1 00:00:34,970 --> 00:00:39,992 (忠兵衛)おじいちゃんな 漁師辞めるじゃ。 2 00:00:39,992 --> 00:00:43,245 (アキ)じぇじぇ! 明日 漁協さ行って➡ 3 00:00:43,245 --> 00:00:45,281 引退宣言してくるじゃ。 4 00:00:45,281 --> 00:00:50,085 ついでに 仕事紹介して もらうべと思ってる。 5 00:00:50,085 --> 00:00:52,588 (夏)定期健診の結果➡ 6 00:00:52,588 --> 00:00:57,293 あんまり よぐねがったみでえだ。 (春子)え? 7 00:00:57,293 --> 00:01:02,298 <一度は 死んだと思い込んでいた 父 忠兵衛。➡ 8 00:01:02,298 --> 00:01:08,804 幸い元気に暮らしていますが 67歳のおじいちゃんなのです> 9 00:01:08,804 --> 00:01:13,804 ♬~(テーマ音楽) 10 00:02:26,432 --> 00:02:29,334 (かつ枝)そったらに 悪かったのか? 11 00:02:29,334 --> 00:02:35,240 医者が言うには 長期の漁は 体に障るど 心臓が。 12 00:02:35,240 --> 00:02:38,410 (長内)さすがの忠兵衛さんも➡ 13 00:02:38,410 --> 00:02:41,480 寄る年波には 勝でねえか。 いやいや! 14 00:02:41,480 --> 00:02:44,199 あくまで病気は 考え直すきっかけだ。 15 00:02:44,199 --> 00:02:47,903 神様が そろそろ休めって 言ってんだ。 16 00:02:47,903 --> 00:02:51,507 前向きな選択だ。 よぐ頑張ったべ。 17 00:02:51,507 --> 00:02:54,410 (かつ枝)んだ。 18 00:02:54,410 --> 00:02:57,362 思えば 二十歳過ぎでから➡ 19 00:02:57,362 --> 00:03:02,267 ず~っと 延縄漁一本でよ。 20 00:03:02,267 --> 00:03:06,855 ず~っと 船の上だべ。 21 00:03:06,855 --> 00:03:09,174 いっぺえ やり残した事あるしよ。 22 00:03:09,174 --> 00:03:13,212 そらそうだ。 たった一度の 人生だすけな。 23 00:03:13,212 --> 00:03:15,230 (花巻)んだ んだ。 ゴルフでも サーフィンでも➡ 24 00:03:15,230 --> 00:03:19,451 ヒップホップでも やったらいい! そんな冒険は しねえが。 25 00:03:19,451 --> 00:03:25,274 今年は ほれ 娘も孫もいだがら。 26 00:03:25,274 --> 00:03:28,310 夏さん いがったな?➡ 27 00:03:28,310 --> 00:03:31,213 ほれ 花巻ちゃん 求人情報 出してやってけろ。 28 00:03:31,213 --> 00:03:33,348 (花巻)はいはい。 29 00:03:33,348 --> 00:03:36,101 ホントに いいんだね? しつこいな。 30 00:03:36,101 --> 00:03:39,171 男が一度決めた事だ。 (かつ枝)よし! 31 00:03:39,171 --> 00:03:43,075 温泉さでも行って ゆっくりするといい。 32 00:03:43,075 --> 00:03:47,646 混浴か~! ハハハ! それもいいなあ! 33 00:03:47,646 --> 00:03:52,017 その前に働け この! はい! 34 00:03:52,017 --> 00:03:55,053 <天野家の大黒柱 忠兵衛さんが➡ 35 00:03:55,053 --> 00:03:58,040 引退宣言をしました> 36 00:03:58,040 --> 00:04:01,944 (黒川)そうか 漁師って 定年ないんだね。 37 00:04:01,944 --> 00:04:06,148 う~ん。 でも 67歳で再就職って➡ 38 00:04:06,148 --> 00:04:08,283 なかなか難しいよね。 39 00:04:08,283 --> 00:04:10,636 (大吉)そりゃ 漁船に乗るよりは 収入 落ちるかもしんねえが➡ 40 00:04:10,636 --> 00:04:12,688 忠兵衛さん この辺じゃ 人望厚いし。 