1
00:00:33,314 --> 00:00:36,384
＜県会議員　藤堂が殺害された＞

2
00:00:36,384 --> 00:00:39,153
＜藤堂が推し進めた再開発計画

3
00:00:39,153 --> 00:00:41,539
反対派リーダーのもとを
訪ねた柴田は

4
00:00:41,539 --> 00:00:45,760
そこで凶器のナイフを発見し
リーダーを逮捕した＞

5
00:00:45,760 --> 00:00:49,981
＜暴力的な取り調べで自供を促す
柴田に疑惑を抱いた富樫は

6
00:00:49,981 --> 00:00:53,484
独自の捜査の末
柴田が　やくざ組織に脅され

7
00:00:53,484 --> 00:00:57,188
証拠を捏造したことを突き止める＞

8
00:00:57,188 --> 00:01:02,710
＜富樫は柴田の悪事を逆手に取り
やくざ組織壊滅を仕掛け成功する＞

9
00:01:02,710 --> 00:01:07,465
＜しかし　柴田を逮捕せず
海外に逃がしてやるのだった＞

10
00:01:07,465 --> 00:01:11,135
＜そんな時　富樫のもとに
森川明日香から　藤堂と前島には

11
00:01:11,135 --> 00:01:14,222
深いつながりがあったという
連絡が入る＞

12
00:01:14,222 --> 00:01:16,574
＜富樫に情報を伝えようとした
明日香だが

13
00:01:16,574 --> 00:01:20,928
富樫が駆けつけた時には
既に瀕死の状態だった＞

14
00:01:20,928 --> 00:01:24,549
＜藤堂議員を殺し
明日香を襲ったのは誰なのか＞

15
00:01:24,549 --> 00:01:27,935
＜全ての事件に前島の陰が…＞

16
00:01:27,935 --> 00:01:29,654
＜その時…＞
≪[TEL]

17
00:01:29,654 --> 00:01:34,054
((もしもし　どうした？))
[TEL]（理恵）((すぐに帰ってきて…))

