1
00:00:57,061 --> 00:00:59,063
(階堂彬)
銀行を乗り換えるってこと？

2
00:00:59,063 --> 00:01:02,066
(晋)さようなら 産業中央銀行さん

3
00:01:02,066 --> 00:01:05,069
(根木)またかよ
君も しつこいね

4
00:01:05,069 --> 00:01:08,072
(山崎瑛)
とにかく 目を通してください

5
00:01:08,072 --> 00:01:10,074
ありがとうございます

6
00:01:10,074 --> 00:01:14,078
♬～

7
00:01:14,078 --> 00:01:19,083
山崎 負けるなよ
信念を貫け

8
00:01:19,083 --> 00:01:23,087
必ず戻ってこい
待ってるからな

9
00:01:23,087 --> 00:01:25,089
ああ

10
00:01:25,089 --> 00:01:32,096
♬～

11
00:01:32,096 --> 00:01:34,098
≪(滝沢)お前たちには助けられた
≪ 分かった

12
00:01:34,098 --> 00:01:37,098
それはね もう あの…
アッ オオッ お前…

13
00:01:39,103 --> 00:01:42,106
(滝沢)でもな…
(亜衣)う～ん

14
00:01:42,106 --> 00:01:44,108
ピンクも すごくかわいい

15
00:01:44,108 --> 00:01:46,108
≪(男性)おい 大丈夫か？

16
00:01:50,114 --> 00:01:53,117
(女性)写真 撮ってくるね
(亜衣)うん

17
00:01:53,117 --> 00:01:55,117
アッ

18
00:01:56,120 --> 00:01:58,020
≪ 亜衣さん

19
00:01:59,056 --> 00:02:01,058
(亜衣)彬さん どうして？

20
00:02:01,058 --> 00:02:03,060
大学のゴルフ部の
ＯＢ会があったんです

21
00:02:03,060 --> 00:02:07,064
(亜衣)へえ～
アッ 私は 友達の披露宴に

22
00:02:07,064 --> 00:02:10,067
ああ～…
連絡しようと思ってたんです

23
00:02:10,067 --> 00:02:14,071
ゴルフでもいかがかと
ぜひ フフッ

24
00:02:14,071 --> 00:02:16,073
新郎の方が 昔から仲よしで

25
00:02:16,073 --> 00:02:20,077
へえ～
(亜衣)でも すごい酔っ払っちゃって

26
00:02:20,077 --> 00:02:22,077
エッ…

27
00:02:25,082 --> 00:02:27,084
山崎

28
00:02:27,084 --> 00:02:30,084
なんで 階堂が 北村と？

29
00:02:31,088 --> 00:02:34,091
アッ… ハハッ

30
00:02:34,091 --> 00:02:52,109
♬～

31
00:02:52,109 --> 00:02:56,113
♬～

32
00:02:56,113 --> 00:03:00,013
♬～

33
00:03:01,052 --> 00:03:05,056
そうか 階堂も 北村のお父さんと
知り合いだったのか

34
00:03:05,056 --> 00:03:09,060
ああ 高校のとき
仙台のゴルフ場で 初めて会った

35
00:03:09,060 --> 00:03:12,063
楽しかったですね あのときは

36
00:03:12,063 --> 00:03:16,067
高校生が ゴルフ…
ん？

37
00:03:16,067 --> 00:03:19,070
住む世界が違うなって

38
00:03:19,070 --> 00:03:22,073
(亜衣)何 言ってるの
静岡はどうだ？

39
00:03:22,073 --> 00:03:25,076
ようやく慣れてきた
なんとかやってる

40
00:03:25,076 --> 00:03:28,079
めげるなよ
ああ

41
00:03:28,079 --> 00:03:32,083
アッ 僕は そろそろ
これから二次会なんだ

42
00:03:32,083 --> 00:03:34,085
じゃあ 亜衣さん また ぜひ➡

43
00:03:34,085 --> 00:03:36,087
ゴルフ行きましょう
アア ぜひ

44
00:03:36,087 --> 00:03:38,087
連絡します
ありがとうございます

45
00:03:39,090 --> 00:03:46,097
♬～

46
00:03:46,097 --> 00:03:49,097
(亜衣)一緒に行く？ ゴルフ

47
00:03:50,101 --> 00:03:54,105
行かない
第一 俺は やったことがない

48
00:03:54,105 --> 00:03:58,042
(亜衣)これを機に始めたら？
おもしろいよ

49
00:03:58,042 --> 00:04:02,046
やる気が起きない
(亜衣)どうして？

50
00:04:02,046 --> 00:04:05,049
あれは ブルジョアのスポーツだ

51
00:04:05,049 --> 00:04:08,049
何 それ
意外と 古くさいのね

52
00:04:10,054 --> 00:04:15,059
アッ 前に話した
心臓の悪い女の子

53
00:04:15,059 --> 00:04:17,061
アメリカで
無事に 心臓移植 成功したって

54
00:04:17,061 --> 00:04:20,064
アッ よかった

55
00:04:20,064 --> 00:04:26,070
ありがとう 教えてくれて
気になってたから ホッとした

56
00:04:26,070 --> 00:04:30,074
アッ じゃあ そろそろ
私も行かないと

57
00:04:30,074 --> 00:04:32,076
すみません お勘定 お願いします

58
00:04:32,076 --> 00:04:35,079
(店員)
アッ 階堂様に頂いております

59
00:04:35,079 --> 00:04:38,082
(亜衣)いつの間に…

60
00:04:38,082 --> 00:04:43,087
格好つけてんなぁ
北村に いいとこ見せようと思って

61
00:04:43,087 --> 00:04:49,087
どうしたの？
瑛君らしくないわよ 言うことが

62
00:04:51,095 --> 00:04:54,095
もしかして やいてる？

63
00:04:57,034 --> 00:04:59,034
行こう

64
00:05:03,040 --> 00:05:05,040
(亜衣)フフッ

65
00:05:07,044 --> 00:05:11,048
(安堂)
そうですか 三友銀行さんに…

66
00:05:11,048 --> 00:05:15,048
(晋)あちらさんは 我々の事業に
大いに乗り気でしてね

67
00:05:17,054 --> 00:05:20,057
(安堂)東海旭観光さんもですか？

68
00:05:20,057 --> 00:05:24,061
(崇)もちろん
我々兄弟は 一蓮托生だよ

69
00:05:24,061 --> 00:05:26,063
(紀田)産業中央銀行さんは➡

70
00:05:26,063 --> 00:05:28,065
見る目がなかったようで
残念です

71
00:05:28,065 --> 00:05:32,065
これが書類です
手続きを進めてください

72
00:05:39,076 --> 00:05:47,084
♬～

73
00:05:47,084 --> 00:05:50,087
(安堂)今日
君の叔父さんたちが訪ねてきたよ

74
00:05:50,087 --> 00:05:54,091
メーンバンクの件ですか？
(安堂)うん 乗り換えるそうだ

75
00:05:54,091 --> 00:05:57,027
安堂さんの立場が
悪くなったりしますか？

76
00:05:57,027 --> 00:05:59,029
まさか

77
00:05:59,029 --> 00:06:04,034
しかし 心配なんだよな

78
00:06:04,034 --> 00:06:10,040
あの経営コンサルタントに
踊らされてるような気がするんだ

79
00:06:10,040 --> 00:06:15,045
私の経験から言って
晋社長にも 崇社長にも➡

80
00:06:15,045 --> 00:06:19,049
あの案件を 舵取りする能力はない

81
00:06:19,049 --> 00:06:25,055
おそらく あの事業は失敗する

82
00:06:25,055 --> 00:06:28,058
僕も そう思います

83
00:06:28,058 --> 00:06:32,062
なんとか 阻止できないか
あのままいくと➡

84
00:06:32,062 --> 00:06:38,068
｢東海旭商会｣｢東海旭観光｣という
２つの会社に勤務する➡

85
00:06:38,068 --> 00:06:45,075
大勢の社員たち その家族が
路頭に迷うことになりかねない

86
00:06:45,075 --> 00:06:51,075
親会社である 東海郵船にも
影響が出るかもしれない

87
00:06:53,083 --> 00:06:56,983
父に話してみます
うん

88
00:06:59,023 --> 00:07:02,026
(晋)今回の事業は
東海郵船には関係ないし➡

89
00:07:02,026 --> 00:07:05,029
迷惑をかけるようなものでもない

