1
00:00:34,774 --> 00:00:39,011
(アキ)じぇ！ 吉田さん 何これ？

2
00:00:39,011 --> 00:00:43,783
(春子)
<鈴鹿さんが 東北で ﾁｬﾘﾃｨｰﾗｲﾌﾞを
やると言いだしました>

3
00:00:43,783 --> 00:00:45,801
歌うのか？

4
00:00:45,801 --> 00:00:48,588
(鈴鹿)どうかしら？

5
00:00:48,588 --> 00:00:53,593
やりましょう！
ﾌﾌﾌ！

6
00:00:53,593 --> 00:00:58,593
♬～(ﾃｰﾏ音楽)

7
00:02:08,534 --> 00:02:12,305
(大吉)あ 海女ｶﾌｪで？
じぇじぇじぇ！

8
00:02:12,305 --> 00:02:14,357
☎そうなの｡

9
00:02:14,357 --> 00:02:18,010
岩手 宮城 福島って回る
予定なんだけど➡

10
00:02:18,010 --> 00:02:21,180
その前に アキのつくった
海女ｶﾌｪで歌いたいって➡

11
00:02:21,180 --> 00:02:27,353
本人の希望なの｡ でも あれよね
地震でね…｡

12
00:02:27,353 --> 00:02:33,643
んだな 流されちゃったもんな｡

13
00:02:33,643 --> 00:02:38,764
(大吉)再建設の計画もあるし
可能性は ゼロじゃねえが｡

14
00:02:38,764 --> 00:02:41,934
☎ちなみに時期は
いつごろを考えてる？

15
00:02:41,934 --> 00:02:44,820
う～ん 鈴鹿さんは｡

16
00:02:44,820 --> 00:02:48,641
あ その前に春ちゃん
☎何？

17
00:02:48,641 --> 00:02:51,911
再婚おめでとう！

18
00:02:51,911 --> 00:02:53,946
ありがとう｡

19
00:02:53,946 --> 00:02:56,465
海女ｶﾌｪ担当に代わります｡

20
00:02:56,465 --> 00:02:58,551
(ﾋﾛｼ)もしもし！
お電話代わりました 足立です｡

21
00:02:58,551 --> 00:03:00,569
☎あ どうも どうも！

22
00:03:00,569 --> 00:03:03,739
あのね
震災から ちょうど１年だし➡

23
00:03:03,739 --> 00:03:06,409
鈴鹿さんは ３月っていうふうに
言うんだけど｡

24
00:03:06,409 --> 00:03:08,444
３月？
じぇじぇじぇ！

25
00:03:08,444 --> 00:03:10,479
無理 無理 無理！

26
00:03:10,479 --> 00:03:13,232
そう無理なの！ こっちにしても
準備が間に合わないの それじゃ｡

27
00:03:13,232 --> 00:03:16,602
[TEL]
(ﾋﾛｼ)準備？
アキに代わってくれる？

28
00:03:16,602 --> 00:03:19,288
もしもし！
☎あんたさ！

29
00:03:19,288 --> 00:03:21,507
あの事 くれぐれもみんなには➡

30
00:03:21,507 --> 00:03:25,778
ないしょだからね！
ああ 言わねえ｡

31
00:03:25,778 --> 00:03:28,114
でも どうすんの？ またママが➡

32
00:03:28,114 --> 00:03:31,467