18
00:01:35,860 --> 00:01:37,962
≪（悲鳴）

19
00:01:37,962 --> 00:01:48,906
♪♪～

20
00:01:48,906 --> 00:01:52,627
やぁ　おかえり
（富樫正義）前島…

21
00:01:52,627 --> 00:01:55,346
ねぇ　理恵ちゃん　言ったでしょ

22
00:01:55,346 --> 00:01:57,598
ああ言えば
びっくりして飛んでくるって

23
00:01:57,598 --> 00:02:02,386
（理恵）おかえりなさい
理恵…

24
00:02:02,386 --> 00:02:06,107
ウフフフッ　ほんと

25
00:02:06,107 --> 00:02:12,296
あなた　前島さんが
いいお話があるんですって

26
00:02:12,296 --> 00:02:15,816
私に用があるんだろ？
こっちから出向いてやったんだ

27
00:02:15,816 --> 00:02:19,787
ゆっくり話をしようと思ってね

28
00:02:19,787 --> 00:02:24,692
向こうへ行ってなさい
えっ？

29
00:02:24,692 --> 00:02:27,478
あっ…

30
00:02:27,478 --> 00:02:30,147
まぁ　いいじゃないか

31
00:02:30,147 --> 00:02:34,752
ほ～ら　見てごらん
富樫ちゃんの目　悪そうでしょ

32
00:02:34,752 --> 00:02:36,871
まるで　ハイエナの目だ

33
00:02:36,871 --> 00:02:40,258
でもね　私は好きなんだよ
あの目が

34
00:02:40,258 --> 00:02:44,679
だから飼い慣らしてたんだ
小遣いまで渡してね

35
00:02:44,679 --> 00:02:47,565
里中くんには　その監視役…　いや

36
00:02:47,565 --> 00:02:50,301
調教役を命じたつもり
だったんだが

37
00:02:50,301 --> 00:02:53,271
なぜか　この２人
仲良くなっちゃったんだよ

38
00:02:53,271 --> 00:02:58,125
今じゃ　２人とも
とっても目障りな存在だ

39
00:02:58,125 --> 00:03:01,512
あなたからも里中くんに
言ってあげてください

40
00:03:01,512 --> 00:03:04,512
「道を踏み外すな」って

41
00:03:06,801 --> 00:03:11,706
悪ふざけが過ぎねぇか…
話なら俺が聞く

42
00:03:11,706 --> 00:03:15,493
ハイエナが何か言ってるよ…

43
00:03:15,493 --> 00:03:18,893
開放してあげようね　理恵ちゃん

44
00:03:22,016 --> 00:03:24,316
行ってなさい

45
00:03:29,840 --> 00:03:33,361
前島部長

46
00:03:33,361 --> 00:03:39,350
藤堂議員殺害　および
森川明日香殺害未遂に関して

47
00:03:39,350 --> 00:03:41,569
お聞きしたいことがあります

48
00:03:41,569 --> 00:03:44,989
藤堂は私腹を肥やすことを
最優先とした

49
00:03:44,989 --> 00:03:48,659
業者と癒着し　カジノを
誘致しようとしていたんだよ

50
00:03:48,659 --> 00:03:52,680
私は　そんな街づくりを
目指した覚えはない

51
00:03:52,680 --> 00:03:58,252
だから…　藤堂議員を
殺害したんですか？

52
00:03:58,252 --> 00:04:02,723
いや　私は何もしていないよ

53
00:04:02,723 --> 00:04:07,094
しかしだね　今回の事件から
君たちは手を引きなさい

54
00:04:07,094 --> 00:04:11,694
今後一切　関わらないことだ
聞き入れることはできません

55
00:04:13,634 --> 00:04:17,488
なぁ　小僧　てめえのような
世間知らずのボンボンが

56
00:04:17,488 --> 00:04:20,488
なんで　俺に口答えしてるんだ？

57
00:04:26,080 --> 00:04:31,235
こちとらよ　泥の川の底から
はい上がってきたんだよ

58
00:04:31,235 --> 00:04:36,407
あんた　どこに向かってんだよ…

59
00:04:36,407 --> 00:04:40,144
俺が欲しいのは「美しい街」だけだ

60
00:04:40,144 --> 00:04:46,150
美しい街…　どんな街だ？　そりゃ

61
00:04:46,150 --> 00:04:49,653
お前が　てめえの正義ってやつを
貫き　手を汚し

62
00:04:49,653 --> 00:04:52,356
命を懸けて
小悪党　何人捕まえたところで

63
00:04:52,356 --> 00:04:55,259
この汚れきった社会は
変わりはしねぇよ

64
00:04:55,259 --> 00:04:58,829
お前がしてきたことは
所詮　無意味だ

65
00:04:58,829 --> 00:05:04,085
汚れきり　腐れきった社会を
根幹から変えることができるのは

66
00:05:04,085 --> 00:05:08,622
高い志を持つ　この俺だけだ

67
00:05:08,622 --> 00:05:12,022
お前は黙って
俺に仕えてりゃいいんだ

68
00:05:15,112 --> 00:05:20,634
もし俺に牙をむくようなら　お前は
大切なものを失うことになる

69
00:05:20,634 --> 00:05:22,934
それを忘れんな

70
00:05:31,278 --> 00:05:35,778
((今のままで
刑事を続けてください))

71
00:05:39,170 --> 00:05:42,570
((私　あなたみたいに強くない))

72
00:05:45,526 --> 00:05:48,863
((俺は　あんたを
信じてたんだよ！))

73
00:05:48,863 --> 00:05:51,863
((足柄署の資料課に栄転だ))

74
00:05:53,484 --> 00:05:58,989
((あんたが
俺たち巻き込んだんだろ？))

75
00:05:58,989 --> 00:06:01,489
((悪いの　あんたじゃん))

76
00:06:07,815 --> 00:06:37,315
♪♪～

77
00:07:13,247 --> 00:07:18,352
（のぞみ）私　全寮制の学校に
行こうと思ってる

78
00:07:18,352 --> 00:07:20,888
お父さんに　いつまでも

79
00:07:20,888 --> 00:07:25,576
お世話になっているわけに
いかないから

80
00:07:25,576 --> 00:07:28,512
だって　おかしいよ

81
00:07:28,512 --> 00:07:33,484
私は　お父さんの
本当の子供じゃないのに

82
00:07:33,484 --> 00:07:36,084
のぞみ…

83
00:07:38,222 --> 00:07:41,842
１４年前　生まれたばっかりの
のぞみを抱えて

84
00:07:41,842 --> 00:07:49,700
一生懸命に生きてるお母さんを
好きになって　結婚した

85
00:07:49,700 --> 00:07:52,937
その時から　お前は俺の子だ

86
00:07:52,937 --> 00:07:55,623
ありがとう

87
00:07:55,623 --> 00:08:00,327
でも　お母さんは
そんなお父さんを裏切って

88
00:08:00,327 --> 00:08:07,468
おばあちゃんと私を残して
いなくなったんでしょ？

89
00:08:07,468 --> 00:08:12,856
ひどいよね…　ごめんなさい

90
00:08:12,856 --> 00:08:16,877
娘が　そんなマネしていながら

91
00:08:16,877 --> 00:08:22,967
正義さんに甘えていた私が
悪かったんです

92
00:08:22,967 --> 00:08:29,567
正義さん…　のぞみ…
ごめんなさい

93
00:08:35,045 --> 00:08:37,345
終わりだな…

94
00:08:39,199 --> 00:08:44,004
こうなった以上
終わりにするしかない

95
00:08:44,004 --> 00:08:48,742
おかあさん　のぞみのこと
お願いします

96
00:08:48,742 --> 00:08:50,477
はい…

97
00:08:50,477 --> 00:08:54,398
俺も　できるかぎりの援助はします
引っ越し先が決まるまで

98
00:08:54,398 --> 00:08:58,402
ここにいてもらっても
かまわないんですが　まぁ…

99
00:08:58,402 --> 00:09:02,122
気まずいでしょうから

100
00:09:02,122 --> 00:09:06,293
ホテルを手配します
そっちに移ってください

101
00:09:06,293 --> 00:09:08,293
はい

102
00:09:10,347 --> 00:09:15,547
じゃあ　明日も早いんで

103
00:09:19,406 --> 00:09:22,676
おやすみなさい

104
00:09:22,676 --> 00:09:26,276
あぁ　１つだけ言っておく

105
00:09:30,467 --> 00:09:35,072
のぞみのお母さんは
少しも悪くない

106
00:09:35,072 --> 00:09:38,072
悪いのは…

107
00:09:40,210 --> 00:09:43,010
俺だ

108
00:09:49,870 --> 00:09:52,170
おばあちゃん

109
00:09:54,675 --> 00:09:59,596
　テレビ　
「本日未明　マスコミ・報道各社に
神奈川県警　横浜港町警察署の…」

110
00:09:59,596 --> 00:10:02,966
（里中）おはようございます

111
00:10:02,966 --> 00:10:09,289
おはようございます
里中　やってくれたなぁ

112
00:10:09,289 --> 00:10:11,675
お前らのニュースで持ちきりだよ

113
00:10:11,675 --> 00:10:15,546
　テレビ　
「第四係に勤務する警察官の名前が
実名で書かれており

114
00:10:15,546 --> 00:10:19,950
これまでに取り調べ中の
被疑者への暴力行為・証拠隠滅…」

115
00:10:19,950 --> 00:10:24,672
こっちは写真と実名入りだ

116
00:10:24,672 --> 00:10:27,272
ばかやろう！

117
00:10:35,816 --> 00:10:41,088
上も大騒ぎで　課長　大慌てで
すっ飛んでったぜ

118
00:10:41,088 --> 00:10:43,340
僕の人生
どうしてくれるんですか！

119
00:10:43,340 --> 00:10:47,528
とりあえず　お前ら　待機!!

