1
00:00:05,089 --> 00:00:06,966
(荻野智史)<夢だった役者の道を諦め>

2
00:00:07,133 --> 00:00:09,510
(前田ゆか)<アイドルになりたかった>
(片桐 晃)<小説家になりたかった>

3
00:00:09,677 --> 00:00:10,803
(中澤悠斗)<諦めるのが怖かったんだ>

4
00:00:10,970 --> 00:00:12,847
(島田まさみ)
<私には もう これしかないんだ>

5
00:00:12,972 --> 00:00:13,848
(プロデューサー) 笑って
(部長) おい 新入り

6
00:00:13,973 --> 00:00:14,849
(吉田) 緊張してんじゃねえぞ

7
00:00:15,015 --> 00:00:16,142
(ママ) 今しかないよ

8
00:00:16,308 --> 00:00:19,687
(望月かおり)
皆さんも これから 10年たったら――

9
00:00:20,020 --> 00:00:21,605
27歳になります

10
00:00:44,879 --> 00:00:47,506
(荻野)<街は ちょうど
クリスマスが終わって――>

11
00:00:47,590 --> 00:00:51,427
<正月を待つだけの
中途半端な時期にさしかかっていた>

12
00:00:53,763 --> 00:00:57,892
<何一つ片づかない街は
片づかないまま――>

13
00:00:57,975 --> 00:01:00,770
<新しい年を迎えようとしている>

14
00:01:25,669 --> 00:01:26,629
(荻野) うわっ

15
00:01:27,296 --> 00:01:29,048
いや… あっ

16
00:01:29,131 --> 00:01:31,967
(男性) 邪魔だよ
(荻野) ごめんなさい すいません

17
00:02:36,115 --> 00:02:39,994
(課長)
♪ ロンリー･チャップリン

18
00:02:40,077 --> 00:02:43,539
(ママ) ♪ あなたから

19
00:02:43,706 --> 00:02:48,502
(ママ･課長) ♪ 愛され私は

20
00:02:48,586 --> 00:02:54,008
♪ 変わったの

21
00:02:54,967 --> 00:03:01,599
♪ 二人をつなぐ あのメロディー

22
00:03:01,682 --> 00:03:02,892
(荻野のくしゃみ)

23
00:03:03,392 --> 00:03:04,685
(課長) 汚えなあ

24
00:03:04,768 --> 00:03:08,731
(荻野)<高校２年の時
僕は 花粉症になった>

25
00:03:11,317 --> 00:03:14,486
<くしゃみが７連発 出たのを
見た母親が――>

26
00:03:14,570 --> 00:03:17,031
<“あー 花粉症だね”と診断した>

27
00:03:17,907 --> 00:03:21,243
<あの春から ずっと花粉症は治らない>

28
00:03:21,577 --> 00:03:25,331
<治るどころか
悪化しているようにすら思う>

29
00:03:26,582 --> 00:03:31,003
<27歳になった僕は
筋金入りの花粉症になっていた>

30
00:03:31,086 --> 00:03:31,921
(課長) いいね

31
00:03:32,004 --> 00:03:36,508
(部長) おい 新人 お代わり プリーズ～

32
00:03:37,593 --> 00:03:41,680
(課長) 初めてとは思えない
初めてとは思えない

33
00:03:42,640 --> 00:03:44,141
あっ ねえ…

34
00:03:44,975 --> 00:03:50,189
(荻野)<夢だった役者の道を諦め
今の会社に入って 丸１年>

35
00:03:50,272 --> 00:03:54,360
<そんなことは 僕以外
誰も覚えていない事実だった>

36
00:03:54,443 --> 00:04:01,408
(ママ･課長)
♪ 二人をつなぐ あのメロディー

37
00:04:04,161 --> 00:04:06,664
(荻野)
<こうやって 人は社会に押し倒され――>

38
00:04:06,747 --> 00:04:09,750
<飲み込まれ ひれ伏していくんだ>

39
00:04:13,504 --> 00:04:19,051
(課長) あっ おい！
はーい 空ですよ～！

40
00:04:19,134 --> 00:04:23,263
(ママ･課長)
♪ Oh, Do what you wanna do again

41
00:04:23,347 --> 00:04:29,770
♪ Oh, Do what you wanna do again

42
00:04:31,105 --> 00:04:32,690
(荻野の拍手)