落ち武者になるの？
アキ アキ アキ！

33
00:03:31,467 --> 00:03:34,637
ごめん！
春ちゃんが 落ち武者？

34
00:03:34,637 --> 00:03:37,840
影武者は 金輪際やらない！

35
00:03:37,840 --> 00:03:41,744
そのために 今
歌唱指導しているの｡

36
00:03:41,744 --> 00:03:46,082
｢じぇじぇじぇ！｣でしょう？

37
00:03:46,082 --> 00:03:49,452
[ 回想 ]
♬｢来てよ｣だよ！

38
00:03:49,452 --> 00:03:52,238
♬
｢来てよ｣

39
00:03:52,238 --> 00:03:54,673
♬｢来てよ｣

40
00:03:54,673 --> 00:03:57,076
♬
｢来てよ｣だよ｡

41
00:03:57,076 --> 00:03:59,111
優しく教えて下さい！

42
00:03:59,111 --> 00:04:01,130
褒められて伸びてきたんです 私｡

43
00:04:01,130 --> 00:04:05,067
今のとこ 褒めるとこ
一個もないの！

44
00:04:05,067 --> 00:04:08,003
大変だな｡
☎そういう訳で｡

45
00:04:08,003 --> 00:04:11,424
海女ｶﾌｪの
再開の めどが立ったら教えて｡

46
00:04:11,424 --> 00:04:17,279
(菅原)要するに
海女ｶﾌｪば 建て直せば➡

47
00:04:17,279 --> 00:04:20,683
鈴鹿ひろ美が来るって事か？

48
00:04:20,683 --> 00:04:23,069
(吉田)そんな映画ありましたよね｡

49
00:04:23,069 --> 00:04:25,738
｢それをつくれば 奴が来る｣｡

50
00:04:25,738 --> 00:04:28,557
(栗原)｢ﾌｨｰﾙﾄﾞ ｵﾌﾞ ﾄﾞﾘｰﾑｽ｣ですね｡

51
00:04:28,557 --> 00:04:31,243
海女ｶﾌｪつくれば ひろ美が来る｡
つくるか 菅原！

52
00:04:31,243 --> 00:04:35,664
うん 前は なんぼ かかったっけ？

53
00:04:35,664 --> 00:04:38,701
(かつ枝)2,000万だ｡
(２人)無理 無理 無理！

54
00:04:38,701 --> 00:04:42,671
ﾛｰﾝの未払いは 災害保険で
なんとかなるけども➡

55
00:04:42,671 --> 00:04:46,041
新しぐ 建て直すとなると
とても とても｡

56
00:04:46,041 --> 00:04:48,410
前みたいに 立派なものじゃ
なくてもいいんです！

57
00:04:48,410 --> 00:04:50,746
小さくても ｽﾃｰｼﾞがあって
音響設備があれば｡

58
00:04:50,746 --> 00:04:53,199
(長内)それどころじゃねえよ！

59
00:04:53,199 --> 00:04:56,535
おらとこの 住むうちも
まだ ねえんだぞ！

60
00:04:56,535 --> 00:04:58,571
すいません｡

61
00:04:58,571 --> 00:05:00,606
諦めろ 海女ｶﾌｪ担当｡

62
00:05:00,606 --> 00:05:02,942
今は北鉄を 宮古まで通す事が
最優先だ｡

63
00:05:02,942 --> 00:05:07,580
