1
00:00:02,202 --> 00:00:05,606
（アキ）
じぇじぇじぇじぇじぇじぇじぇじぇ！
（ユイ）何？　どうしたの？

2
00:00:05,606 --> 00:00:07,941
（夏）＜驚くのも無理はありません＞

3
00:00:07,941 --> 00:00:09,877
（忠兵衛）何だよ？

4
00:00:09,877 --> 00:00:12,779
＜ついさっき
アキから　ウニ丼を購入し➡

5
00:00:12,779 --> 00:00:16,650
今　それを
目の前で　貪り食う初老の男➡

6
00:00:16,650 --> 00:00:20,520
それは紛れもなく
死んだはずの祖父➡

7
00:00:20,520 --> 00:00:22,823
天野忠兵衛だったのです＞

8
00:00:25,492 --> 00:00:28,795
＜ショックのあまり
アキは言葉を失い…＞

9
00:00:28,795 --> 00:00:30,731
じぇじぇじぇじぇ…。

10
00:00:30,731 --> 00:00:32,966
＜「じぇ」しか言えなくなっていました＞

11
00:00:32,966 --> 00:00:35,669
（ユイ）アキちゃん？

12
00:00:37,838 --> 00:00:39,840
じぇじぇじぇ　じぇじぇじぇ。

13
00:00:39,840 --> 00:00:43,143
「じぇじぇじぇ」じゃ分かんないよ。
大丈夫？

14
00:00:45,445 --> 00:00:48,348
じぇじぇ　じぇじぇじぇじぇ。

15
00:00:48,348 --> 00:00:51,351
えっ？　あの人が　どうかしたの？

16
00:01:02,262 --> 00:01:07,267
♬～（テーマ音楽）

17
00:02:35,155 --> 00:02:40,627
＜ウニ丼を放り出し
アキは　男の後をつけました。➡

18
00:02:40,627 --> 00:02:44,965
そのころ　天野家では…＞

19
00:02:44,965 --> 00:02:47,634
男！？　おらが？

20
00:02:47,634 --> 00:02:50,537
はっ　バカも休み休みに言え。

21
00:02:50,537 --> 00:02:52,506
（春子）私だって　そう思ってるわよ。

22
00:02:52,506 --> 00:02:55,308
だけど　噂になってんの。

23
00:02:55,308 --> 00:02:58,812
はっ　言いでえ奴には
言わせでおけ！

24
00:02:58,812 --> 00:03:00,747
ちょっと　まだ
話　終わってないでしょ？

25
00:03:00,747 --> 00:03:04,951
おらも大事な約束があるんだってば。
約束って　誰と？

26
00:03:06,553 --> 00:03:08,755
やばい　やばい　やばい！

27
00:03:11,258 --> 00:03:15,929
おらんちだ…。　おらんちさ行ぐ。

28
00:03:15,929 --> 00:03:18,832
誰と？　組合長と？

29
00:03:18,832 --> 00:03:22,269
組合長！？　長内さんと　おらが？

30
00:03:22,269 --> 00:03:25,939
ハッハッハッハッ！
笑い事じゃないでしょ！？

31
00:03:25,939 --> 00:03:28,842
あんた　いくつよ？　６４でしょ？
しかも　お父さん死んで➡

32
00:03:28,842 --> 00:03:31,745
まだ１年しかたってないんでしょ？
何　笑って…。

33
00:03:31,745 --> 00:03:35,282
ただいま～！
お帰り！　…っていうか　「ただいま」？

34
00:03:35,282 --> 00:03:39,786
やんだ　忠さん　帰ってきちゃった。
え？

35
00:03:39,786 --> 00:03:42,289
お～　夏ちゃん　会いでがった～。

36
00:03:42,289 --> 00:03:44,291
言ってくれりゃ
駅まで迎えに行ったのに～。

37
00:03:44,291 --> 00:03:46,293
びっくりさせんべど思って！

38
00:03:46,293 --> 00:03:49,596
