1
00:00:01,935 --> 00:00:06,240
（武田）お荷物は　お前や。
（葛西）ちょっと　武田さん。

2
00:00:07,808 --> 00:00:11,945
（亜子）必死でやってんのに…。

3
00:00:11,945 --> 00:00:16,250
何で　そんなこと言われなあかんねん。
亜子ちゃん？

4
00:00:19,286 --> 00:00:24,625
もういい。　やってられへん。

5
00:00:24,625 --> 00:00:27,294
亜子ちゃん
ちょっと　ここ　いったん落ち着こ。　なっ。

6
00:00:27,294 --> 00:00:32,165
精いっぱいやって　それで「お荷物や」
言われるんやったら　しゃ～ない。

7
00:00:32,165 --> 00:00:34,635
こっちから辞めたるわ。

8
00:00:34,635 --> 00:00:36,970
（峯田）亜子さん。

9
00:00:36,970 --> 00:00:40,307
葛西さん　短い間でしたが
お世話になりました。

10
00:00:40,307 --> 00:00:42,242
ちょ…。

11
00:00:42,242 --> 00:00:44,544
ご迷惑をおかけしました。

12
00:00:46,179 --> 00:00:48,181
さようなら！

13
00:00:48,181 --> 00:00:51,318
（サイレン）

14
00:00:51,318 --> 00:00:53,987
＜２０２０年１０月。➡

15
00:00:53,987 --> 00:00:58,659
給付金詐欺に遭い
一文無しになった私は➡

16
00:00:58,659 --> 00:01:01,929
すがる思いで始めた
宅配の仕事を➡

17
00:01:01,929 --> 00:01:05,799
自分から放り投げてしまった＞

18
00:01:05,799 --> 00:01:09,603
（テレビ）
「昨日の新型コロナウイルス感染者数は➡

19
00:01:09,603 --> 00:01:13,941
全国で４１０人に上り
８人が亡くなりました。➡

20
00:01:13,941 --> 00:01:17,611
各地の繁華街では
感染拡大が続いており…」。

21
00:01:17,611 --> 00:01:19,947
（テレビ）
「依然　感染拡大に歯止めのかからない➡

22
00:01:19,947 --> 00:01:22,649
新型コロナウイルス」。

23
00:01:26,286 --> 00:01:28,989
（咲妃　美里）いただきます。

24
00:01:30,958 --> 00:01:33,627
（咲妃）うん！
宅配の仕事　辞めてきた。

25
00:01:33,627 --> 00:01:38,498
（美里）えっ！？　やめた？　もう？

26
00:01:38,498 --> 00:01:40,968
ごめんなさい。

27
00:01:40,968 --> 00:01:46,840
いや…　元気ないから
何かあったんかなとは思たけど。

28
00:01:46,840 --> 00:01:54,514
しばらくは　夜一本でいくわ。
こんなん　いつまでも続けへん。　大丈夫や。

29
00:01:54,514 --> 00:01:56,516
いただきます。

30
00:01:58,518 --> 00:02:01,922
う～ん　おいしい。

31
00:02:01,922 --> 00:02:07,260
（サイレン）

32
00:02:07,260 --> 00:02:11,598
武田さん！
取り返しつかへんことしてくれましたね。

33
00:02:11,598 --> 00:02:15,469
（武田）あいつは自分から辞めたんや。
俺を責めるのはお門違い。

34
00:02:15,469 --> 00:02:19,272
武田さんが
きつく当たったからや！

35
00:02:19,272 --> 00:02:25,946
「金いる」言うて始めて
「思ったんとちゃう」言うて辞めていく。

36
00:02:25,946 --> 00:02:28,281
もう　うんざりや。

37
00:02:28,281 --> 00:02:30,617
（原）俺は力になってあげたかったけど➡

38
00:02:30,617 --> 00:02:32,953
亜子ちゃんには
伝わらんかったみたい。

39
00:02:32,953 --> 00:02:36,289
どうせ
コソコソ　セクハラしてたんでしょ！

