(明日美)全部捨ててきたのよ 父を死に追いやった人間に
一人残らず復讐するために
磐台は 医者の顔をした殺人鬼だ
小山内先生を殺したんです
≪(有馬)例のﾒｰﾙ 復元できました これがあれば磐台教授も
反論はできないはずです
あなたに 医者でいる資格はない
(磐台)こんなもんは証拠でも 何でもない ただのダミーだ
≪(有馬)すまないね 磐台教授とは この件で利害が一致してるんだ
君の負けだ 小山内明日美君
いつもそばにいてくれて 勉強も 教えてくれたの 悠真先生でしょ
(健太)サンキュー 研修医
(悠真)僕は あなたを守れるぐらい 強くなりたい
(伊達)私 華やかな舞台しか興味が ないの 闇討ちなんてごめんだわ
この日を待ってたわ
(来場者の悲鳴)
(西門)明日美！
華やかな舞台で あなたに復讐する日を！
(来場者の悲鳴)
水野！
(警備員)やめなさい！ 離せ！
離してよ 離しなさい！
(警備員Ａ)やめなさい！ (Ｂ)離れろ！
水野 あなたを絶対に許さない！
水野！
明日美さん…
しゃべらないで 救急車を！
それからタオル！
父が…
あなたのお父さん 殺したんですね
でも…
よかった
約束 守れて
あなたを守るって
約束してたから…
どけ！
(岡村)教授！
≪(磐台)悠真 悠真 悠真！
聖林のＥＲに運んでくれ 帰ったら すぐオペ
それから できるだけ多くの輸血を 準備してくれるように言ってくれ
警察には 何も言うな
有馬教授
さっき 磐台教授に 何を話してたんですか？
息子さんの処置方法について アドバイスをしてたんだよ
なるほど
ところで 有馬教授
15年前の 小山内先生の死について
調査は進みそうですか？
水野先生から 何か聞かれましたよね
≪(有馬)そうか
君は 水野先生と仲がいいんだったね
彼女が 書庫で見つけたと言っていた
小山内先生の手術看護記録
私なりに調べてみました
まったくの デタラメでした
出血量 1200
ポンピング 止血剤 輸血 もっと持ってこい！
大動脈が切断されています 止血は不可能です
いいから輸血しろ！
(アラームが鳴る)
どけ！
カウンターショック！
何やってんだ！
モニター フラットです
これで…
満足か？
(美羽)あんたのせいよ！
《よかった》
《あなたを守るって》
《約束してたから…》
ウワーッ！
Thanks for downloading, you can share it with friends but please don't use for online-watching website or other purpose, thank you.
This subtitles is from jpsubbers.xyz, thank them for the share, really appreciate.
水野 今日も休みなんですよ まったく このﾊﾞﾀﾊﾞﾀしてるときに
そうですか (谷)しかし 悠真先生
なんで水野なんかをかばって さあ
≪(鈴)記者さん ああ
(鈴)この間は ありがとうございました
こんにちは
実は
内緒ですよ うん
私 腎臓を 移植できることになったんです
ああ そう ドナーは親戚の方？
いえ 親族には 適合する人がいなかったので
臓器移植センターで
そっか よかったね
はい ほんとによかった
でも…
実は昔 一度 移植手術をしたことがあって
うん
その移植の影響で 高感作っていって
他の人の臓器を受け入れにくい 体質になっちゃったんです
だから 合うドナーは少ないよって 言われてたんで
今度の移植が 本当に適合するのか
ちょっと不安もあって
二度目のチャレンジか
でも きっと大丈夫だよ
大事なのは 根拠のない自信 だろ？
ですね
頑張ります うん
まさか 悠真先生がね
まだ お若いのに
