1
00:00:34,098 --> 00:00:38,953
(水口)みんな君の帰りを待ってる｡
だから 一緒に帰ろう｡

2
00:00:38,953 --> 00:00:45,727
♬～

3
00:00:45,727 --> 00:00:50,231
え？ 何だよ もう少しだったのに｡

4
00:00:50,231 --> 00:00:52,200
(忠兵衛)お茶っこでも
飲んでったらいいべ｡

5
00:00:52,200 --> 00:00:55,503
いや 11時の
新幹線に乗らないと｡➡

6
00:00:55,503 --> 00:00:59,190
劇場のｵｰﾌﾟﾝに間に合わないから｡
(忠兵衛)そうか｡

7
00:00:59,190 --> 00:01:03,690
おい アキ！
水口さん帰るってよ！

8
00:01:07,015 --> 00:01:10,718
やっぱり ユイちゃんじゃねえと
駄目みてえだな｡

9
00:01:10,718 --> 00:01:12,818
(水口)え？

10
00:01:15,923 --> 00:01:19,627
(ﾉｯｸ)
(ユイ)アキちゃん！

11
00:01:19,627 --> 00:01:22,864
え？
アキちゃん｡

12
00:01:22,864 --> 00:01:26,451
え？ ユイちゃんなの｡

13
00:01:26,451 --> 00:01:28,519
眉毛どうした？

14
00:01:28,519 --> 00:01:33,519
♬～(ﾃｰﾏ音楽)

15
00:02:50,151 --> 00:03:05,851
≪(犬のほえる声)

16
00:03:17,361 --> 00:03:20,561
こないだ ごめんなさい
海女ｶﾌｪで｡

17
00:03:22,884 --> 00:03:24,984
(アキ)お互いさまだ｡

18
00:03:28,122 --> 00:03:30,708
アキちゃんに あたっても
しかたないって事は➡

19
00:03:30,708 --> 00:03:34,362
分かってるんだけど｡

20
00:03:34,362 --> 00:03:37,265
アキちゃんに
あたるしかなかったの｡

21
00:03:37,265 --> 00:03:40,435
やってらんなかったの｡

22
00:03:40,435 --> 00:03:43,654
それも お互いさまだ｡

23
00:03:43,654 --> 00:03:48,693
ｱｲﾄﾞﾙも奈落も
わがまま女優の付き人も➡

24
00:03:48,693 --> 00:03:50,728
ユイちゃんのためと
思わねえど➡

25
00:03:50,728 --> 00:03:53,114
我慢できねっていうか｡

26
00:03:53,114 --> 00:03:58,519
ユイちゃんのせいにしねえと
やってらんねっていうか｡

27
00:03:58,519 --> 00:04:02,523
それなのに
｢冷めた｣とか言われて｡

28
00:04:02,523 --> 00:04:09,564
[ 回想 ]
諦めた訳じゃなくて
冷めたの完全に｡

29
00:04:09,564 --> 00:04:12,316
だって ダサいじゃん｡

30
00:04:12,316 --> 00:04:20,625
ダサいとが言われて
何か目的を見失ったっていうか｡

31
00:04:20,625 --> 00:04:25,863
もち… もちが｡
ﾓﾁﾍﾞｰｼｮﾝ？

32
00:04:25,863 --> 00:04:31,486
んだ ｢あれれ？ おら
何のためにやってんだっけ？｣➡

33
00:04:31,486 --> 00:04:35,086
…て 考えちまったんだ｡

34
00:04:37,325 --> 00:04:39,725
ごめんなさい｡

35
00:04:43,531 --> 00:04:48,586
(春子)要するにさ 今の自分を
正当化するために➡

36
00:04:48,586 --> 00:04:52,523
過去の自分を
否定するしかないのよ｡

37
00:04:52,523 --> 00:04:54,892
ユイちゃんの眉毛が
どっか行っちゃったのも➡

38
00:04:54,892 --> 00:05:00,798
きっとそうよ｡ 芸能界に憧れてた
過去の自分を否定しないと➡

39
00:05:00,798 --> 00:05:04,151
乗り越えられなかったのよ｡
(猫の鳴き声)