40
00:02:36,289 --> 00:02:39,960
（葛西）ミネケン！　落ち着け。

41
00:02:39,960 --> 00:02:41,895
俺も惜しいとは思ってる。

42
00:02:41,895 --> 00:02:44,831
なら　しっかり
引き止めて下さいよ！

43
00:02:44,831 --> 00:02:48,635
アホ！　俺の立場で
亜子ちゃんばっかり　かばったら➡

44
00:02:48,635 --> 00:02:50,570
下心あると思われるやんけ。

45
00:02:50,570 --> 00:02:53,507
あるんすか？

46
00:02:53,507 --> 00:02:55,976
ないよ。

47
00:02:55,976 --> 00:03:17,264
♬～

48
00:03:17,264 --> 00:03:22,936
（高津）しずくちゃん　指名入った。
（しずく）えっ　マジで？　やった～。

49
00:03:22,936 --> 00:03:25,939
亜子さん　すいません。

50
00:03:27,808 --> 00:03:35,282
はじめまして。　しずくです。
お願いしま～す。（客）しずくちゃ～ん。

51
00:03:35,282 --> 00:03:45,625
♬～

52
00:03:45,625 --> 00:03:49,963
（小声で）
若けりゃええ思いやがって。　ふん。

53
00:03:49,963 --> 00:03:52,632
（ベル）
２名様　ご案内で～す。

54
00:03:52,632 --> 00:03:55,635
（葛西）毎度　毎度。

55
00:04:04,911 --> 00:04:09,583
ご案内しますね。

56
00:04:09,583 --> 00:04:15,255
何です？
いや　昨日　変な別れ方やったし➡

57
00:04:15,255 --> 00:04:17,924
亜子ちゃんのこと心配で。

58
00:04:17,924 --> 00:04:23,263
ミネケンも話したそうやから。　なっ。
ああ…。

59
00:04:23,263 --> 00:04:30,937
亜子さん。
どうか　マルカ運輸に帰ってきて下さい！

60
00:04:30,937 --> 00:04:34,274
びっくりした。
お～。

61
00:04:34,274 --> 00:04:37,177
ごめんなさい　ごめんなさい。
すいません。

62
00:04:37,177 --> 00:04:43,283
その前に　飲み物どうされます？
じゃあ　水割りで。　ミネケンは？

63
00:04:43,283 --> 00:04:47,287
亜子さん　僕は亜子さんのこと待ってます。

64
00:04:49,956 --> 00:04:52,659
水割り２つ。

65
00:04:57,631 --> 00:05:00,901
ほんまは　図星やったんです。

66
00:05:00,901 --> 00:05:07,574
宅配なんか　お金のためで
当たり前に　つとまると思ってた。

67
00:05:07,574 --> 00:05:11,444
でも　何もでけへんくて。

68
00:05:11,444 --> 00:05:18,218
「お荷物や」言われた時
そのとおりやって思ったんです。

69
00:05:18,218 --> 00:05:22,923
自分がいらん人間のような気がして
つい…。

70
00:05:30,597 --> 00:05:36,937
やっぱり　私には宅配は無理です。
制服はクリーニング上がったら届けます。

71
00:05:36,937 --> 00:05:42,275
その時に
正式に退職の届け　出させて下さい。

72
00:05:42,275 --> 00:05:44,578
お願いします。

73
00:05:47,948 --> 00:05:49,883
飲み過ぎちゃう？

74
00:05:49,883 --> 00:05:54,287
（ノア）葛西ちゃ～ん！ノアが来た～。
お待たせ～。

75
00:05:54,287 --> 00:05:57,958
まだ飲むん？
（ノア）待たせてごめんね。

76
00:05:57,958 --> 00:06:00,961
最後やで。

77
00:06:03,563 --> 00:06:08,235
ミネケンは　何で運送の仕事してんの？

78
00:06:08,235 --> 00:06:13,907
親父が長距離の運ちゃんやったんすよ。
