1
00:00:01,430 --> 00:00:04,433
(野々宮)僕は 日本の警察と政府に
交渉しに来たんです

2
00:00:04,433 --> 00:00:07,436
(ｴﾘｶ)郭 解を裏切った野々宮と
郭 解を見逃しにする政府と警察・

3
00:00:07,436 --> 00:00:09,438
どっちが悪人なんですか！

4
00:00:09,438 --> 00:00:12,441
ちょっと トラブルがありまして
今 手元に現金がないんです

5
00:00:12,441 --> 00:00:15,444
(港)それは大変だ もちろん
御用意さしていただきます

6
00:00:15,444 --> 00:00:17,446
(港)野々宮さん

7
00:00:22,451 --> 00:00:25,454
これは 本物ですか？

8
00:00:28,457 --> 00:00:41,470
・～

9
00:00:41,470 --> 00:00:44,473
(刑事たち)野々宮！ 野々宮！

10
00:00:44,473 --> 00:00:50,479
(刑事)どいて！ どいて どいて！
(刑事たち)野々宮！ 野々宮！

11
00:00:50,479 --> 00:00:53,482
(伊藤)野々宮！
(刑事)どけ！

12
00:00:53,482 --> 00:00:56,485
(刑事たち)野々宮！ 野々宮！

13
00:00:56,485 --> 00:01:00,423
どいてくれ！ どいてくれ！

14
00:01:00,423 --> 00:01:02,425
(ﾌｸﾛｳ)早く！
(刑事たち)どいてくれ！ どいて！

15
00:01:04,427 --> 00:01:06,429
フクロウ!?

16
00:01:06,429 --> 00:01:08,431
何やってんですか！

17
00:01:08,431 --> 00:01:23,446
・～

18
00:01:23,446 --> 00:01:36,459
・～

19
00:01:36,459 --> 00:01:38,461
(日笠)バイクで逃走？

20
00:01:38,461 --> 00:01:40,463
(伊藤)
野々宮の逃亡を助けた男がいます

21
00:01:40,463 --> 00:01:42,465
組織の協力者でしょうか

22
00:01:42,465 --> 00:01:45,468
それはないだろう
野々宮は 組織に弓を引いた人間だ

23
00:01:45,468 --> 00:01:49,472
(伊藤)そうですね
緊急配備をお願いします

24
00:01:49,472 --> 00:01:53,476
よし 分かった
引き続き 追ってくれ

25
00:01:53,476 --> 00:01:57,480
緊急配備だ マルタイは
バイクに ２人乗りの男性

26
00:01:57,480 --> 00:01:59,482
それと 至急
現場の防犯カメラの映像

27
00:01:59,482 --> 00:02:01,484
分かりました
(刑事)はい

28
00:02:21,437 --> 00:02:23,439
・すいません

29
00:02:25,441 --> 00:02:28,444
ありがとうございました

30
00:03:01,410 --> 00:03:03,412
ここは？

31
00:03:03,412 --> 00:03:07,416
僕のバイト先です
今日は休みなので

32
00:03:07,416 --> 00:03:09,418
なるほど

33
00:03:41,450 --> 00:03:45,454
フッ 助けてくれたんじゃ
なかったんですね

34
00:03:45,454 --> 00:03:58,467
・～

35
00:03:58,467 --> 00:04:09,478
(着信音)

36
00:04:13,415 --> 00:04:15,417
どうした？

37
00:04:19,421 --> 00:04:22,424
何っ!?

