1
00:00:57,405 --> 00:01:00,441
ザラード
イラード

2
00:01:00,441 --> 00:01:02,441
ガラード

3
00:02:03,304 --> 00:02:06,106
今日も君たちの知らない どこかで

4
00:02:06,106 --> 00:02:08,806
アクマイザー３が活躍している

5
00:02:41,442 --> 00:02:44,945
ザビタン 私のワナにかかるとはね

6
00:02:44,945 --> 00:02:48,516
な… 何だと？

7
00:02:48,516 --> 00:02:51,886
アクマの紋章の前では
お前は動くことができない

8
00:02:51,886 --> 00:02:56,186
しかもザビタン これは
ただのアクマの紋章ではない

9
00:02:58,659 --> 00:03:00,995
死ぬ前に教えておいてやろう

10
00:03:00,995 --> 00:03:02,930
東京に赤い雨が降る時

11
00:03:02,930 --> 00:03:08,168
私の大東京焦土計画は始まるのだ

12
00:03:08,168 --> 00:03:12,668
ザビタン お前の体は
あと３秒で爆発する

13
00:03:14,675 --> 00:03:16,610
誰？

14
00:03:16,610 --> 00:03:18,910
イビルフィニッシュ

15
00:03:21,916 --> 00:03:24,785
アクマイザー３は１人ではないと
いうことを忘れては困るな

16
00:03:24,785 --> 00:03:26,720
第２分隊 前へ

17
00:03:26,720 --> 00:03:29,020
おおっ 来い

18
00:03:31,525 --> 00:03:34,825
わいや よい子の味方
ガブラちゃんやで

19
00:03:39,900 --> 00:03:43,600
読めたぞ　そこがお前の弱点だな

20
00:03:51,011 --> 00:03:54,615
しっかりして

21
00:03:54,615 --> 00:03:58,452
ダルニア 何をしている
えっ… ええ 何にも

22
00:03:58,452 --> 00:04:02,352
マジョルカを見なかったか
マジョルカ？知らないわ

23
00:04:05,659 --> 00:04:08,659
ダルニア 君も一緒に捜してくれ

24
00:04:12,900 --> 00:04:15,169
あとは自分で逃げてね

25
00:04:15,169 --> 00:04:19,473
その日 東京全土に赤い雨が降った

26
00:04:19,473 --> 00:04:22,409
あっ どうしたんだろう
赤い雨だ

27
00:04:22,409 --> 00:04:24,409
あっ 赤い雨だわ

28
00:04:26,714 --> 00:04:28,983
えっ ああ…

29
00:04:28,983 --> 00:04:31,785
雨だ　おい 赤い雨だ

30
00:04:31,785 --> 00:04:34,321
そんなことは分かってます
大声で わめかないでください

31
00:04:34,321 --> 00:04:36,690
これが わめかずにいられるか

32
00:04:36,690 --> 00:04:40,961
何をしてる？調査だ　取材だ
一平はどこだ

33
00:04:40,961 --> 00:04:42,963
一平さんは
アクマ族を追っています

34
00:04:42,963 --> 00:04:48,102
アクマ族だと？あー あいつ
まだ そんな寝ぼけたことを

35
00:04:48,102 --> 00:04:51,739
アクマ族でなければ
赤い雨なんか降らせられますか

36
00:04:51,739 --> 00:04:53,739
取材に行ってきます

37
00:04:57,678 --> 00:05:01,548
近藤勇は…

38
00:05:01,548 --> 00:05:04,718
血の雨を降らす
どうして？

39
00:05:04,718 --> 00:05:08,422
こよいの虎徹は よく斬れるからだ

40
00:05:08,422 --> 00:05:10,357
どうして？
うるさい

41
00:05:10,357 --> 00:05:13,193
そんなに暇なら
お前も赤い雨を調べてこい

42
00:05:13,193 --> 00:05:16,230
青色だってあるよ

43
00:05:16,230 --> 00:05:18,932
何？青い雨も降ったのか？

44
00:05:18,932 --> 00:05:21,268
ん…

45
00:05:21,268 --> 00:05:26,807
バカ！それは｢雨｣じゃない
｢アメ｣だ

46
00:05:26,807 --> 00:05:30,411