長距離？

79
00:06:13,907 --> 00:06:18,778
一回だけ　脇　乗せてもらって
東京～大阪の往復したんすけど➡

80
00:06:18,778 --> 00:06:23,917
見晴らしはいいし
ドライブインで食うカレーもうまいしで➡

81
00:06:23,917 --> 00:06:27,587
もう　めっちゃ楽しくて。
遠足やん。

82
00:06:27,587 --> 00:06:32,459
大型の免許取りたくて
今　少しず～つ貯金してます。

83
00:06:32,459 --> 00:06:36,930
将来は
大型乗って　長距離走りたいんです。

84
00:06:36,930 --> 00:06:43,270
夢があってええね。　羨ましいわ。

85
00:06:43,270 --> 00:06:46,940
こっちは　そんな余裕あらへん。

86
00:06:46,940 --> 00:06:52,245
今は娘のこと　生きていくことで
精いっぱいや。

87
00:06:55,615 --> 00:07:02,222
じゃあ　亜子さんは
夢を持つことが夢　ですね。

88
00:07:02,222 --> 00:07:07,560
夢できたじゃないっすか。
ほんまやな。

89
00:07:07,560 --> 00:07:10,563
（２人の笑い声）

90
00:07:15,435 --> 00:07:21,574
♬「ケンケンケンパ　ミネケンケンパ」

91
00:07:21,574 --> 00:07:24,911
（ノア）マスクもつけて。

92
00:07:24,911 --> 00:07:31,251
（峯田と葛西のはしゃぐ声）

93
00:07:31,251 --> 00:07:34,587
気ぃ付けてな。
またね。

94
00:07:34,587 --> 00:07:36,589
ちょっと　こけるから　やめて　もう。

95
00:07:39,259 --> 00:07:41,928
（高津）はい　もう今日はおしまい。
お疲れさん。

96
00:07:41,928 --> 00:07:44,831
（一同）お疲れさまでした。

97
00:07:44,831 --> 00:07:49,602
（高津）あっ　ちょ…　みんな聞いて。

98
00:07:49,602 --> 00:07:54,274
はぁ…　バベルは休業します。➡

99
00:07:54,274 --> 00:07:57,610
今月いっぱいで　しばらく閉店や。

100
00:07:57,610 --> 00:08:01,481
（ざわめき）

101
00:08:01,481 --> 00:08:05,885
（高津）しゃ～ないやろ。
店開けても赤字なるし➡

102
00:08:05,885 --> 00:08:08,221
オーナー　ビビってもうてな。➡

103
00:08:08,221 --> 00:08:11,891
俺も　だいぶと粘ったんやけど➡

104
00:08:11,891 --> 00:08:14,227
景気戻るまで休業するらしいわ。

105
00:08:14,227 --> 00:08:18,898
いつまで休業ですか？
（高津）すまん　それはコロナに聞いてくれ。

106
00:08:18,898 --> 00:08:21,234
うそ…。
ちょっと　店長　店長…。

107
00:08:21,234 --> 00:08:23,903
（高津）うるさいねん　ハゲ。

108
00:08:23,903 --> 00:08:25,839
店長！

109
00:08:25,839 --> 00:08:29,776
コロナなんて
すぐどっか行く思ってたのに➡

110
00:08:29,776 --> 00:08:32,479
完全になめてたわ。

111
00:08:36,916 --> 00:08:41,588
でも　私　いい機会ですし
就活に集中します。➡

112
00:08:41,588 --> 00:08:47,594
でも　貯金もつかな。
じゃあ　お疲れさまでした～。

113
00:08:50,597 --> 00:08:52,899
ノアちゃんは？

114
00:08:55,268 --> 00:08:59,139
私はキャバ続ける。

115
00:08:59,139 --> 00:09:01,541
ここが休業するんやったら➡

116
00:09:01,541 --> 00:09:04,878
指名のお客　引っ張っても
文句言われへんやろうし。

117
00:09:04,878 --> 00:09:07,580