120
00:10:47,528 --> 00:10:52,366
藤堂殺しに関しては
我々一係が引き継ぐことになった

121
00:10:52,366 --> 00:10:54,218
森川明日香殺害未遂は？

122
00:10:54,218 --> 00:10:58,038
あれは単なる事故だ
藤堂の事件とは関係ない

123
00:10:58,038 --> 00:10:59,957
ばかな…

124
00:10:59,957 --> 00:11:04,762
津上！　今までの捜査状況を教えろ
はい…

125
00:11:04,762 --> 00:11:07,965
（猪原）行くぞ！
（津上）はい！

126
00:11:07,965 --> 00:11:12,703
（山下）前島だ！　前島が俺たちを
潰そうとしてんだ！

127
00:11:12,703 --> 00:11:15,739
手ぇ引くぞ
ちょっと待ってください！

128
00:11:15,739 --> 00:11:18,158
上の決定に従って
捜査を一係に任せる

129
00:11:18,158 --> 00:11:20,310
一係に任せたら　前島の命令で

130
00:11:20,310 --> 00:11:24,148
適当なところで帳尻合わせて
打ち切られるだけですよ

131
00:11:24,148 --> 00:11:29,648
これ以上　傷が深くなったら
刑事でいられなくなる

132
00:11:31,872 --> 00:11:35,472
別にかまいませんけど

133
00:11:39,213 --> 00:11:44,151
守らなきゃならない
大切なものがあるだろ？

134
00:11:44,151 --> 00:11:48,889
　テレビ　
「今度は自白強要です
横浜港町警察署　刑事課のメンバーが

135
00:11:48,889 --> 00:11:52,543
取り調べ中の暴力によって
被疑者の自白強要を繰り返し…」

136
00:11:52,543 --> 00:11:55,546
心配しなくていいわよ

137
00:11:55,546 --> 00:12:01,468
お父さん
悪いことなんかできる人じゃない

138
00:12:01,468 --> 00:12:08,842
こうなることが分かっていたから
のぞみを冷たく突き放したのよ

139
00:12:08,842 --> 00:12:11,462
えっ…

140
00:12:11,462 --> 00:12:17,062
いつだって　そうなの
あなたのお父さんは…

141
00:12:19,086 --> 00:12:22,639
　テレビ　
「では　橋本さんは　今回の問題に
危機感を感じてらっしゃる？」

142
00:12:22,639 --> 00:12:26,360
「危機感なんて　そんな
なまやさしいもんじゃありません」

143
00:12:26,360 --> 00:12:31,660
「警察全体に対する信頼の
根幹を揺るがす　ゆゆしき事態！」

144
00:12:59,459 --> 00:13:02,513
肉まんだ　食えよ

145
00:13:02,513 --> 00:13:04,513
課長…

146
00:13:10,270 --> 00:13:15,070
前島に　にらまれちまったようだな

147
00:13:20,113 --> 00:13:26,203
彼女がまた　口封じのために
いつ襲われんとも限らんからな

148
00:13:26,203 --> 00:13:31,375
ここ　離れられねぇだろ？

149
00:13:31,375 --> 00:13:36,697
見張り番だったら俺にもできる
任しとけ

150
00:13:36,697 --> 00:13:41,718
おとなしくしてるつもりなんて
はなから　ねぇだろ

151
00:13:41,718 --> 00:13:45,372
俺なんかにつきあったら
今度こそクビですよ

152
00:13:45,372 --> 00:13:51,272
フン…　有給休暇中だ
何をしようと俺の勝手だ

153
00:13:56,567 --> 00:14:02,739
前島と　本気でやり合うつもりか？

154
00:14:02,739 --> 00:14:07,828
前島の力は
お前さんが思ってるより　でかいよ

155
00:14:07,828 --> 00:14:10,828
関係ないですよ　そんなの

156
00:14:18,221 --> 00:14:20,221
お願いします

157
00:14:24,194 --> 00:14:26,194
富樫

158
00:14:30,267 --> 00:14:34,267
いや…　何でもねぇ

159
00:14:41,478 --> 00:14:44,131
死ぬなよ…

160
00:14:44,131 --> 00:14:47,901
[TEL]（山下の妻）
あなたは　どこまで私たちを
苦しめれば気が済むの!?

