1
00:00:02,202 --> 00:00:04,938
（荒巻）鈴鹿ひろ美のデビュー曲を
歌ったのは➡

2
00:00:04,938 --> 00:00:07,975
彼女のお母さんだ。
（水口）…え？

3
00:00:07,975 --> 00:00:11,812
（荒巻）うちにいる限り　俺が潰すから。

4
00:00:11,812 --> 00:00:14,648
（アキ）アキ　そっち帰りたいよ。

5
00:00:14,648 --> 00:00:19,419
もう帰っていい？　いいよね？

6
00:00:19,419 --> 00:00:21,355
（春子）駄目よ。

7
00:00:21,355 --> 00:00:26,360
＜そして　ママは上京しました＞

8
00:00:28,428 --> 00:00:30,364
（種市）いらっしゃいませ！
（梅頭）いらっしゃい！

9
00:00:30,364 --> 00:00:33,133
あっ　ホテルは　取らなくていいです。

10
00:00:33,133 --> 00:00:37,004
おらのうちさ　泊まって下さい。
海近いがら。

11
00:00:37,004 --> 00:00:41,008
７月から９月は　海女のシーズンで
海さ入ってます。

12
00:00:41,008 --> 00:00:43,844
ウニ１個５００円ですけど
鈴鹿さんなら　３００円で。

13
00:00:43,844 --> 00:00:45,846
アキ！

14
00:00:52,986 --> 00:00:56,657
じぇじぇじぇじぇじぇ！

15
00:00:56,657 --> 00:00:58,692
ビール頂戴。

16
00:00:58,692 --> 00:01:00,627
（梅頭）はい。

17
00:01:00,627 --> 00:01:02,629
ママです。

18
00:01:07,267 --> 00:01:12,272
♬～（テーマ音楽）

19
00:02:40,127 --> 00:02:43,030
すいません。
じゃあ　はい　鈴鹿さんも　どうぞ。

20
00:02:43,030 --> 00:02:45,032
（鈴鹿）結構です。

21
00:02:47,434 --> 00:02:52,239
初めまして。
あっ　初めまして…。

22
00:02:59,179 --> 00:03:01,114
（種市）逃げてきちゃったんすか？

23
00:03:01,114 --> 00:03:05,585
（水口）うん。
何か　あっち　熱気が　すごくて。

24
00:03:05,585 --> 00:03:08,255
娘が　お世話になって…。

25
00:03:08,255 --> 00:03:13,393
ほんとは　もっと早くに　ご挨拶に
伺うつもりだったんですけど　なかなか…。

26
00:03:13,393 --> 00:03:17,264
いえいえ。　お住まいが
遠くていらっしゃいますもんね。

27
00:03:17,264 --> 00:03:22,602
遠いって言っても　盛岡まで出れば
新幹線で２時間半なんですよ。　ええ　ええ。

28
00:03:22,602 --> 00:03:26,106
まあ　そうなんですか。
ええ　２時間半なんです。

29
00:03:26,106 --> 00:03:29,943
２時間半で。
ええ　ご存じかと思ってました。

30
00:03:29,943 --> 00:03:32,412
静御前
やってらっしゃいますよね？

31
00:03:32,412 --> 00:03:36,283
あれって　確か
岩手が舞台でしたよね。

32
00:03:36,283 --> 00:03:43,156
でも　京都で撮ってるんです。
あ～ら　そうなんですか。

33
00:03:43,156 --> 00:03:48,628
第一　静御前の時代に
新幹線なんてございませんもの。

34
00:03:48,628 --> 00:03:53,433
アハハハハッ！
ハハハハハッ！

35
00:03:53,433 --> 00:03:55,502
ほんとだ。　フフフッ。

36
00:03:55,502 --> 00:03:59,239
ビール頂戴！
はい。

37
00:03:59,239 --> 00:04:02,075
（水口）ずっと　ビールでいく気かな…。

38
00:04:02,075 --> 00:04:06,913
（種市）鈴鹿さんも　ああ見えて
焼酎１本　空けてますからね。

39
00:04:06,913 --> 00:04:14,254
♬～

40
00:04:14,254 --> 00:04:18,258
すてきな声だわ。
え？

41
00:04:18,258 --> 00:04:22,129
（鈴鹿）歌手　目指してらしたんでしょ？

42