40
00:05:04,151 --> 00:05:07,355
私の場合はね それが
夏さんだったんだけどね｡

41
00:05:07,355 --> 00:05:10,658
(夏)ああ？
何で おらが出てくんだ｡

42
00:05:10,658 --> 00:05:15,029
どんなに つらい事も
全部親のせいにして➡

43
00:05:15,029 --> 00:05:17,064
乗り越えてきたって話｡

44
00:05:17,064 --> 00:05:19,917
夏さんが
突き放してくれた おかげで｡

45
00:05:19,917 --> 00:05:25,506
はあ！ おめえさん方
随分 複雑に出来てんだな｡

46
00:05:25,506 --> 00:05:27,925
はあ？

47
00:05:27,925 --> 00:05:31,996
誰かのせいにしたり
自分を正当化しねえと➡

48
00:05:31,996 --> 00:05:35,633
右にも左にも曲がれね｡

49
00:05:35,633 --> 00:05:38,219
おら もっとｼﾝﾌﾟﾙだ｡

50
00:05:38,219 --> 00:05:42,089
海のそばさ生まれたから潜る｡
それだけだ｡

51
00:05:42,089 --> 00:05:45,826
立派 立派！
夏さんは ご立派ですわよ｡

52
00:05:45,826 --> 00:05:47,826
おう｡

53
00:05:50,047 --> 00:05:54,118
海女さんは？
はい？

54
00:05:54,118 --> 00:05:59,607
アキちゃんは 誰のために
潜ってたの？ 私のため？

55
00:05:59,607 --> 00:06:01,707
いや｡

56
00:06:04,161 --> 00:06:10,067
いや おらのためだ｡
自分のために潜るんだ｡

57
00:06:10,067 --> 00:06:16,067
じゃあ 自分のために
歌ったり踊ったりできない？

58
00:06:18,759 --> 00:06:20,861
どうかな？

59
00:06:20,861 --> 00:06:24,761
私のためじゃなくて
自分のためにやってみなよ｡

60
00:06:27,084 --> 00:06:29,487
できる？

61
00:06:29,487 --> 00:06:34,087
いや どうかな｡
やってみなよ｡

62
00:06:36,193 --> 00:06:40,181
私 見てるから｡

63
00:06:40,181 --> 00:06:42,381
ユイちゃん｡

64
00:06:44,335 --> 00:06:49,256
冷めたんじゃなくて 諦めた｡

65
00:06:49,256 --> 00:06:52,893
そのかわり ちゃんと見てるから➡

66
00:06:52,893 --> 00:06:56,393
やって駄目なら
また帰ってきなよ｡

67
00:06:59,717 --> 00:07:01,919
うん！

68
00:07:01,919 --> 00:07:14,248
♬～

69
00:07:14,248 --> 00:07:16,267
ｻｲﾝして｡

70
00:07:16,267 --> 00:07:27,345
♬～

71
00:07:27,345 --> 00:07:30,398
あるんだ｡ ﾌﾌﾌ！

72
00:07:30,398 --> 00:07:32,498
へへ！

73
00:07:34,585 --> 00:07:37,185
ありがとう｡ 大事にする｡

74
00:07:39,857 --> 00:07:42,727
正直２人とも
ﾌﾞﾚｰｸするのは無理だって➡

75
00:07:42,727 --> 00:07:45,196
初めから思ってました｡

76
00:07:45,196 --> 00:07:50,001