健太君 今日から 移植外科に替わるからね
ねえ 研修医は？
悠真先生はね 病院辞めたみたい
辞めて どこ行ったの？
さあ…
翔君 今日の具合どうかな？
≪(翔)うん 大丈夫
明日美ちゃん どうですか？
(水野)ああ 明日美
ここんとこ数日ね
部屋に こもりっきり
警察の事情聴取 受けたみたいなんだけど
俺が何聞いても
黙ったまんまなんだよね
イタタ…
どうかしたんですか？
胃がね
こりゃあ お店 何日か 休まなきゃなんないかもな
大丈夫ですか？
情けねえな
あんな明日美 初めてでさ
どう接していいんだか 分かんないんだよ
西門君 悪いけどさ
ちょっと 様子 見に行ってくれるかな
分かりました
明日美ちゃん
俺だけど
入るぞ
いるんだろ？
派手にぶちまけたな
15年間で これだけ
たった一人で よくやったよ
あのとき
15年前 小山内先生が亡くなったとき
先生の死がおかしいって言った 君の言葉に
誰一人 耳を傾けなかった
俺も その一人だ
君みたいな つらい過去を経験したら
誰だって こういう人生を選ぶ 可能性はあるよ
それに…
磐台悠真が死ぬなんて
そんな予測は不可能だった
そんなに
自分を責めないでくれ
最初は…
復讐のためだったら
どんなことでもするつもりだった
家族を巻き込んだり
患者を 復讐の道具にしようとしたり
でも…
誰かを傷つけたら
自分も あいつらと 同じになってしまうって気づいて 水野先生
だから…
彼とも もう会わないって決めてた
《明日美さんも 一緒に来てくれませんか？》
《あなたには がっかりした 期待はずれもいいとこ》
なのに 結局
私も あいつらと同じ
何の罪もない人を
《よかった》
《約束 守れて》
《あなたを守るって》
《約束してたから…》
あんなに まっすぐな人を
死なせてしまった
私が…
死ねばよかった
何言ってんだよ
死ねばよかったなんて そんなわけないだろ
≪(有馬)伊達君は 服毒自殺を図ったそうです
現在も まだ意識不明だと
バカな女ですね
警察には 何も言っていないですね？
ああ
水野明日美のことを警察に話せば
疑いの目は 我々にも向いてきます
だから絶対に よけいなことは 言わないでください
分かってる
同じことを何度も言わせるな
結構
では 次の計画の話をしましょう
こちらの準備は すでに整っています
ご協力いただけますよね？
息子の葬儀も終わってないんだ
私は抜ける
あなたが犯した 数々の医療ミス
隠蔽してやったのは この私だ
今更 抜けられると思いますか？
あなたが 今まで築いてこられた 華々しい功績
ぶち壊しにしてもいいのか？
知ったことか
(ノック)
≪(水野)ブエノスディアス
ああ お父様ですよ～
朝メシ持ってきたぞ
腹減ってるだろ？
いい
ああ…
分かった
じゃあさ 腹減ったら
いつでも下りてこいよ
明日美
俺さ
どんなことがあっても
お前を責めたり
嫌いになったりしないからな
大丈夫だから
ああ
《警察には何も言うな》
あの男のせいで…
《まさか 悠真先生がね》
《まだ お若いのに》
(呼吸が荒くなる)
明日美 病院から店に電話があったぞ！
峰岸健太って患者さんが お前のこと呼んでるって
水野先生
研修医…
《≪(水野)急に発作起こして 意識失ってんのに 》
《うわ言みたいに お前の名前 》
《何度も何度も呼んでるって》
健太君
水野先生 よかった
健太君 少し落ち着きましたよ
関係のない人間は
邪魔になるだけです
帰りなさい
聞こえなかったかな
帰りなさい
大丈夫ですよ
私は 彼を死なせはしない
(吉岡)そういや この前言ってた 巣状糸球体硬化症の患者
その後 どうだ？
高感作っていって
移植が難しい 体質らしいんですけど
臓器移植センターで ドナー 見つかったって言ってました
それ ほんとか？ えッ？
