1
00:00:01,002 --> 00:00:22,456
♪～

2
00:00:22,523 --> 00:00:27,027
(黒沢明彦)
あ… 次 居酒屋でいいですか？

3
00:00:29,029 --> 00:00:32,466
(野田奈央子) 大変失礼しました
お疲れさまでした｡

4
00:00:32,533 --> 00:00:33,968
(黒沢) ちょ… アネゴ！

5
00:00:34,034 --> 00:00:37,538
(奈央子) いいの いいの 何にもいわないで
なかったことにして！

6
00:00:38,539 --> 00:00:42,543
あっ！ タタ… タクシー
タクシー｡

7
00:00:44,045 --> 00:00:48,549
あれっ あそこ何だっけ…
自由が丘まで お願いします｡

8
00:01:08,002 --> 00:01:12,440
(奈央子) 今年 社会人になった新入社員は
私より10歳年下です｡

9
00:01:12,506 --> 00:01:15,943
10年ひと昔といいますが
私達とは文化が違うし→

10
00:01:16,010 --> 00:01:16,944
こっちが いくら思ったって→

11
00:01:17,011 --> 00:01:18,946
あっちが振り向いてくれる
わけじゃないし→

12
00:01:19,013 --> 00:01:20,948
ときめくなんてエネルギーの無駄｡

13
00:01:21,015 --> 00:01:22,516
…と私は思ってました｡

14
00:01:27,521 --> 00:01:30,458
(奈央子) ところが ある日あろうことか
10コも下の男のコが→

15
00:01:30,524 --> 00:01:32,960
自分のことを１人の女性として
認めてくれたら→

16
00:01:33,027 --> 00:01:35,463
それだけで 灰色のＯＬ生活は
カラーになり→

17
00:01:35,529 --> 00:01:36,964
勤労意欲は ガンガン増し→

18
00:01:37,031 --> 00:01:39,967
通勤着選びにも
気合が入るというもの｡

19
00:01:40,034 --> 00:01:45,473
とはいえ… 現実的には
リスクが大き過ぎます｡

20
00:01:45,539 --> 00:01:48,976
20代の頃なら
天真爛漫に突き進めた恋愛も→

21
00:01:49,043 --> 00:01:51,045
30歳過ぎたら
そうは行きません｡

22
00:01:53,047 --> 00:01:54,982
いい年して傷つくのは怖いし→

23
00:01:55,049 --> 00:01:58,486
万一 噂になったりしたら
こっちが→

24
00:01:58,552 --> 00:02:00,921
犯罪者扱いされてしまう｡

25
00:02:00,988 --> 00:02:05,993
用心深くよけて やり過ごすのが
大人の分別というものでしょう｡

26
00:02:07,495 --> 00:02:10,998
でも嬉しい気持は隠せません
ちょっ…｡

27
00:02:16,003 --> 00:02:21,008
♪～

28
00:02:32,987 --> 00:02:36,924
(奈央子) あ～ 参ったな…
どんな顔して会えばいいんだろ｡

29
00:02:36,991 --> 00:02:38,492
(加藤博美) 誰にですか？

30
00:02:39,493 --> 00:02:40,928
おはようございます｡
(奈央子) おはよう｡

31
00:02:40,995 --> 00:02:43,497
>> 先輩 昨日 ２次会の後
どこ行ったんですか？

32
00:02:44,498 --> 00:02:47,434
(奈央子) どこも… 真っすぐ家帰った｡

33
00:02:47,501 --> 00:02:50,371
>> あれ？ 黒沢 先輩のこと捜して
引き返したんですよ｡

34
00:02:50,437 --> 00:02:53,874
(奈央子) あぁそう
へぇ～ 会ってないけどね｡

35
00:02:53,941 --> 00:02:56,877
>> ふ～ん
まぁ いっときますけど→

36
00:02:56,944 --> 00:02:59,947
あんな若いコと盛り上がったって
エネルギーの無駄ですからね｡

37
00:03:02,449 --> 00:03:04,385
(奈央子) あっ そうそう
若いコっていえば→

38
00:03:04,451 --> 00:03:06,887
私 最近気になってしょうがない
ことがあんだけどさ→

39
00:03:06,954 --> 00:03:10,391
ﾌｧﾐﾚｽとかで ｵｰﾀﾞｰの確認する時
若いバイトのコがさ→

40
00:03:10,457 --> 00:03:12,393
｢よろしかったですか？｣
っていうじゃない？

41
00:03:12,459 --> 00:03:14,395
ほら｢コーヒーで
よろしかったですか？｣→

42
00:03:14,461 --> 00:03:16,397
｢ミックスサンドで
よろしかったですか？｣って｡

43
00:03:16,463 --> 00:03:18,399
>> 最近よく聞きますね｡
(奈央子) 正しい日本語はさぁ→

44
00:03:18,465 --> 00:03:19,900
｢よろしいですか？｣だよね｡

45
00:03:19,967 --> 00:03:21,902
｢よろしかったですか？｣
っていうとさ→

46
00:03:21,969 --> 00:03:25,406
何だか こっちの責任問われてる
みたいで 耳障りなんだよね｡

47
00:03:25,472 --> 00:03:27,408
>> 私は
コンビニで買って来た朝ご飯を→

48
00:03:27,474 --> 00:03:29,910
会社のデスクで食べてる奴が
気になりますね｡

49
00:03:29,977 --> 00:03:31,412
(奈央子) それ…｡

50
00:03:31,478 --> 00:03:33,414
それ気になる！ 嫌だよね｡

51
00:03:33,480 --> 00:03:36,417
のりとかさ シャケの臭いが
立ちこめちゃうしね｡

52
00:03:36,483 --> 00:03:39,420
>> 電車ん中でメークしてる奴と
同じレベルで許せない｡

53
00:03:39,486 --> 00:03:41,922
先輩 今度ガツンと
注意してやってくださいよ！

54
00:03:41,989 --> 00:03:44,425
(奈央子) よし！ ガツンといってやろ｡

55
00:03:44,491 --> 00:03:47,428
｢オフィスは公共の場だ
朝飯は家で食って来い｣ってね｡

56
00:03:47,494 --> 00:03:48,996
>> おはようございます｡
(奈央子) おはようございます｡

57
00:03:50,931 --> 00:03:52,866
>> おおっ いきなりいた｡

58
00:03:52,933 --> 00:03:53,934
(黒沢) おはようございます｡

59
00:03:55,436 --> 00:03:56,370
(奈央子) おはようございます｡

60
00:03:56,437 --> 00:03:58,439
>> さっ いってやってください｡

61
00:04:00,441 --> 00:04:01,942
先輩｡

62
00:04:04,445 --> 00:04:06,880
(奈央子) あの… さ｡

63
00:04:06,947 --> 00:04:11,385
２人とも 朝ご飯は…｡

64
00:04:11,452 --> 00:04:13,887
(立花) あぁ… すいません
気がつかなくて｡

65
00:04:13,954 --> 00:04:16,457
黒沢 先輩にもお勧めしろ｡
(黒沢) あ…｡

66
00:04:17,958 --> 00:04:18,892
アネゴもどうぞ｡

67
00:04:18,959 --> 00:04:22,396
あの 梅もありますけど
シャケでよろしかったですか？

68
00:04:22,463 --> 00:04:24,398
>> 出た！
｢よろしかったですか？｣｡

69
00:04:24,465 --> 00:04:25,899
(黒沢) えっ？

70
00:04:25,966 --> 00:04:26,967
どうぞ｡

71
00:04:28,469 --> 00:04:29,970
いや どうぞ｡

72
00:04:31,472 --> 00:04:34,475
(奈央子) いい 朝ご飯 食べて来たから｡
(博美) あらっ ちょっと先輩！

73
00:04:35,976 --> 00:04:36,977
(博美) 先輩｡

74
00:04:37,978 --> 00:04:41,415
(奈央子) 今日は やめとこ
注意は またにしよっと｡

75
00:04:41,482 --> 00:04:45,419
>> あいつに何か
弱みでも握られてるんですか？

76
00:04:45,486 --> 00:04:49,356
(奈央子) 何いってんの？
よしっ！ じゃあ仕事 仕事｡

77
00:04:49,423 --> 00:04:59,433
♪～

78
00:05:02,936 --> 00:05:06,874
(黒沢) あの アネゴ
これなんですけど…｡

79
00:05:06,940 --> 00:05:10,878
>> 野田君 コーヒー４つお願い｡
(奈央子) は～い 分かり…｡

80
00:05:10,944 --> 00:05:12,379
長谷川さん お願い｡

81
00:05:12,446 --> 00:05:14,448
(長谷川真名美)
早乙女さん お願い｡

82
00:05:15,949 --> 00:05:17,384
早乙女さん？

83
00:05:17,451 --> 00:05:20,454
(早乙女加奈) コーヒー入れんの
私の仕事じゃありませんから｡

84
00:05:25,959 --> 00:05:27,461
(中野早希) あっ 私が｡

85
00:05:28,462 --> 00:05:29,897
(沢木絵里子) 奈央子さん｡

86
00:05:29,963 --> 00:05:32,900
ウフっ こんにちは
こんにちは｡

87
00:05:32,966 --> 00:05:34,401
奈央子先輩｡

88
00:05:34,468 --> 00:05:36,403
(奈央子) こんにちは 絵里子さん
一体どうしたの？

89
00:05:36,470 --> 00:05:38,906
(絵里子) 早速 来ちゃいました
今日は会社訪問に｡

90
00:05:38,972 --> 00:05:40,407
(奈央子) えっ!? ｢会社訪問｣!?