38
00:04:22,424 --> 00:04:27,429
今 どこにいる

39
00:04:27,429 --> 00:04:29,431
教えるわけないでしょ
あんたらに

40
00:04:31,433 --> 00:04:34,436
やり方が汚いんだよ 警察は

41
00:04:34,436 --> 00:04:38,440
後藤さん 起訴しないって
約束したじゃないですか！

42
00:04:38,440 --> 00:04:43,445
そういう約束で
情報だけ聞き出しといて・

43
00:04:43,445 --> 00:04:47,449
都合よく 犯罪者扱いか

44
00:04:47,449 --> 00:04:51,453
自分が何をしているのか
分かってるのか？

45
00:04:51,453 --> 00:04:53,455
分かってます！

46
00:04:56,458 --> 00:04:59,461
どうしてほしいんだ？

47
00:04:59,461 --> 00:05:04,400
後藤さんを釈放してください
約束を守ってください

48
00:05:04,400 --> 00:05:08,404
守ってくれたら
野々宮を渡します

49
00:05:13,409 --> 00:05:16,412
どうなんですか！

50
00:05:20,416 --> 00:05:23,419
こんなことをしては
お前も ただでは済まないんだぞ！

51
00:05:23,419 --> 00:05:25,421
それでもいいのか？

52
00:05:27,423 --> 00:05:30,426
い… いいんですよ
だから お願…

53
00:05:30,426 --> 00:05:35,431
あっ うわっ
(日笠)おい フクロウ！

54
00:05:35,431 --> 00:05:39,435
おい どうした！ フクロウ！
(せき)

55
00:05:39,435 --> 00:05:41,437
うわっ
(日笠)おい どうした！

56
00:05:41,437 --> 00:05:44,440
フクロウ！
(せきこみ)

57
00:05:44,440 --> 00:05:49,445
(日笠)フクロウ！
おい どうした！ フクロ…

58
00:05:49,445 --> 00:06:04,460
・～

59
00:06:04,460 --> 00:06:16,405
・～

60
00:06:16,405 --> 00:06:19,408
温かい…

61
00:06:19,408 --> 00:06:34,423
・～

62
00:06:34,423 --> 00:06:49,438
・～

63
00:06:49,438 --> 00:06:56,445
・～

64
00:06:56,445 --> 00:06:58,447
大丈夫ですか？

65
00:07:02,384 --> 00:07:05,387
(せきこみ)

66
00:07:07,389 --> 00:07:09,391
野々宮は？

67
00:07:09,391 --> 00:07:12,394
・(ﾊﾞｲｸのｴﾝｼﾞﾝ音)

68
00:07:12,394 --> 00:07:14,396
はっ！

69
00:07:14,396 --> 00:07:28,377
・～

70
00:07:49,431 --> 00:07:51,433
(後藤)あんな
スーツのハゲタカには・

71
00:07:51,433 --> 00:07:55,437
ここにある機械の価値なんか
分かるわけがない

72
00:07:55,437 --> 00:07:59,441
(後藤)俺は いつか必ず…
必ず思い知らせてやりますよ

73
00:07:59,441 --> 00:08:04,446
印刷工をむげにすると
痛い目に遭うってことをね

74
00:08:06,381 --> 00:08:09,384
大丈夫か？ 一郎

75
00:08:09,384 --> 00:08:12,387
後藤さん…

76
00:08:12,387 --> 00:08:15,390
忘れんなよ この日を

77
00:08:18,393 --> 00:08:20,395
誕生日おめでとう！

78
00:08:20,395 --> 00:08:24,399
ハハハ…

79
00:08:29,404 --> 00:08:31,406
フクロウの身柄を確保した

80
00:08:34,409 --> 00:08:37,412
よかった

81
00:08:37,412 --> 00:08:52,427
・～

82
00:08:52,427 --> 00:09:07,442
・～

83
00:09:07,442 --> 00:09:13,382
・～

84
00:09:13,382 --> 00:09:16,385
(ﾌﾛﾝﾄ)お待ちください
・(ﾄﾞｱﾁｬｲﾑ)