41 00:04:12,688 --> 00:04:16,275 だからこそ 雇う方だって 扱いにくいと 思うでしょうよ。 42 00:04:16,275 --> 00:04:20,028 でもほら 「未経験者歓迎」って所も 結構ありますよ。 43 00:04:20,028 --> 00:04:22,514 どれ見して! ん? 44 00:04:22,514 --> 00:04:27,269 しかも「年齢不問 缶詰工場の ような単純作業でも➡ 45 00:04:27,269 --> 00:04:30,339 月20万は 保障します」って。 おい! おいおい! 46 00:04:30,339 --> 00:04:32,374 何よ うるさいな。 47 00:04:32,374 --> 00:04:37,079 いや 黒川さんは なぜ 北三陸の 求人誌を持ってるんだろう。 48 00:04:37,079 --> 00:04:39,414 やべ! 49 00:04:39,414 --> 00:04:42,234 いや 何これ 何 丸で囲ってんの? 50 00:04:42,234 --> 00:04:45,237 こっちで仕事探す気? 居座る気! 51 00:04:45,237 --> 00:04:49,508 うん。 …ていうか もう見つけちゃった。 52 00:04:49,508 --> 00:04:52,711 はあ! こっちのタクシー会社でさ➡ 53 00:04:52,711 --> 00:04:55,230 ドライバー募集してて 条件がよかったんで➡ 54 00:04:55,230 --> 00:04:57,466 うん これから面接。 ちょっと 何それ? 55 00:04:57,466 --> 00:04:59,618 いくら? 800円。 何それ! 56 00:04:59,618 --> 00:05:01,637 何 私に断りもなくさ。 57 00:05:01,637 --> 00:05:04,122 何 勝手に就職とか いい加減やめて! 58 00:05:04,122 --> 00:05:07,175 ごちそうさま! いやいや…。 59 00:05:07,175 --> 00:05:09,211 じゃあね! 「じゃあね」って? 60 00:05:09,211 --> 00:05:12,848 (ドアベル) 61 00:05:12,848 --> 00:05:17,052 あいつ 鉄のハートの持ち主だな。 62 00:05:17,052 --> 00:05:21,406 昨日 遅くまで飲んだんだって? ああ。 63 00:05:21,406 --> 00:05:24,543 春ちゃんの事 いろいろしゃべった。 ごめん。 64 00:05:24,543 --> 00:05:28,397 いいよ別に。 聞かれなかったから しゃべんなかっただけだし。 65 00:05:28,397 --> 00:05:30,949 どうせ 離婚するしさ。 66 00:05:30,949 --> 00:05:35,954 私もね アキに話した 昔の事。 67 00:05:35,954 --> 00:05:38,824 アキちゃん 何て言ってた? 68 00:05:38,824 --> 00:05:42,210 「痛い」って言われちゃった。 痛い? 69 00:05:42,210 --> 00:05:45,047 どうかしてるって 意味じゃないの? 70 00:05:45,047 --> 00:05:48,417 いやさ そりゃ 今と昔じゃ 時代が 全然違うじゃない? 71 00:05:48,417 --> 00:05:52,187 インターネットも携帯も ない時代にさ➡ 72 00:05:52,187 --> 00:05:55,040 こんな片田舎の 女子高生が アイドルになりたいって➡ 73 00:05:55,040 --> 00:05:57,576 東京行ったら そりゃ 笑われるよね。 74 00:05:57,576 --> 00:06:02,047 実際 笑われたしね。 いや おら 笑ってねえど。 75 00:06:02,047 --> 00:06:06,084 ずっと 応援してだど。 76 00:06:06,084 --> 00:06:08,103 春ちゃんが有名になったら➡ 77 00:06:08,103 --> 00:06:10,539 一日駅長 やってもらうべって 昔がら言ってたんだ。 78 00:06:10,539 --> 00:06:15,077 なあ 勉さん! (勉)うん! ありがとう。 79 00:06:15,077 --> 00:06:19,381 (ユイ)そっかあ 割と本気で アイドル目指してたんだ。 