161
00:14:47,901 --> 00:14:51,755
[TEL]恥さらしよ！　あなたは…　隼人
学校行けなくなるじゃないの！

162
00:14:51,755 --> 00:14:56,055
[TEL]私だって　近所歩けないわよ！
二度と私たちに関わらないで！

163
00:14:57,778 --> 00:15:02,299
学校行かせろよ
[TEL]えっ…？

164
00:15:02,299 --> 00:15:08,789
隼人　堂々と学校行かせろよ
お前も近所歩けよ

165
00:15:08,789 --> 00:15:13,226
[TEL]何言ってるの？
開き直るつもり？

166
00:15:13,226 --> 00:15:16,780
刑事だよ　俺は

167
00:15:16,780 --> 00:15:19,883
間違ったことを
してきたわけじゃねぇよ！

168
00:15:19,883 --> 00:15:24,538
正義なんだよ！
俺の中では正義なんだよ！

169
00:15:24,538 --> 00:15:26,640
みんなのために　お前たちのために
やってきたんだよ！

170
00:15:26,640 --> 00:15:30,127
（不通話音）

171
00:15:30,127 --> 00:15:37,527
お前や隼人に　これっぽっちも
後ろめたさなんかねぇよ…

172
00:15:40,854 --> 00:15:45,054
おかえり　プリン食べよ

173
00:15:48,311 --> 00:15:52,883
玲子のこと　世界中で
一番分かってんの　俺だよ？

174
00:15:52,883 --> 00:15:54,651
玲子が困ってる時に

175
00:15:54,651 --> 00:15:59,122
一番そばにいてやんなきゃ
いけないのも　俺なんだよ

176
00:15:59,122 --> 00:16:03,022
俺たちってさ…
離れられないんだよ

177
00:16:05,312 --> 00:16:08,548
お金？

178
00:16:08,548 --> 00:16:11,952
何言ってんだよ
そんなんじゃないよ

179
00:16:11,952 --> 00:16:15,572
俺　玲子を助けに来たんだよ
出てって！

180
00:16:15,572 --> 00:16:18,759
えっ…

181
00:16:18,759 --> 00:16:21,659
仕事があるから…

182
00:16:23,497 --> 00:16:26,600
ああ　そうか…

183
00:16:26,600 --> 00:16:29,903
富樫ってヤツだな
そうなんだろう!?

184
00:16:29,903 --> 00:16:36,303
お前　寝たのか　あいつと…
あいつの女になったのか!?

185
00:16:38,145 --> 00:16:41,445
うわっ！　ウッ…　ゴホッ…

186
00:16:44,151 --> 00:16:46,853
ゴホッ　ゴホッ…

187
00:16:46,853 --> 00:16:49,423
さよなら…

188
00:16:49,423 --> 00:16:52,776
≪ウエッ！
≪大丈夫かよ!?　おい

189
00:16:52,776 --> 00:16:57,976
飲み過ぎなんだよ　お前
行くぞ　もう

190
00:17:01,768 --> 00:17:07,624
♪♪～

191
00:17:07,624 --> 00:17:09,624
≪後ろ！≫

192
00:17:12,279 --> 00:17:14,579
このやろう！

193
00:17:17,134 --> 00:17:19,634
フォーッ！

194
00:17:21,538 --> 00:17:24,641
コラァ！

195
00:17:24,641 --> 00:17:27,294
柴田…
ウェイクアップ！

196
00:17:27,294 --> 00:17:29,294
コラァ！

197
00:17:35,285 --> 00:17:37,885
駄目駄目！　駄目駄目駄目！

198
00:17:41,308 --> 00:17:43,308
このやろう！

199
00:17:47,514 --> 00:17:50,383
アアッ！　ゲホッ…

200
00:17:50,383 --> 00:17:52,383
おい！

201
00:17:56,439 --> 00:18:00,427
柴田！　大丈夫か!?
すいません…

202
00:18:00,427 --> 00:18:03,363
アイタタ…　ウワォ　血ぃ出てる

203
00:18:03,363 --> 00:18:05,415
あれ　ただのチンピラじゃねぇな
ちくしょう！

204
00:18:05,415 --> 00:18:09,836
いいから　座れ
あぁ　すいません…　アタタタタ

205
00:18:09,836 --> 00:18:14,307
お前　何してんだ？
えっ　傷の手当てですけど

206
00:18:14,307 --> 00:18:16,693
日本から
逃げ出したんじゃなかったのか!?

207
00:18:16,693 --> 00:18:18,845
お前　自分の置かれてる状況が
分かってるのか！

208
00:18:18,845 --> 00:18:24,267
ええ　分かってますよ　警察からも
やくざからも追われる身です

209
00:18:24,267 --> 00:18:29,267
だったら　こんな所にいるな
誰かに見つかる前に　早く行け！

210
00:18:30,774 --> 00:18:35,374
俺　ずーっと考えてたんですけど…

211
00:18:38,365 --> 00:18:43,365
俺の人生の中で
仲間って呼べるの…

212
00:18:45,639 --> 00:18:50,060
富樫さんたちだけなんすよね

213
00:18:50,060 --> 00:18:54,664
俺　あんまり人に好かれる性格じゃ
ねぇから…　ヘヘッ

214
00:18:54,664 --> 00:18:58,802
痛い　あれ？　あら？

215
00:18:58,802 --> 00:19:01,204
あ…　すいません

216
00:19:01,204 --> 00:19:05,404
あっ　そうだ！
俺　１つ　情報つかんだんですよ

217
00:19:07,244 --> 00:19:11,214
こんばんは

218
00:19:11,214 --> 00:19:13,500
あそこの
ラーメン食ってるじいちゃんが

219
00:19:13,500 --> 00:19:16,102
潮見公園で
森川明日香の姿を見てました

220
00:19:16,102 --> 00:19:18,102
転落する少し前の

221
00:19:19,806 --> 00:19:22,192
（柴田）
一緒にいた男は　その人相から

222
00:19:22,192 --> 00:19:27,330
どうやら　藤堂の秘書・
岩村正則のようです

223
00:19:27,330 --> 00:19:29,266
岩村!?
ええ

224
00:19:29,266 --> 00:19:32,736
((先ほど　前島部長から
お電話を頂きました))

225
00:19:32,736 --> 00:19:40,393
岩村は前島に命じられて
藤堂を殺したのか…

226
00:19:40,393 --> 00:19:44,598
前島は村雨組に命じて
偽装工作もさせた

227
00:19:44,598 --> 00:19:47,367
他人事みたいに言える
立場じゃないっすけど…

228
00:19:47,367 --> 00:19:52,973
森川明日香は　それを知ったために
岩村に殺されかけたんでしょうね

229
00:19:52,973 --> 00:19:55,592
全ては前島ですよ

230
00:19:55,592 --> 00:19:59,512
さっき富樫さんを襲わせたのも
前島に違いない

231
00:19:59,512 --> 00:20:02,312
それは　どうかな…

232
00:21:37,260 --> 00:21:52,292
♪♪～

233
00:21:52,292 --> 00:21:56,796
（里中）課長！　どうして!?