ハハハハハッ！　どれ　ハグ　ハグ！

39
00:03:52,632 --> 00:03:56,636
忠さん　忠さん　忠さん！
（２人）お～！

40
00:04:01,341 --> 00:04:04,578
おっ？
あっ　春子がね　帰ってきたんだ。

41
00:04:04,578 --> 00:04:06,613
何だ　そうかい！

42
00:04:06,613 --> 00:04:10,250
どっかで見た顔だなぁと思ったら
おめえ　春子かい？

43
00:04:10,250 --> 00:04:12,919
あ…　こっちです。
うん？

44
00:04:12,919 --> 00:04:17,257
おめえが？　年取ったなあ。

45
00:04:17,257 --> 00:04:22,395
出てった時は　高校生だもの。
（２人）アハハハハッ！

46
00:04:22,395 --> 00:04:25,599
いくつになった？　春子！

47
00:04:27,234 --> 00:04:30,137
３０か？いいえ　もうちょっと…。
５０か？

48
00:04:30,137 --> 00:04:32,939
＜お騒がせして　すいません。➡

49
00:04:32,939 --> 00:04:39,112
我が家の主　天野忠兵衛は
実は生きていたのです。➡

50
00:04:39,112 --> 00:04:42,015
アハハッ　びっくりした？＞

51
00:04:42,015 --> 00:04:45,619
…したわよ！
ちゃんと説明しなさいよ！

52
00:04:45,619 --> 00:04:49,422
おめえが勝手に
死んだと思い込んだんだべ。

53
00:04:49,422 --> 00:04:53,627
仏壇に写真飾ってあったら
誰だって　死んだって思うでしょ！？

54
00:04:53,627 --> 00:04:58,431
思うのは勝手だが　おら　ひと言も
死んだなんて言ってねえからな。

55
00:04:58,431 --> 00:05:00,734
（長内）忠兵衛さん　帰ってきたってが！？

56
00:05:00,734 --> 00:05:05,238
あ～　組合長！
忠兵衛さん！

57
00:05:05,238 --> 00:05:08,141
（かつ枝）いや～　いがった！
今年はな　随分　遅えなって➡

58
00:05:08,141 --> 00:05:10,577
心配してたんだ～。

59
00:05:10,577 --> 00:05:13,246
何で？　なして　おじいちゃん
生きてんの？

60
00:05:13,246 --> 00:05:18,084
（忠兵衛）死んでねえからだ。
死んだ！？　誰が？　忠兵衛さんが？

61
00:05:18,084 --> 00:05:21,121
バカこの　アキ！
縁起でもねえ事　語んな！

62
00:05:21,121 --> 00:05:23,590
でも　「いつ死んだの？」って
聞いたら➡

63
00:05:23,590 --> 00:05:25,525
ばっぱ　「去年」って言ったべ？

64
00:05:25,525 --> 00:05:28,261
毎年　そういう覚悟で
送り出してんだ。

65
00:05:28,261 --> 00:05:33,133
「俺の事は　死んだと思え」って
毎年　そう言って　船さ乗んのさ。

66
00:05:33,133 --> 00:05:37,270
漁師の家さ嫁いだ　女の宿命さ。

67
00:05:37,270 --> 00:05:39,606
いやいや　納得いかない！

68
00:05:39,606 --> 00:05:43,109
（弥生）忠兵衛さん　お帰り～！

69
00:05:43,109 --> 00:05:46,146
弥生ちゃ～ん！
危ねえ　危ねえ　こら！

70
00:05:46,146 --> 00:05:48,915
（今野）すっかり　皆さん　こんな集まって➡

71
00:05:48,915 --> 00:05:52,619
夏さん　この度は
さっぱり分かんね…。

72
00:05:52,619 --> 00:05:55,956
生きてる！
当たり前だ！

73
00:05:55,956 --> 00:05:58,858
大吉さん！
よくも　だましてくれたわね。

74