んだ １に北鉄 ２が市民ﾎｰﾙ｡

64
00:05:07,580 --> 00:05:11,534
３ ４がｼﾞｵﾗﾏと ｶﾞｰﾙｽﾞﾊﾞｰ｡

65
00:05:11,534 --> 00:05:16,388
海女ｶﾌｪは ５番だ｡

66
00:05:16,388 --> 00:05:18,541
ｼﾞｵﾗﾏは 最後でいいべ！

67
00:05:18,541 --> 00:05:22,578
んだ んだ！ ｼﾞｵﾗﾏの中だけで
復興しても むなしいだけだ！

68
00:05:22,578 --> 00:05:27,666
ｶﾞｰﾙｽﾞﾊﾞｰって 要りますか？
要るよ｡

69
00:05:27,666 --> 00:05:29,952
(美寿々)ふざけんな！

70
00:05:29,952 --> 00:05:32,371
おらたちは 隙間風の入るﾌﾟﾚﾊﾌﾞで➡

71
00:05:32,371 --> 00:05:35,774
冬 越そうとしてんだぞ！
(弥生)んだ んだ！

72
00:05:35,774 --> 00:05:38,878
海女ｶﾌｪが 最優先だ！
だったら 皆さんで➡

73
00:05:38,878 --> 00:05:40,896
組合長 説得して下さいよ！

74
00:05:40,896 --> 00:05:43,015
それは できねえ｡
おらと かつ枝さんの➡

75
00:05:43,015 --> 00:05:45,367
友情に亀裂が入るべ｡

76
00:05:45,367 --> 00:05:49,672
(安部)確かに かつ枝さんも
仮設住宅さ入ったはいいが➡

77
00:05:49,672 --> 00:05:52,608
先の見通しは
何も立ってねえもんなあ！

78
00:05:52,608 --> 00:05:54,643
(夏)北鉄は どうなってんだ？

79
00:05:54,643 --> 00:05:56,679
国の補助 受けられんのか？

80
00:05:56,679 --> 00:05:59,381
これで廃線になったら
公約違反だべ！

81
00:05:59,381 --> 00:06:01,600
(ユイ)皆さん すいません！

82
00:06:01,600 --> 00:06:03,752
海女ｶﾌｪが出来ても
そこまでの足がねえんじゃ➡

83
00:06:03,752 --> 00:06:06,472
話になんねえ！
すいません！

84
00:06:06,472 --> 00:06:09,108
口じゃなくて
手 動かしませんか！

85
00:06:09,108 --> 00:06:11,210
ユイちゃん｡

86
00:06:11,210 --> 00:06:14,613
これも大事な復興支援です｡
１本につき100円｡

87
00:06:14,613 --> 00:06:18,601
ね！ 大事にして下さい｡

88
00:06:18,601 --> 00:06:21,801
(一同)は～い｡

89
00:06:25,024 --> 00:06:29,228
<みんな目に見えて
ｲﾗｲﾗしている｡➡

90
00:06:29,228 --> 00:06:32,831
殺伐としたﾑｰﾄﾞが
充満していました>

91
00:06:32,831 --> 00:06:55,921
♬～

92
00:06:55,921 --> 00:07:01,577
<もうすぐ １年がたつというのに
何一つ改善されない>

93
00:07:01,577 --> 00:07:28,237
♬～

94
00:07:28,237 --> 00:07:31,640
(笑い声)