90
00:07:05,029 --> 00:07:08,032
まあ そういうことだから➡

91
00:07:08,032 --> 00:07:11,035
俺たちのやりたいように
やらせてもらうね

92
00:07:11,035 --> 00:07:13,037
(一磨)もちろん
お前たちの会社なんだし➡

93
00:07:13,037 --> 00:07:15,039
どんな事業を計画しようとも
俺が➡

94
00:07:15,039 --> 00:07:17,041
口出しする筋合いでないことは
分かってる

95
00:07:17,041 --> 00:07:20,044
でも そのうえで言っているんだ

96
00:07:20,044 --> 00:07:23,047
もう一度 検討してみた方がいい

97
00:07:23,047 --> 00:07:26,050
(崇)相変わらず 心配性だな

98
00:07:26,050 --> 00:07:28,052
検討なら もう とっくにしたし➡

99
00:07:28,052 --> 00:07:30,054
その結果 いけると判断したわけだ

100
00:07:30,054 --> 00:07:33,057
兄さんは 俺たちのことを
バカにしてないか

101
00:07:33,057 --> 00:07:36,060
自分だけが正しくて
俺たちがやることは➡

102
00:07:36,060 --> 00:07:39,063
認めようとしない
今まで ずっと そうだった

103
00:07:39,063 --> 00:07:41,065
今回も そう… もう
そういうこと やめてくれないか

104
00:07:41,065 --> 00:07:44,068
(一磨)それは違うぞ
お前たちが やりたいことは➡

105
00:07:44,068 --> 00:07:47,071
やればいいと思う
だが 今回のリゾート事業は➡

106
00:07:47,071 --> 00:07:49,073
考え直した方がいい

107
00:07:49,073 --> 00:07:52,076
お前たちには 俺に対する
対抗心があるのかもしれないが➡

108
00:07:52,076 --> 00:07:55,079
もっと 冷静になってみたらどうだ

109
00:07:55,079 --> 00:08:00,017
(崇)兄さん いつから
銀行のﾒｯｾﾝｼﾞｬｰﾎﾞｰｲになったんだよ

110
00:08:00,017 --> 00:08:03,020
何？
(晋)おおかた…

111
00:08:03,020 --> 00:08:05,022
おおかた 安堂さんあたりに➡

112
00:08:05,022 --> 00:08:08,025
危機感を
あおられたんじゃないのかな

113
00:08:08,025 --> 00:08:10,027
まあ あの人にしてみれば➡

114
00:08:10,027 --> 00:08:14,031
取り引きがなくなることに対する
恨みがあるからな

115
00:08:14,031 --> 00:08:16,033
安堂さんは
そんなつまらないことを➡

116
00:08:16,033 --> 00:08:18,035
考える人じゃない
叔父さんたちの➡

117
00:08:18,035 --> 00:08:21,038
その計画を 本気で心配してるんだ
おい こらこら

118
00:08:21,038 --> 00:08:24,041
ビジネスのことなんて
なんにも分からないくせに➡

119
00:08:24,041 --> 00:08:26,043
口を挟むな
だったら➡

120
00:08:26,043 --> 00:08:29,046
叔父さんたちの当てにしてる
紀田さんは どうなんです？

121
00:08:29,046 --> 00:08:32,049
本当に信用できる人なんですか？

122
00:08:32,049 --> 00:08:34,051
紀田は 俺の友達だよ

123
00:08:34,051 --> 00:08:36,053
お前 紀田の
何を知ってるっていうんだ？

124
00:08:36,053 --> 00:08:38,055
何も知らないくせに
信用できるかなんて➡

125
00:08:38,055 --> 00:08:40,057
こざかしいことを言うな 彬

126
00:08:40,057 --> 00:08:42,059
２００億円もの投資が
回収不能になったときのことを➡

127
00:08:42,059 --> 00:08:44,061
叔父さんたちは
本気で考えたんですか？

128
00:08:44,061 --> 00:08:46,063
回収不能なんて事態は
まず 起きようがない

129
00:08:46,063 --> 00:08:49,066
だから そんなとき
どうするかなんていうケースは➡

130
00:08:49,066 --> 00:08:51,068
考える必要はないんだよ

131
00:08:51,068 --> 00:08:55,072
彬 今が どんな時代か
分かってるのか？

132
00:08:55,072 --> 00:08:57,007
不動産価格は 上昇を続けてる

133
00:08:57,007 --> 00:09:01,011
もし 建設するリゾート施設が
不採算になったとしても➡

134
00:09:01,011 --> 00:09:04,014
それを売却する先は
いっくらでもあるんだ

135
00:09:04,014 --> 00:09:06,016
心配には及ばない

136
00:09:06,016 --> 00:09:09,019
それが お前たちの出した結論か

137
00:09:09,019 --> 00:09:11,021
ああ そうだよ

138
00:09:11,021 --> 00:09:16,026
(一磨)分かった
もう 何も言わない

139
00:09:16,026 --> 00:09:20,030
だが この事業が失敗しても
私は もう➡

140
00:09:20,030 --> 00:09:23,033
お前たちの尻を拭うようなことは
しないからな

141
00:09:23,033 --> 00:09:26,036
フフッ… どうぞ どうぞ

142
00:09:26,036 --> 00:09:29,039
俺たちだって 望むところだよ

143
00:09:29,039 --> 00:09:36,046
♬～

144
00:09:36,046 --> 00:09:39,049
(龍馬)どう思う？

145
00:09:39,049 --> 00:09:43,053
これ以上 どうしようもないよ
うまくいくよう祈るしかない

146
00:09:43,053 --> 00:09:46,056
(龍馬)困った叔父さんたちだよ

147
00:09:46,056 --> 00:09:48,058
なんで あんな
おやじに対抗心を燃やすんだろう

148
00:09:48,058 --> 00:09:50,058
昔から そうだよな

149
00:09:52,062 --> 00:09:55,065
高校のときだったかな

150
00:09:55,065 --> 00:09:57,965
叔父さんたちが話してるのを
聞いたことがあるんだ

151
00:09:59,002 --> 00:10:04,007
｟≪(晋)俺はな 学校では
何をやってもトップだった｠

152
00:10:04,007 --> 00:10:07,010
｟それなのに
家では どうやっても➡

153
00:10:07,010 --> 00:10:11,014
兄さんに かなわなかった
勉強も スポーツも…｠

154
00:10:11,014 --> 00:10:15,018
｟人望も｠

155
00:10:15,018 --> 00:10:19,022
｟冗談だよ
おっかない目だな｠

156
00:10:19,022 --> 00:10:22,022
｟勝ちたいんだよ 兄さんに
なんでもいいから｠

157
00:10:25,028 --> 00:10:29,032
｟一つでいいんだ 勝ちたい｠

158
00:10:29,032 --> 00:10:32,035
フフッ
コンプレックスなんだろうな

159
00:10:32,035 --> 00:10:35,035
自分にもできるっていうところを
見せたいんだよ

160
00:10:38,041 --> 00:10:41,044
(龍馬)でも…

161
00:10:41,044 --> 00:10:44,047
晋叔父さんの気持ち 分かるよ

162
00:10:44,047 --> 00:10:47,050
えっ？

163
00:10:47,050 --> 00:10:52,050
俺も同じだ
何をやっても 兄貴には勝てない

164
00:10:53,056 --> 00:10:56,059
龍馬 そういう考えは よくないぞ

165
00:10:56,059 --> 00:11:00,063
分かってるよ
だから 仕事 頑張ってる

166
00:11:00,063 --> 00:11:03,066
ほんとか？

167
00:11:03,066 --> 00:11:05,068
ああ

168
00:11:05,068 --> 00:11:12,968
♬～

169
00:11:17,080 --> 00:11:21,084
2000万円の融資ですか…

170
00:11:21,084 --> 00:11:23,086
(長島)今期は赤字ですけど➡

171
00:11:23,086 --> 00:11:26,089
大口の取り引き先が
決まりそうなんです

172
00:11:26,089 --> 00:11:29,092
なんとか お願いできませんか？
大口と おっしゃいますと？

173
00:11:29,092 --> 00:11:32,095
大阪の糸源さんです

174
