1
00:00:01,135 --> 00:00:03,637
(沢木翔一) 奈央子さん｡

2
00:00:06,140 --> 00:00:09,076
(野田奈央子) どうなさいました？

3
00:00:09,143 --> 00:00:11,579
>> 絵里子から連絡ありましたか？

4
00:00:11,645 --> 00:00:15,082
(奈央子) 絵里子さん？

5
00:00:15,149 --> 00:00:19,086
あ… いえいえ 絵里子さんが
どうなさったんですか？

6
00:00:19,153 --> 00:00:22,656
>> 真琴をベビーシッターに
預けたまま いなくなったんです｡

7
00:00:24,158 --> 00:00:28,095
心当たりは捜してみたんですが
どこにもいなくて｡

8
00:00:28,162 --> 00:00:32,166
もしかしたら 奈央子さんの所じゃ
ないかと思って来てみたんです｡

9
00:00:33,667 --> 00:00:36,103
(奈央子) あの 私のケータイに
電話があったかも…｡

10
00:00:36,170 --> 00:00:40,107
ずっと電源切ってたんで…
ちょっと待ってください｡

11
00:00:40,174 --> 00:00:42,109
(携帯電話の着信音)

12
00:00:42,176 --> 00:00:44,612
(奈央子) あ… すいません｡

13
00:00:44,678 --> 00:00:47,615
もしもし
今ちょっとアレだから 切るよ｡

14
00:00:47,681 --> 00:00:49,617
📱(黒沢明彦)
ちょ… ちょっと待ってください｡

15
00:00:49,683 --> 00:00:52,119
📱 今 絵里子さんと
一緒なんですけど｡

16
00:00:52,186 --> 00:00:53,120
(奈央子) え!?

17
00:00:53,187 --> 00:00:57,124
(沢木絵里子) 主婦だってね
たまには 羽目外したいんですよ｡

18
00:00:57,191 --> 00:00:59,627
私 今夜は はじけちゃいます！

19
00:00:59,693 --> 00:01:04,065
(数子) よ～し じゃ 乾杯！
(絵里子) 乾杯！

20
00:01:04,131 --> 00:01:06,567
(黒沢) あの 絵里子さん
つながりました 電話…｡

21
00:01:06,634 --> 00:01:09,069
>> もしもし 奈央子？

22
00:01:09,136 --> 00:01:12,573
あのね 会社の前でぼんやりしてる
絵里子にバッタリ会ったから→

23
00:01:12,640 --> 00:01:16,077
連れて来たの～ 奈央子に
会いたがってるから おいでよ｡

24
00:01:16,143 --> 00:01:18,078
(黒沢) …つうことなんですけど｡

25
00:01:18,145 --> 00:01:20,581
(奈央子) ちょっと あんた早く
絵里子さんに代わって｡

26
00:01:20,648 --> 00:01:23,083
(黒沢) 絵里子さん 電話｡

27
00:01:23,150 --> 00:01:25,586
(絵里子) 私 今夜は帰りませんから｡

28
00:01:25,653 --> 00:01:29,590
奈央子さんも早く来てくださいよ
待ってま～す！ じゃあ｡

29
00:01:29,657 --> 00:01:32,660
(奈央子) ちょ… もしもし あ…｡

30
00:01:36,163 --> 00:01:38,999
(奈央子) すいません… 何か絵里子さん→

31
00:01:39,066 --> 00:01:41,001
うちの会社のコと
飲んでるみたいで→

32
00:01:41,068 --> 00:01:45,072
｢今日は 帰らない｣
といってるそうです｡

33
00:01:49,076 --> 00:01:53,514
(奈央子) あ～ 大丈夫？
はい カバン カバン…｡

34
00:01:53,581 --> 00:01:56,016
あれ？ 何 寝ちゃったの？

35
00:01:56,083 --> 00:01:59,854
(黒沢) 結構 ピッチ上げて飲んでたんで…
絵里子さん 着きましたよ！

36
00:01:59,920 --> 00:02:02,356
(絵里子) もう 私 今日は帰らない…｡

37
00:02:02,423 --> 00:02:04,358
(黒沢) ここ 奈央子さん家です｡

38
00:02:04,425 --> 00:02:08,429
(奈央子) とりあえずさ 上がって
ベッドに運んでくれるかな｡

39
00:02:17,938 --> 00:02:20,875
(奈央子) あっ もしもし
あの野田ですけれども｡

40
00:02:20,941 --> 00:02:23,377
あのですね 絵里子さん
今 来たんですけれども→

41
00:02:23,444 --> 00:02:26,380
ちょっと今夜遅いので
家に泊めさせていただきます｡

42
00:02:26,447 --> 00:02:30,451
あ… 大丈夫です
はい はい 失礼します｡

43
00:02:31,952 --> 00:02:33,888
(黒沢) アネゴ｡
(奈央子) びっくりした｡

44
00:02:33,954 --> 00:02:36,891
(黒沢) 例の その お見合いのデート
うまく行った…？

45
00:02:36,957 --> 00:02:39,960
(奈央子) ご苦労さん 帰っていいから｡
(黒沢) はい お邪魔しました｡

46
00:02:42,463 --> 00:02:46,967
(絵里子) へぇ～
ここが奈央子さんのお部屋｡

47
00:02:52,473 --> 00:02:54,909
(奈央子) あっ 絵里子さん起きた？

48
00:02:54,975 --> 00:03:00,347
おはよう～
コーヒー入ってますよ｡

49
00:03:00,414 --> 00:03:02,349
あ… その傘ね→

50
00:03:02,416 --> 00:03:05,352
この間 沢木さんに
送ってもらった時に借りたの｡

51
00:03:05,419 --> 00:03:07,354
(絵里子) そうですか｡
(奈央子) あ… そうだ→

52
00:03:07,421 --> 00:03:11,425
返しておいてもらって いいかな？
ごめんね｡

53
00:03:17,431 --> 00:03:20,868
(絵里子) 昨日は ご迷惑をおかけして
本当すいませんでした｡

54
00:03:20,935 --> 00:03:22,369
朝ご飯 私 作りますから→

55
00:03:22,436 --> 00:03:24,872
冷蔵庫のもの
何か使ってもいいですか？

56
00:03:24,939 --> 00:03:27,441
(奈央子) いただきます｡

57
00:03:31,946 --> 00:03:34,381
(奈央子) おいし～い！

58
00:03:34,448 --> 00:03:38,886
さすが 奥さんだね！
もう びっくりした｡

59
00:03:38,953 --> 00:03:44,892
あ… ところで どうしたの？
夫婦ゲンカでもした？

60
00:03:44,959 --> 00:03:46,460
(絵里子) あ…｡

61
00:03:47,962 --> 00:03:51,398
私 ずっと奈央子さんに
相談したいことがあったんです｡

62
00:03:51,465 --> 00:03:53,400
(奈央子) うん 何？

63
00:03:53,467 --> 00:03:56,403
(絵里子) 主人が
また浮気してるみたいなんです｡

64
00:03:56,470 --> 00:04:00,341
(奈央子) え!? それ確かなのかな？

65
00:04:00,407 --> 00:04:02,843
(絵里子) いや もう何度も浮気されると→

66
00:04:02,910 --> 00:04:05,846
私も もう問い詰める気が
なくなっちゃって｡

67
00:04:05,913 --> 00:04:09,350
でも 確実に女の人がいるんです｡

68
00:04:09,416 --> 00:04:11,852
(奈央子) そうなんだ｡

69
00:04:11,919 --> 00:04:14,855
(絵里子) あ… ごめんなさい
結婚間近の奈央子さんに→

70
00:04:14,922 --> 00:04:17,858
こんな お話しちゃって｡
(奈央子) あ～ ううん｡

71
00:04:17,925 --> 00:04:21,862
縁談ね ダメになっちゃった｡
(絵里子) え!? どうしてですか？

72
00:04:21,929 --> 00:04:24,365
(奈央子) いいの 最初から
縁がなかったってことなの｡

73
00:04:24,431 --> 00:04:27,868
それにしてもさ 困ったもんだね
そりゃ絵里子さんだってさ→

74
00:04:27,935 --> 00:04:30,437
お酒飲んで パ～っと
行きたいところだよね｡

75
00:04:31,939 --> 00:04:35,442
(絵里子) やっぱり奈央子さんに
相談してよかった｡

76
00:04:46,954 --> 00:04:49,890
(奈央子) 結婚とは不毛なものです｡

77
00:04:49,957 --> 00:04:52,393
女の幸せをすべて
手に入れたはずの絵里子さんも→

78
00:04:52,459 --> 00:04:54,395
決して 幸せではなかった｡

79
00:04:54,461 --> 00:04:58,899
野田奈央子 32歳
最後の必死のお見合いにも破れ→

80
00:04:58,966 --> 00:05:01,835
やっと目が覚めました｡

81
00:05:01,902 --> 00:05:03,837
白馬の王子なんて
どこにもいないのです｡

82
00:05:03,904 --> 00:05:05,839
こうなったら
自分から馬に またがって→

83
00:05:05,906 --> 00:05:10,344
とにかく
前へ進むしかありません｡

84
00:05:10,411 --> 00:05:12,413
あれ…？

85
00:05:16,917 --> 00:05:19,853
(奈央子) ところで
大女優のジャンヌ･モローは→

86
00:05:19,920 --> 00:05:23,357
ある記者会見で
｢あなたが男性に求めるものは→

87
00:05:23,424 --> 00:05:27,361
名誉…？ 知性…？ 財力ですか？｣
と聞かれ こういいました｡

88
00:05:27,428 --> 00:05:30,364
｢そんなものは
私がすべて持っています｡

89
00:05:30,431 --> 00:05:35,369
殿方は ただ美しくいてくだされば
それで結構｣と｡

90
00:05:35,436 --> 00:05:40,874
そこまで振り切れれば
女もカッコいいですよね｡

91
00:05:40,941 --> 00:05:43,377
いってみてぇ～｡

92
00:05:43,444 --> 00:05:48,949
♪～

93
00:05:56,090 --> 00:05:58,525
(奈央子) おはようございま～す｡

94
00:05:58,592 --> 00:06:00,027
(拍手)

