(野々宮)僕は帰りたい 君と一緒に 日本に
(郭)あなたには まだ役目があります
私たちは この後藤という人物を 捜していたんです
(ﾌｸﾛｳ)一緒に帰りましょう 日本で やり直しましょう
(伊藤)急いで！
(郭)後藤が 日本の警察に奪還されました
・～
(工員たちのわめく声)
・(ﾉｯｸ)
(伊藤)ふん
(日笠)話してもらおうか
(日笠) 新しい生活に踏み出すためには・
過去の清算が必要だ
(後藤)ハァー やり直すって言われても…
(日笠) 日本に帰りたかったんだろう？
だから フクロウに ＳＯＳを出したんじゃないのか？
この年だ
こんな形で 日本に帰っても 刑務所で終わるだけだ
(日笠) 警察への協力のしかたしだいで・
あんたの身の振り方は決まる
ホントですか？ ホントに 協力したら・
後藤さんを逮捕しないと 約束してくれますか？
組織の壊滅につながる情報を 提供してくれれば・
無罪放免とはいかなくても 見返りは大きい
それに 身柄は日本の警察が保護する
これ以上のことがあるか？
後藤さん
(後藤)いや しかし…
野々宮か…
どうして やつをかばう
あんたを 台湾に閉じ込めてた男だろう！
金に苦しめられ 金を恨み・
金に狂わされた かわいそうなやつだ
野々宮のことより 自分のことを考えてください
自分の これからの人生を 考えてください
野々宮が 後藤さん 守ってくれますか？
そんなわけないでしょう！
(伊藤)日笠さん そろそろ…
後藤さん！
続きは 日本に戻ってからだ
・～
・(ﾄﾞｱの開く音)
(郭)お出かけですか？
日本の警察に 仲間がいます
その人間を使います 時間を下さい
取り引きをします
・～
(着信音)
(ｴﾘｶ)はい
おはよう おはよう
君の声が聞きたくなってね
突然なんだけど 今日 日本に向かいます
えっ 今日？
うん 会えますか？
もちろん 今 どこにいるの？
連絡するよ
(ｱﾅｳﾝｽ)ただいま 御搭乗の 最終案内をいたしております…
・～
(着信音)
(日笠)先 行っててくれ (伊藤)はい ほら
(日笠)野々宮が日本に来る？ いつ知ったんだ
今朝 連絡があったんです
(日笠)成田で 野々宮の身柄を押さえる
えっ 待ってください！
そんなことをしたら・
私が警察官だということも バレてしまいます
(日笠)お前の素性は もうバレてると みたほうがいい
それはないと思います
おう 自信たっぷりだな
係長は 野々宮が・
すんなり 任意同行に応じると 思ってるんですか？
もし拒否をして その場から 立ち去ったら どうするんです
私が彼のそばにいれば 逃亡を阻止することができます
私が説得すれば 自首するかもしれません
(日笠)バカ言え
お前になら 罪状を洗いざらい 話すとでも思ってるのか？
これから 腰を据えて 後藤と野々宮を取り調べて・
向こうの捜査当局を動かす
通貨偽造組織の壊滅まで もっていく
でも 野々宮を逃がしてしまえば・
私の これまでの潜入捜査が 実を結びません
違うだろう？ 何がですか
そんな別れ方をしたくない というのが 本音じゃないのか？
何 言ってるんですか
お前は よくやった だが 勝手な行動は許されない
これは命令だ 成田へは行くな
・～
野々宮が日本に来る
成田に到着しだい逮捕だ
向こうの組織に 殺されることはない
ホントなんですか？ どこから そんな情報…
(日笠)確実な情報だ
日本で保護してもらおうと 寝返ったんだろう
さあ 後藤さん 話してもらおうか
あの… ホントに 約束 守ってもらえるんですよね？
信じていいんですよね？ 信じろ！
組織の黒幕は？
中国人だ 名前は知らない
野々宮と組織の関係は？
(後藤)野々宮は 組織の幹部で 俺をスカウトした
材料や 機器の手配なんかも 担ってる
これまでに どれぐらいの偽札を刷った？
分からない
(伊藤)分からねえじゃねえだろ
数えきれないよ
ドルも刷ったし バーツも 人民元も刷った
印刷は どこで？
野柳だ 台北から 車で １時間ぐらいの所にある・
製紙工場の跡地だ
(後藤) 今頃 もぬけの殻になってるよ
あんたが刷った偽札は 本物と 全く見分けがつかない
でも 刷った本人なら その見分け方は 分かってんだろ？
(後藤)刑事さんは 味には うるさいほうか？
何の話だ
(後藤)例えば ドレッシングには 何が入っているか
どんな調味料を使っているか 化学調味料は使っているか
食材の産地や レシピまで 分かるか？
まさか 味が違うとでも言うつもりか？