85
00:09:16,385 --> 00:09:18,387
(男性)もう駄目だよ
(男性)お疲れ

86
00:09:18,387 --> 00:09:21,390
(男性)おう お疲れ
先 やらしてもらってるよ

87
00:09:21,390 --> 00:09:23,392
(男性)ああ

88
00:09:23,392 --> 00:09:25,394
(警察官)タカツキＰＳ
ナンバー照会願います

89
00:09:25,394 --> 00:09:29,398
(警察官)タカツキＰＳ どうぞ
(警察官)ナンバーは…

90
00:09:38,407 --> 00:09:43,412
野々宮は 何と言っていた？

91
00:09:52,421 --> 00:09:54,423
あの人は…

92
00:10:02,431 --> 00:10:06,435
警察が来たら
僕に脅されたと言うんだ

93
00:10:06,435 --> 00:10:08,437
えっ？

94
00:10:08,437 --> 00:10:12,441
僕に 罪が加えられたところで
もう どうということはない

95
00:10:12,441 --> 00:10:15,444
100も 101も
大して変わらない

96
00:10:15,444 --> 00:10:19,448
でも 君はゼロだ
ゼロと１は違う

97
00:10:23,452 --> 00:10:28,457
後藤さんには 世話になった

98
00:10:28,457 --> 00:10:31,460
手荒なまねをして すまない

99
00:10:34,463 --> 00:10:40,469
あの人は 俺をかばいました

100
00:10:42,471 --> 00:10:46,475
あの人の首を絞めることになった
俺を…

101
00:11:08,430 --> 00:11:10,432
(里山)お～！

102
00:11:38,460 --> 00:11:41,463
トマトですか

103
00:11:41,463 --> 00:11:45,467
(金森)パンジー 植えるより
トマト作ったほうがいいだろう

104
00:11:45,467 --> 00:11:48,470
そうですね

105
00:11:48,470 --> 00:11:51,473
誰だって 明日は我が身だ

106
00:11:51,473 --> 00:11:54,476
はい

107
00:11:54,476 --> 00:11:57,479
(金森)どうした
仲間になりたいのか？

108
00:11:57,479 --> 00:12:01,483
あっ いえ
ハッ

109
00:12:03,418 --> 00:12:05,420
うまそうなトマトだ

110
00:12:05,420 --> 00:12:07,422
食うか？

111
00:12:07,422 --> 00:12:10,425
結構です

112
00:12:10,425 --> 00:12:16,431
昔は 東京の一流レストランや
ホテルに卸してたんだ

113
00:12:16,431 --> 00:12:20,435
グルメな芸能人が
俺のトマトを最高だって・

114
00:12:20,435 --> 00:12:23,438
雑誌で言ってたぐらい
うまかったんだ

115
00:12:23,438 --> 00:12:25,440
へえ

116
00:12:25,440 --> 00:12:29,444
ヘヘッ
本気になんか できねえよな

117
00:12:29,444 --> 00:12:33,448
あっ いや
そんなことないですよ すごいです

118
00:12:37,452 --> 00:12:39,454
あの…

119
00:12:39,454 --> 00:12:43,458
ここで 以前 100万円を拾った方を
知りませんか？

120
00:12:45,460 --> 00:12:47,462
おたく バカか？

121
00:12:49,464 --> 00:12:53,468
(金森)拾ったのは
100万のふりした偽札だ

122
00:12:53,468 --> 00:12:57,472
あっ そうでした

123
00:12:57,472 --> 00:12:59,474
拾ったやつの知り合いか？

124
00:12:59,474 --> 00:13:03,412
あっ いや ただ
前に ちょっと聞いたことがあって

125
00:13:03,412 --> 00:13:07,416
おとぎ話の結末が どうなったのか
知りたかっただけです

126
00:13:07,416 --> 00:13:14,423
おとぎ話の結末は… 焼死体さ

127
00:13:14,423 --> 00:13:16,425
えっ!?

128
00:13:16,425 --> 00:13:20,429
(里山)
あの金を使う者に 災いあれ

129
00:13:23,432 --> 00:13:29,438
結局 こいつには
絶望しか残らなかった

130
00:13:35,444 --> 00:13:41,450
あの偽札は
関わった何人もの人生を変えた

131
00:13:41,450 --> 00:13:43,452
(神作)
現金 入金されてますよね

132
00:13:43,452 --> 00:13:48,457
偽札だったんです
(金森)偽札!?