234
00:21:56,796 --> 00:21:59,796
そっちこそ　どうして？

235
00:22:01,017 --> 00:22:03,903
もうちょっと　お利口さんだと
思ったけどね

236
00:22:03,903 --> 00:22:06,656
すみません

237
00:22:06,656 --> 00:22:13,156
そうか　俺の役目は
終わったようだな

238
00:22:14,447 --> 00:22:18,047
後は頼んだよ
はい

239
00:22:19,936 --> 00:22:22,936
頼んだぞ
（警官たち）はっ！

240
00:22:36,102 --> 00:22:40,602
♪♪「おいらはチャンピオン」

241
00:22:42,442 --> 00:22:46,442
♪♪「お前もチャンピオン」

242
00:22:49,716 --> 00:22:53,920
♪♪「俺たち　いつも一緒さ」

243
00:22:53,920 --> 00:22:59,520
（泣き声）

244
00:23:06,316 --> 00:23:11,321
≪♪♪((おいらはチャンピオン))

245
00:23:11,321 --> 00:23:16,292
≪♪♪((お前もチャンピオン))

246
00:23:16,292 --> 00:23:19,012
≪♪♪((俺たち　いつも一緒さ))

247
00:23:19,012 --> 00:23:23,700
((父ちゃん！))
((アハハハハ！))

248
00:23:23,700 --> 00:23:27,954
((どうした？　隆造))

249
00:23:27,954 --> 00:23:31,407
((隆造
お前　チャンピオンになれ))

250
00:23:31,407 --> 00:23:36,079
((チャンピオンになって　みんなが
幸せに暮らせる街　つくれ))

251
00:23:36,079 --> 00:23:40,079
((「チャンピオン」って？))
((うん？　よいしょっと！))

252
00:23:42,152 --> 00:23:48,107
((正義の味方さ！　正義の味方の
おまわりさんになって

253
00:23:48,107 --> 00:23:52,629
みんなの幸せ　守るんだ))

254
00:23:52,629 --> 00:23:54,929
((うん！))
((よし))

255
00:24:01,237 --> 00:24:03,339
≪[TEL]

256
00:24:03,339 --> 00:24:05,642
はい
[TEL]「里中です」

257
00:24:05,642 --> 00:24:10,742
森川明日香さん
意識を取り戻しました

258
00:24:19,906 --> 00:24:24,727
突然　岩村が現れて…

259
00:24:24,727 --> 00:24:31,601
((あなた　前島部長や私の周り
かぎ回ってましたよね))

260
00:24:31,601 --> 00:24:37,941
((あなたには　おとなしくなって
頂くしかなさそうです))

261
00:24:37,941 --> 00:24:39,709
((前島の命令？))

262
00:24:39,709 --> 00:24:45,582
((前島？　アハハハハ…))

263
00:24:45,582 --> 00:24:49,085
((あいつは　もうおしまいだよ))

264
00:24:49,085 --> 00:24:52,088
((あいつに言われて　藤堂を
殺したまでは　よかったけど

265
00:24:52,088 --> 00:24:55,375
そのあとが　まずい))

266
00:24:55,375 --> 00:24:59,675
((前島は　みんなを敵に回した
つきあいきれんよ))

267
00:25:07,887 --> 00:25:11,841
((ねえちゃん　いい脚してるねぇ
ウッ！))

268
00:25:11,841 --> 00:25:13,576
((待て　コラ！))

269
00:25:13,576 --> 00:25:16,062
((ウウッ！))
（ドサッ…）

270
00:25:16,062 --> 00:25:18,062
((しまった…))

271
00:25:21,901 --> 00:25:27,040
（明日香）岩村が使ってるのは
侠成会の男たち…

272
00:25:27,040 --> 00:25:32,440
岩村の背後には警察庁の幹部や
与党の大物議員がいる…

273
00:25:38,985 --> 00:25:42,285
前島は　そいつらに切られる…

274
00:25:44,958 --> 00:25:50,658
哀れな男…　嫌いじゃないけど

275
00:25:56,402 --> 00:25:59,402
柴田さん！
どうも

276
00:26:02,542 --> 00:26:07,563
森川明日香さんを襲わせたのは
前島部長ではなかったが

277
00:26:07,563 --> 00:26:13,002
藤堂議員殺害に関しては
殺人教唆が成立する

278
00:26:13,002 --> 00:26:16,302
手分けして
岩村を見つけ出しましょう

279
00:26:19,008 --> 00:26:23,746
俺が連絡したんすよ
猫の手も借りてぇから

280
00:26:23,746 --> 00:26:28,484
刑事として　守らなければならない
大切なもの…

281
00:26:28,484 --> 00:26:31,537
私たちにもあります

282
00:26:31,537 --> 00:26:39,796
そのために刑事になったんです
ここまでやってきたんです

283
00:26:39,796 --> 00:26:44,796
みんな　同じなのかもしれませんね

284
00:26:54,127 --> 00:26:59,165
しかし　岩村　見つけ出すと
いっても　どこにいるのやら

285
00:26:59,165 --> 00:27:03,119
意識を取り戻した森川明日香は
大事な証人だ

286
00:27:03,119 --> 00:27:05,119
岩村たちにとっちゃ
やばい存在だよな

287
00:29:23,176 --> 00:29:26,179
ここにいると危険ですので
病院を移ってもらいます

288
00:29:26,179 --> 00:29:37,974
♪♪～

289
00:29:37,974 --> 00:29:40,259
うわっ！

290
00:29:40,259 --> 00:29:52,171
♪♪～

291
00:29:52,171 --> 00:29:54,323
バーカ

292
00:29:54,323 --> 00:29:56,325
フォーッ！

293
00:29:56,325 --> 00:29:58,911
オラーッ！
オラーッ!!