95
00:06:00,094 --> 00:06:03,030
おめでとうございます｡

96
00:06:03,097 --> 00:06:06,033
(奈央子) 皆さん どうかなさいました？

97
00:06:06,100 --> 00:06:08,535
>> 式は いつなんですか？
(奈央子) 式!?

98
00:06:08,602 --> 00:06:11,538
(早希) いつなんですか？
(阪口) 本決まりみたいだね｡

99
00:06:11,605 --> 00:06:15,542
(佐々木)
昨夜 見ちゃったんですよ
仲むつまじく ﾎﾃﾙ入ってくとこ｡

100
00:06:15,609 --> 00:06:18,612
(立花) おめでとうございます｡

101
00:06:23,117 --> 00:06:26,053
(黒沢) 野田さん 受付に
おかあさんがいらっしゃってます｡

102
00:06:26,120 --> 00:06:27,054
(奈央子) え!?

103
00:06:27,121 --> 00:06:29,056
>> 早速 花嫁衣装の相談ですか？

104
00:06:29,123 --> 00:06:32,126
野田君 仕事いいから
早く行って来なさい！

105
00:06:34,628 --> 00:06:37,564
(野田厚子)
奈央ちゃん 大変なのよ！

106
00:06:37,631 --> 00:06:39,566
今 お仲人さんから電話があって→

107
00:06:39,633 --> 00:06:43,070
居ても立ってもいられなくて
飛んで来ちゃったわ｡

108
00:06:43,137 --> 00:06:46,073
(奈央子) そんな大声出さなくても…
とりあえず あっち行こう｡

109
00:06:46,140 --> 00:06:50,010
>> 斉藤さんってね
とんでもない人だったわ｡

110
00:06:50,077 --> 00:06:53,013
前から ずっと付き合ってた
女の人がいて→

111
00:06:53,080 --> 00:06:55,015
離婚して 子供もいる人｡

112
00:06:55,082 --> 00:06:58,085
そっちと電撃婚約したんだって！

113
00:07:00,087 --> 00:07:05,025
奈央ちゃん
あんまり驚かないわね｡
(奈央子) うん｡

114
00:07:05,092 --> 00:07:08,529
大丈夫… ごめんね お母さん｡

115
00:07:08,595 --> 00:07:15,035
>> 何いってんのよ 一番ショックなの
奈央ちゃんじゃないの！

116
00:07:15,102 --> 00:07:19,039
もうすぐ
33歳になるっていうのに｡

117
00:07:19,106 --> 00:07:22,543
最後のチャンスだったのに…｡

118
00:07:22,609 --> 00:07:27,548
(奈央子) そうだね お母さん
私 急がなきゃ… ごめんね｡

119
00:07:27,614 --> 00:07:33,053
>> 奈央ちゃん… おかあさんね
奈央ちゃんのこと思うと→

120
00:07:33,120 --> 00:07:35,556
夜も眠れなくなるの｡

121
00:07:35,622 --> 00:07:40,060
性格もいいし 器量だって…→

122
00:07:40,127 --> 00:07:43,063
そんなに ひどいと
おかあさん思わないし｡

123
00:07:43,130 --> 00:07:51,505
なのに… 本当に奈央ちゃん
運のない子ね…｡

124
00:07:51,572 --> 00:07:55,075
(奈央子) お母さん
こんな所で泣かないで ね｡

125
00:07:57,578 --> 00:07:59,079
(北村) おい｡

126
00:08:14,595 --> 00:08:17,030
(奈央子) 何か やけに静かだね｡

127
00:08:17,097 --> 00:08:19,099
(博美) そうっすか？

128
00:08:25,105 --> 00:08:29,109
(奈央子) 部長 営業審査部 行って来ます｡
>> はい｡

129
00:08:33,113 --> 00:08:35,549
(佐々木)
いや～ 気使いますね 課長｡

130
00:08:35,616 --> 00:08:39,553
野田君 有休余ってんですよね
当分 休ませたら どうですか？

131
00:08:39,620 --> 00:08:42,055
(安藤) これじゃ
周りが たまりませんよ｡

132
00:08:42,122 --> 00:08:44,057
(真名美) ひどい 奈央子さんを
ハレモノみたいに…｡

133
00:08:44,124 --> 00:08:48,061
さすがに 誰も触れられませんよ｡
(加奈) あの年で破談なんてね｡

134
00:08:48,128 --> 00:08:50,564
終わったな｡

135
00:08:52,566 --> 00:08:54,001
(黒沢) アネゴ｡

136
00:08:54,067 --> 00:08:58,005
まだ いたんですか？
(奈央子) いるわよ ず～っといるわよ｡

137
00:08:58,071 --> 00:08:59,573
定年までね｡

138
00:09:01,074 --> 00:09:03,510
部長のハンコもらうの
忘れてました｡

139
00:09:03,577 --> 00:09:07,581
お願いいたします｡
>> あ～ そうだね これね｡

140
00:09:11,585 --> 00:09:13,086
はい｡

141
00:09:14,588 --> 00:09:19,026
(奈央子) このたびは お騒がせいたしました
すでに ご存じのようですが→

142
00:09:19,092 --> 00:09:22,529
お見合いは 破談になりました
でも 有休は取りませんので→

143
00:09:22,596 --> 00:09:24,531
どうか皆さん お気遣いなく→

144
00:09:24,598 --> 00:09:28,101
平常通り
お仕事なさってください 以上｡

145
00:09:33,106 --> 00:09:34,608
(奈央子) 失礼します｡

146
00:09:36,109 --> 00:09:38,545
部長 お話って…？
>> あぁ 座って｡

147
00:09:38,612 --> 00:09:40,547
(奈央子) 失礼します｡

148
00:09:40,614 --> 00:09:44,051
>> こんなことになったから
いうんじゃないんだけど…｡

149
00:09:44,117 --> 00:09:45,052
(奈央子) はい｡

150
00:09:45,118 --> 00:09:48,055
>> 野田君みたいに優秀な戦力が→

151
00:09:48,121 --> 00:09:53,060
寿退社で辞めてしまうのは
残念だな… と思ってるんだ｡

152
00:09:53,126 --> 00:09:56,063
元気出して行こう！

153
00:09:56,129 --> 00:10:00,067
(奈央子) 部長 慰めなら結構ですから｡
>> いやいや｡

154
00:10:00,133 --> 00:10:05,138
来週 総合職の移行試験があるのは
知ってるよね？

155
00:10:07,140 --> 00:10:10,077
受けてみないかな？
ちょっと視点を変えるとね→

156
00:10:10,143 --> 00:10:15,582
今までの何倍も やり甲斐のある
仕事ができると思うんだよね｡

157
00:10:15,649 --> 00:10:18,585
(奈央子) ちょっと待ってください｡
>> 大丈夫！

158
00:10:18,652 --> 00:10:21,088
野田君なら
社内の評判も抜群にいいし→

159
00:10:21,154 --> 00:10:23,090
きっと受かるよ｡

160
00:10:23,156 --> 00:10:27,594
(黒沢) 何か深刻そうですね｡
>> いよいよ性転換だな｡

161
00:10:27,661 --> 00:10:31,098
(黒沢) 性転換!?
>> リアクション でか過ぎ｡

162
00:10:31,164 --> 00:10:32,666
(黒沢) 痛っ｡
>> 飯 行くぞ｡

163
00:10:34,167 --> 00:10:36,670
課長 ご無沙汰してます｡

164
00:10:38,672 --> 00:10:40,607
今のが総合職のキャリア組｡

165
00:10:40,674 --> 00:10:43,110
男と肩並べて仕事しているうちに
女じゃなくなっちゃうんだ｡

166
00:10:43,176 --> 00:10:46,113
だから 陰で性転換と呼ばれてる｡
(黒沢) そういうことか｡

167
00:10:46,179 --> 00:10:48,115
ってことは
アネゴも その試験受ける…？

168
00:10:48,181 --> 00:10:51,551
>> それよりさ
今月の家賃 まだなんですけど｡

169
00:10:51,618 --> 00:10:54,054
(黒沢) 給料日まで
待ってもらっていいですか？

170
00:10:54,121 --> 00:10:56,556
>> 親の転勤で 住むとこないって
泣きついて来たから→

