 --> 00:36:59,170
明日　中村座で初日を迎える
「京風流娘道成寺」の披露目のために→

438
00:36:59,170 --> 00:37:05,890
富五郎が　堺町でお練りを行うのです＞

439
00:37:05,890 --> 00:37:09,930
本日は　おめでとうさんでございます。

440
00:37:09,930 --> 00:37:11,620
ありがとうございます。

441
00:37:11,620 --> 00:37:14,650
この度は　ご無理をお願い申しました。

442
00:37:14,650 --> 00:37:19,030
仕立てまで
お二人にお頼み申しまして。

443
00:37:19,030 --> 00:37:23,730
秘密を守るためとはいえ
手間をかけさせて　すまなかった。

444
00:37:23,730 --> 00:37:25,760
何をおっしゃいます。

445
00:37:25,760 --> 00:37:28,120
まず　ご覧になっとくれやす。

446
00:37:28,120 --> 00:37:39,120
・～

447
00:37:49,670 --> 00:37:54,380
五鈴屋さん…→

448
00:37:54,380 --> 00:37:58,090
この富五郎が
役者人生をかける晴れの場に→

449
00:37:58,090 --> 00:38:02,800
これに勝る衣装はございません。

450
00:38:02,800 --> 00:38:04,150
ありがとうございました。

451
00:38:04,150 --> 00:38:06,150
あっ…。

452
00:38:12,900 --> 00:38:20,640
東西　東～西～！

453
00:38:20,640 --> 00:38:31,640
まずは四方　ごひいき様へ
厚く御礼申し上げ奉りまする！

454
00:38:33,770 --> 00:38:38,150
当代中村富五郎
上方表にても　ごひいきにあずかり→

455
00:38:38,150 --> 00:38:43,210
ありがたき幸せながら
この度　ご当地へお目見えのため→

456
00:38:43,210 --> 00:38:46,240
まかり下りましてございまする。

457
00:38:46,240 --> 00:38:51,620
ごひいき　お取り立てのほど
隅から隅まで→

458
00:38:51,620 --> 00:38:59,360
こいねがい上げ奉りまする！

459
00:38:59,360 --> 00:39:03,400
いよっ　日本一！
大津屋！
日本一！

460
00:39:03,400 --> 00:39:06,100
富五郎～！
すてき～！

461
00:39:06,100 --> 00:39:10,800
（富五郎）ごひいきの
皆々様のおかげをもちまして→

462
00:39:10,800 --> 00:39:16,530
当月　中村座にて　「京風流娘道成寺」を
務めさせていただくことと→

463
00:39:16,530 --> 00:39:21,920
相成りましてござりまする。

464
00:39:21,920 --> 00:39:31,010
にぎにぎしいご来場のほどを
隅から隅まで　ずい～っと→

465
00:39:31,010 --> 00:39:41,010
こいねがい上げ奉りまする！

466
00:39:45,150 --> 00:39:48,190
富五郎よ！
富五郎～！

467
00:39:48,190 --> 00:39:51,210
富五郎様～！

468
00:39:51,210 --> 00:39:55,260
よっ　当代一！

469
00:39:55,260 --> 00:39:59,290
見てごらん　鈴の模様だよ。
本当だ！

470
00:39:59,290 --> 00:40:02,330
鈴の柄って…　ひょっとして！？

471
00:40:02,330 --> 00:40:04,680
（２人）五鈴屋さん！？

472
00:40:04,680 --> 00:40:06,030
あっ！
ええっ　うそ！？

473
00:40:06,030 --> 00:40:10,070
え～　本当に？

474
00:40:10,070 --> 00:40:20,500
・～

475
00:40:20,500 --> 00:40:23,500
江戸紫だ！　江戸っ子の色だねえ。

476
00:40:26,570 --> 00:40:29,600
お師匠さん…
おいらも　いつかきっと→

477
00:40:29,600 --> 00:40:32,620
こんなふうに
江戸の町を沸かせてみせますよ！

478
00:40:32,620 --> 00:40:37,000
ハハハハ　まあ　せいぜい精進するこった。

479
00:40:37,000 --> 00:40:41,710
いい色だねえ！
富五郎によく似合ってるよ。

480
00:40:41,710 --> 00:40:44,710
鈴の小紋なんて初めてだ。　なあ！

481
00:40:48,120 --> 00:40:55,180
今日は　富五郎のお練りだけじゃねえ
五鈴屋の小紋の　お披露目だよ。

482
00:40:55,180 --> 00:40:59,560
へえ　こない華やかな
お披露目させてもろて→

483
00:40:59,560 --> 00:41:03,560
鈴の小紋は果報もんだす。

484
00:41:10,680 --> 00:41:14,040
幸か…。

485
00:41:14,040 --> 00:41:19,100
役者のお練りとは
ええとこに目ぇつけたなあ。

486
00:41:19,100 --> 00:41:23,470
これで五鈴屋の名ぁも上がるやろ。

487
00:41:23,470 --> 00:41:28,180
旦那さま　そろそろ…。
ああ　行こか。
へい。

488
00:41:28,180 --> 00:41:34,580
・～

489
00:41:34,580 --> 00:41:41,640
＜富五郎の「娘道成寺」は
初日から満員御礼の大盛況となり→

490
00:41:41,640 --> 00:41:46,700
三月に売り出された
五鈴屋特製　鈴小紋は→

491
00:41:46,700 --> 00:41:50,070
富五郎のお練りの衣装として評判を呼び→

492
00:41:50,070 --> 00:41:57,810
五鈴屋の見世先は　今までにないほどの
にぎわいを見せたのです。→

493
00:41:57,810 --> 00:42:01,850
ところが…。→

494
00:42:01,850 --> 00:42:06,570
四月になって　命定めといわれる麻疹が
はやり始めると→

495
00:42:06,570 --> 00:42:11,570
病は瞬く間に江戸中に広まって…＞

496
00:42:14,310 --> 00:42:18,350
小さなお棺…。

497
00:42:18,350 --> 00:42:21,380
また　お子だすな。

498
00:42:21,380 --> 00:42:24,750
＜江戸の町は火が消えたようになり→

499
00:42:24,750 --> 00:42:30,750
五鈴屋の客足も
ぱたりと途絶えてしまったのです＞

500
00:42:35,190 --> 00:42:39,560
千五百両！？
江戸で商いを続けたければ→

501
00:42:39,560 --> 00:42:42,590
借りてでも用意なさい。
上納金て…。

502
00:42:42,590 --> 00:42:45,620
皆　ご寮さんが束ねる
一つの五鈴屋やおまへんか！

503
00:42:45,620 --> 00:42:47,310
一番ええ道…。

504
00:42:47,310 --> 00:42:50,000
鉢巻きだす。
しんどうて　かなわん…。

505
00:42:50,000 --> 00:42:53,000
悪いやつほど　あほのふりがうまいよって。

506
00:42:53,000 --> 00:42:54,700
悪いやつ？