で どっちかって言ったら
ユイちゃんだろうって｡

77
00:07:50,001 --> 00:07:53,554
とうとう 本音が出たな水口｡

78
00:07:53,554 --> 00:07:58,059
でも 今回 改めて自分の中で
アキちゃんが➡

79
00:07:58,059 --> 00:08:02,196
アキちゃんの存在が こう
ｸﾛｰｽﾞｱｯﾌﾟされてる事に➡

80
00:08:02,196 --> 00:08:04,749
気が付きました｡ はい｡

81
00:08:04,749 --> 00:08:09,587
何だろう？ 何か こう
かわいいですよね｡

82
00:08:09,587 --> 00:08:12,023
気持ち悪いぞ 水口｡

83
00:08:12,023 --> 00:08:14,925
だから 東京帰ったら
ちゃんと本気で➡

84
00:08:14,925 --> 00:08:18,662
あの 戦略練って
売り出そうと思ってます｡

85
00:08:18,662 --> 00:08:20,631
時間いいのか？

86
00:08:20,631 --> 00:08:22,750
よくないです｡

87
00:08:22,750 --> 00:08:27,138
ああもう お土産も買いたいし｡

88
00:08:27,138 --> 00:08:31,726
あ お邪魔しました｡

89
00:08:31,726 --> 00:08:36,063
気を付けて｡
あ…｡

90
00:08:36,063 --> 00:08:38,163
お邪魔しました｡

91
00:08:42,286 --> 00:08:44,638
アキちゃん！

92
00:08:44,638 --> 00:08:47,858
何 聞こえねえよ！

93
00:08:47,858 --> 00:08:50,658
ちょっと待って ユイちゃん！

94
00:08:55,699 --> 00:08:57,852
夏ばっぱ！
あ？

95
00:08:57,852 --> 00:09:01,021
おら やっぱり東京さ行ぐ！

96
00:09:01,021 --> 00:09:04,492
そうか せいぜい頑張れや｡

97
00:09:04,492 --> 00:09:16,954
♬～

98
00:09:16,954 --> 00:09:20,154
あれ？ ママは｡
え？

99
00:09:22,159 --> 00:09:27,859
あ～ 面倒くせえ！
(舌打ち)

100
00:09:37,658 --> 00:09:44,548
(発車のベル)

101
00:09:44,548 --> 00:09:47,468
すいません すいません！

102
00:09:47,468 --> 00:09:52,690
<1月10日 天野アキは
再び東京さ向かいました>

103
00:09:52,690 --> 00:09:57,228
[ 回想 ]
(菅原)アキちゃん
やっぱり行ってまうのか！

104
00:09:57,228 --> 00:10:00,097
(大吉)春ちゃんの事は おらさ
任せろ！ 悪いようにはしねえ｡

105
00:10:00,097 --> 00:10:05,119
今度来る頃には…｡
(磯野)♬｢俺は海の底｣

106
00:10:05,119 --> 00:10:07,788
うるせえ 南部ﾀﾞｲﾊﾞｰ！
♬｢南部のﾗｲﾀﾞｰ｣

107
00:10:07,788 --> 00:10:11,275
(吉田)｢ﾗｲﾀﾞｰ｣つっちゃった！
南部ﾗｲﾀﾞｰか？ このバカたれ！

108
00:10:11,275 --> 00:10:16,697
♬～

109
00:10:16,697 --> 00:10:20,397
これは アキちゃんに｡
私が作ったの｡

110
00:10:24,188 --> 00:10:26,874
ありがとう！

111
00:10:26,874 --> 00:10:29,293
(警笛)