赤い雨が降った時
大東京焦土計画が始まる

47
00:05:30,411 --> 00:05:34,682
ﾏｼﾞｮﾙｶは確か そう言った
ﾏｼﾞｮﾙｶ やっぱり生きとるんやな

48
00:05:34,682 --> 00:05:37,551
でも まさか東京中を
火の海にしてしまうなんて…

49
00:05:37,551 --> 00:05:41,021
マジョルカなら やりかねん
あいつは血も涙もない女だ

50
00:05:41,021 --> 00:05:43,221
ん？イビル

51
00:05:47,561 --> 00:05:51,361
なんやって ザビタン
どないしたんや　わいを殺す気か

52
00:05:53,367 --> 00:05:57,104
ダルニア 盗み聞きとは
穏やかではないな

53
00:05:57,104 --> 00:06:01,341
嫌なこと言わないでよ
私 ノックしようとしてたところよ

54
00:06:01,341 --> 00:06:04,244
ダルニア マジョルカを助けたのは
やっぱり君だろ

55
00:06:04,244 --> 00:06:08,015
何よ　いくらザビタンでも
変なこと言うと怒るわよ

56
00:06:08,015 --> 00:06:12,286
おぬしが やつらに手を貸したと
しても別に何の不思議もない

57
00:06:12,286 --> 00:06:15,189
おぬしは まだ俺たちの
完全な味方ではないんだからな

58
00:06:15,189 --> 00:06:17,858
イビル それはな 言いすぎやで

59
00:06:17,858 --> 00:06:22,362
ダルニアはな 今まで何べんも
わいら 助けてくれてるんやないか

60
00:06:22,362 --> 00:06:26,233
だが決定的に アクマ族と
戦ったこともない　油断は禁物だ

61
00:06:26,233 --> 00:06:29,269
ダルニア 悪いが帰ってくれ

62
00:06:29,269 --> 00:06:33,440
ダルニアが敵のスパイや
言うんか？なあ？

63
00:06:33,440 --> 00:06:35,375
そんなふうに…

64
00:06:35,375 --> 00:06:39,079
そんなふうに私を見て… ザビタン

65
00:06:39,079 --> 00:06:42,950
わいは違うで
ガブラ 追うな

66
00:06:42,950 --> 00:06:44,885
ひどいわ　あんまりよ ザビタン

67
00:06:44,885 --> 00:06:48,489
ジュン 今は赤い雨の分析が先だ

68
00:06:48,489 --> 00:06:51,389
ダルニアの気持ちが
分からないの？

69
00:06:59,967 --> 00:07:03,837
ダルニア
姉さん

70
00:07:03,837 --> 00:07:08,609
久しぶりね ダルニア
さっきは ありがとう

71
00:07:08,609 --> 00:07:11,345
私 ほんとは助けたくなかった

72
00:07:11,345 --> 00:07:13,280
分かっているわ ダルニア

73
00:07:13,280 --> 00:07:17,651
姉さん ザビタンたちを
狙うのは やめて

74
00:07:17,651 --> 00:07:20,988
姉さん… お願い 姉さん

75
00:07:20,988 --> 00:07:24,858
理由は分かっているはずよ
ダルニア

76
00:07:24,858 --> 00:07:26,858
誰？

77
00:07:32,266 --> 00:07:34,201
聞いたわね？

78
00:07:34,201 --> 00:07:38,105
姉さん この始末は私に任せて

79
00:07:38,105 --> 00:07:41,405
いいだろう
じゃあ ダルニア 任せたよ

80
00:07:48,715 --> 00:07:51,718
殺すの？ダルニア
殺さないわ

81
00:07:51,718 --> 00:07:54,221
その代わり約束して

82
00:07:54,221 --> 00:07:56,490
今 見たこと
ザビタンたちには言わないで

83
00:07:56,490 --> 00:07:59,426
マジョルカが
あなたの姉さんだってこと？

84
00:07:59,426 --> 00:08:02,362
もし ザビタンたちが
それを知ったら

85
00:08:02,362 --> 00:08:05,098
きっと本気で戦えなくなるわ

86
00:08:05,098 --> 00:08:08,302
そしたら ザビタンたちは
姉さんにやられてしまう

87
00:08:08,302 --> 00:08:10,370
私 ザビタンに勝ってもらいたいの

88