00:05:58,858 --> 00:06:00,794
（大吉）だ…　だましてはいねえ。

75
00:06:00,794 --> 00:06:03,230
黙ってただけだ。
黙ってた？

76
00:06:03,230 --> 00:06:05,165
最初は
そんな訳ねえって思ったさ。

77
00:06:05,165 --> 00:06:07,100
だけど　そのあとも　春ちゃん
「死んだ　死んだ」って➡

78
00:06:07,100 --> 00:06:09,102
あんまり
春ちゃんが死んだって言うから➡

79
00:06:09,102 --> 00:06:12,572
ひょっとしたら　生きてるっていうのは
俺の思い込みで➡

80
00:06:12,572 --> 00:06:14,507
死んだのかなって…。

81
00:06:14,507 --> 00:06:18,078
その割には
葬式出した覚えねえなって。

82
00:06:18,078 --> 00:06:21,381
いやいや　もはや　俺の中では
半分ぐらい死んだ事になってたっぺ。

83
00:06:21,381 --> 00:06:23,750
半殺しか　この野郎！

84
00:06:23,750 --> 00:06:28,255
おらも　人に聞かれた時
「どうも死んだらしい」って答えてた！

85
00:06:28,255 --> 00:06:31,925
（今野）何だよ　おらなんか
何の疑いもなく　喪服着てまっだ！

86
00:06:31,925 --> 00:06:33,960
（笑い声）
それ　やりすぎだべ！

87
00:06:33,960 --> 00:06:38,598
まあ　生ぎでで　何よりだな。
（笑い声）

88
00:06:38,598 --> 00:06:43,937
全然　笑うところじゃない！
全然　納得いかない！

89
00:06:43,937 --> 00:06:46,840
アキちゃん…。
あっ　ユイちゃん！

90
00:06:46,840 --> 00:06:50,810
ユイちゃん　ウニ丼　売れたか？
あっ　全部　売れました。　大丈夫？

91
00:06:50,810 --> 00:06:54,814
うん。
あのね　おじいちゃん生きてたの。

92
00:06:58,285 --> 00:07:02,555
＜その夜　夫の慰労会が開かれました。➡

93
00:07:02,555 --> 00:07:05,458
急きょ　スナックは休みにしましたが➡

94
00:07:05,458 --> 00:07:09,329
スナックの客のほとんどが家に来ました＞

95
00:07:09,329 --> 00:07:12,565
おらと組合長が不倫だどや。

96
00:07:12,565 --> 00:07:16,369
いやいや　おらでなくって
勉さんが言いだしたんだ。

97
00:07:16,369 --> 00:07:19,739
（勉）毎日おしゃれして
漁協さ来てましたよね。

98
00:07:19,739 --> 00:07:24,911
ハハハハッ　残念ながら
それは濡れ衣だべな。

99
00:07:24,911 --> 00:07:31,251
遠洋の船が着く　着かねえの連絡は
まず無線で漁協さ入るからな。

100
00:07:31,251 --> 00:07:34,587
　回想　組合長　まだ連絡ない？
ないない　ないない。

101
00:07:34,587 --> 00:07:37,090
はあ　もう…　絵葉書には➡

102
00:07:37,090 --> 00:07:41,294
八戸さ　５日に着ぐって
書いでだのに～。

103
00:07:42,896 --> 00:07:46,599
（長内）心配しなくても
無線入ったら　電話するすけえ。

104
00:07:46,599 --> 00:07:52,305
いろいろ準備あるのよ。
美容院さ行ったり…。　ねえ？

105
00:07:55,942 --> 00:08:01,348
じゃあね　勉さん
ハブ　ア　ナイス　デー！　ヘヘヘ！

106
00:08:01,348 --> 00:08:03,283
勉　この野郎　この！

107
00:08:03,283 --> 00:08:07,887
おめえは黙って　琥珀でも磨いてろ！
（笑い声）

108
00:08:07,887 --> 00:08:10,223
（かつ枝）