00:11:32,095 --> 00:11:36,099
まだ 決まっていませんが
最優先にやっています

175
00:11:36,099 --> 00:11:38,101
社長…

176
00:11:38,101 --> 00:11:42,105
今のままだと
かなり 難航すると思います

177
00:11:42,105 --> 00:11:47,110
その大口の取り引きが決まれば
プラスの材料になります

178
00:11:47,110 --> 00:11:52,115
とにかく
それに 全力を尽くしてください

179
00:11:52,115 --> 00:11:54,117
はい

180
00:11:54,117 --> 00:11:56,117
≪(根木)山崎
はい

181
00:12:02,059 --> 00:12:04,059
失礼します

182
00:12:06,063 --> 00:12:09,066
(蒲原)ンッ

183
00:12:09,066 --> 00:12:13,070
実際のところ
どうなんだ？ ｢長島繊維商店｣は

184
00:12:13,070 --> 00:12:17,074
糸源との取り引きが成立すれば
立ち直る見込みはあると思います

185
00:12:17,074 --> 00:12:20,077
(蒲原)今 長島繊維商店への
融資額は いくらだ？

186
00:12:20,077 --> 00:12:22,079
全部で7000万円

187
00:12:22,079 --> 00:12:26,083
担保されているのが5000万円
2000万円は信用ですね

188
00:12:26,083 --> 00:12:29,086
(蒲原)
もし この運転資金を出したら➡

189
00:12:29,086 --> 00:12:32,089
4000万の損か…

190
00:12:32,089 --> 00:12:35,092
どうだろう？ 根木君

191
00:12:35,092 --> 00:12:38,095
貸すべきじゃないと思います

192
00:12:38,095 --> 00:12:42,099
こんな会社に融資したら
焦げ付きが増えるだけですよ

193
00:12:42,099 --> 00:12:45,102
繊維業界なんて
構造的な不況なんですから

194
00:12:45,102 --> 00:12:50,107
長島繊維商店が
これで立ち直ったら奇跡ですね

195
00:12:50,107 --> 00:12:52,109
そんなところに
リスクを冒してまで➡

196
00:12:52,109 --> 00:12:55,112
融資する必要がありますかね

197
00:12:55,112 --> 00:12:59,049
まだ 糸源との取り引き交渉が
成立する可能性が残ってるんです

198
00:12:59,049 --> 00:13:01,051
もう少し お時間を…

199
00:13:01,051 --> 00:13:04,054
(根木)無駄だ
実質 破綻してるも同然じゃないか

200
00:13:04,054 --> 00:13:06,056
貸さないのも親切だろ

201
00:13:06,056 --> 00:13:08,058
(蒲原)まあ 落ち着け

202
00:13:08,058 --> 00:13:11,061
長島繊維商店とのつきあいは長い

203
00:13:11,061 --> 00:13:15,065
それでも こうすれば
再建できるという道筋は必要だ

204
00:13:15,065 --> 00:13:20,070
山崎君 最後の見極めをしなさい

205
00:13:20,070 --> 00:13:23,070
それならいいだろう 根木君

206
00:13:42,092 --> 00:13:45,095
糸源さんとの取り引きは
どうなりました？

207
00:13:45,095 --> 00:13:48,098
(長島)それが
ちょっと難航してまして…

208
00:13:48,098 --> 00:13:50,100
理由はなんです？

209
00:13:50,100 --> 00:13:52,102
値段が まるで合わないんです

210
00:13:52,102 --> 00:13:55,105
なんとかなりませんか 社長

211
00:13:55,105 --> 00:13:59,042
頑張ってみますが
厳しいと思います…

212
00:13:59,042 --> 00:14:02,045
アッ あの…➡

213
00:14:02,045 --> 00:14:06,045
これは事業計画書なんですが…
はい

214
00:14:14,057 --> 00:14:18,061
社長 この事業計画書は➡

215
00:14:18,061 --> 00:14:22,065
窮地に追い込まれた経営者の
希望的観測にすぎません

216
00:14:22,065 --> 00:14:24,067
根拠がなさすぎます

217
00:14:24,067 --> 00:14:26,069
申し訳ない

218
00:14:26,069 --> 00:14:29,072
これで
融資するわけにはいきません

219
00:14:29,072 --> 00:14:31,074
一度 事業計画を白紙に戻して➡

220
00:14:31,074 --> 00:14:34,077
もっと 現実的なものを
作り上げませんか

221
00:14:34,077 --> 00:14:36,079
はい

222
00:14:36,079 --> 00:14:41,084
その前に 問題を整理しましょう
まず 最大の難関は➡

223
00:14:41,084 --> 00:14:46,089
今月末の資金繰りです
処分できる在庫はありませんか？

224
00:14:46,089 --> 00:14:50,093
あったとしても 二束三文でしか
売れないと思います

225
00:14:50,093 --> 00:14:52,093
そうですか…

226
00:14:57,033 --> 00:15:00,036
あれ？ これ なんですか？

227
00:15:00,036 --> 00:15:02,038
出資金 1000万って…

228
00:15:02,038 --> 00:15:04,040
アッ 実は➡

229
00:15:04,040 --> 00:15:06,042
つきあいのある会社に
頼まれまして

230
00:15:06,042 --> 00:15:08,044
どういう会社ですか？

231
00:15:08,044 --> 00:15:10,046
｢前橋絹糸｣という会社で➡

232
00:15:10,046 --> 00:15:12,048
そこの社長が
新しい絹を研究してまして➡

233
00:15:12,048 --> 00:15:15,051
それに ひと口 乗らないかと

234
00:15:15,051 --> 00:15:17,053
どういう絹です？

235
00:15:17,053 --> 00:15:20,056
まだ 研究段階ですが
今までにない➡

236
00:15:20,056 --> 00:15:23,059
自然の風合いを生かした絹になる
っていう話です

237
00:15:23,059 --> 00:15:27,063
高級な絹糸として
売り出せそうだということで

238
00:15:27,063 --> 00:15:30,066
まあ その際には
うちが 独占販売していいからと

239
00:15:30,066 --> 00:15:34,070
でも 1000万の出資は
高すぎませんか？

240
00:15:34,070 --> 00:15:36,072
昔からの
取り引き先なもんですから

241
00:15:36,072 --> 00:15:40,076
そもそも 絹糸の研究って
そんな お金かかるんですか？

242
00:15:40,076 --> 00:15:46,076
まさか その会社の運転資金に
まわってるんじゃないですか？

243
00:15:49,085 --> 00:15:52,088
社長
相手を信用してのことですので…

244
00:15:52,088 --> 00:15:54,090
どういう会社なんです？
前橋絹糸って

245
00:15:54,090 --> 00:15:57,027
大きい会社ですか？

246
00:15:57,027 --> 00:16:00,030
社長夫婦と
従業員が 数名いるだけで…

247
00:16:00,030 --> 00:16:02,032
資金繰りはどうです？

248
00:16:02,032 --> 00:16:06,036
出資するとき 経営状況を
ちゃんと チェｯクしたんですか？

249
00:16:06,036 --> 00:16:08,038
すみません…

250
00:16:08,038 --> 00:16:13,038
社長… この1000万
戻ってこないかもしれませんよ

251
00:16:17,047 --> 00:16:19,049
この出資金 前橋絹糸に頼んで➡

252
00:16:19,049 --> 00:16:21,051
返してもらうわけには
いきませんか？

253
00:16:21,051 --> 00:16:24,054
いや それは 相手も困ると思うし
今 返すだけの余力は➡

254
00:16:24,054 --> 00:16:26,056
ないんじゃないかと…
社長！

255
00:16:26,056 --> 00:16:28,058
こっちだって 余力はないんですよ

256
00:16:28,058 --> 00:16:30,060
エッ でも
この業界で生きていくには➡

257
00:16:30,060 --> 00:16:32,062
つきあいも大切なんです
ですが あなたの会社は 今…

258
00:16:32,062 --> 00:16:34,062
(ﾄﾞｱの音)