00:04:22,129 --> 00:04:24,898
私と似てる気がする　声が。

43
00:04:24,898 --> 00:04:26,967
ねえ　天野さん　似てるわよね。

44
00:04:26,967 --> 00:04:29,803
似てませんよ。
似てるわよ。

45
00:04:29,803 --> 00:04:31,805
似てないと思いますけど。

46
00:04:31,805 --> 00:04:34,407
あれじゃない？
自分の声って　ほら➡

47
00:04:34,407 --> 00:04:37,110
自分じゃ
違って聞こえるじゃない？

48
00:04:37,110 --> 00:04:41,615
客観的に聞いたら　似てるわよ。
ねえ　大将！

49
00:04:44,618 --> 00:04:49,956
何それ　デ・ニーロのつもり？
腹立つ…。

50
00:04:49,956 --> 00:04:52,993
何の話　してたんでしたっけ？

51
00:04:52,993 --> 00:04:55,829
録音したら分かるわよ。
似てるわよ　きっと。

52
00:04:55,829 --> 00:04:57,831
どうなの？　アキ。

53
00:04:57,831 --> 00:05:02,602
ちゃんと　やってるの？
「ちゃんと　やってるの？」。

54
00:05:02,602 --> 00:05:06,807
ほらね　そっくり！　ハハハハッ！

55
00:05:11,077 --> 00:05:14,915
ごめんね　しつこいわよね。

56
00:05:14,915 --> 00:05:18,585
やってましたよ　もちろん　立派に。

57
00:05:18,585 --> 00:05:21,621
だから　辞められたら
困っちゃうの。

58
00:05:21,621 --> 00:05:23,924
天野さんがいないと　私…➡

59
00:05:23,924 --> 00:05:26,827
迷惑メールの拒否のしかたも
分からないんだもの。

60
00:05:26,827 --> 00:05:29,596
そんな事　褒められても
うれしくないんですよ。

61
00:05:29,596 --> 00:05:35,268
付き人としてじゃなくて
アイドルとしての資質の話です！

62
00:05:35,268 --> 00:05:40,407
正直　分かんないんですよね。
親の欲目もありますし。

63
00:05:40,407 --> 00:05:43,610
自分の娘は　かわいいものよね。

64
00:05:43,610 --> 00:05:47,113
まあ　離れて暮らしてるしね。

65
00:05:47,113 --> 00:05:52,786
だから　ちょっと　その…
安心してた部分もあって➡

66
00:05:52,786 --> 00:05:59,426
鈴鹿さんが　その
アキの親代わりじゃないけど…。

67
00:05:59,426 --> 00:06:01,728
「親代わり」？
…じゃないけど。

68
00:06:01,728 --> 00:06:05,065
私が？　天野さんの親！？

69
00:06:05,065 --> 00:06:06,100
何で？　何の因果で？

70
00:06:06,100 --> 00:06:11,238
「…じゃないけど」って
言いましたよね？　ちゃんとね。

71
00:06:11,238 --> 00:06:15,575
困るんです。　そういう過剰な期待。

72
00:06:15,575 --> 00:06:18,245
あなたが
そうだとは言わないけど➡

73
00:06:18,245 --> 00:06:21,248
厚かましいのよね　ステージママって。

74
00:06:21,248 --> 00:06:24,584
付き人なんだから
面倒見てもらって当然だと思ってるのよ。

75
00:06:24,584 --> 00:06:26,519
ステージママ！？

76
00:06:26,519 --> 00:06:28,455
あなたが
そうだとは言ってないけどね。

77
00:06:28,455 --> 00:06:32,759
私が　アキの？　ステージママ！？
だから　あなたは違うのよ。

78
00:06:32,759 --> 00:06:37,097
ステージママ～！？
やめてけろ　ママ！

79
00:06:37,097 --> 00:06:40,600
鈴鹿さんと　おらは
確かに親子ではねえ。

80
00:06:40,600 --> 00:06:43,270
何つうか　友達っつうか…。

81
00:06:43,270 --> 00:06:46,172
友達！？
いやいや…。

82
00:06:46,172 --> 00:06:50,410
