1
00:00:56,753 --> 00:00:59,723
ザラード
イラード

2
00:00:59,723 --> 00:01:01,723
ガラード

3
00:02:11,261 --> 00:02:14,961
ここは東京郊外の造成地である

4
00:02:23,840 --> 00:02:26,240
あっ
ん？

5
00:02:30,180 --> 00:02:33,080
あー…

6
00:02:45,562 --> 00:02:49,266
あっ ブルドーザーが
空を飛んでいく

7
00:02:49,266 --> 00:02:51,201
空飛ぶブルドーザーだ？

8
00:02:51,201 --> 00:02:54,638
見たんだよ　ほんとだったら
フン

9
00:02:54,638 --> 00:02:57,174
おおかた そのブルドーザーは
バタバタ 羽を出して

10
00:02:57,174 --> 00:02:59,409
カーカーとでも泣いたんだろうよ

11
00:02:59,409 --> 00:03:02,445
そんなこと言うもんじゃないわよ
真実を追求するのが

12
00:03:02,445 --> 00:03:04,748
新聞社の務めでしょ

13
00:03:04,748 --> 00:03:07,248
何を言うか　そんなバカな話は

14
00:03:09,619 --> 00:03:12,556
わしゃ この目で見ぬ限りは
信用でき…

15
00:03:12,556 --> 00:03:14,556
ああ？

16
00:03:19,829 --> 00:03:24,100
どうかしました？
わしゃ 目の検査に行ってくる

17
00:03:24,100 --> 00:03:28,100
目の検査？老眼ですか

18
00:03:31,007 --> 00:03:35,145
訳が分からん
どうして？

19
00:03:35,145 --> 00:03:38,615
目がどうかしちまったからだ
どうして？

20
00:03:38,615 --> 00:03:41,618
そりゃ わしの聞きたいことだ
どうして？

21
00:03:41,618 --> 00:03:43,920
３号棟 いいわね？

22
00:03:43,920 --> 00:03:45,855
セメントの仕込み いいな？

23
00:03:45,855 --> 00:03:47,857
お姉ちゃん

24
00:03:47,857 --> 00:03:51,127
ケンイチ
エヘヘ 見学に来たぜ 姉ちゃん

25
00:03:51,127 --> 00:03:53,129
仕事場へは来ないでって
言ってあるでしょ

26
00:03:53,129 --> 00:03:55,332
ガミガミ怒るなって

27
00:03:55,332 --> 00:03:57,334
ユリさん これ
ありがとう

28
00:03:57,334 --> 00:03:59,669
そのうち俺 姉ちゃんみたいな

29
00:03:59,669 --> 00:04:02,405
日本一の建築技師に
なってやるからさ

30
00:04:02,405 --> 00:04:04,405
こら

31
00:04:09,012 --> 00:04:11,915
白川ユリだな
俺と一緒に来てもらおう

32
00:04:11,915 --> 00:04:14,951
鬼だ！

33
00:04:14,951 --> 00:04:17,951
鬼だ
姉ちゃん 逃げるんだ

34
00:04:21,424 --> 00:04:23,424
逃がすもんか

35
00:04:27,998 --> 00:04:29,998
戦車だ
早く

36
00:04:33,236 --> 00:04:35,236
あっ…

37
00:04:41,044 --> 00:04:43,747
ケンイチ

38
00:04:43,747 --> 00:04:45,747
早く

39
00:04:55,358 --> 00:04:57,358
何者だ？

40
00:05:01,197 --> 00:05:03,433
俺の名はザビタン

41
00:05:03,433 --> 00:05:06,303
イビル
ガブラ

42
00:05:06,303 --> 00:05:09,103
我ら アクマイザー３

43
00:05:12,676 --> 00:05:15,576
現れたな アクマイザー　やれ！

44
00:05:49,446 --> 00:05:51,446
どんなもんじゃい

45
00:06:01,991 --> 00:06:04,791
どうだ アクマイザー
アカニーダ

46
00:06:06,896 --> 00:06:09,733
待て

47
00:06:09,733 --> 00:06:13,636
アカニーダ 待て

48
00:06:13,636 --> 00:06:15,636
ええい

49
00:06:18,875 --> 00:06:21,678
イビル 助けてくれ

50
00:06:21,678 --> 00:06:24,381
はっ… しまった

51