そのとおりだ
偽札のほうが ほんの少し酸味が強い
製紙の工程の差か 中国産の原料を使っているからか
フッ その ほんの僅かな 微妙な差が分かるのも・
100人に1人いれば いいほうだ
そ… そんな点だけ
(日笠)それじゃ 見分けは つけられないってことなのか！
今までの偽札の概念は もう通用しない
俺たちは 真札を刷ってるつもりで いたんだからな
・～
(鮫島)搭乗者名簿 確認できました
野々宮冬彦は ｼﾞｬﾊﾟﾝｴｱｳｪｰｽﾞ206便で 台北を出発します
(大友) まだ 到着まで時間があるんだ
野々宮が我々に気付くと 抵抗して 逃走を図るおそれもある
注意してかかれ (鮫島たち)はい
(大友)関係各所に連絡は？ (鮫島)詳細は伏せてますが…
・～
あっ 空港まで来てくれたんですね
到着時間までは伝えてなかったと 思うんですけど
あなた どうやって…
まっ 行きましょう
バカな彼らが待っている 野々宮冬彦は・
まだ 台湾からの機上の人 僕は…
｢ホンマ ヒロシ｣？
フッ 台湾から韓国経由で来ました
思い込みって怖いですね
確実な情報があれば それに支配され・
今 起こってることへの注意が おろそかになる
まあ これは マジックの基本ですけどね
あなたは 空港で待ち伏せされていると？
でも 助かりましたよ せっかくの僕のトリックも・
空港で あなたが騒いだりしたら 水の泡だったかもしれない
感謝してますよ 宮園エリカ刑事
いつから 私のことを？
今夜は おいしい物でも食べましょう
何がいいですかね
おすし それとも 本場にも勝る 中華料理
天ぷらも いいですね そんなこと どうでもいいじゃない
(伊藤)宮園 大丈夫ですよね？
今は 向こうの出方を待つしかない
・～
ここは 日本に帰ってきたら 住もうと思っていた家です
いつ分かったの？
初めて会った日です えっ？
そういえば あなたは自分から 正体を明かしてくれましたよね
冗談だと思いましたが 念のため・
僕も あなたを 調べさせてもらいました
ショックでしたよ
せっかく 本気で愛せる女性が 現れたと思ったのに
だったら どうして そのあとも 私と会ったの？
警察の動きを知るためには・
刑事と つきあうのが いちばんですから
ハァ…
体は１つなのに 名前も過去も たくさんあるのね
あなたも
あるときは宝石店社員 あるときは容疑者と寝る刑事
そして 今は 警察を動かす人質だ
警察と取り引きをするつもり？
さすが 話が早い
これから 日本の警察と 難しい交渉をしなければならない
あなたには その仲介役をお願いしたいんです
警察は 僕が通貨偽造の主犯だと みているようですが・
とてもじゃないけど 僕一人の力では・
こんな大それたことが できるはずがない
中国人のフィクサーと 神業の印刷工と・
そして 金にとらわれた・
無数の銀行や証券会社が 協力し合って・
流通させたと言うべきだな
責任転嫁もいいところね
金融機関も 燕燕社長ですら 偽札だなんて知らなかったはずよ
みんな あなたに利用されて だまされたんじゃない
あなたの ふるさと 彼岸コミューンも…
どうぞ
いいわ 何も入っていませんよ
初めに伝えておきますけど・
これから お願いする交渉は 僕個人のものです
どういう意味？ 組織を裏切ったの？
もともと 魂は 組織になんて なかった
言ったでしょ 僕のふるさとは日本だと
どうして 危険を冒してまで日本に？
台湾にいたら 既に殺されていたかもしれない
僕は 日本の警察と政府に 交渉しに来たんです
通貨偽造組織の撲滅に協力する その見返りとして・
僕を自由にし 今すぐ 貨幣制度を改めよと
警察には通用しない冗談ね
僕を逮捕したところで 偽札の まん延は止まらない
これから ハイパーインフレも 現実のものとなるでしょう
だが 大本を摘発すれば 少なくとも警察の威信は守れる
僕は その情報を提供しようと 言ってるんですよ
政府や警察が 取り引きに応じないと言ったら・
あなたは どうなるの？
フッ
組織からも 警察からも追われ 殺されるでしょうね
後藤のように 警察に身柄を預ければ・
身の安全は守られる
警察の世話になる気はない
かといって 台湾に戻るわけにもいかない
交渉を成立させるしかないんです
(ﾊﾟｿｺﾝの操作音)
ここに 組織の内部情報が 収められています
僕は今 通貨偽造組織のボスを 売ろうとしてる
是非とも 高く買ってもらいたい あなたに その交渉を委ねます
私を解放すれば 人質はいなくなる