133
00:13:48,457 --> 00:13:51,460
おい モエ

134
00:13:55,464 --> 00:13:58,467
(金森)娘は家のために
キャバクラなんかで働いて・

135
00:13:58,467 --> 00:14:01,470
そこで つかまされたのが
ババ抜きのババだった

136
00:14:03,405 --> 00:14:08,410
結局 手形は切れず
家も畑も失った

137
00:14:11,413 --> 00:14:15,417
娘は
どこにいるかも分からないが・

138
00:14:15,417 --> 00:14:19,421
幸せな人生を歩んでるとは
思えねえ

139
00:14:19,421 --> 00:14:34,436
・～

140
00:14:34,436 --> 00:14:44,446
・～

141
00:14:44,446 --> 00:14:50,452
(着信音)

142
00:14:55,457 --> 00:14:58,460
(鉄幹)野々宮さん

143
00:14:58,460 --> 00:15:00,395
鉄幹

144
00:15:00,395 --> 00:15:05,400
(鉄幹)心配してました
今 どこですか？

145
00:15:05,400 --> 00:15:07,402
東京にいる

146
00:15:07,402 --> 00:15:12,407
偽札流通の証拠を消すために
こっちに来た

147
00:15:12,407 --> 00:15:16,411
一刻を争う事態で
連絡も取れなかった

148
00:15:16,411 --> 00:15:22,417
(鉄幹)私も郭会長に言われ
東京 来ました

149
00:15:22,417 --> 00:15:28,423
実は 口座を凍結されていて
全く身動きが取れない

150
00:15:28,423 --> 00:15:36,431
(鉄幹)それは大変でした
会長 誰よりも心配しています

151
00:15:36,431 --> 00:15:41,436
心配？ そりゃそうだろうな

152
00:15:41,436 --> 00:15:47,442
(鉄幹)当然です
あなたは息子です

153
00:15:47,442 --> 00:15:53,448
会長 野々宮さん
海外 逃がすよう言いました

154
00:15:55,450 --> 00:15:57,452
(鉄幹)今 どこですか？

155
00:15:59,454 --> 00:16:02,457
早く 日本 出ましょう

156
00:16:05,393 --> 00:16:12,400
鉄幹 少し時間をくれないか？

157
00:16:16,404 --> 00:16:27,415
(ﾊﾞｲﾌﾞ音)

158
00:16:29,417 --> 00:16:31,419
どうしてるの？

159
00:16:33,421 --> 00:16:35,423
君は？

160
00:16:37,425 --> 00:16:39,427
元気

161
00:16:42,430 --> 00:16:44,432
あなたは？

162
00:16:44,432 --> 00:16:47,435
変わりないですよ

163
00:16:49,437 --> 00:16:51,439
うそ

164
00:16:51,439 --> 00:16:57,445
池尻さんが亡くなった次の日
あなたは 今と同じ声で言った

165
00:16:57,445 --> 00:17:00,448
変わりないですよって

166
00:17:03,385 --> 00:17:07,389
随分 昔のことに思えるよ

167
00:17:07,389 --> 00:17:10,392
つらかった… でしょ？

168
00:17:12,394 --> 00:17:15,397
何でも お見通しか

169
00:17:15,397 --> 00:17:21,403
どこかで会って話したい
今 どこなの？ すぐ行くから

170
00:17:24,406 --> 00:17:29,411
国府公園 分かるかな？
ホームレスが焼死した

171
00:17:33,415 --> 00:17:37,419
分かった そこにいて

172
00:17:37,419 --> 00:17:52,434
・～

173
00:17:52,434 --> 00:17:53,435
・～

174
00:17:53,435 --> 00:17:57,439
どこにいるの？
公園の奥の所だよ

175
00:17:57,439 --> 00:18:03,378
何が見える？
段ボールハウスかな

176
00:18:03,378 --> 00:18:06,381
すぐ行くから そこで待ってて

177
00:18:06,381 --> 00:18:17,392
・～

178
00:18:17,392 --> 00:18:21,396
どこ？ どこにいるの？

179
00:18:21,396 --> 00:18:24,399
私の姿が見える？

180
00:18:24,399 --> 00:18:27,402
ああ 見えるよ

181
00:18:30,405 --> 00:18:33,408
残念だけど これ以上
ここには いられない

182
00:18:33,408 --> 00:18:36,411
どうして？

183
00:18:36,411 --> 00:18:40,415
君の姿を一目 見られて
よかった

184
00:18:40,415 --> 00:18:43,418
私は見てない

185
00:18:43,418 --> 00:18:45,420
さよなら

186
00:18:45,420 --> 00:18:47,422
待って！
(通話の切れる音)