今更　引かれへん。

118
00:09:12,552 --> 00:09:14,854
頑張りましょうね。

119
00:09:21,227 --> 00:09:24,564
（黒澤）またコロナ増えてきたな～。
うん。

120
00:09:24,564 --> 00:09:30,236
（井原）あの時短何ちゃらいうの出たら
どないする？えっ？

121
00:09:30,236 --> 00:09:32,906
ちょ…　井原ちゃん　マスク！
ごめん。

122
00:09:32,906 --> 00:09:34,841
そんなん　心配あらへん。

123
00:09:34,841 --> 00:09:37,777
短い時間でもな
倍のお酒飲ましたら➡

124
00:09:37,777 --> 00:09:40,580
もうけんの
こっちやから。

125
00:09:40,580 --> 00:09:46,252
（黒澤）倍も飲まなあかんの？
（井原）よっしゃ　望むところや。

126
00:09:46,252 --> 00:09:49,589
ハイボールお代わり！
ちょ…　何時や思てんの。

127
00:09:49,589 --> 00:09:53,460
今日は　もう帰って！
（井原）え～。帰って　もう　はよう。

128
00:09:53,460 --> 00:09:56,463
（井原）残ってるやん。
（戸の開く音）

129
00:09:56,463 --> 00:09:59,933
（井原　美里）おかえり。
（咲妃）ママ　おかえり。

130
00:09:59,933 --> 00:10:03,603
あんた　まだ起きてんの？
はよ寝なさい。

131
00:10:03,603 --> 00:10:07,607
（咲妃）えっ…　でも　宿題まだある。
いいから！

132
00:10:25,625 --> 00:10:28,294
どないしたん。

133
00:10:28,294 --> 00:10:30,964
バベル休業。

134
00:10:30,964 --> 00:10:34,634
えっ！
いよいよ無職や。

135
00:10:34,634 --> 00:10:36,936
え～っ。

136
00:10:39,506 --> 00:10:44,310
ママ　おあいそ。そやな。
帰るわ。うん　帰って。

137
00:10:44,310 --> 00:10:47,013
大丈夫か？　あんた　もう。

138
00:10:48,648 --> 00:10:51,985
ほな　あれやで　２，６００円な。

139
00:10:51,985 --> 00:10:57,857
俺　今日　１，０００円しかない。
あと…　ちゃんとするし。

140
00:10:57,857 --> 00:10:59,859
１，６００円払うたって。
え～っ！

141
00:10:59,859 --> 00:11:04,264
（商店街のチャイム）

142
00:11:04,264 --> 00:11:06,933
「買い物中の皆様にお知らせです」。

143
00:11:06,933 --> 00:11:10,270
はい　どうぞ。
ありがとうございます。

144
00:11:10,270 --> 00:11:14,607
あ…　それと　これ
ポケットに入ってたんですけど。

145
00:11:14,607 --> 00:11:16,543
あっ…。

146
00:11:16,543 --> 00:11:23,249
この棒は　ラッキーの塊。
ママのお守りにして。

147
00:11:28,955 --> 00:11:35,295
🖩

148
00:11:35,295 --> 00:11:37,630
もしもし。

149
00:11:37,630 --> 00:11:42,335
🖩（長谷川）私　咲妃さんの担任の
長谷川と申しますが。

150
00:11:48,641 --> 00:11:51,311
（長谷川）お待たせしました。

151
00:11:51,311 --> 00:11:56,616
山崎です。　失礼します。

152
00:12:02,255 --> 00:12:04,591
あの～　咲妃が何か？

153
00:12:04,591 --> 00:12:09,462
大したことやないといいんですが
少しだけ気になることがあって。

154
00:12:09,462 --> 00:12:13,600
おはよう。おはよう。
おはよう。

155
00:12:13,600 --> 00:12:16,269
（咲妃）うわっ　何？
（大樹）「何？」って➡

156