俺も仕事柄 移植手術があるときは 事前に情報もらってるけど
ここんところ そんな話は聞かないぞ
《≪(鈴)腎臓を移植できることに なったんです 》
《臓器移植センターで》
すいません はい
スズさんっていう名前の 患者さんは何号室ですか？
≪(鈴)だって お母さん ほんと心配しすぎなんだもん
あの電話の数は ちょっと おかしいよ
お父さんからも何か言って
俺の腕を信じろ とかさ
(バイブレーター着信)
もしもし？
☎磐台だ
君に リークしたい裏情報がある
有馬教授のことだ
☎私は 15年前
☎有馬に依頼され
ある恐ろしい行為に加担した
裏のルートで手に入れた臓器で
移植手術をした
ちょっと待ってください 裏のルート？
☎詳しいことは 会って話す
☎19時 銀座で
(電話が切れる)
(呼び出し中)
(携帯着信)
おはよう
もう出勤しても大丈夫なのか？
うん もう大丈夫
そうか よかった
心配してくれて ありがとう
何だよ 改まって
行ってきます
今夜 うまいメシ いっぱい作って待ってるからな
うん 楽しみにしてる
健太君
水野先生？
昨日は ごめんね
ううん
あのね
私…
ここを出ることにした
えッ？
だから お別れを言いに来た
水野先生まで行っちゃうの？
研修医 死んじゃったんでしょ？
≪(健太)みんな ちゃんと 教えてくれないけど
あいつは
何も言わずに いなくなるわけない
あいつは そんなやつじゃないもん
これ
研修医の忘れ物
悠真先生の？
研修医が いつも書いてたノート
水野先生に あげるよ
｢３月３日 月曜日｣
｢峰岸健太くん 初診｣
｢早速 研修医呼ばわり｣
｢やんちゃでイタズラ好きと 聞いていたが｣
｢そのとおりのようだ｣
｢健太の誕生日 ｼｮｰﾄｹｰｷを 買ってきて こっそり食べさせた｣
｢今日は すこぶる機嫌が悪く 笑顔もない 少し心配だ｣
｢３月10日 体調が回復｣
｢初めて 二人でゲームをした｣
｢健太くんが 初めて笑顔を見せてくれた｣
≪(健太)なんでだよ
なんで死んじゃったんだよ
≪(健太)なんで…
有馬
≪(美羽)よく ここに来れたわね
知ってるわよね？ 磐台教授が亡くなったの
それも あんたの仕業か
それで？
次は誰？
誰を殺すつもり？
殺人鬼
安心して
もう いなくなるから
俺だ 大事な話があるんだ
《私が 死ねばよかった》
《やっぱり 私は アリスにはなれないな》
《(小山内)どうして？》 《だって ﾊｰﾄの女王みたいな》
《怖いやつに にらまれるの嫌だもん》
《何だよ 弱気だな》
《お父さんだって無理でしょ？》 《そうだな》
《でも やらなきゃいけないと 思ったことは》
《何があっても曲げずにやる》
《お父さんは そんな気持ちで 医者をやってるんだよ》
《患者さんのためだけじゃない》
《自分自身のためにも》
《明日美も きっと いつか分かる日がくるよ》
ごめんね
お父さん
何やってんだよ！
離してよ
ほっといてよ
どう思うんだよ！
君が死んだら 小山内先生 どう思うんだよ
こんな中途半端で 死なせられるかよ！
俺の償いは まだ終わってないんだよ
それに 君の戦いだって
おい しっかりしろよ！
こんなバカなことしてる場合じゃ ないだろ！
ついに つかんだんだよ
小山内先生が殺されたわけを
磐台が殺される数時間前 俺に電話があった
磐台は 有馬に依頼されて
15年前 裏のルートで入手した 臓器で
移植手術をしたらしい
恐らく 有馬の娘
鈴のオペだ
そのことを 俺にリークしようとした磐台は
口封じのために 殺されたに違いない
殺したのは たぶん有馬だ
覚えてるか？
15年前 小山内先生は死ぬ直前 磐台と言い争ってた
《(田崎)ちょうど 亡くなる数日前も》
《人の命を何だと思ってるんだ とかって》
もしかしたら 小山内先生は