294
00:29:58,911 --> 00:30:25,488
♪♪～

295
00:30:25,488 --> 00:30:27,506
待てコラー！

296
00:30:27,506 --> 00:30:38,451
♪♪～

297
00:30:38,451 --> 00:30:43,189
あの女　そろそろ死んだかなぁ
フフフフフ…

298
00:30:43,189 --> 00:30:45,558
あとは富樫か～

299
00:30:45,558 --> 00:30:48,544
あいつは生かしとくと
やっかいだからね

300
00:30:48,544 --> 00:30:52,544
今度こそ　間違いなく
しとめますよ

301
00:30:54,300 --> 00:30:56,900
（山下）オラ！　早く入れ

302
00:30:58,354 --> 00:31:01,340
動くな！

303
00:31:01,340 --> 00:31:08,140
岩村正則　藤堂秀司殺害および
森川明日香殺害未遂で逮捕する

304
00:31:10,049 --> 00:31:12,652
いいのか？

305
00:31:12,652 --> 00:31:16,138
俺が捕まれば　前島も捕まるんだぞ

306
00:31:16,138 --> 00:31:19,675
お前たちは　前島に
守られてるんじゃないのか！

307
00:31:19,675 --> 00:31:22,345
いや～　それだけじゃ済まない…

308
00:31:22,345 --> 00:31:28,100
我々の背後に誰がいるのか
分かっているのか!?

309
00:31:28,100 --> 00:31:33,105
警察も国も　お前たちを許さんぞ

310
00:31:33,105 --> 00:31:35,805
上等だ

311
00:31:37,593 --> 00:31:41,631
ねぇねぇ　聞いてる？
ちょちょっ…　待ってくださいよ

312
00:31:41,631 --> 00:31:44,951
銃刀法違反だ　無駄な抵抗すんなよ

313
00:31:44,951 --> 00:31:46,951
待ってください

314
00:31:48,988 --> 00:31:52,959
１人では行かせない

315
00:31:52,959 --> 00:32:02,868
♪♪～

316
00:32:02,868 --> 00:32:05,271
前島くん

317
00:32:05,271 --> 00:32:10,671
藤堂議員を秘書に命じて
殺させたのは君だね？

318
00:32:11,978 --> 00:32:14,513
ええ　そうですよ

319
00:32:14,513 --> 00:32:16,716
その理由は!?