91
00:05:40,474 --> 00:05:42,910
(絵里子) あっ 部長がいらしたんで
ご挨拶して来ますね｡

92
00:05:42,976 --> 00:05:46,413
部長
先日は ありがとうございました｡

93
00:05:46,480 --> 00:05:49,349
(阪口) おぉ～ 絵里子君
どうしたの？

94
00:05:49,416 --> 00:05:51,852
(絵里子) この間 奈央子先輩に
｢派遣で復活しなさい｣→

95
00:05:51,919 --> 00:05:54,354
…っていっていただいて
私 目が覚めたんです｡

96
00:05:54,421 --> 00:05:57,357
６年ぶりに
職場に復帰することにしました｡

97
00:05:57,424 --> 00:05:58,425
(奈央子) えっ!?

98
00:05:59,426 --> 00:06:01,361
>> あぁ そう…｡

99
00:06:01,428 --> 00:06:03,864
それは 思い切ったね｡

100
00:06:03,931 --> 00:06:06,366
(絵里子) 人事部長も 相談に
乗ってくださるそうなので→

101
00:06:06,433 --> 00:06:07,868
これから いって来ますね
あっ これ→

102
00:06:07,935 --> 00:06:10,370
｢ハウスオブフレーバーズ｣の
チーズケーキなんですけど→

103
00:06:10,437 --> 00:06:12,372
よろしかったら
３時に皆さんで どうぞ｡

104
00:06:12,439 --> 00:06:14,875
>> あぁ… そりゃ悪いね 遠慮なく｡

105
00:06:14,942 --> 00:06:17,377
誰か冷やしといて｡
(絵里子) ああっ 大丈夫です→

106
00:06:17,444 --> 00:06:18,879
皆さん お仕事続けてください｡

107
00:06:18,946 --> 00:06:21,448
冷蔵庫の場所なら
私 知ってますから｡

108
00:06:22,449 --> 00:06:24,885
では皆さん
お仕事中 お邪魔いたしました｡

109
00:06:24,952 --> 00:06:26,954
近いうちに また｡

110
00:06:29,957 --> 00:06:32,392
>> ｢ハウスオブフレーバーズ｣の
チーズケーキって→

111
00:06:32,459 --> 00:06:34,895
１個１万円以上するらしいですよ｡

112
00:06:34,962 --> 00:06:37,397
あの シロガネーゼみたいな奥さん
派遣？

113
00:06:37,464 --> 00:06:39,399
そうなったら
どっちかが切られんのよ｡

114
00:06:39,466 --> 00:06:40,401
ウソ!!