80 00:06:19,381 --> 00:06:23,302 うん。 それで 海女になるの断って➡ 81 00:06:23,302 --> 00:06:27,189 ばあちゃんと けんかして 東京さ行ったんだって。 82 00:06:27,189 --> 00:06:31,910 それは 複雑だねえ。 83 00:06:31,910 --> 00:06:35,681 娘が テレビの取材受けたり ネットで人気出たりして➡ 84 00:06:35,681 --> 00:06:41,403 嫌がるの分かる。 どういう意味? 85 00:06:41,403 --> 00:06:45,307 だから アキちゃんに 嫉妬してるんでしょ? 86 00:06:45,307 --> 00:06:49,645 ママが? おらに? 87 00:06:49,645 --> 00:06:52,414 いやいや まさか まさか! 88 00:06:52,414 --> 00:06:56,268 そうかな。 どっかで悔しいって 思ってるよ きっと。 89 00:06:56,268 --> 00:07:05,677 ♬~ 90 00:07:05,677 --> 00:07:12,834 ねえ JJガールズと AMMAどっちがいい? え? 91 00:07:12,834 --> 00:07:15,704 そろそろ ユニット名を決めた方が いいと思うの。 92 00:07:15,704 --> 00:07:20,008 「5時わん」のレギュラー 決まったら 2人での活動も増えるし。 93 00:07:20,008 --> 00:07:22,944 「ごじわん」? 「5時だべ! わんこチャンネル」。 94 00:07:22,944 --> 00:07:26,131 「5時だべ! わんこチャンネル」。 95 00:07:26,131 --> 00:07:28,183 略して「5時わん」。 96 00:07:28,183 --> 00:07:30,769 JJガールズは 見てのとおり じぇじぇ! から➡ 97 00:07:30,769 --> 00:07:35,390 来てるんだけど AMMAは昔A[外:254EEBD0F583BBE467438714D20EB406]BAって いうグループが いたらしいの。 98 00:07:35,390 --> 00:07:38,944 だから AMMA。 知らない? 知らないか。 99 00:07:38,944 --> 00:07:43,298 じゃ JJガールズかな。 あとは…。 100 00:07:43,298 --> 00:07:46,084 <ユイちゃん 飛ばし過ぎ。 アキは内心➡ 101 00:07:46,084 --> 00:07:50,906 そう思いましたが その勢いは もう止められませんでした> 102 00:07:50,906 --> 00:07:54,576 あ そうだ 決めポーズも考えたの。 103 00:07:54,576 --> 00:07:57,846 右手を高く上げて 左手の肘を曲げて➡ 104 00:07:57,846 --> 00:08:02,050 ほらJの形 やってみて! 105 00:08:02,050 --> 00:08:04,069 こう? 「じぇ!」って言わなきゃ。 106 00:08:04,069 --> 00:08:07,739 (種市)おめえら 何やってんだ? じぇ! 107 00:08:07,739 --> 00:08:10,342 2年生 プールさ集まってっから 早ぐ 着替えろ。 108 00:08:10,342 --> 00:08:13,078 はい! 109 00:08:13,078 --> 00:08:17,578 あ それ「J」じゃなくて 「し」だべ。 うん。 110 00:08:20,902 --> 00:08:22,902 あ…。 111 00:08:24,973 --> 00:08:28,810 ハハハ! こんにちは! 112 00:08:28,810 --> 00:08:34,216 はい お茶。 ありがとう。 113 00:08:34,216 --> 00:08:36,418 よいしょ! 114 00:08:36,418 --> 00:08:42,474 あ~ 何だか緊張するな。 115 00:08:42,474 --> 00:08:45,777 大丈夫だ~。 大丈夫だ。 116 00:08:45,777 --> 00:08:50,277 夏ちゃん 助けてくれよな。 何 言ってんだ。 117 00:08:55,370 --> 00:09:02,344 (主任)どうぞ こちらです。 どうぞ! 118 00:09:02,344 --> 00:09:05,530 ここが作業場です。 