187
00:18:47,422 --> 00:19:02,437
・～

188
00:19:02,437 --> 00:19:16,384
・～

189
00:19:16,384 --> 00:19:18,386
(伊藤)クソ！

190
00:19:20,388 --> 00:19:26,394
どうして… どうして
私を尾行したりしたんですか！

191
00:19:26,394 --> 00:19:31,399
どうして 黙って連絡を取り合った
どうして 報告しなかった！

192
00:19:31,399 --> 00:19:34,402
彼は 日笠さんたちの姿を見て
逃げ出したんですよ

193
00:19:34,402 --> 00:19:37,405
お前
いつから そっち側へ行った！

194
00:19:37,405 --> 00:19:45,413
私は 彼を逮捕したいんです
私は 彼を説得できました

195
00:19:45,413 --> 00:19:49,417
これが 最後の
チャンスだったかもしれないのに

196
00:19:54,422 --> 00:19:59,427
何が何でも 逮捕してください

197
00:19:59,427 --> 00:20:03,431
やつの命を救うためにもか？

198
00:20:05,433 --> 00:20:07,435
そうです

199
00:20:07,435 --> 00:20:13,441
生きて罪を償わせるのが
警察の仕事じゃないですか！

200
00:20:13,441 --> 00:20:19,447
私は 自分の仕事を
全うしたいだけです

201
00:20:19,447 --> 00:20:29,457
・～

202
00:20:31,459 --> 00:20:36,464
♪(男性の歌声)

203
00:20:36,464 --> 00:20:51,479
♪～

204
00:20:51,479 --> 00:21:06,494
♪～

205
00:21:06,494 --> 00:21:21,509
♪～

206
00:21:21,509 --> 00:21:36,524
♪～

207
00:21:36,524 --> 00:21:43,431
♪～

208
00:21:57,478 --> 00:21:59,480
母さん

209
00:22:01,416 --> 00:22:04,419
俺 随分 変わっただろう？

210
00:22:06,421 --> 00:22:08,423
いろいろ あったからね

211
00:22:15,430 --> 00:22:17,432
あれから ずっと…

212
00:22:20,435 --> 00:22:24,439
悪い夢を見てるみたいだ

213
00:22:24,439 --> 00:22:39,454
・～

214
00:22:39,454 --> 00:22:54,469
・～

215
00:22:54,469 --> 00:22:57,472
・～

216
00:22:57,472 --> 00:23:04,479
もう一度 あのころから
人生をやり直したい

217
00:23:06,414 --> 00:23:09,417
・今から やり直せばいい

218
00:23:17,425 --> 00:23:21,429
お母さんとは しばしのお別れね

219
00:23:26,434 --> 00:23:31,439
私も できるなら あなたと
普通の暮らしをしてみたい

220
00:23:31,439 --> 00:23:37,445
そんなことが できなくても
逃げきれるなら 一緒に逃げたい

221
00:23:37,445 --> 00:23:40,448
何もかも 放り出して

222
00:23:43,451 --> 00:23:46,454
でも 逃げきれるわけがない

223
00:23:46,454 --> 00:23:49,457
あなたも
それは分かってるでしょ？

224
00:23:53,461 --> 00:24:00,468
子どものころには戻れない
でも 生きてれば やり直せる

225
00:24:05,406 --> 00:24:07,408
一緒に警察へ行きましょう

226
00:24:16,417 --> 00:24:19,420
・(足音)

227
00:24:19,420 --> 00:24:21,422
鉄幹…

228
00:24:28,429 --> 00:24:30,431
あなたを死なせたくない

229
00:24:42,443 --> 00:24:44,445
海外に行くよ

230
00:24:47,448 --> 00:24:49,450
野々宮さん

231
00:24:49,450 --> 00:24:52,453
行っちゃ駄目！ 待って！

232
00:24:52,453 --> 00:24:55,456
待ちなさい 警察です！

233
00:25:03,397 --> 00:25:05,399
うっ！ あっ…
鉄幹！

234
00:25:07,401 --> 00:25:09,403
エリカさん

235
00:25:14,408 --> 00:25:16,410
すまない

236
00:25:20,414 --> 00:25:22,416
約束します

237
00:25:24,418 --> 00:25:27,421
いつか必ず 迎えに来ます

238
00:25:27,421 --> 00:25:42,436
・～

239
00:25:42,436 --> 00:25:51,445
・～

240
00:25:51,445 --> 00:25:54,448
(叫び声)