00:06:24,381 --> 00:06:27,717
逃げたのではないということが
分かったか

52
00:06:27,717 --> 00:06:30,153
お前の弱点を知っているのだ

53
00:06:30,153 --> 00:06:33,723
イビルは おのれの体を映し見ると
動けなくなるのだ

54
00:06:33,723 --> 00:06:38,023
さて どう料理してやろうか
イビル

55
00:06:40,163 --> 00:06:42,663
誰だ
ホホホホ…

56
00:06:45,735 --> 00:06:47,670
裏切ったのか ダルニア？

57
00:06:47,670 --> 00:06:51,341
私ね 戦いを見物するの大好きなの

58
00:06:51,341 --> 00:06:55,441
でも あんたの汚いやり方は
私の好みじゃないわ

59
00:07:00,083 --> 00:07:02,983
イビル あとは自分で
おやりなさい

60
00:07:16,132 --> 00:07:19,803
アクマ族はどうして
あたくしなんかを狙うのかしら

61
00:07:19,803 --> 00:07:23,306
ダウンワールドへの出入り口は
南極と北極にしかない

62
00:07:23,306 --> 00:07:25,975
やつらは もっと近い所
日本のどこかに

63
00:07:25,975 --> 00:07:27,911
新しいトンネルを
造ろうとしているんです

64
00:07:27,911 --> 00:07:30,713
ダウンワールドへのトンネル？
やつらは もう

65
00:07:30,713 --> 00:07:34,551
ﾌﾞﾙﾄﾞｰｻﾞｰやﾊﾟﾜｰｼｮﾍﾞﾙを手に入れ
作業員まで さらっている

66
00:07:34,551 --> 00:07:37,053
あとは建築技師のあなたさえ
連れていけば

67
00:07:37,053 --> 00:07:38,988
すぐに工事にかかることができる

68
00:07:38,988 --> 00:07:42,325
やあ イビル
心配しとったとこやがな

69
00:07:42,325 --> 00:07:44,727
アカニーダが爆発して
こっぱみじんになるところを

70
00:07:44,727 --> 00:07:46,996
見届けてきた　どんなもんじゃい

71
00:07:46,996 --> 00:07:48,932
アカニーダのやつ
くたばりよったかい

72
00:07:48,932 --> 00:07:52,602
あとはアオニーダだけやな

73
00:07:52,602 --> 00:07:54,602
アカニーダ

74
00:07:57,574 --> 00:08:02,145
イビルはさっき俺に
アクマ族への忠誠を誓ったのだ

75
00:08:02,145 --> 00:08:04,914
何？
デタラメだ

76
00:08:04,914 --> 00:08:07,183
拙者は確かに
こいつをやっつけたんだ

77
00:08:07,183 --> 00:08:09,118
俺は生きているぞ

78
00:08:09,118 --> 00:08:12,555
その人間どもをさらえ イビル

79
00:08:12,555 --> 00:08:14,624
ザビタン 信用してくれ
拙者は確かに…

80
00:08:14,624 --> 00:08:16,893
そんな話はあとにしろ

81
00:08:16,893 --> 00:08:18,893
かかれ

82
00:08:27,170 --> 00:08:29,170
俺がやる

83
00:08:31,407 --> 00:08:33,407
なぜ 向かってこん？

84
00:08:38,181 --> 00:08:40,781
ガブラ ユリさんを頼む
よっしゃ

85
00:08:59,335 --> 00:09:02,639
ザビタン

86
00:09:02,639 --> 00:09:04,639
なぜ俺にかかってこないんだ

87
00:09:12,315 --> 00:09:15,518
わいがこのスプリング切った時は
怖いんやで

88
00:09:15,518 --> 00:09:19,789
すげえ
あっ アカニーダが…

89
00:09:19,789 --> 00:09:23,359
そ… その銃は
イビルのジョーガン

90
00:09:23,359 --> 00:09:25,929
拙者のジョーガン？
そうだ

91
00:09:25,929 --> 00:09:29,799
イビルがアクマの誓いを
立てた証しとして俺にくれたのだ

92
00:09:29,799 --> 00:09:32,299
イビルが？うそや

93
00:09:34,671 --> 00:09:39,275
水… 水…
わい 水が切れるとダメなんや

94
00:09:39,275 --> 00:09:41,878
ダメなんや…

95
00:09:41,878 --> 00:09:44,681
お次は小僧だ
撃たないで

96
00:09:44,681 --> 00:09:48,051