で こっち➡ 119 00:09:05,530 --> 00:09:09,367 ここが刺身室。 今日はマグロですね。 120 00:09:09,367 --> 00:09:12,704 …で こっちで 魚さばきます。 121 00:09:12,704 --> 00:09:15,207 やってもらいてえのは この向こう側の➡ 122 00:09:15,207 --> 00:09:17,375 売り場に陳列するのと 接客です。 123 00:09:17,375 --> 00:09:20,045 ま 簡単な作業ですし うちも おじいちゃん➡ 124 00:09:20,045 --> 00:09:23,131 初めてじゃねえから。 おじいちゃん? 125 00:09:23,131 --> 00:09:27,569 お魚の種類とかは 詳しい方? 126 00:09:27,569 --> 00:09:31,439 まあ 少なくとも あんたよりは。 ちょっと おとうさん。 127 00:09:31,439 --> 00:09:34,376 うちは 皆さん 時給700円で スタートして➡ 128 00:09:34,376 --> 00:09:37,913 残業手当は 別途 1,000円で やってもらってます。 129 00:09:37,913 --> 00:09:42,684 じ 自給? 1時間 700円つう意味だべ。 130 00:09:42,684 --> 00:09:47,405 残尿? 残業だ。 遅ぐまで働けば 1,000円。 131 00:09:47,405 --> 00:09:52,177 俺が払うのか? あ すいません。 132 00:09:52,177 --> 00:09:55,814 この人 マグロ船さ ずっと 乗ってたもんで➡ 133 00:09:55,814 --> 00:10:01,136 あの 金銭感覚が少々 グローバルなんです。 あ~! 134 00:10:01,136 --> 00:10:06,157 ヘヘヘヘヘ! まあ…。 はい。 135 00:10:06,157 --> 00:10:08,157 どうぞ。 あ! 136 00:10:11,096 --> 00:10:13,148 (ドアベル) いらっしゃいませ! 137 00:10:13,148 --> 00:10:15,166 こんにちは! いらっしゃい! 138 00:10:15,166 --> 00:10:17,536 ママ どっかさ行ってよ。 は? 139 00:10:17,536 --> 00:10:20,205 今からママに 聞がれたくねえ話 すんだ。 140 00:10:20,205 --> 00:10:23,408 だったら ママの店来ないで よそで やんなさいよ。 141 00:10:23,408 --> 00:10:26,244 よその人には もっと 聞かれたくないの。 142 00:10:26,244 --> 00:10:28,580 何 急に標準語で。 ごめんなさい。 143 00:10:28,580 --> 00:10:31,366 大事な話なんです。 144 00:10:31,366 --> 00:10:34,836 あ そうですか。 分かりました。 145 00:10:34,836 --> 00:10:38,436 じゃ 勉さんと 琥珀磨いてます。 146 00:10:41,776 --> 00:10:45,046 ユイちゃん こっち。 147 00:10:45,046 --> 00:10:47,415 で どう思う? 148 00:10:47,415 --> 00:10:50,001 私は やっぱりJJガールズがいい。 149 00:10:50,001 --> 00:10:52,404 ユニット名の話じゃなくて。 150 00:10:52,404 --> 00:10:55,004 あ 種市先輩の事? 151 00:10:58,376 --> 00:11:01,376 はあ はあ はあ! 152 00:11:05,500 --> 00:11:07,800 好きって気持ちは 伝えたの? 153 00:11:10,472 --> 00:11:12,908 どっちよ? 154 00:11:12,908 --> 00:11:16,878 資格試験さ 受がったら デートしてけろって言いました。 155 00:11:16,878 --> 00:11:22,050 [ 回想 ] デートな うん 考えとくわ。 156 00:11:22,050 --> 00:11:25,070 そこで ちゃんと 伝えるつもりです。 157 00:11:25,070 --> 00:11:29,474 でもさあ 仮に種市先輩と つきあったとしても➡ 158 00:11:29,474 --> 00:11:33,144 3月で 東京行っちゃうんでしょ? 