1
00:00:57,322 --> 00:01:00,325
ザラード
イラード

2
00:01:00,325 --> 00:01:02,325
ガラード

3
00:02:03,555 --> 00:02:05,790
今日も君たちの知らない どこかで

4
00:02:05,790 --> 00:02:08,490
アクマイザー３が活躍している

5
00:02:14,265 --> 00:02:16,265
あそこだ！

6
00:02:30,048 --> 00:02:32,048
あれは？

7
00:02:38,089 --> 00:02:40,089
空中戦車だ

8
00:02:41,960 --> 00:02:43,960
隠れろ
よし

9
00:03:03,581 --> 00:03:05,781
いくぞ
よっしゃ

10
00:03:14,159 --> 00:03:18,959
デヘヘヘ…
わいの強さ 分かったか もう

11
00:03:56,734 --> 00:03:59,437
ちょっと みんな 待ちいな
水 飲ましてな

12
00:03:59,437 --> 00:04:02,340
ちょいと… ちょっとだって もう

13
00:04:02,340 --> 00:04:05,640
な？水 飲んだら また相手する

14
00:04:12,016 --> 00:04:14,886
誰や？
俺の名はカッパード

15
00:04:14,886 --> 00:04:18,156
ガブラ 俺は誓ったのだ
貴様だけは何があっても

16
00:04:18,156 --> 00:04:20,091
俺の手で始末しようと

17
00:04:20,091 --> 00:04:23,661
え… 勝手に誓うてもろたら
かなわんがな

18
00:04:23,661 --> 00:04:28,266
水がなければダメだという
貴様の存在が がまんできんのだ

19
00:04:28,266 --> 00:04:30,602
ハハハハ…

20
00:04:30,602 --> 00:04:32,902
がまんしてほしいな

21
00:04:41,379 --> 00:04:44,879
おおきに　これで もう百人力やで

22
00:04:47,018 --> 00:04:51,318
ガブラ 貴様の命
必ず俺がもらうぞ

23
00:04:53,791 --> 00:04:58,463
１日で こんな大きなビルが８つも
めちゃくちゃになるとは…

24
00:04:58,463 --> 00:05:00,698
どうしてだろうね

25
00:05:00,698 --> 00:05:02,734
うわっ また来たのか

26
00:05:02,734 --> 00:05:07,505
だって俺 ここで
新聞記者になる勉強中だもんね

27
00:05:07,505 --> 00:05:09,507
何になろうと勝手だがね

28
00:05:09,507 --> 00:05:12,610
お前の兄貴のような記者にだけは
なるなよ

29
00:05:12,610 --> 00:05:15,613
どうして？
わしの命令を聞かないからだ

30
00:05:15,613 --> 00:05:18,082
どうして？
現に今だって

31
00:05:18,082 --> 00:05:20,351
勝手に出てったきり
何も言わないじゃないか

32
00:05:20,351 --> 00:05:22,287
どうして？
お前ね

33
00:05:22,287 --> 00:05:24,989
その｢どうして｣っていうの
やめられないの？

34
00:05:24,989 --> 00:05:26,925
どうして？
放せよ

35
00:05:26,925 --> 00:05:30,795
待ってよ
放せったら…

36
00:05:30,795 --> 00:05:32,730
え？
あれ

37
00:05:32,730 --> 00:05:35,366
あっ…

38
00:05:35,366 --> 00:05:38,269
助けて
助けてー！

39
00:05:38,269 --> 00:05:40,269
助けて…

40
00:05:42,707 --> 00:05:46,544
ジュンちゃん これ
早く　早くこの棒につかまって

41
00:05:46,544 --> 00:05:48,544
早く

42
00:06:06,030 --> 00:06:08,030
ザビタン

43
00:06:13,338 --> 00:06:17,542
ザビタン
ジュン 下がっていろ

44
00:06:17,542 --> 00:06:22,742
ザビタン よくも俺の
東京洪水計画を邪魔してくれたな

45
00:06:25,216 --> 00:06:27,216
逃げろ ジュン

46
00:06:29,087 --> 00:06:31,089
待て

47
00:06:31,089 --> 00:06:33,089
それ やってしまえ

48
00:06:42,600 --> 00:06:44,600
ザビタン

49
00:06:54,812 --> 00:06:58,816
ええい　もう わいが相手やで

50
00:06:58,816 --> 00:07:02,016
お前たちはな
わいが引き受けたでな

51
00:07:04,389 --> 00:07:07,289
ジュン 早く逃げてえな
逃げろー

52
00:07:46,964 --> 00:07:50,764
お前たちを相手にするのは
ガブラを殺してからだ