95
00:07:31,640 --> 00:07:37,863
<活気にあふれた 2009年の夏は
もう戻ってこない>

96
00:07:37,863 --> 00:07:46,639
♬～

97
00:07:46,639 --> 00:07:49,308
<きれいな水槽も ｵｰﾌﾟﾝﾃﾞｯｷも➡

98
00:07:49,308 --> 00:07:55,331
巨大ﾓﾆﾀｰも
跡形もなく消えてしまった>

99
00:07:55,331 --> 00:08:00,753
♬～

100
00:08:00,753 --> 00:08:06,153
え？ 誰｡

101
00:08:13,716 --> 00:08:18,020
<断っておきますが
これは幽霊じゃありません｡➡

102
00:08:18,020 --> 00:08:21,173
だって私 生きてるし>

103
00:08:21,173 --> 00:08:24,910
♬｢て～ て～｣

104
00:08:24,910 --> 00:08:28,213
♬｢て～｣ いい？ ｢て～！｣って｡

105
00:08:28,213 --> 00:08:30,883
素直に出して！
♬｢て～｣って｡ ｢て～｣よ！

106
00:08:30,883 --> 00:08:33,936
♬｢て～ て～！｣

107
00:08:33,936 --> 00:08:38,974
<じゃあ なぜ？
どうして若い頃の母の姿が➡

108
00:08:38,974 --> 00:08:44,674
アキには見えるの？
理由は よく分かりません>

109
00:08:47,499 --> 00:09:21,133
♬～

110
00:09:21,133 --> 00:09:23,619
(ﾋﾛｼ)すいません｡
遅くなりました！

111
00:09:23,619 --> 00:09:25,971
(水口)いえいえ 我々も
今来たところですから｡

112
00:09:25,971 --> 00:09:28,006
(勉)これ 持ってっちゃって
いいよね｡

113
00:09:28,006 --> 00:09:30,409
はい お願いします｡

114
00:09:30,409 --> 00:09:33,145
あ 種市君！
(種市)はい｡

115
00:09:33,145 --> 00:09:37,345
そっち持って！
天野…｡

116
00:09:40,386 --> 00:09:43,372
あ アキちゃん？
え 何してんの？

117
00:09:43,372 --> 00:09:46,442
ｽﾄｰﾌﾞさんは 何してるんですか？

118
00:09:46,442 --> 00:09:50,479
ああ せめて再建のめどは
立たないけど➡

119
00:09:50,479 --> 00:09:52,531
がれきの撤去と掃除ぐらいは➡

120
00:09:52,531 --> 00:09:54,583
自分たちで
やっとこうと思って｡

121
00:09:54,583 --> 00:09:56,668
業者に頼むと 金かかるしな｡

122
00:09:56,668 --> 00:10:02,524
ユイの言うとおり 口じゃなくて
手 動かさないと｡

123
00:10:02,524 --> 00:10:07,312
よし！
(水口)これ重いでしょ！ これは｡

124
00:10:07,312 --> 00:10:09,965
(ﾋﾛｼ)あ 大丈夫？
足元 気を付けて｡

125
00:10:09,965 --> 00:10:14,920
(種市)ああ 軍手使え ほれ｡
ありがとう！

126
00:10:14,920 --> 00:10:18,540
<こうして
有志による清掃作業が➡

127
00:10:18,540 --> 00:10:22,177
自然発生的に始まりました>

128
00:10:22,177 --> 00:10:26,014
せ～の！
よいしょ！

129
00:10:26,014 --> 00:10:29,914
(ﾋﾛｼ)足元 気を付けて！

130
00:10:34,740 --> 00:10:38,177
アキちゃん！ 新しい袋！
ユイちゃん！

131
00:10:38,177 --> 00:11:06,305
♬～

132
00:11:06,305 --> 00:11:09,241
おなかに力入れて 背筋伸ばして！
はい！

133
00:11:09,241 --> 00:11:12,945
頭ピュ～っと こう上に
持ち上げられてるような感じで｡

134
00:11:12,945 --> 00:11:15,531
はい はい！

135
00:11:15,531 --> 00:11:18,267
♬～

136
00:11:18,267 --> 00:11:22,204
よいしょ！
後ろ後ろ 気を付けろ！

137
00:11:22,204 --> 00:11:38,053
♬～

138
00:11:38,053 --> 00:11:43,253
ありがとうございました｡
(拍手)

139
00:11:48,664 --> 00:11:52,184
<更によい知らせが
舞い込みました>

140
00:11:52,184 --> 00:11:54,203
(拍手)

141
00:11:54,203 --> 00:11:57,673
(功)え～ 市長の
足立でございます！

142
00:11:57,673 --> 00:12:01,944
北三陸鉄道の 復興計画が
具体的となり➡

143
00:12:01,944 --> 00:12:05,864
ここ北三陸から 畑野の区間を➡

144
00:12:05,864 --> 00:12:10,102
７月１日の 海開きの日から➡

145
00:12:10,102 --> 00:12:13,171
運行する事が決定しました！

146
00:12:13,171 --> 00:12:19,661
(歓声とｸﾗｯｶｰの音)

147
00:12:19,661 --> 00:12:25,817
大吉君 北鉄を代表して ひと言｡
(大吉)はい｡

148
00:12:25,817 --> 00:12:28,854
(拍手)