あなたは不利になる それでいいの？ 怖くないの？
誰かを信じなければ 僕は救われない
まっ 言ってみれば 好きになった弱みかな
あなたは僕を裏切らない 僕も 裏切らない
あなたのことだけは…
・～
あいつが 野々宮に寝返る可能性は あると思うか？
ないと思います
・(ﾄﾞｱの開く音)
・さすがは先輩
報告しろ
(伊藤)印刷した偽札の枚数と日付 紙とインクの入手経路
特殊印刷が可能な 機械の部品の一覧
郭 解
(日笠) こいつが 通貨偽造組織のボスか
(伊藤)表向きは 中国の一事業家なんですね
偽札を預けた金融機関の情報は 伏せられてます
隠し玉だろう 交渉の行方を 左右するとでも思ってるんだ
今後の対応は？
(日笠)今日中に 警視総監に報告が上がり・
早急に 対策会議が開かれるはずだ
けど 屈してほしくないね あんなやつに
そうですね
野々宮から持ち込まれた情報だ
取り引きするのか？
正しくは 野々宮が しようとしている
あんたが かばうまでもないほど したたかな裏切り者だよ
郭 解との面識は？
工場に視察に来ていた
ここに書かれてること以外で 知ってることは？
野々宮から聞いた話だ
その中国人は 日本銀行の株を持っていると
(日笠)日本銀行？
ロスチャイルド家と裏取引をして 証券の譲渡を受けたと
大層な話だな
・～
(山本)そういうことだ 従ってくれ
(大塚)分かりました いいな
それで… よろしいんでしょうか
日笠！
(山本)俺は 上の方針に逆らって・
刑事人生を終わらせたやつを たくさん見てきた
お前の子ども まだ小学生だったな
(日笠)郭 解という男・
日本の さまざまな大企業の 大株主だ
それだけじゃない
日本銀行の出資証券を 全体の５％ 保有している
偽札造りの元締めが・
真札を発行する日本銀行の 株主だなんて…
日本銀行が 偽札の流通に・
一役買っていたなんてことが 漏れれば・
政府の信用は 地に落ちる
つまり 郭 解には触らず・
野々宮の逮捕と取り調べを 徹底する
そういう方針だ
それじゃ 意味ないじゃないですか！
野々宮一人に 罪をかぶせたところで・
偽札組織を潰すことには なりません
あのな…
もう決まったんだ
警察も政府も 野々宮とは取り引きをしない
野々宮は 金融業界を 大混乱に陥れる情報を握ってる
なおさら やつを野放しにはできない
郭 解を裏切った野々宮と・
郭 解を見逃しにする政府と警察 どっちが悪人なんですか！
宮園！
お前 捜査から外れろ
日笠さん！
お前は 容疑者と親密になり過ぎた
同情を寄せる危険がある
ちょっと待ってください！
私は 彼を逮捕してほしいんです 逮捕したいんです
いいから！ 少し休暇を取って休んでろ！
お前は 成田で野々宮を逃がした
懲戒処分にしてもいいんだ
あの これ…
生活用品でも買ってください 後で預けておきます
(後藤)フゥー 申し訳ない
俺は 後藤さんに 大学に行かせてもらいました
母と２人 生きてこられたのは 後藤さんのおかげです
それだけだ…
よかったなあと思えんのは…
もう少しの辛抱です
後藤さんほどの技術があれば 何だってできます
やり直せます
ああ…
いつ 出られるんですか？
(日笠)分からん
えっ？
後藤さんが起訴されることは ないんですよね？
(日笠)分からん
どういうことですか
だって ひ… 日笠さん 約束してくれたじゃないですか
だから 後藤さんは こうして… (日笠)状況が変わった
(日笠) 俺に決める権限がなくなった
何ですか それ！ そ… そんな！
今更 そんなの汚いですよ！ (日笠)汚い？
(日笠)汚いの どっちだよ
何するか分かって乗ったバカは 後藤だろ
はっ？
忘れろ
所詮 あいつは犯罪者だ
・～
(店員)ありがとうございました
(店員)いらっしゃいませ
・～
どうして 私を見張ってるんですか！
私が警察を欺いて 野々宮と会うとでも思ってるの？
どんな可能性も考えるのが 警察の仕事だろ
・～
(配達員)宮園エリカさんへ お届け物です
・～
(業者)失礼します
それでは あしたから 工事に入りますので
よろしくお願いします
前金 よろしいですか？
はい
では これで
(業者)申し訳ございません 現金のみの お取り扱いでして
あっ そうですか
お釣りで 職人さんたちで 何か おいしい物でも
はい (ﾌﾛﾝﾄ)ｽｲｰﾄ３泊で よろしいですね
うん (ﾌﾛﾝﾄ)少々 お待ちください
(電子音)
(ﾌﾛﾝﾄ)あの… 申し訳ありません こちらのカードなのですが・