53
00:07:54,806 --> 00:07:58,576
なぜ あんなに
ガブラを憎んでいるのか

54
00:07:58,576 --> 00:08:00,545
ザビタン 美子さんが

55
00:08:00,545 --> 00:08:03,314
さっきの水たまりの水の分析を
終わったわ

56
00:08:03,314 --> 00:08:05,850
何か分かりましたか

57
00:08:05,850 --> 00:08:08,386
これは水ではありません

58
00:08:08,386 --> 00:08:11,055
水ではない？とすると何だ？

59
00:08:11,055 --> 00:08:14,258
成分は全く土と同じなんです

60
00:08:14,258 --> 00:08:17,161
土と同じ？
土が水なんかいな

61
00:08:17,161 --> 00:08:21,399
そうです　カッパードは土を
水のような液体に変える力を

62
00:08:21,399 --> 00:08:23,334
持っているのだと思います

63
00:08:23,334 --> 00:08:26,337
東京洪水計画　カッパードは
確かにそう言ってた

64
00:08:26,337 --> 00:08:30,041
カッパードは東京中の土を
水に変えてしまう気なんだわ

65
00:08:30,041 --> 00:08:32,477
土を水にすることができるのなら

66
00:08:32,477 --> 00:08:36,380
その水を土に戻す薬も
作れるはずです

67
00:08:36,380 --> 00:08:41,919
ザビタンたちは美子の研究室で
水を土に戻す薬の研究を急いだ

68
00:08:41,919 --> 00:08:46,157
よい子の味方 ガブラちゃん

69
00:08:46,157 --> 00:08:52,457
わいは心優しいガブラちゃんです

70
00:08:56,801 --> 00:09:00,371
あ？あれ？何だ こりゃ

71
00:09:00,371 --> 00:09:05,209
こりゃ だいぶ酔っとるらしいのう

72
00:09:05,209 --> 00:09:08,409
あれ… あれれれ

73
00:09:13,017 --> 00:09:17,321
今 助けたるさかいな

74
00:09:17,321 --> 00:09:19,321
ん？

75
00:09:25,463 --> 00:09:28,763
明日 医者に診てもらおうっと

76
00:09:36,207 --> 00:09:40,311
ほら みんな
デンブルをくらわすで この…

77
00:09:40,311 --> 00:09:42,611
いいか　それっ

78
00:10:03,634 --> 00:10:07,134
ガブラ 今度死ぬのは貴様だぞ

79
00:10:10,708 --> 00:10:14,478
こりゃ たまりまへんがな もう
この…

80
00:10:14,478 --> 00:10:17,014
み… 水が…

81
00:10:17,014 --> 00:10:20,785
え？何やて
水が… 水が…

82
00:10:20,785 --> 00:10:23,688
カッパード
苦しい

83
00:10:23,688 --> 00:10:27,959
お前も水が切れると…
ああ 苦しい

84
00:10:27,959 --> 00:10:30,661
わいと同じ体やったんか

85
00:10:30,661 --> 00:10:33,564
それで わいをあない憎んでたんか

86
00:10:33,564 --> 00:10:37,034
自分と同じ体持ってる わいを

87
00:10:37,034 --> 00:10:39,770
つらいやろな カッパード

88
00:10:39,770 --> 00:10:42,506
分かるで　わいもな 憎いんや

89
00:10:42,506 --> 00:10:46,110
こないな体 わいも憎いんやで

90
00:10:46,110 --> 00:10:48,310
ちょっと待ってな　な？

91
00:10:52,450 --> 00:10:56,954
ほれ カッパード
ほれ 水ついでやるで

92
00:10:56,954 --> 00:11:00,925
ああ… ガブラ

93
00:11:00,925 --> 00:11:03,060
恩に着ることあらへんで

94
00:11:03,060 --> 00:11:07,064
わいはな お前が
他人のように思えんだけや

95
00:11:07,064 --> 00:11:10,568
すまん　つまらんものだが
礼をしたい

96
00:11:10,568 --> 00:11:13,471
エヘヘヘ… まあ気にせんといてな

97
00:11:13,471 --> 00:11:18,175
そうはいかぬ　俺の礼は…

98
00:11:18,175 --> 00:11:20,678
これだ！
これだ これだ これだって

99
00:11:20,678 --> 00:11:24,315
俺と同じ欠点を持つお前が
俺は訳もなく憎いのだ

100
00:11:24,315 --> 00:11:26,250
死ね ガブラ

101
00:11:26,250 --> 00:11:29,153
誰だ？
おやめ カッパード

102
00:11:29,153 --> 00:11:34,558
ダルニア
カッパード なんて ひきょうなの