171
00:10:56,623 --> 00:11:00,627
ルームシェアさしてやってんだぞ｡
>> 今夜 いいよね？

172
00:11:02,129 --> 00:11:05,065
(黒沢) あ… 早乙女さん 来るんですね｡

173
00:11:05,132 --> 00:11:07,567
>> 家賃 給料日まで待ってやる｡

174
00:11:07,634 --> 00:11:09,636
(黒沢) 何だよ そういうことかよ｡

175
00:11:21,148 --> 00:11:22,649
(奈央子) ご飯 行こうか？ ね｡

176
00:11:24,051 --> 00:11:26,953
(絵里子) 真琴｡
(沢木真琴) ママ｡

177
00:11:27,020 --> 00:11:29,456
(絵里子) 真琴 昨日はごめんね｡

178
00:11:29,523 --> 00:11:34,027
>> ママ どこ行っちゃったかと
思ったよ｡
(絵里子) ごめんごめん｡

179
00:11:35,529 --> 00:11:37,531
>> 沢木さん｡

180
00:11:39,533 --> 00:11:40,467
(絵里子) はい｡

181
00:11:40,534 --> 00:11:44,538
>> 今日の役員の選出
出席なさるわよね？

182
00:11:45,539 --> 00:11:47,040
(絵里子) はい…｡

183
00:11:50,544 --> 00:11:56,483
(先生)
山根さん 鈴木さん 沢木さん→

184
00:11:56,550 --> 00:12:02,489
沢木さん 岸田さん 沢木さん→

185
00:12:02,556 --> 00:12:04,991
沢木さん 以上です｡

186
00:12:05,058 --> 00:12:08,995
ひまわり組の会長は
沢木さんに決まりました｡

187
00:12:09,062 --> 00:12:11,998
お願いできますか？ 沢木さん｡

188
00:12:12,065 --> 00:12:17,504
(拍手)

189
00:12:17,571 --> 00:12:19,439
今年は 卒園に向けて→

190
00:12:19,506 --> 00:12:22,943
会長さんは 仕事も多くて
大変だと思いますが→

191
00:12:23,009 --> 00:12:27,948
他のおかあ様達と協力し合って
よろしくお願いしますね｡

192
00:12:28,014 --> 00:12:29,950
沢木さん｡

193
00:12:30,016 --> 00:12:31,451
(絵里子) はい…｡

194
00:12:31,518 --> 00:12:33,453
(拍手)

195
00:12:33,520 --> 00:12:36,957
(数子の声) 絵里子は 仕事熱心で
すごく真面目なコだったよ｡

196
00:12:37,023 --> 00:12:39,459
(数子)
私 食品二部で一緒だったけど→

197
00:12:39,526 --> 00:12:41,461
上司にも
すごく かわいがられてた｡

198
00:12:41,528 --> 00:12:44,464
(英子) でも あのコ
同性の間では浮いてたよね｡

199
00:12:44,531 --> 00:12:48,468
友達いなかったしね…
お高く とまってるとかいわれて→

200
00:12:48,535 --> 00:12:51,972
そのうち 職場中の女達の
いじめが始まって｡

201
00:12:52,038 --> 00:12:54,474
ちょっと
かわいそうなとこもあったな｡

202
00:12:54,541 --> 00:12:56,977
(奈央子) あ～っ！ そういえば 私もね→

203
00:12:57,043 --> 00:13:00,547
トイレで泣いてるところ
見たことあったっけ｡

204
00:13:03,049 --> 00:13:04,985
(絵里子) 〔泣き声〕

205
00:13:05,051 --> 00:13:09,990
>> 結局 すぐに寿退社しちゃったけど
絵里子が どうかしたの？

206
00:13:10,056 --> 00:13:12,993
(奈央子) ううん…
ちょっとね 相談受けてるだけ｡

207
00:13:13,059 --> 00:13:15,996
>> 先輩 またアネゴ
やってるんですか？

208
00:13:16,062 --> 00:13:18,999
それより 総合職の話は
どうするんですか？

209
00:13:19,065 --> 00:13:20,433
え!?

210
00:13:20,500 --> 00:13:23,937
(奈央子) いやいや… 私ね 総合職なんて
考えたこともなかったし→

211
00:13:24,004 --> 00:13:28,441
やっぱ無理だから諦める それに
キャリアっていう柄じゃないし｡

212
00:13:28,508 --> 00:13:30,944
>> 奈央子 受けなよ｡

213
00:13:31,011 --> 00:13:34,447
私 ３年前 一度トライしたけど
ダメだった｡

214
00:13:34,514 --> 00:13:36,950
あの時の悔しさは 一生忘れない｡

215
00:13:37,017 --> 00:13:38,952
数子は 結構いい線まで
行ったんだけど→

216
00:13:39,019 --> 00:13:40,954
部長の推薦
もらえなかったんだよね｡

217
00:13:41,021 --> 00:13:43,456
女は 認めない最低の上司よ！

218
00:13:43,523 --> 00:13:46,459
私 今も
そいつの下で働いてるのよ！

219
00:13:46,526 --> 00:13:49,462
だから
奈央子には やってほしい！

220
00:13:49,529 --> 00:13:52,465
このチャンスつかまなきゃ
絶対 後悔するよ！

221
00:13:52,532 --> 00:13:56,036
でも 私
奈央子さん いなくなったら…｡

222
00:13:58,538 --> 00:14:00,040
(真名美) いえ…｡

223
00:14:03,043 --> 00:14:08,481
(博美) 先輩 性転換するなら
年齢的には 今がリミットですよ｡

224
00:14:08,548 --> 00:14:10,984
(奈央子) 加藤こそ 総合職になったら
出世しそうじゃない｡

225
00:14:11,051 --> 00:14:13,486
部長にいってさ
試験受けてみれば？

226
00:14:13,553 --> 00:14:17,057
>> 絶対 嫌です｡
(奈央子) どうして？

227
00:14:18,558 --> 00:14:22,429
>> 愛人の上司の推薦で のし上がる
女にだけは なりたくないんです｡

228
00:14:22,495 --> 00:14:25,932
(奈央子) あんたも変なところで律義で
損な体質だね｡

229
00:14:25,999 --> 00:14:28,501
>> 先輩にだけは
いわれたくありません｡

230
00:14:37,010 --> 00:14:38,445
(沢木) ＼ただいま／

231
00:14:38,511 --> 00:14:42,449
(絵里子) おかえりなさい
ねぇ あなた 私 今日…｡

232
00:14:42,515 --> 00:14:44,451
>> 昨夜は 心配したよ｡

233
00:14:44,517 --> 00:14:48,455
飲みに行くなら 行き先ぐらい
いってけばいいじゃないか｡

234
00:14:48,521 --> 00:14:51,024
(絵里子) ごめんなさい｡

235
00:14:52,525 --> 00:14:56,529
>> 絵里子 病院には行ってるのか？

236
00:15:00,533 --> 00:15:04,971
月に１回は ｾﾗﾋﾟｰに来るようにって
先生も おっしゃってたろ｡

237
00:15:05,038 --> 00:15:07,540
明日にでも 行って来たらどうだ｡

238
00:15:10,043 --> 00:15:15,048
(絵里子) あの… 私…｡
>> 何？

239
00:15:17,550 --> 00:15:20,420
まだ仕事が残ってるんだ｡

240
00:15:20,487 --> 00:15:23,423
あっ 食事は 済ませて来たから｡

241
00:15:23,490 --> 00:15:38,438
♪～

242
00:15:38,505 --> 00:15:42,442
(絵里子) ねぇ真琴 明日さ
ママと どっか遊び行こっか？

243
00:15:42,509 --> 00:15:44,945
>> 幼稚園は？
(絵里子) お休みして｡

244
00:15:45,011 --> 00:15:48,014
遊園地とかは？
>> やった～！

245
00:15:50,016 --> 00:15:54,454
(奈央子) あ～ どうしよっかな～
英語と社会常識か｡

246
00:15:54,521 --> 00:15:57,957
この年で
勉強するとは思わなかった｡

247
00:15:58,024 --> 00:16:02,529
でも 勉強か
勉強嫌いなんだけどな～｡

248
00:16:13,039 --> 00:16:16,976
(電話のベル)