259
00:16:35,065 --> 00:16:37,065
(長島)すみません

260
00:16:42,072 --> 00:16:45,075
(ﾄﾞｱの音)
息子です

261
00:16:45,075 --> 00:16:47,077
おいくつですか？

262
00:16:47,077 --> 00:16:49,079
高校生です

263
00:16:49,079 --> 00:16:53,083
なんとか 大学へ
いかせてやりたいんですが…

264
00:16:53,083 --> 00:17:05,028
♬～

265
00:17:05,028 --> 00:17:07,030
(工藤)｟製造原価を
抑えることはできませんか｠

266
00:17:07,030 --> 00:17:09,032
(孝造)｟この中から
省略できるものを➡

267
00:17:09,032 --> 00:17:11,034
探せばいいのかな｠
(工藤)｟どんなことがあっても➡

268
00:17:11,034 --> 00:17:15,038
取り引き先と その家族
従業員を守るのが➡

269
00:17:15,038 --> 00:17:19,042
銀行員の役目だと
私は思ってますから｠

270
00:17:19,042 --> 00:17:23,046
(孝造)｟瑛 お前は 大学へいけ｠

271
00:17:23,046 --> 00:17:31,054
♬～

272
00:17:31,054 --> 00:17:33,056
(工藤)｟瑛君｠

273
00:17:33,056 --> 00:17:38,061
｟銀行員は 人と人をつなぐのも
大切な仕事だ｠

274
00:17:38,061 --> 00:17:47,070
♬～

275
00:17:47,070 --> 00:17:51,074
社長！ 前橋絹糸が
どんな新製品を研究してるのか➡

276
00:17:51,074 --> 00:17:53,076
見に行けますか？

277
00:17:53,076 --> 00:17:55,078
アッ はい…

278
00:17:55,078 --> 00:18:02,018
♬～

279
00:18:02,018 --> 00:18:05,021
(長島)前橋絹糸の田村さんです

280
00:18:05,021 --> 00:18:08,021
(田村)はじめまして
山崎です

281
00:18:12,028 --> 00:18:16,032
(田村)あの… 田村と申します
頂戴します

282
00:18:16,032 --> 00:18:18,032
(田村)ようやく完成しました

283
00:18:20,036 --> 00:18:22,036
これ

284
00:18:26,042 --> 00:18:30,046
(長島)どうぞ
触ってみてください

285
00:18:30,046 --> 00:18:33,049
柔らかい…

286
00:18:33,049 --> 00:18:36,052
軽い
(田村)従来では➡

287
00:18:36,052 --> 00:18:40,056
考えられないほどの保湿性があり
軽くて丈夫なのが特徴です

288
00:18:40,056 --> 00:18:44,060
現在
特許の出願手続きに入っています

289
00:18:44,060 --> 00:18:47,063
｢スピンシルク｣と名付けました

290
00:18:47,063 --> 00:18:50,066
スピンシルク…

291
00:18:50,066 --> 00:18:53,069
本当に開発してたんですね

292
00:18:53,069 --> 00:18:57,007
社長 失礼なことを申し上げて
すみませんでした

293
00:18:57,007 --> 00:19:00,010
(長島)いや いいんですよ
それより 山崎さん

294
00:19:00,010 --> 00:19:03,013
このスピンシルクを
どうやって売るか➡

295
00:19:03,013 --> 00:19:05,015
何か いい知恵はありませんか？

296
00:19:05,015 --> 00:19:07,017
これを売る知恵ですか…

297
00:19:07,017 --> 00:19:10,020
今ある絹は
みんな まっすぐですよね

298
00:19:10,020 --> 00:19:12,022
でも 自然のまま引き出すと➡

299
00:19:12,022 --> 00:19:15,025
こうして
クルクルっとした形になるんです

300
00:19:15,025 --> 00:19:18,028
これが
従来になかった特徴なんですが➡

301
00:19:18,028 --> 00:19:22,032
逆に言うと 今までの用途では
使えなくなるわけでして

302
00:19:22,032 --> 00:19:25,035
今までの販売ルートに乗せて
売る商品ではない➡

303
00:19:25,035 --> 00:19:27,037
ということですか？

304
00:19:27,037 --> 00:19:29,039
この繊維を
必要とする会社であれば➡

305
00:19:29,039 --> 00:19:33,043
売れるでしょうが それは
どんな会社なんでしょうかね…

306
00:19:33,043 --> 00:19:35,045
田村さんとも
ずっと相談してるんですが➡

307
00:19:35,045 --> 00:19:39,045
分からないんですよ
いい絹なんですがね

308
00:19:44,054 --> 00:19:46,056
(北村)オッ ナイスショット
オオー ナイスショット！

309
00:19:46,056 --> 00:19:48,058
(一磨)腕を上げたね

310
00:19:48,058 --> 00:19:50,060
この日のために 打ちっ放し行って
練習してきました

311
00:19:50,060 --> 00:19:52,062
(一磨)オオー
さすがですね

312
00:19:52,062 --> 00:19:55,065
(北村)
お金をかけてるだけのことはある

313
00:19:55,065 --> 00:19:58,001
心配ですね
リゾート事業なんて

314
00:19:58,001 --> 00:20:01,004
晋さんも 崇さんも
素人じゃないですか

315
00:20:01,004 --> 00:20:04,007
(一磨)紀田という
経営ｺﾝｻﾙﾀﾝﾄが付いてんだが➡

316
00:20:04,007 --> 00:20:06,009
この男が どうもうさんくさい

317
00:20:06,009 --> 00:20:09,012
(北村)
私も 気になって調べてみました

318
00:20:09,012 --> 00:20:12,015
崇さんの大学時代の友人で
一応➡

319
00:20:12,015 --> 00:20:15,018
経営コンサルタントという仕事を
やってるらしいんですが➡

320
00:20:15,018 --> 00:20:18,021
評判は よくありません

321
00:20:18,021 --> 00:20:20,023
やはり そうですか
過去には➡

322
00:20:20,023 --> 00:20:22,025
詐欺まがいのことをやって➡

323
00:20:22,025 --> 00:20:24,027
裁判沙汰になったという
噂もあります

324
00:20:24,027 --> 00:20:26,029
いや～ 大丈夫かな

325
00:20:26,029 --> 00:20:29,032
こちらとしても
やるだけのことはやった

326
00:20:29,032 --> 00:20:33,036
助言もした
あとの責任は持てんよ

327
00:20:33,036 --> 00:20:35,038
この話は終わりにしよう

328
00:20:35,038 --> 00:20:38,041
すまないね 亜衣さん
ほったらかしにして

329
00:20:38,041 --> 00:20:40,043
アッ いえ

330
00:20:40,043 --> 00:20:42,045
(一磨)お仕事 順調ですか？

331
00:20:42,045 --> 00:20:44,047
ようやく 医者になれました

332
00:20:44,047 --> 00:20:47,050
(一磨)アッ そりゃあ おめでとう

333
00:20:47,050 --> 00:20:49,052
じゃあ 具合が悪くなったら➡

334
00:20:49,052 --> 00:20:51,054
亜衣さんに見てもらおうかなぁ
(亜衣)ええ

335
00:20:51,054 --> 00:20:54,057
(北村)いやいや それは
やめた方がいいと思います

336
00:20:54,057 --> 00:20:56,059
どういう意味？
(北村)そういう意味だ

337
00:20:56,059 --> 00:20:59,062
(亜衣)そういう意味って 何？
(一磨)ひどいな

338
00:20:59,062 --> 00:21:01,064
(亜衣)ひどいんです…
(北村)あのロングパットは➡

339
00:21:01,064 --> 00:21:03,066
見事でしたね
(一磨)いや～ まあね➡

340
00:21:03,066 --> 00:21:05,068
まぐれですよ
(北村)いやいやいや ちゃんと➡

341
00:21:05,068 --> 00:21:07,070
フックラインを
読みきってましたよ

342
00:21:07,070 --> 00:21:09,072
(亜衣)今日は楽しかったです

343
00:21:09,072 --> 00:21:14,077
また やりましょうと言いたいけど
忙しくなるんでしょうね

344
00:21:14,077 --> 00:21:18,081
実は… アメリカに
行くことになるかもしれません

345
00:21:18,081 --> 00:21:20,083
アメリカ？
ええ

346
00:21:20,083 --> 00:21:24,087
臓器移植の本場で
勉強してこようかと思いまして

347
00:21:24,087 --> 00:21:27,090
そうですか
ゴルフに行けなくなりますね…

348
00:21:27,090 --> 00:21:29,092
アア…

349
00:21:29,092 --> 00:21:35,098
♬～

350
00:21:35,098 --> 00:21:39,102
長島繊維商店はどうだ？
(根木)はい

351
00:21:39,102 --> 00:21:42,105
糸源との取り引きは
難航しているそうで

352
00:21:42,105 --> 00:21:47,110
でも 前橋絹糸と開発した新商品が
完成したんです

353
00:21:47,110 --> 00:21:50,113
今までにない素材ですし
新たなビジネスチャンスが➡

354
00:21:50,113 --> 00:21:52,115
きっとあるはずです
無駄だ

355
00:21:52,115 --> 00:21:56,119
絹糸に 今更
新しい使い道なんてないだろう

356
00:21:56,119 --> 00:21:59,055
倒産が 目に見えている会社には
貸さない

357
00:21:59,055 --> 00:22:01,057
不渡りなら 他行で出してもらえ

358
00:22:01,057 --> 00:22:04,060
当行の口座で不渡りなんて
恥ずかしいからな

359
00:22:04,060 --> 00:22:08,064
新事業の可能性 探らせてください

360
00:22:08,064 --> 00:22:14,070
確かに 長島繊維商店の見通しは
極めて暗い

361
00:22:14,070 --> 00:22:18,074
山崎君
長島さんに伝えてくれないか

362
00:22:18,074 --> 00:22:20,076
糸源との取り引きか➡

363
00:22:20,076 --> 00:22:23,079
新しい事業展開が
できるようなら➡

364
00:22:23,079 --> 00:22:26,082
この融資 やらせてもらうと

365
00:22:26,082 --> 00:22:30,086
もし できないようなら
当てにされても困る

366
00:22:30,086 --> 00:22:32,088
分かりました お伝えします

367
00:22:32,088 --> 00:22:34,088
時間はないぞ
はい

368
00:22:39,095 --> 00:22:41,097
(滝沢の父)ふざけるな！

369
00:22:41,097 --> 00:22:43,099
俺の目の黒いうちは
断じて許さん！

370
00:22:43,099 --> 00:22:45,101
(一郎)
おやじは 考えが古いんだよ！

371
00:22:45,101 --> 00:22:47,103
(滝沢の父)ふざけんな 黙れ！

372
00:22:47,103 --> 00:22:49,105
(滝沢)落ち着けって 二人とも…

373
00:22:49,105 --> 00:22:51,107
(一郎)比呂志 放せ！
(滝沢)落ち着け…

374
00:22:51,107 --> 00:22:53,109
ほら 人が見てるぞ

375
00:22:53,109 --> 00:22:55,111
(滝沢の父)あっ？
(一郎)ああ？

376
00:22:55,111 --> 00:22:58,047
(滝沢の父)
おう 瑛君か 久しぶりだな

377
00:22:58,047 --> 00:23:00,047
ご無沙汰してます

378