115
00:06:40,467 --> 00:06:43,403
(佐々木)
人妻の派遣か 悪くねえな｡

116
00:06:43,470 --> 00:06:45,906
(山田) うん
あの奥さん 妙に色っぽいしな｡

117
00:06:45,973 --> 00:06:48,475
(安藤)
そろそろチェンジしませんか？
ねぇ 課長｡

118
00:06:49,910 --> 00:06:52,913
野田君 どういうこと？
本当に彼女に復帰勧めたの？

119
00:06:56,917 --> 00:06:59,853
(奈央子) 〔じゃあ もう一度
｢東済｣でＯＬやる？〕

120
00:06:59,920 --> 00:07:03,857
〔最近ね 結婚してから
派遣に戻って来る人もいるのよ〕

121
00:07:03,924 --> 00:07:06,360
(絵里子) 〔え 嬉しい
奈央子さんと一緒に働けたら→

122
00:07:06,426 --> 00:07:08,428
どんなに楽しいかしら〕

123
00:07:11,932 --> 00:07:12,866
(奈央子) 申し訳ありません！

124
00:07:12,933 --> 00:07:16,370
あの そういう誤解を招くような
失言があったかもしれませんが→

125
00:07:16,437 --> 00:07:19,940
ちゃんと 私のほうから本人に
伝えておきますから 大丈夫｡

126
00:07:21,442 --> 00:07:24,444
みんな心配しないで
大丈夫だから ごめんね｡

127
00:07:25,946 --> 00:07:28,449
>> コーヒーまだ？
(早希) はい 私が｡

128
00:07:29,449 --> 00:07:32,452
(絵里子) 久しぶりに会社の中歩いて
ウキウキしちゃいました｡

129
00:07:33,454 --> 00:07:35,389
(奈央子) あれ お嬢さんは？

130
00:07:35,455 --> 00:07:38,892
(絵里子) 今日はベビーシッターに
来てもらいましたから大丈夫です｡

131
00:07:38,959 --> 00:07:41,895
(奈央子) ねぇ ベビーシッター代って
大体どれぐらいなの？

132
00:07:41,962 --> 00:07:45,899
(絵里子) 今日の方は
１時間2500円かな｡

133
00:07:45,966 --> 00:07:49,336
(奈央子) えっ 2500円!?
(絵里子) はい｡

134
00:07:49,403 --> 00:07:52,339
(奈央子) 派遣の時給は
最高ランクで2000円よ｡

135
00:07:52,406 --> 00:07:54,842
(絵里子) あっ 私
時給はどうでもいいんです｡

136
00:07:54,908 --> 00:07:58,345
(奈央子) いやいや… そういうこと
簡単に いわないでほしいな｡

137
00:07:58,412 --> 00:08:03,350
みんな必死で
その時給にしがみついてんだから｡

138
00:08:03,417 --> 00:08:06,420
(絵里子) そうですよね… すいません｡

139
00:08:08,422 --> 00:08:10,858
(奈央子) ハッキリいうけど
あなたには無理だと思う｡

140
00:08:10,924 --> 00:08:13,861
もっと ちゃんと目を開けて
現実を見てほしいの｡

141
00:08:13,927 --> 00:08:16,864
何不自由ない奥さんの暇つぶしで
務まるかどうか→

142
00:08:16,930 --> 00:08:19,366
あなたも会社にいたから
分かるよね？

143
00:08:19,433 --> 00:08:21,368
(絵里子) はい 分かりました｡

144
00:08:21,435 --> 00:08:25,372
奈央子さんが そこまで
おっしゃるなら私 諦めます｡

145
00:08:25,439 --> 00:08:27,441
(奈央子) あ… そう｡

146
00:08:28,442 --> 00:08:31,945
(絵里子) それより 私
お話ししたいことがあるんです｡

147
00:08:33,447 --> 00:08:36,383
私 ずっと奈央子さんに
相談に乗っていただきたくて｡

148
00:08:36,450 --> 00:08:37,951
(奈央子) いやいや…｡
(絵里子) はい どうぞ｡

149
00:08:42,956 --> 00:08:46,894
(絵里子) 私が仕事でも始めて
しっかり自分を持てば→

150
00:08:46,960 --> 00:08:50,330
家族の再生が
できるかと思ったんです｡

151
00:08:50,397 --> 00:08:52,833
(奈央子) ｢再生｣？
(絵里子) はい…｡

152
00:08:52,900 --> 00:08:57,337
私達夫婦 もうちょっとで
ダメになるところでした｡

153
00:08:57,404 --> 00:09:00,340
カナダの赴任先にいた頃は
もうダメかと思った｡

154
00:09:00,407 --> 00:09:04,411
それで私 ずっと
精神科の治療を受けてたんです｡

155
00:09:05,913 --> 00:09:09,349
(奈央子) あ… そうだったんですか｡

156
00:09:09,416 --> 00:09:13,353
でも今は 良くなったんでしょ？

157
00:09:13,420 --> 00:09:16,356
絵里子さん すごく元気そうだし
それに→

158
00:09:16,423 --> 00:09:20,360
あんな素敵な
ご主人がいるんだから 大丈夫よ｡

159
00:09:20,427 --> 00:09:24,865
(絵里子) 奈央子さん
主人に騙されないでください｡

160
00:09:24,932 --> 00:09:26,867
(奈央子) えっ？

161
00:09:26,934 --> 00:09:30,437
(絵里子) 私がカナダでおかしくなったのは
主人のせいなんです｡

162
00:09:32,439 --> 00:09:35,375
あの人は 私を裏切りました｡

163
00:09:35,442 --> 00:09:37,945
カナダ人の愛人がいたんです｡

164
00:09:43,784 --> 00:09:48,622
(阪口) 専務。えぇ…
ＩＴ投資計画についてはですね→

165
00:09:48,689 --> 00:09:53,627
ただ今 うちの部のほうで…
稟議書を再検討しておりますので｡

166
00:09:53,694 --> 00:09:55,629
☏(伊藤)
何を悠長なこといってるんだ！

167
00:09:55,696 --> 00:10:00,634
☏ 至急 私の所へ報告に来いと
２時間も前に電話しただろ！

168
00:10:00,701 --> 00:10:03,704
申し訳ございません 大至急…｡
☏ もういい！

169
00:10:05,205 --> 00:10:06,640
(北村) 部長 専務ですか？

170
00:10:06,707 --> 00:10:10,644
ああ… まずいぞ
あの人 気が短いからな｡

171
00:10:10,711 --> 00:10:12,646
すぐにファイルまとめてくれ！

172
00:10:12,713 --> 00:10:13,647
はい｡

173
00:10:13,714 --> 00:10:17,217
お～い 伊藤専務からの
電話受けたの誰だ？

174
00:10:18,719 --> 00:10:20,087
私です｡

175
00:10:20,153 --> 00:10:22,089
何で すぐに
私の所に伝えに来ないんだ！

176
00:10:22,155 --> 00:10:27,094
部長が席をはずしていらしたんで
メモをデスクに置きました｡

177
00:10:27,160 --> 00:10:29,096
(土井) 早乙女君
メモなんてないじゃないか｡

178
00:10:29,162 --> 00:10:31,098
いいえ ちゃんと置きましたよ｡

179
00:10:31,164 --> 00:10:33,100
置いたものが
どうして消えるんだ？

180
00:10:33,166 --> 00:10:37,604
とにかく 私はメモを書いて
デスクに置きました｡

181
00:10:37,671 --> 00:10:41,108
態度 悪いっすね～
絶対メモなんて置いてないですよ｡

182
00:10:41,174 --> 00:10:45,112
私も そう思います｡
>> …って みんな いってますけど｡

183
00:10:45,178 --> 00:10:47,114
(奈央子) 何で みんな 私にいうのよ｡

184
00:10:47,180 --> 00:10:52,619
>> はい！ 俺 この目で見ました｡

185
00:10:52,686 --> 00:10:55,622
(黒沢) えっ… 何を見たんですか？

186
00:10:55,689 --> 00:11:01,194
>> 加奈ちゃん 部長のデスクの上に
確かにメモ書いて置いてたよね？

187
00:11:04,197 --> 00:11:07,134
おい まだか｡
(北村) あぁ… できました｡

188
00:11:07,200 --> 00:11:09,202
(北村) 急いでください｡

189
00:11:14,708 --> 00:11:17,644
お疲れさまでした｡
(奈央子) お疲れさま～｡

190
00:11:17,711 --> 00:11:21,581
ああ 早乙女さん…
ちょっと待って｡

191
00:11:21,648 --> 00:11:25,085
あのね 部長がまだ
役員室から戻って来てないの｡

192
00:11:25,152 --> 00:11:27,087
だから 今日は もうちょっと
残っててくれるかな｡

193
00:11:27,154 --> 00:11:29,089
>> どうしてですか？
(奈央子) えっ？

194
00:11:29,156 --> 00:11:33,593
いや どうしてって… ねぇねぇ…
何だ それ｡

195
00:11:33,660 --> 00:11:36,596
>> 祖父が危篤なんで
帰らせてください｡

196
00:11:36,663 --> 00:11:38,598
(奈央子) えっ 危篤？
>> はい…｡

197
00:11:38,665 --> 00:11:41,101
(奈央子) それじゃ しょうがないな｡

198
00:11:41,168 --> 00:11:44,171
分かった
じゃあ お疲れさまでした｡

199
00:11:46,173 --> 00:11:47,607
>> お疲れ｡

200
00:11:47,674 --> 00:11:52,612
(奈央子) よいしょ… それなら仕方ないやね
あれ？

201
00:11:52,679 --> 00:11:53,680
よし｡

202
00:11:56,683 --> 00:12:00,120
(奈央子) ｢話しかけちゃいけないなら
メールで伝えます｡

203
00:12:00,187 --> 00:12:03,190
今度の日曜日 会って下さい｣｡

204
00:12:08,195 --> 00:12:11,698