249
00:16:17,043 --> 00:16:18,979
はい もしもし？

250
00:16:19,045 --> 00:16:23,416
☏ 夜分にすみません 野田ですが｡
あぁ｡

251
00:16:23,483 --> 00:16:26,419
昨夜は
絵里子が お世話になりました｡

252
00:16:26,486 --> 00:16:30,423
(奈央子) いえいえ 絵里子さんは
お家に帰ってますか？

253
00:16:30,490 --> 00:16:33,426
☏ ええ｡
(奈央子) それだったら よかったんです｡

254
00:16:33,493 --> 00:16:36,930
あの～ 沢木さんから
ずっとお借りしていた傘→

255
00:16:36,996 --> 00:16:39,432
なかなか返せなくて すいません｡

256
00:16:39,499 --> 00:16:42,936
ところで 絵里子さんとは
お話しされましたか？

257
00:16:43,003 --> 00:16:44,437
>> はい？

258
00:16:44,504 --> 00:16:46,940
(奈央子) 何か 差し出がましい
ようなんですけども→

259
00:16:47,006 --> 00:16:48,942
絵里子さん
何か悩んでいたみたいなんで→

260
00:16:49,008 --> 00:16:50,944
ちょっと気になっちゃって｡

261
00:16:51,010 --> 00:16:54,948
>> 奈央子さん
これ以上 僕達の夫婦のことで→

262
00:16:55,014 --> 00:16:57,450
あなたに ご迷惑を
おかけするわけにはいきません｡

263
00:16:57,517 --> 00:16:59,452
(奈央子) 迷惑なんて そんな！

264
00:16:59,519 --> 00:17:04,023
>> ２人で解決できるよう
努力します｡

265
00:17:06,526 --> 00:17:09,963
(奈央子) そうですよね はい すいません｡

266
00:17:10,029 --> 00:17:12,966
>> じゃ 失礼します｡

267
00:17:13,032 --> 00:17:14,968
(奈央子) はいはい…｡

268
00:17:15,034 --> 00:17:18,471
私が首を突っ込むようなことじゃ
ありませんでした｡

269
00:17:18,538 --> 00:17:20,907
だったら浮気なんか
するなっつ～の！

270
00:17:20,974 --> 00:17:24,477
(チャイム)

271
00:17:25,979 --> 00:17:26,913
(奈央子) はい｡

272
00:17:26,980 --> 00:17:29,916
(ｲﾝﾀｰﾎﾝ)
(黒沢) 野田さんに お届け物です｡

273
00:17:29,983 --> 00:17:31,918
(奈央子) はい｡

274
00:17:31,985 --> 00:17:32,919
は～い｡

275
00:17:32,986 --> 00:17:35,922
うわぁ～！ 何!?
(黒沢) 騙して すいません｡

276
00:17:35,989 --> 00:17:38,425
(奈央子) 何すんの!?
(黒沢) アネゴも無用心ですよ｡

277
00:17:38,491 --> 00:17:40,427
怪しい奴が入って来たら
どうすんですか｡

278
00:17:40,493 --> 00:17:42,929
(奈央子) 怪しいのは あんたでしょ！
帰ってよ！
(黒沢) お願いします！

279
00:17:42,996 --> 00:17:44,931
今日だけ泊めてください
俺 行くとこないんです｡

280
00:17:44,998 --> 00:17:47,434
実家も親が転勤で
引き払っちゃって→

281
00:17:47,500 --> 00:17:49,436
立花さんとこも 早乙女さんが来て
追い出されて→

282
00:17:49,502 --> 00:17:51,438
給料日前日だし 金ないし
お願いします！

283
00:17:51,504 --> 00:17:53,440
(奈央子) 嘘ばっかり！
そういうの大嫌いなのよね！

284
00:17:53,506 --> 00:17:55,942
一度あったぐらいでさ
甘えないでよ！
(黒沢) 分かりました！

285
00:17:56,009 --> 00:17:58,945
そういうの なしで行きましょう！
(奈央子) なし？ 何で？ 何でじゃない…｡

286
00:17:59,012 --> 00:18:00,447
(黒沢) 俺 ソファーで寝ます｡

287
00:18:00,513 --> 00:18:04,951
アネゴは こっちで寝てください
俺 一歩も入りません｡
(奈央子) 何!?

288
00:18:05,018 --> 00:18:07,020
(黒沢) おやすみなさい｡

289
00:18:08,521 --> 00:18:10,523
(奈央子) それが甘いっていってるの！

290
00:18:20,533 --> 00:18:21,968
(奈央子) ダメだ…｡

291
00:18:22,035 --> 00:18:24,471
やっぱり眠れない…｡

292
00:18:24,537 --> 00:18:26,539
あんにゃろ 何やってんだ…？

293
00:18:27,540 --> 00:18:30,043
何だよ 爆睡かよ｡

294
00:18:45,558 --> 00:18:47,494
(奈央子) バカバカしい｡

295
00:19:03,510 --> 00:19:08,948
(奈央子) ダメだ
いきなり睡魔が襲って来た｡

296
00:19:11,518 --> 00:19:12,952
ダメだこりゃ｡

297
00:19:17,524 --> 00:19:19,025
(奈央子) え～と…｡

298
00:19:22,028 --> 00:19:23,963
(奈央子) はぁ～ ダメだ｡

299
00:19:24,030 --> 00:19:27,467
すっかり脳が老化して来た｡

300
00:19:27,534 --> 00:19:29,969
老化現象って何だったっけな｡

301
00:19:30,036 --> 00:19:31,538
え～と…｡

302
00:19:34,541 --> 00:19:36,476
(黒沢) ｓｙｍｐｔｏｍｓ ｏｆ
ａｇｉｎｇ.

303
00:19:36,543 --> 00:19:38,478
(奈央子) びっくりした 何？

304
00:19:38,545 --> 00:19:40,980
(黒沢) 老化現象は…→

305
00:19:41,047 --> 00:19:43,483
ｓｙｍｐｔｏｍｓ ｏｆ
ａｇｉｎｇ.

306
00:19:43,550 --> 00:19:45,985
(奈央子) ｓｙｍｐｔｏｍｓ ｏｆ
ａｇｉｎｇ.

307
00:19:46,052 --> 00:19:49,923
すごいね ちょっと待って
ねぇねぇ これ訳して｡

308
00:19:49,989 --> 00:19:51,991
(黒沢) おはようございます｡
(奈央子) おはようございます｡

309
00:19:59,999 --> 00:20:04,437
(黒沢) 大量消費にあおられた
大量生産の時代は終わった｡

310
00:20:04,504 --> 00:20:07,440
(奈央子) やるじゃん
やるじゃ～ん すごい！

311
00:20:07,507 --> 00:20:11,511
あ そうか この間 就職試験
クリアしたばっかりだもんね｡

312
00:20:13,513 --> 00:20:16,449
(黒沢) じゃあ 俺が
家庭教師しましょうか？

313
00:20:16,516 --> 00:20:17,951
(奈央子) え？ 何？

314
00:20:18,017 --> 00:20:21,020
(黒沢) だって来週 総合職の試験でしょ？

315
00:20:24,023 --> 00:20:26,025
>> おはよう｡
>> おはようございます｡

316
00:20:27,026 --> 00:20:28,461
(奈央子) おはようございます 部長｡

317
00:20:28,528 --> 00:20:31,464
例のお話なんですけど
ダメもとで挑戦してみます｡

318
00:20:31,531 --> 00:20:32,966
よろしくお願いします｡

319
00:20:33,032 --> 00:20:34,968
>> あ そう やる気になった？

320
00:20:35,034 --> 00:20:37,470
あと１週間しかないから
頑張って｡

321
00:20:37,537 --> 00:20:38,471
(奈央子) はい！

322
00:20:38,538 --> 00:20:41,040
これと… これだ｡

323
00:20:43,042 --> 00:20:47,046
あと１週間か… 急がなくっちゃ｡

324
00:20:48,047 --> 00:20:49,916
>> 総合職試験に受かったら→

325
00:20:49,983 --> 00:20:53,419
奈央子さん きっと
遠い人になっちゃいますよね～｡

326
00:20:53,486 --> 00:20:56,923
こう 私達の面倒を見てくれる人が
いなくなっちゃうかと思うと→

327
00:20:56,990 --> 00:20:59,425
何か寂しくて｡

328
00:20:59,492 --> 00:21:01,928
黒沢さん どう思います？

329
00:21:01,995 --> 00:21:05,431
(黒沢) 俺は 別に彼女の人生だし
いいと思います｡

330
00:21:05,498 --> 00:21:07,433
それに
ああいう人が上司だったら→

331
00:21:07,500 --> 00:21:09,936
女のコ達も仕事が
楽しくなるんじゃないですか？

332
00:21:10,003 --> 00:21:13,940
>> 黒沢さんって 若いのに深いわ～｡
(黒沢) それ 俺のコーヒーなんですけど｡

333
00:21:14,007 --> 00:21:17,443
>> あの よかったら今日
立ち飲みとか いかがですか？

334
00:21:17,510 --> 00:21:20,446
(黒沢) あ すいません 今日は…｡

335
00:21:20,513 --> 00:21:22,515
>> そうですか｡

336
00:21:25,018 --> 00:21:27,453
アッキー 加奈ちゃん
今日も来るっていってんだけど→

337
00:21:27,520 --> 00:21:29,956
今夜は帰すけど
晩飯 外で食って来て｡

338
00:21:30,023 --> 00:21:32,025
悪ぃ ごめん じゃあ これ…｡

339
00:21:39,532 --> 00:21:41,467
(奈央子) あ～ ちょうど
コーヒー飲みたかった…｡

340
00:21:41,534 --> 00:21:42,969
(黒沢) そのコーヒー 俺のですって！

341
00:21:43,036 --> 00:21:46,039
(奈央子) 何 コーヒーぐらいで怒ってんのよ
小さい男だな｡

342
00:21:48,041 --> 00:21:51,411
ねぇ 今日 晩ご飯おごるからさ
勉強教えてくれるかな？
(黒沢) はい？

343
00:21:51,477 --> 00:21:54,480
(奈央子) 試験日までお願い！ ねっ 先生｡

344
00:22:02,989 --> 00:22:07,427
(奈央子) え～と 統制活動の内容は
次の４つの…｡

345
00:22:07,493 --> 00:22:11,931
(チャイム)