私の事　友達だと思ってたの！？
だから　ずっと　タメ口だったの！？

83
00:06:50,410 --> 00:06:55,282
いや　いや　いや！
「友達っつうか」って言ったべ？

84
00:06:55,282 --> 00:06:58,618
だったら　払ってよ！
たまには　おすし　おごってよ！

85
00:06:58,618 --> 00:07:00,553
友達でしょ～？

86
00:07:00,553 --> 00:07:04,057
…つうか　辞めんの？
え？

87
00:07:04,057 --> 00:07:07,894
さっき　辞められたら困るって
おっしゃいましたよね。

88
00:07:07,894 --> 00:07:10,797
あんた　辞めんの？
付き人　辞めちゃうの？

89
00:07:10,797 --> 00:07:12,766
そうですよ。

90
00:07:12,766 --> 00:07:17,370
だから　今日は
ねぎらいの宴だったんです。

91
00:07:17,370 --> 00:07:20,073
辞めんの！？
え？

92
00:07:20,073 --> 00:07:23,743
ええ。
もともと　太巻さんの紹介で➡

93
00:07:23,743 --> 00:07:25,779
いろいろ
勉強させて頂いてましたので…。

94
00:07:25,779 --> 00:07:31,084
太巻さんのとこ　クビになったら
こっちも　お払い箱なんだ。

95
00:07:31,084 --> 00:07:34,754
彼の事　ご存じ？

96
00:07:34,754 --> 00:07:36,957
知ってますとも。

97
00:07:41,394 --> 00:07:45,098
有名人ですもんね～。
本も読みましたよ。

98
00:07:45,098 --> 00:07:47,100
あれ　何だっけ？

99
00:07:54,407 --> 00:07:57,610
どれも　自慢話でしたけどね。

100
00:07:57,610 --> 00:08:01,881
ハハハハハッ！
ビール頂戴！

101
00:08:01,881 --> 00:08:03,917
はい！
（水口）俺が行く。

102
00:08:03,917 --> 00:08:07,053
大将　悪いんだけど
今日　貸し切りで。

103
00:08:07,053 --> 00:08:09,956
とっくに　そうしてますけど。

104
00:08:09,956 --> 00:08:12,559
こんなムードじゃ握れねえよ。

105
00:08:12,559 --> 00:08:15,362
タクシー呼んどこうか。
（種市）あっ　はい。

106
00:08:15,362 --> 00:08:18,264
…ていうか　何なんすか　あの２人。

107
00:08:18,264 --> 00:08:22,235
何で　あんなに　ギスギスしてんすか？

108
00:08:22,235 --> 00:08:27,374
それは　神のみぞ知るだ。➡

109
00:08:27,374 --> 00:08:30,577
ビール　お待たせしました。
ああ　ありがとう。

110
00:08:30,577 --> 00:08:36,916
…で　今日は　どういった用件で
はるばる東京まで？

111
00:08:36,916 --> 00:08:43,390
ゆうべ　電話したんです。
虫の知らせっていうか　何となく。

112
00:08:43,390 --> 00:08:45,925
そしたら　この子　泣いてたんです。

113
00:08:45,925 --> 00:08:48,395
「もう帰りたい」って言ったんです。

114
00:08:48,395 --> 00:08:51,931
「帰ってらっしゃい」って
言わなかったんですか？

115
00:08:51,931 --> 00:08:55,769
東京から２時間半…　なんでしょ？

116
00:08:55,769 --> 00:08:58,605
「帰ってきたら後悔する」って
言いました。

117
00:08:58,605 --> 00:09:02,042
あら。
私が　そうだったんですよ。

118
00:09:02,042 --> 00:09:07,213
つまんない
本当に　つまんない事で➡

119
00:09:07,213 --> 00:09:10,517
歌手の道を諦めたんです。

120
00:09:12,352 --> 00:09:17,223
それは　ある人に言われた➡

121
00:09:17,223 --> 00:09:24,564
ここで　話題にする気にもならないほど
ささいな➡

122
00:09:24,564 --> 00:09:28,067
ある　ひと言が
きっかけだったんですけど…。