(奈央子の声) ｢冗談やめて！
会う理由がありません 以上｣｡

205
00:12:16,203 --> 00:12:18,638
(黒沢の声)
｢ゆうべは どうかしてました｡

206
00:12:18,705 --> 00:12:22,142
でも 僕は もっとよく
アネゴのことを知りたいんです｣｡

207
00:12:28,148 --> 00:12:31,651
(奈央子の声)
｢まるで小学生の作文ね 以上｣｡

208
00:12:32,652 --> 00:12:35,088
(黒沢の声) ｢今度の日曜11時→

209
00:12:35,155 --> 00:12:38,091
神宮の銀杏並木で待ってます｣｡

210
00:12:38,158 --> 00:12:40,594
(奈央子の声) ｢行かないって｣｡

211
00:12:40,660 --> 00:12:42,596
(黒沢の声)
｢アネゴが来るまで待ってます｣｡

212
00:12:42,662 --> 00:12:44,598
(奈央子の声)
｢10コも年上のオバサンを→

213
00:12:44,664 --> 00:12:47,100
デートに誘うアホが
どこにいる？｣｡

214
00:12:47,167 --> 00:12:49,102
(黒沢の声)
｢アネゴの目の前にいます｣｡

215
00:12:49,169 --> 00:12:51,605
(奈央子の声)
｢バカいってんじゃないの！｣｡

216
00:12:51,671 --> 00:12:53,673
(黒沢の声)
｢トシなんか関係ないですよ｣｡

217
00:12:57,177 --> 00:13:00,113
>> ふ～ん そういうことだったんだ｡

218
00:13:00,180 --> 00:13:02,182
(奈央子) ちょっ…！ あっ｡
(黒沢) わっ！

219
00:13:06,186 --> 00:13:08,121
(大将) はい お待ち｡
(奈央子) はい 大将 ありがとう｡

220
00:13:08,188 --> 00:13:11,124
はい ぐぐっと飲んで ぐぐっと…
こうやって ぐぐっと｡

221
00:13:11,191 --> 00:13:15,128
>> ご心配なく…
別に誰にも いいませんよ｡

222
00:13:15,195 --> 00:13:18,131
野田奈央子が 新入社員に入れ揚げ
てるなんて噂になったら→

223
00:13:18,198 --> 00:13:20,066
いい笑いもんですよね｡
(奈央子) ちょっと待ってよ！

224
00:13:20,133 --> 00:13:21,568
入れ揚げてなんかないわよ｡

225
00:13:21,635 --> 00:13:23,570
それにね ここだけの話
ビックリしちゃったんだけど→

226
00:13:23,637 --> 00:13:26,573
向こうから いって来ちゃってさ｡
>> それでも→

227
00:13:26,640 --> 00:13:28,575
周りは そう思うってことです｡

228
00:13:28,642 --> 00:13:30,577
つくづく 年増は辛いっすね～｡

229
00:13:30,644 --> 00:13:33,580
(奈央子) はぁ～ 年増かぁ…｡

230
00:13:33,647 --> 00:13:35,582
>> …で どうするんですか？

231
00:13:35,649 --> 00:13:38,585
(奈央子) うん もちろん断るよ
ここは 我慢 我慢｡

232
00:13:38,652 --> 00:13:40,086
>> 我慢ってことは→

233
00:13:40,153 --> 00:13:43,089
もう 気持は行っちゃってるって
ことですよね｡

234
00:13:43,156 --> 00:13:46,593
ふ～ん… 別に私は止めませんよ｡

235
00:13:46,660 --> 00:13:49,596
(奈央子) やだ ちょっと待って
止めてよ 止めてよ～｡

236
00:13:49,663 --> 00:13:51,598
>> 本気だったら まずいですけど→

237
00:13:51,665 --> 00:13:54,100
遊びなら 別に いいんじゃない…｡
(奈央子) はぁ～ だってさ→

238
00:13:54,167 --> 00:13:55,602
話 合わせるだけでも大変だよ｡

239
00:13:55,669 --> 00:13:57,604
育った文化も時代も
違うわけだし｡

240
00:13:57,671 --> 00:14:00,106
22歳じゃ
まだ人生始まったばっかりだし｡

241
00:14:00,173 --> 00:14:02,108
私が40歳の時
向こうは30歳で→

242
00:14:02,175 --> 00:14:04,110
私が50歳になっても
やっと向こうは40歳で→

243
00:14:04,177 --> 00:14:05,612
まだまだ ブイブイだよ ブイブイ｡

244
00:14:05,679 --> 00:14:09,616
>> 先輩 随分 先のことまで
考えてるんですね｡
(奈央子) はい…｡

245
00:14:09,683 --> 00:14:14,120
>> 分かってると思うけど…
結婚は あり得ませんよ｡

246
00:14:14,187 --> 00:14:16,189
(奈央子) 分かってます…｡

247
00:14:17,190 --> 00:14:18,692
はぁ～｡

248
00:14:21,628 --> 00:14:24,564
(絵里子) 今日ね
｢東済商事｣へ行って来たの｡

249
00:14:24,631 --> 00:14:28,568
そしたら 私の元上司が
人事部長になってて｡

250
00:14:28,635 --> 00:14:31,571
(沢木翔一) そう… ただいま｡

251
00:14:31,638 --> 00:14:34,574
(沢木真琴)
ママ お仕事するんだって｡
>> えっ？

252
00:14:34,641 --> 00:14:37,077
(絵里子) それはね 奈央子さんに
止められちゃったの｡

253
00:14:37,143 --> 00:14:40,647
でもね いろいろ奈央子さんに
相談に乗ってもらって…｡

254
00:14:42,649 --> 00:14:45,085
>> あの人に 何を話したんだ？

255
00:14:45,151 --> 00:14:50,090
(絵里子) 何って…
ウチのこととか 私のこととか｡

256
00:14:50,156 --> 00:14:54,661
>> 向こうも忙しいんだから
会いに行っちゃダメだよ いいね？

257
00:14:57,163 --> 00:14:58,598
(絵里子) 変なパパですね～｡

258
00:14:58,665 --> 00:15:02,102
ママのお友達なのに
もう会っちゃダメだって｡

259
00:15:02,168 --> 00:15:05,105
>> 何か いいたいことがあれば
僕にいえばいいだろ｡

260
00:15:05,171 --> 00:15:08,608
(絵里子) だって…｡
>> 真琴 もう寝る時間だ｡

261
00:15:08,675 --> 00:15:10,176
は～い｡

262
00:15:11,678 --> 00:15:13,680
(奈央子) あ～ 飲んだ｡

263
00:15:15,181 --> 00:15:16,616
>> 先輩｡
(奈央子) ん？

264
00:15:16,683 --> 00:15:19,119
>> あれ 見てくださいよ｡
(奈央子) ん？

265
00:15:19,185 --> 00:15:22,555
あ～…｡
>> やっぱり できてたんだぁ｡

266
00:15:22,622 --> 00:15:25,058
(奈央子) そういうこと…｡

267
00:15:25,125 --> 00:15:29,062
>> 部長に迷惑かけといて
ルンルンですよ～｡

268
00:15:29,129 --> 00:15:32,632
(奈央子) …っていうか 危篤のおじいちゃん
ってのは どうしたのよ｡

269
00:15:39,606 --> 00:15:42,542
>> 昨日は参ったよ
伊藤専務 カンカンでさ｡

270
00:15:42,609 --> 00:15:44,544
何とか収まったんだけどね→

271
00:15:44,611 --> 00:15:47,547
今後 こういうことがないように
早乙女君にいっといてよ｡

272
00:15:47,614 --> 00:15:51,484
(奈央子) はい！ 今日という今日は
ビシっといいます ビシっと｡

273
00:15:51,551 --> 00:15:55,488
はい これ部長に出して
ひと言 謝って｡

274
00:15:55,555 --> 00:15:57,490
>> 私 謝れません｡

275
00:15:57,557 --> 00:15:59,993
(奈央子) どうして あなたは そうなの!?

276
00:16:00,060 --> 00:16:01,995
>> どうして 野田さんは
私がミスしたって決めつける…？

277
00:16:02,062 --> 00:16:03,496
(奈央子) じゃあ いうけど→

278
00:16:03,563 --> 00:16:06,499
昨夜もあなた ウソの言い訳して
帰っちゃったじゃない｡

279
00:16:06,566 --> 00:16:09,002
>> 何のことですか？
(奈央子) 立花君とデートしてるところ→

280
00:16:09,069 --> 00:16:12,505
たまたま見ちゃったんですけど｡
>> 本当ですか～!?

281
00:16:12,572 --> 00:16:14,507
立花さんと…？

282
00:16:14,574 --> 00:16:16,509
関係ないでしょ｡

283
00:16:16,576 --> 00:16:21,514
立花さん 部長に また必死に
この人の弁護してますよ｡
(奈央子) え!?

284
00:16:21,581 --> 00:16:24,517
>> 女使って自分のミス
ごまかすなんて 最低｡

285
00:16:24,584 --> 00:16:27,020
私 弁護なんて頼んでないもん｡

286
00:16:27,087 --> 00:16:29,089
ちょっと来なさいよ！

287
00:16:30,090 --> 00:16:34,027
彼女 誤解されやすいタイプだけど
ウソは いってません｡

288
00:16:34,094 --> 00:16:37,030
部長 騙されないでください｡

289
00:16:37,097 --> 00:16:40,033
(奈央子) ねぇ 落ち着いてよ｡

290
00:16:40,100 --> 00:16:41,534
>> どうしたの？ みんな｡

291
00:16:41,601 --> 00:16:45,538
この人達 どうしても私に
謝らせたいみたいなんです｡

292
00:16:45,605 --> 00:16:47,040
ほら また女使ってる｡

293
00:16:47,107 --> 00:16:50,043
この人 男の前と女の前じゃ
コロっと態度 変えるのよね｡

294
00:16:50,110 --> 00:16:53,546
ほら あんたも困ってたでしょ｡
>> 私!?