346
00:22:11,998 --> 00:22:14,500
(奈央子) はい はいはい… 開けた｡

347
00:22:16,502 --> 00:22:18,504
(黒沢) お邪魔します｡

348
00:22:23,509 --> 00:22:25,511
(奈央子) ちょっと何なの？ この荷物は｡

349
00:22:26,512 --> 00:22:28,448
(黒沢) え～ タリバン政権崩壊後→

350
00:22:28,514 --> 00:22:32,452
ｱﾌｶﾞﾆｽﾀﾝで2004年10月に
行われた大統領選挙で→

351
00:22:32,518 --> 00:22:35,455
選出された
同国初の大統領を述べよ｡

352
00:22:35,521 --> 00:22:37,523
(奈央子) カルザイ大統領｡
(黒沢) おぉ～｡

353
00:22:49,035 --> 00:22:51,404
(奈央子) はい ｢東済商事｣戦略部｡

354
00:22:51,471 --> 00:22:52,972
あっ はい 分かりました｡

355
00:22:54,474 --> 00:22:55,908
(立花) 黒沢｡
(黒沢) はい｡

356
00:22:55,975 --> 00:22:57,477
>> ちょっと来てくれ｡

357
00:22:59,979 --> 00:23:03,416
今日も頼む｡
(黒沢) 分かりました｡

358
00:23:03,483 --> 00:23:09,989
(奈央子) マーシャルは 経済学原理の中で
生産規模の広大から…｡

359
00:23:11,491 --> 00:23:16,429
(黒沢) アンリ･ファヨールのいう企業の
基本的職能を６つ すべて答えよ｡

360
00:23:16,496 --> 00:23:19,432
(奈央子) う～んとね… え～と何だっけ｡

361
00:23:19,499 --> 00:23:23,503
技術的活動でしょ
あと商業的活動 あと…｡

362
00:23:32,512 --> 00:23:37,450
(携帯電話の着信音)

363
00:23:37,517 --> 00:23:40,019
(黒沢) アネゴ 電話｡

364
00:23:41,020 --> 00:23:42,522
電話｡
(奈央子) あっ｡

365
00:23:44,524 --> 00:23:48,461
>> 奈央子さん 私 応援してます
試験頑張ってください｡

366
00:23:48,528 --> 00:23:50,897
📱 あぁ… ありがとう｡

367
00:23:50,963 --> 00:23:54,901
黒沢さんにいわれて 心から
そういう気持になれたんです｡

368
00:23:54,967 --> 00:23:56,402
(奈央子) あぁ そう…｡

369
00:23:56,469 --> 00:24:00,406
📱 その黒沢さんのことで
ちょっと相談もあって…｡

370
00:24:00,473 --> 00:24:01,908
(奈央子) 相談？

371
00:24:01,974 --> 00:24:04,410
📱 これから
お家に行ってもいいですか？

372
00:24:04,477 --> 00:24:07,413
(奈央子) えっ!? それは ちょっとな…｡

373
00:24:07,480 --> 00:24:10,917
>> 勉強のお邪魔はしません
差し入れ置いたら すぐ帰ります｡

374
00:24:10,983 --> 00:24:14,420
っていうか
もう来ちゃったんですけど｡

375
00:24:14,487 --> 00:24:16,422
(奈央子) えっ!?