43
00:04:32,773 --> 00:04:35,901
(ホステス) あっ イエーイ！

44
00:04:37,111 --> 00:04:41,365
(課長) よかった よかった…
(ママ) 楽しかったわ 上手

45
00:04:43,659 --> 00:04:48,664
♪～ カラオケ｢エイリアンズ｣

46
00:04:54,003 --> 00:04:58,382
(荻野)<僕は その時
自分の中でも忘れていた――>

47
00:04:59,008 --> 00:05:01,844
<忘れられない高校２年の夏の――>

48
00:05:02,428 --> 00:05:05,347
<あの日に引き戻される感覚に襲われた>

49
00:05:13,355 --> 00:05:14,898
(荻野)“並木翔平”

50
00:05:16,233 --> 00:05:19,236
(まさみ) 貼っちゃいまーす はい

51
00:05:19,403 --> 00:05:21,447
完成～

52
00:05:21,530 --> 00:05:23,032
(生徒たちの笑い声)

53
00:05:23,449 --> 00:05:25,909
(まさみ) いいね 朝からね
(男子生徒) すげえ！

54
00:05:25,993 --> 00:05:27,619
(まさみ) 目 覚めるわ

55
00:05:27,786 --> 00:05:30,164
(まさみたちの笑い声)

56
00:05:30,914 --> 00:05:35,586
(始業のチャイム)

57
00:05:35,753 --> 00:05:40,758
(生徒たちのざわめき)

58
00:05:47,639 --> 00:05:48,891
(ゆか) 起立

59
00:05:50,809 --> 00:05:51,727
礼

60
00:05:52,936 --> 00:05:54,313
着席

61
00:05:54,396 --> 00:05:57,232
(荻野)<もともと いた
英語の教師が産休に入り――>

62
00:05:57,316 --> 00:06:01,945
<臨時の若い女性の教師に変わって
４か月が流れていた>

63
00:06:02,404 --> 00:06:05,032
(まさみ) せんせ～い！ ウフフ

64
00:06:05,115 --> 00:06:08,202
(望月) はい 島田さん どうしたの？

65
00:06:08,285 --> 00:06:11,955
(まさみ) 変なものが貼ってありま～す

66
00:06:12,039 --> 00:06:13,332
アハハ…

67
00:06:13,499 --> 00:06:18,504
(生徒たちの笑い声)

68
00:06:24,384 --> 00:06:26,428
(片桐) エロ本だぜ あれ

69
00:06:38,023 --> 00:06:40,818
(まさみ) せんせ それ 何ですか？

70
00:06:41,443 --> 00:06:45,114
あ～ 大変

71
00:06:45,197 --> 00:06:46,740
大胆

72
00:06:46,824 --> 00:06:51,286
(生徒たちの笑い声)