295
00:16:53,613 --> 00:16:57,550
私は 先輩の悪口は いえませんよ｡
>> いつも いってんじゃん｡

296
00:16:57,617 --> 00:16:59,552
加奈さんて
悪い人じゃないんですけど→

297
00:16:59,619 --> 00:17:03,556
やりたくない仕事とか こっちに
押し付けて来るんですよね｡

298
00:17:03,623 --> 00:17:05,558
すっごい きつい
イヤミとかいうし｡

299
00:17:05,625 --> 00:17:07,560
そういうのって
悪い人っていわない？

300
00:17:07,627 --> 00:17:09,562
(真名美) だから
早乙女さんみたいな人がいると→

301
00:17:09,629 --> 00:17:12,065
私達まで誤解されちゃうのよね｡
>> そうなんです｡

302
00:17:12,132 --> 00:17:16,636
部長 もう やってられませんよ｡
>> みんなの言い分は よく分かった｡

303
00:17:18,138 --> 00:17:22,075
(奈央子) 早乙女さん
部長にいうことあるでしょ｡

304
00:17:22,142 --> 00:17:24,577
>> 分かりました…｡

305
00:17:24,644 --> 00:17:27,580
辞めればいいんですよね｡

306
00:17:27,647 --> 00:17:29,582
(奈央子) ちょ… そんなこと
いってないでしょ｡

307
00:17:29,649 --> 00:17:34,587
どうして謝ることができないの？
>> 早乙女さんはミスしてませんから｡

308
00:17:34,654 --> 00:17:37,590
立花さん
いいかげんにしてくださいよ｡

309
00:17:37,657 --> 00:17:39,092
加奈と付き合ってるんでしょ？

310
00:17:39,159 --> 00:17:42,595
できちゃってる男が弁護しても
逆効果ですよ｡

311
00:17:42,662 --> 00:17:48,601
お前 これで派遣 何人目だよ｡
救いようがねえな お前…｡

312
00:17:48,668 --> 00:17:52,539
あの…｡
(奈央子) 何？ 早乙女さん｡

313
00:17:52,605 --> 00:17:57,043
>> 立花さんと できちゃったのは
昨夜が初めてです｡

314
00:17:57,110 --> 00:18:00,113
親切にしてもらったんで
お礼がしたかっただけです｡

315
00:18:01,614 --> 00:18:03,049
お礼ね…｡

316
00:18:03,116 --> 00:18:07,053
つまり 昨日の時点では
まだ できてなかったから→

317
00:18:07,120 --> 00:18:10,056
立花さんの証言は
正しいといいたいわけ？

318
00:18:10,123 --> 00:18:12,559
でも できちゃってることには
変わりないでしょ？

319
00:18:12,625 --> 00:18:14,060
何いっても
分かってもらえないなら→

320
00:18:14,127 --> 00:18:18,565
もういいです｡
(奈央子) ちょっと待ってよ 早乙女さん｡

321
00:18:18,631 --> 00:18:24,070
あのね 社内恋愛は自由だけど
ちゃんと素直に謝った方がいい｡

322
00:18:24,137 --> 00:18:25,572
(黒沢) ちょっと待ってください｡

323
00:18:25,638 --> 00:18:28,575
できてるってだけで
何で ２人のいってることまで→

324
00:18:28,641 --> 00:18:30,577
否定されちゃうんですか？

325
00:18:30,643 --> 00:18:34,147
社内恋愛しただけで…｡
(奈央子) あなたは黙ってなさい！

326
00:18:36,649 --> 00:18:39,085
>> よし！ もう この話は
終わりにしよう｡

327
00:18:39,152 --> 00:18:43,089
野田君 気分転換に
コーヒーでも入れてくれないか｡

328
00:18:43,156 --> 00:18:46,159
(奈央子) はい すいません｡

329
00:18:48,661 --> 00:19:00,039
♪～

330
00:19:00,106 --> 00:19:04,043
(黒沢) 生意気なこといって
すいませんでした｡

331
00:19:04,110 --> 00:19:06,546
僕も手伝います｡
(奈央子) いい いい…｡

332
00:19:06,613 --> 00:19:08,615
いいから 仕事に戻りなさい｡

333
00:19:11,117 --> 00:19:13,119
(黒沢) 昨日のチーズケーキ
食べませんか？

334
00:19:15,622 --> 00:19:17,624
賞味期限 切れちゃうし｡

335
00:19:23,129 --> 00:19:26,566
(黒沢) あれ？ アネゴ｡

336
00:19:26,633 --> 00:19:29,636
これ 早乙女さんがいってた
メモじゃないですか？

337
00:19:38,144 --> 00:19:43,149
(奈央子) 犯人は チーズケーキの箱でした
お騒がせしました｡

338
00:19:49,155 --> 00:19:51,024
(黒沢) やっぱ うまいっすね ﾁｰｽﾞｹｰｷ｡

339
00:19:51,090 --> 00:19:53,526
>> 経営戦略部です｡

340
00:19:53,593 --> 00:19:58,531
(黒沢) ね 先輩｡
>> はい はい… 少々お待ちください｡

341
00:19:58,598 --> 00:20:02,101
(黒沢) 奈央子さん お電話です｡
(奈央子) はい｡

342
00:20:06,105 --> 00:20:08,041
(奈央子) もしもし？

343
00:20:08,107 --> 00:20:13,046
(絵里子) 奈央子さん
お時間 大丈夫ですか？ 沢木です｡

344
00:20:13,112 --> 00:20:15,048
(奈央子) はぁ～ ご用件は？

345
00:20:15,114 --> 00:20:19,052
(絵里子) あのね 私 昨夜
主人に叱られちゃったんです｡

346
00:20:19,118 --> 00:20:22,055
｢もう 奈央子さんに
会っちゃいけない｣なんて→

347
00:20:22,121 --> 00:20:24,557
あの人 いうんですよ｡

348
00:20:24,624 --> 00:20:26,559
☏ どうして そんなこと
いうんでしょう？

349
00:20:26,626 --> 00:20:28,561
☏ どう思います？ 奈央子さん｡

350
00:20:28,628 --> 00:20:31,564
(奈央子) あの～ それで会社に電話を？

351
00:20:31,631 --> 00:20:37,570
(絵里子) 私達夫婦 やっぱり
もう ダメなのかもしれません｡

352
00:20:37,637 --> 00:20:42,075
(奈央子) あの～… こっちは
それどころじゃないんです｡

353
00:20:42,141 --> 00:20:44,577
お宅の夫婦のことは
私達には関係ありませんから→

354
00:20:44,644 --> 00:20:46,145
こんな電話
して来ないでください！

355
00:20:47,647 --> 00:20:52,085
(通話が切れた音)

356
00:20:54,087 --> 00:20:57,023
(奈央子) ねぇ 早乙女さん
今夜 付き合ってくれるかな？

357
00:20:57,090 --> 00:20:59,525
私も飲みたいし
今日 おごらせてくれるかな｡

358
00:20:59,592 --> 00:21:01,027
立ち飲み屋だけど｡

359
00:21:01,094 --> 00:21:04,030
(黒沢) いいっすね 立ち飲み屋｡
(博美) 君は誘われてないの｡

360
00:21:04,097 --> 00:21:07,600
(奈央子) 女同士でさ
パ～っと飲みに行かない？ ね？

361
00:21:13,606 --> 00:21:15,541
(奈央子) 今日は 本当に ごめんなさい｡

362
00:21:15,608 --> 00:21:18,044
>> ごめんなさい｡

363
00:21:18,111 --> 00:21:22,548
別にいいです
私 女にどう思われようと→

364
00:21:22,615 --> 00:21:24,550
どうだっていいですから｡

365
00:21:24,617 --> 00:21:29,555
だからね あんたの そういう…｡
(奈央子) とにかく乾杯しよっか｡

366
00:21:29,622 --> 00:21:33,126
はい じゃあ 乾杯！ 乾杯｡

367
00:21:37,630 --> 00:21:40,566
(奈央子) あ～っ！ 染みる～｡

368
00:21:40,633 --> 00:21:45,571
いつもね 会社でムカつくことが
あると ここで発散して帰るの｡

369
00:21:45,638 --> 00:21:48,074
お家に 持ち込ませるの
嫌だもんね～｡

370
00:21:48,141 --> 00:21:50,510
>> 野田さんは いいですよね｡

371
00:21:50,576 --> 00:21:53,012
正社員で
守られてるじゃないですか？

372
00:21:53,079 --> 00:21:56,015
ちょっと それいったら
おしまいじゃない｡

373
00:21:56,082 --> 00:21:59,018
大体さ 会社の輪ってもんが…｡
(奈央子) いいの いいの！

374
00:21:59,085 --> 00:22:01,020
本当のことだから｡

375
00:22:01,087 --> 00:22:03,022
みんなから見たら
確かに甘えてるよ｡

376
00:22:03,089 --> 00:22:07,026
>> 私達の時は 女子の正規採用なんて
なかったし→

377
00:22:07,093 --> 00:22:11,030
自分の身は自分で守らなきゃって
思ってます｡

378
00:22:11,097 --> 00:22:18,538
(奈央子) う～ん… でもさ 立花さんが
誠実に守ってくれたじゃない｡

379
00:22:18,604 --> 00:22:23,042
>> 別に… 立花さんのことなんて
好きでも何でもないです｡

380
00:22:23,109 --> 00:22:27,046
ただ あの部で ただ１人
かばってくれたから→

381
00:22:27,113 --> 00:22:29,549
何とか
お礼がしたかっただけです｡

382
00:22:29,615 --> 00:22:32,051
本当にそれだけ？

383
00:22:32,118 --> 00:22:35,054
派遣が軽く見られてるの
分かってるし→

384
00:22:35,121 --> 00:22:39,058
何か 重たいのって
みじめじゃない？

385
00:22:39,125 --> 00:22:41,127
それって 私のこと？

386
00:22:45,631 --> 00:22:46,632
おかわりください！

387
00:22:49,135 --> 00:22:53,506
(奈央子) でもさ やっぱり
本当に好きじゃない人とは→

388
00:22:53,573 --> 00:22:56,008
そういうことしちゃ ダメだよ｡

389
00:22:56,075 --> 00:23:02,081
減るもんじゃないとかいうけど
心は擦り減ってるよ｡

390
00:23:08,588 --> 00:23:09,522
>> いらっしゃい｡

391
00:23:09,589 --> 00:23:13,526
すいません ここは うちの男子
禁制っていったんですけど→

392
00:23:13,593 --> 00:23:16,028
立花君が早乙女さんに
話があるそうです｡

393
00:23:16,095 --> 00:23:18,531
何ですか？
>> 俺は→

394
00:23:18,598 --> 00:23:20,533
お礼なんかが目当てで
お前をかばったんじゃない｡

395
00:23:20,600 --> 00:23:22,535
ただ事実をいっただけだ｡

396
00:23:22,602 --> 00:23:25,037
お礼なんかするんじゃない｡

397
00:23:25,104 --> 00:23:30,610
じゃあ 立花さんは 本気で私と
付き合ってくれるんですか？

398
00:23:33,613 --> 00:23:35,548
そんな気ないですよね｡

399
00:23:35,615 --> 00:23:39,619
ほら 派遣なんて使い捨てだって
みんな思ってんだから｡

400
00:23:43,122 --> 00:23:45,558
俺は確かに女には軽いけど…｡

401
00:23:45,625 --> 00:23:48,628
こいつ見てたら
ほっとけなくなりました｡

402
00:23:50,062 --> 00:23:53,065
連れて帰ります
ごめんね 大将｡

403
00:24:00,072 --> 00:24:02,508
(奈央子) よし！ じゃあ飲もうか！
>> はい｡

404
00:24:02,575 --> 00:24:06,012
私 今から三味線なんで｡
(奈央子) え？ 三味線｡

405
00:24:06,078 --> 00:24:08,514
>> あんた 飲み過ぎ｡

406
00:24:08,581 --> 00:24:11,083
(奈央子) 三味線なんか
どうだっていいじゃん｡

407
00:24:12,084 --> 00:24:14,520
>> 私のことは ほっといてください｡

408
00:24:14,587 --> 00:24:18,524
あの会社 辞めても
次の派遣先あるし｡

409
00:24:18,591 --> 00:24:22,094
仕事っていうのは
場所でするもんじゃないだろ!?