00:23:01,050 --> 00:23:03,052
コンビニ？
(滝沢)ああ

379
00:23:03,052 --> 00:23:05,054
兄貴は そう言ってるんだ

380
00:23:05,054 --> 00:23:09,058
布団屋なんか もうからないから
コンビニにするって

381
00:23:09,058 --> 00:23:14,063
でも 見てのとおり
おやじは大反対でさ

382
00:23:14,063 --> 00:23:16,065
もめてんだよ

383
00:23:16,065 --> 00:23:18,067
それで
ガシャポンまで呼び出されたのか

384
00:23:18,067 --> 00:23:20,069
そういうこと

385
00:23:20,069 --> 00:23:23,072
で 銀行マンのお前に聞きたいんだ

386
00:23:23,072 --> 00:23:26,075
どうしたらいいと思う？

387
00:23:26,075 --> 00:23:28,077
布団屋って もうかんないのか？

388
00:23:28,077 --> 00:23:31,080
厳しいみたいだな

389
00:23:31,080 --> 00:23:34,083
近くに ホームセンターもあるし

390
00:23:34,083 --> 00:23:39,083
今どき 綿を入れ替えする家も
少なくなってきたしなぁ

391
00:23:42,091 --> 00:23:45,094
布団か…
えっ？

392
00:23:45,094 --> 00:23:47,096
ありがとう ガシャポン
俺 行くわ

393
00:23:47,096 --> 00:23:50,099
どこ行くの？
銀行！ 調べたいことがある

394
00:23:50,099 --> 00:23:52,101
ちょ… 瑛 おい
≪ ありがとう！

395
00:23:52,101 --> 00:23:54,103
(行員)はい 少々お待ちください

396
00:23:54,103 --> 00:23:57,040
階堂さん 外線３番です

397
00:23:57,040 --> 00:23:59,040
はい

398
00:24:01,044 --> 00:24:04,047
はい 階堂です
☎ 山崎です

399
00:24:04,047 --> 00:24:08,051
おう～ 久しぶりだな
どうした？

400
00:24:08,051 --> 00:24:13,056
担当が 階堂でよかったよ
頼みがある

401
00:24:13,056 --> 00:24:15,056
ん？

402
00:24:16,059 --> 00:24:18,061
お願いします

403
00:24:18,061 --> 00:24:21,061
(蒲原)根木君
(根木)はい

404
00:24:23,066 --> 00:24:25,068
なんでしょうか
(蒲原)山崎君が➡

405
00:24:25,068 --> 00:24:29,072
新しい絹を使った
新製品が出来たんで➡

406
00:24:29,072 --> 00:24:32,075
長島繊維商店まで
見に来てくれと言うんだ

407
00:24:32,075 --> 00:24:36,079
特許も 今 出願中なんです
ぜひ 直接 見ていただいて➡

408
00:24:36,079 --> 00:24:38,081
前向きに 融資の検討
お願いします

409
00:24:38,081 --> 00:24:42,085
山崎 特許が取れれば
もうかると思うのは➡

410
00:24:42,085 --> 00:24:45,088
素人の浅はかさだとは
思わないのか

411
00:24:45,088 --> 00:24:48,091
世の中 休眠特許なんか
山ほどあるんだぞ

412
00:24:48,091 --> 00:24:51,094
(蒲原)まあ
見るだけ見に行ってみるか…

413
00:24:51,094 --> 00:24:53,096
明日の君の予定は？

414
00:24:53,096 --> 00:24:56,099
(根木)夕方であれば大丈夫です

415
00:24:56,099 --> 00:25:00,036
たとえ どんなものでも それが
売れるという保証がなければ➡

416
00:25:00,036 --> 00:25:02,038
融資できないからな

417
00:25:02,038 --> 00:25:04,040
ありがとうございます

418
00:25:04,040 --> 00:25:19,055
♬～

419
00:25:19,055 --> 00:25:22,058
(長島)本日は お忙しいなか
どうも ありがとうございます

420
00:25:22,058 --> 00:25:24,058
どうぞ

421
00:25:29,065 --> 00:25:32,068
(長島)アッ
見ていただきたかったのは➡

422
00:25:32,068 --> 00:25:35,071
これです
(根木)この布団カバーですか？

423
00:25:35,071 --> 00:25:37,073
開発した絹糸で作った
新製品というのは

424
00:25:37,073 --> 00:25:40,076
カバーではなく
この布団に詰まっているのが➡

425
00:25:40,076 --> 00:25:43,079
開発された絹糸 スピンシルクです

426
00:25:43,079 --> 00:25:45,079
ちょっと 触ってみてください

427
00:25:49,085 --> 00:25:51,087
軽いな
(蒲原)羽毛みたいだ

428
00:25:51,087 --> 00:25:53,089
(長島)はい
でも 羽毛は➡

429
00:25:53,089 --> 00:25:55,091
使っているうちに壊れていきます
しかし➡

430
00:25:55,091 --> 00:25:57,026
これは 絹糸なので壊れません

431
00:25:57,026 --> 00:26:00,029
ずっと この形状を保っています
繭というのは➡

432
00:26:00,029 --> 00:26:03,032
本来 強いものでなくては
ならないんです

433
00:26:03,032 --> 00:26:08,037
更に 特殊な製造技術で
保湿性と通気性も抜群です

434
00:26:08,037 --> 00:26:11,040
山崎さんのヒントのおかげです
(蒲原)山崎の？

435
00:26:11,040 --> 00:26:14,043
(根木)絹糸が入った布団か

436
00:26:14,043 --> 00:26:16,045
売れるのかな これが

437
00:26:16,045 --> 00:26:18,047
≪(足音)

438
00:26:18,047 --> 00:26:20,047
売れますよ きっと

439
00:26:22,051 --> 00:26:24,053
遅れてしまい 失礼しました

440
00:26:24,053 --> 00:26:28,057
私 本店 営業第四課の
階堂と申します

441
00:26:28,057 --> 00:26:30,059
(根木)本店の人間が なんで？

442
00:26:30,059 --> 00:26:34,063
山崎に頼まれて 私が担当している
大塚寝具さんを➡

443
00:26:34,063 --> 00:26:37,063
東京から お連れしました
(広崎)どうも

444
00:26:39,068 --> 00:26:41,068
広崎と申します

445
00:26:43,072 --> 00:26:48,077
(蒲原)大塚寝具さん…
大手の寝具メーカーさんが➡

446
00:26:48,077 --> 00:26:50,079
わざわざ…
(広崎)ハハッ 今日で もう➡

447
00:26:50,079 --> 00:26:53,082
二度目です
今回は 社長に➡

448
00:26:53,082 --> 00:26:56,085
他社には 絶対に見せないでくれと
お願いに伺いました

449
00:26:56,085 --> 00:26:59,021
(根木)本当に売れるんですかね？

450
00:26:59,021 --> 00:27:02,024
売ってみせますよ

451
00:27:02,024 --> 00:27:05,027
これは すばらしい製品です！

452
00:27:05,027 --> 00:27:09,031
(長島)スピンシルクは
通常の羽毛の半分の量で➡

453
00:27:09,031 --> 00:27:13,035
もう 十分に暖かいので
コストを抑えることもできます

454
00:27:13,035 --> 00:27:15,037
(広崎)本社でも かなり
盛り上がっておりまして➡

455
00:27:15,037 --> 00:27:18,040
すぐにでも製品化したいと
そういう話になってます

456
00:27:18,040 --> 00:27:21,040
ありがとうございます
よろしくお願いします

457
00:27:23,045 --> 00:27:25,047
ありがとう 助かったよ

458
00:27:25,047 --> 00:27:27,049
これぐらい お安いご用だよ

459
00:27:27,049 --> 00:27:30,052
山崎 早くまわせよ

460
00:27:30,052 --> 00:27:32,054
はあ？

461
00:27:32,054 --> 00:27:34,056
稟議に決まってるだろう

462
00:27:34,056 --> 00:27:37,059
よろしいですよね？ 支店長
(蒲原)もちろん

463
00:27:37,059 --> 00:27:40,062
早く融資をして
あの布団を売ってもらわなきゃな

464
00:27:40,062 --> 00:27:43,062
頼むぞ 山崎君
はい

465
00:27:45,067 --> 00:27:47,069
ハハハッ

466
00:27:47,069 --> 00:28:07,023
♬～

467
00:28:07,023 --> 00:28:13,029
大塚寝具の広崎さんが
山崎の熱意に負けたって笑ってた

468
00:28:13,029 --> 00:28:18,034
俺じゃなくて
長島さんや開発者の熱意だと思う

469
00:28:18,034 --> 00:28:21,037
まあ なんにせよ よかった

470
00:28:21,037 --> 00:28:24,040
飛ばされて
くすぶってるのかと思ったけど➡

471
00:28:24,040 --> 00:28:26,042
取り越し苦労だったみたいだな

472
00:28:26,042 --> 00:28:30,046
大丈夫だ
なんとかやってる

473
00:28:30,046 --> 00:28:32,048
≪(鳥の鳴き声)

474
00:28:32,048 --> 00:28:35,051
いい所だな

475
00:28:35,051 --> 00:28:37,053
ああ

476
00:28:37,053 --> 00:28:43,059
気候は温暖だし
人の心も あったかい

477
00:28:43,059 --> 00:28:48,064
俺の故郷だし ずっと
ここにいてもいいと思ってる

478
00:28:48,064 --> 00:28:51,067
おい そんなこと言うなよ

479
00:28:51,067 --> 00:28:53,069
得てして上司は
自分に都合のいいヤツを➡

480
00:28:53,069 --> 00:28:55,071
高く評価しがちだ

481
00:28:55,071 --> 00:28:57,006
でも こうやって
コツコツ 結果を出していれば➡

482
00:28:57,006 --> 00:29:00,009
必ず 評価されて
挽回のチャンスが来る

483
00:29:00,009 --> 00:29:02,011
だから もっと 欲を出せ

484
00:29:02,011 --> 00:29:05,014
俺は お前と一緒に
仕事がしたいんだ

485
00:29:05,014 --> 00:29:08,017
早く 東京に帰って来い

486
00:29:08,017 --> 00:29:10,019
一緒に仕事がしたいんだったら➡

487
00:29:10,019 --> 00:29:13,022
階堂が
こっちに来ればいいじゃないか

488
00:29:13,022 --> 00:29:15,024
何？

489
00:29:15,024 --> 00:29:17,026
フフフッ

490
00:29:17,026 --> 00:29:21,026
フフッ…
ハハハッ

491
00:29:24,033 --> 00:29:27,036
帰るよ

492
00:29:27,036 --> 00:29:29,036
いつか必ず

493
00:29:31,040 --> 00:29:33,042
うん

494
00:29:33,042 --> 00:29:53,062
♬～

495
00:29:53,062 --> 00:30:07,009
♬～

496
00:30:07,009 --> 00:30:11,013
☎

497
00:30:11,013 --> 00:30:13,015
山崎です

498
00:30:13,015 --> 00:30:18,020
☎(亜衣)瑛君 私
北村か 久しぶり

499
00:30:18,020 --> 00:30:21,023
☎(亜衣)
ちょっと 話があるんだけど

500
00:30:21,023 --> 00:30:23,025
どうした…

501
00:30:23,025 --> 00:30:26,025
(ﾄﾞｱﾍﾞﾙ)