123
00:09:28,067 --> 00:09:30,103
　回想　（荒巻）がっかりだな！

124
00:09:30,103 --> 00:09:33,940
君には　プライドってものがないの？

125
00:09:33,940 --> 00:09:37,243
その方の　その言葉が私➡

126
00:09:37,243 --> 00:09:41,081
どうしても許せなかったんです。

127
00:09:41,081 --> 00:09:43,750
　回想　（テーブルをたたく音）
プライドあるから！

128
00:09:43,750 --> 00:09:45,685
このままじゃ終われないから！

129
00:09:45,685 --> 00:09:48,254
今日まで
あんたの言う事　聞いてきたんです！

130
00:09:48,254 --> 00:09:51,091
バカにしないでよ！

131
00:09:51,091 --> 00:09:53,927
ごめんなさいね。

132
00:09:53,927 --> 00:09:56,930
何の事やら
さっぱり分かんないですよね！

133
00:09:58,765 --> 00:10:01,101
（鈴鹿）分かるわ。

134
00:10:01,101 --> 00:10:03,937
誰に　何を言われたか
知らないけど➡

135
00:10:03,937 --> 00:10:07,407
許せない事ってあるわよ
誰にでも。

136
00:10:07,407 --> 00:10:10,944
要するに　あなたは➡

137
00:10:10,944 --> 00:10:13,980
過去の傷を
引きずってらっしゃるのね。➡

138
00:10:13,980 --> 00:10:18,418
今も　後悔してらっしゃるのね。

139
00:10:18,418 --> 00:10:20,954
…全然。

140
00:10:20,954 --> 00:10:25,625
あら。
１ｍｍも後悔なんかしてません。

141
00:10:25,625 --> 00:10:29,963
あら　まあ　迷路だわ。

142
00:10:29,963 --> 00:10:34,134
あそこで見切りをつけたから
結婚して　アキが生まれたんです。

143
00:10:34,134 --> 00:10:37,170
むしろ　あなたには
感謝してます！

144
00:10:37,170 --> 00:10:39,172
私に！？

145
00:10:41,641 --> 00:10:43,576
うわ～！

146
00:10:43,576 --> 00:10:46,980
うわ～！
（鈴鹿）な…　何よ。

147
00:10:46,980 --> 00:10:50,850
すいません。
何か　もう　極度の緊張で➡

148
00:10:50,850 --> 00:10:53,453
叫ばずには　いられませんでした。

149
00:10:53,453 --> 00:10:56,823
あ～　すっきりした！
あ～　よかった。

150
00:10:56,823 --> 00:10:59,659
それ　ここでは　いいけど➡

151
00:10:59,659 --> 00:11:02,929
現場でやったら
一発で降ろされるわよ。

152
00:11:02,929 --> 00:11:05,431
あ～　びっくりした！

153
00:11:07,400 --> 00:11:12,772
何…　あれ？　何の話　してました？

154
00:11:12,772 --> 00:11:17,644
電話したんですよね　ゆうべ。
ああ　そうそう　そうそう。

155
00:11:17,644 --> 00:11:21,781
今　諦めたら
後悔するって言いました。　ねっ！

156
00:11:21,781 --> 00:11:24,817
（鈴鹿）ご自身は後悔してないのに？
ええ。

157
00:11:24,817 --> 00:11:30,957
娘は後悔するって言うの？
娘がしなくても私がします。

158
00:11:30,957 --> 00:11:33,626
（鈴鹿）天野さんが？
はい。

159
00:11:33,626 --> 00:11:39,499
この子　すごいんですよ。
少なくとも　私とは　全然違う。

160
00:11:39,499 --> 00:11:41,968
ごめんなさいね　親バカで。

161
00:11:41,968 --> 00:11:44,003
本人　目の前にして言うのも
あれだけど➡

162
00:11:44,003 --> 00:11:46,839
この子　すごいんです！
うわ～！

163
00:11:46,839 --> 00:11:51,144
えっ？　えっ？
すいません。

164