73
00:06:51,703 --> 00:06:53,705
(望月) 誰の仕業？

74
00:06:54,873 --> 00:06:56,208
島田さん？

75
00:06:56,375 --> 00:07:01,338
(まさみ) 知りませ～ん
何なんですか？ それ

76
00:07:01,839 --> 00:07:06,301
その ビッチョビチョの
赤い下着の女――

77
00:07:06,385 --> 00:07:09,513
先生に似てるなあと思ったんですけど～

78
00:07:09,596 --> 00:07:14,685
(生徒たちの笑い声)
(まさみ) アハハ…

79
00:07:14,768 --> 00:07:16,687
(不良) 先生 結構 おっぱい あるんすね

80
00:07:16,770 --> 00:07:19,106
(まさみ) アハッ やばっ

81
00:07:19,189 --> 00:07:24,570
(荻野)<あいつが主犯格で
見つけてきたものだと バカでも分かった>

82
00:07:27,614 --> 00:07:29,867
(不良) ハハハ…

83
00:07:34,955 --> 00:07:36,331
(まさみ) はあ？

84
00:07:36,415 --> 00:07:38,208
え～ 何？ 何？

85
00:07:38,292 --> 00:07:42,254
えっ えっ 怖い 怖い 怖い 怖い
アハハ…

86
00:07:42,337 --> 00:07:44,590
何？ アハハ…

87
00:07:50,679 --> 00:07:52,055
(望月) 私はね――

88
00:07:53,640 --> 00:07:55,100
今年――

89
00:07:56,185 --> 00:07:57,519
27歳になったの

90
00:07:57,603 --> 00:07:59,980
(まさみ) フッ アラサーじゃん

91
00:08:00,063 --> 00:08:01,732
アハハ…

92
00:08:01,815 --> 00:08:03,692
(不良) 俺 年上好きっすよ 先生

93
00:08:03,775 --> 00:08:07,070
(まさみ) アハハ ウケる アハハ…

94
00:08:08,989 --> 00:08:09,823
(不良) あ？

95
00:08:10,157 --> 00:08:12,534
(荻野) えっ あっ いやいや

96
00:08:12,910 --> 00:08:15,162
(不良) 何 見てんだよ
(荻野) いや いや いや

97
00:08:16,830 --> 00:08:18,165
(不良) 何なんだよ！

98
00:08:18,248 --> 00:08:19,082
いや…

99
00:08:19,583 --> 00:08:20,626
(不良) ああ？

100
00:08:20,709 --> 00:08:24,046
俺も好きだなあと思って 年上

101
00:08:24,588 --> 00:08:29,760
(生徒たちの笑い声)

102
00:08:32,512 --> 00:08:37,184
(生徒たちの笑い声)

103
00:08:37,351 --> 00:08:38,435
(まさみ) 最高

104
00:08:38,518 --> 00:08:42,814
(望月) 27歳まで生きてきたの

105
00:08:45,067 --> 00:08:49,947
女手一つで育ててくれた母親に
感謝してるんだ

106
00:08:54,284 --> 00:08:56,328
それでも――

107
00:08:58,205 --> 00:09:00,207
朝のビル掃除――

108
00:09:01,041 --> 00:09:03,585
昼間は スーパーのレジ打ち――

109
00:09:04,336 --> 00:09:06,755
夜は 練り物屋の工場勤務

110
00:09:08,131 --> 00:09:13,220
３つの仕事を25年間 続けてきた母親に――

111
00:09:14,680 --> 00:09:17,015
大学に行かせてほしいと 先生…

112
00:09:18,141 --> 00:09:19,601
言えなかった

113
00:09:33,031 --> 00:09:37,411
皆さんも これから 10年たったら――

114
00:09:37,828 --> 00:09:41,832
必ず 27歳になります

115
00:09:44,459 --> 00:09:48,714
私の今の年に 必ず なります

116
00:09:51,008 --> 00:09:55,971
その時 皆さんが後悔することが――

117
00:09:58,557 --> 00:10:03,061
私なんかより １つでも少ないことを――

118
00:10:05,981 --> 00:10:07,232
私は――

119
00:10:09,609 --> 00:10:11,945
本気で願っています

120
00:10:43,185 --> 00:10:48,190
♪～ ラジカセ｢エイリアンズ｣

121
00:10:50,484 --> 00:10:55,489
(生徒たちの忍び笑い)

122
00:11:09,878 --> 00:11:11,505
(女子生徒) アハハ

123
00:11:13,090 --> 00:11:14,257
(女子生徒) 誰？

124
00:11:15,550 --> 00:11:20,555
(生徒たちの騒ぎ声)