00:08:10,370 --> 00:08:13,470
でも… それじゃあ
あなたの姉さんは…

89
00:08:18,812 --> 00:08:20,747
このドラム缶の中身こそ

90
00:08:20,747 --> 00:08:24,685
恐るべき大東京焦土計画の
Ｂ液であった

91
00:08:24,685 --> 00:08:27,421
これを このダムの水に
混ぜ合わせれば

92
00:08:27,421 --> 00:08:30,324
Ｂ液は水道管を伝わって
東京中へ運ばれ

93
00:08:30,324 --> 00:08:33,594
既に赤い雨として降らせた
Ａ液と化合して

94
00:08:33,594 --> 00:08:37,197
全東京は たちまち
燃え上がるはずであった

95
00:08:37,197 --> 00:08:39,397
Ｂ液を流せ
はっ

96
00:08:44,805 --> 00:08:46,840
誰？
イビルだ

97
00:08:46,840 --> 00:08:50,711
ガブラや
正義の戦士 ザビタン

98
00:08:50,711 --> 00:08:54,511
おのれ
マジョルカ 今度こそ逃がさんぞ

99
00:09:11,698 --> 00:09:13,898
しつこいんやで もう

100
00:09:26,980 --> 00:09:29,280
残りのＢ液を守れ

101
00:09:32,786 --> 00:09:35,186
マジョルカ 逃がさんぞ

102
00:09:48,936 --> 00:09:51,636
トライキャッチ

103
00:10:02,849 --> 00:10:05,349
ギャリバーキャノン
任しとけ

104
00:10:08,155 --> 00:10:10,155
しまった

105
00:10:19,199 --> 00:10:21,134
マジョルカ 待て

106
00:10:21,134 --> 00:10:23,134
かかれ

107
00:10:51,665 --> 00:10:54,665
それまでのようね アクマイザー３

108
00:11:00,007 --> 00:11:01,942
ダルニア 来てくれたんか

109
00:11:01,942 --> 00:11:04,845
ダルニア

110
00:11:04,845 --> 00:11:07,945
ええい 今だ　魔法陣アタックだ

111
00:11:11,618 --> 00:11:13,618
よし 貴様

112
00:11:19,226 --> 00:11:21,261
急所は外してあるから
すぐに気が付く

113
00:11:21,261 --> 00:11:24,861
ザビタン これ
ダルニアの持ってた拳銃やで

114
00:11:28,668 --> 00:11:31,671
弾が入ってない
どうも分からんな

115
00:11:31,671 --> 00:11:34,074
わざと撃たれようとしたとしか
思えんな

116
00:11:34,074 --> 00:11:36,043
うん

117
00:11:36,043 --> 00:11:40,213
ザビタン ダルニアはね…

118
00:11:40,213 --> 00:11:42,149
言わないで
ダルニア

119
00:11:42,149 --> 00:11:45,719
ジュン 忘れないで
女と女の約束よ

120
00:11:45,719 --> 00:11:49,819
ダルニア 話してくれ
どうして君はこんなもので…

121
00:11:53,393 --> 00:11:56,596
間違えちゃ困るわ　私はまだ
あんたたちの仲間じゃないのよ

122
00:11:56,596 --> 00:11:59,933
ダルニア
気を付けて ザビタン

123
00:11:59,933 --> 00:12:02,233
今度は本気で あんたを撃つわよ

124
00:12:05,338 --> 00:12:07,338
ダルニア

125
00:12:09,342 --> 00:12:12,742
泣いとる
ダルニア 泣いとんのやなあ

126
00:12:14,881 --> 00:12:18,581
ダルニア…
ザビタン 見てください

127
00:12:22,756 --> 00:12:25,756
１つは赤い雨のＡ液です

128
00:12:31,031 --> 00:12:35,469
もう１つは
イビルさんが持ち帰ったＢ液です

129
00:12:35,469 --> 00:12:39,339
この２つを化合させると…

130
00:12:39,339 --> 00:12:42,109
思った以上の火力だ
俺たちが１秒遅かったら

131
00:12:42,109 --> 00:12:44,377
東京は火の海になるところだった

132
00:12:44,377 --> 00:12:46,313
やつらは必ず もう一度やるぞ