あっ
姉ちゃん

97
00:09:48,051 --> 00:09:52,255
お姉ちゃん お姉ちゃん
待て！アカニーダ

98
00:09:52,255 --> 00:09:56,893
イビル こいつは返しておく
役に立ったぞ

99
00:09:56,893 --> 00:10:01,693
拙者のジョーガンをいつの間に
ハハハハ…

100
00:10:06,002 --> 00:10:08,705
姉ちゃん 姉ちゃん！

101
00:10:08,705 --> 00:10:10,705
姉ちゃん

102
00:10:15,411 --> 00:10:19,282
姉ちゃん 姉ちゃん 姉ちゃん

103
00:10:19,282 --> 00:10:21,317
姉ちゃんは大丈夫なの？

104
00:10:21,317 --> 00:10:24,854
大丈夫だ　きっとこの薬で助かる

105
00:10:24,854 --> 00:10:28,091
大丈夫やで

106
00:10:28,091 --> 00:10:31,691
死んじゃやだ
姉ちゃん 死んじゃやだ

107
00:10:37,600 --> 00:10:40,603
お前のせいだぞ
お前が アカニーダは死んだなんて

108
00:10:40,603 --> 00:10:44,107
うそを言ったせいだぞ
イビルは裏切ったんだ

109
00:10:44,107 --> 00:10:46,542
アカニーダの仲間になったんだ

110
00:10:46,542 --> 00:10:50,079
信じてくれ ケンイチ君
けどな なんで

111
00:10:50,079 --> 00:10:52,715
あいつら イビルには
手 出さんかったんやろな

112
00:10:52,715 --> 00:10:55,351
それにアカニーダが
ジョーガン持ってた

113
00:10:55,351 --> 00:10:59,222
ガブラ おぬしまで…
おぬしまで拙者を疑ってるのか？

114
00:10:59,222 --> 00:11:04,427
違うがな　わいは頭が悪いさけ
なんでやろうな 言うてるだけ

115
00:11:04,427 --> 00:11:06,362
それが疑ってるというのだ

116
00:11:06,362 --> 00:11:08,297
おい おい　落ち着け イビル

117
00:11:08,297 --> 00:11:10,299
イライラするのは
お前らしくないぞ

118
00:11:10,299 --> 00:11:13,202
ザビタン 拙者は…
いや これはきっと

119
00:11:13,202 --> 00:11:18,274
やつらのワナだ　焦って動いたら
ますます やつらの思うつぼだぞ

120
00:11:18,274 --> 00:11:20,276
やつらは 俺とガブラでやる

121
00:11:20,276 --> 00:11:23,112
お前はユリさんとケンイチ君を
守っていてくれ

122
00:11:23,112 --> 00:11:25,815
おぬし やはり拙者を疑っておるな

123
00:11:25,815 --> 00:11:29,452
疑っていたら こんな大事な役目を
お前に任せると思うのか

124
00:11:29,452 --> 00:11:34,152
そして ザビタンとガブラは
アオニーダとアカニーダを追った

125
00:11:39,195 --> 00:11:41,195
アオニーダだ

126
00:11:43,900 --> 00:11:47,100
フフフ… 来たな アクマイザーめ

127
00:11:54,277 --> 00:11:56,277
やれい

128
00:12:20,403 --> 00:12:23,039
なんや 弱いもんやで

129
00:12:23,039 --> 00:12:25,508
待て アカニーダの姿が見えん
ワナかもしれん

130
00:12:25,508 --> 00:12:27,508
うわ 大変やで

131
00:12:37,687 --> 00:12:40,022
姉ちゃん 治ったんだね

132
00:12:40,022 --> 00:12:43,493
すっげえ　薬が効いたんだ

133
00:12:43,493 --> 00:12:46,593
ユリさん　よかった

134
00:12:49,065 --> 00:12:51,434
イビル あなたが薬を？

135
00:12:51,434 --> 00:12:55,304
違う 姉ちゃん
お礼なんか言うことないよ

136
00:12:55,304 --> 00:12:58,841
こいつはアカニーダの仲間なんだ
え？

137
00:12:58,841 --> 00:13:02,478
違う ケンイチ君
どうか… どうか拙者を信じてくれ

138
00:13:02,478 --> 00:13:07,216
逃げよう 姉ちゃん
こいつ どこかへ連れていく気だ

139
00:13:07,216 --> 00:13:10,616
頼む　待ってくれ
ケンイチに何をするの

140