502
00:30:28,030 --> 00:30:31,033
アイスコーヒー １つ
≪(店主)はい

503
00:30:31,033 --> 00:30:33,035
ごめんね 休みの日に

504
00:30:33,035 --> 00:30:37,039
いや 北村こそ わざわざ 静岡まで
どうしたんだ？

505
00:30:37,039 --> 00:30:40,042
実はね➡

506
00:30:40,042 --> 00:30:44,046
アメリカに行くことになったの
それを報告したくて

507
00:30:44,046 --> 00:30:47,049
アメリカ？
うん

508
00:30:47,049 --> 00:30:51,053
瑛君が助けた
女の子の話を聞いてね➡

509
00:30:51,053 --> 00:30:55,053
やっぱり アメリカで
心臓移植を学びたいって思って

510
00:30:57,059 --> 00:31:01,063
ロサンゼルスに
心臓移植の有名な先生がいてね

511
00:31:01,063 --> 00:31:05,063
その先生のもとで
勉強できることになったの

512
00:31:07,069 --> 00:31:09,071
どれぐらい行ってるんだ？

513
00:31:09,071 --> 00:31:13,075
さあ ２年か３年か もっとか…

514
00:31:13,075 --> 00:31:16,078
行ってみないと分からない

515
00:31:16,078 --> 00:31:19,081
そっか…

516
00:31:19,081 --> 00:31:23,081
これはチャンスよ なかなか
こんな機会ないんだから

517
00:31:24,086 --> 00:31:27,089
おめでとう

518
00:31:27,089 --> 00:31:29,091
ありがとう

519
00:31:29,091 --> 00:31:34,096
♬～

520
00:31:34,096 --> 00:31:36,096
北村…

521
00:31:38,100 --> 00:31:40,102
(亜衣)ん？

522
00:31:40,102 --> 00:31:43,102
あの…

523
00:31:47,109 --> 00:31:49,111
俺…

524
00:31:49,111 --> 00:32:07,062
♬～

525
00:32:07,062 --> 00:32:10,065
同じだ
えっ？

526
00:32:10,065 --> 00:32:14,065
私が転校するって言ったときと

527
00:32:15,070 --> 00:32:18,073
(亜衣)
｟私 転校することになった｠

528
00:32:18,073 --> 00:32:24,079
♬～

529
00:32:24,079 --> 00:32:29,084
(亜衣)
｟忘れないよ 私 瑛君のこと｠

530
00:32:29,084 --> 00:32:34,089
♬～

531
00:32:34,089 --> 00:32:36,089
成長してないな 俺…

532
00:32:38,093 --> 00:32:42,093
忘れないよ 私 瑛君のこと

533
00:32:46,101 --> 00:32:49,104
手紙 書くから

534
00:32:49,104 --> 00:32:51,104
俺も書く

535
00:32:52,107 --> 00:32:54,109
じゃ…

536
00:32:54,109 --> 00:32:56,109
北村

537
00:33:00,049 --> 00:33:04,053
頑張って
応援してるから

538
00:33:04,053 --> 00:33:24,073
♬～

539
00:33:24,073 --> 00:33:29,073
♬～

540
00:33:45,094 --> 00:33:48,097
(安堂)結構です

541
00:33:48,097 --> 00:33:51,100
(江幡)ハァー…
それにしても申し訳ないですね

542
00:33:51,100 --> 00:33:54,103
産業中央銀行さん

543
00:33:54,103 --> 00:33:57,039
１社どころか
２社も大切なお取り引き先を➡

544
00:33:57,039 --> 00:33:59,041
譲っていただきまして

545
00:33:59,041 --> 00:34:01,043
しかたないです

546
00:34:01,043 --> 00:34:05,047
そちら様に くら替えされると
おっしゃるんですから

547
00:34:05,047 --> 00:34:08,050
説得しても
聞き入れていただけるような➡

548
00:34:08,050 --> 00:34:11,053
社長さんたちではありませんし

549
00:34:11,053 --> 00:34:14,056
(崇)我々としても
長いおつきあいの➡

550
00:34:14,056 --> 00:34:18,060
産業中央銀行さんとの取り引きを
継続したいとは思ったんだが➡

551
00:34:18,060 --> 00:34:21,063
事業計画を まったく
評価していただけないんでね

552
00:34:21,063 --> 00:34:24,066
(江幡)
いや～ それはもったいないなぁ

553
00:34:24,066 --> 00:34:27,066
こんなにいい
ビジネスプランなのに

554
00:34:29,071 --> 00:34:34,076
計画 うまくいくといいですね

555
00:34:34,076 --> 00:34:36,078
ちょっと
リップサービスはやめてくれ

556
00:34:36,078 --> 00:34:39,081
本当は
そんなこと思ってないくせに

557
00:34:39,081 --> 00:34:42,084
我々のリゾート事業を
断ったことを➡

558
00:34:42,084 --> 00:34:47,084
今に後悔するよ
ねえ 安堂さん

559
00:34:53,095 --> 00:34:58,033
長い間 ありがとうございました

560
00:34:58,033 --> 00:35:00,033
(晋)こちらこそ

561
00:35:04,039 --> 00:35:08,043
(紀田)社長 お待たせしました
(晋)アア…

562
00:35:08,043 --> 00:35:11,046
(紀田)ご紹介します
宮本さんです

563
00:35:11,046 --> 00:35:15,050
(宮本)はじめまして
(晋)はじめまして 階堂です

564
00:35:15,050 --> 00:35:18,053
ホテルのプロと お聞きしましたが

565
00:35:18,053 --> 00:35:20,055
(宮本)昨年まで アメリカの➡

566
00:35:20,055 --> 00:35:23,058
アザートンホテルチｪーンの本部で
マネージャーをやっておりました

567
00:35:23,058 --> 00:35:26,061
(晋)おお
あの高級ホテルチェーンの

568
00:35:26,061 --> 00:35:30,065
(紀田)今は ホテル評論家として
ご活躍されています

569
00:35:30,065 --> 00:35:33,068
これ以上の人材を
日本で確保するのは難しいです

570
00:35:33,068 --> 00:35:37,072
頼もしい
アッ どうぞ

571
00:35:37,072 --> 00:35:41,076
ハハッ そうですか

572
00:35:41,076 --> 00:35:46,081
ハァー
これで 金と人が そろった

573
00:35:46,081 --> 00:35:48,083
はい

574
00:35:48,083 --> 00:35:50,085
よろしく頼みますよ

575
00:35:50,085 --> 00:35:53,088
精いっぱい やらせてもらいます

576
00:35:53,088 --> 00:35:55,090
(安堂)
何もしてあげられなかったな➡

577
00:35:55,090 --> 00:35:58,027
叔父さんたちには…

578
00:35:58,027 --> 00:36:00,029
すまなかった

579
00:36:00,029 --> 00:36:04,033
安堂さんには 最大限の助言を
していただいたと思っています

580
00:36:04,033 --> 00:36:07,036
父も喜んでいました

581
00:36:07,036 --> 00:36:11,036
(安堂)変えられなかったら
どんな努力も意味がない

582
00:36:12,041 --> 00:36:17,046
経営者としての
叔父たちの限界だったと思います

583
00:36:17,046 --> 00:36:20,049
ハァ…

584
00:36:20,049 --> 00:36:22,051
水島君

585
00:36:22,051 --> 00:36:24,053
(カンナ)はい

586
00:36:24,053 --> 00:36:28,057
紹介するよ
新人の水島カンナ君

587
00:36:28,057 --> 00:36:30,059
階堂君だ

588
00:36:30,059 --> 00:36:34,063
階堂さん！
水島です はじめまして

589
00:36:34,063 --> 00:36:36,065
どうも 階堂です

590
00:36:36,065 --> 00:36:39,068
本物に お会いできるなんて…
本物？

591
00:36:39,068 --> 00:36:43,072
階堂さんは 私たち新人にとって
伝説のバンカーですから

592
00:36:43,072 --> 00:36:45,074
伝説？

593
00:36:45,074 --> 00:36:48,077
君と 山崎君の
新人研修ﾌｧｲﾅﾙの話を聞いて➡

594
00:36:48,077 --> 00:36:50,079
ずっと憧れてたんだ

595
00:36:50,079 --> 00:36:52,081
それで 彼女も 同じ手を使った

596
00:36:52,081 --> 00:36:55,084
えっ？
フフッ ファイナルで➡

597
00:36:55,084 --> 00:36:58,020
君と同じ
粉飾決算書を作成したんだ

598
00:36:58,020 --> 00:37:01,023
アッ 結果は？
相手が 見抜くことができず➡

599
00:37:01,023 --> 00:37:05,027
見事 勝利した
ああ～ それはすごいな