376
00:24:16,489 --> 00:24:21,427
っていうか私 今 家じゃない
外っていうかね…｡

377
00:24:21,494 --> 00:24:22,929
留守にしてるんだよね｡

378
00:24:22,995 --> 00:24:25,431
>> 今 どこにいるんですか？

379
00:24:25,498 --> 00:24:30,436
あの どちら様？
野田奈央子の母ですけど｡

380
00:24:30,503 --> 00:24:33,439
あぁ どうも 私
奈央子さんの後輩の長谷川です｡

381
00:24:33,506 --> 00:24:35,441
奈央子さん今
お留守みたいなんですけど｡

382
00:24:35,508 --> 00:24:39,011
あっ じゃあ
中でお待ちになったら？

383
00:24:50,957 --> 00:24:54,894
あっ あれ？ おかしいわ
開かない｡

384
00:24:54,961 --> 00:24:56,395
もしもし 奈央子さん？

385
00:24:56,462 --> 00:24:59,398
今 おかあさんと一緒なんですけど
鍵開きませんよ｡

386
00:24:59,465 --> 00:25:04,470
(奈央子) 防犯上のためにね 鍵をもう１個
付けたんだわ あの…｡

387
00:25:07,473 --> 00:25:11,410
(奈央子) ピッキングとかさ…
最近 物騒じゃない｡

388
00:25:11,477 --> 00:25:13,412
>> もしもし奈央ちゃん？
おかあさんだけど→

389
00:25:13,479 --> 00:25:16,983
また今度来ますから
ちゃんと説明してちょうだいよ｡

390
00:25:18,484 --> 00:25:19,986
何か変｡

391
00:25:30,997 --> 00:25:35,001
(奈央子) はぁ～ 危ないところだった…｡

392
00:25:36,502 --> 00:25:39,505
よかった～ 鍵付けといて｡

393
00:25:40,506 --> 00:25:42,942
(絵里子の声)
｢しばらく家を留守にします｡

394
00:25:43,009 --> 00:25:46,512
心配しないでください 絵里子｣｡

395
00:25:57,456 --> 00:26:01,894
(黒沢) アネゴ
気晴らしに散歩行きません？

396
00:26:01,961 --> 00:26:03,963
(奈央子) いいね｡

397
00:26:08,467 --> 00:26:11,404
(黒沢) 絵里子さん どうしてますかね？
(奈央子) え～？

398
00:26:11,470 --> 00:26:15,408
｢夫婦のことは２人で解決します｣
っていわれちゃったからね｡

399
00:26:15,474 --> 00:26:17,910
(黒沢) そうっすか…｡
(奈央子) うん｡

400
00:26:17,977 --> 00:26:22,915
(黒沢) よし ＥＵの本部は
次のどの都市にあるか｡

401
00:26:22,982 --> 00:26:26,419
(奈央子) ちょっと待って
｢気晴らしに｣っていったでしょ？

402
00:26:26,485 --> 00:26:28,921
(黒沢) どうしても
試験に受かってほしいんです｡

403
00:26:28,988 --> 00:26:31,424
(奈央子) ふ～ん どうして？

404
00:26:31,490 --> 00:26:33,926
(黒沢) いや 総合職の
アネゴの部下っていうのも→

405
00:26:33,993 --> 00:26:35,995
面白いかなと思って｡

406
00:26:39,498 --> 00:26:41,934
(黒沢) 〔10時からエネルギー部と
新規プロジェクト会議→

407
00:26:42,001 --> 00:26:44,937
13時から
ＣＯＵの営業課長来社〕

408
00:26:45,004 --> 00:26:50,443
〔部長 こんなの全部やめて
南の島でも行きませんか？〕

409
00:26:50,509 --> 00:26:52,445
〔これ 俺からの昇進祝いです〕

410
00:26:52,511 --> 00:26:54,447
(奈央子) 〔南の島か～〕

411
00:26:54,513 --> 00:26:59,018
〔でもな～ 私 忙しいしな〕

412
00:27:03,022 --> 00:27:06,459
(黒沢) もしも～し
あの やる気ありますか？

413
00:27:06,525 --> 00:27:10,963
(奈央子) 私は 黒沢君みたいに
使えない部下は いりませんから｡

414
00:27:11,030 --> 00:27:14,467
(黒沢) そうですか じゃあ行きますよ｡
(奈央子) はい｡

415
00:27:14,533 --> 00:27:15,968
(黒沢) さっきの続きです｡
(奈央子) うん｡

416
00:27:16,035 --> 00:27:20,973
(黒沢) １ ﾊﾞｰﾐﾝｶﾞﾑ ２ ﾊﾟﾘ
３ ｼﾄﾗｽﾌﾞｰﾙ ４ ﾌﾞﾘｭｯｾﾙ｡

417
00:27:21,040 --> 00:27:23,976
(奈央子) え～ ４のブリュッセル｡

418
00:27:24,043 --> 00:27:26,045
(黒沢) これは 簡単だしね｡

419
00:27:27,546 --> 00:27:29,982
え～っと じゃあ…｡

420
00:27:30,049 --> 00:27:33,986
(奈央子) ねぇ 今日の晩ご飯 何にする？

421
00:27:34,053 --> 00:27:38,491
(黒沢) 別に何でもいいっすよ
奈央子さん料理うまいし｡

422
00:27:38,557 --> 00:27:40,993
あぁ… 奈央子さんじゃなくて
アネゴ｡

423
00:27:41,060 --> 00:27:42,561
(奈央子) 言い直さなくていい…｡

424
00:27:45,564 --> 00:27:50,436
(奈央子) あれ…
次の問題 早くいってみな｡

425
00:27:50,503 --> 00:27:54,940
(黒沢) 今後
急速な経済成長が見込まれる→

426
00:27:55,007 --> 00:27:57,943
４つの国 ＢＲＩＣｓの｢Ｂ｣は？
(奈央子) ブラジル｡

427
00:27:58,010 --> 00:28:01,447
(黒沢) じゃあ ｢Ｒ｣は？
(奈央子) う～ん… ロシア｡

428
00:28:01,514 --> 00:28:04,450
(黒沢) ｢Ｉ｣｡
(奈央子) ｢Ｉ｣？ インド？

429
00:28:04,517 --> 00:28:07,019
(黒沢) ｢Ｃ｣｡
(奈央子) そんなの中国に決まってんじゃん｡

430
00:28:18,030 --> 00:28:21,467
(奈央子) ねぇ どうでもいいけど
全然 勉強進まないね｡

431
00:28:21,534 --> 00:28:23,536
(黒沢) 戻りますか？
(奈央子) そうだね｡

432
00:28:31,043 --> 00:28:32,978
(黒沢) いよいよっすね｡

433
00:28:33,045 --> 00:28:36,482
(奈央子) やるだけのことは やりました｡

434
00:28:36,549 --> 00:28:38,984
黒沢君｡
(黒沢) はい｡

435
00:28:39,051 --> 00:28:41,487
(奈央子) ありがとうございました｡

436
00:28:41,554 --> 00:28:59,004
♪～

437
00:29:01,006 --> 00:29:03,442
>> 野田君 おめでとう｡

438
00:29:03,509 --> 00:29:05,444
筆記試験クリアしたよ｡

439
00:29:05,511 --> 00:29:07,446
(奈央子) えっ 本当ですか？

440
00:29:07,513 --> 00:29:11,951
>> あとは 役員面接だ
１時に10階の第４来賓室｡

441
00:29:12,017 --> 00:29:15,955
まぁ 緊張しないで いつも通りの
野田君で臨めば大丈夫だ！

442
00:29:16,021 --> 00:29:17,456
(奈央子) はい！ ありがとうございます｡

443
00:29:17,523 --> 00:29:18,958
>> 頑張って行こう！
(奈央子) はい！

444
00:29:19,024 --> 00:29:22,461
>> 奈央子さん すご～い！
>> いいなぁ 正社員って｡

445
00:29:22,528 --> 00:29:24,463
早乙女さん またそれをいう｡

446
00:29:24,530 --> 00:29:28,534
まっ 私はキャリアより
結婚だから｡

447
00:29:29,535 --> 00:29:31,470
おい プレッシャーじゃねえの？

448
00:29:31,537 --> 00:29:34,039
お前 本当につかまるぞ｡

449
00:29:36,041 --> 00:29:37,543
(メールの受信音)

450
00:29:47,553 --> 00:29:48,988
(ノック)