00:13:12,755 --> 00:13:16,559
あの時 イビルには
アクマ族が手向かわなかった

141
00:13:16,559 --> 00:13:18,559
なぜかしら…

142
00:13:21,864 --> 00:13:25,434
まさか
逃げよう

143
00:13:25,434 --> 00:13:29,172
こいつ やっぱり
殺そうとしてるんだ

144
00:13:29,172 --> 00:13:32,141
待ってくれ ケンイチ君

145
00:13:32,141 --> 00:13:35,545
誤解だ　待ってくれ ユリさん

146
00:13:35,545 --> 00:13:38,748
出ていったら危ない　戻ってくれ

147
00:13:38,748 --> 00:13:40,748
ああっ

148
00:13:43,186 --> 00:13:45,888
ケンイチ
ケンイチ君！

149
00:13:45,888 --> 00:13:47,888
はっ…

150
00:13:49,826 --> 00:13:52,926
フフフフ…

151
00:13:56,566 --> 00:14:00,703
あー！
さあ 連れていけ

152
00:14:00,703 --> 00:14:03,639
放して　助けて
ええい ジタバタするな

153
00:14:03,639 --> 00:14:06,409
イビル ワナに落ちたな

154
00:14:06,409 --> 00:14:08,811
そこで ゆっくり見物していろ

155
00:14:08,811 --> 00:14:10,746
助けて
待て

156
00:14:10,746 --> 00:14:12,682
放して
アカニーダ

157
00:14:12,682 --> 00:14:14,682
死ね

158
00:14:21,490 --> 00:14:23,490
ケンイチ君

159
00:14:26,362 --> 00:14:30,099
おい 大丈夫か
大丈夫？

160
00:14:30,099 --> 00:14:32,099
お姉ちゃん
うん？

161
00:14:38,574 --> 00:14:41,477
ザビタン
イビル なぜ外へ出た

162
00:14:41,477 --> 00:14:43,877
２人を守れと
言っておいたはずだぞ

163
00:14:46,849 --> 00:14:48,784
ケンイチ君

164
00:14:48,784 --> 00:14:52,221
ｲﾋﾞﾙは俺と姉ちゃんを
ｱｶﾆｰﾀﾞの待ち伏せしている所へ

165
00:14:52,221 --> 00:14:55,091
おびき出したに違いない
誤解だ

166
00:14:55,091 --> 00:14:58,628
助けたかったが 拙者には
どうすることもできなかったんだ

167
00:14:58,628 --> 00:15:01,330
なぜだ
聞いてくれ

168
00:15:01,330 --> 00:15:03,330
そこにある鏡が…

169
00:15:06,469 --> 00:15:08,471
そんなバカな

170
00:15:08,471 --> 00:15:11,641
あったんだ… あったんだ

171
00:15:11,641 --> 00:15:13,941
確かにここに大きな鏡が

172
00:15:15,878 --> 00:15:18,781
信じてくれ
もう わいな 頭悪いさかい

173
00:15:18,781 --> 00:15:22,752
聞くんやけどな
うそ ついとらんやろうな？

174
00:15:22,752 --> 00:15:25,752
拙者がいない方がいいんだ

175
00:15:32,261 --> 00:15:36,861
拙者は… 拙者はケンイチ君にまで
信用されていないのか

176
00:15:42,772 --> 00:15:45,574
フフフフ…

177
00:15:45,574 --> 00:15:51,080
作戦は成功したな
だいぶ 参っているな イビル

178
00:15:51,080 --> 00:15:55,584
イビル お前はもう
誰にも信用されなくなった

179
00:15:55,584 --> 00:15:59,055
アクマイザー３は分裂したのだ

180
00:15:59,055 --> 00:16:01,557
何を？
どうだ

181
00:16:01,557 --> 00:16:06,395
考え直して 本気で
俺たちの仲間になる気はないか

182
00:16:06,395 --> 00:16:10,395
返事を聞こう
うるさい　これが答えだ

183
00:16:26,749 --> 00:16:30,649
これがザビタンとガブラへの
置き土産だ

184
00:16:41,063 --> 00:16:45,901
ううん… これが我が弟
アカニーダの残骸か

185
00:16:45,901 --> 00:16:47,901
では 下がってろ

186
00:16:52,808 --> 00:16:56,408
(呪文)