600
00:37:05,027 --> 00:37:09,031
僕は 見破られたからね
運がよかったんです

601
00:37:09,031 --> 00:37:11,033
｢金は 人のために貸せ｣

602
00:37:11,033 --> 00:37:14,036
階堂さんの言葉
いつも 肝に銘じてます

603
00:37:14,036 --> 00:37:16,038
えっ？ いや あれは…
(カンナ)今度 ぜひ➡

604
00:37:16,038 --> 00:37:20,038
詳しく お話を聞かせてください
では 失礼します

605
00:37:23,045 --> 00:37:26,048
事実が
少し違って伝わっているような…

606
00:37:26,048 --> 00:37:31,053
いいじゃないか それが伝説だ
おもしろい子だろう

607
00:37:31,053 --> 00:37:35,057
仕事は 抜群にできる
使えるぞ

608
00:37:35,057 --> 00:37:50,072
♬～

609
00:37:50,072 --> 00:37:55,077
何もしてあげられなかったって
安堂さん 嘆いてたよ

610
00:37:55,077 --> 00:37:58,013
予想に反して
大成功でも収めてくれたら➡

611
00:37:58,013 --> 00:38:03,018
うれしいんだが…
ンンー 難しいね

612
00:38:03,018 --> 00:38:09,024
この景気に 誰も彼もが
浮かれているような気がする

613
00:38:09,024 --> 00:38:15,030
株は 上がり続け
地価は 上昇を続けてる

614
00:38:15,030 --> 00:38:21,036
世の中 好景気が当たり前になり
投資すれば 必ず もうかる

615
00:38:21,036 --> 00:38:26,041
そんな世の中が ずっと続けば
こんな楽なことはない

616
00:38:26,041 --> 00:38:31,041
だけど どうだろう

617
00:38:33,048 --> 00:38:36,051
そろそろ…

618
00:38:36,051 --> 00:38:38,053
終わると思う

619
00:38:38,053 --> 00:38:42,057
金のために 金を貸すような時代は
終わらせた方がいい

620
00:38:42,057 --> 00:39:00,008
♬～

621
00:39:00,008 --> 00:39:04,012
(ｱﾅｳﾝｻｰ)日経平均株価は
一時 およそ５００円下落し➡

622
00:39:04,012 --> 00:39:08,016
終値は 1万9837円16銭と➡

623
00:39:08,016 --> 00:39:12,020
５年ぶりに
２万円台を割り込みました

624
00:39:12,020 --> 00:39:15,023
ただいま
(幸子)おかえりなさい

625
00:39:15,023 --> 00:39:18,026
ご飯は？
アアー 食べてきた

626
00:39:18,026 --> 00:39:23,031
♬～

627
00:39:23,031 --> 00:39:26,031
(一磨)水をくれないか
(幸子)アッ はい

628
00:39:29,037 --> 00:39:32,037
(一磨)ヨイショ…

629
00:39:36,044 --> 00:39:38,046
(幸子)はい
(一磨)ンッ

630
00:39:38,046 --> 00:39:43,051
♬～

631
00:39:43,051 --> 00:39:45,053
アァー…

632
00:39:45,053 --> 00:39:47,055
大丈夫？ 顔色 悪いけど

633
00:39:47,055 --> 00:39:51,059
風邪気味なんだ
朝から熱っぽい

634
00:39:51,059 --> 00:39:55,063
心配事もあるし…
心配事？

635
00:39:55,063 --> 00:39:58,000
(一磨)景気は悪くなる一方だ

636
00:39:58,000 --> 00:40:02,004
そんななかで
リゾートホテルなんて造るから…

637
00:40:02,004 --> 00:40:04,006
叔父さんたちか

638
00:40:04,006 --> 00:40:07,009
そろそろ 収支報告が
上がってくるはずだけど

639
00:40:07,009 --> 00:40:10,012
(一磨)赤字らしい
アアー やっぱり…

640
00:40:10,012 --> 00:40:13,015
(一磨)
詳しい数字までは分からないが➡

641
00:40:13,015 --> 00:40:17,019
当初の目標より だいぶ悪いようだ

642
00:40:17,019 --> 00:40:19,021
時期が悪すぎたよ

643
00:40:19,021 --> 00:40:22,024
計画を実行に移した途端
バブル崩壊だからな

644
00:40:22,024 --> 00:40:25,027
しかも 途中で やめようとしない
ああ…

645
00:40:25,027 --> 00:40:27,029
うちに影響あるかな

646
00:40:27,029 --> 00:40:31,033
別会社だから
今んところは心配はないがな…

647
00:40:31,033 --> 00:40:34,036
(幸子)
面倒なことにならなきゃいいけど

648
00:40:34,036 --> 00:40:38,040
ほんと あの叔父さんたちは
トラブルメーカーなんだから

649
00:40:38,040 --> 00:40:44,040
♬～

650
00:41:01,063 --> 00:41:05,067
(晋)開業して３か月
宣伝にも金をかけ➡

651
00:41:05,067 --> 00:41:08,070
万全の準備をして オープンをした

652
00:41:08,070 --> 00:41:14,076
それなのに
目標を ３割も下回ってる

653
00:41:14,076 --> 00:41:17,079
こりゃ一体 どういうことなんだ？
支配人

654
00:41:17,079 --> 00:41:19,081
(宮本)申し訳ございません

655
00:41:19,081 --> 00:41:21,083
(晋)なあ 宮本さん

656
00:41:21,083 --> 00:41:24,086
あんた
ホテル経営のプロなんだよな？

657
00:41:24,086 --> 00:41:27,089
なんとか言え おい
(紀田)社長 まだ➡

658
00:41:27,089 --> 00:41:29,091
始まったばかりですし
名前や 評価が➡

659
00:41:29,091 --> 00:41:31,093
浸透してないからですよ
もう少し 様子を見てください

660
00:41:31,093 --> 00:41:33,095
(晋)今まで どれだけ
テレビや 雑誌に➡

661
00:41:33,095 --> 00:41:35,097
広告宣伝費を
使ったと思ってるんだね？

662
00:41:35,097 --> 00:41:38,100
まだ
それでも足りないっていうのか？

663
00:41:38,100 --> 00:41:41,100
これ 一体 原因 何なんだ？

664
00:41:43,105 --> 00:41:46,108
価格設定が
高すぎるのかもしれません

665
00:41:46,108 --> 00:41:48,110
ああ？ 高い？

666
00:41:48,110 --> 00:41:52,114
(宮本)絶対的な価値観から言えば
高くはないと思います

667
00:41:52,114 --> 00:41:57,052
サービスのクオリテｨーを考えれば
ツインで ４万円は妥当でしょう

668
00:41:57,052 --> 00:42:01,056
ただ お客様が
どう思うかということは➡

669
00:42:01,056 --> 00:42:05,060
いろいろなことが関係してきます
世の中の景気とか➡

670
00:42:05,060 --> 00:42:09,064
競合ホテルの価格設定とか

671
00:42:09,064 --> 00:42:12,067
そうか

672
00:42:12,067 --> 00:42:15,070
では 価格を下げるか

673
00:42:15,070 --> 00:42:17,072
(紀田)いや 開業３か月で➡

674
00:42:17,072 --> 00:42:19,074
価格を変えることは
得策ではありません

675
00:42:19,074 --> 00:42:21,076
そんなことをしたら
今までのお客様を➡

676
00:42:21,076 --> 00:42:25,076
裏切ることになってしまいます
(晋)では どうすればいいんだ？

677
00:42:29,084 --> 00:42:31,084
どうすればいいんだね

678
00:42:36,091 --> 00:42:38,091
(晋)ハァー…

679
00:42:41,096 --> 00:42:50,105
♬～

680
00:42:50,105 --> 00:42:54,109
目標を ３割も下回るとは…

681
00:42:54,109 --> 00:42:58,046
開業して まだ３か月ですから…

682
00:42:58,046 --> 00:43:02,050
バブルが崩壊して 景気が
悪くなる一方だってときに➡

683
00:43:02,050 --> 00:43:04,052
この先 大丈夫ですか？

684
00:43:04,052 --> 00:43:06,054
テコ入れは いろいろ考えています

685
00:43:06,054 --> 00:43:11,054
だったら 具体的な策を
持ってきてくださいよ

686
00:43:13,061 --> 00:43:18,066
これ 旅行パックの窓口を
東海旭観光が独占してるでしょう

687
00:43:18,066 --> 00:43:21,069
これが問題なんじゃないんですか

688
00:43:21,069 --> 00:43:23,071
東海旭観光には
投資してもらっているんで➡

689
00:43:23,071 --> 00:43:25,073
独占する契約になっているんです

690
00:43:25,073 --> 00:43:28,076
だったら 契約を見直すべきです

691
00:43:28,076 --> 00:43:31,079
弟さんなんだから
相談 乗ってくれますよ

692
00:43:31,079 --> 00:43:34,082