まっ　正確には不倫ではねえべ。➡

109
00:08:10,223 --> 00:08:12,225
おらたち
今　結婚はしてねえからな。

110
00:08:12,225 --> 00:08:14,894
んだな！
（笑い声）

111
00:08:14,894 --> 00:08:17,797
夏さんさえ　その気なら…。
何だと　この…！

112
00:08:17,797 --> 00:08:20,767
冗談だじゃ！　冗談！
表出ろじゃ　こら！

113
00:08:20,767 --> 00:08:25,372
冗談　冗談！
いや～　ハッハッハッ！

114
00:08:25,372 --> 00:08:30,744
誰も忠兵衛さんには　かなわねえべな！
（笑い声）

115
00:08:30,744 --> 00:08:35,248
ふう～！　どうだい　春ちゃん
これで納得いったか？

116
00:08:35,248 --> 00:08:37,250
いかない！　無理！

117
00:08:37,250 --> 00:08:42,589
てんで　納得できない！
相変わらず　面倒くせえな　春子は。

118
00:08:42,589 --> 00:08:47,460
ところで　旦那は　どこだ？
…旦那？

119
00:08:47,460 --> 00:08:50,330
孫が　いたって事は　おめえ
旦那もいたべ。

120
00:08:50,330 --> 00:08:55,101
挨拶さ来ねえっつうのは
どういう了見だ！？

121
00:08:55,101 --> 00:08:57,604
別れました。

122
00:08:57,604 --> 00:09:02,442
東京行って　結婚して　娘を産んで
別れて➡

123
00:09:02,442 --> 00:09:04,711
帰ってきました。

124
00:09:04,711 --> 00:09:06,746
あっ　そう。
「あっ　そう」って…。

125
00:09:06,746 --> 00:09:10,517
そろそろ　焼酎にすんべ。
ちょっと待ってよ　何それ…。

126
00:09:10,517 --> 00:09:12,585
人生いろいろあるさ。
はあ！？

127
00:09:12,585 --> 00:09:15,889
薄め？　濃いめ？
濃いめで。

128
00:09:15,889 --> 00:09:17,824
まあ　頑張れや。

129
00:09:17,824 --> 00:09:21,694
焼酎の薄めと濃いめの間で
慰めないでよ。

130
00:09:21,694 --> 00:09:24,063
そんな単純な話じゃないじゃないの！

131
00:09:24,063 --> 00:09:27,734
陸の上の事は　天野家では
全て　かあちゃん任せだ。

132
00:09:27,734 --> 00:09:33,239
一年のうち　３５０日は
海の上だすけなあ。

133
00:09:33,239 --> 00:09:35,175
そんなに？
んだ！

134
00:09:35,175 --> 00:09:39,112
延縄漁は　１年以上
帰ってこねえのは当たり前だ。

135
00:09:39,112 --> 00:09:42,916
＜延縄漁とは　長さ１００ｋｍもある縄に➡

136
00:09:42,916 --> 00:09:46,586
のれん状に　釣り針を垂らした仕掛けで
マグロを釣る➡

137
00:09:46,586 --> 00:09:49,255
伝統的な漁法です。➡

138
00:09:49,255 --> 00:09:51,925
冷凍技術の向上により➡

139
00:09:51,925 --> 00:09:54,961
１年以上に及ぶ航海も可能になり…＞

140
00:09:54,961 --> 00:09:57,597
納得いきません！

141
00:09:57,597 --> 00:10:00,500
ねえ　おじいちゃん
おらも潜水土木科なんだよ。

142
00:10:00,500 --> 00:10:05,472
じぇじぇ！　北高のか？
したら　おらの後輩でねえか。

143
00:10:05,472 --> 00:10:10,176
「南部ダイバー」歌うか！
待ってました！

144
00:10:10,176 --> 00:10:18,618
♬「白い鷗か　波しぶき」