103
00:11:34,558 --> 00:11:37,495
お行き　行かないと私は
お前を許さないわよ

104
00:11:37,495 --> 00:11:42,495
ダルニア 貴様のことは
突撃隊長に報告しておくぞ

105
00:11:47,672 --> 00:11:53,077
ああ… ダルニア
わいを助けてくれたんか

106
00:11:53,077 --> 00:11:56,277
フフッ さあ 水よ ガブラ

107
00:11:58,249 --> 00:12:00,249
ほな

108
00:12:03,921 --> 00:12:07,321
うーん この元気なら
もう大丈夫だわ

109
00:12:09,493 --> 00:12:11,929
おおきに　おおきに

110
00:12:11,929 --> 00:12:14,865
それじゃ ザビタン またね

111
00:12:14,865 --> 00:12:17,735
ガブラ どうして
あんなやつを助けたりしたんだ

112
00:12:17,735 --> 00:12:20,071
わいはな… わいは…

113
00:12:20,071 --> 00:12:23,507
ダメや　やっぱりうまく言えん

114
00:12:23,507 --> 00:12:26,410
まあ いい
ガブラ いい知らせがある

115
00:12:26,410 --> 00:12:28,346
予防薬が完成したのよ

116
00:12:28,346 --> 00:12:32,216
ほら これ
へえ

117
00:12:32,216 --> 00:12:36,053
この薬で水が土に変わるのよ

118
00:12:36,053 --> 00:12:39,857
へえ… 水が土に

119
00:12:39,857 --> 00:12:42,760
あら… あっ

120
00:12:42,760 --> 00:12:44,829
へえ

121
00:12:44,829 --> 00:12:48,165
はっ びっくりしたな もう

122
00:12:48,165 --> 00:12:51,102
さあ ザイダベック号 出動だぞ
ガブラ

123
00:12:51,102 --> 00:12:56,307
すんまへん… ちょっとな
わい やることがあるさかい…

124
00:12:56,307 --> 00:13:00,177
ガブラ まさか…

125
00:13:00,177 --> 00:13:03,614
カッパードを改心させようなんて
考えてるんじゃないでしょうね

126
00:13:03,614 --> 00:13:08,014
わいと同じ体なんや
わいの心は通じるはずや

127
00:13:22,967 --> 00:13:25,469
高度8000 東京上空

128
00:13:25,469 --> 00:13:27,469
チェンジ ザイダベック

129
00:13:46,757 --> 00:13:48,857
スクリュー スイッチ オン

130
00:13:55,933 --> 00:13:58,133
予防薬 散布開始

131
00:14:06,944 --> 00:14:09,747
この高台を全て水にする

132
00:14:09,747 --> 00:14:12,516
山のような水は洪水となって

133
00:14:12,516 --> 00:14:15,019
あの住宅を全て押し流す

134
00:14:15,019 --> 00:14:20,719
ウハハ… 東京洪水計画の
本格的な第一弾だ

135
00:14:23,694 --> 00:14:25,694
水にしろ

136
00:14:29,133 --> 00:14:32,133
全ての土を水にするのだ

137
00:14:34,405 --> 00:14:37,205
ど… どうした　うん？

138
00:14:39,243 --> 00:14:41,912
アクマイザー３め

139
00:14:41,912 --> 00:14:44,582
予防薬を作り出しおったか

140
00:14:44,582 --> 00:14:46,517
カッパード
誰だ

141
00:14:46,517 --> 00:14:49,120
エヘヘ… わいや

142
00:14:49,120 --> 00:14:52,990
よい子の味方
ガブラちゃんでんがな

143
00:14:52,990 --> 00:14:56,494
カッパード わいな
わい 頭悪いさかいな

144
00:14:56,494 --> 00:15:01,465
うまいこと言えんけどな
今日は男と男の話に来たんやで

145
00:15:01,465 --> 00:15:05,336
このとおりな 丸腰で男の話やで

146
00:15:05,336 --> 00:15:08,439
男と男の話だと？
そうや

147
00:15:08,439 --> 00:15:11,308
このとおりや カッパード

148
00:15:11,308 --> 00:15:14,612
アクマ族から足 洗うてくれ

149
00:15:14,612 --> 00:15:19,049
このとおり　このとおりやで

150
00:15:19,049 --> 00:15:21,749
貴様 命懸けてまで…

151
00:15:23,821 --> 00:15:26,721
あっ
お邪魔します

152
00:15:29,627 --> 00:15:31,562
ガブラさん

153