ほかの旅行会社を
窓口に参入させれば➡

693
00:43:34,082 --> 00:43:38,086
少なくとも
空室率は改善されるはずです

694
00:43:38,086 --> 00:43:41,089
はあ…
(江幡)社長！

695
00:43:41,089 --> 00:43:44,092
もっと 必死になってください

696
00:43:44,092 --> 00:43:47,095
お尻に
火がつきはじめてるんですよ

697
00:43:47,095 --> 00:44:01,042
♬～

698
00:44:01,042 --> 00:44:04,045
(一磨)
｟だが 今回のリゾート事業は➡

699
00:44:04,045 --> 00:44:06,047
考え直した方がいい
お前たちには➡

700
00:44:06,047 --> 00:44:08,049
俺に対する対抗心が
あるのかもしれないが｠

701
00:44:08,049 --> 00:44:11,052
｟５年 見ててほしい｠
(一磨)｟５年？｠

702
00:44:11,052 --> 00:44:15,056
｟５年で 兄さんの会社の
売り上げに並んでみせる｠

703
00:44:15,056 --> 00:44:25,066
♬～

704
00:44:25,066 --> 00:44:29,070
☎(ﾌﾟｯｼｭﾎﾞﾀﾝの音)

705
00:44:29,070 --> 00:44:33,074
☎(呼び出し音)

706
00:44:33,074 --> 00:44:36,077
☎(崇)もしもし
(晋)アッ 俺だ

707
00:44:36,077 --> 00:44:40,081
収支報告書 見たか？
☎(崇)見たよ

708
00:44:40,081 --> 00:44:43,084
その件でな
ちょっと相談があるんだ

709
00:44:43,084 --> 00:44:46,087
飯でもどうだ？ 今晩

710
00:44:46,087 --> 00:44:49,090
(行員)はい お待ちください

711
00:44:49,090 --> 00:44:52,093
階堂さん ２番に ご自宅からです

712
00:44:52,093 --> 00:44:54,093
ありがとう

713
00:44:59,034 --> 00:45:01,034
はい

714
00:45:03,038 --> 00:45:05,038
えっ？

715
00:45:06,041 --> 00:45:08,043
(幸子)あなた
(龍馬)おやじ

716
00:45:08,043 --> 00:45:10,045
頑張って
(龍馬)おやじ しっかり

717
00:45:10,045 --> 00:45:12,045
(幸子)大丈夫だから

718
00:45:14,049 --> 00:45:17,052
ここにいるから
(龍馬)お願いします

719
00:45:17,052 --> 00:45:19,054
(幸子)お願いします

720
00:45:19,054 --> 00:45:29,064
♬～

721
00:45:29,064 --> 00:45:31,066
どうなってる？
(龍馬)ちょっと➡

722
00:45:31,066 --> 00:45:33,068
まずいかもしれない
どうまずいんだ？

723
00:45:33,068 --> 00:45:36,071
(龍馬)左耳の上あたりの
脳の血管が切れて➡

724
00:45:36,071 --> 00:45:40,075
出血してるって
くも膜下だよ

725
00:45:40,075 --> 00:45:43,078
手術は ５時間ぐらいかかるらしい

726
00:45:43,078 --> 00:45:46,081
それでも 五分五分だって

727
00:45:46,081 --> 00:45:49,084
五分五分？

728
00:45:49,084 --> 00:45:54,084
助かるかどうかは 今んところ
なんとも言えないって

729
00:45:59,027 --> 00:46:02,030
今 俺たちが 最優先
しなければならないことは➡

730
00:46:02,030 --> 00:46:05,033
ホテルの客室を埋めることだ

731
00:46:05,033 --> 00:46:09,037
それで？
(晋)もし 東海旭観光で➡

732
00:46:09,037 --> 00:46:13,041
空室を埋めることが
難しいんだったら 一時的にでも➡

733
00:46:13,041 --> 00:46:15,043
ほかの旅行代理店に
旅行パックの販売を➡

734
00:46:15,043 --> 00:46:17,045
解禁してはどうかと思うんだ

735
00:46:17,045 --> 00:46:19,047
夏のシーズン前に
それはないだろう

736
00:46:19,047 --> 00:46:23,051
確かに 目標は下回ってるけど
まだ３か月じゃないか

737
00:46:23,051 --> 00:46:27,055
銀行にも言われてるんだよ
(崇)銀行がなんだよ！

738
00:46:27,055 --> 00:46:30,058
うちだって 投資してるんだぞ
書き入れ時を前に➡

739
00:46:30,058 --> 00:46:34,062
そんなに簡単に契約変更だなんて
納得がいかない

740
00:46:34,062 --> 00:46:36,064
だったら もっと売ってくれよ！

741
00:46:36,064 --> 00:46:40,068
予想以上に 空室が出てるんだよ

742
00:46:40,068 --> 00:46:43,071
もし このリゾート事業に
失敗してみろ➡

743
00:46:43,071 --> 00:46:45,073
兄さんに
笑われるだけじゃ済まないぞ

744
00:46:45,073 --> 00:46:49,077
巨額の損失を抱えて
俺たち 共倒れだよ

745
00:46:49,077 --> 00:46:51,079
お前 聞いてんのか！

746
00:46:51,079 --> 00:46:53,081
分かってるよ

747
00:46:56,084 --> 00:46:58,019
(操作音)

748
00:46:58,019 --> 00:47:00,021
はい もしもし

749
00:47:00,021 --> 00:47:02,023
(小西)
階堂社長の携帯でしょうか？

750
00:47:02,023 --> 00:47:04,025
はい そうですが

751
00:47:04,025 --> 00:47:08,029
(小西)私
東海郵船常務の小西と申します

752
00:47:08,029 --> 00:47:13,034
実は
夕方 一磨社長が倒れまして…

753
00:47:13,034 --> 00:47:16,037
おい 崇！
(崇)ん？

754
00:47:16,037 --> 00:47:18,039
兄さんが倒れたって

755
00:47:18,039 --> 00:47:20,041
エッ!?

756
00:47:20,041 --> 00:47:25,046
(三島)手術は成功し
術後の経過も良好です

757
00:47:25,046 --> 00:47:28,046
ただ 気になるところが…

758
00:47:32,053 --> 00:47:35,053
胸のＣＴ写真です

759
00:47:37,058 --> 00:47:42,063
ここに 異常な病変が見られます

760
00:47:42,063 --> 00:47:45,066
(幸子)病変？

761
00:47:45,066 --> 00:47:47,066
肺がんです

762
00:47:49,070 --> 00:47:54,070
すでに リンパ節にも
転移が認められます

763
00:47:56,077 --> 00:47:59,013
だいぶ
無理をされていたと思いますよ

764
00:47:59,013 --> 00:48:01,015
(幸子)治るんでしょうか？

765
00:48:01,015 --> 00:48:05,019
このがん
治療して治せるんでしょうか？

766
00:48:05,019 --> 00:48:08,022
もう少し 詳しい転移状況を➡

767
00:48:08,022 --> 00:48:11,025
検査してみなければ
分かりませんが➡

768
00:48:11,025 --> 00:48:15,029
もし このまま 何もしなければ➡

769
00:48:15,029 --> 00:48:19,033
長くて 余命１年です

770
00:48:19,033 --> 00:48:39,053
♬～

771
00:48:39,053 --> 00:48:49,953
♬～

772
00:48:53,067 --> 00:48:55,069
やすさん！
(孝造)お前は 信念を曲げずに➡

773
00:48:55,069 --> 00:48:58,006
頑張った これからも
取り引き先を助けてやれよ

774
00:48:58,006 --> 00:49:00,008
(龍馬)兄貴には関係ないだろ
目の前で お前が間違えるのを➡

775
00:49:00,008 --> 00:49:02,010
黙って
見てるわけにはいかないんだよ

776
00:49:02,010 --> 00:49:04,012
(亜衣)アメリカ人
向こうの病院で一緒だったの

777
00:49:04,012 --> 00:49:06,014
おめでとう
俺は やりたいことをやる➡

778
00:49:06,014 --> 00:49:08,016
と言って 家業を継がなかった身だ
弟に遠慮してるようにしか➡

779
00:49:08,016 --> 00:49:10,018
見えない
(一磨)お前が➡

780
00:49:10,018 --> 00:49:13,021
階堂家を引っ張れ
父さん！

781
00:49:13,021 --> 00:49:33,041
♬～

782
00:49:33,041 --> 00:49:53,061
♬～

783
00:49:53,061 --> 00:50:13,014
♬～

784
00:50:13,014 --> 00:50:33,034
♬～

785
00:50:33,034 --> 00:50:48,834
♬～

786
01:00:42,009 --> 01:00:45,012
(ｼﾞｮﾝの せきばらい)
(ｹﾞｲﾙが唇を震わせる音)

787
01:00:45,012 --> 01:00:49,016
(ｼﾞｮﾝとｹﾞｲﾙの歌声)

788
01:00:49,016 --> 01:00:54,021
♪ 『Universal Studios
Theme Song』