133
00:12:46,313 --> 00:12:48,682
どっかの秘密工場から
またＢ液 持ち出して

134
00:12:48,682 --> 00:12:52,219
ダムに流し込む気やな
その秘密工場がどこにあるかだ

135
00:12:52,219 --> 00:12:55,188
１つだけ手がある
どんな手や？

136
00:12:55,188 --> 00:12:57,524
イビルのフライヤーだ

137
00:12:57,524 --> 00:12:59,926
このＢ液の においを覚えさせて

138
00:12:59,926 --> 00:13:03,530
Ｂ液を作っている秘密工場を
探させるんだ

139
00:13:03,530 --> 00:13:05,530
やってみよう

140
00:13:08,034 --> 00:13:10,934
これと同じ においを
探し出してくれよ

141
00:13:14,541 --> 00:13:16,541
頼むぞ

142
00:13:26,920 --> 00:13:28,920
来たぞ

143
00:13:33,059 --> 00:13:36,596
芝浦の水門だ

144
00:13:36,596 --> 00:13:39,633
よし ザイダベック号 出動だ

145
00:13:39,633 --> 00:13:42,402
よし

146
00:13:42,402 --> 00:13:44,938
おーい 待て待て待て

147
00:13:44,938 --> 00:13:47,007
待て待て
何だ？

148
00:13:47,007 --> 00:13:50,143
大スクープ　マジョルカの
秘密工場をついに見つけたぞ

149
00:13:50,143 --> 00:13:53,947
芝浦の水門だろ
あれ？知ってたの

150
00:13:53,947 --> 00:13:56,983
それじゃあ30人の人間が
奴隷になってることも？

151
00:13:56,983 --> 00:13:59,219
奴隷？それは ほんとか？

152
00:13:59,219 --> 00:14:01,955
薬剤師が30人
行方不明になってんだ

153
00:14:01,955 --> 00:14:04,858
イビル ガブラ　行くぞ
よし

154
00:14:04,858 --> 00:14:08,595
おーい おい ちょっと待て
俺も行くぞ

155
00:14:08,595 --> 00:14:11,495
あれ… おっと…

156
00:14:13,433 --> 00:14:17,204
何だい おかしなオートバイだな

157
00:14:17,204 --> 00:14:19,204
おーい

158
00:14:28,481 --> 00:14:31,384
針路０９２８　高度3000

159
00:14:31,384 --> 00:14:34,387
目標 芝浦水門

160
00:14:34,387 --> 00:14:36,787
チェンジ ザイダベック

161
00:14:52,305 --> 00:14:54,405
スクリュー スイッチ オン

162
00:15:09,656 --> 00:15:12,092
早くしろ
急ぐのだ

163
00:15:12,092 --> 00:15:14,761
あと１時間で
ドラム缶３杯分 作らないと

164
00:15:14,761 --> 00:15:17,361
お前たちの命はないものと思え

165
00:15:23,003 --> 00:15:25,503
秘密工場 上空
よし

166
00:15:32,512 --> 00:15:34,512
行くぞ

167
00:15:40,820 --> 00:15:43,189
ザラード
イラード

168
00:15:43,189 --> 00:15:45,789
ガラード
うなれ ジャンケル

169
00:15:47,761 --> 00:15:50,361
我ら アクマイザー３

170
00:16:00,340 --> 00:16:02,742
味方だ　安心しろ

171
00:16:02,742 --> 00:16:05,642
ガブラ 早く外へ出してくれ
よっしゃ

172
00:16:11,484 --> 00:16:13,484
行くぞ
よし

173
00:16:21,261 --> 00:16:23,730
これでいい　この工場は
５分後に爆発する

174
00:16:23,730 --> 00:16:27,534
キャー
しまった　ガブラが見つかったぞ

175
00:16:27,534 --> 00:16:29,569
ガブラ 武器をお捨て

176
00:16:29,569 --> 00:16:32,569
でないと後ろの人間たちの
命はないよ

177
00:16:41,081 --> 00:16:43,081
イビル

178
00:16:48,655 --> 00:16:51,925