125
00:11:29,564 --> 00:11:31,149
(荻野)<僕は その時――>

126
00:11:31,233 --> 00:11:35,278
<人生で初めて ｢エイリアンズ｣を聴いた>

127
00:11:45,455 --> 00:11:48,792
(荻野)<先生が なぜ
｢エイリアンズ｣をかけたのか――>

128
00:11:49,334 --> 00:11:51,753
<あの時の僕には分からなかった>

129
00:12:35,380 --> 00:12:38,383
(課長) おう… おい おい！

130
00:12:38,550 --> 00:12:40,760
おい！ 水割りだって

131
00:12:40,844 --> 00:12:43,096
(荻野) あっ あっ 今すぐ

132
00:12:43,346 --> 00:12:46,141
(ママ) あなたのところの若い子
よく働くわね

133
00:12:46,224 --> 00:12:50,937
(課長) あ？ 水割り作ることぐらいしか
脳がねえんだって こいつ

134
00:12:52,439 --> 00:12:56,860
あっ ああ…
それで お前 いくつになった？

135
00:12:58,820 --> 00:13:00,363
27っす

136
00:13:01,823 --> 00:13:04,493
(望月) これから 10年 たったら――

137
00:13:05,202 --> 00:13:09,331
必ず 27歳になります

138
00:13:09,498 --> 00:13:10,624
(課長) 27です

139
00:13:10,707 --> 00:13:12,667
(ママ) いいじゃない すてきよ

140
00:13:12,751 --> 00:13:15,003
(部長) 誰が入れたんだよ～

141
00:13:16,004 --> 00:13:18,173
俺か？ 俺だ

142
00:13:19,841 --> 00:13:22,636
(課長) お？ ハハハ…

143
00:13:35,524 --> 00:13:40,028
(部長) ♪ どこかで不揃いな

144
00:13:40,403 --> 00:13:41,655
♪ 遠吠え

145
00:13:41,738 --> 00:13:45,951
(望月)
その時 皆さんが後悔することが――

146
00:13:46,826 --> 00:13:50,956
私なんかより １つでも少ないことを――

147
00:13:52,499 --> 00:13:53,708
私は――

148
00:13:54,876 --> 00:13:57,128
本気で願っています

149
00:14:02,926 --> 00:14:07,222
(部長) ♪ ほら 素晴らしい夜に

150
00:14:09,140 --> 00:14:10,308
何 見てんだよ

151
00:14:11,309 --> 00:14:15,021
(まさみの笑い声)

152
00:14:15,105 --> 00:14:17,566
(荻野)<島田まさみは
高校を出て すぐに――>

153
00:14:17,649 --> 00:14:20,819
<アルバイトをしていたスーパーの
店長と不倫をして――>

154
00:14:20,902 --> 00:14:25,073
<町にいられなくなり
東京に出ていったはずだ>

155
00:14:25,240 --> 00:14:26,866
何 見てんだよ

156
00:14:26,950 --> 00:14:31,830
(荻野)<不良男は バイク事故で
高３の中間テスト１日目に死んだ>

157
00:14:32,163 --> 00:14:36,084
<軽自動車を避けようとして 即死だった>

158
00:14:38,253 --> 00:14:41,131
<女教師は あの授業のあと――>

159
00:14:41,506 --> 00:14:44,426
<学校を去って 誰も行方を知らない>

160
00:14:44,593 --> 00:14:49,598
(生徒たちの笑い声)

161
00:14:51,725 --> 00:14:54,477
(まさみたち) やば～

162
00:14:54,894 --> 00:14:56,271
(不良) 何 見てんだよ

163
00:14:56,438 --> 00:15:01,318
(生徒たちの話し声)

164
00:15:12,579 --> 00:15:15,123
(部長) ♪ 僕らはエイリアンズ

165
00:15:15,206 --> 00:15:20,837
♪ 街灯に沿って歩けば

166
00:15:20,920 --> 00:15:26,676
♪ ごらん 新世界のよう…

167
00:15:28,845 --> 00:15:30,138
何 見てんだよ

168
00:15:33,516 --> 00:15:34,851
(荻野) 僕です

169
00:15:36,436 --> 00:15:39,230
この曲入れたの 僕です

170
00:15:43,568 --> 00:15:48,657
(部長) ♪ 魔法のように解け…

171
00:15:50,617 --> 00:15:51,743
何だよ

172
00:15:52,577 --> 00:15:54,371
空気読めねえヤツだな

173
00:15:54,454 --> 00:15:56,206
(部長) 行こう
(ホステス) あっ

174
00:16:02,671 --> 00:16:05,507
(電話の着信音)

175
00:16:05,590 --> 00:16:07,175
(ママ) はいはい

176
00:16:22,816 --> 00:16:26,236
今ね ちょうどいいところなのよ

177
00:16:29,489 --> 00:16:30,490
(息を吸う音)

178
00:16:33,118 --> 00:16:33,993
(荻野)<あの日――>

179
00:16:36,621 --> 00:16:38,164
<あの教室で――>

180
00:16:43,169 --> 00:16:44,087
<僕らの人生は――>

181
00:16:45,714 --> 00:16:48,216
<何かが変わっていたのかもしれない>

182
00:16:48,383 --> 00:16:53,388
♪～ ラジカセ｢エイリアンズ｣

183
00:18:04,167 --> 00:18:09,172
(携帯電話の呼び出し音)

184
00:18:12,509 --> 00:18:13,802
(ゆか) お母さん

185
00:18:16,596 --> 00:18:17,764
(ゆかのはなをすする音)

186
00:18:17,847 --> 00:18:19,057
(ゆか) ごめん

187
00:18:24,270 --> 00:18:25,396
(ゆか) ごめん

188
00:18:31,319 --> 00:18:38,326
♪～

189
00:19:56,404 --> 00:20:03,411
～♪