有馬と磐台の その闇のオペに気づいて
告発しようとしたのかもしれない
そういえば 有馬は言ってた
《磐台教授とは この件で 利害が一致してるんだ》
なるほどな
恐らく有馬は 磐台とグルになって
小山内先生を殺したんだ
有馬が臓器を手に入れた 裏のルートに
何か心当たりはないか？
じゃあ 最近の有馬の動きで
何か不審に感じたことは？
有馬は ここ１ヵ月の間に
なぜか頻繁に 峰岸健太に接触してる
担当医でもない患者に
これほど診察に出向くのは 普通は あり得ない
峰岸健太 病名は？
特発性拡張型心筋症
心臓の病気で 呼吸困難や胸の痛み
急死につながる不整脈を起こす
容体は しばらく安定してたのに
ここ２～３週間で 急激に症状が悪化して
発作を繰り返してる
峰岸健太の病気は
強心剤である ドブタミン投与が命綱
たとえ 副作用のリスクがあったとしても
それを減らせば
心機能は悪化するだけ
このまま発作を繰り返せば
いつ 心停止が起きても おかしくない
《私 腎臓を 移植できることになったんです》
《合うドナーは少ないよって 言われてたんですけど》
《ドナーは親戚の方？》 《いえ 臓器移植センターで》
《ここんところ そんな話は聞かないぞ》
《お父さんからも何か言ってよ》
もしかして 有馬は
峰岸健太を わざと死に導いて
その腎臓を 娘に移植しようとしてるんじゃ…
まさか
いや あり得るよ
臓器移植センターに 登録したとしても
適合する腎臓が手に入るまでに 平均14年かかるっていわれてる
その上 有馬の娘は
適合する相手が少ない 特殊な体質だ
順番を待ってても
当たる確率は相当低い
だから 有馬は
自分の目の届く 聖林大病院の 患者を片っ端から検査して
娘に適合する患者を
自分自身で 探し出そうとしてるんだ
まるで 狩りでもするみたいに
そして
捕らえた獲物が…
峰岸健太だった
恐らく 間違いないだろう
15年前
有馬が臓器を手に入れた 裏のルート
きっと そのときも
あいつは同じ方法を使ったんだよ
関係のない患者を犠牲にして
強引に腎臓を
小山内先生は その秘密を知って 殺されたんじゃないのか？
《人の命を何だと思ってるんだ！》
俺達は やっと核心に近づいてる
君の15年間は 無駄なんかじゃなかった
小山内先生が 命をかけて守ろうとしたものを
俺達は見過ごすわけにはいかない
だよな？
《やらなきゃいけないと 思ったことは》
《何があっても曲げずにやる》
《患者さんのためだけじゃない 自分自身のためにも》
私の患者に また何か用かな？
私の患者？
この子には 心臓移植が必要なんだ
つまり
正式に 私の患者だ
健太君に
何をしようとしてるんですか？
何を とは？
磐台教授が リークしようとしたこと
ご存じですよね？ えッ？
15年前
あなたと磐台教授は 裏のルートを使って
移植臓器を手に入れ
ご自分の娘に移植した
そして今 この子を使って
また同じ 闇のオペをやろうとしている
まるで 小説か映画みたいな話だね
ええ 本当に
でも あなたは よくご存じのはずです
残念だが
君の話は さっぱり分からない
あなたの好きにはさせない
健太君は
私が守ります
有馬の娘は
適合する臓器を持つ人間が 極端に少ない体質
裏を返せば
有馬が峰岸健太を狙う理由は ただ一つ
健太の臓器が 娘に適合すること
二人の血液で 適合するかしないか 調べてみた
ビンゴか
いよいよ 最後の相手だな
♬～
お疲れ (杏奈)お疲れ
それ 磐台教授の？
うん ご自宅に 返しに行こうと思って
じゃあ
[ｽﾋﾟｰｶ]15年前 医師であった父は
[ｽﾋﾟｰｶ]病院内の とある別の医師と トラブルを抱えていました
明日美？
[ｽﾋﾟｰｶ]彼は 父が邪魔になり
[ｽﾋﾟｰｶ]ある計画を立てたんです
[ｽﾋﾟｰｶ]父を消すための計画を
宣戦布告か