（長内）それそれ！

145
00:10:18,618 --> 00:10:22,789
♬「若い血潮が」
それ！

146
00:10:22,789 --> 00:10:25,692
アキ！　あんた
ユイちゃんと一緒に➡

147
00:10:25,692 --> 00:10:29,295
２階行ってなさい！
えっ　何で！？

148
00:10:29,295 --> 00:10:33,299
じいちゃんと　ばあちゃんと
納得いくまで話し合うからよ！

149
00:10:34,968 --> 00:10:40,440
面白いね　アキちゃんち。
そうだよね。　うん。

150
00:10:40,440 --> 00:10:43,309
ばっぱだけでも強烈なのに…。

151
00:10:43,309 --> 00:10:45,979
まさか
じいちゃん生きてるとは…。

152
00:10:45,979 --> 00:10:49,449
うん。　相当　変だよ。
でも　ばっぱ　うれしそうだった。

153
00:10:49,449 --> 00:10:53,953
そりゃ　そうだよ。　だって
ずっと一人で暮らしてたんでしょ。

154
00:10:55,989 --> 00:10:58,324
…っていうかさ➡

155
00:10:58,324 --> 00:11:00,260
何　この部屋！
え？

156
00:11:00,260 --> 00:11:03,596
うわっ！　松田聖子のＬＰじゃん！

157
00:11:03,596 --> 00:11:07,400
うわ～！
「時をかける少女」のチラシじゃん！

158
00:11:07,400 --> 00:11:11,271
えっ　何これ！　誰？　えっ　誰！？

159
00:11:11,271 --> 00:11:14,941
ごめん　おら　全然詳しくねえがら。

160
00:11:14,941 --> 00:11:19,279
すごい…。　すごいよ　これ！

161
00:11:19,279 --> 00:11:22,949
何で　こんなに宝の山なの～！？

162
00:11:22,949 --> 00:11:24,884
ママの部屋だから。

163
00:11:24,884 --> 00:11:28,421
ママが高校生の頃　使ってた部屋
そのまま残ってたの。

164
00:11:28,421 --> 00:11:30,356
すごい　すごいよ　これ。

165
00:11:30,356 --> 00:11:33,793
中野とか　神田とかに行ったら
絶対　高く売れるよ！

166
00:11:33,793 --> 00:11:37,964
えっ？　ちょっと　時々　遊びに来ていい？
…ってか　今晩　泊まっていい？

167
00:11:37,964 --> 00:11:40,800
じぇじぇ！
明日も車内販売だし…。

168
00:11:40,800 --> 00:11:44,437
ねっ　いいでしょ？
おら　全然　構わねえが…。

169
00:11:44,437 --> 00:11:48,741
やった～！
じゃあ　ちょっと　家に電話する。

170
00:11:51,311 --> 00:11:56,649
父親が死んで
悲しくない娘なんて　いる～？

171
00:11:56,649 --> 00:12:00,620
いくらさ　年に１０日しか
うちに　いなくてもさ➡

172
00:12:00,620 --> 00:12:04,390
１８の時から
絶縁状態だとしてもさ➡

173
00:12:04,390 --> 00:12:08,261
ショック受けるわ！　それなりに！

174
00:12:08,261 --> 00:12:12,599
それなのにね　あの人よ。
夏さんよ！

175
00:12:12,599 --> 00:12:17,103
いつ　どこで　なぜ死んだかも言わない！

176
00:12:17,103 --> 00:12:22,408
…っていうかさ！　それどころかさ
死んでないじゃないの！　ねえ！？

177
00:12:22,408 --> 00:12:26,279
町のみんなで
口裏合わせちゃってさ～！

178
00:12:26,279 --> 00:12:31,417
（美寿々）それは考え過ぎだって
春子さん！

179
00:12:31,417 --> 00:12:33,786
んだんだ！　被害妄想だべ。