187
00:17:04,854 --> 00:17:10,459
ウハハ… 兄者 また助けられたな

188
00:17:10,459 --> 00:17:13,729
アクマイザー３は
この生き返らせ術を知らん

189
00:17:13,729 --> 00:17:16,932
だからイビルが疑われるのだ

190
00:17:16,932 --> 00:17:22,538
アクマイザー３は必ず分裂するぞ

191
00:17:22,538 --> 00:17:28,638
兄者のアクマイザー分裂作戦
見事 成功したようだな

192
00:17:31,847 --> 00:17:34,850
あの３人がバラバラになれば

193
00:17:34,850 --> 00:17:38,521
我々の仕事は
ぐっとやりやすくなる

194
00:17:38,521 --> 00:17:40,721
さあ 引き揚げるぞ
それ

195
00:17:45,661 --> 00:17:47,596
うーん そういうことだったのか

196
00:17:47,596 --> 00:17:51,196
もう あいつら…
待て　その前にイビルを捜すんだ

197
00:17:58,074 --> 00:18:00,976
イビル

198
00:18:00,976 --> 00:18:03,679
イビル！

199
00:18:03,679 --> 00:18:07,483
イビル

200
00:18:07,483 --> 00:18:09,552
ごめんね　僕 間違っていたよ

201
00:18:09,552 --> 00:18:12,054
アカニーダとアオニーダ 倒して

202
00:18:12,054 --> 00:18:14,657
よし ケンイチ君
イビル

203
00:18:14,657 --> 00:18:17,560
わいな ほんまに謝るわ
頭 悪いさかい

204
00:18:17,560 --> 00:18:21,430
こんがらがってしもうたんや
イビル 堪忍してや

205
00:18:21,430 --> 00:18:25,301
イビル 俺もこのとおりだ
どうか許してほしい

206
00:18:25,301 --> 00:18:28,838
なんの なんの　ザビタン ガブラ

207
00:18:28,838 --> 00:18:30,838
イビル よかったね

208
00:18:33,776 --> 00:18:35,911
ザラード
イラード

209
00:18:35,911 --> 00:18:39,415
ガラード
うなれ ジャンケル

210
00:18:39,415 --> 00:18:41,415
アクマイザー３

211
00:18:45,888 --> 00:18:49,558
おーい　ｱｵﾆｰﾀﾞとｱｶﾆｰﾀﾞの
本拠地を突き止めた

212
00:18:49,558 --> 00:18:51,894
信州の山奥に
大きなトンネルを掘っているのよ

213
00:18:51,894 --> 00:18:53,863
さらわれた人たちも
みんな いるぞ

214
00:18:53,863 --> 00:18:56,563
よし ザイダベック号 出動だ

215
00:19:05,941 --> 00:19:08,341
針路 ２０５７

216
00:19:10,412 --> 00:19:12,712
ザイダベック号にチェンジ

217
00:19:26,362 --> 00:19:28,430
俺たちは やつらを倒す
一平とジュンは

218
00:19:28,430 --> 00:19:30,566
さらわれた人たちを
助け出してくれ

219
00:19:30,566 --> 00:19:32,566
ああ 分かった
オッケー

220
00:19:37,473 --> 00:19:39,473
あのトンネルだな

221
00:19:45,481 --> 00:19:47,481
あっ

222
00:19:58,194 --> 00:20:00,696
それーい

223
00:20:00,696 --> 00:20:02,965
わいは怒ったで

224
00:20:02,965 --> 00:20:06,001
このガブラアトミック

225
00:20:06,001 --> 00:20:08,001
よし とどめだ

226
00:20:12,942 --> 00:20:14,942
ガブラアトミック

227
00:20:34,230 --> 00:20:37,030
やるか？おっと…

228
00:20:39,068 --> 00:20:42,404