現在 使用停止のようで えっ？
では これで (ﾌﾛﾝﾄ)大変 申し訳ありません
(電子音)
(ﾌﾛﾝﾄ) 申し訳ありません こちらも…
結構です キャンセルで… どうも
野々宮の目撃情報だ やつは東京にいる
港区だ すぐ向かえ！ (一同)はい！
(ｱﾅｳﾝｽ) 毎度 ありがとうございます
(ｱﾅｳﾝｽ)恐れ入りますが このカードでのお取り引きは…
・～
ハァー
(ﾊﾞｲﾌﾞ音)
はい
どうですか？
交渉の余地は ありそうですか？
警察も政府も あなたを悪者にして 事件の解決を図ろうとしてる
それどころか・
郭 解と 手を組もうと考える 政府要人までいる
やっぱり 日本は金で腐ってるんだな
警察に捕まれば あなたの命は助かる だから…
それはない どうして？
フッ 自由でいたい
僕に そう思わせたのは あなたですよ
でも これから どうするの？
どこか 外国にでも行くかな
どこがいいでしょう やっぱり ヴェネツィアかな
ふざけないで！
警察は血眼になって あなたを捜す
今 どこにいるの？ そっちに行く ちゃんと会って話したい
それに…
今 会わなかったら 二度と会えないかもしれない
私は あなたを死なせたくない 生きててほしいの
また連絡します 待って！
何かあったら 私を頼って
聞こえてる？
ああ… ありがとう
ハァ…
(ﾉｲｽﾞ)
(警察官)窃盗事件 110番 入電中 赤坂…
警視庁 了解 赤坂… 現場へ
(警察官)現場は 赤坂３丁目付近
犯人は自転車で 歩行している 中年女性のかばんをひったくり・
逃走したもよう 被害者女性… ああ…
(燕燕)ウェイ 野々宮です
今 日本にいます 話せますか？
(燕燕)あっ あら珍しい どういった御用ですか？
金策を頼みたい 現金の用意を
あっ 観光ですか？ 残念です
私 今 ばたついてまして・
しばらくは おつきあいできかねますねえ
スカイツリーなんて どうでしょう
(燕燕)お待たせしました～
・～
(港)野々宮さん… 野々宮冬彦さんですね？
分かりますか？
(港)ええ ええ 代表代行の港と申します
池尻さんは 生前 よく あなたの話をしていました
・(港)あなたが 陰の功労者であることは・
誰もが知ってますよ
うれしいお言葉です
・(港)池尻さんからは・
あなたが 我々に 頼ってくるようなことがあれば・
力になってほしいと 言われてました
・(港)何かありましたら 遠慮なく おっしゃってください
実は ちょっと トラブルがありまして・
今 手元に現金がないんです
(港)それは大変だ もちろん 御用意さしていただきます
・(港)どのようにすれば よろしいですか？
直接 お会いすることは できますでしょうか
(港)ええ
もちろん
ありがとうございます
(着信音)
(伊藤)悪い 先 行ってて (刑事)はい
(着信音)
(伊藤)もしもし
(店員)いらっしゃいませ
(伊藤)勘弁してくれよ こんなこと 日笠さんに知れたら…
私だって 心外なんです
ひどいと思いません？ こんな仕打ち
潜入捜査までしたのに 合同捜査から外されるなんて
それは そうだけどさ
分かってもらえて よかったです
それで 今って どうなってるんですか？
都内にいるらしいぞ どうして分かったんです？
カードを使った ただ不思議なことに・
俺たちがストップする前に 全部 凍結されてたよ
なもんで ホテルでも 門前払い食らってる
皮肉なもんだな
つい こないだまで 億万長者だった男が・
今は ホテル代もなく 困ってるなんて
(着信音)
はい
えっ？ 了解 すぐに現地合流する
どうしたんですか？
いや 何でもない ただの呼び出しだよ
じゃあな ゆっくり休めよ
(伊藤)あっ ごめん 大丈夫
・～
ハァ ハァ…
・～
港さんですね？
野々宮さん
あっ ありがとうございます わざわざ お持ちいただいて
いえ
(伊藤)野々宮だ
(港)あなたは 我々の父であった 池尻さんを死に追いやった
報いを受けろ！ 裏切り者め
・～
これは 本物ですか？ はっ？
・～
彼を逮捕したいんです！
(伊藤) 野々宮の逃亡を助けた男がいた
(鉄幹)会長 野々宮さんを 海外へ逃がすよう言いました
起訴しないって 約束したじゃないですか！
(後藤) 今 こうして生かしてくれてんだ
諦めちゃ駄目です (日笠)こんなことをしては・
お前も ただでは済まないんだぞ うっ！ あっ…
子どものころには戻れない でも生きてれば やり直せる
(叫び声) 約束します
いつか必ず 迎えに来ます
・～