410
00:24:25,097 --> 00:24:27,533
何がいいたいんですか？

411
00:24:27,600 --> 00:24:30,536
お前のこと ちゃんと心配して
見ててくれる人もいるだろ｡

412
00:24:30,603 --> 00:24:33,039
そういう人の気持に
こたえるために…→

413
00:24:33,105 --> 00:24:37,043
働くのも 悪くないんじゃないの？

414
00:24:37,109 --> 00:24:39,045
何 見てんだよ？

415
00:24:39,111 --> 00:24:43,616
みんな お説教 好きなんだから｡

416
00:24:45,117 --> 00:24:50,489
本当にかわいくねえな～｡
>> 何それ～？

417
00:24:50,556 --> 00:24:52,992
(黒沢) 何か
デートになっちゃいましたね｡

418
00:24:53,059 --> 00:24:54,994
(奈央子) 何いってんのよ｡
(黒沢) はい…｡

419
00:24:55,061 --> 00:25:00,499
(奈央子) 黒沢君 あれ… 彼女いるでしょ？
(黒沢) はい｡

420
00:25:00,566 --> 00:25:03,502
(奈央子) やっぱりね いいのいいの
当然のことだから｡

421
00:25:03,569 --> 00:25:07,506
(黒沢) でも 会社に入ってから
忙しくて 会ってないんです｡

422
00:25:07,573 --> 00:25:10,009
(奈央子) え～？ ダメじゃないよ｡

423
00:25:10,076 --> 00:25:15,014
(黒沢) 向こうから連絡ないし
ふられちゃった…｡

424
00:25:15,081 --> 00:25:18,017
(奈央子) ふ～ん そっか そういうことか→

425
00:25:18,084 --> 00:25:20,519
それで 寂しくなって
私を誘ったってわけだな｡

426
00:25:20,586 --> 00:25:22,521
(黒沢) そういうことでもないんですけど｡

427
00:25:22,588 --> 00:25:24,524
とりあえず ビール…｡
(奈央子) ダメ！

428
00:25:24,590 --> 00:25:27,526
あんたが ここで飲むなんて
10年早いんだよ｡

429
00:25:27,593 --> 00:25:30,529
大将！ ごちそうさん！

430
00:25:30,596 --> 00:25:32,598
痛っ！

431
00:25:38,604 --> 00:25:42,541
(奈央子) ごめんね 送ってもらっちゃって｡

432
00:25:42,608 --> 00:25:48,547
(黒沢) いや 足 まだ痛みますか？
(奈央子) 少し…｡

433
00:25:48,614 --> 00:25:56,989
(黒沢) そっか じゃあ 日曜日は無理か…｡
(奈央子) まだ そんなこと いってんの？

434
00:25:57,056 --> 00:26:00,993
ダメダメ！
きっと 神様がいってるのよ｡

435
00:26:01,060 --> 00:26:03,496
あなたと私じゃ
全然 釣り合わないから→

436
00:26:03,563 --> 00:26:05,998
デートなんかやめとけってね｡

437
00:26:06,065 --> 00:26:08,067
(黒沢) 腹立つ神様っすね｡

438
00:26:15,074 --> 00:26:20,012
(奈央子) いい？ 彼女にちゃんと連絡して
復活するのよ｡

439
00:26:20,079 --> 00:26:23,015
(黒沢) 何で アネゴにいわれなきゃ
いけないんですか？

440
00:26:23,082 --> 00:26:25,084
(奈央子) 人生の先輩として｡

441
00:26:27,586 --> 00:26:32,024
(黒沢) いえ… 彼女のためにも
連絡しない方がいいんです｡

442
00:26:32,091 --> 00:26:33,526
(奈央子) どうして？

443
00:26:33,592 --> 00:26:40,032
(黒沢) 何か 女のコって卒業すると
結婚とか 考えちゃうみたいで｡

444
00:26:40,099 --> 00:26:44,036
俺 そんなの
まだ ピンと来ないし｡

445
00:26:44,103 --> 00:26:47,039
(奈央子) ふ～ん…｡

446
00:26:47,106 --> 00:27:01,053
♪～

447
00:27:01,120 --> 00:27:03,556
(黒沢) じゃあ 俺 部屋まで送ります｡

448
00:27:03,622 --> 00:27:07,126
(奈央子) 大丈夫 じゃあ 運転手さん
お願いします！

449
00:27:09,628 --> 00:27:12,064
(黒沢) 何か 困ったことがあったら
いつでも いってください！

450
00:27:12,131 --> 00:27:13,632
おやすみなさい｡

451
00:27:16,635 --> 00:27:21,073
(奈央子) ｢結婚なんて ピンと来ない｣か…｡

452
00:27:21,140 --> 00:27:29,081
♪～

453
00:27:29,148 --> 00:27:31,650
>> ☏(音声ｶﾞｲﾀﾞﾝｽ)
新しい録音は ありません｡

454
00:27:40,659 --> 00:27:42,595
(野田厚子)
〔真面目な話なんだから〕

455
00:27:42,661 --> 00:27:44,597
(厚子) 〔ちゃんとした釣書も
ついてるし〕

456
00:27:44,663 --> 00:27:48,100
〔ちょっと見てみて
すごい人なのよ〕

457
00:27:48,167 --> 00:27:55,608
♪～

458
00:28:08,621 --> 00:28:11,123
(奈央子) 失礼いたしま～す｡

459
00:28:16,629 --> 00:28:20,066
(奈央子) 何て インパクトのない顔｡

460
00:28:20,132 --> 00:28:27,139
自分の年と顔
棚に上げてる場合ではない…だね｡

461
00:28:29,141 --> 00:28:31,143
斉藤さんね…｡

462
00:28:35,648 --> 00:28:37,650
(奈央子) うわ！ すっげ！ これ｡

463
00:28:39,151 --> 00:28:42,088
すっげぇ こいつ｡

464
00:28:42,154 --> 00:28:50,096
でもな～… どうしよ
どうしよう 分かんない やだ～｡

465
00:28:53,599 --> 00:28:56,035
(電話のベル)