112
00:10:29,293 --> 00:10:45,926
♬～

113
00:10:45,926 --> 00:10:48,026
ママ？

114
00:10:54,885 --> 00:10:57,054
｢こないだの続きです｣｡

115
00:10:57,054 --> 00:10:59,590
<いきなり本題？>

116
00:10:59,590 --> 00:11:01,642
｢この手紙を書こうと思ったのは➡

117
00:11:01,642 --> 00:11:04,295
アキのひと言が きっかけでした｣｡

118
00:11:04,295 --> 00:11:08,682
[ 回想 ]
ちょっと疑ってたんだ
ママと太巻社長の間に➡

119
00:11:08,682 --> 00:11:12,953
何かあって それで おら
芽が出ねえんじゃねえかって｡

120
00:11:12,953 --> 00:11:16,223
｢事実として正確に
知っておいてほしいから➡

121
00:11:16,223 --> 00:11:20,123
包み隠さず 全て書きます｣｡

122
00:11:22,997 --> 00:11:26,517
｢昭和59年夏 ｱｲﾄﾞﾙを夢みて➡

123
00:11:26,517 --> 00:11:32,790
ママは開通したばかりの
北鉄に乗って上京しました｡➡

124
00:11:32,790 --> 00:11:37,194
そのころ親身になってくれてた
のが ﾏｽﾀｰの甲斐さんと➡

125
00:11:37,194 --> 00:11:43,984
まだ 駆け出しｽｶｳﾄﾏﾝだった
荒巻太一さん｡➡

126
00:11:43,984 --> 00:11:49,023
1980年代半ば ｱｲﾄﾞﾙは
試行錯誤の時代でした｣｡

127
00:11:49,023 --> 00:11:54,728
♬｢熱い太陽を抱きしめて
夢だけを追い続け｣

128
00:11:54,728 --> 00:12:00,718
♬｢ｾｰﾗｰ服を脱がさないで｣

129
00:12:00,718 --> 00:12:07,157
♬｢ﾏｯﾄが紅い薔薇に染まる瞬間
ﾘﾝｸﾞは｣

130
00:12:07,157 --> 00:12:14,331
(甲斐)女子プロか…｡ 春ちゃん
ﾌﾟﾛﾚｽやれば？ 女子プロ｡

131
00:12:14,331 --> 00:12:19,386
いらっしゃいませ｡
無視か｡

132
00:12:19,386 --> 00:12:22,189
(荒巻)春ちゃん 悪い ちょっと
来てくれるかな！
え？

133
00:12:22,189 --> 00:12:24,158
甲斐さん ごめん
１時間だけ春ちゃん貸して｡

134
00:12:24,158 --> 00:12:27,058
ちょっと はいはいはい 早く！
時間がない！
何 何？

135
00:12:30,848 --> 00:12:34,652
鈴鹿ひろ美？
知らない？ 知らないか｡

136
00:12:34,652 --> 00:12:36,920
まだ ﾃﾞﾋﾞｭｰ前なんだけどね｡➡

137
00:12:36,920 --> 00:12:39,356
今うちが 社運を懸けて
売り出そうとしている➡

138
00:12:39,356 --> 00:12:41,909
清純派ｱｲﾄﾞﾙ｡

139
00:12:41,909 --> 00:12:43,961
かわいい｡

140
00:12:43,961 --> 00:12:47,131
(荒巻)年は 君よりも
１つ２つ上じゃないかな｡➡

141
00:12:47,131 --> 00:12:50,384
主演映画が 正月に公開される｡➡

142
00:12:50,384 --> 00:12:52,936
間違いなく ﾌﾞﾚｰｸする子だ｡

143
00:12:52,936 --> 00:12:57,508
そうだ 運転手さん
ｶｾｯﾄﾃｰﾌﾟ かけれます？

144
00:12:57,508 --> 00:13:01,061
これ 流してほしいんですけど｡

145
00:13:01,061 --> 00:13:06,066
で 今日は その映画の主題歌の
ﾚｺｰﾃﾞｨﾝｸﾞなんだけど｡

146
00:13:06,066 --> 00:13:08,552
ちょっと 問題がね｡

147
00:13:08,552 --> 00:13:14,158