159 00:11:33,144 --> 00:11:37,444 遠距離恋愛じゃん。 我慢できる? 160 00:11:41,169 --> 00:11:44,639 あ! それとも東京で暮らす? え? 161 00:11:44,639 --> 00:11:47,409 春子さん! 春子さん! (ユイ)だって お父さんと一緒に➡ 162 00:11:47,409 --> 00:11:52,430 東京で暮らしたら種市先輩とも 会えるじゃん。 でも…。 163 00:11:52,430 --> 00:11:55,033 私も高校卒業したら 東京行くし➡ 164 00:11:55,033 --> 00:11:57,469 ね ね そうしなよ! 165 00:11:57,469 --> 00:12:01,206 何なら一緒に アイドル目指そうよ。 海女は? 166 00:12:01,206 --> 00:12:03,241 海女は どうすんの? 167 00:12:03,241 --> 00:12:05,276 あんた 来年も潜るって 言ってたじゃん。 168 00:12:05,276 --> 00:12:07,295 辞めるの? ママ! 169 00:12:07,295 --> 00:12:09,347 ごめん 今さ 途中 全然 聞いてなかったんだけど➡ 170 00:12:09,347 --> 00:12:11,366 …ていうか 聞かないでって 言われたのに➡ 171 00:12:11,366 --> 00:12:13,418 聞いてたんだけれども ユイちゃん➡ 172 00:12:13,418 --> 00:12:16,638 うちには うちの複雑な 事情っていうのがあるのね。 173 00:12:16,638 --> 00:12:21,242 今 こっちと 向こうと 東京と 別々に暮らしてるんだけど…。 174 00:12:21,242 --> 00:12:24,279 離婚調停中なんですよね。 うん。 175 00:12:24,279 --> 00:12:28,566 そうよ そうよ。 だから簡単に➡ 176 00:12:28,566 --> 00:12:30,618 「東京一緒に行かない?」 みたいな事➡ 177 00:12:30,618 --> 00:12:33,905 言わないでほしい訳。 私もね やっと➡ 178 00:12:33,905 --> 00:12:37,609 夫と離婚する こう… 決心がついて➡ 179 00:12:37,609 --> 00:12:40,445 やっとようやく こっちの暮らしに 慣れてきたっていう➡ 180 00:12:40,445 --> 00:12:43,815 そういう状態…。 (黒川)面接受かったよ! 181 00:12:43,815 --> 00:12:46,601 え? ちょうど 空きがあってね。 182 00:12:46,601 --> 00:12:49,838 明日からでも 走ってくれって。 ヘヘヘ! 183 00:12:49,838 --> 00:12:52,941 パパ こっちで働くの? うん こっちに住んで➡ 184 00:12:52,941 --> 00:12:55,593 こっちで働く。 お母さんも認めてくれた。 185 00:12:55,593 --> 00:12:58,646 ちょっと! 来る者は 拒まずさ。 186 00:12:58,646 --> 00:13:01,182 俺は 明日から スーパーで働く事になった。 187 00:13:01,182 --> 00:13:05,320 お父さん! 見ろ 鮮魚売り場の新人だ。 188 00:13:05,320 --> 00:13:09,240 家族3人 一緒に暮らせるぞ アキ! 189 00:13:09,240 --> 00:13:12,777 じゃあ 東京行きは なしだね。 190 00:13:12,777 --> 00:13:16,531 (忠兵衛)頑張れ! (黒川)頑張りましょう。 ママ! 191 00:13:16,531 --> 00:13:20,435 何か 分かんない 分かんない! いいのか? これで。 192 00:13:20,435 --> 00:13:22,954 いやいや よくないだろ よくないよね! 193 00:13:22,954 --> 00:13:25,006 整理しようか? 194 00:13:25,006 --> 00:13:28,009 <めまぐるしい展開に 頭がついていかない➡ 195 00:13:28,009 --> 00:13:31,079 春子とアキでしたが 何はともあれ➡ 196 00:13:31,079 --> 00:13:35,717 一家5人での 新生活が始まりました> 197 00:13:35,717 --> 00:13:40,221 ♬~ 198 00:13:40,221 --> 00:13:42,240 お弁当! はい。 