466
00:28:56,102 --> 00:28:57,536
☏ はい もしもし？

467
00:28:57,603 --> 00:29:04,043
(絵里子) 私です 絵里子です｡
(奈央子) 今度は何ですか？

468
00:29:04,110 --> 00:29:08,047
☏ 私 お仕事中に
(絵里子) あんな お電話をしちゃって…｡

469
00:29:08,114 --> 00:29:11,050
奈央子さんを
怒らせちゃったみたい｡

470
00:29:11,117 --> 00:29:14,053
もう どうしたらいいのか
分からなくて→

471
00:29:14,120 --> 00:29:17,056
とりあえず
奈央子さんに謝ろうと思って→

472
00:29:17,123 --> 00:29:21,060
家を出て来たんです｡
(奈央子) えっ!? 今 どこ？

473
00:29:21,127 --> 00:29:24,563
(絵里子) あ… 奈央子さんのマンションに
行こうと思ったんですけど→

474
00:29:24,630 --> 00:29:28,067
途中で道に迷っちゃって
公園にいます｡

475
00:29:28,134 --> 00:29:31,070
大きな池のある…｡

476
00:29:31,137 --> 00:29:35,074
(奈央子) トドロキ公園？
お嬢さんは どうしたの？

477
00:29:35,141 --> 00:29:38,077
(絵里子) 寝かしつけて来たんで大丈夫です｡

478
00:29:38,144 --> 00:29:42,581
あの… 私 どうやったら…→

479
00:29:42,648 --> 00:29:46,085
どうしたら 奈央子さんに
許してもらえますか？

480
00:29:46,152 --> 00:29:50,022
(奈央子) とにかく分かったから
今すぐ行くから そこにいて！

481
00:29:50,089 --> 00:29:51,090
ねっ！

482
00:29:54,093 --> 00:29:58,097
(絵里子) 〔それで私 ずっと
精神科の治療を受けてたんです〕

483
00:30:00,099 --> 00:30:04,103
(奈央子) 痛っ！ 痛～い…｡

484
00:30:07,606 --> 00:30:09,608
(奈央子) あいつだ あいつ｡

485
00:30:14,113 --> 00:30:18,551
(奈央子) もしもし？
私だけど まだ近くだよね？

486
00:30:18,617 --> 00:30:20,619
ちょっと助けてほしいことが
あんの｡

487
00:30:22,121 --> 00:30:25,124
(黒沢) すいません
急いで トドロキ公園まで｡

488
00:30:38,137 --> 00:30:40,072
📱(沢木) はい｡

489
00:30:40,139 --> 00:30:43,576
(奈央子) もしもし 野田奈央子です｡

490
00:30:43,642 --> 00:30:46,579
>> あ… 先日は どうも｡

491
00:30:46,645 --> 00:30:51,517
(奈央子) 実はですね 奥さんが家のそばの
公園に来てるんです｡

492
00:30:51,584 --> 00:30:53,519
📱(沢木) え～？

493
00:30:53,586 --> 00:30:57,523
(奈央子) 私のせいなんです 昼間 電話で
辛く当たってしまったから｡

494
00:30:57,590 --> 00:30:59,525
>> あなたのせいなんかじゃ
ありませんよ｡

495
00:30:59,592 --> 00:31:03,028
いつかは こんなこと起こすんじゃ
ないかと心配してたんです｡

496
00:31:03,095 --> 00:31:04,530
お恥ずかしいんですが→

497
00:31:04,597 --> 00:31:07,099
絵里子は他人と程よい距離が
取れないんです｡

498
00:31:08,100 --> 00:31:12,037
ご迷惑をおかけして
本当に申し訳ございません｡

499
00:31:12,104 --> 00:31:15,541
分かりました すぐ行きます｡

500
00:31:33,125 --> 00:31:35,561
(奈央子) どうしちゃったんだろ｡

501
00:31:39,131 --> 00:31:41,133
(奈央子) 絵里子さん！

502
00:31:45,137 --> 00:31:47,640
(奈央子) 絵里子さん！

503
00:31:49,141 --> 00:31:53,512
(絵里子) 本当だ
奈央子さん 来てくれましたね｡

504
00:31:53,579 --> 00:31:55,014
(黒沢) はい｡

505
00:31:55,080 --> 00:31:58,517
あっ 足 大丈夫ですか？
(奈央子) 大丈夫 大丈夫｡

506
00:31:58,584 --> 00:32:04,023
ちょっと… 絵里子さん
すっごい 心配しちゃった｡

507
00:32:04,089 --> 00:32:09,028
(絵里子) 奈央子さんが怒るのも
当然ですよね｡
(奈央子) え？

508
00:32:09,094 --> 00:32:13,032
(絵里子) 黒沢さんから聞きました
チーズケーキの箱と一緒に→

509
00:32:13,098 --> 00:32:15,534
大事なメモ
冷蔵庫に入れちゃうなんて→

510
00:32:15,601 --> 00:32:18,604
私 本当にドジで ごめんなさい｡

511
00:32:34,119 --> 00:32:36,555
(奈央子) 沢木さん すいません｡
>> すいません｡

512
00:32:36,622 --> 00:32:41,060
いや… 先日 人の世話を焼くのは
やめろなんて→

513
00:32:41,126 --> 00:32:42,561
偉そうなこといっといて｡

514
00:32:42,628 --> 00:32:46,565
結局 僕も絵里子のことで
世話になってしまいました｡

515
00:32:46,632 --> 00:32:49,568
本当 すいません｡
(奈央子) いえ こちらこそ｡

516
00:32:51,570 --> 00:32:54,006
(沢木) 絵里子｡

517
00:32:54,073 --> 00:32:57,009
(絵里子) どうして あなたまで…｡

518
00:32:57,076 --> 00:33:00,012
>> 野田さんが 電話をくれたんだ
心配したよ｡

519
00:33:00,079 --> 00:33:02,014
(絵里子) あ そう…｡

520
00:33:02,081 --> 00:33:07,019
もう こんな大騒ぎになっちゃって
どうしよう 恥ずかしい｡

521
00:33:07,086 --> 00:33:11,523
>> あ… 黒沢さんでしたね？
(黒沢) はい｡

522
00:33:11,590 --> 00:33:13,525
>> どうも すいませんでした｡

523
00:33:13,592 --> 00:33:16,528
この お詫びは また あらためて｡

524
00:33:16,595 --> 00:33:19,598
(絵里子) これから
お２人に来ていただいたら？

525
00:33:22,601 --> 00:33:25,037
>> さっ 帰ろう｡

526
00:33:25,104 --> 00:33:27,039
(絵里子) ごめんなさい｡

527
00:33:27,106 --> 00:33:30,042
>> それじゃ｡
(絵里子) あ… すいません｡

528
00:33:30,109 --> 00:33:33,112
(奈央子) 気をつけて｡
(絵里子) はい 失礼します｡

529
00:33:34,613 --> 00:33:36,615
あっ ごめんなさい｡

530
00:33:44,623 --> 00:33:47,059
(黒沢) 心配することないっすよ｡

531
00:33:47,126 --> 00:33:50,562
結構 あの夫婦
ラブラブじゃないっすか｡

532
00:33:52,564 --> 00:33:54,066
(奈央子) そうだね｡

533
00:34:02,074 --> 00:34:04,076
(奈央子) ねぇ 黒沢君｡
(黒沢) はい｡

534
00:34:05,577 --> 00:34:09,581
(奈央子) こんな私ですけど
よろしくお願いします｡

535
00:34:11,083 --> 00:34:12,084
(黒沢) え？

536
00:34:13,585 --> 00:34:18,524
(奈央子) 日曜日 私とデートしてください｡

537
00:34:18,590 --> 00:34:20,592
(黒沢) はい｡

538
00:34:27,599 --> 00:34:31,036
(奈央子) はぁ～ 昼間から若いコとﾃﾞｰﾄって
何 着てけばいいの？

539
00:34:31,103 --> 00:34:33,105
分かんないよ｡

540
00:34:34,106 --> 00:34:35,107
これ！

541
00:34:36,108 --> 00:34:37,609
ケバイ…｡

542
00:34:39,611 --> 00:34:42,114
かわい過ぎる｡

543
00:34:43,615 --> 00:34:45,117
エッチっぽい｡

544
00:34:46,618 --> 00:34:48,120
パーティーじゃないか｡

545
00:34:50,055 --> 00:34:51,990
うん これかな｡

546
00:35:05,070 --> 00:35:07,506
(奈央子) うわ～！

547
00:35:31,096 --> 00:35:33,532
(奈央子) ごめんね お待たせしちゃって｡

548
00:35:33,599 --> 00:35:35,534
(黒沢) どうも｡
(奈央子) どうも｡

549
00:35:35,601 --> 00:35:39,037
(黒沢) 何か 会社と
全然 感じが違いますね｡

550
00:35:39,104 --> 00:35:43,542
(奈央子) え～ そう？ そうかな｡

551
00:35:43,609 --> 00:35:45,544
そんなこともないと
思うんだけど…｡

552
00:35:45,611 --> 00:35:47,546
(黒沢) 行きましょうか｡

553
00:35:47,613 --> 00:35:49,114
(奈央子) うん…｡

554
00:35:53,552 --> 00:35:55,988
(奈央子) ねぇ 今日 どこ行くの？

555
00:35:56,054 --> 00:35:58,991
(黒沢) 12時にイタリアンのお店を
予約したんです｡

556
00:35:59,057 --> 00:36:02,995
(奈央子) あぁ… 予約｡

557
00:36:03,061 --> 00:36:05,497
(黒沢) そういう気分じゃない系ですか？

558
00:36:05,564 --> 00:36:09,001
(奈央子) ううん いいじゃん イタリアン｡

559
00:36:09,067 --> 00:36:13,005
(黒沢) あと 食事の後 これ見ませんか？

560
00:36:13,071 --> 00:36:15,507
(奈央子) う～ん 指定席…｡

561
00:36:15,574 --> 00:36:18,076
すごいねぇ｡

562
00:36:20,579 --> 00:36:24,516
どんな所に行くのかなと
思ったけど 結構まともだね｡

563
00:36:24,583 --> 00:36:27,519
(黒沢) あの 実は
立花さんに聞いたんですよ｡

564
00:36:27,586 --> 00:36:32,024
大人の女性とﾃﾞｰﾄ行くっていったら
何か いろいろ教えてくれて｡

565
00:36:32,090 --> 00:36:35,093
(奈央子) そっか…｡
(黒沢) はい｡

566
00:36:37,095 --> 00:36:40,532
あの 食事と映画で
よろしかったですか？

567
00:36:40,599 --> 00:36:43,101
(奈央子) うん もちろん｡

568
00:36:51,610 --> 00:36:53,545
(黒沢) あっ バッグ持ちますよ｡

569
00:36:53,612 --> 00:36:55,047
(奈央子) いい｡
(黒沢) 重そうなんで｡

570
00:36:55,113 --> 00:36:57,616
(奈央子) いい いい…
本当に これは いい｡

571
00:37:02,120 --> 00:37:03,555
(黒沢) すいません｡

572
00:37:03,622 --> 00:37:06,058
何か 緊張しちゃって｡

573
00:37:06,124 --> 00:37:08,060
(奈央子) ううん｡

574
00:37:08,126 --> 00:37:11,063
(黒沢) あの ちょっといいですか？
(携帯電話の振動音)

575
00:37:11,129 --> 00:37:13,565
(黒沢) もしもし｡

576
00:37:13,632 --> 00:37:15,567
試合!?

577
00:37:15,634 --> 00:37:18,570
あ～ 無理だわ 今日… ごめん｡

578
00:37:18,637 --> 00:37:21,073
だから 行けねえっつうの！

579
00:37:21,139 --> 00:37:23,642
うん はい じゃあね｡

580
00:37:24,643 --> 00:37:27,579
すいません
ラグビー部の後輩からでした｡

581
00:37:27,646 --> 00:37:29,081
(奈央子) ラグビー!?
(黒沢) はい｡

582
00:37:29,147 --> 00:37:31,583
(奈央子) え!?
似合わないけど やってたんだ｡

583
00:37:31,650 --> 00:37:35,087
(携帯電話の振動音)