｢ｶｰｽﾃﾚｵから流れてきたのは
『潮騒のﾒﾓﾘｰ』のｲﾝﾄﾛ｡➡

148
00:13:14,158 --> 00:13:22,783
そう アキが お座敷列車で歌った
あの『潮騒のﾒﾓﾘｰ』でした｣｡

149
00:13:22,783 --> 00:13:28,422
(ｶｰｽﾃﾚｵ･鈴鹿の音程の外れた歌)
♬｢来てよ その火を 飛び越えて｣

150
00:13:28,422 --> 00:13:34,094
そう 彼女音痴なんだ｡

151
00:13:34,094 --> 00:13:37,114
こういう歌かと思いました
そうだね｡

152
00:13:37,114 --> 00:13:40,984
逆に誰も こんなふうに
歌えないのよね｡

153
00:13:40,984 --> 00:13:48,158
[ 回想 ]
♬～

154
00:13:48,158 --> 00:13:54,598
(音程の大きく外れた歌)
♬｢北へ帰るの 誰にも会わずに｣

155
00:13:54,598 --> 00:13:58,285
ちょっと止めて｡
具合悪くなる こっちかけて｡

156
00:13:58,285 --> 00:14:02,585
(黒川)はい｡
すいません｡

157
00:14:05,426 --> 00:14:07,528
で もう時間がないんで➡

158
00:14:07,528 --> 00:14:10,898
誰か 歌える女の子探してきてって
上司に言われて｡

159
00:14:10,898 --> 00:14:13,984
君の事思い出した訳｡
私？

160
00:14:13,984 --> 00:14:18,522
歌ってくれないかな？
鈴鹿ひろ美の代わりに｡

161
00:14:18,522 --> 00:14:21,525
え… いや～｡

162
00:14:21,525 --> 00:14:25,829
(ｶｰｽﾃﾚｵ･荒巻)
♬｢砂に書いた ｱｲ ﾐｽ ﾕｰ｣

163
00:14:25,829 --> 00:14:28,699
あ これ俺が歌ってます｡

164
00:14:28,699 --> 00:14:32,186
あと30分あるから
繰り返し聴いて覚えて｡

165
00:14:32,186 --> 00:14:37,408
覚えてって 私の声が
ﾚｺｰﾄﾞになるんですか？
そう｡

166
00:14:37,408 --> 00:14:41,628
鈴鹿ひろ美の名前で？

167
00:14:41,628 --> 00:14:43,728
頼むよ｡

168
00:14:46,033 --> 00:14:49,219
｢断れなかった｡ ううん➡

169
00:14:49,219 --> 00:14:52,723
断る理由がなかったと
言うべきかしら｣｡

170
00:14:52,723 --> 00:14:56,326
すいません お待たせしました！
ＯＫ よし いこう！

171
00:14:56,326 --> 00:14:58,562
中 入って｡

172
00:14:58,562 --> 00:15:06,086
｢ママはその日
ﾏｲｸの前に立ちました｡➡

173
00:15:06,086 --> 00:15:10,090
鈴鹿ひろ美の影武者として｣｡

174
00:15:10,090 --> 00:15:13,894
(警笛)

175
00:15:13,894 --> 00:15:15,946
じぇ！

176
00:15:15,946 --> 00:15:20,083
じぇ じぇじぇじぇじぇ！

177
00:15:20,083 --> 00:15:26,883
[ 回想 ]
♬～(｢潮騒のﾒﾛﾃﾞｨｰ｣)

178
00:15:34,014 --> 00:15:40,714
♬～

179
00:15:42,406 --> 00:15:47,411
(ﾒｱﾘｰ)
トムとﾘﾈｯﾄの溝は 更に深まり
そこに ｼﾞｪｰﾝが入り込む｡

180
00:15:47,411 --> 00:15:51,682
(ﾏｸﾗｽｷｰ)もう 怖くて｡
病身のｶﾚﾝを支える ロイ｡

181
00:15:51,682 --> 00:15:55,002
(ロイ)もう終わり｡
(ﾄﾞﾆｰ)
終わりを決めるのは この俺だ｡

182
00:15:55,002 --> 00:15:57,337
レネを脅す 闇金業者｡

183
00:15:57,337 --> 00:15:59,673
割って入った ﾏｲｸ｡