451
00:29:49,054 --> 00:29:50,489
(奈央子) 失礼いたします｡

452
00:29:51,991 --> 00:29:54,927
経営戦略部の野田奈央子です｡

453
00:29:54,994 --> 00:29:56,929
>> 野田さん どうぞ お座りください｡

454
00:29:56,996 --> 00:29:58,497
(奈央子) はい 失礼いたします｡

455
00:30:00,499 --> 00:30:02,434
>> え～ では まず→

456
00:30:02,501 --> 00:30:05,437
わが社の存在意義と
国際人たる意識について→

457
00:30:05,504 --> 00:30:07,439
野田さんの意見を
聞かせてください｡

458
00:30:07,506 --> 00:30:10,442
(奈央子) えっ そんな 大それた…｡

459
00:30:10,509 --> 00:30:12,444
(黒沢) 真面目に答えてください｡

460
00:30:12,511 --> 00:30:14,446
(奈央子) え～っと…｡

461
00:30:14,513 --> 00:30:16,515
>> ｢え～っと｣は余計｡

462
00:30:19,018 --> 00:30:21,954
(奈央子) ダメだ
やっぱり緊張して来ちゃったよ｡

463
00:30:22,021 --> 00:30:24,456
あっ ちょっと待って｡

464
00:30:24,523 --> 00:30:25,958
もしもし｡

465
00:30:26,025 --> 00:30:29,461
(絵里子) 真琴が…
真琴がいなくなったんです｡

466
00:30:29,528 --> 00:30:34,466
(奈央子) えっ!? とりあえず落ち着いて
絵里子さん どこからかけてるの？

467
00:30:34,533 --> 00:30:35,968
📱 セレスティンホテルです｡

468
00:30:36,035 --> 00:30:39,972
(絵里子) ホテル中 捜したんですけど
どこにもいないんです｡

469
00:30:40,039 --> 00:30:42,474
奈央子さん
私どうしたらいいでしょう…｡

470
00:30:42,541 --> 00:30:43,976
助けてください…｡

471
00:30:44,043 --> 00:30:46,979
(奈央子) とにかく落ち着いて
今すぐ行くからね｡

472
00:30:47,046 --> 00:30:48,981
>> 先輩｡
(黒沢) どうしたんすか？

473
00:30:49,048 --> 00:30:50,416
(奈央子) 真琴ちゃんが
いなくなっちゃって→

474
00:30:50,482 --> 00:30:52,418
絵里子さんパニック起こしてんの
ほっとけないでしょ？

475
00:30:52,484 --> 00:30:54,920
>> 面接まで
あと20分しかないんですよ｡

476
00:30:54,987 --> 00:30:58,991
(黒沢) せっかく頑張ったのに
全部 棒に振るんですか？

477
00:31:05,497 --> 00:31:06,932
(奈央子) もしもし 絵里子さん？

478
00:31:06,999 --> 00:31:10,436
ごめんなさい やっぱり私
会社出られないんだ｡

479
00:31:10,502 --> 00:31:15,441
📱 そうですよね
(絵里子) お仕事中に ごめんなさい｡

480
00:31:15,507 --> 00:31:18,010
(奈央子) 沢木さんには 連絡したの？

481
00:31:19,511 --> 00:31:21,447
(絵里子) あの… すいません 大丈夫です｡

482
00:31:21,513 --> 00:31:25,451
もう少し １人で捜してみますから
失礼します｡

483
00:31:25,517 --> 00:31:28,520
(奈央子) あ… もしもし絵里子さん？

484
00:31:35,027 --> 00:31:39,531
>> ダメですよ 今は 面接のことだけ
考えてください｡

485
00:31:44,036 --> 00:31:46,038
失礼します｡

486
00:31:49,975 --> 00:31:52,911
(奈央子) あれ？ 数子も受けてたの？

487
00:31:52,978 --> 00:31:56,415
>> やっぱり 諦められなくて｡

488
00:31:56,482 --> 00:32:00,919
あ～ 緊張するね
何 聞かれるんだろう？

489
00:32:00,986 --> 00:32:05,924
(奈央子) ねぇ 絵里子さんてさ…｡
>> え？ 何 こんな時に｡

490
00:32:05,991 --> 00:32:10,429
(奈央子) 何で 私にばっかり
頼るのかなと思って→

491
00:32:10,496 --> 00:32:13,432
気になっちゃって｡
>> それはさ→

492
00:32:13,499 --> 00:32:17,436
覚えてないの？ ほら 絵里子が
トイレで泣いてた時→

493
00:32:17,503 --> 00:32:19,505
奈央子 声かけたでしょ？

494
00:32:25,511 --> 00:32:33,452
(絵里子) 〔泣き声〕

495
00:32:33,519 --> 00:32:36,455
(奈央子) 〔食品二部の鈴木さん！〕

496
00:32:36,522 --> 00:32:40,959
〔よく頑張ったね
あなたは強いよ〕

497
00:32:41,026 --> 00:32:44,463
〔弱いコはね その場で
みんなが見てる前で泣くもん〕

498
00:32:44,530 --> 00:32:47,466
〔でも鈴木さんは
食品二部からここまで→

499
00:32:47,533 --> 00:32:50,402
涙をこぼすの我慢したでしょ？〕

500
00:32:50,469 --> 00:32:53,405
〔まぁ 職場には
いろんな人がいるし→

501
00:32:53,472 --> 00:32:56,909
泣きたい時もあるけど 頑張ってる
自分を褒めてあげよう〕

502
00:32:56,976 --> 00:32:59,411
〔ね？〕

503
00:32:59,478 --> 00:33:03,482
〔こんな私でよかったら
いつでも相談乗るからさ〕

504
00:33:11,990 --> 00:33:15,928
(数子)
そうやって 奈央子に救われて
勇気もらった女子社員は→

505
00:33:15,995 --> 00:33:17,930
数え切れないほどいるよ｡

506
00:33:17,996 --> 00:33:20,933
私はね
そういう奈央子みたいな人が→

507
00:33:20,999 --> 00:33:23,435
管理職になるべきだと思う｡

508
00:33:23,502 --> 00:33:27,005
だからさ
絶対 受かろうよ お互いに｡

509
00:33:29,508 --> 00:33:33,445
(数子) どうしたの？
(奈央子) やっぱり私…→

510
00:33:33,512 --> 00:33:35,948
やっぱり ほっとけない｡

511
00:33:36,015 --> 00:33:39,017
>> ちょっと奈央子 どこ行くの!?
順番来ちゃうよ！

512
00:33:43,522 --> 00:33:44,957
(奈央子) 部長 すいません｡
>> おう｡

513
00:33:45,024 --> 00:33:49,962
お～い 野田君！ どうしたの!?
(奈央子) すいません 面接やめます！

514
00:33:53,465 --> 00:33:56,969
>> おい！ 野田君 どこ行ったんだ？

515
00:33:57,970 --> 00:34:00,472
あ～!! やっちゃったんだ…｡

516
00:34:04,476 --> 00:34:06,412
(奈央子) 絵里子さん！

517
00:34:06,478 --> 00:34:09,415
(絵里子) 奈央子さん…｡
(奈央子) まだ 見つからない？

518
00:34:09,481 --> 00:34:12,418
警察には電話した？
(絵里子) いいえ…｡

519
00:34:12,484 --> 00:34:14,486
(奈央子) 沢木さんには？

520
00:34:18,991 --> 00:34:21,427
(奈央子) 大丈夫 大丈夫
とにかく落ち着いて｡

521
00:34:21,493 --> 00:34:23,429
真琴ちゃん 捜そう｡

522
00:34:23,495 --> 00:34:25,497
>> ２番に 野田さんから お電話です｡

523
00:34:28,000 --> 00:34:28,934
はい｡

524
00:34:29,001 --> 00:34:32,504
(奈央子) もしもし？ 野田です
真琴ちゃんがいなくなっちゃって｡

525
00:34:47,486 --> 00:34:49,488
>> 真琴！

526
00:34:54,493 --> 00:34:57,129
真琴！
>> あ！ パパ！

527
00:34:59,131 --> 00:35:02,134
パパの会社に来たのか？
>> うん｡

528
00:35:04,636 --> 00:35:08,574
ママに心配かけちゃダメだろう
うん？

529
00:35:08,640 --> 00:35:11,076
(携帯電話の着信音)