199 00:13:42,240 --> 00:13:44,375 (2人)ありがとう! んだら…。 200 00:13:44,375 --> 00:13:47,112 (3人)行ってきま~す! (2人)行ってらっしゃい! 201 00:13:47,112 --> 00:13:49,781 お父さん スーパーまで 送りましょうか? 202 00:13:49,781 --> 00:13:51,833 おお 悪いな。 気を付けてね~! 203 00:13:51,833 --> 00:13:55,637 (忠兵衛 黒川)はいはい! フフフ! 204 00:13:55,637 --> 00:14:00,108 さあ 私たちも食べましょう。 はい。 205 00:14:00,108 --> 00:14:04,079 もう一度頂きます! 頂きます! 206 00:14:04,079 --> 00:14:06,114 いやいやいやいや! ん? 207 00:14:06,114 --> 00:14:09,851 これ おかしいよね。 絶対おかしいよね? 何が? 208 00:14:09,851 --> 00:14:13,438 死んだ人と 別れた人が 仲良く 一緒に出ていったよ。 ああ。 209 00:14:13,438 --> 00:14:17,175 「ああ」って いいの? 半年前までさ➡ 210 00:14:17,175 --> 00:14:19,511 このうち お母さん一人で 暮らしてたんだよ。 211 00:14:19,511 --> 00:14:21,529 今 5人も いるんだよ。 212 00:14:21,529 --> 00:14:26,668 半年で5倍か 1年たったら 25人か? 213 00:14:26,668 --> 00:14:29,337 ふざけないでよ! 214 00:14:29,337 --> 00:14:32,907 嫌なら 出ていけばいい。 誰が 私が? 215 00:14:32,907 --> 00:14:35,677 おめえも アキも 正宗さんもだ。 216 00:14:35,677 --> 00:14:41,316 そしたら おら 父ちゃんと 2人っきりで 悠々自適だべ。 217 00:14:41,316 --> 00:14:45,436 この期に及んで そういう事言う。 何が? 218 00:14:45,436 --> 00:14:49,340 私がいないと 困るでしょう? お店だって回らないし➡ 219 00:14:49,340 --> 00:14:51,943 アキがいなかったら 海女クラブだってさ。 220 00:14:51,943 --> 00:14:55,847 スナックだって 海女だって やめりゃいいだけの話さ。 221 00:14:55,847 --> 00:14:58,950 何も困んねえ! 222 00:14:58,950 --> 00:15:04,272 おらが いてほしいのは とうちゃんだげだ。 223 00:15:04,272 --> 00:15:08,276 あ~ そうですか! 224 00:15:08,276 --> 00:15:12,347 だったら 私も 好きにさせてもらいますよ! 225 00:15:12,347 --> 00:15:14,516 春子 どこ行く? え? 226 00:15:14,516 --> 00:15:18,970 パチンコ! 春子! 227 00:15:18,970 --> 00:15:22,473 行ってきま~す! 228 00:15:22,473 --> 00:15:25,873 (ため息) 229 00:15:35,103 --> 00:15:36,971 生字幕放送でお伝えします 230 00:15:37,505 --> 00:15:39,240 おはようございます。 イノッチ⇒ 231 00:15:40,024 --> 00:15:43,194 イノッチ⇒5月16日木曜日の 「あさイチ」です。 232 00:15:43,194 --> 00:15:45,013 にぎやかになってきましたね。 233 00:15:51,569 --> 00:15:53,321 きょうも歌わなかったね。 234 00:15:53,321 --> 00:15:55,056 キョンキョンが 235 00:15:56,074 --> 00:15:57,809 「潮騒」なんとか歌うっていうの 236 00:15:57,809 --> 00:15:59,561 がね、今週ね。