149
00:12:28,854 --> 00:12:34,443
皆さん ようやく
この日が来ました｡

150
00:12:34,443 --> 00:12:36,929
７月１日といえば➡

151
00:12:36,929 --> 00:12:41,433
1984年に 北鉄が開通した
ﾒﾓﾘｱﾙﾃﾞｰです｡

152
00:12:41,433 --> 00:12:43,485
んだ んだ！

153
00:12:43,485 --> 00:12:49,085
思えば 我が北鉄は
震災の５日後から｡

154
00:12:52,578 --> 00:12:56,515
泣ぐな！
はい｡

155
00:12:56,515 --> 00:13:02,371
震災の５日後から
半ば強引に 列車を走らせて➡

156
00:13:02,371 --> 00:13:07,376
やれ 税金泥棒だ
やれ 赤字製造列車だと➡

157
00:13:07,376 --> 00:13:13,915
陰口をたたかれながら
たとえ…｡➡

158
00:13:13,915 --> 00:13:18,086
たとえ 儲からなくても➡

159
00:13:18,086 --> 00:13:26,912
たとえ 線路の両脇が
がれきの山でも➡

160
00:13:26,912 --> 00:13:31,049
変わらずに北鉄が走っている｡

161
00:13:31,049 --> 00:13:38,740
相変わらず ５～６人しか
乗ってねえのに走ってる｡

162
00:13:38,740 --> 00:13:43,879
その事実が 市民の
心の支えになるど信じて➡

163
00:13:43,879 --> 00:13:48,684
頑張ってきました｡
(弥生の泣き声)

164
00:13:48,684 --> 00:13:50,736
(大吉)弥生さんこそ 泣ぐな！

165
00:13:50,736 --> 00:13:53,538
泣いでねえ～！

166
00:13:53,538 --> 00:13:57,342
んだら おらも泣がねえ！

167
00:13:57,342 --> 00:14:04,266
全線が開通する その日まで
おら！

168
00:14:04,266 --> 00:14:06,601
おら…｡
泣け！

169
00:14:06,601 --> 00:14:10,305
(泣き声)
大吉！

170
00:14:10,305 --> 00:14:15,410
(泣き声)

171
00:14:15,410 --> 00:14:19,548
はい！ 乾杯～！
(一同)乾杯～！

172
00:14:19,548 --> 00:14:26,355
(泣き声)

173
00:14:26,355 --> 00:14:36,815
♬～

174
00:14:36,815 --> 00:14:41,136
あらそう！ よかったじゃない｡➡

175
00:14:41,136 --> 00:14:45,607
じゃあ 鈴鹿も
その日にしようかしら｡

176
00:14:45,607 --> 00:14:50,612
じぇ！ その日は…｡

177
00:14:50,612 --> 00:14:54,966
[TEL](鈴鹿)だって お祭りでしょ？
いっぱい人来るでしょ？

178
00:14:54,966 --> 00:14:57,869
だから ﾊﾞﾀﾊﾞﾀして
お構いできねえと思う｡

179
00:14:57,869 --> 00:15:03,241
じゃあ 前夜祭にしましょう
30日｡

180
00:15:03,241 --> 00:15:06,278
ﾅｲｽ！ 土曜日！

181
00:15:06,278 --> 00:15:08,313
だけど ママに聞いてみねえと｡

182
00:15:08,313 --> 00:15:12,734
社長には 私から
そのように伝えておきますから｡

183
00:15:12,734 --> 00:15:18,740
じゃあ 6月30日
海開きの前日で決定な！

184
00:15:18,740 --> 00:15:21,476
よし！
(拍手)

185
00:15:21,476 --> 00:15:25,447
♬～

186
00:15:25,447 --> 00:15:27,447
よっしゃ～！

187
00:15:35,574 --> 00:15:38,410
生字幕放送でお伝えします

188
00:15:38,877 --> 00:15:41,980
おはようございます。
イノッチ⇒９月１９日木曜日の

189
00:15:41,980 --> 00:15:43,715
「あさイチ」です。

190
00:15:51,373 --> 00:15:53,141
有働⇒歌うんですかね。

191
00:15:53,141 --> 00:15:54,893
６月３０日？

192
00:15:54,893 --> 00:15:56,661
鈴鹿さんの夫婦自分のこと続くと