00:15:31,562 --> 00:15:35,062
うれしいんや
わい うれしいんや

154
00:15:37,234 --> 00:15:39,170
どうしたの？ガブラ

155
00:15:39,170 --> 00:15:43,841
このカッパードがな
足 洗ってくれる言うたんや

156
00:15:43,841 --> 00:15:45,776
本当なの？ガブラ

157
00:15:45,776 --> 00:15:48,012
どや？わいのハート 通じたんやね

158
00:15:48,012 --> 00:15:50,748
うん 通じた
通じたんやで

159
00:15:50,748 --> 00:15:53,117
そう　よかったわね

160
00:15:53,117 --> 00:15:55,953
俺も それじゃあ
この人たちに あいさつをしよう

161
00:15:55,953 --> 00:15:59,356
俺のあいさつはね…

162
00:15:59,356 --> 00:16:01,356
これだぜ

163
00:16:04,195 --> 00:16:06,130
ガブラ

164
00:16:06,130 --> 00:16:09,333
それ！
やめて

165
00:16:09,333 --> 00:16:11,268
何するのよ
バカめ

166
00:16:11,268 --> 00:16:14,038
俺が貴様たちの味方になど
なると思うか

167
00:16:14,038 --> 00:16:16,941
これ以上 予防薬を作られては困る

168
00:16:16,941 --> 00:16:19,977
だから仲間になったふりをして
ここまで来たのだ

169
00:16:19,977 --> 00:16:22,413
ひきょう者
うるさい

170
00:16:22,413 --> 00:16:26,383
この科学者は頂いていく

171
00:16:26,383 --> 00:16:28,552
だが その前にガブラだ

172
00:16:28,552 --> 00:16:32,890
こいつの息の根を
止めておかんことにはな

173
00:16:32,890 --> 00:16:34,890
やめて

174
00:16:38,462 --> 00:16:41,065
ダルニアだわ
こいつだけは もらっていくぞ

175
00:16:41,065 --> 00:16:44,802
待って

176
00:16:44,802 --> 00:16:47,238
へへ… うまくいった

177
00:16:47,238 --> 00:16:50,838
何だ 光彦君だったの

178
00:16:53,043 --> 00:16:56,413
ジュンさん おっぱらってやったよ
ありがとう

179
00:16:56,413 --> 00:16:59,283
ガブラ しっかりして
ああ…

180
00:16:59,283 --> 00:17:02,253
美子はんを取り戻さなな…

181
00:17:02,253 --> 00:17:04,488
ダメよ　その体では無理よ

182
00:17:04,488 --> 00:17:08,058
美子さんはな わいのために
連れてかれたんや

183
00:17:08,058 --> 00:17:11,762
わいはな カッパードが許せんのや
うっ…

184
00:17:11,762 --> 00:17:13,762
ガブラ！

185
00:17:22,973 --> 00:17:25,373
防水マスクをつけろ
はっ

186
00:17:47,298 --> 00:17:49,533
基地は湖の中か

187
00:17:49,533 --> 00:17:51,533
よし

188
00:17:53,804 --> 00:17:56,104
あっ 俺 泳げないんだ

189
00:18:05,416 --> 00:18:07,416
おおきに

190
00:18:10,387 --> 00:18:12,690
あっ ガブラ 大丈夫か

191
00:18:12,690 --> 00:18:16,226
ザビタン みんな わいの責任や

192
00:18:16,226 --> 00:18:19,663
わいも… わいも連れてってえな

193
00:18:19,663 --> 00:18:22,366
ギャリバーＡ
ギャリバーＢ

194
00:18:22,366 --> 00:18:24,366
ギャリバーＣ

195
00:18:30,407 --> 00:18:33,444
おーい おいおい
カッパード基地が分かったぞ

196
00:18:33,444 --> 00:18:36,213
どこや？
本栖湖の水の中だ

197
00:18:36,213 --> 00:18:39,983
水の中か　ザイダベック号 出動だ

198
00:18:39,983 --> 00:18:42,219
よし 俺も行く

199
00:18:42,219 --> 00:18:44,888
おい ちょっと待てよ
俺も行くからさ

200
00:18:44,888 --> 00:18:48,425
よっこらしょと　よっ…

201
00:18:48,425 --> 00:18:50,394
あれ？おい

202
00:18:50,394 --> 00:18:53,797
どっち行くんだよ おい
おい！ちょっと待てよ おい

203
00:18:53,797 --> 00:18:55,997
気が早いんだから もう　おい！

204
00:19:00,037 --> 00:19:02,437