241
00:25:54,448 --> 00:26:09,463
・～

242
00:26:09,463 --> 00:26:15,403
・～

243
00:26:30,418 --> 00:26:32,420
ヴェネツィアに

244
00:26:38,426 --> 00:26:53,441
・～

245
00:26:53,441 --> 00:27:06,387
・～

246
00:27:06,387 --> 00:27:09,390
ここから出発です

247
00:27:09,390 --> 00:27:12,393
えっ この船でか？

248
00:27:33,414 --> 00:27:38,419
(鉄幹)このまま日本にいても
しかたないです

249
00:27:38,419 --> 00:27:40,421
行きましょう

250
00:27:51,432 --> 00:28:06,447
・～

251
00:28:06,447 --> 00:28:21,462
・～

252
00:28:21,462 --> 00:28:36,477
・～

253
00:28:36,477 --> 00:28:51,492
・～

254
00:28:51,492 --> 00:29:06,507
・～

255
00:29:06,507 --> 00:29:07,375
・～

256
00:30:16,444 --> 00:30:20,448
(日笠)フゥー 出ろ

257
00:30:23,451 --> 00:30:25,453
えっ？

258
00:30:25,453 --> 00:30:27,455
帰れ

259
00:30:30,458 --> 00:30:35,463
野々宮の言うとおり
君は 巻き込まれただけだ

260
00:30:41,469 --> 00:30:45,473
恩を着せられても・

261
00:30:45,473 --> 00:30:50,478
俺は もう二度と
警察に協力はしません

262
00:30:53,481 --> 00:30:55,483
(日笠)ああ

263
00:31:06,427 --> 00:31:08,429
フクロウ

264
00:31:11,432 --> 00:31:16,437
後藤の件は ホントに申し訳ない

265
00:31:19,440 --> 00:31:22,443
何としても
約束を果たしたかったんだが・

266
00:31:22,443 --> 00:31:25,446
我々の手を離れてしまった

267
00:31:29,450 --> 00:31:31,452
俺の力不足だ

268
00:32:41,455 --> 00:32:43,457
鉄幹

269
00:32:45,459 --> 00:32:48,462
郭 解に どうしろと言われたんだ

270
00:32:54,468 --> 00:32:58,472
覚悟は出来てる
本当のことを話してくれ

271
00:33:18,425 --> 00:33:20,427
郭会長…

272
00:33:22,429 --> 00:33:26,433
あなたと一緒に死ぬか・

273
00:33:26,433 --> 00:33:34,441
あなた殺して 息子でいるか
選べ 言いました

274
00:33:38,445 --> 00:33:40,447
そっか

275
00:33:43,450 --> 00:33:46,453
お前は
生きるか死ぬかを選べるのに・

276
00:33:46,453 --> 00:33:49,456
俺は選べないんだな

277
00:33:51,458 --> 00:33:56,463
死に方 選べます

278
00:34:32,433 --> 00:34:36,437
お前の手をこれ以上 汚させないよ

279
00:34:58,459 --> 00:35:00,461
１つ 教えてくれ

280
00:35:04,398 --> 00:35:07,401
イケさんは
最後に何か言ってたか？

281
00:35:13,407 --> 00:35:18,412
(池尻)彼は独りだ

282
00:35:18,412 --> 00:35:24,418
少年のころから ずっと
独りっきりなんだ

283
00:35:26,420 --> 00:35:29,423
これからも きっと

284
00:35:32,426 --> 00:35:40,434
だから
彼を助けてやってほしい

285
00:35:43,437 --> 00:35:46,440
助けてほしい

286
00:35:46,440 --> 00:36:01,455
・～

287
00:36:01,455 --> 00:36:12,399
・～

288
00:36:45,432 --> 00:36:47,434
甘かったんだよ

289
00:36:49,436 --> 00:36:58,445
その甘さが イケさんを
そして 俺自身を殺すんだ

290
00:36:58,445 --> 00:37:12,426