00:11:51,144 --> 00:11:53,846
褒められ慣れてねえもんで。

165
00:11:55,982 --> 00:11:59,852
どんなふうに　すごいの？

166
00:11:59,852 --> 00:12:02,589
アイドルだったんですよ。

167
00:12:02,589 --> 00:12:05,925
鈴鹿さんの前で言うのも
変なんだけど➡

168
00:12:05,925 --> 00:12:10,597
どんなに　歌がうまくても
お芝居が上手でも➡

169
00:12:10,597 --> 00:12:13,933
それだけじゃ
アイドルになれないでしょ？

170
00:12:13,933 --> 00:12:19,606
う～ん　何か　こう…
私には分かんないんだけど➡

171
00:12:19,606 --> 00:12:23,309
何かが　ある訳でしょ？
ねえ　大将！

172
00:12:25,411 --> 00:12:30,116
え？
そのね　何かが　何なのか➡

173
00:12:30,116 --> 00:12:32,952
私自身が知りたいんです。

174
00:12:32,952 --> 00:12:37,423
アイドルって　「偶像」だっけ？
シンボルとかね。

175
00:12:37,423 --> 00:12:39,959
アキは　アイドルだったの。

176
00:12:39,959 --> 00:12:45,431
小さい田舎の
しょうもない町だけど➡

177
00:12:45,431 --> 00:12:48,635
そこでは間違いなく
アイドルだったんですよ。

178
00:12:48,635 --> 00:12:50,970
ねえ　種市君！
はい！

179
00:12:50,970 --> 00:12:53,873
みんなの期待を
一身に背負って　出てきたの。

180
00:12:53,873 --> 00:12:56,442
だから　みんな　私に声かけるの
今でも！

181
00:12:56,442 --> 00:12:59,646
「アキちゃん　元気？
どうしてる？」。

182
00:12:59,646 --> 00:13:01,914
もう　とっくに　いないのによ。

183
00:13:01,914 --> 00:13:06,252
それって　アイドルでしょ？
そこに　いないのに➡

184
00:13:06,252 --> 00:13:10,556
みんなの心に
アキがいるって事でしょ？

185
00:13:14,761 --> 00:13:18,598
そうね。
「そうね」って…。

186
00:13:18,598 --> 00:13:21,634
無理に分かって頂かなくて
結構ですよ。

187
00:13:21,634 --> 00:13:24,470
確かに　あなたの娘さんは➡

188
00:13:24,470 --> 00:13:29,609
一緒にいて楽しいし
度胸もあるし➡

189
00:13:29,609 --> 00:13:32,111
お顔だって　かわいいし…。

190
00:13:32,111 --> 00:13:34,147
うわ～！

191
00:13:34,147 --> 00:13:37,617
（鈴鹿）こんな感じだけど➡

192
00:13:37,617 --> 00:13:43,289
アイドルの資質　あるかもしれません。

193
00:13:43,289 --> 00:13:45,224
でもね　お母さん➡

194
00:13:45,224 --> 00:13:48,428
そんな子は　ごまんといるんです。

195
00:13:48,428 --> 00:13:51,964
原石なんか　ゴロゴロ転がってるの。

196
00:13:51,964 --> 00:13:56,636
そんな中で　磨いて光るのは➡

197
00:13:56,636 --> 00:13:59,839
たった一個なんです。

198
00:14:06,079 --> 00:14:10,583
（戸が開く音）
いらっしゃ…。

199
00:14:10,583 --> 00:14:13,086
じぇじぇじぇじぇじぇ…！

200
00:14:20,259 --> 00:14:24,097
（水口）社長！　えっ　何で？

201
00:14:24,097 --> 00:14:27,800
こっちのセリフだ。　何で…。
初めまして！

202
00:14:30,970 --> 00:14:34,407
天野アキの母です。

203
00:14:34,407 --> 00:14:39,212
娘が　大変お世話になりました。

204
00:14:42,615 --> 00:14:45,118
私が呼んだの。

205
00:14:45,118 --> 00:14:54,927
♬～