320
00:32:16,716 --> 00:32:20,316
藤堂の野郎が
汚いマネをしたからね

321
00:32:23,906 --> 00:32:28,306
欲に目ぇくらんだ野郎は
許せねぇんだ

322
00:32:32,598 --> 00:32:35,334
ところで…

323
00:32:35,334 --> 00:32:40,840
港町署刑事課の連中の
不正ばらしたの　あんたたちかい？

324
00:32:40,840 --> 00:32:44,593
何のことかな？　それは

325
00:32:44,593 --> 00:32:46,996
岩村　言いくるめて

326
00:32:46,996 --> 00:32:51,596
ジャーナリストの女
殺そうとしたのも　あんたたち？

327
00:32:54,653 --> 00:32:57,653
つまんねぇマネしやがって

328
00:33:00,359 --> 00:33:04,580
あんたらも　てめぇの私腹を
肥やすことしか考えねぇ

329
00:33:04,580 --> 00:33:07,433
くだらねぇ豚野郎だったようだな

330
00:33:07,433 --> 00:33:09,802
何を言ってるんだ　君は

331
00:33:09,802 --> 00:33:15,007
君は　どうやら我々と
違う方向を向いていたようだね

332
00:33:15,007 --> 00:33:19,295
「美しい街づくり」以外の
どこ向いてるってぇの？

333
00:33:19,295 --> 00:33:25,785
君は　我々と違う種類の
人間のようだな

334
00:33:25,785 --> 00:33:31,273
「汚らわしい」という言葉を
君にささげよう

335
00:33:31,273 --> 00:33:38,330
その汚らわしい男に　薄汚ねぇ秘密
握られてるあんたたちは

336
00:33:38,330 --> 00:33:41,030
一体　何なんだい？

337
00:33:45,638 --> 00:33:52,261
君のような人間には
それにふさわしい終わり方がある

338
00:33:52,261 --> 00:33:56,999
永遠に沈黙を守ってもらうしか
なさそうだ

339
00:33:56,999 --> 00:33:59,299
ほお…

340
00:34:02,021 --> 00:34:05,021
死ねということかい？

341
00:34:13,783 --> 00:34:16,083
外道どもが…

342
00:34:20,339 --> 00:34:33,402
♪♪～

343
00:34:33,402 --> 00:34:35,754
なんで食わないの？

344
00:34:35,754 --> 00:34:38,808
ちょっと待ちなさい
止まれ

345
00:34:38,808 --> 00:34:40,808
ウッ…

346
00:34:44,096 --> 00:34:46,132
ほら　食え

347
00:34:46,132 --> 00:34:52,221
貧しさ故に　のたれ死んだ
俺の親父が　よく言ってたよ

348
00:34:52,221 --> 00:34:57,121
「食いもんだけは粗末にするな」
ってな

349
00:34:58,777 --> 00:35:02,064
ほら　食え

350
00:35:02,064 --> 00:35:04,164
前島

351
00:37:09,224 --> 00:37:12,261
前島

352
00:37:12,261 --> 00:37:16,532
おお…　来たかい

353
00:37:16,532 --> 00:37:20,953
こいつら　もう駄目だ
みんな腐ってる

354
00:37:20,953 --> 00:37:26,175
岩村正則が全て自供しました
そうかい

355
00:37:26,175 --> 00:37:30,175
終わっちまったようだな　あんた…

356
00:37:32,414 --> 00:37:35,050
俺は正しいことをしてきた

357
00:37:35,050 --> 00:37:39,989
美しい街をつくろうとして
何が悪い？

358
00:37:39,989 --> 00:37:43,892
どんなに見かけが美しい街でも

359
00:37:43,892 --> 00:37:48,430
犯罪がなくなるなんてことは
ありえない

360
00:37:48,430 --> 00:37:55,688
お前　俺たちがしてることは
無意味だと言ったなぁ

361
00:37:55,688 --> 00:37:59,088
「おいらはチャンピオン」

362
00:38:01,260 --> 00:38:03,495
その言葉　繰り返しすぎて

363
00:38:03,495 --> 00:38:07,795
お前の目には　もう　見えなく
なっちまったんじゃねぇのか？

364
00:38:10,185 --> 00:38:15,808
俺たちはな　何の罪もない

365
00:38:15,808 --> 00:38:21,246
ほんの僅かなぬくもりでも
探し求めて

366
00:38:21,246 --> 00:38:26,135
ほんの小さな幸せでも守ろうと
必死で生きてる人たちが

367
00:38:26,135 --> 00:38:31,640
犯罪に巻き込まれて苦しんでるの
放っとくことができねぇんだよ

368
00:38:31,640 --> 00:38:37,713
てめえの手ぇ汚したとしても
守ってやらなきゃならねぇんだ

369
00:38:37,713 --> 00:38:41,767
言いたいことは　それだけかい？

370
00:38:41,767 --> 00:38:46,267
まだまだ甘いねぇ　富樫くん

371
00:38:48,207 --> 00:38:55,447
…で　なぜ　そこまで
やる必要がある？

372
00:38:55,447 --> 00:39:00,447
刑事なんだよ　俺たち

373
00:39:05,908 --> 00:39:11,897
前島…　あんた
間違っちまったんだよ

374
00:39:11,897 --> 00:39:31,150
♪♪～

375
00:39:31,150 --> 00:39:38,874
参考までに聞いとくよ
正義の味方のおまわりさん

376
00:39:38,874 --> 00:39:45,347
はいはいはい　そこまで～
銃刀法違反

377
00:39:45,347 --> 00:39:48,547
担当は俺たちだからな

378
00:39:51,670 --> 00:39:54,270
ちょっと待ちな

379
00:39:58,160 --> 00:40:00,160
（猪原）前島!!

380
00:40:08,837 --> 00:40:11,837
戦いは　これからだ

381
00:40:15,711 --> 00:40:21,111
ほらよ
富樫　余計なことするなよ

382
00:40:25,120 --> 00:40:31,020
前島隆造　銃刀法違反で逮捕する

383
00:40:39,968 --> 00:40:46,291
では　先生方
ひと足お先に　お待ちしてますよ

384
00:40:46,291 --> 00:40:48,691
（猪原）早く来い！

385
00:41:00,789 --> 00:41:06,828
ハァ…　ハァッ
ご苦労だったね…

386
00:41:06,828 --> 00:41:10,428
まだ終わっていません
何!?