・～

291
00:37:37,417 --> 00:37:52,432
・～

292
00:37:52,432 --> 00:38:07,447
・～

293
00:38:07,447 --> 00:38:18,392
・～

294
00:38:24,398 --> 00:38:26,400
頼まれてくれないか？

295
00:38:36,410 --> 00:38:41,415
郭 解に
地獄で待ってると伝えてくれ

296
00:38:45,419 --> 00:38:50,424
お前は あいつより先に死ぬなよ

297
00:39:51,418 --> 00:39:53,420
来世で会おう

298
00:39:59,426 --> 00:40:14,441
・～

299
00:40:14,441 --> 00:40:29,456
・～

300
00:40:29,456 --> 00:40:44,471
・～

301
00:40:44,471 --> 00:40:59,486
・～

302
00:40:59,486 --> 00:41:14,501
・～

303
00:41:14,501 --> 00:41:29,516
・～

304
00:41:29,516 --> 00:41:37,457
・～

305
00:41:37,457 --> 00:41:40,460
私は ただ 野々宮さんに・

306
00:41:40,460 --> 00:41:43,463
もう一度
お会いしたかっただけです

307
00:41:45,465 --> 00:41:47,467
野々宮さんが
日本に帰ってきて・

308
00:41:47,467 --> 00:41:51,471
新しい人生を踏み出せる日が
来るといいなと思います

309
00:41:51,471 --> 00:41:53,473
あなたを
がんじがらめにしている・

310
00:41:53,473 --> 00:41:58,478
全てのことが消えて 自由に

311
00:41:58,478 --> 00:42:04,417
生きてれば やり直せる
あなたを死なせたくない

312
00:42:04,417 --> 00:42:06,419
生きててほしいの

313
00:42:08,421 --> 00:42:10,423
行っちゃ駄目！

314
00:42:49,462 --> 00:42:54,467
(郭)小難しいこと考えるやつは
面倒だが・

315
00:42:54,467 --> 00:42:57,470
単純すぎるのも つまらない

316
00:43:37,444 --> 00:43:40,447
実は 野々宮さんから・

317
00:43:40,447 --> 00:43:43,450
偽造組織のデータを
全て受け取ったんです

318
00:43:43,450 --> 00:43:46,453
それを公にするって言ったら・

319
00:43:46,453 --> 00:43:49,456
後藤さんの釈放を
もう一度 交渉できます

320
00:43:49,456 --> 00:43:51,458
(後藤)いや もういい

321
00:43:51,458 --> 00:43:54,461
あ… 諦めちゃ駄目です！

322
00:43:54,461 --> 00:43:58,465
一郎 もういいんだ

323
00:43:58,465 --> 00:44:02,469
ホントに ありがとう

324
00:44:05,405 --> 00:44:07,407
結局 俺も…

325
00:44:10,410 --> 00:44:15,415
後藤さんのことをだました警察の
片棒を担ぐようなこと…

326
00:44:17,417 --> 00:44:20,420
ホントに…
(後藤)いや それは違う

327
00:44:23,423 --> 00:44:29,429
(後藤)あのころ…
お前と台湾で会ったころ・

328
00:44:29,429 --> 00:44:34,434
日本で罪を償うぐらいなら
戻らないほうが ましだと思ってた

329
00:44:34,434 --> 00:44:43,443
でも 偽札を刷って 人をだまして
台湾で生き続けるより・

330
00:44:43,443 --> 00:44:47,447
罪を認めて
日本で生きてる今のほうが ましだ

331
00:44:49,449 --> 00:44:51,451
後藤さん…

332
00:44:54,454 --> 00:45:03,396
生きていれば 人は変われる
やり直せる

333
00:45:03,396 --> 00:45:09,402
お前が俺を 今 こうして
生かしてくれてんだ

334
00:45:09,402 --> 00:45:24,417
・～

335
00:45:24,417 --> 00:45:25,418
・～

336
00:45:25,418 --> 00:45:33,426
(記者たちの声)