俺って未熟なんだよな

205
00:19:09,713 --> 00:19:13,117
針路 ０９１３　高度１万3000

206
00:19:13,117 --> 00:19:15,117
目標 本栖湖

207
00:19:17,588 --> 00:19:19,857
右前方に本栖湖

208
00:19:19,857 --> 00:19:22,526
よし 高度を下げる

209
00:19:22,526 --> 00:19:26,626
カッパードめ わいは許さへんで

210
00:19:33,170 --> 00:19:35,170
突入

211
00:19:49,420 --> 00:19:51,420
水中基地 発見

212
00:19:56,527 --> 00:19:58,462
この科学者を殺せ

213
00:19:58,462 --> 00:20:01,899
我々の役に立つと思いまするが

214
00:20:01,899 --> 00:20:05,769
こういう目をした人間は
決して服従しないものだ

215
00:20:05,769 --> 00:20:07,769
殺せ

216
00:20:11,041 --> 00:20:14,812
待て

217
00:20:14,812 --> 00:20:17,712
やったるで もう　なあ もう…

218
00:20:22,252 --> 00:20:24,888
ザラード

219
00:20:24,888 --> 00:20:27,157
イラード
ガラード

220
00:20:27,157 --> 00:20:31,428
うなれ ジャンケル
アクマイザー３

221
00:20:31,428 --> 00:20:33,363
行くぞ
何を… やれい

222
00:20:33,363 --> 00:20:35,663
メザロード 今度こそ許さんぞ

223
00:20:53,984 --> 00:20:56,784
スプリング外すと怖いで もう

224
00:21:24,014 --> 00:21:26,014
うわっ…

225
00:21:34,258 --> 00:21:38,028
バカめ このために
お前を１人にしたのだ

226
00:21:38,028 --> 00:21:40,264
ザビタン 俺の部下になれ

227
00:21:40,264 --> 00:21:43,264
ならぬと お前の頭は焼き切れるぞ

228
00:21:49,473 --> 00:21:51,873
ザビタンノヴァ

229
00:21:58,048 --> 00:22:01,652
カッパード わいは許さんで

230
00:22:01,652 --> 00:22:05,222
わいはな 絶対に許さへんで

231
00:22:05,222 --> 00:22:08,122
貴様が がまんできんのだ

232
00:22:27,344 --> 00:22:30,247
魔法陣アタックだ
よっしゃあ

233
00:22:30,247 --> 00:22:32,516
いくぞ
アームクロス

234
00:22:32,516 --> 00:22:35,316
ホップ ステップ ジャンプ

235
00:22:46,063 --> 00:22:48,966
カッパード… アホや

236
00:22:48,966 --> 00:22:51,868
お前 アホやで　わいはな…

237
00:22:51,868 --> 00:22:54,805
わいは ほんまにお前とは
いい友達になれる思うてたのに

238
00:22:54,805 --> 00:22:57,505
ガブラ 何をしている　爆発するぞ

239
00:23:02,112 --> 00:23:04,181
なんでや… なんでや カッパード

240
00:23:04,181 --> 00:23:06,681
さあ ガブラ 来るんだ
来るんだ！

241
00:23:30,974 --> 00:23:32,976
進め ザビタン　走れ イビル

242
00:23:32,976 --> 00:23:36,813
頑張れ ガブラ
君の優しさこそが世界を守るのだ

243
00:23:36,813 --> 00:23:39,282
アクマイザー３を乗せた
ギャリバード号は

244
00:23:39,282 --> 00:23:43,182
果てしなき戦いの道を
どこまでも走る

245
00:24:50,387 --> 00:24:52,322
ダウンワールドの死神と
恐れられている

246
00:24:52,322 --> 00:24:55,559
アイスマン処刑部隊の
ワナにかかる アクマイザー３

247
00:24:55,559 --> 00:24:58,261
ガブラが イビルが
その２人を助けるために

248
00:24:58,261 --> 00:25:02,132
ｻﾞﾋﾞﾀﾝが ｱｲｽﾏﾝの零下100度の風に
氷漬けにされてしまう

249
00:25:02,132 --> 00:25:04,067
あやうし アクマイザー３

250
00:25:04,067 --> 00:25:07,667
次回 ｢なぜだ?!逆襲の零下百度｣に
ご期待ください

251
00:30:48,211 --> 00:30:52,082
はるか昔の日本
ナイロックが世界を侵略した

252
00:30:52,082 --> 00:30:54,084
だが親子代々 シンボルパワーを

253
00:30:54,084 --> 00:30:57,420
引き継いできたサムライたちが
悪を倒した