180
00:12:33,786 --> 00:12:38,958
違うね。　みんなで　私の事
だましてたんだね！

181
00:12:38,958 --> 00:12:40,994
（大吉）いやいや
だから　黙ってただけだ！

182
00:12:40,994 --> 00:12:43,296
だましては　いねえ。
何の得がある？

183
00:12:43,296 --> 00:12:46,299
東京でさ　暮らしてるとさ➡

184
00:12:46,299 --> 00:12:50,069
「母の日には
カーネーションを贈りましょう」とかさ➡

185
00:12:50,069 --> 00:12:53,439
「父の日には　ネクタイを」とかさ➡

186
00:12:53,439 --> 00:12:56,809
そういうのが
こう…　目に入るじゃない？

187
00:12:56,809 --> 00:13:00,246
…嘘でも思い出す訳よ。

188
00:13:00,246 --> 00:13:03,750
嘘でも　「元気かな？
どうしてるかな？」って➡

189
00:13:03,750 --> 00:13:06,786
思う訳よ！　分かる　これ！？

190
00:13:06,786 --> 00:13:11,090
でね　帰ってきたら　仏壇に写真！

191
00:13:11,090 --> 00:13:15,261
はい　これ！
１００人中１００人が死んだと思います！

192
00:13:15,261 --> 00:13:17,764
そうでしょ　だって！
そうでしょ！？

193
00:13:17,764 --> 00:13:20,266
よかったべ　生きてて！
あ？

194
00:13:20,266 --> 00:13:24,270
それとも
死んでた方が　よかったか？

195
00:13:24,270 --> 00:13:28,975
そんなん…
生きてた方がいいに決まってんじゃん。

196
00:13:28,975 --> 00:13:32,845
生きてる事に　訳なんてねえべ。

197
00:13:32,845 --> 00:13:37,283
生きてるだけで　儲けだべ。

198
00:13:37,283 --> 00:13:40,186
（大吉）納得したか？

199
00:13:40,186 --> 00:13:42,422
納得した…。

200
00:13:42,422 --> 00:13:45,124
そしたら　いつまでも
むくれてねえで➡

201
00:13:45,124 --> 00:13:49,962
素直に　「お帰りなさい」って言え！
なあ？　忠兵衛さん！

202
00:13:49,962 --> 00:13:52,999
お帰りなさい！
あれ…　忠兵衛さん。

203
00:13:52,999 --> 00:13:55,835
…っていうか　誰？　違う。
⚟夏ばっぱ～！

204
00:13:55,835 --> 00:13:59,305
今晩　ユイちゃん　泊めでもいい？
うん？

205
00:13:59,305 --> 00:14:02,208
あれ？
夏ばっぱ　どこさ行ったんだ？

206
00:14:02,208 --> 00:14:04,744
（花巻）消えだ。
消えた？

207
00:14:04,744 --> 00:14:08,915
２人して　手ぇつないで出てったべ。
（笑い声）

208
00:14:08,915 --> 00:14:15,388
何なの　もう～！　何なの　もう！
（笑い声）

209
00:14:15,388 --> 00:14:18,758
やられだ。
もう嫌だ～。

210
00:14:18,758 --> 00:14:21,594
もう嫌だ～。
（かつ枝）さすがだ。

211
00:14:21,594 --> 00:14:25,264
やだ～。
（かつ枝）乾杯！

212
00:14:25,264 --> 00:14:36,876
♬～

213
00:14:36,876 --> 00:14:39,178
ただいま。

214
00:14:40,813 --> 00:14:42,815
お帰り。

215
00:14:44,617 --> 00:14:47,120
＜何か　すいません。➡

216
00:14:47,120 --> 00:14:52,125
一年に１０日しか
一緒にいられない夫婦なもんで＞