337
00:45:33,426 --> 00:45:35,428
(大友)危ないから！

338
00:45:38,431 --> 00:45:40,433
(ﾘﾎﾟｰﾀｰ)
宗教法人 彼岸コミューンが・

339
00:45:40,433 --> 00:45:43,436
粉飾決算を
行った疑いがあるとして・

340
00:45:43,436 --> 00:45:45,438
警視庁捜査２課が
強制捜査に入り・

341
00:45:45,438 --> 00:45:50,443
代表代行 港 幸二氏をはじめ
教団幹部４人が・

342
00:45:50,443 --> 00:45:54,447
粉飾決算を指示した疑いで
参考人として連行されました

343
00:45:54,447 --> 00:45:56,449
関係者によると 警視庁は・

344
00:45:56,449 --> 00:46:00,387
教団の経理責任者であった
港容疑者が…

345
00:46:00,387 --> 00:46:02,389
御苦労さまです

346
00:46:25,412 --> 00:46:28,415
どうしたんですか？

347
00:46:28,415 --> 00:46:30,417
近くまで来たから

348
00:46:33,420 --> 00:46:36,423
お前宛ての郵便物とか
届けに来てやったんだ

349
00:46:36,423 --> 00:46:39,426
転送してくれれば
いいじゃないですか

350
00:46:41,428 --> 00:46:44,431
ホント かわいげないな お前は

351
00:46:49,436 --> 00:46:51,438
辞表を出したのに・

352
00:46:51,438 --> 00:46:55,442
いつの間にか 異動願に
すり替わってたみたいです

353
00:46:55,442 --> 00:46:58,445
もったいないだろ

354
00:46:58,445 --> 00:47:03,383
お前みたいな優秀なやつが
辞めちゃうなんて

355
00:47:03,383 --> 00:47:06,386
まあ 今は焦らず…

356
00:47:06,386 --> 00:47:08,388
その後 どうですか？

357
00:47:10,390 --> 00:47:13,393
相変わらず どこの署が
野々宮を逮捕するかで・

358
00:47:13,393 --> 00:47:17,397
躍起になってるが
足取りは さっぱりだ

359
00:47:17,397 --> 00:47:21,401
通貨偽造組織の壊滅を
うたいながら・

360
00:47:21,401 --> 00:47:26,406
結局は 野々宮逮捕と
彼岸コミューンの摘発のみ

361
00:47:28,408 --> 00:47:31,411
そりゃ お前も納得いかないよな

362
00:47:35,415 --> 00:47:41,421
(日笠)野々宮は… 生きてるのかね

363
00:47:50,430 --> 00:47:54,434
(日笠)それ ちゃんと目を通せよ

364
00:48:08,381 --> 00:48:12,385
(ｱﾅｳﾝｽ)発車します
おつかまりください

365
00:48:12,385 --> 00:48:19,392
次は 東京文化センター前
次は 東京文化センター前

366
00:48:19,392 --> 00:48:24,397
ﾃｲｼﾝ大学病院へ お越しのお客様は
こちらが便利です

367
00:48:24,397 --> 00:48:28,401
次は
東京文化センター前でございます

368
00:48:55,428 --> 00:49:00,366
ゼロルピー？
なぜ これを私に？

369
00:49:00,366 --> 00:49:04,370
あなたは
お金で買えない人だから

370
00:49:26,392 --> 00:49:41,407
・～

371
00:49:41,407 --> 00:49:56,422
・～

372
00:49:56,422 --> 00:50:11,437
・～

373
00:50:11,437 --> 00:50:26,452
・～

374
00:50:26,452 --> 00:50:41,467
・～

375
00:50:41,467 --> 00:50:56,482
・～

376
00:50:56,482 --> 00:51:11,497
・～

377
00:51:11,497 --> 00:51:26,512
・～

378
00:51:26,512 --> 00:51:41,527
・～

379
00:51:41,527 --> 00:51:51,471
・～

380
00:51:51,471 --> 00:51:54,474
・～