あんたたちは早くザイダベックへ
はい

179
00:16:51,925 --> 00:16:54,125
ほんま やったるで もう

180
00:17:09,976 --> 00:17:13,876
もう これ外すと怖いんやで
デンブルやで

181
00:17:54,487 --> 00:17:56,487
ザビタン

182
00:18:00,193 --> 00:18:03,430
えいっ
ダルニア

183
00:18:03,430 --> 00:18:06,399
とうとう戦う時が
来たようね ザビタン

184
00:18:06,399 --> 00:18:10,236
バカなマネはやめろ
工場はあと２分で爆発する

185
00:18:10,236 --> 00:18:14,007
私たち こうなる運命だったのよね

186
00:18:14,007 --> 00:18:16,876
よせ　君たちが きょうだいだと
いうことは分かっている

187
00:18:16,876 --> 00:18:21,815
ダルニアとマジョルカが
きょうだいやったんか

188
00:18:21,815 --> 00:18:24,584
ダルニア 姉さんと一緒に
俺たちの仲間になるんだ

189
00:18:24,584 --> 00:18:27,120
お黙り
マジョルカ

190
00:18:27,120 --> 00:18:29,055
ダルニアに これ以上
つらい思いをさせるな

191
00:18:29,055 --> 00:18:33,226
お前などに何が分かる
ダルニアの気持ちを考えてやれ

192
00:18:33,226 --> 00:18:36,226
ウハハハ…

193
00:18:40,099 --> 00:18:44,404
メザロード 生きていたのか

194
00:18:44,404 --> 00:18:48,174
バカめ　俺は不死身だ

195
00:18:48,174 --> 00:18:50,877
それよりザビタン 見たか

196
00:18:50,877 --> 00:18:55,148
ダルニアとマジョルカの
あの美しい きょうだい愛をな

197
00:18:55,148 --> 00:18:57,383
何？
ザビタン

198
00:18:57,383 --> 00:19:01,287
この２人に
改心を勧めるとは大笑いだ

199
00:19:01,287 --> 00:19:05,158
２人の頭脳には
双子アクマ回路が組み込んである

200
00:19:05,158 --> 00:19:08,058
言わないで！
双子アクマ回路？

201
00:19:16,703 --> 00:19:19,472
そうだ　双子アクマ回路だ

202
00:19:19,472 --> 00:19:24,177
姉が正しいことをしようとすると
妹の体が爆発する

203
00:19:24,177 --> 00:19:29,015
妹がアクマ族を裏切ろうとすると
姉の体が爆発する

204
00:19:29,015 --> 00:19:33,286
フハハ… それが俺の発明した
双子アクマ回路なのだ

205
00:19:33,286 --> 00:19:37,290
メザロード 貴様というやつは…

206
00:19:37,290 --> 00:19:41,027
それでダルニアは今まで
わいらの仲間になれんかったんか

207
00:19:41,027 --> 00:19:45,632
フフフフ…

208
00:19:45,632 --> 00:19:50,470
ダルニアは姉のため
マジョルカは妹のため

209
00:19:50,470 --> 00:19:55,808
嫌でもアクマ族のおきてに
従わねばならぬ　フハハハ…

210
00:19:55,808 --> 00:19:58,311
美しい きょうだい愛じゃないか

211
00:19:58,311 --> 00:20:00,580
おのれ メザロード

212
00:20:00,580 --> 00:20:05,018
ザビタン お前が仕掛けた
爆破装置は外しておいた

213
00:20:05,018 --> 00:20:08,418
マジョルカ ダルニア　存分に戦え

214
00:20:12,091 --> 00:20:16,296
フハハハ…
双子アクマ回路のことを話せば

215
00:20:16,296 --> 00:20:20,867
ザビタンたちがファイトを失う
これも俺の作戦だ

216
00:20:20,867 --> 00:20:23,236
やれ マジョルカ ダルニア

217
00:20:23,236 --> 00:20:26,573
メ… メザロードめ

218
00:20:26,573 --> 00:20:29,773
ザビタン 来なければ
こっちから行くわよ

219
00:20:32,478 --> 00:20:35,214
イビル ダルニアは俺がやる

220
00:20:35,214 --> 00:20:38,184