584
00:37:35,153 --> 00:37:36,588
(奈央子) あれ？

585
00:37:36,655 --> 00:37:38,590
あの… 試合って｡
(黒沢) あぁ いいんす いいんす｡

586
00:37:38,657 --> 00:37:40,092
行きましょう｡

587
00:37:40,158 --> 00:37:42,594
(奈央子) だって メンバーが
足りないとかじゃ…？

588
00:37:42,661 --> 00:37:44,096
行って来なさいよ｡
(黒沢) 何 いってんすか｡

589
00:37:44,162 --> 00:37:47,599
(奈央子) 私は １人で映画見て帰るから
大丈夫 気にしないで｡

590
00:37:47,666 --> 00:37:48,667
え？

591
00:37:51,103 --> 00:37:52,537
(黒沢) ちょっと来てください｡

592
00:37:52,604 --> 00:37:55,540
(奈央子) は？ え？ ちょっと…｡

593
00:37:55,607 --> 00:37:57,109
どしたの？

594
00:38:06,051 --> 00:38:08,186
>> 黒沢先輩！
>> 来てくれたんっすか？

595
00:38:08,253 --> 00:38:10,255
(黒沢) あぁ｡
>> お～｡

596
00:38:11,757 --> 00:38:15,694
(黒沢) あ… 会社の先輩の
野田奈央子さん｡

597
00:38:15,761 --> 00:38:20,632
(奈央子) 10コ先輩の野田奈央子です
よろしくお願いします｡

598
00:38:20,699 --> 00:38:23,135
(黒沢) 今日は わざわざ
デートを中断して来ました！

599
00:38:23,201 --> 00:38:24,636
(一同) うお～！

600
00:38:24,703 --> 00:38:26,138
(黒沢) 感謝するように｡

601
00:38:26,204 --> 00:38:27,639
(一同) ホ～！

602
00:38:27,706 --> 00:38:30,208
さぁ 行きましょう！
>> お～！

603
00:38:37,215 --> 00:38:40,652
(黒沢) すいません
デート 台無しになっちゃって｡

604
00:38:40,719 --> 00:38:44,656
(奈央子) ううん… これも無駄になんなくて
よかった｡
(黒沢) え？

605
00:38:44,723 --> 00:38:46,158
(奈央子) これ｡

606
00:38:46,224 --> 00:38:49,161
はい｡
(黒沢) お～ すっげぇ！

607
00:38:49,227 --> 00:38:50,662
ぜってぇ うめぇ これ｡

608
00:38:50,729 --> 00:38:53,665
(奈央子) もうね いっぱい作って来たから
皆さんも どうぞ！

609
00:38:53,732 --> 00:38:55,167
(黒沢) ちょっと待って…！

610
00:39:02,240 --> 00:39:03,675
(黒沢) よいしょ｡

611
00:39:03,742 --> 00:39:05,177
着ててください｡

612
00:39:16,755 --> 00:39:18,190
(ホイッスル)

613
00:39:18,256 --> 00:39:19,191
(黒沢) ヘイ！

614
00:39:19,257 --> 00:39:21,126
(一同) ＼ヘ～イ！／

615
00:39:21,193 --> 00:39:48,153
♪～

616
00:39:48,220 --> 00:39:50,655
(奈央子) えっ 黒沢君…｡

617
00:39:50,722 --> 00:39:52,657
>> マネージャー 水！

618
00:39:52,724 --> 00:39:55,727
(奈央子) マネージャー？ 私!?

619
00:40:01,733 --> 00:40:03,668
(奈央子) はい すいません… はい｡

620
00:40:03,735 --> 00:40:06,671
>> 頭から かけてください｡
(奈央子) え…｡

621
00:40:06,738 --> 00:40:08,240
はい｡

622
00:40:09,741 --> 00:40:12,677
>> あ～ もっと いっぱい かけて！

623
00:40:12,744 --> 00:40:13,745
(奈央子) はい！

624
00:40:18,250 --> 00:40:21,686
(黒沢) あ～ 目 覚めた！

625
00:40:27,192 --> 00:40:29,194
(奈央子) ビックリした…｡

626
00:40:33,198 --> 00:40:37,135
(奈央子) 黒沢君！ 頑張って！

627
00:40:37,202 --> 00:40:40,205
よし！ よし 行け！

628
00:40:41,206 --> 00:40:43,642
行け！ 行け！

629
00:40:43,708 --> 00:40:46,144
うわ～ うわ～！

630
00:40:47,712 --> 00:40:48,647
行け!!

631
00:40:53,718 --> 00:40:55,654
(奈央子) 行け～！

632
00:41:05,730 --> 00:41:07,165
(奈央子) やった！

633
00:41:14,739 --> 00:41:20,612
(奈央子) 黒沢君 本当に頑張ったね
めちゃくちゃ カッコよかったよ｡

634
00:41:20,679 --> 00:41:24,115
(黒沢) マネージャーも
お疲れさまでした｡
(奈央子) ううん｡

635
00:41:24,182 --> 00:41:26,618
ねぇ それにしても この水
ホント すごいね｡

636
00:41:26,685 --> 00:41:29,621
何が入ってんの？
(黒沢) ただの水道水…｡

637
00:41:29,688 --> 00:41:32,123
(奈央子) ウソだ だって脳しんとう起こして
生き返ったじゃん！

638
00:41:32,190 --> 00:41:34,626
(黒沢) 違う違う ラグビーの時だけ…｡

639
00:41:34,693 --> 00:41:37,629
(奈央子) え？ 何？
(黒沢) 魔法の水になるんですよ｡

640
00:41:37,696 --> 00:41:41,199
(奈央子) お～っとっと ありがとう｡

641
00:41:44,703 --> 00:41:47,706
(奈央子) ホントだ｡
(黒沢) でしょ｡

642
00:41:50,208 --> 00:41:53,712
(奈央子) でも もう魔法とけっちゃったね｡

643
00:41:56,715 --> 00:41:59,150
>> ＼黒沢先輩!!／

644
00:41:59,217 --> 00:42:03,655
祝勝会 いつもの居酒屋ですから！
(黒沢) あぁ！

645
00:42:03,722 --> 00:42:07,659
>> 彼女も 連れて来てくださいね｡
(黒沢) はいはい！

646
00:42:07,726 --> 00:42:09,728
>> ＼お疲れさまです！／

647
00:42:20,171 --> 00:42:24,109
(黒沢) あの アネゴ… 次は ちゃんとした
デートにしますから｡

648
00:42:24,175 --> 00:42:26,111
今夜 居酒屋でいいですか？

649
00:42:26,177 --> 00:42:28,613
(奈央子) ううん…｡

650
00:42:28,680 --> 00:42:32,684
遊びの時間は もう おしまい！

651
00:42:34,686 --> 00:42:39,624
私ね 実はね…→

652
00:42:39,691 --> 00:42:42,193
お見合いするんだ｡

653
00:42:43,194 --> 00:42:44,629
(黒沢) 見合い？
(奈央子) うん｡

654
00:42:44,696 --> 00:42:47,632
会ってみて とんでもない人じゃ
なかったら→

655
00:42:47,699 --> 00:42:50,702
私 この縁談
しがみつこうと思ってるの｡

656
00:42:52,203 --> 00:42:57,142
独身最後に 誰が見ても
釣り合わない あなたと→

657
00:42:57,208 --> 00:43:00,712
１回でいいから
デートしてみたかったんだ｡

658
00:43:03,214 --> 00:43:06,651
あ～あ… メーク 落ちちゃったよ｡

659
00:43:06,718 --> 00:43:08,653
はい｡

660
00:43:08,720 --> 00:43:11,156
帰ろっかな｡

661
00:43:11,222 --> 00:43:12,724
じゃあね｡

662
00:43:19,664 --> 00:43:21,166
(黒沢) アネゴ｡

663
00:43:23,668 --> 00:43:28,673
(奈央子) ありがとね
最高のデートだったよ！

664
00:43:31,176 --> 00:43:35,113
あ… みんなにも よろしくね｡

665
00:43:35,180 --> 00:43:36,614
じゃあね｡

666
00:43:36,681 --> 00:44:03,141
♪～

667
00:44:03,208 --> 00:44:05,710
(奈央子) お～ ありがとう｡

668
00:44:06,711 --> 00:44:07,712
>> いえ｡

669
00:44:11,216 --> 00:44:14,652
あのコが女に コーヒー入れてるの
初めて見ました｡

670
00:44:14,719 --> 00:44:18,156
多少は 反省したんですかね｡
(奈央子) さぁ どうだかねぇ｡

671
00:44:18,223 --> 00:44:21,659
>> 先輩 人のことは
ちゃんと やれてんのにな｡

672
00:44:22,660 --> 00:44:26,598
(奈央子) 今度は ちゃんとやるわよ
一発逆転してみせるから！

673
00:44:26,664 --> 00:44:28,099
見てらっしゃい｡

674
00:44:28,166 --> 00:44:31,102
>> 意味 分かんないし｡
(奈央子) 意味 分かんなくたって いいの｡

675
00:44:31,169 --> 00:44:32,670
よし できた！

676
00:44:33,671 --> 00:44:36,174
>> お疲れさまです｡
(奈央子) お疲れさま～｡

677
00:44:45,683 --> 00:44:48,620
(黒沢) 昨日 いってた話って
本当ですか？

678
00:44:48,686 --> 00:44:50,121
(奈央子) え？

679
00:44:50,188 --> 00:44:53,191
(黒沢) この縁談に しがみつくって話｡

680
00:44:54,692 --> 00:44:58,129
それって 相手が
気に入ってくれたらの話でしょ？

681
00:45:00,465 --> 00:45:02,901
(奈央子) 絶対に
気に入らせてみせるわよ｡

682
00:45:07,972 --> 00:45:09,407
{\an8}(黒沢) アネゴ！

683
00:45:12,477 --> 00:45:14,913
{\an8}(黒沢) アネゴの弁当
死ぬほど うまかったっす｡

684
00:45:18,483 --> 00:45:20,919
{\an8}(黒沢) じゃあ お見合い頑張って｡

685
00:45:23,988 --> 00:45:24,923
{\an8}(奈央子) じゃ｡