387
00:41:15,504 --> 00:41:19,041
前島が捕まってホッとしたか？

388
00:41:19,041 --> 00:41:21,326
だが　終わったと思うな

389
00:41:21,326 --> 00:41:24,463
てめえらの悪事は
これから必ず暴いてやる

390
00:41:24,463 --> 00:41:27,463
首洗って楽しみに待っとけ

391
00:41:34,056 --> 00:41:38,143
なんだ　貴様は…

392
00:41:38,143 --> 00:41:42,314
俺を誰だと思ってるんだ

393
00:41:42,314 --> 00:41:45,300
関係ねぇよ

394
00:41:45,300 --> 00:41:50,389
小僧　死にたいか？

395
00:41:50,389 --> 00:41:57,496
俺を殺すなら殺せ
だが　ただじゃ死なねぇぞ

396
00:41:57,496 --> 00:42:02,751
必ず　てめえらの喉笛
食いちぎってやる

397
00:42:02,751 --> 00:42:05,751
俺たちは　てめえらの犬じゃねぇ！

398
00:42:11,627 --> 00:42:14,627
手を貸してもらえますか？

399
00:42:27,709 --> 00:42:31,309
君　顔色　悪いね

400
00:42:44,493 --> 00:42:47,993
そういうことかい

401
00:43:06,782 --> 00:43:10,682
（銃声）
アアッ！　アア…

402
00:43:15,040 --> 00:43:18,940
大丈夫かー？　ちっと辛抱してろ
はい…

403
00:43:21,229 --> 00:43:27,052
あんたは逃亡しようとして
こいつの銃を奪って撃った

404
00:43:27,052 --> 00:43:35,127
こいつは肩を撃たれながらも
銃を奪い返し　あんたを撃ち殺した

405
00:43:35,127 --> 00:43:39,031
おお　動くな！
死ぬ前に一服ぐらいさしてくれ

406
00:43:39,031 --> 00:43:41,750
チッ！

407
00:43:41,750 --> 00:43:43,785
悪く思わないでくださいよ

408
00:43:43,785 --> 00:43:47,789
知りすぎてるあんたは
どっちみち消される

409
00:43:47,789 --> 00:43:54,846
留置所か刑務所か知らんが
必ず口を封じられる

410
00:43:54,846 --> 00:44:01,186
だったら　ここで
楽に死んだ方がいいだろう

411
00:44:01,186 --> 00:44:07,476
…で　お前らに与えられる
見返りってのは何だい？

412
00:44:07,476 --> 00:44:13,215
安定した将来と　それなりの地位

413
00:44:13,215 --> 00:44:20,315
くだんねぇな
てめえら　刑事じゃねぇよ

414
00:44:30,098 --> 00:44:34,052
どうした　やるなら早くやりなよ

415
00:44:34,052 --> 00:44:36,252
黙れ！

416
00:44:46,098 --> 00:44:52,571
ケッ…　やっぱりな
富樫さん

417
00:44:52,571 --> 00:44:56,171
よこせ
貸せ

418
00:45:03,949 --> 00:45:06,249
富樫！

419
00:45:13,391 --> 00:45:16,378
（前島）遅かったな

420
00:45:16,378 --> 00:45:33,962
♪♪～

421
00:45:33,962 --> 00:45:37,048
ふ～ん

422
00:45:37,048 --> 00:45:42,548
かっこいいね　にいちゃん

423
00:45:53,465 --> 00:45:55,465
（銃声）

424
00:46:02,140 --> 00:46:06,678
　モニター　
「現職の神奈川県警　警務部長が
現行犯で逮捕された後

425
00:46:06,678 --> 00:46:08,680
行方不明となっています」

426
00:46:08,680 --> 00:46:14,486
「前島容疑者はパトカーで連行中に
逃走を謀ったため警察官が発砲

427
00:46:14,486 --> 00:46:17,105
その銃弾を受け
そのまま海に転落し

428
00:46:17,105 --> 00:46:20,842
死亡した可能性が高いと
いうことです　警察では…」

429
00:46:20,842 --> 00:46:23,645
前島部長が隠し持っていた

430
00:46:23,645 --> 00:46:28,149
警察庁幹部や
政治家らの不正の証拠品

431
00:46:28,149 --> 00:46:31,720
マスコミに
匿名で送りつけられたようです

432
00:46:31,720 --> 00:46:35,307
そうらしいな

433
00:46:35,307 --> 00:46:39,344
検察も動かないわけには
いかないでしょう

434
00:46:39,344 --> 00:46:41,446
だろうな

435
00:46:41,446 --> 00:46:44,746
全ては
あなたの筋書きどおりですか…

436
00:47:02,384 --> 00:47:06,084
もう春だねぇ

437
00:47:13,778 --> 00:47:16,514
おい　新入り！　出ていくんかい？

438
00:47:16,514 --> 00:47:20,986
♪♪「おいらはチャンピオン」

439
00:47:20,986 --> 00:47:25,073
（玲子）
ハァ…　暖かくなってきたなぁ

440
00:47:25,073 --> 00:47:27,073
（山下）ああ…

441
00:47:28,410 --> 00:47:31,329
どうしたの？

442
00:47:31,329 --> 00:47:37,129
子供と会うチャンスもらえたんだ
そう～　良かったね

443
00:47:38,970 --> 00:47:43,158
ゆっくり選んだら？
ああ

444
00:47:43,158 --> 00:47:46,658
じゃあ　ここで

445
00:47:48,263 --> 00:47:50,563
（店員）いらっしゃいませ！

446
00:48:08,166 --> 00:48:14,706
さーてと　私は帰って
部屋の掃除しよっかな～

447
00:48:14,706 --> 00:48:16,706
大掃除

448
00:48:19,544 --> 00:48:22,144
お疲れさまです！

449
00:48:25,350 --> 00:48:27,519
富樫さん

450
00:48:27,519 --> 00:48:31,406
私は　これからも変わりませんよ

451
00:48:31,406 --> 00:48:36,194
あなたの行きすぎた行動には
目を光らせますから

452
00:48:36,194 --> 00:48:39,447
ああ

453
00:48:39,447 --> 00:48:42,384
じゃあ　また明日

454
00:48:42,384 --> 00:48:45,484
お疲れさまでした

455
00:48:56,014 --> 00:49:03,788
≪[TEL]

456
00:49:03,788 --> 00:49:07,225
はい…
[TEL]（のぞみ）お父さん…

457
00:49:07,225 --> 00:49:08,977
どうした？

458
00:49:08,977 --> 00:49:15,277
[TEL]お父さん…
私　ウチに戻ってきちゃった

459
00:49:18,036 --> 00:49:24,359
ずうずうしいかもしれないけど…
迷惑かもしれないけど…

460
00:49:24,359 --> 00:49:30,559
私のお父さんは
お父さんしかいないから…

461
00:49:33,868 --> 00:49:36,868
お父さん？

462
00:49:40,842 --> 00:49:45,880
いいのか？　こんな俺が父親で…

463
00:49:45,880 --> 00:49:50,101
お父さん…

464
00:49:50,101 --> 00:49:52,101
（刺す音）

465
00:50:00,128 --> 00:50:02,313
お前のせいだよ…

466
00:50:02,313 --> 00:50:07,435
お前さえ　いなけりゃ
玲子は戻ってくれたのに…

467
00:50:07,435 --> 00:50:09,735
死んじまえ！

468
00:50:11,923 --> 00:50:13,923
（悲鳴）

469
00:50:16,745 --> 00:50:22,884
♪♪～（『Ｒｅａｌ　Ｌｉｅ』）

470
00:50:22,884 --> 00:50:27,372
もしもし　お父さん
どうしたの？

471
00:50:27,372 --> 00:50:37,115
♪♪～

472
00:50:37,115 --> 00:50:43,615
お父さん　聞こえる？
お父さん？

473
00:50:48,293 --> 00:50:55,016
ああ…　聞こえるよ

474
00:50:55,016 --> 00:51:01,256
すぐ帰るから…　待っててくれよ…

475
00:51:01,256 --> 00:51:03,892
うん…

476
00:51:03,892 --> 00:52:02,192
♪♪～