530
00:35:11,143 --> 00:35:12,578
(奈央子) はい もしもし｡

531
00:35:12,644 --> 00:35:14,580
え!? 見つかった？

532
00:35:14,646 --> 00:35:18,083
そうですか 分かりました
ありがとうございます｡

533
00:35:18,150 --> 00:35:21,086
もう大丈夫 真琴ちゃんね
沢木さんの会社にいるって｡

534
00:35:21,153 --> 00:35:24,089
ホテルの窓から 沢木さんの
会社のビルが見えたから→

535
00:35:24,156 --> 00:35:27,092
行きたくなっちゃったんだって｡
(絵里子) あぁ…｡

536
00:35:27,159 --> 00:35:28,660
真琴…｡

537
00:35:30,162 --> 00:35:32,097
(阪口) 申し訳ありません｡

538
00:35:32,164 --> 00:35:37,102
ただ今 野田は やむを得ない
事情で 社を離れておりまして｡

539
00:35:37,169 --> 00:35:40,105
(ノック)
誰だね 入りたまえ｡

540
00:35:40,172 --> 00:35:44,109
失礼します｡
(黒沢) 失礼します｡

541
00:35:44,176 --> 00:35:46,111
>> 何だ お前達｡

542
00:35:46,178 --> 00:35:49,114
お願いがあります
野田さんの面接を→

543
00:35:49,181 --> 00:35:52,117
やり直してもらうわけには
いかないでしょうか？

544
00:35:52,184 --> 00:35:54,620
野田さん のっぴきならない
事情があって…｡

545
00:35:54,686 --> 00:35:57,623
その事情とやらは？

546
00:35:57,689 --> 00:36:03,128
(黒沢) 野田さんは… ひいおばあちゃんが
心臓発作で危篤なんです…｡

547
00:36:03,195 --> 00:36:06,131
>> そうなんですよ それで今
野田さん病院に…｡

548
00:36:06,198 --> 00:36:09,635
32歳の女性社員の
ひいおばあちゃん？

549
00:36:09,701 --> 00:36:12,137
とっくに
亡くなってるんじゃないのかね？

550
00:36:12,204 --> 00:36:17,643
あ いや そ… それが野田さん家は
ものすごく長生きの家系でして｡

551
00:36:17,709 --> 00:36:19,211
もういい！

552
00:36:32,658 --> 00:36:36,595
(奈央子) あの… やっぱり→

553
00:36:36,662 --> 00:36:39,598
お互い 本音を言い合った方が
いいんじゃないんですかね｡

554
00:36:39,665 --> 00:36:43,168
絵里子さんも 我慢しないで
いっちゃいなさいよ ね｡

555
00:36:46,672 --> 00:36:52,110
(奈央子) 沢木さん これだけは
いわせていただきたいんですが→

556
00:36:52,177 --> 00:36:55,614
浮気している女の人と
今すぐ 別れてください｡

557
00:36:55,681 --> 00:36:57,616
そうすれば 何もかも
解決しますから｡

558
00:36:57,683 --> 00:37:00,185
そうでしょ 絵里子さん ね｡

559
00:37:02,187 --> 00:37:07,125
>> 奈央子さん
本当に 申し訳ありません｡

560
00:37:07,192 --> 00:37:09,127
(奈央子) ｢申し訳ありません｣…｡

561
00:37:09,194 --> 00:37:12,631
絵里子さんに謝ってくださいよ
心から｡

562
00:37:12,698 --> 00:37:19,137
(絵里子) 私… 奈央子さんみたいな人に
なりたかった｡

563
00:37:19,204 --> 00:37:20,572
(奈央子) え？

564
00:37:20,639 --> 00:37:25,077
(絵里子) 会社にいた頃から ずっと
奈央子さんに憧れてたんです｡

565
00:37:25,143 --> 00:37:27,579
勇気をもらってました｡

566
00:37:27,646 --> 00:37:31,650
でも 私は
奈央子さんみたいになれない…｡

567
00:37:33,151 --> 00:37:34,586
(奈央子) 何いってんの 私なんか→

568
00:37:34,653 --> 00:37:37,589
お見合いなんか 失敗しちゃうし｡
(絵里子) お見合いのことだって→

569
00:37:37,656 --> 00:37:41,093
私 奈央子さんの
役に立ちたくて…｡

570
00:37:41,159 --> 00:37:44,596
でも結局は 空回りだった｡

571
00:37:44,663 --> 00:37:47,099
(奈央子) そんなの 絵里子さんが
気にすることないわよ｡

572
00:37:47,165 --> 00:37:50,669
>> 君は今 少し疲れてるだけだよ｡

573
00:38:03,682 --> 00:38:05,117
(奈央子) 今日は 本当ごめんなさい！

574
00:38:05,183 --> 00:38:09,121
>> 別に 私は心配してませんよ｡
>> 私もですよ｡

575
00:38:09,187 --> 00:38:11,623
黒沢さんもですよね｡
(黒沢) はい｡

576
00:38:11,690 --> 00:38:13,625
>> …とかいって
３人で面接室 乗り込んで→

577
00:38:13,692 --> 00:38:16,128
すっごいマヌケな言い訳
したらしいですよ｡

578
00:38:16,194 --> 00:38:19,131
ひいおばあちゃんが
危篤とかいったんですって｡

579
00:38:19,197 --> 00:38:21,566
あれは
リアリティーなかったよな｡

580
00:38:21,633 --> 00:38:23,568
(黒沢) 長谷川さんだって
ダメダメだったじゃないですか｡

581
00:38:23,635 --> 00:38:27,139
>> もう忘れよ この話｡
(奈央子) 何？ どんな話？

582
00:38:29,641 --> 00:38:32,644
>> いい後輩持って 幸せですね｡

583
00:38:35,147 --> 00:38:39,584
(奈央子) さぁ！ じゃあ マヌケな後輩と
アホな私に→

584
00:38:39,651 --> 00:38:42,087
乾杯～！

585
00:38:42,154 --> 00:38:44,156
(一同) 乾杯～！

586
00:38:50,162 --> 00:38:51,663
(奈央子) あ～！

587
00:39:04,676 --> 00:39:06,678
(絵里子) あなた…｡

588
00:39:10,182 --> 00:39:13,685
(絵里子) 私のわがまま 聞いてください｡

589
00:39:16,188 --> 00:39:23,061
しばらく 真琴を連れて
実家に帰らせてください｡

590
00:39:23,128 --> 00:39:24,629
>> 絵里子…｡

591
00:40:05,103 --> 00:40:07,105
(奈央子) よいしょ｡

592
00:40:11,610 --> 00:40:13,545
>> 野田君｡
(奈央子) はい｡

593
00:40:13,612 --> 00:40:16,047
>> もう一度 私が役員に頭を下げて→

594
00:40:16,114 --> 00:40:18,550
面接をやり直してもらえるように
掛け合ってみる｡

595
00:40:18,617 --> 00:40:20,552
とりあえず 人事部 行って来る｡

596
00:40:21,553 --> 00:40:23,989
(奈央子) ありがとうございます
でも 部長→

597
00:40:24,055 --> 00:40:25,991
もう いいんです｡

598
00:40:26,057 --> 00:40:29,494
>> 野田君…｡
(奈央子) 私に やっぱり総合職は無理です｡

599
00:40:29,561 --> 00:40:32,497
生まれ変わって
このバカな性分を直さない限り→

600
00:40:32,564 --> 00:40:34,499
ダメだってことが
よ～く分かりました｡

601
00:40:34,566 --> 00:40:37,002
>> そんなに悲観的に
ならなくていい！

602
00:40:37,068 --> 00:40:40,005
君のような人材が
事務職で埋もれてしまうのは→

603
00:40:40,071 --> 00:40:42,007
私も もったいないと思う…｡

604
00:40:42,073 --> 00:40:45,010
(奈央子) お言葉ですが部長…｡

605
00:40:45,076 --> 00:40:49,014
会社って 何億というお金を動かす
バリバリの社員がいて→

606
00:40:49,080 --> 00:40:52,017
でも その陰で資料そろえたり
コピーをとったり→

607
00:40:52,083 --> 00:40:57,022
地味に働く事務職があって…
何か うまくいえないんですけど→

608
00:40:57,088 --> 00:41:00,025
会社って そういうことで
成り立ってると思うんです｡

609
00:41:00,091 --> 00:41:03,528
10年間 地味にやって来て 別に
それでよかったって思うんです｡

610
00:41:03,595 --> 00:41:06,031
…っていうか
結構 これでも自分の仕事に→

611
00:41:06,097 --> 00:41:08,533
誇りを持ってるんです｡

612
00:41:08,600 --> 00:41:12,537
社長になれるわけじゃないし
お給料も この先 上がらない｡

613
00:41:12,604 --> 00:41:15,540
それでも 後輩の面倒見ながら→

614
00:41:15,607 --> 00:41:19,044
彼女達と一緒に
コツコツ頑張ってる｡

615
00:41:19,110 --> 00:41:21,980
そういう職場が 大好きなんです｡

616
00:41:22,047 --> 00:41:24,482
>> 野田さん…｡
>> 奈央子先輩…｡

617
00:41:24,549 --> 00:41:26,985
(奈央子) この分だと定年まで→

618
00:41:27,052 --> 00:41:29,988
おせっかい焼きのオバサンとして
会社に居座りますから→

619
00:41:30,055 --> 00:41:32,557
どうぞ
よろしくお願いいたします｡

620
00:41:34,059 --> 00:41:38,563
>> 分かった こちらこそよろしく！
(奈央子) はい！

621
00:41:44,069 --> 00:41:47,072
>> 野田さん…｡
(奈央子) どうしたの 早乙女さん｡

622
00:41:48,573 --> 00:41:50,075
え…？

623
00:41:51,076 --> 00:41:52,577
座って｡

624
00:41:54,579 --> 00:41:56,514
どうしたの？

625
00:41:56,581 --> 00:42:00,518
>> 私 もうダメかも…｡
(奈央子) ん？

626
00:42:00,585 --> 00:42:05,523
>> 立花さんに捨てられそうなんです｡
(奈央子) え？

627
00:42:05,590 --> 00:42:07,092
>> もう～～…｡

628
00:42:08,593 --> 00:42:12,530
(奈央子) 分かった これ使って 聞くから…｡

629
00:42:12,597 --> 00:42:14,532
(携帯電話の着信音)

630
00:42:14,599 --> 00:42:19,037
(奈央子) もしもし？
📱 もしもし沢木です｡

631
00:42:19,104 --> 00:42:23,475
📱 奈央子さん 今日少しだけ
お時間いただけませんか？

632
00:42:23,541 --> 00:42:26,978
(奈央子) はい はい 分かりました｡

633
00:42:27,045 --> 00:42:33,485
>> もうヤダよ～｡
(奈央子) こうなったら 何でも聞きますよ｡

634
00:42:33,551 --> 00:42:35,553
大丈夫？

635
00:42:38,556 --> 00:42:40,058
(大将) お待ち｡

636
00:42:44,562 --> 00:42:49,000
(奈央子) とりあえず 飲みながら…
乾杯～→

637
00:42:49,067 --> 00:42:53,004
なんて わけにはいかないですよね
すいません｡

638
00:42:53,071 --> 00:42:56,007
それで 絵里子さんは？

639
00:42:56,074 --> 00:43:00,011
>> 今日 絵里子と真琴を
実家に送って来ました｡

640
00:43:00,078 --> 00:43:02,013
(奈央子) どうして そんなこと？

641
00:43:02,080 --> 00:43:06,017
>> 絵里子が精神のバランスを
崩したことがあるのは→

642
00:43:06,084 --> 00:43:10,021
ご存じですか？
(奈央子) ええ まぁ 絵里子さんから少し｡

643
00:43:10,088 --> 00:43:15,026
でも それは沢木さんがカナダで
愛人をつくったからでしょ｡

644
00:43:15,093 --> 00:43:17,529
それをまた…｡

645
00:43:17,596 --> 00:43:21,466
絵里子さんが傷つくのは
無理ないと思います｡

646
00:43:21,533 --> 00:43:23,969
>> すべての責任は
僕にあると思います｡

647
00:43:24,035 --> 00:43:28,473
でも 奈央子さんの
おっしゃるような解決は→

648
00:43:28,540 --> 00:43:30,976
できないんですよ｡

649
00:43:31,042 --> 00:43:35,046
(奈央子) この期に及んで 彼女と
別れられないってことですか？

650
00:43:37,048 --> 00:43:40,485
>> 別れようにも そんな女性
どこにもいないんですよ｡

651
00:43:40,552 --> 00:43:41,987
(奈央子) はぁ!?

652
00:43:42,053 --> 00:43:45,991
>> カナダのことも
絵里子の作り話です｡

653
00:43:46,057 --> 00:43:48,493
(奈央子) そんな～｡

654
00:43:48,560 --> 00:43:52,497
>> 絵里子は
奈央子さんのことが好きだから→

655
00:43:52,564 --> 00:43:58,003
同情という形で あなたの気を
引きたかったんだと思います｡

656
00:43:58,069 --> 00:44:00,505
(奈央子) ちょっと待ってください
絵里子さんが嘘をついてるって→

657
00:44:00,572 --> 00:44:02,574
おっしゃりたいんですか？

658
00:44:06,077 --> 00:44:11,516
>> 彼女の不器用さ あんな
ナイーブさが どっから来るのか→

659
00:44:11,583 --> 00:44:13,518
僕には よく分からないんです｡

660
00:44:13,585 --> 00:44:18,023
どうして あんなに臆病になるのか
劣等感を持つのか→

661
00:44:18,089 --> 00:44:20,025
正直いって…｡

662
00:44:24,529 --> 00:44:29,968
いや… これは僕達夫婦の問題で→

663
00:44:30,035 --> 00:44:34,472
僕が解決しなければいけない
問題なんです｡

664
00:44:34,539 --> 00:44:41,980
奈央子さん いろいろ
ご迷惑をおかけしました｡

665
00:44:42,047 --> 00:44:44,549
許してください｡

666
00:44:47,552 --> 00:44:49,554
(奈央子) いえいえ…｡

667
00:44:52,557 --> 00:44:54,059
(奈央子) あ…｡

668
00:44:58,063 --> 00:44:59,998
(大将) いらっしゃい！

669
00:45:00,065 --> 00:45:03,001
{\an8}よ！ 黒沢君｡
(黒沢) こんばんは｡

670
00:45:00,065 --> 00:45:53,618
♪～

671
00:45:03,068 --> 00:45:05,503
{\an8}俺もビールください｡
(奈央子) ちょっと待て！

672
00:45:05,570 --> 00:45:08,506
{\an8}今 大事な話してるんで
ﾋﾞｰﾙ ｷｬﾝｾﾙしてください｡

673
00:45:08,573 --> 00:45:11,509
{\an8}>> いいですよ 黒沢君
気にしなくていいから｡

674
00:45:11,576 --> 00:45:13,011
{\an8}(黒沢) はい｡
(奈央子) え？

675
00:45:23,088 --> 00:45:25,523
{\an8}(奈央子) で？ 何しに来たの？

676
00:45:25,590 --> 00:45:29,027
{\an8}(黒沢) え？ 何しに来たって 別に
今 一緒にいるんだから…｡

677
00:45:30,595 --> 00:45:33,531
{\an8}(大将) 野田さん 何だか 急に
モテモテだね｡

678
00:45:33,598 --> 00:45:36,034
{\an8}(奈央子) いえ全然 そんなんじゃ
ありませんよ｡

679
00:45:36,101 --> 00:45:38,036
{\an8}誤解しないでくださいね｡