おい…　ちょっと待った

229
00:20:42,404 --> 00:20:45,004
早く
ジュン　ちょっと手引っ張って…

230
00:20:56,785 --> 00:21:00,385
一平 さらわれた人たち 頼むで
おう オッケーよ

231
00:21:06,462 --> 00:21:08,462
一平さん

232
00:21:14,203 --> 00:21:18,440
何してるのよ　早く助けなくちゃ
え？おう！

233
00:21:18,440 --> 00:21:21,540
一平 早くしろ
よし みんな 走るんだ

234
00:21:27,149 --> 00:21:30,819
よし リモートコントロールで
上昇だ

235
00:21:30,819 --> 00:21:32,819
どうだ ザビタン

236
00:21:35,658 --> 00:21:38,694
うん？あっ…

237
00:21:38,694 --> 00:21:43,032
このアクマの紋章の前で
お前がよいことをしようとした時

238
00:21:43,032 --> 00:21:47,036
そのように苦しむことになるのだ
ハハハハ…

239
00:21:47,036 --> 00:21:50,773
その苦しみから逃れたくば
俺の部下になれ

240
00:21:50,773 --> 00:21:53,742
ザビタン 見ろ

241
00:21:53,742 --> 00:21:56,111
兄者 やったな

242
00:21:56,111 --> 00:21:59,481
バカな
こいつ…

243
00:21:59,481 --> 00:22:03,581
しまった
よし ザイダベック号 浮上だ

244
00:22:18,567 --> 00:22:20,667
トライキャッチ

245
00:22:23,038 --> 00:22:25,638
来たな　戦車 出動

246
00:22:34,183 --> 00:22:36,183
うん？

247
00:22:40,356 --> 00:22:42,956
うーん 大丈夫かな
どうしたんだ

248
00:22:47,896 --> 00:22:51,734
ザビタン
磁石で引っ張られてるんだ

249
00:22:51,734 --> 00:22:53,734
ザビタンノヴァ

250
00:22:56,472 --> 00:22:58,540
おのれ

251
00:22:58,540 --> 00:23:01,243
魔法陣アタックだ

252
00:23:01,243 --> 00:23:06,081
アームクロス
ホップ ステップ ジャンプ

253
00:23:06,081 --> 00:23:09,281
うわー… 兄者！

254
00:23:17,659 --> 00:23:19,962
進め ザビタン ガブラ

255
00:23:19,962 --> 00:23:23,699
イビルよ 頑張れ
信頼こそが正義を守るのだ

256
00:23:23,699 --> 00:23:28,303
ゆけ アクマイザー３
アクマ族との戦いの道を

257
00:23:28,303 --> 00:23:30,903
トライキャッチ

258
00:23:37,012 --> 00:23:41,350
フフッ ２人がやられても
まだ俺がいるぞ

259
00:23:41,350 --> 00:23:45,750
アクマイザー３
お前たちの最期は近い

260
00:24:49,885 --> 00:24:52,788
怪音波で人々を苦しめる
サイレーン

261
00:24:52,788 --> 00:24:55,724
幼友達を殺すわけにはいかない
ザビタン

262
00:24:55,724 --> 00:24:59,161
友情のために戦えない
ザビタンの苦しみ

263
00:24:59,161 --> 00:25:02,130
謎の地底宮殿に
おびき出されるザビタン

264
00:25:02,130 --> 00:25:05,467
来週のアクマイザー３
｢なぜだ?!闘わぬザビタン｣

265
00:25:05,467 --> 00:25:07,467
ご期待ください

266
00:30:47,642 --> 00:30:51,513
はるか昔の日本
ナイロックが世界を侵略した

267
00:30:51,513 --> 00:30:53,515
だが親子代々 シンボルパワーを

268
00:30:53,515 --> 00:30:56,885
引き継いできたサムライたちが
悪を倒した