よし　おぬしに任せるぞ

221
00:20:38,184 --> 00:20:40,384
よし 来い

222
00:21:00,139 --> 00:21:02,175
マジョルカ 何をしておる

223
00:21:02,175 --> 00:21:04,510
お前のミサイル弾を
打ち込むのは今だ

224
00:21:04,510 --> 00:21:08,010
言われなくても分かっているわ
ダルニア おどき

225
00:21:14,787 --> 00:21:17,690
マジョルカ 撃ち殺せ

226
00:21:17,690 --> 00:21:20,526
さあ 私の奥の手よ

227
00:21:20,526 --> 00:21:23,226
マジョルカ スーパーミサイル

228
00:21:27,166 --> 00:21:31,266
ザビタンショック

229
00:21:34,007 --> 00:21:37,143
姉さん

230
00:21:37,143 --> 00:21:41,514
ザビタン ありがとう
マジョルカ…

231
00:21:41,514 --> 00:21:45,284
これで… これで
双子アクマ回路はなくなるわ

232
00:21:45,284 --> 00:21:49,022
姉さん… それじゃわざと？

233
00:21:49,022 --> 00:21:52,458
ダルニア　私なんかが いたために

234
00:21:52,458 --> 00:21:55,161
今まで随分つらかったでしょうね

235
00:21:55,161 --> 00:21:58,097
これからは何にも気にしないで
あんたの思いどおり

236
00:21:58,097 --> 00:22:00,733
ザビタンたちと力を合わせ…
姉さん！

237
00:22:00,733 --> 00:22:04,637
さあ 下がって　私の体は爆発する

238
00:22:04,637 --> 00:22:08,837
ザビタン ダルニアをよろしく…

239
00:22:20,653 --> 00:22:22,653
姉さん！

240
00:22:26,826 --> 00:22:30,997
ダルニア マジョルカを殺したのは
そのザビタンだぞ

241
00:22:30,997 --> 00:22:33,800
それっ 姉のかたきを討つのは今だ

242
00:22:33,800 --> 00:22:37,000
かたきは… あんたよ メザロード

243
00:22:41,040 --> 00:22:43,910
魔法陣アタック

244
00:22:43,910 --> 00:22:46,512
行くぞ
おう

245
00:22:46,512 --> 00:22:49,348
おう
アームクロス

246
00:22:49,348 --> 00:22:52,748
ホップ ステップ ジャンプ

247
00:22:59,726 --> 00:23:03,396
覚えておれ

248
00:23:03,396 --> 00:23:07,033
ダルニア

249
00:23:07,033 --> 00:23:10,536
ザビタンノヴァ

250
00:23:10,536 --> 00:23:12,736
ダルニアビーム

251
00:23:27,954 --> 00:23:31,758
アクマイザー３は
ここに新しい友情を得た

252
00:23:31,758 --> 00:23:35,528
ﾀﾞﾙﾆｱの悲しみは
ｻﾞﾋﾞﾀﾝ ｲﾋﾞﾙ ｶﾞﾌﾞﾗの優しさに

253
00:23:35,528 --> 00:23:37,964
温かく包まれる

254
00:23:37,964 --> 00:23:42,835
アクマイザー３は より強く
より大きくなって明日へ進む

255
00:23:42,835 --> 00:23:45,935
行け アクマイザー３

256
00:24:50,002 --> 00:24:53,873
平和な大都会に突然 現れた
恐るべき怪人ミイラーゴ

257
00:24:53,873 --> 00:24:59,111
人間と人間に殺し合いをさせる
恐怖の殺人ミイラー計画とは何か

258
00:24:59,111 --> 00:25:03,049
ザビタン イビル ガブラを
次々に襲う３万ボルトの電気地獄

259
00:25:03,049 --> 00:25:05,384
戦え 僕らのアクマイザー３

260
00:25:05,384 --> 00:25:07,884
次回｢なぜだ?!子連れイビル｣
みんなで応援しよう

261
00:30:48,294 --> 00:30:52,198
はるか昔の日本
ナイロックが世界を侵略した

262
00:30:52,198 --> 00:30:55,668
だが 親子代々シンボルパワーを
引き継いできたサムライたちが

263
00:30:55,668 --> 00:30:57,603
悪を倒した