00:12:16,269 --> 00:12:19,606
お前は濃厚接触者やないか。
（陽太）濃厚接触！

157
00:12:19,606 --> 00:12:23,276
念のためや！
やめてよ！

158
00:12:23,276 --> 00:12:26,579
ちょっと！　何やってんの！？

159
00:12:28,615 --> 00:12:31,317
山崎さん　大丈夫？

160
00:12:33,953 --> 00:12:36,856
何もないです。

161
00:12:36,856 --> 00:12:39,826
（長谷川）除菌スプレーで
イタズラするくらいは➡

162
00:12:39,826 --> 00:12:43,630
まあ　よくあることなんです。　ただ…。

163
00:12:43,630 --> 00:12:49,502
濃厚接触者…。
はい。

164
00:12:49,502 --> 00:12:57,176
失礼ですが　お母さん
夜のお仕事されてらっしゃいますよね？

165
00:12:57,176 --> 00:13:00,580
してますけど。

166
00:13:00,580 --> 00:13:04,917
そのことで
父兄からも問い合わせがあったんです。

167
00:13:04,917 --> 00:13:07,620
「コロナは大丈夫か？」って。

168
00:13:11,591 --> 00:13:14,494
　回想　咲妃　新しい学校慣れた？

169
00:13:14,494 --> 00:13:18,464
うん。
いじめとかない？

170
00:13:18,464 --> 00:13:21,934
今どき　そんなダサいこと　誰もせぇへん。

171
00:13:21,934 --> 00:13:25,238
よかった。

172
00:13:27,273 --> 00:13:29,208
ノー。
コー。

173
00:13:29,208 --> 00:13:31,511
（陽太　大樹）セッショク！

174
00:13:44,290 --> 00:13:47,960
♬～

175
00:13:47,960 --> 00:13:51,631
♬「バカサバイバー　生き残れ」

176
00:13:51,631 --> 00:13:55,301
♬「バカサバイバー　Ｂａｂｙ」

177
00:13:55,301 --> 00:13:58,971
♬「バカサバイバー　勝ち残れ」

178
00:13:58,971 --> 00:14:02,575
♬「バカサバイバー　Ｂａｂｙ」

179
00:14:02,575 --> 00:14:05,912
♬「誰のせいで
そんなショボクレとんねん」

180
00:14:05,912 --> 00:14:08,247
♬「だから　ゆーてるやろいつも」

181
00:14:08,247 --> 00:14:10,183
♬「何かガマンしてんのんちゃう？
そーちゃうん？」

182
00:14:10,183 --> 00:14:12,118
♬「もっとうれしそうな顔してる時
あるやん？」

183
00:14:12,118 --> 00:14:14,120
♬「服買ったときとかさ～　そうそう」

184
00:14:14,120 --> 00:14:18,257
♬「ほれみーあのオッサンの顔！
おまえもあんなん　なってまうよ！」

185
00:14:18,257 --> 00:14:20,593
♬「さぁ！　生き残っていこーぜ」

186
00:14:20,593 --> 00:14:22,528
♬「よじ登って　勝ちほこって」

187
00:14:22,528 --> 00:14:24,464
♬「金使って　金かせいで」

188
00:14:24,464 --> 00:14:27,934
♬「Ｂ・Ａ・Ｋ・Ａ」

189
00:14:27,934 --> 00:14:31,804
♬「Ｓ　Ｕ　Ｒ　Ｖ　Ｉ　Ｖ　Ｏ　Ｒ」

190
00:14:31,804 --> 00:14:35,274
♬「バカサバイバー　成り上がれ」

191
00:14:35,274 --> 00:14:38,945
♬「バカサバイバー　Ｂａｂｙ」

192
00:14:38,945 --> 00:14:42,615
♬「バカサバイバー　舞い上がれ」

193
00:14:42,615 --> 00:14:45,952
♬「バカサバイバー　Ｂａｂｙ」

194
00:14:45,952 --> 00:14:53,826
♬「オレイズム　ＤＥ　バカサバイバー」

195
00:14:53,826 --> 00:14:57,130
♬～